Journal communal n°56
Transcription
Journal communal n°56
Morlanwelz est jumelée avec Blaj (Roumanie), Pleszew (Pologne), Le Quesnoy (France) et Villarosa (Italie). JOURNAL COMMUNAL D’INFORMATION N°56 - DECEMBRE 2011 Carnières - Mont-Sainte-Aldegonde - Morlanwelz-Mariemont 2-3-4 DÉCEMBRE 17e Marché artisanal de Noël sur la Place Albert 1er Entrée gratuite Vendredi : ouverture à 18h - inauguration à 19h Samedi : spectacle offert par le Sablon à 20h Dimanche : concert - apéritif à 11h Sous le patronage du Syndicat d’Initiative et de l’Administration communale de Morlanwelz. Sponsors : Martens, Super des Fagnes, K-Dance, Le Centre FM, Joël Derue, Antenne Centre et Le Sablon. rd le ha ec Av e Ric é pro u d d ut ien Dép dent . ut i , o e és s ial m r c a P in ll Wi ial et prov c ge lè vin ol C LES BUREAUX DE L’ADMINISTRATION SERONT FERMÉS LES VENDREDIS 2, 23 ET 30/12 APRÈS-MIDI, (le 2/12 : permanence de 8h LES LUNDIS à 26/12 ET 02/01 12h) TOUTE LA JOURNÉE. Administration JOURNAL COMMUNAL D’INFORMATION N°56 Sommaire Administration...................................... 2, 3 & 24 Sports........................................................................ 4 & 5 Santé.....................................................................................6 Politique locale............................................................7 Jeunesse............................................................. 8 à 13 Espace citoyens........................................ 14 à 17 Tourisme........................................................................ 1 8 Culture............................................................... 19 à 21 Infos.................................................................................... 2 2 Agenda............................................................................. 2 3 Administration Les pelouses de dispersion à l’honneur Comme vous pouvez le voir sur les photos ci-dessous, les pelouses de dispersion ont été réaménagées dans les trois cimetières. Nébih Alev, Echevin des Cimetières Au cimetière de Carnières Editeur responsable : Jacques Fauconnier, Bourgmestre Hôtel communal, Rue Raoul Warocqué, 2 Tél.: 064/43.17.17 Réalisé sous la conduite de : François Devillers, Echevin de la communication francois.devillers@ morlanwelz.be Au cimetière de Mont-Ste-Aldegonde Prépresse : Nathalie Pietquin Tél : 064/43.17.39 Fax : 064/43.17.21 [email protected] Comité de relecture : Bernard Bodeux, Colette Carion, Jean Deval, Céline Lansman, Claudine Lefèvre, Christian Mabille, Jean-Pierre Soumois, Annette Tilmant, Claudette Vandenbrande. Au cimetière de Morlanwelz Seuls les textes qui nous parviennent dans les délais ont la possibilité d’être corrigés par le comité. LES ARTICLES SIGNÉS N’ENGAGENT QUE LEURS AUTEURS. Jumelage Morlanwelz - Blaj Avis aux victimes d’accidents du travail 2011 Le journal n°57 sera distribué en février 2012 par les prestataires de l’A.L.E. avec le soutien financier de l’A.L.E. En cas de problème de distribution, veuillez appeler le 064/43.17.15. 2 Programme d’extension et de remise à neuf des parcs à conteneurs - Fermeture du parc à conteneurs de Morlanwelz Les parcs à conteneurs sont aujourd’hui devenus des outils incontournables de tri et de valorisation des déchets ménagers. Les usagers des parcs à conteneurs sont chaque année de plus en plus nombreux. Face à cette fréquentation croissante des parcs à conteneurs et aux diverses évolutions du secteur de la valorisation et du recyclage des déchets, il s’est rapidement avéré nécessaire d’étendre le réseau des parcs et, par ailleurs, de procéder à des extensions de parcs existants. Ainsi deux nouveaux parcs à conteneurs ont vu le jour à Obourg et Honnelles il y a peu, tandis que l’installation existante de Binche a été étendue et complètement réaménagée l’an dernier. Ce qui porte à 21 le nombre de parcs à conteneurs mis à la disposition de la population de la région Mons-Borinage-Centre par l’Intercommunale I.D.E.P.P., Intercommunale de Propreté Publique. Aujourd’hui, c’est au tour du parc à conteneurs de Morlanwelz de bénéficier d’une véritable cure de jouvence. Des travaux de grande ampleur permettront de doubler la capacité du parc en termes de nombre de conteneurs (plus de 27) et d’améliorer ainsi les conditions d’accueil des citoyens et d’optimaliser le tri des déchets pour répondre aux besoins sans cesse croissants de la législation. Le parc à conteneurs de Morlanwelz est fermé au public depuis le mois d’août afin de bénéficier d’importants travaux de réaménagement. Vous êtes invités dès lors à vous rendre avec vos déchets triés dans les parcs voisins de Manage et Binche où les équipes ont été renforcées. Les autres parcs à conteneurs de la région restent également accessibles. La durée des travaux est estimée à 260 jours ouvrables. Le parc remis à neuf devrait rouvrir ses portes dans le courant du second semestre 2012. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour les désagréments occasionnés. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter l’I.D.E.P.P au 064/52.06.80 ou via email : [email protected] - site : http://www.idea.be. Prochaine parution du Morlanwelz.be/info : Si vous souhaitez que vos articles paraissent et que vos activités soient reprises dans l’agenda communal, vous êtes invités à remettre les informations nécessaires au service Prépresse avant le 5 janvier 2012. Prochain thème de la rubrique politique : “LES FINANCES COMMUNALES”. Les articles doivent nous parvenir dans les conditions décrites ci-dessus, signés, et avec un maximum de 2.000 caractères, espaces compris. Notre parc à conteneurs est fermé, Il sera bientôt tout beau et pratique... Que faire en attendant ? Vous avez eu un accident du travail ? Votre conjoint, un parent ou un ami se trouve dans cette situation ? Vous avez des questions ou vous avez besoin d’aide ? Nos assistants sociaux sont à votre disposition. Monsieur Philippe Beke, Ambassadeur de Belgique en Roumanie, nous a rendu visite le 8 septembre dernier afin d’examiner le prolongement de l’action d’Opération Villages Roumains, à Valéa Lunga et à Blaj (Roumanie). Jacques Fauconnier, Bourgmestre Où et quand ? A l’hôtel de ville de Charleroi (salle 3, aile Charles II), Place du Manège - 071/86.10.34. Le lundi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h. En juillet et en août, une permanence mensuelle est assurée. La communique Découvrez HESTIA, le service d’accompagnement a domicile de la Croix-Rouge de Belgique Vous vous sentez seul(e) et vous aimeriez avoir de temps en temps (2 heures maximum par semaine) une présence conviviale à domicile. Quelqu’un avec qui partager vos idées, vos envies ou vos craintes. Qui sont nos volontaires ? Formés par la Croix-Rouge, nos volontaires partagent bénévolement leur temps libre pour apporter une écoute, un soutien chaleureux et pour créer une relation authentique avec ceux qui en ressentent le besoin. Pourquoi les rencontrer ? Pour une visite amicale, pour partager un repas, se promener pour bavarder tout simplement. Comment les rencontrer ? Un simple coup de fil suffit ! La déléguée se rendra chez vous pour évaluer vos besoins et prendre un premier contact. Nous recherchons des volontaires après formation pour effectuer les missions décrites ci-dessus. Avoir le sens de l’accueil, disponible, convivial, un certificat de bonnes vies et mœurs récent et venir nous voir à la Maison CroixRouge de Mariemont pour rencontrer l’équipe existante. Services et permanences : - Vente de vêtements (Vesti-Boutique) ouverte à tous : les mardis de 11h30 à 15h30, mercredis de 14h à 18h, jeudis de 9h30 à 15h30, vendredi de 9h30 à 14h. - Location de matériel sanitaire : même horaire et sur rendez-vous. - Epicerie. - Don de sang. - Dons de nourriture non périssable. - Formation au brevet européen de premiers secours (Beps). Président : Marc Bizet - 0498/70.39.01 [email protected] Secrétaire : Patricia Mertens - 0495/14.69.61 [email protected] Ce que nous faisons : - Nous vous expliquons comment votre accident du travail se règle. - Nous vous aidons à obtenir les indemnités auxquelles vous avez droit. - Nous vous expliquons la législation sur les accidents du travail dans le secteur privé (loi du 10 avril 1971). - Vous pouvez faire appel à nous, même si l’assureur de votre employeur refuse de reconnaître votre accident du travail. - Vous pouvez également nous contacter si votre employeur n’était pas assuré au moment de l’accident. Fonds des accidents du travail Rue du Trône 100 - 1050 BRUXELLES Tél.: 02/50.68.492 - www.faofat.be 3 Sports Le premier volume «Les célébrités du monde ballant» est sorti au Prieuré de Montaigu C’est sur le site d’un Prieuré de Montaigu trop exigu pour accueillir les fervents amateurs de la balle pelote que l’Echevin des Sports, Christian Moureau, a ouvert la cérémonie en rappelant le bel attrait pour ce sport lié à notre civilisation. Les espérances des deux auteurs, Francis Paulus et Camille Rasson, sont dépassées depuis belle lurette et le pari est donc gagné : le nombre de réservations dépasse, à ce jour, les 850. Avant la séance académique, Jean-Pierre Soumois – membre du cercle wallon local – récita le poème rédigé des mains de Liliane Faes : «Quand on djuwoût al bale». Mérites sportifs 2011 Appel à candidatures Le Collège communal a décidé de lancer l’appel aux Mérites sportifs. Nous attendons dès à présent vos dossiers. L’association eSKImo (pour «Ecole de SKI de Morlanwelz») a vu le jour en 2008. Son but est de permettre à tous de découvrir les plaisirs de la montagne et du ski à un prix très compétitif. Chaque année, la deuxième semaine des vacances de Pâques, eSKImo organise une semaine de ski à Morzine, sur le domaine des «Portes du Soleil». L’association, qui est devenue une asbl en 2010, organise une soirée «Porchetta» en septembre et participe au Marché de Noël de Morlanwelz le premier week-end de décembre. Le bénéfice de ces activités permet de maintenir le budget de la semaine de ski à Pâques à un prix inchangé depuis 3 ans. Francis Paulus, l’orateur du jour, a ensuite balayé les carrières de ces huit pelotaris d’exception que sont Léon Casaert, Norbert, José et Jean-Claude Letroye, Benjamin Dochier, Paul Prévot, Philippe Gossuin et Marc Vanhasselt. 2° Peuvent être présenté(e)s comme candidat(e)s : - Une personne faisant partie d’un club ayant son siège social dans l’entité de Morlanwelz, une équipe ou un club dont le siège social se situe dans l’entité de Morlanwelz ayant accompli, dans le courant de l’année 2011, une performance favorisant la renommée du sport à Morlanwelz. - Une personne faisant partie d’un club ayant son siège dans l’entité de Morlanwelz, se signalant par une carrière digne d’éloges ou par un dévouement sans limite pour son club. - Une personne domiciliée dans l’entité de Morlanwelz et ayant accompli soit une performance, soit une carrière digne d’éloges, soit ayant montré un dévouement sans limite pour son club. Le gratin du sport ballant (6 «Gants d’or» et 2 «Sifflets d’or») était au rendez-vous : José Letroye (Gant d’or 1973), Léon Casaert (Gant d’or 1974), Florent Willem (Gant d’or 1975), Maurice Tourneur (Gant d’or 1978), Philippe Gossuin (Gants d’or 1991 et 1992), Benjamin Dochier (Gants d’or 2004, 2008, 2010 et 2011), Jean-Pierre Calbert (Sifflets d’or 1986, 1995 et 2000), Jean-Claude Letroye (Sifflet d’or 1993), mais également Marcel Stradiot, André Meurice, Richard Franckx, Michel Depasse, Michel Cuche, Ghislain Demarlière, Isidore Da Cruz, Etienne Decoes, Eric Van Nuffelen, Christian Walravens, Guy Quinaux, Jean-Claude Van Rossum, Lino Scaravetti, Richard D’Hoeraene, Serge Alexandre et Alphonse Eechaut (arbitre). Le tome 2 est en gestation avancée à l’heure actuelle. L’accouchement se fera sans douleur dans quelques mois ; quant au baptême, il est prévu pour le printemps 2012. La semaine 2012 : du samedi 7 avril (départ le vendredi 6/4 à 20h) au vendredi 13 avril (retour le samedi 14/4 à 8h) Formule tout compris : voyage aller-retour, pension complète, «skipass» 6 jours, pack skis/chaussures, cours de ski, assurance. Prix : 550 €. Infos : [email protected] Tél. : 0475/80.74.99 – 0477/93.85.53 eSKImo asbl : Rue Prud’Homme 47, 7140 Morlanwelz. Les Crêtes de l’Olive Le 26e jogging s’est déroulé le dimanche 23 octobre 2011, à l’initiative de l’Echevin des Sports, Christian Moureau, en collaboration avec le S.I.M. et le Jogging Club d’Estinnes. Près de 300 joggeurs ont pris le départ de la rue Pont du Nil pour parcourir les 9,2 kilomètres à travers Morlanwelz et dans le Bois de Mariemont. Nous vous présentons le classement des dix premiers. Retrouvez les suivants sur le site www.morlanwelz.be. 4 1° Les différents prix communaux : - Mérite sportif communal individuel. - Mérite sportif communal par équipe. - Prix communal de l’Espoir. - Prix de l’Echevin des Sports. - Prix du jury. - Prix de la presse. - Prix du Collège communal. - Prix de l’Exemple (sportifs moins valides). - Prix de l’Organisation locale. - Prix du «coup d’ cœur» Pla. Dos. Km/H. Temps 3° La candidature doit comprendre : - La fiche de renseignement à retirer obligatoirement au service des Sports (une fiche par candidat, un seul candidat par club et par prix). - Le compte rendu le plus complet possible des performances 2011 ou de la carrière, sportive ou dirigeante, digne d’éloges. 4° Lieu et dépôt des candidatures : A l’Administration communale, Echevinat des sports Rue Raoul Warocqué, 2 - 7140 Morlanwelz. Date limite de réception des candidatures : le 31 décembre 2011. Attention : un prix ne sera jamais attribué deux années consécutives au même lauréat. Le Collège communal Détails des prix sur www.morlanwelz.be. Infos : 064/43.17.32 - [email protected] Nom 1 318 16,84 30:51 LEBON Frédéric 2 426 16,08 32:19 LENGLAIS Frank 3 206 16,01 32:27 APPART Thierry 4 677 15,82 32:51 ROLAND Frédéric 5 637 15,73 33:02 PERZINA Christophe 6 665 15,69 33:07 TRESIGNIES Georges 7 53 15,56 33:23 LEDUC Sébastien 8 465 15,50 33:32 BLANCHARD Pol 9 697 15,10 34:24 LIEGEOIS Logan 10 132 15,10 34:25 WOZNY Eric Sur la ligne de départ des Crêtes de l’Olive 2011 Laurence Rousseau, 1ère femme 5 Santé Morlanwelz, cité de l’enseignement… Pourquoi un salon de la santé ? Qu’est-ce qu’un déterminant de la santé ? On peut définir la santé comme un état complet de bien être physique, mental et social, qui ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité. Les déterminants de la santé sont les circonstances dans lesquelles nous venons au monde, vivons, grandissons, travaillons, et vieillissons ainsi que les systèmes mis en place pour faire face à la maladie. Ces circonstances influencent notre état de santé. Une personne désocialisée, minorisée, au chômage, sans formation ou mise sous pression au travail, n’aura pas les mêmes chances, en termes de santé, qu’une autre bénéficiant de conditions de travail harmonieuses, d’un logement confortable et de relations sociales empreintes de solidarité. - Le style de vie : alimentation, activité physique, comportement à risque, maladies transmissibles. - Facteurs biologiques : âge, sexe, patrimoine génétique. - Environnement socio-économique et environnement naturel. Ceux-ci sont les déterminants de la santé. Cette année encore a eu lieu le salon de la santé, le 23 octobre, dans la salle Omnisport de la rue Pont du Nil à Morlanwelz. La mise en place de ce salon a été menée en collaboration avec l’Echevin des sports, mon collègue, Christian Moureau qui a organisé, pour sa part, le jogging des Crêtes de l’Olive (photo n°13). Cumuler activité physique, alimentation saine, cadre de vie, pour une meilleure santé demain ! Comme vous le savez, les populations les plus défavorisées sont globalement en moins bonne santé que les autres. Elles éprouvent notamment plus de difficultés à s’alimenter sainement (fruits et légumes frais) et à pratiquer des activités physiques. Souvent, elles vivent dans des environnements moins favorables à la santé (environnements industriels, logements vétustes et parfois insalubres). Je reste convaincue que les communes et C.P.A.S. ont un rôle particulier à jouer dans ce domaine, en raison de leur proximité avec les citoyens mais également grâce à leur capacité à déterminer différentes composantes de la santé et des stratégies participatives et de mise en réseaux. Josée Incannela, Echevine de la Santé et de l’Environnement Certains axes thématiques sont prioritaires comme : la promotion des attitudes saines chez les jeunes et les personnes âgées, la sensibilisation au refus de la consommation d’alcool et de tabac, la promotion de la santé en matière d’environnement, cadre de vie... 1 Voici les différents partenaires impliqués dans le Plan de Politique Communale de Santé et qui ont participé cette année au Salon «Santé et bien-être» : 1. Les Femmes prévoyantes socialistes : présentation, fiches «Recettes Santé» et découverte des «Fleurs du Docteur Bach». 2. Planning familial «La Bulle» : stand d’information et coaching individuel sur la confiance en soi avec test et partage avec des professionnels de la santé et du bien-être. 3. Ariane service de santé mentale ASBL. 4. Centre P.M.S. provincial (Morlanwelz et Binche). 5. AWIPH – Handicontact. 6. Salon H-EMPLOI : présentation du projet. 7. Service P.S.E. : vue, B.M.I. et stand avec dépistage biométrique (poids, taille) diffusion de brochures sur la santé. 8. CLPS-CT. 9. Croix-Rouge de Morlanwelz. 10. Psoriasis Contact ASBL. 11. S.E.P.T. ASBL : Service d’Etude et de Prévention du Tabagisme. 12. I.D.E.A. – Propreté publique : sensibilisation et prévention en matière de déchets. 5-6 9 10 11 7-8 13 12 2 6 3-4 Beau slogan et… belle réalité car notre commune est en effet souvent (et à juste titre) citée comme un bastion de l’enseignement de service public. Elle comprend en effet de nombreuses écoles (fondamentales, secondaires et supérieures) des différents réseaux présents en Fédération Wallonie-Bruxelles (alias Communauté française).C’est une richesse évidente que chaque mandataire communal doit garder comme priorité car l’éducation est la base fondamentale et nécessaire de toute société démocratique. Enseigner est une tâche noble par excellence… il s’agit de transmettre des valeurs sociales (de tolérance, d’égalité et de respect des autres) et intellectuelles (de savoirs, de compétences et d’esprit critique) afin d’aider tous les élèves à devenir des citoyens responsables. Un métier pourtant de plus en plus difficile, puisqu’on enregistre aujourd’hui le départ - définitif - du secteur de près d’un enseignant sur deux lors des cinq premières années de la carrière (surtout dans le secteur secondaire)... un chiffre révélateur et inquiétant... Outre le rôle essentiel des responsables politiques de la Communauté et de la Région qui détiennent les cordons de la bourse et se doivent de soutenir la profession en la valorisant au maximum, la Commune a aussi un rôle important à jouer : - Entretenir et moderniser ses propres écoles (réseau communal). - Sécuriser (aménager, protéger) les abords des écoles de tous les réseaux. - Encourager pratiquement et matériellement toutes les initiatives locales (activités extra-scolaires des établissements). - Être à l’écoute des directeurs et enseignants des diverses implantations afin d’écouter leurs suggestions et de rencontrer au mieux leurs besoins. - Soutenir les parents actifs en consolidant le système - essentiel - de garderies du matin et du soir. -… La connaissance élève Laissant de côté le modèle de développement imposé, qui est essentiellement tourné vers le profit et tente de toutes ses forces de continuer à asseoir sa puissance, de plus en plus de personnes, au niveau planétaire, collectif et individuel, parlent de développement durable, de décroissance, de simplicité volontaire, de médecine naturelle, d’éco-citoyenneté, de démocratie... De quelle manière ces prises de conscience peuvent-elles se traduire au niveau de l’enseignement ? Quel que soit le milieu familial d’où est issu l’enfant, l’école, elle, devrait offrir à chaque élève, et ce, dès la maternelle jusqu’à la fin de sa scolarité, un lieu de vie, d’apprentissages et de partages extraordinaires. Tous les moyens tant humains que financiers et techniques devraient être réunis pour mener à bien cette mission essentielle. En faire l’impasse est un non-sens ! Tant de moyens sont requis pour essayer de panser des jeunes et adultes en perte de repères, convaincus de leur incompétence et inutilité... Le principal enseignement de l’école serait d’arriver à convaincre les enfants qu’ils sont tous, chacun d’eux, un morceau du puzzle géant que forme la race humaine ; et des morceaux, il y en a beaucoup, de toutes les formes et de toutes les couleurs possibles et imaginables. Toutes les pièces de ce puzzle ont leur place propre, leur rôle à jouer et sont liées les unes aux autres, toutes ensemble posées sur un grand socle. Ce qui induit des notions de responsabilité, respect de soi, respect des autres et, par-delà, respect du monde vivant autour de nous et sans lequel, également, nous ne sommes rien. Ainsi, une école qui - comme le souhaiteraient certains partis présents au conseil communal ! - refuserait de partir en excursion scolaire dans un endroit appartenant à une communauté linguistique différente, empêche cette mission essentielle en séparant, l’air de rien, les morceaux du puzzle. Nous savons que la plupart des responsables communaux sont attentifs à cela mais le CDH local tient à rappeler que les actuelles difficultés budgétaires et économiques ne peuvent en aucun cas amener certains mandataires à envisager des restrictions dans ce secteur culturel et social si essentiel à l’équilibre d’une commune. Comment motiver les enfants, profiter de ce moment de leur vie où ils sont pleins d’élans vers l’extérieur ? Par la motivation des professeurs, la diversité des matières à enseigner (sans échelle de valeurs, c’est-à-dire autant les matières intellectuelles que techniques, pratiques, artistiques ou ludiques...), la manière créative de les enseigner, la participation active des élèves, le respect de leur rythme propre d’apprentissage, les intérêts des élèves, l’absence de notion de compétitivité et d’élitisme... Bref, transmettre la joie d’apprendre et les possibilités d’apprendre par soimême car la connaissance ÉLÈVE tandis que l’ignorance tue. Transformer le sens négatif des erreurs et faiblesses des élèves en expérience positive ; parce que l’humain est ainsi fait : s’il le souhaite et s’il y croit, il apprend à s’améliorer par expériences tant positives que négatives, et ce jusqu’à sa mort. Ce qui induit des notions de courage et de persévérance, d’humilité pour oser demander de l’aide... Préparer chaque élève à «ÊTRE» humain, afin que, chaque jour qu’il vit, il puisse tout avoir en lui pour pouvoir exprimer le meilleur de luimême en tant que tel. Voilà, à mon sens, le noble rôle de l’école et CE N’EST PAS UN RÊVE sauf pour tous ceux qui n’ont pas intérêt à ce que les vieilles structures se fissurent. Pour le CDH, Philippe Martin Marina Pillon, membre du groupe local ECOLO de Morlanwelz Politique locale La rentrée scolaire En juin dernier, le bilan naturel (à savoir : arrivées de maternelle en primaire comparées au nombre d’enfants quittant le cycle fondamental) était largement négatif. Que constate-t-on en septembre ? La population scolaire s’est stabilisée ; l’école de Mont-Sainte-Aldegonde s’est revivifiée. L’école de l’Allée des Hêtres a subi deux impacts négatifs : 6 élèves au lieu de 23 en 2010 venant de l’internat de l’Athénée et Lycée Warocqué réunis et une baisse d’arrivée d’enfants du Centre de candidats réfugiés politiques. Nos deux écoles de Carnières (Centre et Trieux) se défendent très bien et ce malgré les problèmes rencontrés durant l’année scolaire 2010 – 2011. Cette année, les parents, les enfants, l’équipe pédagogique de l’école de la Place Roosevelt ont eu le plaisir d’accueillir Paul FURLAN, Ministre des Pouvoirs Locaux, qui a insisté sur l’implication de notre Commune dans l’éducation. Une information bien agréable : l’école de l’Allée des Hêtres a reçu le prix de l’innovation pédagogique (section : oser l’oral) à l’occasion du Salon de l’Education. Les primo arrivants, en collaboration avec notre Bibliothèque, ont présenté une courte pièce de théâtre, tirée d’un livre choisi à la Bibliothèque. Bravo aux enfants, à l’équipe pédagogique, en particulier à Madame Charlier, et aux responsables de la Bibliothèque. Morlanwelz, avec son enseignement fondamental, secondaire, universitaire de type court, tous réseaux, mérite bien son appellation de Cité de l’Enseignement. Jacques Fauconnier, Bourgmestre - PS 7 Jeunesse Rétrospective - Summer tour 2011 - Activités d’été du P.C.S.-P.S.S.P. 1. Activités d’été 2. Eté solidaire, je suis partenaire 2011 3. Jardin communautaire Les vacances étant derrière nous, l’équipe éducative du Plan de Cohésion Sociale (P.C.S.) et du Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention (P.S.S.P.) est heureuse de pouvoir tirer un bilan positif sur les activités proposées durant cet été afin d’occuper la jeunesse de manière didactique et ludique. Eté solidaire 2011 c’est : Votre santé, votre bien-être et votre intégration nous préoccupent. C’est pourquoi le Plan de Cohésion Sociale a développé au sein de ses axes «santé et retissage des liens sociaux», un jardin communautaire ouvert à tous, les mercredis matins. Derrière cette appellation, un concept simple : mettre à la disposition de la population un espace propice à la culture d’un potager dans lequel les habitants peuvent venir cultiver une parcelle collectivement et/ou individuellement, en bénéficiant des conseils des jardiniers les plus expérimentés. En plus de son objectif de culture potagère, ce projet se voulait à caractère social. En effet, il permet à des personnes de tous les horizons de se rencontrer et d’échanger autour d’une activité commune et conviviale. Cette année encore, notre équipe a fait battre cette période de délassement au rythme de multiples stages : tirà-l’arc, danse (zumba), Street Art, musique, paint-ball... La diversité, l’accès démocratique et l’encadrement de nos stages ont permis à de nombreux enfants et adolescents de participer, de découvrir, d’apprendre et de s’amuser lors de ces journées. La première édition de la kermesse aux jeux gonflables réitérée dans les 3 communes de l’entité a été un franc succès populaire et familial et a permis à de nombreuses têtes blondes de passer une journée magique et ludique en compagnie de notre équipe de travailleurs sociaux. Le collège communal, le P.C.S. et le P.S.S.P. remercient les commerçants (Colruyt de Morlanwelz, la boucherie Daulmerie, Café San José, Louis Delhaize, Le Bon Grain, J.L Brode, la Friterie de la gare, la Friterie carniéroise, Lamy Lutti , Le traiteur A la Bonne Chair , la boulangerie Thirion, la boulangerie Saey, la boucherie Renmans, la Pizzeria Bertoni de La Louvière, le GB de Houdeng) et les associations (Associazione Vincenzo Bellini, les Femmes prévoyantes socialistes, Le Centre FM, le S.P.J.) pour leur participation et leur générosité, ainsi que l’espace Allison pour l’apport des jeux gonflables. - 53 candidatures ; - 21 jeunes repris (entre 15 et 18 ans); - 3 partenaires pour l’appel à projet : l’I.S.S.H., le C.P.A.S., l’Administration communale ; - 1 coordination centralisée par le Plan de Cohésion Sociale ; - 3 services communaux, partenaires dans la prise en charge des jeunes : la bibliothèque, le service des travaux, le P.C.S. Mais Eté solidaire, c’est aussi : - De l’aide aux personnes âgées ou dans le besoin : petits entretiens intérieurs (peinture et tapissage) et extérieurs (jardinage et nettoyage) : 27 habitations. Huit citoyens de l’entité ont donné vie à ce projet sous les recommandations de nos deux jardiniers conseils, Messieurs Michel De Coen et Michel Depasse : un potager commun et un potager bio ont pris place à l’arrière des bureaux du P.C.S. et du P.S.S.P. En période estivale, nous initions, le mercredi après-midi, les enfants de l’accueil extrascolaire à la culture potagère. - La transformation d’un espace vert communal en espace potager : soutien au projet du P.C.S. dans le cadre de l’axe «retissage de liens intergénérationnels» par la mise en place d’une clôture, peinture et rangement d’un espace poulailler. - L’entretien et le nettoyage des espaces de collectivités, des espaces multisports et de lieux de rassemblements : à Morlanwelz (espace multisports, terrain de basket GrandPlace, cours des services des travaux, ruelles et plaine à la Cité des Epines, la Drève, entrées bois de Mariemont), à Carnières (Grand- Place, Cité Bougard et cité Beauregard, bois d’Hermont) et à Mont–Sainte-Aldegonde (cour de l’école rue de Namur). La prochaine saison reprendra début février et nous souhaiterions que le projet puisse s’émanciper davantage. Si vous êtes intéressés par ce projet, nous vous invitons à renvoyer le formulaire d’inscription ci-dessous au P.C.S. Le Plan de Cohésion Sociale tient tout particulièrement à remercier nos deux jardiniers conseils pour leur disponibilité, leur expérience et leurs apports. Merci les «Michel». - L’immersion dans divers services communaux pour une aide ponctuelle : à la bibliothèque (rangement et étiquetage), à la voirie du service des travaux (remise en état du centre de Morlanwelz après le marché, nettoyage des panneaux de signalisation : 320 panneaux nettoyés, des entrées vers le centre de l’entité, mise en peinture de barrières, recherche et tri de pavés dans des déchets divers), à l’atelier du service mécanique du service des travaux (aide dans la réparation d’un moteur de camion), à l’atelier de peinture du même service (peinture de bancs pour clubs sportifs locaux) et au P.C.S.-P.S.S.P. (aide dans l’élaboration de panneaux d’information pour les jeux gonflables). Formulaire d’inscription : Nom :.................................................................................................................................................... Eté solidaire est un projet subventionné par la Région wallonne. Le Plan de Cohésion Sociale remercie l’ensemble des jeunes pour leur motivation, leur respect et leur travail, et nos partenaires pour leur compréhension, leur disponibilité et leurs engagements. Prénom : Date .......................................................................................................................................... de naissance Tél./gsm : Adresse : :..................................................... ...................................................................................................................................... ........................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................... O Je souhaite m’inscrire au projet en tant que participant. O Je souhaite m’inscrire au projet en tant que jardinier conseil. O Je souhaite m’inscrire au projet en tant que partenaire. (Nom et coordonnées :........................................................................................................ ) O Je souhaite m’inscrire au projet en tant que participant mais j’éprouve des problèmes pour me déplacer. ................................................................................................................................................................ Toutes ces activités sont une initiative du Plan de Cohésion Sociale et du Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention de l’Administration communale de Morlanwelz, du collège communal et de l’Échevin responsable, Christian Moureau. Chef de projet : Sophie Olivier. 8 A 48 Place de carnières – 7141 Carnières. E-mail : [email protected]. Tél. : Philippe Fudala : 0477/88.03.29. envoyer au 9 Académie de musique, côté danse 30e spectacle de ballets au Théâtre Royal de Mons Comme chaque année, le spectacle était magnifique ! Stages au de Mariemont Jeux d’hiver, divers jeux Pour les 6-12 ans du 27 au 29/12 Jeux anciens et jeux malins, jeux du monde et jeux de ronde, nous voilà lancés dans l’univers fascinant des jeux. Dans le parc ou à l’intérieur, nous découvrirons ou redécouvrirons les jeux de nos grands-mères et des enfants du monde entier. Du plus petit au plus grand, chacun testera ainsi son habileté, son sens de la déduction et sa capacité à coopérer pour gagner tous ensemble. Notre défi : nous mesurer à divers jeux et comprendre comment choisir des jeux qui respectent les hommes et l’environnement. Les rois de la récup’ Pour les 10-16 ans du 3 au 5/01/2012 Bienvenue dans le monde de la récup’ ! Durant ces 3 jours, tu découvriras comment transformer, relooker, customiser vêtements et objets pour leur donner une deuxième vie. Tu pourras mettre tes talents d’artiste à l’épreuve en réactualisant ton t-shirt ou en fabriquant une oeuvre à partir d’objets récupérés. Tu découvriras aussi, en pratique, comment cuisiner de délicieux plats avec les restes de repas. Une occasion de nous interroger sur notre consommation, de comprendre les impacts de notre production de déchets et d’agir tout en se faisant plaisir ! L’équipe éducative de l’école de l’Allée des Hêtres primée au 18e salon éducation à Namur Prix de «l’innovation pédagogique 2011» Académie communale de Musique - Place Roosevelt - Directrice : I. Pourtois (064/43.16.66) - Echevine : J. Incannela (0496/12.94.13). Venez découvrir notre école maternelle Votre enfant approche à grands pas de ses deux ans et demi ou est en âge de fréquenter l’école maternelle. Déjà, vous réfléchissez au choix de l’école qui le guidera dans ses premiers apprentissages. Vous vous posez des questions ? Vous vous inquiétez à l’avance ? C’est normal, ce choix sera très important pour son avenir. Nous vous invitons à venir partager un peu de la vie de l’école maternelle avec votre enfant selon votre convenance. Votre petit bout pourra ainsi découvrir l’école telle qu’il la percevra d’ici peu de temps. Notre école compte cinq institutrices maternelles, une puéricultrice, ainsi qu’une maîtresse de psychomotricité. Les axes de notre projet d’école visent le développement efficace de l’autonomie, l’intégration au sein du groupe, la prise de conscience des responsabilités, le développement harmonieux au niveau corporel, affectif… et bien d’autres choses importantes encore que nous ne manquerons pas de vous expliquer lors de votre visite. Venez nous rencontrer ! Nous vous attendons ! Notre équipe éducative lauréate a été mise à l’honneur en présentant sa démarche pédagogique le mercredi 19 octobre dans le grand auditoire du 18e salon éducation à Namur. La conférence sur «le théâtre au service de l’apprentissage de la langue française» a eu lieu au Forum Sud : ateliers théâtre visant l’expression orale mais également la découverte et l’ouverture aux autres. Le projet est mené en partenariat avec la classe passerelle primaire du centre Fédasil et la Bibliothèque communale. Murielle Charlier, institutrice primaire et Julien Bertrand, responsable de la section jeunesse de la Bibliothèque Ecole communale de l’Allée des Hêtres à Morlanwelz 2, Allée des Hêtres - Tél.: 064/43.16.68 C.R.I.E. - Rue du Parc, 29 - 064/23.80.10 - www.crie-mariemont.be Jeunesse Les ateliers de Métaphores asbl Maison de partage, centre d’expression et de créativité, librairie de seconde main 51 Grand-Rue, 710 Morlanwelz - 064/22.50.34 0498/21.66.39 - 0497/69.08.78 Lundi Mercredi 21/12 Atelier créatif de 16h30 à 18h de 17h à 19h : (de 8 à 12 ans). création florale Mardi «spécial fête» Cuisine du Monde de 10h à 13h. Djembé de 17h30 à 19h (dès 9 ans). Mercredi Atelier créatif de 14h à 16h (de 5 à 12 ans). Couture - friperie - création de 14h à 17h (dès 14 ans). Jeudi Sculpture de 16h30 à 18h30 (de 8 à 12 ans). Chant polyphonique de 18h à 19h30 (dès 7 ans - intergénérationnel). Vendredi Atelier écriture et arts plastiques de 13h30 à 15h30. Maquettistes et créations singulières de 16h à 17h45 (dès 10 ans). Samedi Sculpture/dessin/peinture de 14h à 17h (dès 14 ans). Lundi- Mardi- Vendredi Ecole de devoirs de 15h15 à 16h30 (enfants du primaire). Alphabétisation pour adulte sur rendez-vous. Ecole communale de la Place Roosevelt Place Franklin Roosevelt 18-20 Tél. : 064/43.16.65 - E-mail : [email protected] 10 11 L’atelier de céramique L’association Amici Dell’Inca Le Centre Honoré Les Minibouts La Croix-Rouge [email protected] La Les police locale enfants La Manade de Les minifoot pharmacie Le médecin généraliste Le kinésithérapeute Collarmont La Le La calligraphie au Prieuré - E.D.J. smoothies de la Maison de la Laïcité L’O.N.E. Les passe-murailles Les Amis L’escalade Le lâcher de ballons La Les 12 cuisinières du livre et du jeu éducatif asbl caserne des pompiers Le Musée de Mariemont Les vétérinaires 13 MO Mettez une chèvre sous le sapin... et changez des vies avec vos cadeaux de Noël ! Pour les fêtes, Oxfam-Solidarité propose des cadeaux exceptionnels : des cadeaux «Oxfam s’emballe» ! Surprenez avec un cadeau original «Oxfam s’emballe» et soutenez des familles dans le monde entier. Qui dit fêtes de fin d'année, dit chasse aux cadeaux ! Mais où trouver un cadeau original, sympa et utile à mettre sous le sapin cette année ? Et que donner à quelqu'un «qui a déjà tout» ? Un cadeau «Oxfam s'emballe» bien sûr ! Ces cadeaux font d’une pierre deux coups : il s'agit de cadeaux symboliques surprenants, dont l'argent est reversé aux projets Oxfam. Être solidaire, n'est-ce finalement pas cela le véritable esprit de Noël ? NW Soc Comment ça marche ? 1. Vous choisissez et commandez les cadeaux «Oxfam s’emballe» sur le site www.oxfamsemballe.be (Vous pouvez aussi demander une version papier du catalogue par e-mail: oxfamsemballe@ oxfamsol.be, en appelant le 02/501.67.33, ou en le téléchargeant sur www.oxfamsemballe.be). 2. Vous recevez à domicile une enveloppe contenant une carte de vœux avec une photo illustrant le cadeau que vous avez choisi et une enveloppe verte. Il est possible d’écrire un petit mot sur la carte, que vous offrez ensuite à l'heureux élu. 3. L’argent du cadeau est versé aux projets Oxfam. De cette façon, vous soutenez des personnes qui ont bien besoin de votre aide. Besoin d’un cadeau d’urgence ? Ou vous souhaitez le recevoir par e-mail ? Si vous commandez en ligne, vous recevrez automatiquement une version pdf du cadeau dans l'e-mail de confirmation. Vous pouvez ensuite l’imprimer, le personnaliser et l’offrir directement ! N'hésitez plus, mettez une chèvre sous le sapin et offrez un cadeau qui change des vies! Pour en savoir plus sur «Oxfam s’emballe» : - Lieve Reynebeau: 02/ 501 67 34 ou [email protected] - Sur le site www.oxfamsemballe.be, vous trouverez de l’information sur le fonctionnement d’«Oxfam s’emballe», sur les cadeaux et sur le travail d’Oxfam-Solidarité. - Vous trouverez des témoignages sur les pages cadeau du site www.oxfamsemballe.be 14 des Rej C oig 064ontac nez /44 t : P -no a . us ! luc. 49.41 tricia sta F 0 r 4 o que 99/ mo n t@s 6 kyn 0.16.2t et.b 0 e Le bus de l’emploi : 17 demandeurs d’emploi à la visite de 3 entreprises qui engagent à Morlanwelz Ce jeudi 6 octobre, 17 demandeurs d’emploi ont pris place dans un bus qui les a peut-être conduits jusqu’à leur nouveau job ! En effet, ce bus de l’emploi s’arrêtait dans 3 entreprises de Morlanwelz actives dans l’action sociale et qui recherchaient du personnel : le C.P.A.S. de Morlanwelz, la Maison de Mariemont et le Foyer de Bascoup. Au Foyer Le A Maison de la Laïcité Place Albert 1er, 16A la Prix : 3 € Abonnement 5 séances : 12 € Infos : 0497/46.34.93 Voiturage gratuit pour Si elle est originale, cette action de recrutement n’en est pas moins étudiée pour répondre aux besoins spécifiques des demandeurs d’emploi et des entreprises. Objectif poursuivi ? Permettre la rencontre directe entre des recruteurs et des personnes qui répondent aux profils recherchés en supprimant les éventuels problèmes de mobilité des demandeurs d’emploi (pas de véhicule, coût des transports en commun, horaires inadaptés...). de Bascoup A Mariemont Village groupe devant le La collection de cadeaux La chèvre est la mascotte d’«Oxfam s'emballe». Mais parmi les 33 cadeaux différents proposés, on trouve aussi de l’inspiration pour ceux qui n’affectionnent pas particulièrement ce gentil ruminant : - Pour les mains vertes : des plantes, des légumes, du café… - Pour les personnes prévenantes : un kit pour bébé, des antibiotiques, un kit d'urgence… - Pour les curieux : un tableau noir, des livres, une formation sur l'eau… Tous les budgets peuvent y trouver un cadeau adéquat, à partir de 6 euros. La collection complète est à découvrir sur www.oxfamsemballe.be. Que fait Oxfam avec les revenus d'«Oxfam s'emballe» ? Les cadeaux reflètent le travail d’Oxfam-Solidarité et de ses organisations partenaires. Chaque cadeau appartient à une catégorie de projets à laquelle est attribué le profit de sa vente. Si quelqu'un choisit d'offrir des arbres fruitiers, l’argent de ce cadeau sera utilisé pour des projets Oxfam appartenant à la catégorie «vivre de l'agriculture». Ainsi, votre contribution est utilisée là où les besoins sont les plus importants. Grâce aux revenus de ces cadeaux, Oxfam donne un coup de pouce à ses partenaires, par exemple dans le cadre de leurs projets agricoles. ELZ iété C.P.A.S. Espace citoyens RLA Des offres d’emploi concrètes, des candidats préparés Les offres d’emploi proposées par les entreprises étaient les suivantes : aides-ménagers (H/F), aides-soignants (H/F), aides-familiales (H/F) et techniciens de surface (H/F). Tous les candidats qui participaient à cette action correspondaient aux profils communiqués par les entreprises et ont profité d’un coaching spécifique en matière de recherche d’emploi et de présentation à un employeur. Une action de recrutement gagnant-gagnant… Avantages de cette formule ? Pour les demandeurs d’emploi : ils postulent en direct chez les recruteurs et visitent ce qui sera peut-être leur prochain lieu de travail. Tout ceci sans frais de déplacement puisque le bus qui fait le trajet entre les entreprises est pris en charge par les organisateurs. Pour les entreprises : elles rencontrent des candidats motivés et préparés, qui viennent postuler sur place selon un horaire et des modalités décidés par elles-mêmes. Cette action a été mise sur pied grâce au partenariat entre l’ASBL Morlanwelz Forum, le Forem, le C.P.A.S., l’A.L.E. et la Maison de l’Emploi de Morlanwelz. Morlanwelz 064/44.23.26 2 jours avant). les habitants de (en appelant le au moins La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. des N’hésitez pas à franchir les portes de notre maison pour en savoir plus. Toutes nos activités se déroulent au rezde-chaussée de nos locaux et sont donc accessibles aux personnes à mobilité réduite. Avec la collaboration de la D.G.A.C., secteur animations et de la formation. Grappe eco-construction Mariemont - Centre - Hainaut A l’initiative de l’ASBL Morlanwelz Forum, avec l’aide financière du «Cluster Eco- Construction» dans le cadre du projet «RE-Emploi» (Interreg IV a FWF – fonds FEDER et la Région Wallonne), dix entreprises de la région, actives dans le secteur de l’éco-construction, ont constitué la «Grappe éco-construction Mariemont-Centre-Hainaut». Une «Grappe» est un groupement d’entreprises œuvrant pour les mêmes objectifs. La Charte constitutive a été signée officiellement le jeudi 20 octobre dans un lieu symbolique : une maison «basse énergie» en cours de construction, située Rue de Longsart à Manage. Infos auprès de l’ASBL Morlanwelz-Forum tél./fax : 064/44.90.56 [email protected] L’Emilienne fête la Sainte-Cécile le 26 novembre dès 17h. Concert gratuit ouvert à tous à l’Eglise Saint-Martin de Morlanwelz. Aperçu de nos principales activités des prochains mois : La Maison de la Laïcité Morlanwelz : une des 65 maisons existant en Wallonie et à Bruxelles. Elle est le centre communautaire de tous ceux qui, dans un esprit indépendant de toute confession, adoptent le libre-examen comme méthode de pensée et d’action. Notre maison est ouverte au public, sans distinction, les jours ouvrables et une présence continue est assurée. Vous pouvez y trouver, outre une information sur la laïcité en général, ses idéaux, son historique, et sur les associations laïques, en particulier, leur objet, leurs activités, les services qu’elles rendent, leurs adresses. La Maison de la Laïcité de Morlanwelz organise de nombreuses activités, en journée et en soirée : «Les lundis du Préau», ciné-club, ateliers d’aquarelles et d’art floral, conférences diverses, soirée Jazz, expositions... ainsi qu’un service «Accueil-Ecoute» assuré gratuitement par un psychologue. Depuis septembre, un cours d’italien est organisé par l’Association Bellini de Morlanwelz. Nous organisons également les parrainages, mariages et cérémonies funèbres laïques pour les personnes partageant nos convictions philosophiques. Ces activités sont annoncées dans l’agenda du site www. morlanwelz.be. Nous publions également un mensuel, «Le courrier laïque», qui informe nos membres et sympathisants de nos activités et propose divers articles se rapportant à nos préoccupations laïques et sociétales. Lundi 21 novembre de 14h15 à 17h : les «Lundis du Préau» présentent «L’évolution de la fonction royale dans le paysage politique belge» par Freddy Clauwaerts, Professeur d’histoire retraité de la Haute Ecole Condorcet de Mons. Débat suivi d’un goûter. Prix : 3 € goûter compris. Vendredi 25 novembre à 19h : vernissage de l’exposition de peintures de Dominique Lefèvre et Claude Mertens. Exposition ouverte les 26 et 27 novembre, de 10h à 12h et de 14h à 16h. Les lundis 28 novembre et 5,12 et 19 décembre, de 17h à 19h : Cours d’italien en partenariat avec l’Association Bellini. Participation gratuite. Dimanche 11 décembre à 12h : «repas de fêtes» pour 20€ (Menu 5 services- apéritif offert). Réservation indispensable avant le 7 décembre. Samedi 7 janvier à 11h : drink de nouvel-an pour nos membres et sympathisants. Vendredi 20 janvier à 20 h : soirée New Orleans avec le Bourbon Street Jazz Band. Entrée : 6€ - prévente : 5€ Réservation souhaitée. Maison de la Laïcité de Morlanwelz Place Albert 1er, 16a - 7140 - Morlanwelz Tél : 064/442326 - [email protected] 15 Espace citoyens Le mariage sponsorisé d’Elodie et David Qu’est-ce qu’un mariage sponsorisé ? Un mariage sponsorisé est un mariage pour lequel les futurs mariés recherchent des sponsors afin d’en réduire au maximum le coût. Il s’agit tout simplement d’un échange de bons procédés : contre de la publicité, les prestataires offrent ce qui leur est possible aux futurs mariés, que ce soit une réduction de prix ou la gratuité de la prestation. Pourquoi avons-nous choisi de faire sponsoriser notre mariage ? Nous étions attirés par ce concept car un lien se crée entre les futurs mariés et les prestataires. Dans une période de crise économique, quelle plus belle expérience humaine que de se serrer les coudes en collaborant pour, d’une part offrir un support publicitaire aux commerçants de notre région et d’autre part, pour nous permettre de réaliser une économie sur le budget de notre mariage ? Pourquoi accepter de sponsoriser notre mariage ? Nous sommes le premier couple de l’entité de Morlanwelz à faire sponsoriser son mariage, alors pourquoi ne seriez-vous pas les premiers à vous «offrir» un tout nouveau support publicitaire, bon marché et à long terme ? Nous ne recherchons pas uniquement des prestataires de mariage, mais également des commerçants de tous les domaines prêts à participer à notre aventure, alors que vous soyez libraire, boulanger ou cordonnier, n’hésitez pas à nous contacter ! Le jour J : le 14 juillet 2012 Nous contacter : 0485/35.70.58 [email protected] Notre site web : http://www.notre-conte-de-fee-sponsorise.net/ Votre café pluriconvictionnel à Morlanwelz INVITATION A TOUT PUBLIC 15e café théologique, spirituel, humaniste... «Quête de soi, quête de Dieu, est-ce pareil ?» Cette rencontre vise à mieux comprendre les différentes convictions et croyances en permettant de mieux cerner les siennes et éventuellement de les approfondir. Cette réunion, dans une ambiance conviviale et sans aucun prosélytisme, fait directement appel aux opinions personnelles des participants et devra sa réussite à leur contribution. Le dialogue très largement ouvert, respectueux de l’opinion de l’autre, apportera un enrichissement mutuel en dépassant les idées reçues qui opposent les humains, croyants ou non-croyants. Jeudi 24 novembre 2011, de 19h30 à 21h30 à la «Taverne du Brasseur», quai de la Haine, 1 à 7140 Morlanwelz Infos : 064.44.31.19 - [email protected] Site : http://www.cafetheo.canalblog.com 16 Robert Joly : un hommage C’est le dimanche 24 juillet 2011 que le Professeur Robert Joly nous a quittés à plus de 89 ans. [...] Il a connu une existence toute entière consacrée à la poursuite de plusieurs idéaux politiques, philosophiques et pédagogiques qu’il est difficile de résumer en quelques lignes. Puisse un jour quelqu’un lui consacrer une biographie fournie, tant le personnage le mérite. En voici quelques éléments : Son parcours scolaire : un sans faute Il naquit à Carnières le 12 mai 1922 à la rue Royale d’un père ouvrier travaillant au laminage à froid de la localité et d’une mère au foyer. Il faut signaler que la maison familiale abritait une petite bibliothèque locale de l’Instruction Populaire. Après l’école communale des Trieux, c’est vers l’Athénée du Centre à Morlanwelz qu’il fut dirigé. Il y termina avec brio ses études, fin cependant bousculée par l’invasion allemande du 10 mai 1940. [...] Bénéficiant d’une bourse d’études, il s’inscrivit à l’Université de Liège d’où il sortit en 1944 avec une licence de philologie classique. Immédiatement, il rentra dans l’enseignement, auquel il resta fidèle jusqu’à la retraite. Il retourna d’abord à l’Athénée du Centre, comme surveillant pendant deux ans avant de devenir professeur de français, de latin, de culture grecque et de morale. L’Ecole Normale située également sur le plateau Warocqué l’accueillit également à l’occasion. Entre-temps, il mit ses loisirs à profit pour approfondir ses connaissances de la philosophie grecque, au point qu’il décrocha le titre de docteur avec une thèse de philosophie antique ayant comme sujet : «Le thème philosophique des genres de vie dans l’antiquité classique». Ce n’était là qu’un début, puisqu’en 1961, il obtint l’agrégation pour l’enseignement supérieur grâce à un travail consacré à un des livres du corpus hippocratique : «Le Régime». Un engagement politique militant sans ambition [...] Dès la fin de la guerre, il s’engagea dans le Parti Socialiste Belge dont il fut président de la section locale de Carnières jusqu’en 1964. Ce mandat fut agité car cette époque connut l’Affaire Royale en 1950 et la grève de l’hiver 60-61. Cette dernière le vit chaque jour à la Maison du Peuple pour présider l’assemblée générale des grévistes, chargée de l’organisation pratique locale du mouvement. Mais d’une façon générale, la direction de la section de Carnières du P.S.B. n’était pas de tout repos car elle était très à gauche et souvent en délicatesse avec la ligne officielle du Parti. Par-dessus le marché, le P.S.B. de Carnières connut un schisme qui aboutit à la création d’une dissidence : l’Action Démocratique Carnièroise en 1964. Celle-ci disparut dans les années 70, non sans avoir donné du fil à retordre au P.S.B. local de Robert Joly. Une des conséquences majeures de la grève de 60-61 fut la création du Mouvement Populaire Wallon en 1961 dont Robert Joly prit la tête à Carnières. Ceci n’avait rien d’étonnant compte tenu de son engagement de militant wallon car il avait déjà fondé à Carnières encore une section de «Wallonie libre» qui sera englobée dans le M.P.W. en 1961. L’Encyclopédie du Mouvement wallon lui a d’ailleurs consacré un article bien fourni. Un trait remarquable de sa personnalité est son absence d’ambition politique, ce qui eut comme conséquence un respect de la part aussi bien de ses amis que de ses ennemis de partis. Vers de nouveaux défis En 1965, Robert Joly prit la décision d’abandonner le militantisme politique et de se consacrer entièrement à l’enseignement et à la recherche universitaire dans les domaines de la philosophie en général et des religions en particulier. C’est là qu’il donna la pleine mesure de ses talents. Tout d’abord, la nouvelle Université de Mons l’engagea pour donner le cours de philosophie grâce à son titre d’agrégé de l’enseignement supérieur : c’est jusqu’en 1987 qu’il y restera, atteint alors par la limite d’âge. D’autre part et toujours à la même époque, l’Université Libre de Bruxelles créa «l’Institut d’histoire du christianisme» et, ici aussi, Robert Joly fut appelé pour enseigner la patristique d’abord, la littérature néotestamentaire ensuite. Il exerça cette charge jusqu’en 1992 et, de 1983 à 1986, il assuma même la présidence de cet Institut qui était devenu «Institut de l’histoire des religions et de la laïcité». A l’occasion de sa retraite professionnelle, notre région lui consacra une journée d’hommage en 1993, le 6 mars, à l’Ecole Normale Provinciale Fernand Hotyat de Morlanwelz, journée organisée par les Maisons de la Laïcité de Morlanwelz et de La Louvière, par le Centre d’Action Laïque et l’Extension de l’ULB. Durant toute sa carrière universitaire, Robert Joly ne cessera jamais d’étudier, de rechercher et de publier ; citons entre autres: - Propos pour mal pensants, 1961. - Le pasteur d’Hermas, 1968. - Le vocabulaire chrétien de l’amour est-il original ?, 1968. - Christianisme et Philosophie. Etudes sur Justin et les apologistes grecs du IIe siècle, 1973. - Le dossier d’Ignace d’Antioche, 1978. - Origines et évolution de l’intolérance catholique, 1986 et 1996 (2e édition). - Glane de philosophie antique. Scripta minora, 1994. En dehors de ses activités académiques, de ses recherches et publications, Robert Joly ne cessait de donner des conférences et de participer à des colloques et débats (en Belgique et à l’étranger), ce qu’il continua de faire après sa mise à la retraite du monde de l’enseignement. De nombreux voyages touristico-culturels, en particulier sur le pourtour méditerranéen, complétèrent ses loisirs. Sa curiosité insatiable et sa soif de lectures lui avaient procuré un bagage intellectuel remarquable qu’il aimait à diffuser grâce à un goût prononcé pour la pédagogie dont profitèrent des centaines d’étudiants et amateurs de connaissances. On notera quelques conférences grand public comme : «Pourquoi je suis athée ?», «La parapsychologie, imposture ou illusion ?», «Pourquoi le christianisme a-t-il réussi ?», «Jésus, mythe ou réalité ?», «Les promotions de la Sainte Vierge», etc. Ses apparitions à la télévision furent également nombreuses et appréciées, surtout lorsqu’il s’agissait de débats contradictoires au cours desquels son esprit caustique, allié à ses connaissances profondes des sujets abordés faisaient merveilles. C’est donc un homme d’envergure qui nous a quittés, nous laissant un héritage intellectuel et moral considérable. Merci Monsieur le professeur. André Biaumet Extraits de «Robert Joly un hommage», In «Courrier Laïque de la Maison de la Laïcité de Morlanwelz» n°97, septembre 2011. L’article complet peut être consulté à la Maison de la Laïcité (064/44.23.26). C’est quoi ? Un club de Jeux de société. Pourquoi venir au club ? - Le meilleur moyen d’apprendre les nouveaux jeux de société dans l’entité de Morlanwelz et ses environs. - Rencontrer plein de nouvelles têtes et partager une passion commune. - Nous avons déjà à votre disposition un local, plein de jeux et une ambiance du tonnerre. - Rejoignez-nous. Que vous soyez seul(e) ou en famille, le Club des Jeux de Baboal est ouvert à TOUS ! C’est quand ? Un vendredi sur deux à partir de 19h30. Les avantages - Une équipe dynamique à votre disposition. - La possibilité de réduction sur l’achat de vos propres jeux. - La possibilité de participer au championnat de Belgique. - La certitude de rencontrer d’autres joueurs, débutants ou confirmés. - L’avantage de partager votre passion sur notre forum. Comment nous joindre ? Par téléphone : 0476/54.51.20 ou 0474/55.32.31. Par mail : [email protected] Site Internet : http://jeuxdebaboal.discutforum.com/ L’église Protestante évangélique de Carnières vous donne rendez-vous Elle organise des «mercredis sympas», activités et jeux, dès 14h les mercredis 23/11, 07/12 et 21/12 pour les enfants de 7 à 12 ans, ainsi qu’un «après-midi pour dames», atelier créatif, partage, écoute dès 14h le jeudi 24/11. Pour les fêtes de fin d’année, l’Eglise protestante évangélique de Carnières vous invite à son marché de Noël (artisanat varié et petite restauration) le 03/12 de 16h à 19h, le 16/12 de 16h à 19h, le 17/12 de 10h à 18h, le 18/12 de 10h à 15h à l’église, et à sa fête de Noël (ouverte à tous) le 25/12 à 17h au centre culturel «Le Sablon» avec des saynètes, chants, sketches et repas, cacao et cougnoles après les représentations. Eglise Protestante évangélique de Carnières : Rue Ernest Solvay, 113 7141 Carnières. Infos : R. Wautier, Pasteur. Tél.: 064.21.38.94. Courriel : [email protected]. Horaire : Mardi : réunion de prière à 19h30. Mercredi: études bibliques (dans les maisons) à 19h30. Vendredi : jeunesse à 19h30. Dimanche : culte à 10h. 17 Tourisme Culture Chroniques des «Sentiers de la Haute Haine» La u no re du Jap C’est un dimanche de printemps. Le temps pluvieux ne nous empêche pas de démarrer comme convenu de la place de Carnières. Nous parcourons quelques dizaines de mètres et notre attention est déjà attirée par la Renouée du Japon (Fallopia japonica), plante invasive qui menace la biodiversité, qui devient un véritable fléau pour la faune et la flore locale et qu’il est donc important et urgent d’éradiquer. Nous en avons fait le thème local du «rendez-vous sur les sentiers» le dimanche 23 octobre après-midi. La nature brille après la pluie. Le panorama que nous découvrons en rejoignant le sentier des Pèlerins nous émerveille. Le champ de blé sur notre droite étale son voile romanesque aux nuances de bleu, gris et vert. La Haine, qui a pris l’allure d’un torrent aujourd’hui, s’encourt vers sa destinée scaldéenne. Nous évitons l’aventure que nous promet le chemin boueux du Bois des Vallées pour rejoindre le sentier du Pairois dont la toilette drastique récente nous surprend et nous laisse un goût d’amertume. Pourrons-nous, un jour, retrouver sa voûte verte qui nous abritait de l’ondée estivale ? Sur les traces de nombreux villageois, nous nous dirigeons vers la rue Ernest Petit par le sentier de la Poste récemment réaménagé. Déjà quelques dépôts sauvages dans le bosquet mais le passage de la rivière est joli : les murs de ballast s’intègrent parfaitement dans le décor. Mais bientôt, ne voilà-t-il pas que nous rattrapons un groupe de randonneurs et, curieux, nous les interrogeons. Ce n’est pas un club de marcheurs, même si quelques-uns sont des habitués des rendez-vous de l’A.D.E.P.S. Juste un groupe qui se réunit une fois par mois pour une promenade-santé. Ils viennent de Bruxelles. Ils sont arrivés le matin par le train à la gare de Carnières et aujourd’hui leurs pas vont les conduire, à travers les sentiers de Carnières et de Morlanwelz, vers le domaine de Mariemont et puis vers La Louvière. Voilà la preuve, si besoin était, qu’avec son maillage de sentiers et ruelles bucoliques, notre village a conservé sa renommée de patrimoine naturel exceptionnel. Ce qui nous conforte dans nos objectifs ! Mais qui sommes-nous ? «Sentiers de la Haute Haine», ce sont des citoyens qui se rencontrent pour rechercher les moyens de sauvegarder, de réhabiliter et de mettre en valeur les sentiers et les ruelles de l’entité de Morlanwelz. Nous voulons : - encourager une mobilité douce au quotidien et pendant les loisirs, - maintenir un maillage écologique capable d’accueillir la flore et la faune de notre région, - faire connaître et obtenir la reconnaissance des sentiers et ruelles comme un patrimoine d’une richesse exceptionnelle, atout touristique de la commune, - donner à la population de l’entité une image positive d’elle-même. Qu’allons-nous tenter de faire ? - tenir l’inventaire des sentiers et ruelles de l’entité, - dresser un état des lieux, - devenir un partenaire de la commune dans la gestion des sentiers verts. Ce sujet est particulièrement d’actualité puisque le Parlement wallon revoit actuellement le statut des sentiers et chemins vicinaux, son intention étant de faire actualiser d’ici septembre 2012 par les communes l’atlas des chemins vicinaux en impliquant les partenaires locaux concernés, - préserver et, le cas échéant, rétablir l’accessibilité des sentiers publics, - agir pour la propreté des chemins et de leurs environs immédiats, - collaborer avec toute autre association intéressée par nos objectifs, - ouvrir le groupe à tout citoyen qui se sent concerné et qui veut participer à nos travaux, - mener des actions de découverte sur le terrain. Êtes-vous amoureux des sentiers et ruelles de Carnières, Morlanwelz et Mont-Ste-Aldegonde ? Rendez-vous chaque 3e dimanche du mois, sur la Place de Carnières, à 10h. Nous faisons une balade familiale d’environ 2 heures et nous en profitons pour dresser un état des lieux de ces chemins verts. Mimie Lemoine, pour «Sentiers de la Haute Haine» Pour info : 064/44.59.40 Le groupe de randonneurs bruxellois rencon- trés lors de notre balade du 18 19 juin dernier Quelques Opération «rendez-vous sur les sentiers» 2011 C’était l’été indien ! Ce beau dimanche 23 octobre après-midi, ils étaient une vingtaine à avoir répondu à notre invitation de participer à l’opération nationale «Rendezvous sur les sentiers». Animés par la volonté de préserver le cordon vert qui unit Morlanwelz à Carnières, entre la rue Abel Hélin et la chaussée Brunehault, ces citoyens ont nettoyé l’assise de l’ancienne ligne du tram 30 qui passait par là. Ordures, emballages, canettes, bouteilles, tout a été ramassé. Les plus hardis se sont attaqués, à coups de pioches, de bêches, de sécateurs ou de machettes, à la Renouée du Japon, plante invasive en train de coloniser nos terres en détruisant le biotope de notre région. C’est un fléau ! Il faut arracher les rhizomes pour empêcher sa prolifération au printemps prochain. C’est ce que Renaud, André, Nancy, José, Luc, Marina, Eric, des délégués GR et quelques autres ont fait. Les bouteilles ont été déposées dans la bulle à verre de la rue Prince Albert ; les PMC ont été collectés dans les sacs bleus habituels et les ordures rassemblées dans les sacs fournis par le service communal des travaux, qui s’est chargé de les enlever le lendemain matin. La Renouée du Japon n’a pas été abandonnée sur place; les plants et leurs racines ont été regroupés en un tas impressionnant sur des grands sacs en plastique pour être également évacués par les ouvriers communaux afin d’être brûlés. A présent, le chemin prend les allures d’une fière allée verte plus que jamais propice aux déplacements des vélos, des chevaux et des piétons. Un quart d’heure pour relier à pied les centres de Carnières et de Morlanwelz. Nul doute que les randonneurs du GR 12 traversant la localité apprécieront cette transformation et la propreté qui s’en dégage. Nul doute que les autres utilisateurs (clubs de marche, habitants de l’entité, VTTistes, cavaliers) se réjouiront de l’intérêt qui leur est porté en améliorant l’environnement de cette voie de communication, d’autant plus que bientôt, l’éclairage y sera installé (les raccordements sont prêts à accueillir les lampes). C’étaient donc des hommes et des femmes motivés qui se trouvaient sur ce sentier le 23 octobre ; mais là ne s’arrête pas la mobilisation. Que les utilisateurs n’abandonnent pas leurs déchets ! Que les riverains n’y rejettent pas ce qui les encombre ! Que la commune soit vigilante pour empêcher ces incivilités ! Que celle-ci poursuive le travail d’éradication de la Renouée du Japon ! Et pourquoi pas, qu’elle aménage ce sentier comme la piste située entre la rue Vanrôme et la chaussée Brunehault ! Alors les objectifs de l’opération menée à Morlanwelz seront atteints. Exposition Helvetica Porcelaine de Nyon à Mariemont Jusqu’au 12 février 2012 Pour la première fois de son histoire, le Musée Historique et des porcelaines de Nyon expose sa collection de porcelaines anciennes hors de ses murs. Les œuvres exposées ont été produites à la fin du 18e siècle dans cette petite cité suisse sur les rives du lac Léman. La manufacture de Nyon fut fondée en 1781, la production de porcelaine y cessa en 1813. Sa place dans l’histoire est symbolique puisqu’elle fut la dernière à voir le jour en Europe. Cette exposition au Musée royal de Mariemont induira une comparaison avec sa magnifique collection de porcelaines de Tournai. Pleinement dans l’air du temps, Nyon rejoint d’ailleurs Tournai sur certains motifs largement répandus tel le célèbre «ronda». Comme à Tournai, la manufacture de Nyon ne fut pas créée par un prince ou un souverain mais par des bourgeois locaux. Les tourmentes révolutionnaires puis les guerres napoléoniennes entraîneront la disparition de cette industrie coûteuse. Malgré sa courte existence, Nyon a cependant eu le temps de créer des chefs-d’œuvre comme le grand vase «aux amours et trophées» livré à Saint-Pétersbourg en 1792. Quatre plasticiens contemporains, deux céramistes (Fanny Liberek et Bettina Ammann) et deux photographes (Matthieu Lavanchy et Valérie Belin) sont associés au projet. Dans le cadre de «La Louvière Métropole culturelle 2012», nous proposerons : Exposition Ô loup ! De nos campagnes à notre imaginaire Du 6 avril au 2 septembre 2012 Figure emblématique de nos bestiaires, le loup appartient tout autant à l’histoire qu’au mythe. Faisant la part belle aux rapports entretenus avec l’homme, l’animal y est tour à tour recherché, admiré, redouté, voire honni. Alors que les derniers loups ont quitté nos contrées il y a plus d’un siècle, c’est paradoxalement une vision riche et plurielle que la mémoire de nos régions ne cesse de réinventer. Assurément, le loup parcourt toujours les sentiers de nos esprits : en témoignent la littérature, les traditions populaires, les arts, ou simplement des expressions de notre langage quotidien, vecteurs d’un profond imaginaire qui, de l’Antiquité au 20e siècle, des monnaies gauloises aux rues de La Louvière, illustrent un thème ô combien universel… Sabine Scheire Service Communication © Photo Valérie Belin, Musées de Nyon Exposition Reliures Micheline de Bellefroid Jusqu’au 12 février 2012 Si les reliures anciennes, dont certaines sont rarissimes, constituent un des fleurons de la bibliothèque de Mariemont, la reliure moderne y sera également mise à l’honneur prochainement à travers une des figures de proue de la reliure belge du 20e siècle. L’œuvre de Micheline de Bellefroid (1927-2008) conjugue à la fois la rigueur du style, la perfection technique et une grande richesse d’invention dans la recherche créatrice de décors. La réunion exceptionnelle d’une sélection des plus belles reliures de l’artiste auxquelles sera joint un ensemble de documents illustrant les différentes étapes de la création (maquettes, papiers décorés, compositions réalisées par ordinateur) révélera au public toute l’intelligence et la sensibilité d’un travail qui transforme la reliure en un véritable acte de création artistique. Un hommage mérité sera ainsi rendu à celle qui occupe également une place prépondérante dans le rayonnement de la reliure belge par l’enseignement qu’elle dispensa pendant presque trente ans à l’école de La Cambre à Bruxelles où elle forma toute une génération de jeunes relieurs talentueux. © MRM - Photo M. Lechien on ée Musée royal de Mariemont Etablissement scientifique de la Fédération Wallonie-Bruxelles Chée de Mariemont 100 – 7140 Morlanwelz Tél : 064/21.21.93 - Fax : 064/26.29.24 www.musee-mariemont.be Depuis le 9 octobre 2011, l’Espace muséal de Morlanwelz organise dans les locaux du musée de la Haute Haine une exposition consacrée au «Hameau de Cronfestu» basée sur le livre écrit par Anne-Marie Marré-Muls et André Biaumet sorti à l’occasion : «Le hameau de Cronfestu» vendu au prix de 15 euros. Le Musée est accessible du mardi au vendredi inclus de 9h à 17h et le dimanche de 15h à 18h et sur rendez-vous pour les groupes. Il est fermé le lundi, le samedi et les jours fériés. Espace muséal Place de Carnières, 52 - 7141 Morlanwelz - 064/43.16.19. participants au travail le 23 octobre 19 © photo : Vincent Santocono F. Dusepulchre Centre culturel Première Cérémonie des Mérites culturels de Morlanwelz Ce vendredi 23 septembre, notre commune de Morlanwelz a eu le plaisir d’organiser sa première Cérémonie des Mérites culturels, en partenariat avec le Centre Culturel Le Sablon et le Syndicat d’Initiative. Cela a été l’occasion de mettre à l’honneur Francis Dusépulchre, artiste bien de chez nous, qui au travers de son importante œuvre artistique et au gré de ses nombreuses pérégrinations fait rayonner l’image de Morlanwelz. Mais il n’est pas le seul. Et je voudrais, ici, avant tout, insister sur l’énorme travail et les implications culturelles «de terrain», d’œuvre d’éducation permanente dont font preuve chaque jour, de manière anonyme, nos nombreux artistes et associations socioculturelles locales. C’est d’abord à ces artistes et opérateurs culturels, à ce dense tissu associatif, à ces habitants de Morlanwelz qu’a été dédiée cette Cérémonie. M. Chainis Grand prix du jury (Cannes) César du meilleur film 2011 Avec : Lambert Wilson, Michael Lonsdale et Olivier Rabourdin. G. et Un monastère dans un village isolé au milieu des montagnes algériennes, dans les années 1990. Une petite communauté de moines catholiques y est installée. Ils ont une vie simple, austère, rythmée par la prière et les tâches quotidiennes. L’ordre Arts de la Scène 2011 : Pierre Mathues. Arts musicaux 2011 : Grégory et Michaël Chainis. Arts plastiques 2011: Jacques Iezzi. Vie Associative 2011: Les Waloneûs du Sablon. Jeune Talent 2011 : Hadrien Siemons. Spécial du Jury 2011 : Ludovic Recchia. Honorifique 2011 : Francis Dusépulchre. Vendredi 16 décembre 2011 Heure : 20h00 - Entrée : 3 € Excursion dimanche 18 décembre Marchés de Noël de Maastricht et de Liège 8h30 : départ de la Place de Carnières (halte prévue en milieu de route). Au nom du Collège, nos plus sincères félicitations aux lauréats ! Giorgio Facco, Président du CPAS en charge de l’Echevinat de la Culture © photo : Vincent Santocono cistercien, auquel ils appartiennent, est centré sur la contemplation, soutenue par la prière commune, les chants liturgiques mais aussi des temps de silence. Une place importante est accordée au travail de la terre, à l’aide aux démunis, aux soins apportés aux malades. Le monastère sert en effet de dispensaire médical pour la population locale. Un des moines, frère Luc, est médecin et accueille chaque jour des personnes souffrantes. © photo : Vincent Santocono Les Waloneûs Mérite Mérite Mérite Mérite Mérite Mérite Mérite Des hommes et des dieux © photo : Vincent Santocono Avec maestria, Emile Lansman, Président du Jury, a dirigé la manœuvre et a remis les Mérites suivants : - Cinéma 11h : arrivée à Maastricht, direction le «Winterland Maastricht» pour la découverte de son marché de Noël à ciel ouvert (mais de nombreux endroits de restauration et autres lieux chauffés accueilleront les frileux). Repas de midi libre. © photo : Vincent Santocono © photo : Vincent Santocono 15h : retour au car, direction Liège. © photo : Vincent Santocono De 15h30 à 18h : Visite libre des différents stands de Noël (et des boutiques) de Liège. 20 P. Mathues Arrivée prévue vers 19h30, 20h selon la circulation. Prix : 20 € o ocon Sant le mil e fa o d t o h La p o: ot © ph ent Vinc J. Iezzi L. Recchia H. Siemons 18h : retour au car, direction Carnières. Regard du monde Western U.S.A. «Grands parcs et peuples indiens» Reportage de Dany Marique, Jeudi 1er décembre à 19h30 (7 euros). Centre culturel «Le Sablon» Place de Carnières, 36 7141 Carnières Tél. : 064/43.17.18 Fax : 064/43.17.19 [email protected] http//sablon7141.skyrock.com «centre culturel le sablon» sur Facebook Avant même la fin de la conquête de l’Ouest et les traités de paix avec les Indiens, les Etats-Unis créent le premier Parc national au monde ! Pour les amateurs de paysages, c’est un festin permanent offert par la nature. Ces Parcs constituent maintenant 5 % du territoire américain. Les plus connus : Yellowstone, Yosemite, Grand Canyon, Grand Teton, Monument Valley, Brice, Arches... Mais 5 %, c’est aussi la portion congrue laissée aux peuples natifs d’Amérique, les Navajo, Apache, Blackfeet, Pueblo, Lakota... des peuples au riche passé mais avec quel avenir ? Dans l’Ouest américain, les mythes se télescopent : la route 66, le cinéma, les espaces à conquérir, les cow-boys et les Indiens, Las Vegas, les Rocheuses ou la Vallée de la Mort. Mais en même temps la déshumanisation est poussée à son paroxysme : la grandeur des villes, la malbouffe, les jeux de la consommation... Les U.S.A., c’est un voyage entre les éternités. Si la nature y est exubérante, la géologie est dingue. Malheureusement l’homme aussi ! Nos prochains reportages : La Namibie, «Entre deux déserts» par Dany Marique - jeudi 15 Mars 2012 à 19h30 La Corse, «Des monts et merveilles» par Hasse Er-Rihani - jeudi 19 Avril 2012 - 19h30 21 Médecins : Poste de garde des week-ends et jours fériés : 29 rue Marie de Hongrie à 7130 Binche Infos Agenda Date DÉCÈS Adamo Luciano, 61 ans Baudoux Jacques, 79 ans, veuf de M-T. Staquet Bayot Gysèle, 80 ans, veuve de F. Beeckman Borgniet Micheline, 77 ans, veuve de V. Heirwegh Carlier Léa, 83 ans, veuve de F. Baudson Dal Santo Virginia, 86 ans, veuve de A. Girardi De Ridder Jeannine, 80 ans Deheegher Gino, 48 ans, époux de C. Lefebvre Delbecq Oscar, 90 ans, époux de E. Beigne Delcroix Pierre, 59 ans, époux de M. Rykaert Delvaux Danny, 31 ans Duval Simonne, 74 ans, veuve de J. Lambert Fistarol Bruna, 87 ans, veuve de H. Burgeon Fontaine Nicole, 49 ans, épouse de P. Coulisse Froment-Decamps Marcelle, 85 ans, veuve de R. Baudoux Gelay Denise, 79 ans, veuve de L. Goret Gérard Alberte, 90 ans, veuve de O. Dufond Godfroid Serge, 83 ans, époux de R. Haine Godts Gisèle, 87 ans, veuve de E. Lambert Grigoryan Roza, 75 ans Hansart Jeanne, 84 ans, veuve de M. Brébart Hurchon Angèle, 83 ans, veuve de A. Bigal Huskens Marie, 90 ans, veuve de R. Roch Kesteloot Raymonde, 62 ans, veuve de R. Simonet Lackner Doriano Lepori Mirella, 55 ans, épouse de S. Cambier Masson Patrice, 49 ans Mercier Lucienne, 86 ans, veuve de J. Chazal Meurée Danielle, 66 ans Nayomé Marie-Thérèse, 80 ans, veuve de J. Camphyn Outlet Solange, 87 ans, veuve de G. Wart Pharasyn Jeannine, 78 ans, veuve de J. Laverdure Pilette Solange, 82 ans, épouse de R. D’Hollander Piret Séraphin, 92 ans, veuf de Z. Delbecq Roussy Irène, 87 ans, veuve de P. Lamblotte Salamanca Alfredo, 65 ans, époux de M. Cammarata Seghers Emilia, 80 ans Seghers Marcel, 79 ans Senden Arthurine, 83 ans, veuve de C. Lorthioir Tirone Pietro, 76 ans, époux de D. Alongi Trimboli Maria, 90 ans, veuve de P. Rosano Van Herrewege Dirck, 50 ans, époux de A. Van Esse Van Kalkeren Johanna, 89 ans, veuve de J. Van Kalkeren Vandestraeten Robert, 77 ans, époux de C. Borgniet Verhofstadt Marcel, 96 ans, époux de O. Rivez Vullo Pietro, 84 ans, veuf de A. Mule Walraevens, Jean, 74 ans, époux de M. Lemaître MARIAGES Baglione Pietro et Di Bernardo Vincenza Beurms Xavier et Vanhoolandt Julie Bullo Laurent et Chiolo Laura Derval Christophe et De Grauw Nathalie Giordano Michael et Boccadifuoco Laeticia Licata Emanuele et Zghikh Nadia Quevrin Benoit et Di Pietrantonio Marny Sciandra Cyril et Ramsdonck Virginie Veneziano Fabrice et Santocono Celine NAISSANCES Abrassart Alènia, née le 23/10 Ansenne Ethan, né le 06/09 Asingabona Moneli Ferreira Tiago, Baeten Maëlle, née le 11/10 Barbagallo Kenzo, né le 23/09 né le 18/10 Boujemaoui Zayd, né le 18/10 Brihaye Nahora, né le 20/08 Caruso Diego, né le 17/10 Catozzi Ethan, né le 24/10 Clemmen Nathan, né le 15/09 Cocco Louana, née le 03/09 Collart Orlane, née le 14/10 Daxhelet Thyméo, né le 30/09 Demeure Brieuc, né le 21/09 Depelchin Giulia, née le 14/10 Epis Maïko, né le 30/09 Fatone Robyn, né le 12/09 Foncoux Quentin, né le 06/09 Foncoux Andy, né le 06/09 Forys Mike, né le 09/09 Ghazouani Ilyes, née le 07/10 Ilbert Alessio, né le 26/09 Josse Rayan, né le 29/08 Kolasniewski Valentine, née le 06/09 Linossi Lüna, née le 26/08 Mambotebutandu Merdi, né le 10/08 Manno Kyara, née le 15/09 Monchaux Eloïse, née le 20/09 Moretti Tessa, née le 09/10 Nyindu Kasongo Keoni, né le 03/10 Pierrard Kamroon, né le 18/10 Plasman Sofia, née le 04/09 Randrianantenaina Camie, née le 25/09 Scaillet Kalya, née le 25/09 Servais Elise, née le 01/09 Siemes Fabio, né le 05/10 Van Haezebroeck Timothy, né le 27/09 Van Overwael Arno, né le 22/09 Van Vooren Kylien, né le 01/10 Vermeulen Ellie, née le 16/09 BUSQUIN Rue Duvivier, 7 Tél. : 064/43.22.88 CASTELAIN MULTIPHARMA Place du Marché, 2 Tél. : 064/44.22.70 SCHIAVON - FAMILIA Grand-Rue, 33 Tél. : 064/44.21.87 DALLONS Rue Waressaix, 55 Tél. : 064/44.80.11 VALENTIN Grand-Rue, 10 Tél. : 064/44.20.62 DEGHISLAGE Place de Carnières, 37 Tél. : 064/44.21.22 HAMAIDE Av. Winston Churchill, 25 Tél. : 064/28.38.98 SCHNITZLER Rue Royale, 159 Tél. : 064/44.26.46 MAGAIN Rue de la Station, 72 Tél. : 064/44.62.16 MARCQ Pl. de M-Ste-Aldegonde, 38 Tél. : 064/33.40.48 LEJONC Grand-Rue, 53 Tél. : 064/45.13.92 MEDECINS BIARD Rue Montoyer 101 Tél. : 064/44.99.59 BOUGARD Place de Carnières, 6 Tél. : 064/45.10.93 GSM : 0495/18.21.60 BRUNO Place Albert 1er, 8 Tél. : 064/45.93.52 BUSQUIN Rue du Beauregard, 45 GSM : 0497/06.15.80 DE MATTEIS Chée Brunehault, 23 Tél. : 064/44.64.49 Fax : 064/44.95.00 DUMONT Rue R. Warocqué, 14 Tél. : 064/44.80.48 FIRQUET Grand-Rue, 111 Tél. : 064/44.37.45 FONDU Rue de la Malaise, 28 Tél. : 064/45.89.10 GOBBE Rue Fontaine de Spa, 1A Tél. : 064/22.68.87 GUSTIN Rue Delbèque, 35A Tél. : 064/44.66.17 GSM : 0477/90.60.70 MARTIN Rue Duvivier, 21 Tél. : 064/55.49.36 MOROSINI privé : rue des Ateliers, 66 Tél. : 064/44.46.77 Cabinet: rue Abel, 35A Tél. : 064/44.58.45 MATAGNE Rue Waressaix, 50 Tél. : 064/44.56.72 N’GUYA Rue Montoyer 101 Tél. : 064/44.99.59 THIELEMANS Chée Brunehault 452A Tél. : 064/44.52.55 THIJS Place Max Buset, 9 064/33.30.29 VERBESSELT Rue du Houssu, 5 Tél. : 064/44.22.88 WASTELAIN Rue Ed. Peny, 27 Tél. : 064/44.92.55 GSM : 0474/85.38.95 CENTRE DE SANTE CAP SUD Place Albert 1er, 1 Tél. : 064/67.67.34 De Bodt, Delvaux, Dupont, Henne, Marré Médecin de garde : Composez 24h/24 le 1733 (numéro payant) Pharmacie de garde : www.pharmacie.be ou 0900/10.500 (0,50 euros/minute) 22 19h30 à Lundi 21/11 Mardi 22/11 à 18h30 Mardi 22/11 Commune Manifestation Gr. Réunion rég. œnologique Administration et C.P.A.S. Mise en place des conseils des jeunes Secteur Café pluriconvictionnel de du Brasseur de la pastoral Eglise Protestante Jeudi 24/11 Rue J. Jaurès, 1 La Maison Jeudi 24/11 de 10h à 12h Place Albert 1er Maison Jeudi 24/11 Rue E. Solvay, 113 Eglise Protestante à 14h à 19h Place Albert 1er Maison Vendredi 25/11 à 19h Allée Bibliothèque Hêtres 2 Rue du Parc Le C.R.I.E. Samedi 26/11 Rue du Parc Le C.R.I.E. à 16h Laïcité Mercredi évang. Mariemont de Mariemont Préau les langues via Forem 064/44.93.68 D. Lefèvre Sainte-Catherine : journée d'information sur l'arbre Sainte-Catherine : au Amitié & Fraternité Voyage : Maroilles Les 26 et 27/11 Place Albert 1er Maison Exposition C.R.I.E., D. Lefèvre Face à l'entrée basse du Parc de Mariemont Lundi 28/11 Place Albert 1er Maison de la Laïcité Atelier d’aquarelles - PAF : 6 € - Lundi 28/11 de 17h à 19h Place Albert 1er Maison de la Laïcité Cours d’Italien Association Bellini Jeudi 01/12 de 14h à 16h30 Allée des La Ludothèque Animations Jeudi 01/12 Place de Le Sablon Western USA - Grands Du 02/12 au 04/12 Carnières 36 Place Albert 1er Adm. communale et S.I.M. Grand évang. Premier Samedi 03/12 de 16h à 19h Rue E. Solvay, 113 Eglise Protestante Dimanche 04/12 à 19h Foyer C. Mercredi 07/12 à 14h Rue E. Solvay, 113 Eglise Protestante Jeudi 08/12 de 10h à 12h Place Albert 1er Maison Samedi 10/12 à 12h Ecole des Amitié & Fraternité Lunch Samedi 10/12 à 16h Hôtel communal aldegondois Trieux Les Orchidées évang. Laïcité de la gratuites pour adultes marché de Noël marché de Noël : floral Atelier d’aquarelles - PAF : 6 € Lundi 12/12 de 17h à 19h Place Albert 1er Maison de la Laïcité Mardi 13/12 Salle Patria Amicale Chrétienne Goûter Jeudi 15/12 de 10h à 12h er Place Albert 1 Maison de la Laïcité Atelier d’art Jeudi 15/12 Place Albert 1er Maison de la Laïcité Jeudi 15/12 de 14h à 16h30 Allée des La Ludothèque C. Liberton 064/45.95.72 Jeudi 15/12 Ecole de 3-4/12 O. Geuse 0495/50.97.26 Vendredi 16/12 10-11/12 A. Laurent 0498/84.15.09 17-18/12 J-F. Lenne 064/54.18.31 26-27/11 24-25/12 B. Thomas 0496/11.66.92 31/12 - 1/01 A. Maindiaux 064/67.67.83 7-8/01 C. Liberton 064/45.95.72 14-15/01 A. Laurent 0498/84.15.09 21-22/01 J-F. Lenne 064/54.18.31 28-29/01 O. Geuse 0495/50.97.26 4-5/02 G. Cornet 064/45.95.72 11-12/02 B. Bougard 064/84.96.66 18-19/02 M. Boulanger 064/22.60.36 25-26/02 O. Geuse 0495/50.97.26 Du 16 au 18/12 Eglise Protestante G r. à 18h Salle de la Vendredi 16/12 à 20h Place de Samedi 17/12 à 16h Eglise Saint-Martin Samedi 17/12 à 17h Ecole des Dimanche 18/12 RDV à 10h Place de Dimanche 18/12 Maastricht Lundi 19/12 de 17h à 19h Place Albert 1 Maison Lundi 19/12 Commune Gr . r . à 19h30 Mercredi 21/12 à 14h Mercredi 21/12 Dimanche 25/12 17h à Pichelotte Carnières 36 Trieux Carnières et Liège er de MSA Cinéma rouge évang. rég. oenologique Marché C. Distribution hortic. la Sentiers Rose de la rouge Haute Haine Le Sablon Balade Laïcité de la évang. aux marchés de 064.44.23.26 0494/34.62.26 Mercedi sympa Fête Noël de Parc 29 C.R.I.E. de Mariemont Jeux d'hiver, Parc 29 C.R.I.E. de Mariemont Les Place Sentiers Jeudi 19/01 à 19h Ecole MSA 20h de Gr . C. de la de la Drink Haute Haine Balade hortic. Le Lys rouge 064/21.38.94 du nouvel Réunion Conférence «Le Maison Laïcité Soirée New Orléans Ecole rue C. hortic. la Rose Conférence Samedi 04/02 à 19h Ecole de C. horticole Le Lys Souper du 064/22.50.34 064/21.38.94 stage pour enfants de de 6 à 12 ans 064/23.80.10 10 à 16 ans 064/23.80.10 064.44.23.26 avec le 064/44.59.40 0494/34.62.26 Mme Bienfait 064/33.62.82 Boubon Street Jazz Band 064/44.23.26 M. Delculée «Les Lys Rouge (+/-2h) G.R.O.C. lapin d’appartement» par Place Albert 1 rouge - mensuelle du à MSA 19h familiale dans les ruelles de l'entité 18h rouge à An à de la 17h divers jeux, stage pour enfants de Samedi 21/01 Saint-Eloi fête» de ouverte à tous Vendredi 20/01 er G.R.O.C. «spécial rois de la récup' Laïcité régional oenologique 064/43.17.18 mensuelle du du Maison 064/44.59.40 Noël Réunion du Place Albert 1er 064/54.10.10 (+/-2h) Cours d’Italien Association Bellini création florale évang. 064/44.35.55 des cramiques familiale dans les ruelles de l'entité Excursion oenologique hommes et des dieux» Noël Rue MSA 064/21.38.94 064/43.17.18 de Rue de 064/33.62.82 artisanat varié et petite restauration Concert Eglise Protestante Commune 064/ 43.16.99 M. Jourdain Cinéma «Des Le Sablon 19h30 064.44.23.26 jeux de société Chorale l'Emilienne Métaphores à - Le Sablon Grand-Rue 51 Lundi 16/01 064.44.23.26 0494/34.62.26 Eglise Protestante Carnières - PAF : 10 € Soirée «râpe» Rue E. Solvay, 113 de 064/44.23.26 064.44.23.26 légumes peu connus» par Noël : de 05/01 10h floral Conférence «les 29/12 à 16h30 0474/04.16.85 gratuites pour adultes au Dimanche 15/01 à Résistances : «La Révélation» des au 11h 14h cougnoles Du 03 à 064.44.23.26 de Cours d’Italien Association Bellini Du 27 Samedi 07/01 064/44.35.55 de fêteS» Animations Rue E. Solvay, 113 064.44.23.26 064/ 44.22.63 Laïcité Le Lys 064/21.38.94 de fin d’année de la horticole 0474/76.80.47 - PAF : 10 € Maison C. 064/43.17.18 064/21.38.94 Atelier d’art Place Albert 1er MSA 064/ 43.16.99 0475/26.98.33 Lundi 12/12 19h 064.44.23.26 jeux de société sympa «Repas à 064.44.23.26 Mercedi Amnesty International Hêtres 2 16h30 à artisanat varié Laïcité des vétérinaires - 14h 0476/65.47.29 «Que fait l'abeille dans le jardin de l'amateur?» par M. Godeau de la 20h de sous chapiteaux Chorale l'Emilienne à 064.44.23.26 parcs et peuples indiens Maison 14h 064/44.22.63 C. Mertens (1 par famille), variétés (jusqu’à épuisement du stock) Place Albert 1er à MLZ hortic. et de pieds de vigne adaptées à notre climat 064/23.80.10 064/44.35.55 Samedi 27/11 de 9h30 à 11h30 19h30 ! ou le verger-Pilote de peinture de Distribution 064/23.80.10 tout bois prend racine Ste-Cécile et repas de à définir à 064.44.23.26 064/43.16.70 27/11 Hêtres 2 C. Mertens et mangas et ECOLO 064/43.17.03 formation 064.44.23.26 de l’exposition de Les 26 locale 064/44.31.19 floral Vernissage Concert La 064/43.17.32 21h30 à 064/21.38.94 pour dames Chorale l'Emilienne Laïcité 19h30 Après-midi Eglise Saint-Martin de la 064.44.23.26 sympa Apprendre Quiz de du Atelier d’art Laïcité de la Samedi 26/11 de 10h à 16h Samedi 26/11 évang. de l'Emploi de la Vendredi 25/11 des Les Lundis 0494/34.62.26 Hôtel communal Laïcité Téléphone G.R.O.C. mensuelle du Maison Rue E. Solvay, 113 à 14h Organisateur Place Albert 1er Taverne Mercredi 23/11 MSA de Dimanche 11/12 Gardes PHARMACIENS Lieu Lundi 21/10 oiseaux du jardin» 064/54.10.10 064/33.62.82 23 Le service finances vous informe Distribution de sacs poubelles aux ménages En application de l’arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 2008 relatif à la gestion des déchets, le Conseil communal de Morlanwelz en séance du 29 novembre 2010 a décidé de remettre aux ménages des sacs poubelles selon les dispositions suivantes : Fourniture de 10 sacs de 60 litres au chef d’un ménage isolé. Fourniture de 20 sacs de 60 litres au chef d’un ménage composé de 2 personnes. Fourniture de 30 sacs de 60 litres au chef d’un ménage composé de 3 personnes et plus. Une distribution est organisée dans l’entité le samedi 26 novembre 2011 de 9h à 13h aux endroits suivants et correspondant à votre lieu de domicile : A l’école communale, Rue Saint-Eloi à 7141 Carnières ; A l’école communale, rue des Ecoles n° 32 à 7141 Carnières (école des Trieux) ; A l’école communale, rue de Namur n° 9 à 7141 Mont-Sainte-Aldegonde (Rotonde) ; A l’école communale, Allée des Hêtres à 7140 Morlanwelz. Après le 26 novembre 2011 et jusqu’au 31 janvier 2012, vous pourrez encore retirer vos sacs poubelle en vous présentant à l’administration communale de Morlanwelz, rue Raoul Warocqué, 2 au guichet accueil (service population) du lundi au jeudi de 09h à 11h et de 14h à 15h30 et le vendredi de 09h à 11h et de 14h à 14h45. Attention : Vous devez impérativement vous munir de votre bon d’échange (que vous avez reçu par la poste) et de votre carte d’identité pour recevoir vos sacs. Une procuration est mise à la disposition des personnes qui éprouvent des difficultés à se déplacer - Aucun duplicata du bon d’échange ne sera fourni. Le lieu de distribution qui vous concerne figure sur le bon que vous avez reçu. Le règlement communal se trouve au dos de votre extrait de rôle. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous adresser au Service des TAXES en composant le numéro : 064/43.17.41 Nous vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de notre considération distinguée. Le Secrétaire communal, M. BURION L’Echevin des Finances, F. DEVILLERS Le Bourgmestre, J. FAUCONNIER Exemple du bon que vous avez reçu. Attention : les lieux sont variables ! (voir ci-dessus). Collectes 24 Ordures ménagères : 24/11, 1, 8, 15, 22, 29/12 P.M.C. et cartons : 7 et 21/12
Documents pareils
Journal communal n°63
Tous les clubs et sympathisants du monde sportif sont invités à participer à la cérémonie de remise qui aura lieu le mardi 30 avril à 18h30 à l’hôtel communal. Bienvenue à toutes et tous…
Nebih Ale...
Journal communal n°74
du sens aux apprentissages.
Une pédagogie fonctionnelle et active s’appuiera sur le
concret et le vécu de l’enfant. Elle lui permettra d’apprendre en interagissant avec les autres.
Elle développera...
Journal communal n°69
décret «accueil temps libre» dont dépend notre service
est de permettre aux parents de mieux concilier vie «familiale» et vie «active»...
Concrètement à Morlanwelz, nous avons pris l’initiative
de ...