Le Journal - Ino Vaovao

cyan magenta jaune noir
L’accès sans peine à l’information
QUOTIDIEN D’INFORMATION
GRATUIT
N°0187 DU Vendredi 22 Octobre 2010
REFERENDUM CONSTITUTIONNEL
FAMPISAMBORAM-BOLA
AIR MADAGASCAR
LES MINISTERES MOBILISES
65%-N’NY MALAGASY NO MILA
IZANY, HOY NY MPANDINIKA
EXTENSION DU PARTENARIAT AVEC AIR FRANCE
Les autorités transitoires affichent
une volonté manifeste de mobiliser
les électeurs…
p-03
CONSULTATIONS ELECTORALES
Des observateurs internationaux
Lors du dernier Conseil des ministres, le
patron de la Diplomatie malgache, le Viceamiral d’escadre Hyppolite Rarison Ramaroson
« a fait par t au Conseil que des Organismes
internationaux ont déjà manifesté leur ferme
volonté de se porter observateurs durant ce
Référendum ». Pour le moment, on ne connaît
pas l’identité de ces organisations. Néanmoins,
il se pourrait que l’Organisation Internationale
de la Francophonie en fasse partie.
En effet, il y a quelques mois, l’OIF a déjà fait part de sa disponibilité d’envoyer des
observateurs pour superviser les élections
organisées durant cette transition. Entretemps,
beaucoup d’eau sont passées sous les ponts.
Néanmoins, on voit mal Abdou Diouf changer
de position même si, finalement, la mise en
œuvre des accords de Maputo et d’AddisAbeba a capoté.
En tout cas, au lendemain du sommet de l’OIF à Montreux en Suisse, les autorités
transitoires connaitront la position officielle de
l’Organisation internationale sur le référendum
du 17 novembre et les autres consultations
électorales.
En revanche, on peut supposer que la SADC
comme l’Union africaine et l’Union européenne
ne prendront pas part à la surveillance des
élections à venir. Ces organisations réclament
en fait un retour aux négociations politiques
entre les acteurs de la crise avant toute élection.
Comme l’opposition, elles estiment qu’aussi
bien les scrutins que le calendrier électoral
établi sont des actes unilatéraux.
Cet accord permet à Air Madagascar
de multiplier son offre pour rallier
Madagascar via Paris-Roissy… p-07
Vonona hanome tanana ny Fiarahamiasa frantsay
p-02
TONTOLON’NY VOLAM-PANJAKANA
Mivoaka ny gazety serasera isam-bolana
“ T a h i r y ” , s a t r i a n y
tontolon’ny tahirim-bolampanjakana no voizina lalina sy amin’ny an-tsakany sy andavany, izany no anarana
isaloran’ny gazety boky entina
h i t o n d r a n a n y s e r a s e r a e o a m i n ’ n y s e h a t r y n y
fampidiram-bolan’ny fanjakana.
N a n o m b o k a n y f a h a - 1 5
Oktôbra teo ny tonon’andro
voalohany nivoahany. Voizina
a o ny v a o v a o re h e t r a s y
m a n o n t o l o m i k a s i k a s y
Sortie de criSe
Nouveau round de négociations
Les leaders de la
Coordination nationale des
Organisations de la Société
civile (CNOSC) ne comptent
pas abandonner la partie.
Avec le soutien de la SADC,
ils pensent toujours faire
réussir la médiation qu’ils
ont initiée voilà quelques
semaines, mais qui a échoué
lamentablement à Vontovorona.
D’après Noro Andriamamonjisoa,
por te-parole de cette
entité de la société civile, la
nouvelle structure baptisée
« Conseil des Anciens », dans
laquelle sont associés
quelques membres des
« Raiamandreny mijoro »,
devrait prendre le relais
afin d’organiser d’autres
nouveaux rounds de
négociations entre les
forces politiques impliquées
dans la crise. Mais pour
le moment, aucune date
précise sur cette reprise
du dialogue n’est encore
publiée. Néanmoins, d’autres
sources indiquent que ces
négociations n’auraient pas
lieu dans la capitale mais
dans un complexe hôtelier
du nord du pays.
manodidina ireo hetsika
r e h e t r a m i f a n d r a y s y
m i f a n i n g o t r a a m i n ’ n y
f i k i r a k i r a n a ny t a h i r i m bolam-panjakana. Hoy ny Tale
jeneraly Mamintina hoe “tsy
irery ny “Tahiry” amin’izany
ezaka fanatsaràna ny serasera
izany. Hisokatra tsy ho ela ny
tranonkala manoloana izay,
hahitana tsy tapaka izay tsara
ho fantatra rehetra mahakasika
ny tahirim-bolam-panjakana sy
ny asany”.
2 Le Journal
Fomba fijery iray
VENDREDI 22 OCTOBRE 2010
Mpampianatra-mpikaroka : Masoivoho iranianina :
Mitohy ny fitokonana Hisokatra tsy ho ela
Mitombo ny elanelana eo amin’ny mahantra sy ny mpanana
Ilaina maika ny fitadiavam-bahaolona amin’izany
Mikoroso fahana ny harin-karem-pirenena. Samy miaiky izany ny rehetra
ankehitriny. Na ireo mpandinika eto an-toerana, na ireo avy any ivelany dia
samy resy lahatra amin’izany.
Voapotsipotsitra tokoa izany zava-misy efa hampiteny ny moana izany,
omaly, nandritra ny fihaonan’ireo mpikatroka amin’ny fampindramam-bola
madinika niaraka tamin’ny sampan-draharaha momba ny Fiaraha-miasa frantsay.
Nomarihan’ny mpandahan-teny iray mihitsy aza fa tena mitresaka mizara
telo ny fiarahamonina eto amintsika. Ao aloha ny fisamahana eo amin’ny
tambanivohitra sy ny mponina an-drenivohitra. Manampy trotraka izany ny
fibahanan’Antananarivo eo amin’ny fihariana amin’ny ankapobeny. Manaraka eo
ny fihemoran’ny farim-piainan’ny isan-tokantrano.
Manamarina izany voalaza izany, ohatra, ny fitomboan’isa tsy hay tohaina eo
amin’ireo very antom-pivelomana ka manatevin-daharana ireo mpanao
fihariana an-tselika manerana ny sisin-dalana sy toera-malalaka eny rehetra eny.
Tsy eto an-drenivohitra ihany fa mihanaka hatrany amin’ny faritra sy renivohimparitra izany zava-misy izany.
Akondro kely vitsivitsy, na sigara maromaro, na tokom-boanjo tsy mihoatra
ny iray kilao no avelatra sy mameno toerana ka miteraka fahasorenana ho an’ny
mpiara-monina, kanefa dia tena antom-pivelomana sisa azo atao ho an’ny olona
maro very asa noho ny krizy lalovan’ny firenena.
Izany toe-java-misy izany anefa dia tsy mitondra lavitra akory raha ny
sehatry ny fihariana no banjinina. Tsy izy ireny rahateo no hanana anjara
masonadro amin’ny fampindramam-bola mahazatra. Tsy izany fomba
fivelomana tsy zarizary loatra izany koa no hiteraka tosika ho an’ny harinkarena faobe.
Eo indrindra no te-hiditra an-tsehatra ny fanampiana sy fiaraha-miasa.
Miezaka ny ho lohalaharana amin’izany ry zareo Frantsay amin’ny alàlan’ny
fanohanana ny fampindramam-bola madinika. Ny fanampiana ny iray na roa
amin’izy ireny, hoy ny tarigetra, no hiteraka harin-karena vaovao ho lasa
tosika ho an’ny fivezivezen’ny vola.
Ny vola mivezivezy sy mihodina no mitarika amin’ny filàna vaovao, antoka
amin’ny fivoaran’ny famokarana isam-batan’olona, dia avy eo isan-tonkatrano,
ka lasa vy miaina manosika ny harin-karena faobe.
T s y m b o l a m i v o a k a
hatramin’izao ny teti-bola 2010
mikasika ny fampianarana eny
amin’ny Oniversiten’Antananarivo.
Noho izany dia mbola manohy
ny fitokonan’ireo mpampianatrampikaroka mivondrona ao
a m i n ’ ny S E C E S . N a n ap a kevitra izy ireo fa tsy mbola
hamoaka ny valim-panadinana
isaky ny sampam-pikarohana
raha tsy mivoaka io teti-bolan’
ny taona 2010 io. Mahagaga,
hoy izy ireo, ny mbola tsy
hivoahan’io teti-bola io kanefa
ny taom-pianarana ity efa ho
tapitra. Manahy ihany koa ireo mpianatra etsy an-kilany
satria raha izao no mitohy dia ny taona 2011 indray vao
hivoaka ny valim-panadinana ka hihemotra arak’izay koa ny daty hiatrehana ny taompianarana manaraka.
Tonga eto amintsika, ar y
noraisin’ny Praiminisitra Camille
Vital teny Mahazoarivo Atoa
Mohammad Farazi, minisitry ny
Raharaham-bahiny iranianina
sady Tale jeneralin’ny faritra
Afrika Atsimo-Atsinanana, izay
nitondra hafatra avy amin’ny
filoha iranianina. Fantatra tamin’
izany fa hisokatra indray ny
m a s o i vo h o i r a n i a n i n a e t o
amintsika, izay nakaton’ny
fitondrana teo aloha efa antaonany maro izao.
A n i s a n ’ n y z av a - d e h i b e
noresahana nandritra izao
fihaonana izao ny fiaraha-miasa
eo amin’ny firenena roa tonta.
Nihaona tamin’Atoa Ramaroson
Hippolyte, minisitry ny Raharahambahiny teny amin’ny toerampiasany eny Anosy koa nony avy
eo Atoa Mohammad Farazi.
Nomena ny « Chevalier de l’Ordre
national » malagasy moa ity
diplômaty iranianina ity.
Miaraka amin’ny
JDM
- Mitady asa ve ianao ?
- Mitady trano na manana trano ahofa na amidy ?
- Manana fiara na entana amidy? - Mitady namana na vady? Alefaso amin’ny 032 32 00 732 (Sarany 414 Ar TTC)
ny annonce-nao dia ho hitanao fa hivaly
tsy ho ela ny fangatahanao.
Ankolafy 3 : Hivoaka ny Magro Behoririka
Tsy hijanona fotsiny intsony
ao amin’ny kianjan’ny Magro
Behoririka ireo mpanara-dia ny ankolafy 3 fa hivoaka amin’
izay. Nanao fangatahana teny
anivon’ny Kaominina AntananarivoRenivohitra izy ireo mba ahazoana
m a m p i a s a n y z a r i d a i n a n ’
Ambohijatovo sy ny Kianja
mitafon’i Mahamasina. Araka ny fanazavana izay nomen’Atoa
Rakoto Andrianirina Fetison, dia
efa ny faha-18 Oktôbra teo no
nalefa ireo taratasy fangatahana,
ka nomena izany avokoa ireo
tompon’adraikitra eto amin’
n y f a r i t r a A n a l a m a n g a .
N a m b a r a n ’ A t o a R a k o t o
Andrianiriana Fetison koa fa « raha toa ka tsy azo ny fahazoandalana, dia samy ho tompon’
andraikitra amin’izay mety
hitranga ny rehetra satria ho
sarotra ihany ny hametra ny
vahoaka ».
Fivoahana amin’ny krizy :
Tsy ankatoavin’ny Firenena mikambana
Amin’izao fandalovan’ny
iraka manokan’ny Firenena
mikambana eto amintsika
izao dia nihaona tamin’ireo
ankolafin-kery samihafa eto
amin’ny firenena ny tenany.
Anisan’izany, ohatra, ny avy
a o a m i n ’ ny E s c o p o l , ny
ankolafy 3, ny CNOSC, ary
ny Praiminisitra Camille
Vital. Taorian’izany fihaonana
izany no nilazany fa mandeha
ila ary tsy nifanarahan’ny
rehetra ny fanapahan-kevitra
hanao fifidianana, ary indrindra
ny fametrahana ny CST sy ny
CT. Manoloana izany dia
nanamari ka i ty i raky ny
Firenena mikambana ity fa
mbola tsy hisy ny fankatoavana
iraisam-pirenena raha toa ka mbola izany no fomba
h e v e r i n ’ n y f i t o n d r a n a
tetezamita hamahana ny
krizy.
Vos petites
ANNONCES
en direct par
SMS to MAIL
au 032 32 00 732 noir
Le Journal 3
vendredi 22 octobre 2010
International
Référendum constitutionnel
GUINEE :
DEFIS IMPORTANTS
Le Général malien,
e x p e r t e n q u e s t i o n s
électorales, va avoir la
lourde tâche en tant que
président de la Céni, de
superviser le deuxième
tour de la présidentielle
en Guinée, censé avoir
lieu dimanche. Et « les
défis sont grands », relève
le site d’information
Guinée Conakry Infos. « Le premier qu’il devra
affronter et gagner est
c e l u i d e c o n c i l i e r l e s
impératifs de temps et
d’efficacité. Il faut rappeler
que sa nomination est
intervenue le 19 pour un
rendez-vous devant se
tenir le 24. Juste quelques
petits jours, pour un travail
parfait », relève le site.
ETATS-UNIS :
RETABLISSEMENT DU TABOU GAY
L e t a b o u g ay d a n s
l'armée américaine a été
temporairement rétabli,
mercredi soir, par une
cour d'appel fédérale,
dernier rebondissement
en date dans un dossier
que l'administration Obama
vo u d r a i t à t o u t p r i x
éloigner des tribunaux
pour le ramener sur le
terrain politique. Une
c o u r d ' a p p e l d e S a n
F r a n c i s c o a a u t o r i s é
temporairement mercredi
les autorités militaires à
continuer à appliquer la
loi « Don't ask, don't tell »
(DADT, ne rien demander,
ne rien dire), interdisant
a u x s o l d a t s g a y s d e
révéler leur orientation
s e x u e l l e s o u s p e i n e
d'exclusion.
ESPAGNE :
LE NOUVEL HOMME FORT
L e m i n i s t r e d e
l'Intérieur de José Luis
Zapatero devient son
nouvel homme fort. En
effet, maintenu à son
poste , Alfredo Pérez
Rubalcaba (61 ans, docteur
en chimie, originaire de
Cantabrie) va aussi se
substituer à la première
vice-présidente porteparole du gouvernement,
Maria Fernández de la
Vega, amenée à quitter
la scène qu'elle occupait
depuis 2004.
Billet
Les ministères mobilisés
par des discussions directes par le truchement des
opérations porte-à-porte ».
Bien entendu, étant donné que la limite entre
campagne de sensibilisation sur le vote et propagande
pour l’adoption du texte est assez ténue, les ministres
devraient fortement encadrer leurs missions afin de ne pas tomber dans l’illégalité. En effet, le code
électoral interdit formellement l’utilisation de la
puissance publique, ainsi que les matériels d’Etat pour les besoins de la propagande. En tout cas, la
Commission électorale nationale indépendante sera
très vigilante afin que des dérapages ne soient pas
commis dans le cadre de ces activités de sensibilisation.
Sécurité
L o r s d u d e r n i e r C o n s e i l d e s m i n i s t r e s d u 20 octobre dernier qui a eu lieu au palais d’Etat
d’Ambohitsorohitra, les autorités transitoires ont
montré une volonté manifeste de mobiliser les
électeurs pour voter durant le référendum du 17 novembre prochain. Ainsi, une communication y
afférente a eu lieu. Le Conseil a souligné que « les
actions du Gouvernement, en matière de sensibilisation sur
la nécessité pour tout un chacun d’honorer le devoir
électoral et sur les explications inhérentes aux dispositions
du projet de la Constitution de la 4ème République, ont été fortifiées ». Ainsi, un planning de missions officielles
a été établi « pour permettre à chaque membre du
Gouvernement d’être dans les 119 Districts du pays, jusqu’à la tenue du scrutin référendaire prévu le mercredi
17 novembre 2010, pour s’atteler à cette campagne de
sensibilisation et d’explications ».
En outre , il a été décidé que la campagne de
sensibilisation et d’explications « sera largement
soutenue par des supports visuels (affiches, autocollants,
etc.), par des interventions directes sur les médias locaux et
L’autre volet des actions des ministères dans le
cadre des consultations électorales concerne
l’utilisation du bulletin unique. Selon le Conseil des
ministres, « les membres du Gouvernement vont
également initier et former les électeurs sur l’utilisation du bulletin unique ». En effet, c’est la première fois que
cette technique sera utilisée dans le pays. Et pour le
moment, les électeurs n’y sont pas encore familiarisés.
D’où l’utilité d’une campagne d’explications afin de ne pas induire en erreur ceux qui vont voter le 17
novembre et le 20 décembre prochains.
Par ailleurs, les autorités transitoires ont annoncé
que les ministres vont « mener des séances de travail avec
les autorités locales sur l’état d’avancement des préparatifs
électoraux et sur les stratégies inhérentes au maintien de la sécurité avant, pendant et après ce Référendum du 17 novembre 2010 ».
Cette dernière disposition est nécessaire vue
l’évolution récente de la situation politique dans le pays
notamment cette montée de tension sociopolitique,
mais également la multiplication des revendications
corporatistes, lesquelles, quelquefois, dérapent pour
dégénérer en troubles publics. En tout cas, les autorités
sont plus que jamais déterminées à réussir la tenue du
référendum. Il y va de leur crédibilité devant l’opinion
nationale et internationale.
Trois mouvances
Tsena Mora
Demande d’autorisation Financé sur le budget de la Présidence
Après les événements de lundi
dernier, l’opposition au régime
transitoire change de stratégie.
Désormais, il n’est plus question de manifestations quotidiennes au
Magro de Behoririka, lesquelles ont montré leur limite. Les trois
m o u v a n c e s a s p i r e n t d o n c à r é o c c u p e r l e J a r d i n
d ’ A m b o h i j a t o v o , b a p t i s é
officiellement quelque temps avant le début de la crise « Place de la Démocratie ».
Selon les informations, elles ont
envoyé à la Commune urbaine
d’Antananarivo une demande
d’autorisation pour occuper le site
samedi et lundi prochains. Pour le moment, on ne connaît pas
encore la suite que donnera la
CUA à cette sollicitation des 3 mouvances. Néanmoins, il
semble bien que ce souci de
légalité comporte une stratégie
dans la mesure où les trois mouvances
semblent tabler sur un refus de la CUA. Si cela est le cas, elles
pourront en faire un prétexte pour
fustiger les autorités transitoires
mais également pour lancer des
mouvements non autorisés. Dans
tous les cas de figure, on voit mal
les autorités communales, ainsi que
la Préfecture de Police accorder
une autorisation de ce genre en
cette période électorale.
S e l o n l e c o m m u n i q u é
d’Ambohitsorohitra, « les
charges financières, inhérentes à cette Opération (Tsena Mora,
nldr), seront supportées par le
budget alloué à la Présidence d e l a H a u t e A u t o r i t é d e l a
Transition, dans la rubrique
‘ P r o j e t s p r é s i d e n t i e l s e t
programmes sociaux’ ». En
revanche, on ne connaît pas
encore le montant du budget
qui sera alloué.
D’ailleurs, lors du dernier
Conseil des ministres, « le
Ministre de l’Economie et de
l’Industrie a aligné les structures
officielles permettant de mener
cette Opération dans les règles
voulues. Tandis que celui des
Finances et du Budget a tablé sur
le mécanisme financier de ladite
Opération ».
L a c é r é m o n i e d e
présentation officielle de
l’opération se fera ce vendredi
22 octobre et « le top effectif de ladite Opération, en ce qui
concerne la Ville d’Antananarivo
qui est c lassée ville-pilote , se fera ce samedi 23 Octobre », a annoncé la Direction de l a c o m m u n i c a t i o n d e l a
Présidence de la HAT.
LA CRISE, ENCORE LA CRISE
Grève par-ci, manifestation de
rues par-là. Au fur et à mesure
q u e l e j o u r d u s c r u t i n d u
référendum du 17 novembre
approche , le contexte sociopolitique s’assombrit dans le pays. Les meetings que projettent
de tenir les trois mouvances à
A m b o h i j a t o v o e t l e r e t o u r annoncé de Didier Ratsiraka
ravivent encore la peur des troubles
publics dans les prochains jours.
Décidément, la crise n’est pas
encore derrière nous.
GIC :
REUNION REPORTEE
Selon les informations
recueillies, la réunion du
Groupe International de
Contact sur Madagascar
prévue se tenir les 29 et 30 octobre prochains a été reportée à une date
ultérieure non encore
définie . On ne connaît pas les raisons de ce report.
TRAFIC :
411 TORTUES RAPATRIEES
411 tortues terrestres,
c o m p t a n t p a r m i t ro i s
espèces qui font le plus
l’objet de trafics, en plus
d’être menacées et rares
( A s t r o c h e l y s r a d i a t a ou tortue radiée, Pyxis
arachnoides ou tor tue
araignée et Astrochelys
yniphora ou tortue à soc)
quitteront aujourd’hui la
Malaisie où elles avaient
été saisies, pour retrouver
leur pays d’origine, Madagascar,
a annoncé la SOPTOM.
Illégalement collectées
dans leur habitat naturel à
Madagascar, ces tortues,
d o n t l e c o m m e r c e
international est proscrit
en raison de leur inscription à l’Annexe I de la
CITES, étaient destinées à alimenter les marchés
publics en Chine lorsque
les sacs dans lesquels elles
étaient entassées ont été
interceptés à l’aéroport de
Kuala Lumpur (Malaisie) en
juillet dernier.
« La collaboration entre
les autor ités malaises et
malgaches, pour favoriser ce
rapatriement, est exemplaire.
C e p e n d a n t e l l e n e d o i t pas s’arrêter là. Seule une
coopération renforcée et une
meilleure coordination entre
les deux pays permettront de
lutter efficacement contre ces
trafics à destination de l’Asie »,
souligne Céline SisslerBienvenu, Responsable du
bureau français d’IFAW.
cyan magenta jaune noir
4 Le Journal
VENDREDI 22 OCTOBRE 2010
WRC - Rallye d'Espagne 2010
Vie de la cité
Transports urbains des personnes et des biens
Le cyclo-pousse bouscule la hiérarchie
Vo i c i d é j à q u e l q u e s
années, une nouvelle forme
de transport urbain est née.
Importé sinon imité du modèle
asiatique des « rickshaw »
indien ou thaïlandais, le cyclopousse tend de plus en plus à
supplanter nos traditionnels « posiposy ».
Franchement, avec leur air
clinquant de carrosserie tout
en métal, ces nouveaux venus
dans la chaîne urbaine des
transports se positionnent
dans le sous-secteur des
moyens de transport à traction
humaine , en adversaires
d i r e c t s d e s a n t i q u e s pousse-pousse. Alliant la
force humaine à l’énergie
mécanique, le cyclo-pousse
rend subitement dérisoire la
traction à l’énergie musculaire.
Les premiers spécimens
ont été vus déambuler, pour
la première fois, dans les rues
défoncées du Grand Port de
l’Est, au milieu de la première
décade des années 2000. Puis
peu à peu, le phénomène, si
c’en est un, a fait tache d’huile
pour essaimer vers d’autres
villes à longue tradition de
transport à traction humaine.
D’Antsirabe à Antsiranana,
mais aussi Fianarantsoa ou
Manakara et Toliara, des
hommes d’affaires avisés ont flairé la bonne filière de l’exploitation d’un parc de cyclo-pousses.
De mieux en mieux, rues
et ruelles s’encombrent de
ces véritables feux-follets se faufilant entre les files de voitures ou les passants
débonnaires. En intrépides as des trois-roues-motrices,
les conducteurs bien calés
sur leurs selles foncent à la
recherche du versement du
jour. Il faut le dire, en effet,
que bien peu de ces intrépides
et inlassables pédaleurs ont la
possession de leurs montures
mécaniques. Il fallait les louer
à un proprio aux alentours de
Ar. 3.000 la journée.
Sans tabou
L'amour au travail
Exercice de haute voltige
Décryptage du mélange des genres
entre vie personnelle et professionnelle.
Derrière les portes d'une salle de réunion vide, dans un couloir peu emprunté
ou encore dans un ascenseur, entre
deux étages, les entreprises regorgent
de cachettes où s'échanger des gestes
tendres. « Notre premier baiser a eu lieu au
bureau », raconte Mélanie, fonctionnaire
en Belgique, en couple avec un collègue
d e p u i s d e u x a n s . S o n c o m p a g n o n travaille au service informatique. Ils se sont rencontrés grâce aux pannes de
l'ordinateur de Mélanie. « Il a eu un coup
de cœur pour moi ! ». Elle ne voit aucun inconvénient à partager le même lieu de travail que son conjoint : « je déjeune
tous les midis avec lui, on part et on arrive
ensemble... C'est très agréable de pouvoir
partager ces petits moments », confie la
jeune femme.
En Europe, selon une étude de la société Monster, près de 30% des couples se sont rencontrés dans le monde
du travail. Le monde professionnel est
favorable aux rencontres car les collègues ont nécessairement des points
communs : mêmes diplômes, parfois
mêmes centres d'intérêts. Chacun y fait
attention à soi, se montre sous son meilleur jour. « Le pyjama et les cheveux sales
sont réservés à la maison », sourit Loïck
Roche, psychologue auteur de Cupidon
au travail. Certaines entreprises encouragent les relations extra-professionnelles en organisant des pots, des soirées, des séminaires.
« Le milieu du travail est tout simplement
aphrodisiaque », lâche même Alain Samson, auteur du livre « Sexe et flirt au
bureau ». Selon la même étude Monster,
50% des salariés s'accordent régulièrement des moments de rêverie où ils se
mettent en scène avec leur collègue.
Une partie d'entre eux passent à l'acte.
D'après Loïck Roche, avoir une relation
sexuelle avec un membre de son entourage professionnel arrive une fois tous
les sept ans environ.
Räikkönen forfait
Kimi Räikkönen (Citroën Junior) ne
montrera pas de quoi il est capable sur
l'asphalte catalan ce week-end. En
sortant de la route, il a trop endommagé
sa C4 lors du shakedown, dans la matinée
d’hier jeudi.
K i m i R ä i k k ö n e n a c c u m u l e l e s
déboires ces derniers temps. Après
avoir perdu le budget Red Bull pour le championnat du monde des rallyes
2011, faute de résultats et de bonne
volonté dans les opérations promotion à
honorer pour la marque autrichienne, le champion du monde de Formule-1
2007, laborieusement converti au rallye,
a dû renoncer hier jeudi à disputer le
Rallye d'Espagne, avant même le coup
d'envoi, ce vendredi. La raison en est toute simple : il est sorti de la route
après avoir coupé un virage lors de
l'entraînement en conditions réelles - le
« shakedown ». S'il est sorti indemne de l'accident,
ainsi que son copilote et compatriote
Kaj Lindstrom, sa Citroën C4 WRC N.8
du Junior Team a en revanche souffert au
niveau de l'arceau de sécurité. L'équipe
n'étant pas en mesure de le remettre en
état à temps pour remplir les conditions
de sécurité exigées par le règlement
technique de la Fédération internationale
d e l ' A u t o m o b i l e , « I c e m a n » a d û
déclarer forfait. Le « Citroën Junior Team »
ne sera donc représenté en Catalogne,
théâtre de la 12e des 13 manches du
Mondial, que par un seul équipage,
composé du N.2 mondial français
Sébastien Ogier, navigué par Julien
Ingrassia. l'obtention d'un 7e titre l'autoriserait au
relâchement. Il compte le montrer ce
week-end en Catalogne. Mais la mission
s'annonce plus difficile que d'habitude...
Sébastien Loeb a abrégé la course au
titre mais il ne courra pas pour autant le coude à la portière, ce week-end en Espagne, avant dernière manche du Mondial. « En ce qui me concerne,
j’aborderai ce rallye comme les autres. Ce n’est pas parce que le titre est joué que je vais arriver les mains dans les poches »,
prévient tout de suite le septuple champion
du monde. « Je n’aime pas perdre et je
roulerai pour le plaisir. Nous verrons
comment la course se présente après les
premières spéciales. Mais il est certain que
je ne chercherai pas à prendre de risques
inutiles ». « Seb 2 » veut finir N°2
mondial
Et puis, ce serait une grave erreur
d'oublier Sébastien Ogier (Seb 2),
parvenu à l'excellence sur la terre cette
saison et plus très loin du spécialiste ès-asphalte. Mais lui aussi pâtira de son
o rd re d e p a s s a g e . « E n p a r t a n t e n
deuxième position durant la première
journée, nous devrons sans doute balayer
sur la terre », note le leader de Citroën
Junior. « Il faudra rester au contact et ne
pas perdre trop de temps sur les pilotes qui
s’élanceront derrière nous. Cette première
journée mixte pourrait jouer un rôle
prépondérant sur le classement final. Mon objectif est d’être vice-champion d u m o n d e … E t ç a p a s s e p a r u n b o n
résultat en Espagne ». « Seb 2 » a amassé
22 points de plus que Latvala et quatre
autres ferait l'affaire. Q u o i q u ' i l a rr i ve , i l s ' a g i r a d e l a
dernière sor tie de la C4 WRC sur
asphalte puisque la boue galloise sera au programme du 11 au 14 novembre
prochain.
R e n d e z - v o u s d o n c d i m a n c h e
Sébastien Loeb (Citroën WRT), prochain, pour connaître le verdict de en revanche , ne voit pas pourquoi ce « Rallye d’Espagne WRC 2010 ». Pour Loeb, ce n'est pas
l'heure des cadeaux
cyan magenta jaune noir
vendredi 22 octobre 2010
Le Journal 5
6 Le Journal
VENDREDI 22 OCTOBRE 2010
METEO
SERVICES
Températures
Ambanja
Ambatolampy
Ambatondrazaka
Ambositra
Antalaha
Antananarivo
Antsirabe
Antsiranana
Brickaville
Fenerive est
Fianarantsoa
Foulpointe
Ilakaka
Mahajanga
Manakara
Manjakandriana
Mantasoa
Moramanga
Morondava
Nosy be
Sainte marie
Sakaraha
Sambava
Taolagnaro
Toamasina
Toliara
Vatomandry
MOUVEMENT DES AVIONS
HUISSIERS
21/36
12/29
16/29
15/28
20/29
14/28
12/29
20/31
22/29 22/29 17/27 21/28 18/34 23/33 21/28 15/28 14/28 15/29 21/33
23/32
22/28 19/35
20/29
22/28
21/29
22/33
21/28
Cours de devises
€uro=2786,40 Ariary (-0,16%)
Dollar=1995,72 Ariary (+0,42%)
- Maître RAKOTOBEARINOELY Clovi s Lot VR 55 bis Mahazoarivo
Tél : 033 12 594 74
- Maître RAMBELOSON Jean Fortunat
24 bis, rue Andriandahifotsy, Mandrosoa
Tel : 032 07 794 15 - 22 698 93
PHARMACIE DE GARDE
Semaine du 16/10 au 23/10/10
- PHARMACIE FANOMEZANTSOA : Ambondrona
22 286 85
- PHARMACIE AMPANDRANA : Ampandrana
22 258 99
- PHARMACIE AMBODIVONA : Ambodivona
22 228 98
- PHARMACIE MAMY: 67Ha Nord Est
22 318 21 / 24 627 72
- Dr RANAIVOSON Eric
Lot ICA 1 Antsahasoa - Ankaraobato (Face Commune Ankaroabato - Tanjombato)
Tél : 034 08 166 16 - 032 49 960 52
- Dr RAKOTONJANAHARY née RAZANARIMANANA Florence Odile
Lot II J 177 HZ A Ivandry (Route vers FJKM Ivandry Firaisana) Tél : 22 499 89 - 033 14 601 39 - Dr RAMAHENINARISON Julien Jacques
Lot II N 65 ter Analamahitsy
Tél : 033 11 085 96 - Dr RANDRIAMIARISOA Ny Aina Andrianantenaina
Lot 455 Cité Ampefiloha Tél : 22 363 97 - 032 07 78 03
Numeros vert JIRAMA
Telma fixe : 3547
Orange : 032 32 035 47
Zain : 03 3547
MOTS FLECHES N°00185
Vo l d u Ve n d r e d i 2 2 / 1 0 / 2 0 1 0
Vol
origine
départ
destination
arrivée BANGKOK
07:20
GUANGZHOU
11:20
ANTANANARIVO
15:30
REUNION/ST-DENIS
17:50
MD 018
REUNION/ST-DENIS
18:45
BANGKOK
06:15
MD 051
PARIS-CDG
16:15
ANTANANARIVO
04:10
MD 018
MD 018
MD 134
ANTANANARIVO
05:45
MORONI-HAHAYA
07:20
MD 134
MORONI-HAHAYA
08:10
NAIROBI
10:10
MD 134
NAIROBI
11:10
ANTANANARIVO
14:20
MD 148
ANTANANARIVO
06:30
DZAOUDZI
08:05
MD 148
DZAOUDZI
08:55
MORONI-HAHAYA
09:45
MD 148
MORONI-HAHAYA
10:30
ANTSIRANANA
12:05
MD 150
ANTANANARIVO
06:00
ANJOUAN
08:05
MD 150
ANJOUAN
08:55
MORONI-HAHAYA
09:30
MD 151
MORONI-HAHAYA
10:15
ANJOUAN
10:50
MD 151
ANJOUAN
11:40
ANTANANARIVO
13:45
MD 184
ANTANANARIVO
16:00
MAURICE
18:40
MD 184
MAURICE
19:30
REUNION/ST-DENIS
20:10
MD 184
REUNION/ST-DENIS
21:00
ANTANANARIVO
21:35
MD 192
TOAMASINA
10:15
REUNION/ST-DENIS
12:55
MD 193
REUNION/ST-DENIS
13:55
TOAMASINA
14:35
MD 194
ANTANANARIVO
07:00
NOSY-BE
08:05
MD 194
NOSY-BE
08:30
ANTSIRANANA
08:55
MD 194
ANTSIRANANA
10:00
REUNION/ST-DENIS
12:45
MD 195
REUNION/ST-DENIS
13:35
ANTSIRANANA
14:25
MD 195
ANTSIRANANA
15:30
NOSY-BE
15:55
MD 195
NOSY-BE
16:20
ANTANANARIVO
17:25
MD 317
ANTSIRANANA
12:55
ANTANANARIVO
14:40
MD 502
ANTANANARIVO
16:20
TOAMASINA
17:05
MD 502
TOAMASINA
17:30
ANTANANARIVO
18:15
MD 532
ANTANANARIVO
07:15
SAINTE-MARIE
08:10
MD 532
SAINTE-MARIE
08:45
TOAMASINA
09:15
MD 533
TOAMASINA
15:35
SAINTE-MARIE
16:05
MD 533
SAINTE-MARIE
16:40
ANTANANARIVO
17:35
MD 713
MORONDAVA
07:05
TOLIARA
08:05
MD 713
TOLIARA
08:40
ANTANANARIVO
10:10
MD 714
ANTANANARIVO
10:50
TOLAGNARO
12:55
MD 715
TOLAGNARO
15:00
ANTANANARIVO
16:45
MD 740
ANTANANARIVO
05:25
MORONDAVA
06:30
Nos contacts à Antananarivo
Réservations de places
Réservations FRET
Welcome Service IVATO
: 22 222 22
: 22 510 00
: 22 451 49
: 22 441 02
SOL. MOTS FLECHES N°00184
Directeur de la publication Léon Razafitrimo
Rédaction
Tél: 032 11 321 44
Email: [email protected]
Société éditrice : NPM S.A Administrateur général
Mirasoa Razanamas y
Régie publicité :
Ultima Media
Jao Rabemananjara
Imprimerie :
Ultima Media
dépôt légal :
0187/2010
Contact pub : 033 15 420 94 / 032 11 420 38
033 14 420 01 / 033 15 420 91 / 033 14 420 51
032 11 321 4 3
[email protected]
Tirage : 20.000ex
cyan magenta jaune noir
Le Journal 7
vendredi 22 octobre 2010
Air Madagascar
Zoo d’Augsburg
Manou Moreau
Extension du partenariat avec Air France
Retour des boas de Madagascar
Création d’une école d’art à Antananarivo
La compagnie aérienne
nationale Air Madagascar
vient de procéder à une
extension de ses accords de pré-acheminement avec
la compagnie Air France.
Après Nantes, Bordeaux et Toulouse, cet accord est
étendu aux villes de Lyon,
N i c e e t M o n t p e l l i e r e t
permet à Air Madagascar de multiplier son offre au
départ de villes de provinces
françaises pour rejoindre
Madagascar via Paris-Roissy.
Ces nouvelles opportunités
pour rallier Madagascar
v i e n n e n t b i e n é v i d e m ment s’ajouter à la liaison
hebdomadaire opérée sans
escale par Air Madagascar
entre Marseille et Antananarivo
depuis 2007. Air Madagascar
relie Paris à Antananarivo 3 fois par semaine. Depuis le début de cette année, la
réduction proposée par l a c o m p a g n i e a é r i e n n e
n a t i o n a l e s u r l e s v o l s
domestiques est passée d e - 3 0 à - 5 0 % . C e t t e
réduction s’applique en
c o n t i n u a t i o n d ’ u n v o l long-courrier effectué sur l a c o m p a g n i e n a t i o n a l e
m a l g a c h e s i l e b i l l e t e s t
acheté en France.
Nés au Zoo d'Augsburg
(Allemagne), ils ont 5 ans et
mesurent près d'un mètre
chacun, ce qui correspond à
la taille moyenne de cette
espèce dans la nature. Ils
p o u r ro n t g r a n d i r p o u r
atteindre à l'âge adulte la
taille exceptionnelle de
2,5m. Le parc zoologique et
botanique de Mulhouse
participe, en les hébergeant
et en leur offrant un espace
adapté à leur mode de vie,
à la reproduction de cette
espèce menacée dans la
nature. Le boa des forêts de
Madagascar est une espèce
menacée (classée vulnérable
par l'IUCN) habitant les
fo r ê t s r é s i d u e l l e s d e l a
Grande Ile de Madagascar.
Comme la plupart des
espèces de l'Ile, celle-ci est
endémique de Madagascar
(elle ne se rencontre nulle
part ailleurs), ce qui la rend
d'autant plus vulnérable face
à la destruction de la forêt.
Notons que des parcs
zoologiques à l’étranger
préser vent des espèces
menacées de Madagascar.
Le Zoo d’Augsburg figure
parmi eux.
L'artiste Manou Moreau
a présenté, avec ses
partenaires, son projet à
L'Avano, place Kergoustin
à Croix-de-Vie. Il s'envole
le mois prochain pour
Madagascar. Ce Vendéen va
profiter de ce déplacement
pour animer des séances
dans une école d'art de la
capitale malgache, Antananarivo.
L'association « Afriqu'
autrement », présidée par
André Virlouvet, est à l'origine
de cette école créée pour
développer les talents
d'artistes locaux. « A Madagascar,
dans cette île où les gens sont
démunis de tout, je défends
Corail de l’Océan Indien
ADES
Cela fait déjà 21 ans que
l a F o n d a t i o n D r. J . E .
Brandenberger remet son
prix d'une valeur de 200.000
francs. Cette année, il est
attribué à Regula Ochsner,
domiciliée à Ottenbach, en
récompense de son engagem e n t s a n s f a i l l e p o u r l a
préservation des ressources
n a t u r e l l e s e t p o u r s o n
utilisation novatrice de
l'énergie solaire à Madagascar.
La cérémonie de remise se
tiendra le 30 octobre 2010 à
l ' U n i ve r s i t é d e Z u r i c h .
Regula Ochsner a mis en
place en 2001 un projet pour
l'approvisionnement de la
population en fours solaires
et elle a fondé l'association
ADES (Association pour le
Développement de l'Energie
S o l a i r e ) . « N o t r e p r o j e t
c o n t r i b u e à l u t t e r c o n t re le déboisement et la pauvreté
e t p e r m e t d ' a s s u r e r l a
préservation des ressources
naturelles de la population »,
explique Regula Ochsner.
« Le Prix de la Fondation Dr. J.E. Brandenberger va nous
permettre d'étendre l'usage du
four solaire, c'est fantastique »,
s’exclame-t-elle. L'ADES a également organisé la
construction d'une centrale
électrique fonctionnant
principalement à l'énergie
solaire pour l'alimentation en
électricité de tout un village.
Hôtellerie
Le « Massilia », un autre monde
Prix du Fondation Brandenberger En danger
Le changement climatique
s’est avéré être la menace la plus significative pour les récifs de coraux à une
échelle mondiale, avec le
blanchiment comme l’un de ses effets le plus visible et
sérieux. C’est un problème
particulièrement important
é t a n t d o n n é q u e l a b i o diversité marine la plus riche
dans le monde dépend des
coraux. Ceux-ci fournissent
des ressources alimentaires,
une protection contre les
tempêtes, des emplois, mais
aussi des aspects récréatifs
et des sources de revenus
l'idée que l'art est un moyen de
s'en sortir ». Sur place, Liva
Rajaobelina aura la charge
de cette école. Il était venu
faire une démonstration de
son art du stylobille, lors du
marché de la Peinturlure, en
août dernier à Saint-Gilles.
Avec le soutien du
Conseil général, qui
consacre des actions à
M a d a g a s c a r, l a v i l l e d e
Saint-Gilles-Croix-de-Vie et
le club des Kiwanis, Manou
Moreau va donner ses « trucs »
de l'art de la « récup »
aux futurs artistes de l'Ile
de l'Océan Indien.
pour la population. Certains
scientifiques de l’UICN ont
récemment pris part à une
expédition nommée « Tara
Océans » afin d’enquêter sur
le blanchiment des coraux
d e s r é c i f s d a n s l ’ O c é a n
Indien. L’équipe a découvert
q u e l e b l a n c h i m e n t d e s
coraux sur place - dont les
p re m i è re s e s t i m a t i o n s
remontent à mars de cette
année - est le pire mal de
l’Océan Indien : la moitié e s t c o n c e r n é e p a r l e
blanchiment et la mortalité
est quasi-certaine pour le
tiers des coraux touchés.
Le propriétaire de l'hôtel
« Massilia » ou les « Ailes de la
Mer » a choisi d'installer son
établissement dans un coin
sauvage de la plage de Tuléar.
Le « Massilia » se trouve à
environ 30 minutes de la ville
d'Ifaty ; et à 40 km de celle
de Tuléar. L'ensemble de 9 bungalows se regroupe tel un petit village s'ouvrant
sur le Canal de Mozambique.
Chaque bungalow comprend
des sanitaires avec eau chaude,
une literie, un ventilateur et une terrasse privée. La
structure dispose en outre
d'un vaste jardin et d'une
piscine. Le restaurant de
l'hôtel sert des spécialités de
fruits de mer et de poissons,
denrées qui ne manquent
pas dans cette zone. De plus,
l'hôtel se situe à deux pas
d'Andrevo, un village vezo.
Pour les passionnés de la
nature, les longues plages de sable blanc et le bleu
miroitant du lagon invitent
les touristes à la balade. Des
excursions en pirogue ou en
charrette, des séances de
plongée sont organisées par l'hôtel. Un site dédié a u « b i r d - w a t c h i n g »
(observation des oiseaux)
est également localisé à
proximité du « Massilia ».
cyan magenta jaune noir
8 Le Journal
VENDREDI 22 OCTOBRE 2010