Le Journal - Ino Vaovao

cyan magenta jaune noir
PROGRAMME
P.7
L’accès sans peine à l’information
QUOTIDIEN D’INFORMATION
GRATUIT
ECONOMIE TRANSITOIRE
Interventionnisme critiqué
Face à la flambée des prix des carburants, le régime transitoire a
décidé de réagir…
p-03
MEDIATION INTERNATIONALE
Pour une solution malgacho-malgache
Les émissaires envoyés par Joaquim Chissano
ont quitté Madagascar jeudi dernier. Le temps
de rejoindre le Mozambique, ils ont fait un déplacement à l’Ile Maurice pour s’entretenir
avec les autorités locales qui assurent actuellement
la Présidence de la Commission de l’Océan Indien, une entité qui fait partie intégrante de la
médiation internationale dans la crise malgache.
Ainsi, la délégation dirigée par Leonardo Simao
a pu s’entretenir avec le Premier ministre suppléant mauricien Rashid Beebeejaun et le ministre des Affaires étrangères Arvin Boolell.
A Madagascar, Leonardo Simao a déjà annoncé
que la médiation internationale appuie toute solution de sortie de crise, y compris une solution
nationale. Ce que le chef de la diplomatie mauricienne a appuyé en avançant qu’« il y a une
volonté de la part du peuple malgache pour qu'il
y ait une issue à la crise au plus vite. Maurice favorise une solution malgacho-malgache pour
résoudre cette crise ». « Nous voulons aussi que
Joaquim Chissano dispose d'un mandat plus large
afin qu'il puisse dégager un engagement basé sur l'esprit de la solidarité », a-t-il ajouté.
Cela permet d’entrevoir que les grandes institutions internationales impliquées dans la
médiation devant sortir Madagascar de la crise
soutiennent toutes une solution malgachomalgache. A charge pour les médiateurs malgaches d’être à la hauteur de leur mission.
N°099 DU Lundi 12 Juillet 2010
FANANAN-TANY
DECHETS URBAINS
BIRAO FOTOTRA
350 NAORINA
A VALORISER
L’inaccessibilité aux intrants notamment aux engrais induit au faible rendement agricole ; cependant, les grandes villes comme Antananarivo
disposent de déchets non valorisés. p-05
Kaominina ambanivohitra maro
no efa nahazo tombontsoa p-02
FITANTANANA SY FITRANDRAHANA ALA
Misy tokoa ireo orinasa manara-penitra
Miteraka resabe tsy
hita lany ny fikajiana ny ala
eto amintsika. Manginy
fotsiny ny tsy fisian’ny fanavaozana ireo lalàna sy
rijan-teny mikasika izany
harena be anananan’ny firenena izany. Efa naroso
daholo ireo hevitra sy tetika hiadiana amin’izany.
Nentanina ny vahoaka hiaramisalahy. Nampiasaina ny
vola sy herimpon’ny manampahaizana fa toa nandamoka
Médiation nationale
Vers l’unité de la société civile
Vendredi dernier, la Coalition
des Organisations de la société civile et l’Alliance des
organisations de la société civile ont conclu un accord
pour pouvoir travailler ensemble afin d’accoucher
d’une solution malgachomalgache à la crise politique
qui n’a que trop duré. Très
important, l’accord a été
conclu au siège de l’Union
européenne en présence de
plusieurs représentants diplomatiques dont ceux de
la France, d’Allemagne, de la Suisse ou encore de la Norvège.
Le soutien de la communauté
internationale est donc plus
ou moins acquis, à charge
p o u r l a s o c i é t é c i v i l e malgache de parvenir à trouver
u n c o n s e n s u s e n t re l e s différentes forces politiques
du pays. Ce ne sera pas facile
m a i s c e t t e u n i t é d e s membres de la société civile
témoigne déjà d’une volonté
d ’ a l l e r d e l ’ av a n t e t d e réussir le processus menant
vers la IVème République.
hatrany. Ao anatin’izany
korontana sy endrika tsy
f a h o m b i a z a n a i z a n y indrindra dia misy foana
ny singa manentana ho
amin’ny tsaratsara kokoa.
Azo singanina amin’izany
ny ezaka iaraha-manana
amin’ny Fanalamanga ka
n a n o m e z a n a “ l a b e l ” orinasa mpitrandraka
h a z o v i t s i v i t s y e t o Madagasikara.
2 Le Journal
Fomba fijery iray
LUNDI 12 JUILLET 2010
Pierre Van den Boogaerde :
manameloka ny fitsabahan’ny fanjakana
Olan’ny fitantanana ny fananan-tany
Mila ezaka mitohy sy lamina matotra
Voalaza hatrany hatrany fa ny fambolena no kitro ifaharan’ny toekarena eto amin’ny firenena. Raha zohina anefa, dia miaina anatin’ny fitaintainana, toy ny saobakaka ambody riana ireo tantsaha mpamboly. Tsotra ny antony: azo isaina amin’ny rantsan-tanana, hoy ny fiteny, ireo miasa
sy mifototra amin’ny velaran-tany ampy sy misoratra amin’ny anarany.
Hatr’izay naha tany ny tany tokoa mantsy dia noheverina fa rehefa mamboly sy
manabe voho ireo tanimboly sy tanimbary ary nivelona teo hatramin’ny andron’ny dadan’ny dadabe ny olona dia azo ho azy ny zo fananana ilay tany.
Adino fa misy dia misy ny lalàna fofotra milaza fa mila soratana sy afindra mazava amin’izay mivelona eo amboniny ny velaran-tany iray.
Mbola tsy tafita any amin’ny valalabemandry hatramin’izao fa efa niova sata,
niova andriana ny firenena. Efa miaina sy voafehin’ny lalàna velona ny tany sy ny
firenena. Misy ny fepetra sy rijan-teny tokony arahana vao afaka mitonona ho
tompon’ny tany itoerany sy namelona azy ny mpamboly iray. Izany moa dia mihatra sy manan-kery ihany koa amin’ny toe-java-misy hafa toa ny fanorenan-trano,
fanajariana ary izay endrika hafa mety nampiasana sy hampiasana ny tany.
Vao tsy ela akory, ohatra, ny eto Madagasikara no nanavao indray ny fotokevitra mibaiko izany fananan-tany izany. Miova endrika indray ny sokajin’ny fananan-tany. Ny marimarina kokoa dia natao izay hahatsotra azy
indrindra. Sokajy roa sisa no fanavahana ny fanananan-tany: na izy misoratra amin’olona mazava dia azy tanteraka izany, na izy tsy misoratra na
amin’iza na amin’iza ka azon’izay mitady sy mila azy soratana amin’ny tenany.
Tsy midika ho famindrana anarana fotsiny ity farany ity fa tena famindrana fahefana amin’ny fifehezana feno ilay tany tsy manan-tompo satria tsy mbola misoratra na amin’iza na amin’iza.
Endrika iray amin’izany ezaka izany ny fanomezana kara-tany maimaim-poana
na ny marina kokoa anagaha dia ny hoe amin’ny sarany faran’izay mora indrindra.
Efa misy 350 izao ireo antsoina hoe birao ifoton’ny fananan-tany nantsagana
hisahana izany. Midika ihany koa izany fa efa misy kaominina 350 afaka mikarakara
mivantana izany fitantanana ny famindrana ny tany amin’ny anaran’ny tena tompony
izany. Fahefana izay nafindra ho raisina sy ho tantanan’ireo kaominina.
Vos petites
ANNONCES
en direct par SMS
to
MAIL
au 032 32 00 732 Taorian’ny valandresaka ho
an’ny mpanao gazety izay nataon’ny Minisitry ny Harena
an-kibon’ny tany sy ny Solika,
Ratovomalala Mamy, izay nilazany
fa tsy maintsy averina amin’ny
sandany teo aloha ny vidin’ny
solika, dia naneho ny heviny
Atoa Pierre Van den Boogaerde,
solontena maharitry ny Tahirimbola iraisam-pirenena (FMI) eto
Madagasikara, ary nanameloka
ny fitsabahan’ny fanjakana
amin’ny sehatra ara-toekarena.
Araka ity tompon’andraikitra
ambony vahiny ity, dia manozongozona ny fahamafisan’orin’ny
toekarena malagasy amin’ny ankapobeny ny fepetra tahaka
ireny. Ny fitsipika ara-toekarena
moa no mibaha-toerana eo
amin’ny fomba fijerin’ity tompon’
andraikitra ambony vahiny ity
fa tsy misy fibanjinana ny zavamisy ara-tsôsialy mihitsy. Rakotovahiny Emmanuel : mailo amin’ireo
Lapam-panjakana Iavoloha : Rakotoarivelo Mamy : momba
ny vahaolana eo amin’ny samy Malagasy vondron’ny fiarahamonim-pirenena
fifamindram-pahefana
N o t o n t o s a i n a t e ny
amin’ny Lapam-panjakana
Iavoloha, ny Zoma faha-9
Jolay lasa teo, ny fifamindramp a h e f a n a t e o a m i n ’ ny Kôlônely Ramanandrason
Henri, lehiben’ny fifehezana
ny Lapa teo aloha, sy ny
Lietenà-kôlônely Sondrota
Lala, mpisolo toerana azy.
Noararaotina ihany koa ny
fotoana nanolorana teo
ambany faneva ny andiantafika 2009-2010. Tonga
nanome voninahitra ny fotoana teny an-toerana
moa ny Jeneraly Ndriarijaona
André, lehiben’ny Etamazaoro jeneralin’ny Tafika
malagasy ankoatra ireo
tompon’andraikitra ambony
sivily sy miaramila samihafa.
Miaraka amin’ny
JDM
- Mitady asa ve ianao ?
- Mitady trano na manana trano ahofa na amidy ?
- Manana fiara na entana amidy? - Mitady namana na vady? Alefaso amin’ny 032 32 00 732 (Sarany 414 Ar TTC)
ny annonce-nao dia ho hitanao fa hivaly
tsy ho ela ny fangatahanao.
Tsy manohitra tanteraka ny
fitadiavana vahaolana izay tarihan’
ireo vondron’ny fiarahamonimpirenena ny ankolafy Ravalomanana.
Araka ny nambaran’Atoa Rakotoarivelo Mamy, isan’ny lohandohan’ny mpisorona ao
amin’ity ankolafy ity, « raha toa
ka miantoka ny tsy fiandaninany
na amin’iza na amin’iza, sy ny fahaleovantenany tanteraka eo
am-panatanterahana ny asa fanelanelanany ireo vondron’ny
fiarahamonim-pirenena, dia tsy
mitsipaka ny fitadiavam-bahaolana
eo amin’ny samy Malagasy ny
ankolafy Ravalomanana ».
Momba izay fomba fijery izay ihany
koa Atoa Rakoto Andrianirina
Fetison. Ny filoha teo aloha Ravalomanana Marc ihany izany
no tsy te hahalala afa-tsy ny fampiharana ny satan’i Maputo
sy Addis-Abeba.
Maneho ny fahamailoany
manoloana ny fitadiavambahaolana amin’ny krizy izay
tantanan’ireo vondron’ny fiarahamonim-pirenena ny ankolafy Zafy Albert. Araka ny
nambaran’Atoa Rakotovahiny
Emmanuel, « tsy hoe fitiavana
ny ho be fanahiana fotsiny ny
anay, fa ilaina dia ilaina tokoa
ny mahafantatra ny sehatra
ara-dalàna iasan’ireo mpanelanelana ireo eo am-pitadiavana
vahaolana amin’ny krizy. Efa nisy ny fifanarahana tany
Maputo sy Addis-Abeba, niaraha-nahita ny niafarany.
Aleho andrasana ny fivoaran’
ny toe-draharaha amin’ny fahatongavan’ireo parlemantera
eorôpeanina sy afrikanina avy ao amin’ny vondrona UE-ACP », hoy izy namarana
ny teniny.
noir
Le Journal 3
lundi 12 juillet 2010
International
Economie transitoire
ISRAËL : ACTION CONTRE
LE FORCEUR DE BLOCUS
carburants reviendront au même niveau qu’avant la
hausse, aujourd’hui ou au plus tard demain. Déjà,
quelques compagnies ont appliqué la mesure. « Nous
ne pouvons faire autrement dans la mesure où les autorités ont menacé de sévir et de sanctionner les
compagnies récalcitrantes », a indiqué un opérateur
sous couvert d’anonymat.
En effet, globalement, les pourparlers entre l’Etat et
les compagnies pétrolières n’ont pas abouti à des résultats
probants. Les autorités transitoires ont donc dû faire
le forcing dans ce dossier pour parvenir à l’objectif
qu’elles se sont fixées : la baisse des prix. Fini donc le libéralisme économique tant prôné au début de cette
transition. Au-delà d’un simple changement de cadre
économique, les autorités argumentent que cet interventionnisme étatique est important pour réguler
le marché intérieur. Dans ce cas, il entre dans le cadre
des pouvoirs régaliens de l’Etat notamment sa fonction
de régulateur du marché.
Israël était décidé dimanche à
empêcher, par la voie diplomatique
voire par la force, une nouvelle
tentative d'un bateau, cette fois
affrété par une association libyenne, de briser le blocus
maritime toujours imposé sur
la bande de Gaza. Israël déploie
des efforts diplomatiques intenses pour que le cargo
Amalthéa, parti de Grèce et
battant pavillon moldave, dévie
sa route vers l'Egypte, tout en
menaçant de l'arraisonner s'il
maintient le cap sur Gaza.
FIDEL CASTRO :
VISITE MÉDIATISÉE
Le dirigeant cubain Fidel
Castro a visité un institut scientifique de La Havane mercredi, sa première sortie
publique connue depuis décembre
quand il était allé à la rencontre
de présidents en visite à Cuba,
selon des images diffusées samedi sur un site officiel cubain. Ces images sont diffusées
alors que les autorités cubaines
o n t c o m m e n c é s a m e d i l e processus de libération d'un
premier groupe de 17 prisonniers
politiques devant partir avec
leurs familles vers l'Espagne,
dans le cadre d'un accord sur la libération graduelle de 52 opposants, ont affirmé des
proches des détenus.
CATALOGNE :
MANIFESTATION MONSTRE
C'est une foule compacte qui a envahi samedi dernier dans l’après-midi les grandes
avenues du centre-ville à Barcelone, en Espagne. Plus d'un million de manifestants sont
venus signifier leur rejet d'une décision du Tribunal constitutionnel espagnol rendue vendredi. Elle consiste à limiter une partie des privilèges accordés en 2006 à la Catalogne,
cette riche région du nord-est de l'Espagne.
Dans cette décision, la haute juridiction a estimé que le terme de « nation » définissant la
Catalogne n'avait pas de valeur juridique, car « la
Constitution ne connaît qu'une nation, l'Espagne ».
USA-RUSSIE :
ÉCHANGE D’ESPIONS
L'échange des agents a eu lieu
vendredi après-midi à l'aéroport
de Vienne, haut lieu de l'espionnage
au cours de la guerre froide.
Mais l'esprit de suspicion qui régnait autrefois entre Russes et
Américains n'était plus que l'ombre
de lui- même. Le scénario écrit
rapidement en coulisse par les
autorités américaines et russes
au cours des derniers jours s'est
déroulé comme prévu.Quelques
heures après le troc, les dix espions russes arrêtés par les
autorités américaines le 28 juin
atterrissaient à Moscou. Billet
Interventionnisme critiqué
Trop d’Etat
Face à la flambée des prix des carburants, le régime
transitoire a décidé de réagir. Le ministre des Mines et
des Hydrocarbures, Mamy Ratovomalala en personne
s’est impliqué fortement dans le dossier. L’objectif étant
de contraindre les compagnies pétrolières à baisser
leurs prix au niveau d’avant l’augmentation.
Plusieurs réunions avec ces entrepreneurs ont été
ainsi tenues. Mais ces derniers ne semblent pas avoir
accédé à la demande des autorités transitoires. Ils estimaient qu’une hausse est inévitable suite à la
baisse de l’ariary face au dollar, devise de référence sur
le marché pétrolier mondial. Ils avancent qu’ils ne font
qu’appliquer une certaine vérité des prix dans la mesure où sans cette hausse, ils perdent de l’argent.
Mais pour les autorités transitoires, les carburants
constituent un produit stratégique. Toute hausse de
leur prix provoque une augmentation instantanée des
prix des produits de consommation de base sur le marché.
Eu égard aux difficultés socioéconomiques que le pays
affronte déjà à cause de l’impact de la crise politique,
elles ne peuvent pas permettre une brusque inflation.
Leur crédibilité et leur capacité à gérer le pays pourraient
en pâtir irrémédiablement. D’où cet interventionnisme
inédit pour le régime transitoire.
Lors de sa conférence de presse, le ministre des
Mines et des Hydrocarbures a affirmé que les prix des
Histor iquement, la première
tentative de médiation dans la crise
politique a été entreprise par les
Malgaches eux-mêmes . On se
souvient des actions menées par la
FFKM lors des réunions qui se sont
t e n u e s a u « H i n t s y » à
Ambohimanambola. Mais certains
lui ont préféré une médiation
internationale qui a depuis montré
ses limites. On revient donc à une
médiation nationale. A charge pour
celle-ci de tenir compte des leçons
de l’échec du passé.
PALAIS D’IAVOLOHA :
PASSATION DE COMMANDEMENT
Une passation de Commandement s’est tenue vendredi
dernier au Palais d’Etat d’Iavoloha.
A i n s i , l e C o l o n e l H e n r i Ramanandrason, sortant, a passé
le Commandement du Palais au Lieutenant-colonel Lala Sondrota, entrant. Par ailleurs,
l’occasion a également été mise
à profit pour la présentation au
drapeau du contingent 20092010. Cette cérémonie a été
placée sous le haut patronage du
Général de Brigade André
Ndriarijaona, chef de l’Etat-major
général de l’Armée malgache.
MAMY RAKOTOARIVELO : FAVORABLE
À UNE MÉDIATION INTER-MALGACHE
Concernant la médiation
entreprise par les organisations
de la société civile malgache, la mouvance Ravalomanana
n’est pas totalement contre.
D’après Mamy Rakotoarivelo,
l’une de ses principales figures,
« si les sociétés civiles garantissent
la neutralité et l’indépendance
durant le processus de dénouement
de la crise, on n’est pas contre
une médiation inter-malgache ».
Fetison Rakoto Andrianirina
s’est également déjà exprimé
dans ce sens. Par contre, l’exilé
d e J o h a n n e s b u r g o p p o s e toujours une fin de non-recevoir
à ce projet.
EMMANUEL
RAKOTOVAHINY : MÉFIANT
Van den Boogaerde
Contre l’interventionnisme économique
Après la conférence de
presse du ministre des Mines
et des Hydrocarbures, Mamy
Ratovomalala, au cours de laquelle il a indiqué que les prix
des carburants descendront
au même niveau qu’avant la
dernière hausse, le représentant
résident du FMI à Madagascar
est monté au créneau. Pour
Pierre Van den Boogaerde, cette
mesure n’est pas appropriée.
Fidèle aux crédos du libéralisme
économique et à la loi du marché,
il pense que tout interventionnisme étatique dans l’économie
même pour un produit stratégie
Mais déjà, des voix s’élèvent contre la mesure. La plus importante vient des gardiens du dogme libéral,
à savoir le Fonds monétaire international (FMI). Son représentant dans le pays a notamment déploré l’intervention étatique, considérée comme une hérésie en
ces temps où la libre concurrence, la loi du marché et
la liberté d’entreprendre règnent sans concurrent un
peu partout dans le monde.
On craint notamment que la transition n’en profite
pour renforcer son contrôle sur l’économie nationale.
Une tentative qui pourrait devenir la règle eu égard à la
situation économique et politique dans laquelle se
trouve le pays. Privé de financement extérieur et
confronté à un taux de chômage très élevé notamment
en milieu urbain, le régime serait prompt à redevenir
un acteur économique de premier plan. Or, le pays est
déjà confronté à une crise d’investissement grave, les bailleurs de fonds aussi bien institutionnels que privés rechignent à utiliser leurs investissements dans
le pays. Si l’Etat se met à intervenir à la moindre occasion,
le peu d’investisseurs qui croient encore au potentiel
économique du pays pourraient plier bagages avec les
conséquences que cela impliquera.
Mais pour les autorités transitoires, un tel débat n’a
pas lieu d’être, du moins dans ce contexte particulier
de crise politique. Elles pensent qu’un Etat fort est nécessaire notamment dans la régulation des flux économiques afin de protéger les consommateurs.
Mais pour leurs détracteurs, la seule solution est d’ordre politique. Une sortie de crise viable est la seule
pouvant résoudre tous les problèmes y compris ceux
qui affectent le monde économique.
RETOUR EN ZONE
comme le pétrole est préjudiciable
pour la stabilité macroéconomique
de la Grande Ile.
Il est évident que sa position
est dictée par le respect d’un
principe économique sans tenir
compte de la situation sociale
dans le pays. Pour le régime
transitoire, c’est le social qui
doit l’emporter. A ce titre, il se
devrait d’intervenir. D’ailleurs, il ne court pas trop de risque
dans la mesure où ces institutions
financières mondiales ont cessé
d’aider le pays suite à la crise politique.
La mouvance Albert Zafy reste
méfiante concernant l’action de la société civile pour une sortie de crise consensuelle
inter-malgache. D’après Emmanuel
Rakotovahiny, « Ce n’est pas
p o u r l e p l a i s i r q u ’ o n e s t toujours réticent, mais il faut
voir avec quel cadre légal ils
vo n t t r av a i l l e r d a n s c e t t e médiation. Auparavant, on a
déjà eu les accords signés à Maputo et à Addis-Abeba. Toutefois, attendons l’évolution
de la situation avec l’arrivée
prochaine des parlementaires
européens et africains issus de
l’assemblée parlementaire paritaire de l’Union européenne
ainsi que de l’Afrique-CaraïbePacifique ».
cyan magenta jaune noir
4 Le Journal
LUNDI 12 JUILLET 2010
Sport monde
Sport national
Christophe Lemaître, premier sprinteur blanc sous les 10 secondes
Foot – CAN 2012, Regroupement
Cinq expatriés de La Réunion renforcent les Barea
Sacrée performance pour le Français
Christophe Lemaître. Vendredi, il est
passé sous les dix secondes en claquant
9''98 en finale des Championnats de
France d’athlétisme. Une première dans
l'histoire du sprint puisque Lemaître devient le premier coureur blanc à franchir
la barrière des dix secondes.
Formule I : Mark Webber joue des coudes
Mark Webber (Red Bull) a remporté dimanche le Grand Prix de GrandeBretagne, infligeant un nouveau camouflet
à son coéquipier Sebastian Vettel. L'Australien devance à l'arrivée le Britannique Lewis Hamilton (McLaren)
et l'Allemand Nico Rosberg (Mercedes).
Webber entend désormais être considéré
comme le pilote n°1 au sein de son
équipe. Ambiance !
Mondial 2010 : L'Allemagne est satisfaite
Pour le sélectionneur Joachim Löw, l'Allemagne, troisième du Mondial 2010
après sa victoire contre l'Uruguay (3-2) samedi, a réussi un tournoi "digne de
champions du monde". Le milieu de terrain allemand Bastian Schweinsteiger a
estimé pour sa part que l'Allemagne avait
toutes ses chances de remporter un titre
majeur dans les années à venir
Culture du Week-end
C’est officiel,
Le projet Art Mada 2 a son site Internet
Art Mada 2, le projet de coopération culturelle francomalgache, a présenté hier son
site web officiel au Cercle
franco-malgache d’Anosy, en
présence de la ministre de la
Culture, Mireille Rakotomalala,
de Charles Morin-Pôty et de
Haja Ranjarivo de l’OMDA, du
directeur du CCAC, de la déléguée
générale adjointe de l’AFT, du
président du Cercle francomalgache et de son secrétaire
général, Valiavo-Nasolo Andriamihaja,
Francis Turbo
20 ans de scène au Dôme RTA
Pour ses 20 ans de scène,
F r a n c i s Tu r b o a d o n n é u n s p e c t a c l e a u D ô m e RTA A n ko ro n d r a n o h i e r dimanche 11 juillet 2010 à partir
de 19 heures. Ce spectacle entre
dans le cadre de la célébration
d e s 2 0 a n s d e s c è n e d e l’artiste. Il y a 20 ans de cela,
lors de la finale de la Coupe du
Monde de football en 1990,
F r a n c i s Tu r b o a p o u r l a première fois réalisé son 1er
show. 2 0 a n s a p r è s , p o u r marquer cet anniversaire, il
promet de faire de ce spectacle
un événement exceptionnel
pour ses fans et son public.
Grâce à son parcours, Turbo est
devenu l’une des célébrités les
plus connues de Madagascar.
du président de Madajazzcar
Désiré Razafindrazaka, de l’académicien Serge Henri Rodin
ou du chanteur Samoëla, entre
autres personnalités, avec plusieurs artistes et opérateurs
culturels locaux.
On se l’arrache pour son côté
très naturel, et il est très sollicité
dans le monde de la publicité
e t d e l a c o m mu n i c a t i o n . Le spectacle de « Francis
Tu r b o » a c o m m e n c é à 19 heures et devait se terminer
à 21 heures, juste avant la cérémonie de clôture de la
Coupe du monde.
Jerry Marcoss et Farah John's
Au Kianja Bevalala
L ' é v è n e m e n t d e l a semaine s’est déroulé hier
d i m a n c h e à B e v a l a l a . Jerry Marcoss, de retour d'Europe, en compagnie
d e s a c h è re e t t e n d re
compagne dans la vie, a
donné un giga concert « mafana » au Kianja de
Bevalala. Bevalala, au sud
d'Antananarivo, en suivant
la bifurcation à droite au
niveau d'Andoharanofotsy,
fut le rendez-vous des
a m a t e u r s d u r y t h m e « mafana ». Et comme
pour plus nous gâter, il a
é t é a c c o m p a g n é p a r Farah John's, son amie et danseuse de toujours,
propulsée sur les devants
de la scène d'Antananarivo
avec ses tubes « Za tsy
kivy » ou « Assuré ».
A huit semaines du premier match, les
Barea entameront le deuxième regroupement
du 12 au 20 juillet, dans le cadre de la préparation
des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des
Nations (CAN 2012).
28 joueurs ont été appelés par le sélectionneur français Jean-Paul Rabier dont cinq
expatriés qui évoluent à La Réunion, à savoir
Jean-Marie Fidèle Randriamalala alias Commune et Jean Britton Mandilimanana,
tous deux du club US St Maricienne . Les deux autres, Hassman Abdou et Noromalala Tahina Raharison dit Nôjy, évoluent au club de l’As Jeanne d’Arc. Et le
cinquième, l’ancien défenseur de l’Ajesaia et
capitaine des Barea, Sedera Randriamparany,
récemment transféré au club de Petite Ile.
Rabier se dit satisfait du sérieux des joueurs
et de son staff technique lors du premier regroupement (9 au 20 juin) même en l’absence des expatriés. « Depuis mon arrivée
ici, j’ai déjà visité cinq ligues dont celle de
l’Est et d’Itasy ces dernier temps, pour voir
le maximum de matches et repérer de bons
joueurs… Ce que j’ai constaté c’est que
tous les terrains ne sont pas bons, ce qui ne
facilitent pas du tout mes taches car les
joueurs n’arrivent pas à mieux s’exprimer ». Rabier incite les responsables concernés
à réagir face à cela. Sans perdre de temps, ce
sélectionneur ira à Maurice le 17 juillet voir
de ses yeux les huit expatriés potentiels qui
jouent dans des clubs mauriciens. La détection
continuera pendant la deuxième édition de
la Coupe des sélections régionales qui se
déroulera dans la région de Sava du 5 au 15
août. Ensuite, le staff technique de Rabier
compte organiser une rencontre amicale entre
l’équipe nationale et une équipe composée de
nouveaux joueurs détectés durant cette
compétition d’envergure nationale . Ce match devrait avoir lieu, toujours dans la
région nord de l’Ile le 18 août prochain. Ce jour même, l’entraîneur français s’envolera,
cette fois, pour l’Hexagone vérifier luimême la performance des dix expatriés « français » comme il les a appelés. Rappelons
qu’à cette prochaine CAN, Madagascar sera
dans le groupe du Nigeria, de la Guinée et
de l’Ethiopie. Les Barea affronteront en premier match les mondialistes Blacks Stars,
le premier week-end de septembre.
Les 28 présélectionnés
1-Anatole Ndriamparany (Cnaps sports)
2-Kandy Hector Rambelomasina (Japan Actuel’s)
3-Damien Ramaritany (Tana Formation)
4-Mamy Gervais Randrianarisoa (Ajesaia)
5-Roger Mickael Rakotoarison (Tana Formation)
6-Urbain Andriamampionona (Académie
Ny Antsika)
7-Ronald Rajaonarivelo (Tana Formation)
8-Valery Rakotoarinosy (As Adema)
9-Jasmin Ratsimarinala (Ascum)
10-Julien Eric Rakotondrabe (Japan Actuel’s)
11-Jean Tigana Razafimandimby (Académie
Ny Antsika)
12-Edgard Nandrasana (Ascum)
Handball
La nouvelle délégation spéciale à pied d’œuvre
Haja Ratovonirina, et d’autres techniciens
comme Camille Ratsima, Dora Razafimahatratra, Ramaroson Ratovonirina, Yvon
Randriamihamisoa et Lalasoamiarimanana
Herimboangy Gilbert. Le secrétaire général du ministère, Lovatiako Michel
Desanges Ralaivo a précisé que les
causes de cette abrogation était « le
manquement à la règle de compétence
liée et du non-respect de la réglementation
en vigueur de la décision N 074/2010…
cette délégation spéciale n’a pas accompli
ses obligations ».
La délégation spéciale nommée par le
ministère avait pour mission d’élaborer
le projet de code électoral qui devait
d’abord être validé par le ministère de
tutelle avant la validation de l’assemblée
générale extraordinaire. Ce n’était pourtant
pas le cas, ce qui a entraîné l’annulation
Un autre rebondissement dans l’affaire de l’élection du 22 juin. Le SG Lova ministère des Sports - délégation spéciale. Ralaivao a également rajouté « c’est au
La nouvelle décision ministérielle ministère de prendre intégralement en
N ° 0 7 6 / 2 0 1 0 a b r o g e l ’ a n c i e n n e , charge le fonctionnement de la délégation
N°074/2010 et nomme les membres de spéciale ». On verra donc la suite de
la délégation spéciale pour l’élection cette histoire car les ligues électrices ont
du comité exécutif de la Fédération déjà déclaré ne plus vouloir participer à
malgache de hand-ball. Les six nouveaux une autre élection et que la DS de la membres de cette DS, tous locataires de décision N 074/2010, furieux des propos
la place Goulette, ont été présentés, diffamatoires du ministère compte faire
vendredi dernier à Ambohijatovo, en appel au tribunal arbitraire sportif (TAS)
l’occurrence le Directeur du sport fédéral, si nécessaire.
cyan magenta jaune noir
Le Journal 5
lundi 12 juillet 2010
Projet Ambatovy
Pêche
Traite de personnes
Visite d’usine
Augmentation de production
Des situations alarmantes à Madagascar
L’objectif est d’informer les visiteurs
sur les activités principales du
Projet par les explications liées aux infrastructures et installations. Au cours du mois
de juin, 8 groupes ont bénéficié
de visites, entre autres, des universitaires, des autorités
gouvernementales et d’autres
Tout au long du mois de catégories de personnes ; juin 2010, les responsables du l a p l u p a r t s o n t i s s u e s d e projet Ambatovy ont organisé plusieurs régions de Madagascar.
une vingtaine de visites, de Ces groupes ont ainsi pris
l’Usine , de la Mine et des connaissance de l’ensemble du
autres endroits comme le fonctionnement de l’usine et
Centre de Formation du Projet. de la mine.
produit, toute espèce et tous
types de pêcherie confondus,
pour l’année 2008 était de 130 300 tonnes, soit un peu plus
d u t i e r s s e u l e m e n t d e l a p o t e n t i a l i t é d i s p o n i b l e . La production totale de pêche et d’aquaculture à Madagascar
n’a cessé d’augmenter ces dernières années, passant de 11 8 8 7 7 t o n n e s e n 1 9 9 6 à 131 010 tonnes en 2008, concernant
Le potentiel halieutique est notamment la pêche maritime,
de 480.000 tonnes dont 300.000 selon les sources recueillies tonnes d'intérêt commercial et auprès du ministère chargé de la
la production globale, tout Pêche et des Ressources halieutiques.
le pays aux fins de travail forcé et
d’exploitation sexuelle. Des enfants,
issus notamment des zones rurales,
font l’objet de trafic à des fins de
travaux domestiques, d'exploitation
sexuelle commerciale, de mariage
forcé, de travail forcé pour le
compte de marchands ambulants et
éventuellement de travail dans les
mines, la pêche et l’agriculture. On a signalé des cas de traite de
personnes pour exploitation
Selon le rapport de l’Ambassade sexuelle sur des enfants ayant impliqué
des Etats-Unis, Madagascar est un des proches, amis, opérateurs de
pays-source pour les femmes et transport, guides touristiques et
enfants qui font l’objet de trafics dans des employés d’hôtels.
Fruits
Déchets urbains
Tourisme
Une production de plus de 822.000 tonnes
Des composts à valoriser
Les Français premiers clients
La production fruitière à
Madagascar tourne autour
de 828 000 tonnes, dont 250 000 tonnes de bananes,
86 000 d'agrumes (oranges,
mandarines, citrons), 50 000
d'ananas et 10 000 tonnes de
raisins. Le ministère de
l'Agriculture a enregistré,
respectivement pour les
mangues et les pommes, des
p ro d u c t i o n s d ' e n v i ro n
115.000 et 5.000 tonnes. La production de litchis est
é v a l u é e e n t re 2 5 . 0 0 0 à
Dans les 6 arrondissements
de la capitale , les ménages produisent, selon les saisons (période de fête et saison des
fruits), entre 500 à 700 tonnes
de déchets par jour, chiffre sensiblement inférieur dans les
17 communes périphériques.
Dans les autres villes à forte potentialité économique comme
Nosy-Be (tourisme) ou Taolagnaro
( e x p l o i t a t i o n m i n i è r e e t tourisme), les quantités sont
moindres, respectivement 55 et
35 tonnes par jour. D’ici 15 ans, dans
Madagascar entre dans la
haute saison touristique. Le marché français constitue
de loin pour Madagascar la
première source de touristes
a v e c 6 8 % d e s a r r i v é e s (La Réunion y comprise)
mais la clientèle des autres
pays est en pleine expansion
notamment celle de l’Italie.
11,15% des arrivées concernent
des Italiens à destination
principalement de Nosy-Be.
Les marchés anglo-saxon et
allemand sont également en
35.000 tonnes pour une superficie estimée à 5 750 Ha.
L a z o n e p r i n c i p a l e d e production exploitée pour le
litchi d'expor tation est région de Toamasina.
l’agglomération d’Antananarivo,
3 millions d’habitants produiront
2.200 tonnes par jour, dont 1.340
tonnes de matières organiques,
une matière première pour
l’agriculture.
expansion. Le marché chinois
représente des potentiels
non encore exploités. Après
l’année noire en 2009, le tourisme
malgache se redresse lentement
cette année.
Profitez de nos promos d’Hiver !
Une remise jusqu’à 40 % vous offert
pour les insertions publicitaires
dans votre quotidien du soir
Courrier de Madagascar cet Hive r !
Offre valable du début juillet
au fin Août !
Réservez dès maintenant
au 032 11 321 39 - 26 378 95
Courrier de Madagascar
Enceinte SME Ankorondrano
Tél : 020 26 378 95 • 032 11 321 20/21
Email : [email protected] •
[email protected]
Site web : www.courriermada.com
NIF : 5121813
Statistique :
22113222009010382
6 Le Journal
LUNDI 12 JUILLET 2010
METEO
SERVICES
Températures
Ambanja
Ambatolampy
Ambatondrazaka
Ambositra
Antalaha
Antananarivo
Antsirabe
Antsiranana
Brickaville
Fenerive est
Fianarantsoa
Foulpointe
Ilakaka
Mahajanga
Manakara
Manjakandriana
Mantasoa
Moramanga
Morondava
Nosy be
Sainte marie
Sakaraha
Sambava
Taolagnaro
Toamasina
Toliara
Vatomandry
MOUVEMENT DES AVIONS
HUISSIERS
22/31
07/16
14/22
12/19
22/27
11/19
06/16
23/30
22/25
23/27
12/19
22/26
14/22
21/31
21/24
11/18
11/19
13/19
18/31
21/30
23/27
14/23
22/26
20/23
22/25
19/28
22/25
Cours de devises
€uro=2818,05 Ariary (+0,17%)
Dollar=2219,84 Ariary (+0,50%)
- Maître RAKOTOBEARINOELY Clovi s
Lot VR 55 bis Mahazoarivo
Tél : 033 12 594 74
- Maître RAMBELOSON Jean Fortunat
24 bis, rue Andriandahifotsy, Mandrosoa
Tel : 032 07 794 15 - 22 698 93
PHARMACIE DE GARDE
Semaine du 03/07/10 au 10/07/10
- PHARMACIE D'AMBANIDIA - Ambanidia
22 255 50/033 05 255 20
- PHARMACIE RAZAFIMANDIMBY - Manjakaray
24 304 44
- PHARMACIE AICHA Près CENAM 67Ha
22 620 02
- PHARMACIE NY AINA - Andravoahangy Ambony
22 229 95
- Dr RANAIVOSON Eric
Lot ICA 1 Antsahasoa - Ankaraobato (Face Commune
Ankaroabato - Tanjombato)
Tél : 034 08 166 16 - 032 49 960 52
- Dr RAKOTONJANAHARY née RAZANARIMANANA
Florence Odile
Lot II J 177 HZ A Ivandry (Route vers FJKM Ivandry
Firaisana)
Tél : 22 499 89 - 033 14 601 39
- Dr RAMAHENINARISON Julien Jacques
Lot II N 65 ter Analamahitsy
Tél : 033 11 085 96
- Dr RANDRIAMIARISOA Ny Aina Andrianantenaina
Lot 455 Cité Ampefiloha
Tél : 22 363 97 - 032 07 78 03
Numeros vert JIRAMA
Telma fixe : 3547
Orange : 032 32 035 47
Zain : 03 3547
MOTS FLECHES N°00097
Vo l d u L u n d i 1 2 / 0 7 / 2 0 1 0
Vol
origine
MD 018
BANGKOK
07:20
GUANGZHOUI
11:20
MD 018
ANTANANARIVO
15:30
REUNION/ST-DENIS
17:50
départ
destination
arrivée
MD 018
REUNION/ST-DENIS
18:45
BANGKOK
06:15
MD 143
ANTSIRANANA
11:10
DZAOUDZI
12:05
MD 143
DZAOUDZI
12:55
ANTSIRANANA
13:55
MD 154
ANTANANARIVO
14:35
DZAOUDZI
15:50
MD 154
DZAOUDZI
16:40
MORONI-HAHAYA
17:25
MD 154
MORONI-HAHAYA
18:10
MAHAJANGA
19:15
MD 154
MAHAJANGA
20:05
MORONI-HAHAYA
20:50
MD 174
ANTSIRANANA
14:45
REUNION/ST-DENIS
17:30
11:20
MD 184
ANTANANARIVO
08:20
MAURICE
MD 184
MAURICE
11:40
REUNION/ST-DENIS
12:20
MD 184
REUNION/ST-DENIS
13:10
ANTANANARIVO
13:45
MD 316
ANTANANARIVO
10:35
ANTSIRANANA
12:20
MD 317
ANTSIRANANA
12:55
ANTANANARIVO
14:40
MD 320
ANTANANARIVO
08:00
NOSY-BE
09:05
MD 342
NOSY-BE
09:30
ANTSIRANANA
09:55
MD 405
ANTALAHA
08:25
TOAMASINA
09:30
MD 405
TOAMASINA
09:55
ANTANANARIVO
10:40
MD 406
ANTANANARIVO
05:50
MAROANTSETRA
07:05
MD 406
MAROANTSETRA
07:30
ANTALAHA
08:00
MD 535
ANTANANARIVO
05:40
SAINTE-MARIE
06:35
MD 535
SAINTE-MARIE
07:10
TOAMASINA
07:40
MD 535
TOAMASINA
08:15
ANTANANARIVO
09:00
MD 712
ANTANANARIVO
05:10
TOLIARA
06:45
MD 712
TOLIARA
07:20
ANTANANARIVO
08:55
MD 714
ANTANANARIVO
09:40
TOLAGNARO
11:15
MD 715
TOLAGNARO
11:50
ANTANANARIVO
13:30
MD 741
ANTANANARIVO
09:35
MORONDAVA
10:35
MD 741
MORONDAVA
11:10
ANTANANARIVO
12:00
MD 822
ANTANANARIVO
11:20
MAHAJANGA
12:20
MD 822
MAHAJANGA
12:45
ANTANANARIVO
13:45
Nos contacts à Antananarivo
Réservations de places
Réservations FRET
Welcome Service IVATO
: 22
: 22
: 22
: 22
222
510
451
441
22
00
49
02
SOL. MOTS FLECHES N°00096
Directeur de la publication
Léon Razafitrimo
Rédaction
Tél: 032 11 321 44
Email: [email protected]
Société éditrice : NPM S.A
Administrateur général
Mirasoa Razanamas y
Régie publicité :
Ultima Media
Jao Rabemananjara
Imprimerie :
Ultima Media
dépôt légal :
0099/2010
Contact pub : 033 15 420 94 / 032 11 420 38
033 14 420 01 / 033 15 420 91 / 033 14 420 51
032 11 321 43
[email protected]
Tirage : 20.000ex
noir
lundi 12 juillet 2010
Le Journal 7
cyan magenta jaune noir
8 Le Journal
LUNDI 12 JUILLET 2010