Donnie Darko

2 9/ 3/ 2 0 0 2 - 6 3 4
munauté afro-américaine d' une
Kino
fierté briséetroplongtemps.
ki no
Grande gueule, coups de poings et
vie privée àl'appui.
x Avouons que W
ill Smithfait du
bon boulot et que Jon Voight est
génialement méconnaissable. Mais
tout ça puela chasse aux Oscars et
M
ichael Mann allongetropsonfil m
avec des plans pseudo-lourds de
sens. (gk)
WOCHE VOM 29. MÄRZ BI S 4. APRI L
Amen
de Costa-Gavras. F/D2001. Avec
Mathieu Kassovitz, Ulrich Tukur et
Ulrich Mühe. 130'. V
. o. angl., s.-t. fr.;
enfants admis.
ve. - je. 16h30*, 19h +
21h30 (* = salle 5). (4e sem.).
X S'il évite heureusementtout
voyeurisme macabre, Costa-Gavras
n' arrive malheureusement pas à
faire ressentirtoutel' horreur des
événements mis eni mages. (gk)
ve. - je. 14h, 16h30, 19h*
+ 22h (* sauf ma.)(v. o.), Fr. - Do.
Forestier. F2002. Avec Benoît
Poelvoorde, GérardLanvin, José
Garcia et Stomy Bugsy
. 107'. V
. o.,
enfants admis.
ma. 19h.
Deux participants du Paris-Dakar,
qui ne s'ai ment pastropl' un
l'autre, sont bientôt dansles emmerdesjusqu' au coup.
admis.
ve., ma. - je. 12h, ve. - je.
14h30, 17h, 19h30 + 22h*
(*saufje.).
Kate cherchel' amour. Leopold
aussi. Elle vit au 21e siècle, lui au
19e siècle. Il trouve un moyen de
voyager dansletemps et ren-
contre ainsi l'âme soeur.
Le raid
de Djamel Bensallah. F2002. Avec
n eu e fi l me
L u x e mb o u r g
Crossroads
de Tamra Davis. USA2001. Avec
BritneySpears, Anson Mount, Zoe
Zaldana et Dan Aykroyd. 93'. V
. o.,
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve., ma. - je. 12h, ve. - je.
14h30, 17h, 19h30* + 22h
(*saufje.).
Bravantl'interdit paternel, Britney
de François Ozon. F2002. Avec
Fanny Ardant, Isabelle Huppert et
Catherine Deneuve. 106'. V
. o.;
enfants admis.
(7e sem.).
ve. - je. 17h, 19h30 + 22h.
Dans une maison bourgeoiseisolée
vivent huit femmes etle maître de
maison. Alors quetoutle monde
s'apprête àfêter Noël, le maître de
maisonsefait assassiner. C' est
alors quelesfemmes vont s' accu-
Hélène de Fougerolles, Lorent Detch
ser mutuellement et queles mas-
admis.
vérité n'éclate.
et RoschdyZem. 94'. V
. o., enfants
ve., ma. - je. 12h, ve. - je.
14h, 16h30, 19h + 21h30, sa. aussi
24h.
Leraid c'estl' aventure etle dépay-
sement, mais aussi 125 chaussures
foutues, dont une mangée par un
crocodile, trois entorses, 12 mètres
de bandage, 23insultes, un coup
de boule, cinq vomissements, etc.,
etc.
ques vont tomber bien avant quela
XX Des éclatsféministes, mais pas
A Beautiful Mind
de Ron Howard. USA2001. Avec
Russel Crowe, Ed Harris, Jennifer
Connellyet Christopher Plummer.
140'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
(7e sem.).
ve. - je. 19h + 22h.
Fil msurla vie deJohn Forbes Nash
jr., mathématicien doué atteint
l'amour, tant qu'àfaire.
XX Originelle, dynamische Verfil-
E. T.
Sneak Preview
je. 22h.
de Steven Spielberg. USA1982.
Avec HenryThomas, Dee Wallace,
Peter Coyote et Drew Barrymore.
115'. Enfants admis.
Fr. - Do. 14h + 16h30
(dt. Fassung), ve. - je. 19h
Kate &Leopold
Vingt ans plustard, E. T
. n' atou-
Schreiber et Breckin M
eyer. 121'.
(v. o., s.-t. fr. + nl.).
jours pas compris quele moyen
le plus pratique de"téléphoner
maison", c' est de s'acheter un
portable.
d' une maladie mentale.
mung. GenialeInterpretation von
Russell Crowe. Eine allerdings doch
de James Mongold. USA2001. Avec
M
eg Ryan, HughJackman, Liev
V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 19h + 21h30.
Voir sous Luxembourg.
V
. o., s.-t. fr.; enfants admis.
ve. - je. 16h, 18h45 +
Unrendez-vous raffiné entre aris-
tourne au meurtre mystérieux.
Mais qui est donc coupable?
comprisle sens dela BD, inonde
Heidi
rences entout genre, commele
M
it Cornelia Gröschel, Paolo
faisait si bien René Goscinny
. (td)
Der kleine Maul wurf
8 kleine Zeichentrickfil me von
69'. Deutsche Fassung.
Fr. - Do. 14h. (2e sem.).
Bestens bekannt aus der "Sendung
mit der Maus", erobert der kleine
Maul wurf jetzt auch die große
Leinwand mit seinen außerordent-
lichliebenswerten Abenteuern. Ein
Klassiker der tschechischen
Kinderunterhaltung.
From Hell
de Allen et Albert Hugues. USA2001.
Avec Johnny Depp, Heather Graham
etIan Hol m. 121'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; à
partir de 14 ans.
ve. - je. 19h + 21h30, sa.
von MarkusImboden. D/F/CH2001.
Villaggio u. Marianne Denicourt
100'. Dt. Fassung; K
inderfil m.
Fr. - Do. 14h30.
(6. Woche).
Heidi, Heidi, deine W
elt sind die
Berge... und neuerdings auch
e- mails, da der Gei ßen-Peterjetzt
der coole Peter aus Bostonist. Nur
grüne W
ieseni mSonnenschein
sind unvergänglich.
Ice Age
de Chris W
edge. USA2002. F
il m
d' ani mation. Avecles voixde John
Leguizamo, Goran Visnjic et Ray
Romano. Enfants admis.
Fr. - Do. 14h30 + 17h (dt.
Fassung), ve., ma. - je. 12h, ve. - je.
14h, 16h30, 19h30 + 22h, sa. aussi
24h (v. o., s.-t. fr. + all.).
Fr. - Do. 14h30 + 17h (dt.
aussi 24h. (5e sem.).
Fassung). (2e sem.).
d'enquêter surles meurtres des
glaciairetrouvent un bébé humain
convaincu qu'il trouveralasolution
froid et qu'ils n' ont rien de mieuxà
L'inspecteur Abberline est chargé
prostituéeslondoniennes. Il est
De drôles d' ani maux del'âge
perdu. Puisqu'il commence àfaire
Donni e Darko
Ri chard Kell y, scénari ste-réali sateur de " Donni e Darko",
part d' un scénari o, qui détourne habil e ment d' autres
fil ms: " Harvey" (1 950) pour l e l api n i magi naire, " Magnoli a"
(1 999) pour l e personnage de "sé mi nari ste de moti vati on"
ou "The Si xth Sense" (1 999) pour l a fi n, qui fait qu'il
faudra revoir l e fil m pour y co mprendre vrai ment quel que
156'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 19h. (5e sem.).
Dixans dansla vie de Muhammad
Ali, champion de boxe etidole his-
torique dela conquête parla com-
Ji mmy Neutron, un
garçon génial
fil md' ani mation de John A. Davis.
USA2001. 90'. Versionfrançaise.;
fil mpour enfants.
sem.).
ve. - je. 14h + 16h30. (2e
Des extraterrestres enlèvent tous
les adultes delaterre. Le petit
génieJi mmy Neutron construit
alorslaflotte spatiale nécessaire
pour aller àleur secours.
Le club des chômeurs
d' Andy Bausch. L 2001. Avec Thierry
Van W
erveke, M
yriam M
uller, André
Junget Luc Feit. 90'. V
. luxbg., s.-t. fr.
+ all.; enfants admis.
sem.).
ve. - je. 17h + 19h30. (10e
Un groupe de chômeurs et de chômeuses sela coule douce dansle
" Minett" luxembourgeois.
XX Lefil mvaut surtout pour ses
interprètes. Jamais unfil mluxem-
bourgeois n' aréuni autant d' excel-
lents acteurs et actrices. (gk)
Little Hippo
dessin ani mé de Bernard Deyriès et
Christian Choquet. F2001.
K
inderfil m; dt. Fassung.
Fr. - Do. 14h. (5. Woche).
Petit Potamdit avoir vu des pirates
près du village. Commeil est connu
pour soni magination, personne ne
le croit. Vexé, Petit Potams'enfuit
danslajungle.
Monsieur Batignole
de et avec GérardJugnot. F2002.
Avec M
ichèle Garcia et Ticky
Holgado. 100'. V
. o.; enfants admis.
ve. - je. 19h. (4e sem.).
Un boucherfrançais, qui essaie de
vivre pénard dansla France oc-
cupée, rencontre un enfantjuif.
Ce qui l' obligera à une prise de
conscience.
Monsoon W
edding
de M
ira Nair. Inde 2001. Avec
Naseeruddin Shah, Mustapha
Hansali et Shefali Shetti. 114'. V
. o.,
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 21h30. (6e sem.).
Un mariage arrangétourne au
dramefamilial avecla mousson qui
arrive. Ce qui seter minera curieu-
sement par du chant, des danses et
durire. Lion d' Or 2001.
XX M
ira Nair gelingt es, mit H
ilfe
eines kleinen Lebensausschnitts die
Tabus eines Landes zwischen Tra-
dition und Moderne aufzuzeigen.
(ik)
Monster's Ball
de Marc Foster. USA2001. Avec Billy
Bob Thornton, Halle Berry, Heath
Ledger et Peter Boyle. 111'. V
. o., s.-t.
fr. + all.; à partir de 14 ans.
Un gardien de prisonracistetombe
amoureux dela veuve d' un Afro-
Américain qu'il vient de mener à
son exécution.
MonstersInc.
de Pete Docter, Lee Unkrich et David
Silverman. USA2001. 92'. Enfants
admis.
Fr. - Do. 14h + 16h30 (dt.
Fassung), ve. - je. 14h (versionfr.),
mani ère i ntelli gente
(8e sem.).
concepts de l a mort et
générations d'enfants, voici queles
Dans le cadre
fille prénommée Boo. La peur
nygma", àl' Utopolis,
Nid de guêpes
hi stoire qui joue de
du te mps.
W
ill Smith, Jamie Foxx, Jon Voight,
dante.
chose. Il li vre un vi suel brill a mment mi s en scène, et une
Ali
Mario Van Peebles et Ron Silver.
verlatribu humaine correspon-
ve. - je. 14h, 16h30, 19h +
avec différents
de M
ichael Mann. USA2001. Avec
faire, ils décident donc deretrou-
21h30. (2e sem.).
sehr amerikanische Darstellung.
(sb)
Esch
Scott Thomas et Ryan Philippe. 137'.
comme d' habitude. (lg)
Spears s'en va à L. A. décrocher un
contrat de disques et trouver
2002. Avec M
ichael Gambon, K
ristin
Voir article page 12.
Zdenek M
iller. CSFR1965 bis 1975.
8femmes
de Robert Alt man. I/GB/D/USA
Cléopâtre.
sonfil mde subtilités et deréfè-
121'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
d' acteurs et d' actrices superbes. (gk)
tocrates anglais des années 30
XX Alain Chabat, qui atrès bien
d' Alain Berberian et Frédéric
àrendrel' univers dela BDque
Astérixet Obélix vont en Egypte
construire un palais pour
Le boulet
dans unfil mqui réussit bien mieux
21h30. (2e sem.).
pour aiderl'architecte Numérobis à
Liev Schreiber et Breckin M
eyer.
XX Un suspense qui sait convaincre,
14h30 + 17h (dt. Fassung).
(9e sem.).
L u x e mb o u r g
servir parfaitement duscalpel.
Gosford Park
admis.
Avec M
eg Ryan, Hugh Jackman,
l'assassin est untueur sachant se
d' Alain Chabat. F2002. Avec
et Jamel Debbouze. 108'. Enfants
L u x e mb o u r g
dansl' opiumetl'absinthe. D'ail-
leurs, il possède déjà une certitude:
Astérix et Obélix:
Christian Clavier, Gérard Depardieu
verl än ger u n g en
pertsberg)téléphonez au
l' époque en question. Et il ya plein
Mission Cléopâtre
de James Mongold. USA2001.
Pour vos réservations du
numéro 22 46 11.
le Vatican.
Kate &Leopold
sb = Sylvie Bonne
td = Thi baut Demeyer
cat = Karin Enser
lg = Lea Graf
gk = Ger main Kerschen
ik = Ines Kurschat
km= Karoline Maes
ap = Anne Petit
sr = Séverine Rossewy
r w= Renée W
agener
ves, se confesse à unjeuneJésuite.
briser un silence qui arrange bien
avant- pr e mi èr e
Commentaires:
soir au Ciné Utopia(Li m
-
Désor mais, ils sont deuxà vouloir
Ciné Cité.
= mauvais
X = moyen
XX = bon
XXX = excellent
Un officier SS, pris deremordsface
àl' exter mination de personnesjui-
Après vingt ans il est de retour et n' atoujours pas de GSM... "E. T
." de Steven Spielberg. Nouveau au
17
dufestival "Ciné-
samedi 6. 4. à 19h30.
Ger mai n Kerschen
ve. - je. 14h30 (v. o., s.-t. fr. + all.).
Après avoirfait peur à plusieurs
monstres seretrouvent dansleur
monde en compagnie d' une petite
change alors de camp!
de F
lorent Emilio Siri. F2002. Avec
Samy Naceri, Benoît Magi mel,
S ui t e p a g e 1 8
ki no
18
S ui t e d e l a p a g e 1 7
6 3 4 - 2 9/ 3/ 2 0 0 2
vie que celle auprès detante
24h15. (3e sem.).
d' Andy Bausch. L 2001. Avec Thierry
vaiseidée de venir s' yréfugier
Van W
erveke, M
yriam Muller, André
pour échapper àtoute une
Junget Luc Feit. 90'. V
. luxbg., s.-t. fr.
ribambelle detueurs. Tout ce beau
+ all.; enfants admis.
monde va donc s' agiter un max.
La bande son, qui − àlasortie
ma. 20h45.
DVD− vous permettra de règler votre
Voir sous Luxembourg.
home cinéma etl' absence quasi
totale de dialogues: ce sont làles
Little Hippo
deuxseules choses quel' onretien-
dessin ani mé de Bernard Deyriès et
dra. (td)
Christian Choquet. F2001.
K
inderfil m; dt. Fassung.
Ocean's Eleven
Mo. - Do. 14h15.
de Steven Soderbergh. USA2001.
Avec George Clooney, Julia Roberts,
Siehe unter Luxembourg.
Brad Pitt et Andy Garcia. 116'. V
. o.,
Lord of the Rings
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 22h,. (10e sem.).
taire qui n'est autre quele nouveau
petit copain del'ex-femme de
Danny...
Une femme moderne emancipée se trouve un gentleman du 19e siècle. " Kate & Leopold" de James
Mongold. Nouveau àl' Utopolis et àl' Ariston.
B et t e mb o u r g
XX Humour, suspense, acteurs
Momo
sont aurendez-vous. L' histoire
2001. 75'. Dt. Fassung; K
inderfil m.
superbes et réalisation originale
d' amour entre Clooneyet Roberts
est pourtant sansintérêt. (gk)
Shallow Hal
dessin ani mé d' Enzo d' Alò. I/D
So. 16h.
Graue Männer stehlen die Zeit.
enfants admis.
Ti me Machine
Al'âge de neuf ans, Hal Larsen se
Irons, Yancey Arias et Philip Bosco.
detoujoursfréquenter de belles et
nl.; enfants admis.
jeunesfilles au corps mince et
parfait. Maislejour où un gourou
l' hypnotisera, Hal aurala capacité
de discernerla beautéintérieure.
C' est ainsi qu'il seretrouvera avec
Rosemary qui pèse plus de 135
kilos.
The Royal Tenenbaums
par W
es Anderson. USA2001. Avec
Gene Hackman, Ben Stiller,
Gwyneth Paltrowet Bill Murray.
110'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 19h30 + 22h.
Un couple etleurs trois enfants, qui
semblent tous avoir un avenir ex-
ceptionnel devant soi. Maisle mauvais sort frappera...
XX W
es Andersons schräge, aber
kaumätzende Familienkomödieist
zugleich Parodie und nostalgisches
Loblied auf dieInti mität des Clans.
Die überzeugende Darstellungaller
Charaktere macht den etwas zu
seichten Schluss wett. (rw)
The Shipping News
de Lasse Hallström. USA2001. Avec
Kevin Spacey, Judi Dench, Julianne
Moore et Cate Blanchett. 107'. V
. o.,
s.-t. fr. + nl.; enfants admis.
ve. - je. 21h30. (5e sem.).
Veuf rencontre veuve dans une
petitelocalité àl' hiver rude...
XX Gute schauspielerische Leistung
von Kevin Spaceyin bizarrer neu-
fundländischer At mosphäre. (lg)
Ti me Machine
de Gore Verbinski et Si mon W
ells.
USA2002. Avec GuyPearce, Jeremy
Irons, Yancey Arias et Philip Bosco.
96'. D'après H
. G. W
ells. V
. o., s.-t. fr. +
nl.; enfants admis.
ve., ma. - je. 12h, ve. - je.
16h30, 19h + 21h30, sa. aussi 24h.
(2e sem.).
Uninventeur trouvele moyen de
voyager dansletemps et va donc
de Gore Verbinski et Si mon W
ells.
ar mées rebelles etla population
pensant curieusement queles
s' occuper deleurs hamburgers.
XX Le seul regret quel' on a, c' estla
longueur dufil mqui nous bombarde
durant près de deuxheures de
Voir sous Luxembourg.
R u mel a n g e
D-Tox
de Ji m Gillespie. USA2002. Avec
Sylvester Stallone, Charles Dutton et
TomBerenger. 92'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
à partir de 14 ans.
96'. D'après H
. G. W
ells. V
. o., s.-t. fr. +
par ne plus nousi mpressionner. (td)
Jake Malloyest àla poursuite
Die neuen Abenteuer
"oeuvre", irajusqu'àtuerla petite
von M
ichael Andersen. L/D/GB
dansl'alcool jusqu'aujour oùson
Voir sous Luxembourg.
Di e ki r c h
Ali
de M
ichael Mann. USA2001. Avec
W
ill Smith, Jamie Foxx, Jon Voight,
Mario Van Peebles et Ron Silver.
156'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
sa. - ma. 20h.
Voir sous Luxembourg.
E c ht er n a c h
Little Hippo
dessin ani mé de Bernard Deyriès et
Der Hobbit Frodo Beutlin kommtin
bientropsouvent etfinissent donc
von Pinocchio
ve. - lu. 19h.
d' untueur deflics qui, dans son
amie deJake. Celui-ci sombre alors
1999. M
it Martin Landau, Gabriel
collèguelui i mposera une cure de
Hastert. 85'. Dt. Fassung; K
inderfil m.
perdue du Wyoming. Lorsque deux
Thomson, Udo K
ier u. Patrick
Di. 15h30.
Gepettoist krank und braucht
eine Medizin. Pinocchio kommt
demKranken zu Hilfe und ver-
abreichtihmein Zauberelixier.
Die Mixtur hat einen Nebeneffekt:
Gepetto verwandelt sichin eine
Holzpuppe...
Shallow Hal
de Bobbyet Peter Farrelly
. USA
2001. Avec Gwyneth Paltrow, Jack
der Macht über die ganze W
elt ver-
ron, derin einemfinsteren Tur min
scènes atroces qui se ressemblent
ve. - ma. 20h30.
Do. 20h.
enfants admis.
ve. + sa. 20h30.
désintoxication dans une clinique
morts seront découverts, Jake
comprendra queletueur n'est pas
loin.
Harry Potter andthe
Philosopher's Stone
de Chris Columbus. USA2001. Avec
Daniel Radcliffe, Emma Watson,
John Cleese et Maggie Smith. 140'.
Dt. Fassung; K
inder zugelassen.
M
i. 16h15 + 20h15.
Harry découvre qu'il ya une autre
Ringist auch der Bösewicht Sau-
seinemReich Mordor hockt und
dort die Knechtung von Mittelerde
plant. Ein Fil müber den Kampf
zwischen Gut und Böse, nach dem
gleichnamigen Buch von Tolkien,
dasin den 60ern einen großen
Einfluss auf die Popkultur und
Hippiebewegung hatte.
XXX Malgrélesinévitables ronchonnements des puristes, Peter Jackson
peut setarguer d' avoirréussi son
i mprobable mission. Tant les effets
spéciauxquel'intriguetiennent les
spectateurs en haleine. (sr)
MonstersInc.
de Pete Docter, Lee Unkrich et David
Silverman. USA2001. 92'. Enfants
admis.
Fr. - So., Do. 16h15, Di.
19h (dt. Fassung).
Voir sous Luxembourg.
Pinky und der 1.000.000
Mops
von Stefan Lukschy
. D2001. M
it
W
infried Glatzeder, Tilo Prückner
und Tanja Schumann. 90'. O. Ton;
K
inderfil m.
Fr. - So. 14h15.
Der 11jährige Pinky hat ein Faible
für Detektivgeschichten. Er hilft
einemschrulligen Millionär und
Christian Choquet. F2001.
K
inderfil m; dt. Fassung.
Sa. + So. 16h.
Siehe unter Luxembourg.
The Royal Tenenbaums
par W
es Anderson. USA2001. Avec
Gene Hackman, Ben Stiller,
Gwyneth Paltrowet Bill Murray
.
110'. V
. o., s.-t. fr. + nl.; enfants
admis.
ve. - ma. 20h.
Voir sous Luxembourg.
Esch
Ice Age
de Chris W
edge. USA2002. F
il m
d' ani mation. Avecles voixde John
Leguizamo, Goran Visnjic et Ray
Romano. Enfants admis.
Fr. - Do. 14h30 + 16h30 (dt.
Fassung). (2e sem.).
Voir sous Luxembourg.
Gr e v e n ma c h er
Black Hawk Down
futur.
Josh Hartnett, Ewan M
cGregor, Tom
de RidleyScott. USA2001. Avec
(Thomas andthe Magic Railroad)
von Britt Alcroft. USA2000. M
it Alec
Baldwin, Peter Fonda u. Mara
W
ilson. 85'. Dt. Fass.; K
inderfil m.
Mo. + Di. 16h15.
Auf der magischenInsel Soldau
leben die sprechenden Lokomo-
tiven, Busse und W
agonsin har monischerIdylle. Doch das Paradies
wird bedroht von der rüpelhaften
Diesellok Diesel 10 mitihrenfurcht-
erregenden Baggerschaufeln.
Thomas und seine Freunde müssen
etliche Rätsel lösen, umden Kampf
gegen die böse Diesellok zu
bestehen.
K
inogängerInnen... (gk)
Dt. Fassung; K
inder zugelassen.
leihen kann. Interessiert an dem
Viterelli. 114'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
Thomas, die
fantastische Lokomotive
Viggo Mortensen undLiv Tyler. 180'.
Black, Jason Alexander et Joe
USA2002. Avec GuyPearce, Jeremy
voir si le monde n' est pas devenu
meilleur, 800.000 années dansle
américains, puisque desfactions
Américains devraient plutôt aller
Ende.
voit conseillé par son père mourant
cauchemar pourles soldats d' élite
Nach demRoman von Michael
Black, Jason Alexander et Joe
ve. - je. 21h30. (7e sem.).
La bataille de Mogadiscio: un
localeles prennent pour cible,
siopeia sindihnen auf der Spur.
Viterelli. 114'. V
. o., s.-t. fr. + nl.;
ma. + me. 20h30.
Momo undihre Schildkröte Kas-
de Bobbyet Peter Farrelly
. USA
2001. Avec Gwyneth Paltrow, Jack
s.-t. fr. + all.; à partir de 14 ans.
nen Mops Arnold als Universal-
XX Ein erstaunlich gelungener F
il m,
den Besitz eines magischen Ringes,
Sizemore et SamShepard. 145'. V
. o.,
Verwandtschaft des Millonärs will
von Peter Jackson. USA/NZ2001.
M
it Elijah Wood, Ian M
cKellen,
Danny Ocean, moins de 24 heures
150 millions de dollars au proprié-
erben einsetzt...
Le club des chômeurs
gardé. Mais desflics ontla mau-
but del' opération est de dérober
X Beaucoupd' effets spéciauxpour
(gk)
juteux dans un hangar à peine
plus sophistiqué de Las Vegas. Le
ihmans Geld. W
eshalb dieser sei-
une adaptationtoute en surface.
Cinq voleurs veulent faire un casse
au pointle hold-up du casinole
connaîtra àla" Hogwarts School of
W
itchcraft and W
izardry".
ve., ma. - je. 12h, sa. aussi
après saliberté conditionnelle, met
seinemKaufhaus aufzuklären. Die
détestent. Cette vie est celle qu'il
Nadia Farès et Pascal Greggory
.
105'. V
. o.; enfants admis.
Kaufhausbesitzer, die Diebstählein
Petunia et del' oncle Vernon, qui le
Britney Spears s' essaie au cinéma... "Crossroads" de Tamra Davis. Nouveau àl' Utopolis.
jedoch nurfür die ganzkleinen
Training Day
d' Antoine Fuqua. USA2001. Avec
Denzel Washington, Ethan Hawke,
Scott Glenn et TomBerenger. 120'.
V
. o., s.-t. fr. + nl.; à partir de 14 ans.
ve. - lu. 20h45.
Jake Hoyt est un ancienjoueur de
football reconverti dansla police.
Ayant besoin d'action, il intègre
l' unité antigang appelé"Crash". Il a
pour nouveau partenairele sergent
Harris, un vieuxroutard dont
l'éthique etles méthodes detravail
ne sont pastoujours très correctes.
Quant àJake, il a 24 heures pour
faire ses preuves.
Tr o i s v i e r g e s
Ice Age
de Chris W
edge. USA2002. F
il m
d' ani mation. Avecles voixde John
Leguizamo, Goran Visnjic et Ray
Romano. Enfants admis.
Sa. 17h + 20h30, So. 17h +
20h, Mo. + Di. 17h (dt. Fassung),
ve. + lu. 20h (v. o., s.-t. fr. + all.).
Voir sous Luxembourg.
ki no
2 9/ 3/ 2 0 0 2 - 6 3 4
Une momie vivante est transpor-
Barabbas
ci n é mat h èqu e
L u x e mb o u r g
tée, àlafin du 19e siècle, en Angle-
USA1961 de
terre où elle sèmelaterreur par mi
RichardF
leischer. Avec Anthony
un groupe d'archéologues
Quinn, Silvana Mangano et Arthur
Joyeuses Pâques
Kennedy
. 134'.
F1984 de
Jinnah
Le début du christiansi me. D' un
Georges Lautner. Avec Jean-Paul
côtéle prophète, del'autre côté un
Bel mondo, Sophie Marceau et Marie
voleur et meurtrier, Barabbas, et
Laforêt. 97'.
ses conflits de conscience...
Unincorrigible coureur defemmes,
s'échapper de chezlui, voit unjour
rentrer safemme plustôt que
Fred N
iblo. Avec Douglas Fairbanks,
prévu, alors qu'il est avec une
Mathilde de La Motte et Noah Beery
.
jeunefille. Il annonce àsafemme
90'.
qu'il s'agit de safille d' un premier
mariage...
plusieurs enfants seretrouvent
déserte. Ils s' organisent en deux
clans rivauxet retombent dans un
Anne décide detourner unfil m
surl' amour qu'elle a connu avec
l' ouverture de sa rétrospective et y présente le fil m"Jinnah", inédit
toire soit tournée avec Richard
pour une séance spéciale dans le cadre du Festival du Fil mfantas-
Jean-Louis accepte queleur hisBerryetlafille d' Anne dansles
rôles principaux...
au Luxembourg. Mercredi le 3 avril Christopher Lee est àl' Utopolis
tique "Cynénigma".
qui vient d' être guillotiné. Orlac est
complètement perturbélorsqu'il
des siennes, allantjusqu' à contaminer une ville américaine.
USA1972 de
Don Siegel. Avec Walther Matthau,
Joe Don Baker et Felicia Farr. 100'.
Charley Varrick est un petit truand
qui prépare des coups sans
risques. Maisil attaque sansle
vouloir une banque qui est une
plaquetournante dela Mafia...
André
pêche du Maine et bichonne
USA1994 de
George M
iller. Avec Keith
Carradine, Chelsea F
ieldet Tina
Majorino. 90'. Versionfr.; à partir
de 6 ans.
Rockport 1962. Toutelafamille
Whitneyvit dansle petit port de
les ani maux: pigeon, poule, grenouille, Tootle chien. Unjour
Harryrecueille un bébé otarie.
Avec Toni, qui le baptise André,
il parvient àle sauver. André s'apprivoise, ai me sa "famille" et de-
vient une attraction quelatélé
popularise...
de coopération des habitants qui
semblent ensavoir pluslong qu'ils
nel' admettent. Il découvre peu à
peu quele christianis me est
inconnu dansl'île, qui s'adonne
tout entière au paganis me et au
culte delafertilité ... Le seigneur et
grand prêtre de Summerisle n'est
autre que Christopher Lee!
apprendl' origine de ses nouvelles
mains, et ne peut plusjouer...
Remake dufil mde 1935 de Karl
Blood And W
ine
The Devil Rides Out
USA1996. Avec Jack N
icholson,
Terence F
isher. Avec Christopher
de Bob Rafelson.
GB1967 de
Judy Davis et M
ichael Caine. 98'.
Lee et Charles Gray
. 95'.
cambriole un de ses clients, avec
commet de nombreuxravages. Le
coffre-forts...
veut sacrifierla nièce du duc de
Une secte d'adeptes de Satan
l'aide d' un vieil ami, perceur de
The Mummy
Un policier vient enquêter surla
Freund.
A Miami, un négociant en vins
Charley Varrick
Les mains d' Orlac
lui greffeles mains d' un étrangleur
un petit singe capucin, qui vafaire
Jean-Louis vingt ans auparavant.
GB1973 de Robin
Hardy
. Avec Edward Woodward,
ans surl'ile de Summerisle. Mais
mains. Il est opéré par Volcheff qui
Mobata(Ebola), issu du Zaïre via
Christopher Lee est invité àla Cinémathèque mardi le 2 avril pour
The W
icker Man
l' enquête piétine devantle manque
Dans un accident d' avion, le grand
début defaits réels, c'estle virus
J.-L. Trintignant et R. Berry
. 117'.
en présence del' acteur.
pianiste Orlac perdl' usage de ses
Dans cefil m, inspiré dans son
Claude Lelouch. Avec Anouk Ai mée,
Séance spéciale: Ouverture dela
Christopher Lee et DanyCarrel.
Kevin Spacey
. 127'.
F1986 de
devintle chef en 1947. Cefil m
T
. Gréville. Avec M
el Ferrer,
de Wolfgang
Freeman, DonaldSutherlandet
femme, vingt ans déjà
teur del' Etat pakistanais dontil
F1960 d' Edmond
N
icholson, Rene Russo, Morgan
Un homme et une
guinaire, mi-farceur.
Jinnah(1876-1948), futle promo-
disparition d' unefillette de douze
Petersen. USA1994. Avec Jack
état proche dela sauvagerie.
partir de 1940, Muhammad Ali
mystique, l' un des thèmes de base
du genre, et untraitement mi-san-
rétrospective "Christopher Lee"
Outbreak
livrés à eux- mêmes sur uneîle
marier une symbolique presque
danslequel Kennedyessaie de
Christopher Lee et Britt Ekland. 103'.
péons oppri més.
Ala suite d' un accident d'avion,
Inédit au Luxembourg!
Pakistan.
le "renard", et devientle héros des
D'après W
illiam Golding.
curieuxet extrêmement violent,
qui conduirent àl'indépendance du
déguise enjusticier masqué, Zorro
Chris Furth et Daniel Pipoly
. 90'.
pour se venger... W
estern assez
James Fox, Maria Aitken et Shashi
Onle méprise, ons'amuse àlui
un cruel tyran. Maisla nuit, il se
Harry Hook. Avec Balthazar Getty,
pri mes et part àleur recherche
Dehlavi. Avec Christopher Lee,
épique évoquelesfaits historiques
faire peur au palais du gouverneur,
USA1990 de
Unefemme violée par trois bandits
Diego est uninoffensif dandyqui
détesteles ar mes etles querelles.
Lord of the Flies
Borgnine et Jack Elam. 85'.
aurevolver avec un chasseur de
1998 de Jamil
Alatête dela Ligue musul mane, à
USA1920 de
Kennedy
. Avec Raquel W
elch, Robert
Culp, Christopher Lee, Ernest
qui ont tué son mari, apprendletir
Kapoor. 94'.
The Mark of Zorro
jamais en peine de prétexte pour
19
grand maître dela secte, Mocata,
Richleau. Mais ce dernier arrive à
être plusfort que Mocata, qui sera
GB1959 de
Terence F
isher. Avec Peter Cushing,
Yvonne Fourneauxet Christopher
Lee. 88'.
détruit par un cercle maléfique.
Hannie Caulder
USA1972 de Burt
Avi s
Mi nistère de l a Culture, de
− bonnes connaissances de
talogage et de coordination
de l a Recherche
− esprit rigoureux
luxembourgeoises.
Les demandes doivent être
− être titulaires d' un di plôme
− d' un curriculumvitae préci-
l' Ensei gne ment Supéri eur et
Bi bli othèque nati onal e
Offre d' emploi
La
Bi bliothèque
nationale
souhaite engager pour son
Département du catalogage
un(e) e mpl oyé(e)
de l a carri ère S
(carri ère supéri eure)
àtâche complète et à durée
déter minée pour 2 ans.
Date d' engage ment prévue:
1er j uin 2002
Conditions requises:
− certificat defin d' études se-
base eninfor mati que
− capacité de travailler en
équi pe
Les demandes doivent être ac-
compagnées:
− d' un curriculumvitae
détaillé
− d' une copie certifiée conforme des di plômes
− d' un certificat de nationalité
− d' un extrait récent du casier
j udiciaire
− d' un acte de naissance
− d' un certificat médical
récent
Les de mandes sont à adres-
ser pour le 2 avril au plus
condaires luxembourgeois
tard à la directrice de la Bi-
lent
Roosevelt,
ou étranger reconnu équiva-
− 4 années d' études universitaires sanctionnées par un
di plôme defin d' études, homologué par le Ministre de
l' Educati on nationale, de
préférence en Lettres, en
Sciences Humaines ou en
Economie
− nati onalitéluxembourgeoise
Profil souhaité:
− bonne culture générale
− parfaite maîtrise des lan-
gues française, alle mande et
luxembourgeoise
− bonne maîtrise del' anglais
bliothèque nationale, 37, bd.
bourg.
L−2450
Luxem-
Mi nistère del a Culture, de
l' Ensei gne ment Supéri eur et
del a Recherche
Bi bli othèque nati onal e
Poste vacant
La Bi bliothèque nati onale or-
ganisera mi− mai un examen−
concours pour recruter
un(e) bi bli othécaire
pour son Département du ca-
du réseau de bi bliothèques
Les candidat(e)s doivent:
defin d' études secondaires
luxembourgeois ou étranger
reconnu équivalent suivant
la réglementation
luxembourgeoise en vigueur,
− avoir accompli avec succès
un cycle d' études
supérieures d' au moins deux
années, correspondant àla
for mation exigée par le
poste sollicité,
− avoir la nationalité
luxembourgeoise,
− être âgé(e)s de 21 ans au
moins et ne pas avoir
dépassél' âge de 40 ans au
15 mai 2002.
Profil souhaité:
− esprit rigoureux,
bliothèque constitueraient
Les de mandes sont à adres-
des atouts.
sant e. a. les différentes
branches des études supé-
rieures accomplies,
− d' une copie certifiée conforme des di plômes,
− d' un certificat de nationalité,
− d' un extrait récent du casier
j udiciaire,
− d' un certificat médical
récent.
Les candi dat(e)s qui ne sont
pas en possession d' un di-
plôme de fin d' études secon-
daires
luxembourgeois
bliothèque nati onale, 37, bd.
ront leur candidature écrite
bourg
avant de retirer le dossier de
Roosevelt
L−2450
Luxem-
de-
confor-
mé ment au règlement grand−
ducal du 9 déce mbre 1994
Bâti ments publics
publics
Boîte Postale 112
Ad mi nistrati on des
L-2011 Luxe mbourg
Bâti ments publics
Télécopieur: 46 19 19- 323
Les plans, cahiers de charges
Divisi on des Services
et bordereaux de soumission
sont à la disposition des can-
Avis d' adjudication
avril
di dats à l' adresse de l' admi-
2002 à
10: 00 heures du matin, il se-
ra procédé aux bureaux de
l' Administration
des
Bâti-
ments publics, 10, rue du St
Esprit à Luxembourg, à l' ou-
verture dela soumission con-
fixant les modalités du con-
cernant les travaux
− aisance dans les relations
trois langues administratives
l'intérêt dulycée classique et
humaines,
− parfaite maîtrise des lan-
gues française, allemande et
luxe mbourgeoise,
− bonne maîtrise del' anglais,
− bonnes connaissances de
trôle de la connaissance des
pour le recrutement des fonc-
ti onnaires et e mployés des
administrations de l' Etat,
à
une épreuve linguisti que ora-
le,
préli minaire à l' examen−
concours. Cette épreuve ora-
base eninfor mati que,
le aura lieu une quinzaine de
des études en gestion docu-
de
− un di plôme sanctionnant
mentaire et/ou une expéri-
ence professi onnelle en bi-
j ours avant le déroulement
l' examen−concours.
candi dat(e)s
Les
en seront in-
for mé(e)s par écrit.
moins 1 j our ouvrable
"Soumissions"
− sens del' organisation et
qualités pédagogi ques,
au
l' Administration des
Mi nistère des Travaux
Le jeudi 11
sion, les amateurs introdui-
soumission à
Régi onaux
− d' un acte de naissance,
vront se présenter,
tion des dossiers de soumis-
tard à la directrice de la Bi-
accompagnées:
En vue de faciliter la confec-
ser pour le 2 avril au plus
nistration au plus tôt le jeudi
28 mars 2002.
Les offres qui sont établies
sur des bordereaux qui n' ont
pas été retirés à l' adresse in-
di quée ci-avant ne sont pas
prises en consi dération.
Les
pièces
confor mes
aux
prescri pti ons des articles 28
de peinture intérieure dans
et 29 du règlement grand−du-
technique d' Echternach
tant
Envergure del' objet:
Surfaces àtraiter: 7. 400 m
2
Les travaux sont adj ugés en
bloc sur prix unitaires.
Le début des travaux est pré-
vu pour début mi- mai 2002.
La durée prévisi ble des tra-
vaux est de 25 j ours ouvrab-
les.
cal du 2 janvier 1989 et porl'inscri ption:
"Soum
is-
sion pour les travaux..." doi-
vent se trouver aux bureaux
de l' Administration des Bâtiments publics, 10, rue du St
Esprit à Luxembourg, avant
l' heurefixée pour l' ouverture.
Luxembourg, le 22 mars 2002
La Ministre des Travaux publics,
Erna Hennicot-Schoepges