Mont-Sainte-Aldegonde Du 26 au 28 février 2006 Morlanwelz

JO U R N A L C O M M U N A L
D’INFORMATION
N ° 2 7 - F E V R I E R 2 0 06
PROCHAINE PARUTION
DU MORLANWELZ.BE /INFO
Si vous souhaitez que vos activités soient
reprises dans l’agenda communal, vous êtes
invités à nous remettre les informations
nécessaires avant le :
Morlanwelz.be/Info Numéro 28
- le journal sera distribué à partir du
24.04.2006 par les prestataires de l’Ale avec
le soutien financier de l’ Ale (064/43.17.15)
- les articles doivent nous parvenir pour le
13.03.2006 au plus tard.
VIE COMMUNALE 2
- Les “pocket bikes” sont interdites sur
la voie publique
- Opération Villages Roumains
- Enquête publique
ALBUM PHOTOS 3
- Latex Attitude 2
- Pirates et Corsaires
- Journée des droits de l’enfant
ACTIVITÉS 3
SPORTIVES
- Les Mérites Sportifs
SABLON 4
La Commune de Morlanwelz est jumelée avec les villes de Pleszew (Pologne),
Le Quesnoy (France), Villarosa (Italie) et Blaj (Roumanie).
Mont-Sainte-Aldegonde
Du 26 au 28 février 2006
- Ateliers Créatifs
- Voir le Monde
Morlanwelz (Feureu)
(Feureu)
Du 05 au 07 mars 2006
* Japon
* Quebec
- Ciné Club
* Voyage au pays imaginaire
* Les Mots bleus
- Ciné Docu
- Avis de Recherche
- Nouvelle équipe
- Diffusion
* “Senteurs d’histoires”
* “Le clan des veuves”
* “Marquî pont d’chance”
- Stages Créatifs
- Atelier d’écriture
- Atelier Calligraphie arabe
Carnières
Du 02 au 04 avril 2006
ACTIVITÉS 5
ECONOMIQUES
- De Fil en Aiguille fête ses 10 ans
CARNAVAL 6
- Programme des carnavals de MontSainte-Aldegonde, Morlanwelz et
Carnières
- La Renaissance des Trieux fête ses 60
printemps carnavalesques
- Expo Eclatée
JEUNESSE 8
- Arbrefontaine
* Appel aux candidatures
* Séjour d’une semaine pour les
enfants à Pâques...
- Le Conseil des enfants
* Les Jeunes conseillers
de l’Action sociale
SIM 8
- Balades Nature, c’est reparti !!!
ESPACE CITOYEN 9
- C.H.A.M.
* Déjà plus de 700 visiteurs !
- Grippe, influenza même combat !
- Permanences juridiques
- Maison de l’Emploi
- A la recherche d’un emploi ?
A G E N D A 10
- Agenda des manifestations
- Bibliothèque Communale
* Biblibébés
* Calligraphie et enluminure
N E W S 11
- Etat Civil
- Gardes des médecins et pharmaciens
- Calendrier des ramassages
- Opération Arc-en-Ciel
C A R N A V A L D E 12
MORLANWELZ
ED I T E U R RE S P O N S A B L E :
Jacques FAUCONNIER, Bourgmestre
Hôtel Communal,
Rue Raoul Warocqué, 2 - MORLANWELZ.
RÉALISÉ SOUS LA CONDUITE DE :
Jacques POURTOIS, Echevin de
l'Information.
COLLABORATIONS :
Virginie BILLIET, Martine BRIGOUDE,
Céline LANSMAN, Philippe MARTIN,
José MONTERO, Nathalie PIETQUIN.
PRÉPRESSE :
Daisy GREGOIRE
Tél : 064/43.17.26 - Fax : 064/43.17.21
[email protected]
L ES
BUREAUX DE L’ADMINISTRATION
C OMMUNALE
SONT OUVERTS
DU LUNDI AU JEUDI DE 8 H30 À
11 H30
16 H00
ET LE VENDREDI DE 8 H30 À 11H30
ET DE 13H30 À 15 H00
ET DE 13H30 À
PERMANENCES P OPULATION / ETAT CIVIL
LE JEUDI JUSQUE 17H30
ET LE SAMEDI DE 10H00 À 12 H00
P ERMANENCE E TRANGERS LES 1 ET 3
DU MOIS JUSQUE 18H30
ER
ÈME
MARDIS
L’ACCÈS AUX BUREAUX SE FAIT PAR L’ENTRÉE COTÉ PARKING
Les “Pocket
Bikes”
sont
interdites
sur la voie publique
Mises sur le marché à des prix démocratiques,
leurs ventes ont littéralement explosé.
Attention : elles ne sont pas
destinées aux enfants et sont
interdites sur la voie publique,
y compris sur les parkings
des grands magasins.
«Via Secura» , revue trimestrielle de
l’Institut belge pour la sécurité routière,
énumère quelques sanctions en cas
d’utilisation sur la voie publique :
Défaut d’assurance
En tant que véhicules automoteurs, les
«pocket bikes» sont soumises à la loi du
21 novembre 1989 relative à l’assurance
obligatoire. Or, actuellement, ces engins
ne sont pas «assurables» car ne répondant
pas aux conditions minimales pour l’être.
Sanctions en cas de non-assurance :
Saisie du véhicule
Emprisonnement de 8 jours à 6 mois
Amende de 550 à 5.500 €.
Infractions au Code de la Route
Art.59 : aucun véhicule ne peut être mis
en circulation sur la voie publique s’il
n’est pas conforme aux dispositions des
règlements techniques : à partir du 31
mars 2006, l’infraction ordinaire deviendra
une infraction du 1 er degré : contravention=
perception immédiate de 50 €.
Art.36 : les conducteurs et passagers de
cyclos et motos doivent porter le casque.
En cas d’infraction : amende de 55 à
1.375 euros.
J
JU M E L A GE
Opération Villages Roumains
A
vec quelques jours de recul par rapport aux événements
vécus ensemble pendant le jumelage, notre comité O.V.R.
souhaite s'adresser à tous ceux et à toutes celles qui en ont
été les acteurs.
Nous voulons partager avec chacun et chacune notre plaisir d'avoir
mené à bon terme et de notre mieux ces quelques jours d'accueil
de nos amis roumains. Nous souhaitons souligner le gros travail
réalisé par tous ceux qui, à la Commune de Morlanwelz, ont tout
mis en œuvre pour que ces journées se réalisent dans les meilleurs
conditions tant au niveau de l'organisation du temps qu'au niveau
du contenu des différentes rencontres.
La Nouvelle Gazette résume bien l'événement : "une semaine de
travail et de rencontres… riches et constructives entre les villes
jumelées". Et dans Morlanwelz.be : "la parfaite collaboration avec
l'Administration Communale et notre Comité pour mettre sur pied
un programme très élaboré". Nous avons travaillé dans la confiance
réciproque, l'écoute des attentes et souhaits des uns et des autres.
D'ici, de là, beaucoup d'échos favorables nous parviennent des
moments qui ont marqué ces journées. Avant de partir, Patricia, la
plus jeune du groupe, écrit ceci : "J'ai eu le plaisir de connaître des
gens extraordinaires, hospitaliers et extrêmement amicaux…
je peux dire que je suis restée impressionnée et étonnée des
endroits que j'ai visités".
Dans tous les espaces où nous avons été reçus - et ils sont nombreux l'accueil a toujours été chaleureux, chargé d'humanité et de désir
de partage. Il y eut, à chaque endroit visité, un échange d'adresses,
un désir d'initier des contacts, de poursuivre la communication.
Nos amis roumains ont montré un grand intérêt lors de chaque rencontre.
Il conviendrait de rappeler ici toutes les visites, mais ce serait un
peu long… Que chacun et chacune sachent que partout le meilleur
accueil a été ressenti. Nous pourrions dire que nous avons suscité
toute une série de petits projets, de petits jumelages. Nous ne citerons
que trois démarches particulières qui concernent les enfants : les
visites aux écoles de l'Allée des Hêtres et de Sainte-Thérèse à
Carnières et la séances au Conseil Communal des Enfants. Nous
ne passons plus devant ces lieux sans nous en souvenir.
Nous souhaitions donner ensemble l'image d'une commune
respectueuse de toutes les opinions démocratiques et nous avons
atteint notre but. Nous avons aussi bien géré l'accueil des Maires
de Blaj et de Valea Lunga.
Signature des chartes de Jumelage par les Bourgmestres
jour dans le bien-vivre, la camaraderie, la fraternité, l' "infratrie", la
perception et la reconnaissance de nos différences. Nous avons
ouvert des portes, soulevé des barrières, éveillé à une responsabilité citoyenne.
Lors du débat sur l'Europe, la délégation entière s'est exprimée.
Marilena nous écrit en nous qualifiant : "Les artisans du début
européen de notre ville".
Notre responsabilité commune est de poursuivre cette aventure, de
continuer à "jouer ensemble", à marquer des buts.
Un arbitre, c'est bien, mais il faut des joueurs, quelques entraîneurs,
des réservistes … et un ballon.
Notre Comité est disponible pour continuer à servir de relais et
accueillir toutes les initiatives. Connaissant un peu la réalité quotidienne de la Roumanie, car l'évolution n'est pas la nôtre, nous
avons beaucoup à apprendre les uns des autres. Chez nous comme
chez eux, rien n'est facile, tout est possible.
Nous avons découvert une Commune "en construction", "en projet",
des responsables politiques de qualité.
Nous avons pris ensemble le risque de la critique injuste et mesquine.
Nous sommes fiers de vivre dans un pays et une commune où
le drapeau roumain flotte aux côtés du drapeau belge et du
drapeau européen.
L'accueil dans les familles belges a été
réussi, que ce soit chez nous ou plus
loin encore vers le Hainaut occidental.
Notre relation commune avec la délégation roumaine s'est construite de jour en
Puissent beaucoup d'autres drapeaux venir s'y ajouter.
Etc…
Marie, Sandrine, Marie-Paule, Eddy,
Jean-Marie et Armando
La Zone de Police de Mariemont a déjà
saisi quelques-uns de ces engins.
La saisie :
c’est une des sanctions, mais il y a toutes
les autres dont celles énumérées cidessus, qui doivent faire réfléchir les
enfants, les adolescents, les parents.
Comité O.V.R Morlanwelz - Blaj - Valea Lungà
rue Valère Mabille, 69a
7140 Morlanwelz
Photos : Monsieur MANSY
Province de HAINAUT
Arrondissement de THUIN
Commune de MORLANWELZ
AVIS - ENQUETE PUBLIQUE
Jacques FAUCONNIER
Bourgmestre.
Président Zone de Police de
Mariemont
Concerne : Révision complète du Plan Communal
d’Aménagement n°4 dit “Baume-Marpent”
Date d’affichage de la publication : le 20 janvier 2006.
Si vous désirez
faire paraître un article
dans une de nos éditions,
vous pouvez nous contacter
au 064/43.17.26
info@morlanwelz .be
2
Date d’ouverture d’enquête : le lundi 23 janvier 2006.
Date de clôture d’enquête : le jeudi 9 mars 2006 à 11h00.
Le Collège des Bourgmestre et Echevins porte à la connaissance
du public qu’une enquête publique relative au dossier mentionné
en référence est ouverte.
Le dossier est déposé à la Maison Communale, rue R. Warocqué,
2 à Morlanwelz (Service de l’Urbanisme), à partir de la date d’ou-
VIE
COMMUNALE
verture jusqu’à la date de clôture de l’enquête, soit durant un délai
de 45 jours.
Le dossier est consultable suivant l’horaire ci-après :
du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 15h ; le samedi
matin de 10h à 11h30
Les intéressés qui ont des observations à formuler peuvent introduire
celles-ci par écrit auprès du Collège Echevinal durant le délai
mentionné ci-dessus, jusqu’à la clôture de l’enquête.
Des observations verbales seront acceptées lors de la réunion de
concertation qui sera organisée à l’Hôtel de Ville de Morlanwelz,
le jeudi 9 mars 2006 à 18h00, conformément à l’article 51, par.2,
du Code Wallon de l’Aménagement du Territoire, de l’Urbanisme
et du Patrimoine.
A Morlanwelz, le 16 janvier 2006
Par le Collège des Bourgmestre et Echevins :
Le Secrétaire communal
M. BURION
Le Bourgmestre
J. FAUCONNIER
Dans le cadre de la
Journée Mondiale de
lutte contre le Sida, le
Contrat de Sécurité et
de Prévention et le Plan
de Prévention et de Proximité ont organisé Latex Attitude 2 ce 26 novembre 2005.
Une organisation en collaboration avec
MST SIDA
Une semaine
semaine à la Mer
Mer
sous le signe des
air
es
A
L a t e x At t i t u d e 2
ALBUM PHOTOS
e le SIDA
Journée Mondiale contr
Toussaint 2005
s
r
o
&
C
s
e
rat
i
P
Animations de prévention pour les écoles
secondaires de l’entité
Une organisation de l’Accueil Extra-Scolaire en collaboration avec le Plan de Prévention et de Proximité
ic
Un publ
J our n ée des D r o i t s d e l ’ E n f a n t
ux...
chaleure
Le 19 novembre 2005
Les jeunes rappeurs du coin
FREAKS
MONSOON
A
ACTIVITÉS SPORTIVES
Les Mérites Sportifs
L
a cérémonie des "Mérites Sportifs
2004" s'est déroulée le lundi 28
novembre sous la conduite de Mr.
Christian MOUREAU, Echevin des
Sports. Nous vous invitons à trouver cidessous les résultats.
Mérite Sportif individuel :
DARTEVELLE Jean
Discipline : MOTO-CROSS - 2ème place au
championnat de Belgique, catégorie “débutant 250B”.
Prix de l'Espoir :
DENDANE Abdessamad
Discipline : FOOT EN SALLE - formé au
sein de Music Box Morlanwelz La Louve,
devenu aujourd’hui “Cristal Noir”.
Prix de l'Echevin des Sports :
COUPIN Thierry
Discipline : KARATE - Arbitre International
VRAIE Patrice
Discipline : FOOT EN SALLE - Arbitre en
Nationale 1 URBSFA FUTSAL
Prix du Jury :
Récompense 3 dirigeants, toutes disciplines confondues et s’étant distingués par
leur action dans la promotion du sport dans
l’Entité
MIOT Claude
LOZANO José
Le comité de MUSIC BOX Morlanwelz
Prix par Equipe :
Equipe féminine de division III nationale du
Royal Tennis Club :
B. LAURENT, T. CUTRONA, J. DAN
HIER, N. REMACLE, L. PREUX et G.
FOULARD.
Discipline : TENNIS - équipe vice-championne de Belgique.
Prix de la Presse :
LUYUNGLING WUSHU TEAM
Discipline : ART MARTIAL - WUSHU THAI CHI - cette équipe comporte de
nombreux élèves champions de Belgique
DUVIVIER Mélanie
Discipline : KARATE - ceinture noire,
membre de l’équipe nationale
; A. NOEL, 3 ème au Challenge annuel 2004,
Médaille d’Argent au Championnat du
Monde en Slovénie et 1er au Grand Prix
Erezée ; P. DATH, 2ème au Grand Prix
Laurent.
Prix du Collège des Bourgmestre et
Echevins :
KARATE CLUB de Carnières
Prix de l'Exemple :
CLUB HANDIPECHE DE
MORLANWELZ
Messieurs M. VANGINDERDEUREN,
3ème
au
Championnat de Belgique ; C.
er
HUET, 1
au Challenge
annuel 2004 ; M. COTTILLE,
ème
2 au Challenge annuel 2004
Renseignements :
Services des Sports : F. FRANCQ
064/43.17.32
[email protected]
Echevin responsable :
Ch. MOUREAU
064/43.17.82
JEUNESSE/SPORT
3
SABLON
VoM
ir
Ateliers
Créatifs
Pour tous à partir de 18 ans.
Le lundi de 14h à 16h.
40 € pour les 12 séances
(matériel fourni)
2 € la séance
Atelier danse
"Latino"
les 24,31/01-7,14,21/0214,21,28/03-18/04
(en collaboration avec le P.P.P.)
3 € la séance
(Initiation)
Pour les enfants de 3 à 6 ans.
Un mercredi par mois de 14h à 15h.
2 € la séance
Wallon
10 € pour l'année
(Initiation à la langue et construction de mini-pièces humoristiques)
40 € pour 10 séances
Pour tous à partir de 18 ans.
Le mardi de 19h à 21h.
Contes
Pour tous à partir de 18 ans.
Le jeudi de 19h à 21h30.
Pour tous à partir de 18 ans.
Le mardi de 19h à 21h.
Guitare
Pour enfants de 8 à 12 ans.
Un mercredi par mois à partir d’avril
de 13h30 à 16h.
Hip Hop
Repor t age audiovisuel present e
par Alain et Olivier
Basset .
Autoroutes et voies ferrées, agglomérations
conglomérées, foules automatisées. Où
sont les délices de l'Extrême-orient ? Plus
loin, derrière le clinquant moderne, la laideur
du quotidien.
Délices d'un Japon millénaire, silhouette
d'une geisha au petit matin, défilé de courtisanes et de samouraïs, tournois de sumos.
Délices d'une nature rebelle, inquiétante,
mauvais œil d'un typhon mais cône parfait du
Fuji et eaux chaudes bienfaisantes.
Engagé sans retenue dans le nouveau
millénaire, le pays débride la créativité,
puise son énergie dans la juxtaposition du
beau et du laid, de la tradition et de la
modernité, de l'éphémère et de l'éternel.
Pays des extrêmes, extrêmes délices.
‘
3,13,20,27/03-24/04-8,15/05.
Nature &
Découverte
‘
les 23,30/01-6,13,20/02-
Les delices
^
de l'ext reme.
Pour tous à partir de 18 ans.
Le dimanche de 14h30 à 16h30.
Jeudi 23 f evrier
A 19h30
Tarif : 5€
20 € pour 10 séances
V OYAGE
Film basé sur la vie de J.M. Barrie (joué par Johnny
Depp), le dramaturge britannique qui a créé le personnage de Peter Pan en s'inspirant de ses proches voisins,
quatre garçons vivant seuls avec leur mère dans le
Londres du 19ème siècle.
Un film fantastique qui nous plonge dans un univers fascinant alliant la légèreté, la magie, l'amour et l'amitié.
Le vendredi 03 mars à 20h00
Tarif : 3 €
L es mots bleus
I
La nature est la véritable fascination du
pays. Les forêts constellées de lacs superbes
ne sont qu'invitations au voyage. Au cœur
de la Belle Province, le fleuve Saint-Laurent
puissant et majestueux est toujours l'atout
du développement.
Suivre son cours, c'est revivre l'odyssée
des explorateurs de la Nouvelle France :
Iles de la Madeleine, Gaspésie, Côte Nord,
Québec et Montréal, villes ancrées profondément au fleuve.
Au fil des saisons, à travers des espaces
immenses et envoûtants, les spectateurs
partiront à la rencontre des Québécois.
Bien que lié à la France par l'histoire et l'amitié,
ce peuple a su créer sa propre identité forgée
dans la vie rude des pionniers.
Jeudi 16 mars - 19h30
Tarif : 5€
L
L
e mouvement Art Nouveau s'est étendu aux différentes disciplines, à l'architecture,
la peinture, la sculpture et tout particulièrement aux arts.
CINÉ
D ocu
Jeudi 23 mars 2006
A 19h30
Entrée : 3€
AVISde Recherche
Mais il n'aura pas peur de les aimer.
4
Reportage
audiovisuel
présenté par
Yvette et Jules
Orban.
e film propose un entrelacement d'images, de paroles et de musiques dans l'intention de
ressusciter la vie artistique de l'époque si riche en valeurs esthétiques, en couleurs et en
lignes à travers un large panorama des édifices de l'Art Nouveau à Bruxelles
connus ou méconnus. Bon nombre d'intérieurs sont filmés pour la première fois.
Clara a peur des mots. Sa fille, Anna, a peur des autres.
Vincent a peur de grandir...
CINÉ
Club
Couleur
nature.
l s'agit ici de découvrir l'inspiration des architectes et des artistes dans son extraordinaire
foisonnement autour de 1900 à Bruxelles.
Réalisé par Alain Corneau. Avec Sylvie Testud, Sergio Lopez,
Camille Gauthier
Film francais. Genre : Drame
Durée : 1h54. Année de production : 2004.
Le vendredi 31 mars - 20h
Tarif : 3€
onde
L 'A R T N OU V E A U
a Br u x e l l e s
AU PAYS
I MAGINAIRE
Un film réalisé par Marc Foster.
Avec Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie, Dustin
Hoffman, Radha Mitchell, Freddie Highmore, Joe Prospero,
Nick Roud, Luke Spill et Ian Hart.
Durée du film : 1h46'
‘
Aquarelle
le
Souhaitant mettre en place un atelier "Mémo-sons" à
destination de nos aînés qui s'articulerait autour de la
mémoire musicale, nous recherchons tout article, photo, mais et
surtout des disques/CD des années 20 à 60. Ce matériel vous sera
rendu dans l'état où il sera prêté.
SABLON
Contact :
FERIN B. - 0479/58 28 13
CENTRE CULTUREL
A
J'ai le plaisir de vous présenter l'équipe
d'animation du centre culturel Le Sablon
(de gauche à droite) : Philippe Hesmans, nouvel animateur-directeur depuis le 3 janvier, Anne Deeren,secrétaire et Francesco Alaimo, assistant.
Si vous avez des projets à caractère culturel, n'hésitez pas à prendre contact avec eux.
telier
E ccrr i t u r e
Création d'un atelier Ecriture pour enfants
enfants
"Je fabrique mon livre" (de 8 à 12 ans)
Tous les mercredis après-midi au Sablon. Encadrés par un animateur spécialisé, les
enfants écriront une histoire et réaliseront un livre en commun.
Virginie Billiet
Présidente
Atelier
e a rabe
t el i er Calligraphi
alligraphie
Création d'un atelier Calligraphie arabe pour enfants (de 8 à 12 ans)
Encadrés par un animateur spécialisé, confection de la plume en roseau, apprentissage
de l'art de la calligraphie à travers l'alphabet arabe, des traductions de poèmes...
Un mercredi après-midi par mois au Sablon, voir plus si affinités.
Création d'un atelier Calligraphie arabe pour adultes (16 ans et plus)
Encadrés par le même animateur spécialisé, confection de la plume en roseau, traductions de poèmes, calligraphies sur bois et sur plaques de cuivre. Y a pas de raison.
Théâtre
Place de Carnières, 36
7141 CARNIERES
Tél : 064/43.17.18 - Fax : 064/43.17.21
[email protected]
www.morlanwelz.be
Stage
Créatif
" Microcosmos ou l'aventure
l'aventure
du monde infiniment petit "
Autour de ce thème les enfants découvriront
le monde magique qui grouille dans nos
couettes, sous nos pieds, dans tous les
recoins de la maison et du jardin, dans les
feuilles de l'arbre ou sous ses racines…
Que ce soit la faune et la flore, ce petit
peuple tout "Mimi" est plus qu'utile au
grand. Attention moisissures, champignons,
herbes et insectes en tout genre, grâce au
microscope, vous n'aurez bientôt plus de
secret pour nos p'tits aventuriers en herbe.
"Senteur
d'histoires"
Théâtre
"Le clan des veuves"
En partenariat avec l'école SainteThérèse, le Sablon vous propose une
pièce jouée par une troupe d'amateurs
dans le cadre du centenaire de l'école.
Les entrées serviront à offrir un voyage aux enfants en fin d'année.
Le samedi 18 et dimanche 19 février.
Du lundi 28 février au jeudi 02 mars
de 9h00 à 16h00.
Une garderie est possible de 8h à 9h
et de 16h à 17h.
Les enfants qui le
souhaitent
peuvent, pour
dîner, prendre
un repas
préparé
sur place.
Le groupe "Petit Potes et Potes âgés"
est une aventure théâtrale mais
humaine avant tout. Senteur d'histoires est le résultat d'une rencontre
intergénérationnelle
merveilleuse
entre des petits potes (5 ème et 6ème primaire de l'école primaire Ste-Thérèse)
et des potes âgés (99 pensionnaires
formidables du Home Notre-Dame).
La vie, l'amour et la mort, voilà les
thèmes que nos amis ont abordés avec
beaucoup de maturité.
Tarif :
5 €/jour
Garderie :
1 €/heure
Repas chaud :
2 €/jour
Le jeudi 23 février
et le vendredi 24 février.
Entrée gratuite pour tous.
2 séances seront programmées
pour les écoles et une tout public.
“Marquî pont
d'chance”
En partenariat avec la Société Royale
d'Instruction Populaire, le Sablon
vous propose une pièce de théâtre
wallon par la Sociétè Royale "la
Rampe". Il s'agit d'une comédie gaie
en trois actes et quatre tableaux de
Christian Derycke, adaptée par J .Barry
et mise en scène par Victor Gravy.
Le samedi 4 mars à 16h
Entrée 2,50 €
ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES
De Fil en Aiguille fête ses 10 ans
clientèle est constituée de personnes de
l'entité.
A
touts :
"D
e fil en aiguille" est
une boutique de
confection et de retouches qui a été créée le 13 Janvier 1996
par Sabine Leclercq, âgée de 32 ans et originaire de Morlanwelz.
Sabine a obtenu son diplôme de couturière
à l'institut Sainte-Thérèse de Morlanwelz
"section habillement" et s'est ensuite
perfectionnée pendant un an dans le même
institut situé à La Louvière.
Sabine a ensuite décidé de s'envoler de ses
propres ailes en s'installant à son compte.
Localisé à la Grand-rue de 1996 à 1999,
"De fil en aiguille" est désormais situé à la
rue du Polichêne.
L'opportunité d'acheter le bâtiment, qui
deviendra également son domicile, s'est
présentée à Sabine, elle est donc l'heureuse
propriétaire de son commerce.
T
ypes de produits et services :
Retouches ( bords, fermetures à glissière,
boutonnières,…) pour hommes - femmes
et enfants.
Confection femmes et enfants.
Dépôt de blanchisserie et cordonnerie.
Dépôt d'entretien de machines à coudre.
A l'écoute et fort disponible pour ses
clients, Sabine donne volontiers des
conseils et peut éventuellement travailler
dans l'urgence.
Elle peut recevoir ses clients sur rendez-vous,
en dehors des heures d'ouverture, lorsqu'elle
travaille à bureau fermé.
Elle se rend également au domicile des
personnes qui ne savent pas se déplacer et
dans les homes pour personnes âgées.
O
Le travail de confection est saisonnier ( fêtes
de fin d'année, communion, carnaval et
autres événements folkloriques,……)
Exemple :
Confection des costumes pour les Marches
de l'Entre-Sambre et Meuse.
bjectif :
Continuer encore longtemps à faire
plaisir et à satisfaire au mieux sa
clientèle.
"De fil en aiguille" est un commerce qui se
porte bien et qui continue à évoluer d'année
en année.
Coordonnées et heures d'ouverture :
De fil en aiguille
Rue du Polichêne, 3
7140 Morlanwelz
Tél : 064 / 44.13.89
Lundi et vendredi de 13 h 30 à 18 h.
Mardi et jeudi de 8 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 18 h.
Samedi de 8 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 17 h.
Fermé le mercredi.
Joyeux anniversaire
et bonne continuation !
Pour l’ADL
Laurence KOTLAR
P
rofil de la clientèle :
Le bouche à oreille a permis à Sabine de
se constituer une clientèle fidèle et diversifiée.
Quelques personnes de passage provenant
d'autres communes se rendent également
chez elle mais la majeure partie de sa
SABLON/ACTIVITÉS
ÉCONOMIQUES
5
C
A
RLe Carnaval
N
A
V
A
L
S
La Soumonce générale
Le samedi 28 janvier 2006
dès 14 heures
Les Vis Grands Pés
Le samedi 18 février 2006
dès 16 heures
Le dimanche 26 février 2006
11 heures :: rondeau du matin
Place Max Buset
18 heures : cortège des sociétés
départ Place Max Buset
20 heures : feu d’artifice
en bas de la rue de Namur
Le lundi 27 février
février 2006
2006
19 heures : cortège des sociétés
départ salle de la Pichelotte
21 heures : feu d’artifice
Place de Mont-Sainte-Aldegonde
Le mardi 28 février 2006
sortie libre des sociétés
2
0
0
6
6
M
O
N
T
S
T
E
A
L
D
E
G
O
N
D
E
La Soumonce générale
Le dimanche 19 février 2006
dès 14 heures (feu d’artifice à 20 heures)
Les Vis Grands Pés
Le samedi 25 février 2006
dès 16 heures
Le Carnaval
Le dimanche 5 mars 2006
11 heures : rondeau du matin
Grand’Place
16 heures : cortège des sociétés
départ Quai de la Haine
18 heures : rondeau final
Place Albert Ier
Le lundi 6 mars 2006
10 heures : sortie de la jeunesse
avec la viole de Binche
19 heures : cortège aux lumières et bengales
par la Grand’Place et la rue Avertiaux
21 heures : feu d’artifice
Place Albert Ier
Le mardi 7 mars 2006
sortie libre des sociétés
La Soumonce générale
Le samedi 18 mars 2006
dès 14 heures
Les Vis Grands Pés
Le samedi 25 mars 2006
dès 16 heures
Le Carnaval
Le dimanche 2 avril 2006
11 heures : rondeau du matin
Place de Carnières
16 heures : cortège des Trieux
départ rue Vandervelde
Le lundi 3 avril 2006
2006
20 heures : cortège aux flambeaux
départ Place Waressaix
21 heures 30 : feu d’artifice
Place de Carnières
Le mardi 4 avril
avril 2006
2006
sortie libre des sociétés
Présence e nombreuses loges foraines
du samedi 1er avril au mardi 4 avril 2006
CARNAVAL
M
O
R
L
A
N
W
E
L
Z
C
A
R
N
I
E
R
E
S
E
60
La Renaissance des Trieux
Trieux
fête ses
printemps carnavalesques
E
n 1946, Fernand Hanneuse - dit
"Beribot" - fonde la société de gilles
La Renaissance des Trieux avec un
groupe d'amis qui se rencontraient habituellement au café de Léon Josse. Ce café,
situé à la Rue Royale à Carnières, avait
déjà hébergé une société de gilles avant la
guerre 40-45. Par la suite, le tenancier fut
remplacé par Fernand Godefroid et son
épouse Andrée Bouillon, figures emblématiques du quartier. Leur fille Ivette a
aujourd'hui pris le relais, avec Michel.
Durant ces soixante années, la société n'a
donc jamais occupé qu'un seul local.
Chapeau !
Des hommes... et des femmes
Forte d'une cinquantaine de gilles, la société
pourra sans doute compter sur bien plus de
monde en cette année d'anniversaire. Elle
se veut en tout cas démocratique. La mise
de base est relativement modeste et, pour
mettre tout un chacun sur un pied d'égalité,
le Comité a décidé voici longtemps déjà de
renoncer au chapeau (sauf lors de déplacements). "A l'époque de sa création, la
société ne comptait pratiquement que des
travailleurs et des enfants de familles
ouvrières", précise le Président Pascal
Warocquier, ajoutant que ce constat est
toujours d'actualité. "Participer au carnaval
demande un certain investissement, mais si
on cotise régulièrement durant l'année,
cela ne représente pas un trop gros coût
quand arrivent les festivités."
La Renaissance des Trieux compte
aussi, depuis 1970, un groupe de mères,
épouses, filles ou fiancées, totalement
distinct de celui des gilles.
"Les Dames ont leur propre comité
(avec pour Présidente Catherine
Hannecart), prennent part aux différentes
sorties et, lors du carnaval, évoluent devant
la société. Ces Dames revêtent une tenue
uniforme qu'elles louent ou qu'elles font
confectionner par des couturières professionnelles. Ce costume s'élabore dans le plus
grand secret afin de ménager l'effet de surprise lors de la première sortie." En 1974 par
exemple, elles représentent les mousquetaires
et, en 2005, les "Espagnolita".
Société Royale respecte folklore
Depuis la création de la société, le Comité
essaie d'aller le plus droit possible dans le
respect du folklore local. Et à la question
de savoir s'il est difficile de gérer des gilles
lors du carnaval où l'alcool est aussi présent
que les confettis sur les pavés, le Président
est clair : "Lors des réunions, on rappelle
les règles de discipline générale et il n'y a
souvent que des détails à régler lors du
carnaval. On est là pour faire la fête et
perpétuer le folklore, pas pour être soûl et
se donner en minable spectacle. Quand un
gille n'est plus en état, on lui dit de rentrer
chez lui." Ce respect de la discipline et du
folklore est tout aussi valable pour les
musiciens et la batterie. Longtemps fidèle
à un groupe de musiciens, la société n'était
dernièrement plus satisfaite du comportement
de certains d'entre eux et elle a fait appel à
une autre formation.
Depuis 2003, LaRenaissance des Trieux a
encore moins le droit au pas de
travers car elle
est
devenue
"Société Royale"
(et cela n'a rien
à voir avec le
nom de la rue...).
Pascal Warocquier
a écrit à Sa Majesté
le Roi Albert II
pour lui expliquer le fonctionnement du groupement.
"Il faut réaliser des
démarches, constituer un
dossier qui prouve l'existence
et les activités de la société
depuis sa création, comme
la venue de l'accordéoniste
Hectore Delfosse à l'école
E clatée
X
PM
OD
Exposition "éclatée"
de peintures
sur le thème des soumonces
et du carnaval de Morlanwelz.
adame Christine Aubeye est née à Charleroi en 1953, elle
habite à Morlanwelz depuis 1974 et a exercé la profession
d'institutrice primaire à l'école fondamentale d'application de
Morlanwelz.
epuis quelques années son rêve est devenu réalité car elle se
consacre entièrement à sa passion, la peinture. Cette passion
elle la vit dans le Lot en France où se trouve son atelier.
des Trieux, les concours de pêche et de
belote, ou encore le carnaval d'été dans les
années 70. Pour cela, la Commune nous a
permis d'accéder à des registres, nous avons
cherché des articles dans les archives de La
Nouvelle Gazette et nous avons aussi reçu
l'aide du Musée de la Haute Haine."
Quelques mois plus tard, le Roi autorisait
La Renaissance des Trieux à porter le titre
tant souhaité. Celui-ci, en plus de constituer
un honneur pour chaque gille, permet de
figurer dans les listings du Palais et pourrait
par exemple procurer l'opportunité de
représenter officiellement le pays à l'étranger.
A noter que pour les soixante ans du groupement, le Palais a fait parvenir un courrier à la
société.
Le quartier participe
Si peu de trésoriers se sont succédé dans la
société (Michel Hannecart tient cette lourde tâche depuis plus de 30 ans !), différents
Présidents se sont passé le relais et ce pour
des durées variables : Monsieur Otlet
garda son poste 3 ans, Léon Josse 4 ans,
Fernand Godefroid 9 ans, Daniel Benis 13
ans, Jacques Laurent 5 ans, Jean Wadzick
1 an, Robert Wilmet 1 an, Jacques Laurent 2
ans, Germain Depas 21 ans... et c'est à présent Pascal Warocquier qui tient les rênes.
Pas évident dans une commune où le carnaval
se déroule dans deux quartiers si éloignés.
Si on descend sur la Place de Carnières, il
faut ensuite vite remonter aux Trieux, en
tenant compte entre autres des horaires
contractuels des musiciens. C'est donc
toute une organisation.
Si ces soumonces auront sans nul doute un
caractère particulier, ce sont les 2, 3 et 4
avril 2006 que les gilles fêteront les 60 ans
de la société et les Dames leurs 35 ans. De
nombreuses surprises sont prévues mais
elles resteront secrètes jusqu'au jour J.
Alors, à défaut d'en apprendre plus, relayons
un appel amical : si vous êtes en possession
de documents, photos, etc. concernant La
Renaissance des Trieux, n'hésitez pas à
contacter Pascal Warocquier au 0495/61.99.71.
Nul doute que ces précieuses archives serviront cette année... ou pour les festivités du
centenaire, qui sait ? Courage, plus que 40 ans !
Céline Lansman
ee
aire,
son 60 annivers
A l’occasion de
rtifice
itons au Feu d’a
nous vous inv
0
02 avril à 20h3
du dimanche
dfroid
Go
Le
fé
ca
au
face
Qui dit nouveau Président, dit
nouvelles idées, et Pascal
Warocquier a imaginé de développer l'animation sur les
Trieux. La grande brocante
organisée dans la Rue Royale
depuis deux ans remporte par
exemple un beau succès. Et lors
du carnaval, c'est au quartier de
participer à l'animation. "On
connaît une situation différente
de La Louvière ou Binche, où
les gilles rencontrent un café tous les
20 mètres. Mais les habitants ouvrent leur
garage, voire même leur habitation, et
nous accueillent par exemple le lundi
matin avec champagne et zakouski."
Le Président a aussi convaincu son équipe
de descendre sur la Place communale
l'an dernier lors de la soumonce générale
et de prendre part au feu d'artifice.
Parcours :
Cours du soir à l'Académie des Beaux-Arts
de Binche.
Cinq ans de dessin chez Monsieur Jean-Marc
Watremez.
Dix ans de peinture chez Monsieur
Philippe Baran.
Morlanwelz se trouvant dans les rues
empruntées par le cortège du carnaval.
Notamment, la rue des Nations-unies, la
Grand-Place, la Grand-rue et la rue Raoul
Warocqué.
Projets réalisés :
Trois expositions personnelles, dans les
Maisons de la laïcité de Pont-à-Celles, de
Nivelles et de Charleroi, respectivement
en 2000, 2001 et 2004.
Elle a travaillé sur divers sujets : les marchés,
la rivière à chaque saison, les bouquets de
fleurs et dernièrement, les soumonces et le
carnaval. Ce sont ces dernières oeuvres
que vous aurez l'occasion d'admirer dans
certaines vitrines des commerces de
CARNAVAL
Vernissage le 17 février
à 19h00 à l’Hôtel de ville
Du 17 février au 10 mars 2006
Expo chez les commerçants
7
A
Balades "nature"
JEUNESSE
S
éjour d'une
semaine pour
les enfants à
Pâques...
Le service de la Jeunesse organisera un
séjour pour les enfants du 3 au 9 avril 2006
à Arbrefontaine (entre Vielsam et
Lierneux). Les enfants seront logés dans
un gîte spécialement prévu à cet effet. Le
stage est ouvert à tous les enfants âgés de
6 à 13 ans inclus
COMMUNE DE MORLANWELZ
AVIS
APPEL AUX CANDIDATURES
1) L'Administration communale organisera
un séjour en internat à Arbrefontaine pour
les enfants de 6 à 13 ans inclus, du 03 au
09 avril 2006.
Les candidatures aux postes * de :
Directeur(trice)
Chef-Moniteur(trice)
Moniteur(trice)
Les participants seront encadrés par des
animateurs brevetés du Service Provincial
de la Jeunesse.
La participation est fixée à 80€/enfant. Ce
montant comprend tous les frais (assurance, transport, nourriture, activités,...)
La collaboration du Rotary club de
Mariemont nous permettra, à nouveau,
d'appuyer financièrement les familles
nombreuses ou éprouvant certaines difficultés. N'hésitez pas à nous contacter...
Les candidatures aux postes* de :
Directeur(trice)
Chef-Moniteur(trice)
Maître nageur-sauveteur
Secrétaire/Econome
Infirmier(e)
Moniteur(trice)
Aide-Moniteur(trice)
Cantinier(e)
Renseignements et inscriptions:
Administration communale
Service de la Jeunesse
Mr. Fabrice FRANCQ
Tél: 064/43.1 7.32. Fax: 064/43.1 7.21.
E-mail : [email protected]
Echevin responsable:
Moureau Christian
Tél: 064/43.17.82.
Renseignements/Administration ::
Service de la Jeunesse
Mr. Fabrice Francq
[email protected]
tél : 064 / 43 17 32
fax : 064 / 43 17 21
Le Bourgmestre,
Mr. J. Fauconnier
Le Secrétaire communal,
Mr. M. Burion
doivent parvenir auprès de l'administration
avant le 31 mars 2006.
Adresse :
doivent parvenir auprès de l'administration
avant le 10 mars 2006.
2) Le Centre de plein Air (plaine de jeux)
des grandes vacances ouvrira ses portes du
10 juillet au 18 août 2006 inclus.
J
c'est reparti !!!
Administration communale
Mr. Ch. Moureau
Moureau
Echevin de la Jeunesse
Rue R. Warocqué n°2
7140 Morlanwelz
(*) Les conditions d'engagement ainsi
que les barèmes peuvent être obtenus sur
simple demande auprès du Service
de la Jeunesse.
enfants
Conseil de l’Action Sociale
Meyassi DJEMMAL
Allée des Hêtres
Cyryll DELCOURT
Ecole d’Application
C
haque année, des élections ont lieu au sein de toutes les écoles primaires de l’Entité, afin de renouveler le Conseil communal et le Conseil de l’Action sociale des enfants.
Jessika CACCI
Ecole d’Application
Tessy DI CARO
Ecole d’Application
Loris DUMONT
Ecole de l’Enfant-Jésus
Florentin PINCHART
Ecole Roosevelt
Kimberley PREVOST
Ecole rue de Namur
Cécile FELIX
Ecole Roosevelt
Karima RAMDANI
Ecole des Trieux
Andrew VANDERMEULEN
Ecole du Centre
Charline SCAILLET
Ecole Ste-Thérèse
Voici les photos de nos jeunes conseillers de l’Action
sociale. La cérémonie s’est déroulée le 09 novembre 2005
dans les installations du C.P.A.S. à Carnières.
Les discours et photos des enfants sont consultables
sur le site internet http://www.morlanwelz.be
RENSEIGNEMENTS/ADMINISTRATION :
Administration communale
CPAS
M. Ch. Moureau, Echevin de la Jeunesse
M me Martinage Valérie
Tél : 064/43.17.82
Tél : 064/43.16.20 - Fax : 064/43.16.50
8
Si vous souhaitez nous rejoindre et
pour tout renseignement concernant
ces activités, vous pouvez contacter
Bernard Vandycke au 064/43.17.23.
[email protected]
Nos prochaines balades :
Conseils des
Un représentant est élu par classe de 6ème primaire et est
appelé à siéger durant une année. Les électeurs sont les élèves de 4ème, 5 ème et 6ème années primaires.
Durant la saison 2005 les différentes promenades ornithologiques et botaniques
organisées par le Syndicat d'initiative de
Morlanwelz nous ont permis de voir ou
entendre prés de 57 espèces d'oiseaux et de
découvrir une centaine de plantes différentes.
Une quinzaine de rendez-vous tout au
long de l'année ont montré aux différents
participants qu'il faisait bon vivre à
Morlanwelz. La nature est là, aussi belle
et aussi riche que chez nos voisins.
Pour 2006, nous envisageons de continuer
ces promenades, en agrandissant le périmètre
d'activité aux communes limitrophes.
D'autres acteurs de la région du centre
pourraient également nous rejoindre très
prochainement...
Au cours de cette année, nous rencontrerons
un apiculteur dynamique et motivé qui
nous fera visiter son rucher.
Nous tenterons encore une fois de découvrir
les papillons de nuit.
D'autres promenades "à thème" vous
seront proposées (papillons de jours,
poissons, batraciens ... ) et sont en cours
de préparation.
François Devillers, Président du Syndicat
d'initiative, Jacques Fauconnier, Bourgmestre,
Charles (guide ornithologique), Emile
(botanique), Paul (tourisme - histoire),
Bernard (coordination), la DGAC du
Hainaut, et d'autres bénévoles dynamiques
vous invitent à participer à ces promenades
gratuites.
JEUNESSE/SIM
Dimanche 12
12 mars
mars 2006
Dimanche
au Bois
Bois de
de Mariemont
Mariemont -- Olive
Olive
au
Guide Charles Lefèbvre
Départ 9h au Prieuré de Montaigu
Prévoir des bottes et jumelles
Balade naturaliste surtout ornithologique,
à la découverte des oiseaux sédentaires et
peut-être du premier “pouillot véloce”?!
Le patrimoine et le passé industriel seront
également abordés.
Dimanche
Dimanche 19
19 mars
mars 2006
au Parc
Parc de
de Mariemont
Mariemont
au
Guide Charles Lefèbvre
Départ à 13h30 à l’entrée du parc situé
près du passage à niveau
Prévoir des jumelles
Balade dans ce magnifique parc où les
oiseaux et les arbres seront à l’honneur.
Samedi 22
22 avril 2006
Samedi
au
au Canal
Canal du
du Centre
Centre
Guide Charles Lefèbvre
Départ à 13h30 à l’Eglise de Houdeng Aimeries
Prévoir des jumelles
A la découverte des anciens ascenseurs
hydrauliques et de l’avifaune du canal du
Centre.
Samedi
Samedi 29
29 avril 2006
àà l’ancien
l’ancien canal
canal de
de Ronquières
Ronquières
Guide Charles Lefèbvre
Départ à 13h30 à l’Eglise d’Arquennes
Prévoir des jumelles
Balade ichtyologique (poissons) et ornithologique le long de l’ancien canal.
Le Syndicat d’Initiative
recherche un “spécialiste
champignons” pour
animer une ou
deux promenades
dans l’entité
E
ESPACE CITOYEN
Cercle d'Histoire et
d'Archéologie
de Morlanwelz
D'où proviennent ces témoins ? Ils sont le résultat de dons,
de prêts d'habitants de la commune, de résultats de recherches effectuées par les membres de notre association
depuis 1982, date de notre création.
Nous éditons quelques livres que vous pouvez vous procurer au Prieuré les jours d'ouverture.
Déjà plus de
700 visiteurs !
Nous ne voulons pas figer définitivement les éléments de
notre présentation. Celle-ci sera évolutive et le résultat des
prêts et dons de nos concitoyens.
L'entrée est gratuite et le Prieuré est ouvert les mercredi,
samedi et dimanche (jours fériés exceptés) de 10h00 à
12h00 et de 14h00 à 17h00.
L'Hôtel communal de Morlanwelz a 100 ans : 8€ / par la poste
10€
Le Prieuré de Montaigu, près de l'Athénée Provincial,
abrite maintenant une exposition permanente, et ce depuis
le 07 octobre 2005. Ce jour s'ouvraient enfin les portes
d'un musée, que dis-je : "La Maison du temps qui
passe". Non pas un musée de plus, mais un ensemble de
cartes, de cartes postales, d'actes notariés, de documents
iconographiques, d'objets usuels, de témoins d'un temps
révolu rassemblés pour votre plaisir. Restriction, ces
objets sont les témoins de 2000 ans d'histoire à
Morlanwelz.
"Le temps passe", trop vite, déjà une année de terminée.
Cela nous donne l'occasion de vous présenter nos vœux
pour l'an nouveau et de vous rappeler que nous éditons une
revue à laquelle vous pouvez vous abonner, avant le 15
mars, pour la modique somme de 10,00 € à verser sur le
compte 068/2374139/91 du Cercle d'Histoire et
Archéologie de Morlanwelz. Le peu de bénéfice que nous
octroie ce bulletin trimestriel nous permet de vous offrir
l'entrée gratuite au musée. De votre compréhension et de
votre soutien dépendra peut-être la vie de " la Maison du
temps qui passe ".
Notre Entité au fil du temps (2) : 25€ / par la poste 28€
P
arce qu'il ne faut pas confondre la grippe classique avec
la grippe aviaire, le site http://www.influenza.be (mis à
jour quotidiennement), une adresse électronique générale [email protected] et le numéro vert 0800/99.777 ont été
créés.
La principale préoccupation est d'éviter la contamination du
cheptel avicole dans notre pays. Toutes les mesures en ce
sens sont prises. Les mesures de précaution et la vigilance
sont renforcées à tous les endroits pouvant comporter un
risque. Si l'épidémie de grippe aviaire atteint nos régions, les
mesures de protection seront graduellement renforcées.
Le site de l'influenza a été construit autour de trois grands thèmes :
la grippe dite classique, contre laquelle les personnes âgées de 65 ans et plus
devraient se faire vacciner chaque hiver ;
la grippe aviaire, dont le virus actuel (H5N1) est un problème international et toutes
les mesures à prendre à son sujet sont d'ordre vétérinaire (Les volailles belges proviennent
d'animaux sains : bien cuites, aucun souci à se faire !).
1865-2001, la gare de Morlanwelz : 16€ / par la poste 19€
Le jeu de balle dans la Région du Centre: 17€ / par la poste 20€
Au fil de l'eau, la Haine : 5€ / par la poste 7€
L'Abbaye de l'Olive : 5€ / par la poste 7€
D'autres livres sont aussi disponibles :
Le Prieuré de Montaigu à Morlanwelz : 13€ / par la poste 16€
Le Père Wastelain : 8€ / par la poste 10€
Les saboteurs de Morlanwelz : 10€ / par la poste 12€
Petits Boneûrs : 8€ / par la poste 10€
L'Institut Technique de Morlanwelz : 25€ / par la poste 28€
Avis
Le C.P.A.S. de Morlanwelz informe la
population que depuis le mois de février
2005, des permanences juridiques de première ligne sont organisées dans ses
locaux.
Ces entrevues ont lieu, à raison de 2 heures
par mois, avec Maître MENNA
Stéphanie, avocate.
PROCHAINES PERMANENCES :
Le lundi :
- 13 mars 2006
- 10 avril 2006
- 8 mai 2006
- 5 juin 2006
- 3 juillet 2006
- 7 août 2006
de 13 heures 30 à 15 heures 30.
Toute personne intéressée par ce service,
peut se présenter au C.P.A.S. de
Morlanwelz, sans rendez-vous, aux jours
et heures de permanence repris ci-dessus.
Le Secrétaire,
G. BOUHEZ
La Présidente,
B. WASTERLAIN
Il est cependant conseillé de prendre un certain nombre de mesures de précaution quand
on voyage dans les pays où la grippe aviaire a été détectée (le Vietnam, la Thailande, le
Cambodge, Hong Kong, l'Indonésie, la Chine, la Russie, le Kazakhstan, la Mongolie, la
Turquie, la Roumanie, la Croatie et l'Ukraine), comme d'éviter les contacts avec les
volailles et de vous efforcer à une bonne hygiène ;
et l'éventuelle déclaration d'une pandémie de grippe.
Si vous désirez des informations sur les différents
types de grippes, n'hésitez pas à consulter le site
http://www.influenza.be
En ce début d’année, la Maison de l’Emploi de Morlanwelz offre la chance aux personnes
de 18 à 40 ans de participer à un club de recherche active d’emploi.
Grâce à ce club, vous ne serez plus esseulé dans votre recherche, vous vous sentirez soutenu,
guidé, suivi et plus motivé grâce à la dynamique de groupe et au professionnalisme des
animateurs qui vous encadrent.
A la recherche d'un emploi ?
Ce module de 5 semaines débute le 20 février, les lundis, mardis et mercredis de 9h à
12h et de 13h à 16h.
Inscrivez-vous rapidement car les places sont limitées et le prochain module ne se
déroulera qu’en août 2006!!!
L'Agence locale pour l'emploi et la Maison de l'Emploi organiseront
les 14, 16 et 23 mars 2006 un cycle de trois séances d'aide à la
recherche d'emploi de 13h30 à 16h00 dans les locaux de la maison
de l'emploi, rue J. Jaurès.
Trois après-midi pour vous aider à écrire un curriculum vitae, une lettre de motivation
et vous préparer à un entretien d'embauche.
Prêt à tenter l'expérience ?
La Maison de l’Emploi reste toujours à votre disposition pour toute démarche administrative, conseil, orientation ... en matière d’emploi et/ou de formation.
Nous vous accueillons le lundi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à
16h00, le mardi et jeudi de 8h30 à 12h00.
Inscriptions pour le module au 064/43.17.03
Pour tout renseignement et réservation,
Agence locale pour l'emploi : 064/43.17.15
Maison de l'emploi : 064/43.17.03
Pour l’Ale
Pascal Marguerite
Président
ESPACE
CITOYEN
9
Date
Lieu
Organisateurs
Manifestation
Contact
Février
Mardi 14
Vendredi 17
Les 18 & 19
Samedi 18
Samedi 18
Samedi 18
Dimanche 19
Bibliothèque Communale Hêtres
I* Hôtel de Ville
S* Place de Carnières
15h00
Hôtel de ville
dès 16h00 I* Mont-Sainte-Aldegonde
20h30
Salle des Oursons, rue A. Renard
dès 14h00 I* Morlanwelz
Du 20/02 au 22/03 8h30-12h et 13h-16h
Maison de l’Emploi, rue J. Jaurès
Jeudi 23
19h30 S* Place de Carnières
Les 23 & 24
S* Place de Carnières
Samedi 25
dès 16h00 I* Morlanwelz
Du 26 au 28
I* Mont-Sainte-Aldegonde
Dimanche 26
11h00 I* Place Max Buset
Dimanche 26
18h00 I* Place Max Buset
Dimanche 26
21h00 I* Bas de la Rue de Namur
Lundi 27
19h00 I* Salle de la Pichelotte
Lundi 27
21h00 I* Place de Mt-Ste-Aldegonde
Mardi 28
I* Mont-Sainte-Aldegonde
Mardi 28
de 9h à 16h S* Place de Carnières
19h00
Espace Seniors
Adm. communale, ADL,APCM, SIM
Le Centre culturel “Le Sablon”
Académie Communale de Musique
Les Vis Grands Pés
B.C. Carnières
Morlanwelz
Maison de l’Emploi
Le Centre culturel “Le Sablon”
Le Centre culturel “Le Sablon”
Les Vis Grands Pés
Carnaval de Mont-Sainte-Aldegonde
Carnaval de Mont-Sainte-Aldegonde
Carnaval de Mont-Sainte-Aldegonde
Carnaval de Mont-Sainte-Aldegonde
Carnaval de Mont-Sainte-Aldegonde
Carnaval de Mont-Sainte-Aldegonde
Carnaval de Mont-Sainte-Aldegonde
Le Centre culturel “Le Sablon”
Formation GSM
Vernissage : Exposition Eclatée
Théâtre : “Le Clan des veuves”
Concert des professeurs
Soumonce aux chandelles
Match contre B.C. Alleur
Soumonce Générale
Module de recherche active d’emploi (du lundi au mercredi)
Voir le Monde : “Les délices de l’extrême”
Théâtre : “Senteur d’histoires”
Soumonce aux chandelles
Carnaval
Rondeau
Cortège des Sociétés
Feu d’artifice
Cortège des Sociétés
Feu d’artifice
Sortie libre des sociétés
Stage créatif : “Microcosmos ou l’aventure du monde infiniment petit”
064/27.92.47
064/43.17.12
064/43.17.18
064/43.16.66
064/43.17.23
064/46.03.07
064/43.17.23
064/43.17.03
064/43.17.18
064/43.17.18
064/43.17.23
064/43.17.23
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.18
Le Centre culturel “Le Sablon”
Palette Aldegondoise
Société Royale d’Instruction Populaire
B.C. Carnières
Carnaval de Morlanwelz
Carnaval de Morlanwelz
Carnaval de Morlanwelz
Carnaval de Morlanwelz
Carnaval de Morlanwelz
Carnaval de Morlanwelz
Carnaval de Morlanwelz
Carnaval de Morlanwelz
ASBL Arc-en-Ciel
Le Syndicat d’Initiative
C.P.A.S. de Morlanwelz
Le Centre culturel “Le Sablon”
Soumonces de Carnières
Amicale des Sèniors Amitié et Fraternité
RUNAO-FBA-HF
B.C. Carnières
Le Syndicat d’Initiative
Maison de la Laïcité
Le Centre culturel “Le Sablon”
Les Vis Grands Pés
Société Royale d’Instruction Populaire
R.B.C.M. Morlanwelz
Le Centre culturel “Le Sablon”
Ciné Club : Voyage au pays imaginaire”
Tournoi de tennis de table pour ainés et vétérans
Théâtre wallon : Manquî pont d’chance
Match contre Awans
Carnaval
Rondeau
Cortège des Sociétés
Rondeau final
Sortie de la jeunesse avec la viole de Binche
Cortège aux lumières
Feu d’artifice
Sortie libre des sociétés
Récolte de vivres non périssables
Balade nature : naturaliste et ornithologique au Bois de Mariemont
Permanences juridiques de première ligne
Voir le Monde : “Couleur nature”
Soumonces générales
Voyage à Herve
Réunion annuelle
Match contre B.B. Gembloux
Balade nature : au Parc de Mariemont
Cinéma : “Le cauchemar de Darwin”
Ciné Docu : “L’Art Nouveau à Bruxelles”
Soumonces aux chandelles
Montage audiovisuel : Nos images de l’année 2005
Souper Porchetta
Ciné Club : “Les Mots bleus”
064/43.17.18
064/44.34.14
064/26.27.08
064/46.03.07
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
02/675.73.11
064/43.17.23
064/43.16.20
064/43.17.18
064/43.17.78
064/55.46.99
064/43.17.23
064/46.03.07
064/43.17.23
064/44.59.40
064/43.17.18
064/43.17.78
064/26.27.08
064/44.30.15
064/43.17.18
L’Amicale Club Morlanwelz
Saint-Vincent de Paul
B.C. Carnières
Carnaval de Carnières
Carnaval de Carnières
Carnaval de Carnières
Administration communale
Carnaval de Carnières
Carnaval de Carnières
Carnaval de Carnières
C.P.A.S. de Morlanwelz
Les Gilles “La Victoire”
Le Syndicat d’initiative
Académie communale de Musique
Le Syndicat d’Initiative
Bal et barbecue géant
20ème repas de Printemps
Match contre Anderlecht
Carnaval
Rondeau
Cortège des Trieux
Séjour à Arbrefontaine
Cortège aux flambeaux
Feu d’artifice
Sortie libre des sociétés
Permanences juridiques de première ligne
Souper Porchetta
Balade nature : Le Canal du Centre
Concours public de danse (classes inférieures)
Balade nature : Ancien canal de Ronquières
064/22.82.52
064/46.03.07
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.32
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.17.78
064/43.16.20
064/43.17.50
064/43.17.23
064/43.16.66
064/43.17.23
Mars
Vendredi 3
20h00
Samedi 4
dès 9h00
Samedi 4
16h00
Dimanche 5
20h30
Du 5 au 7
Dimanche 5
11h00
Dimanche 5
16h00
Dimanche 5
18h00
Lundi 6
10h00
Lundi 6
19h00
Lundi 6
21h00
Mardi 7
Les 11 & 12
Dimanche 12
9h00
Lundi 13 de 13h30 à 15h30
Jeudi 16
19h30
Samedi 18
14h00
Samedi 18
Samedi 18
15h00
Samedi 18
20h30
Dimanche 19
13h30
Jeudi 23
19h30
Jeudi 23
19h30
Samedi 25
16h00
Samedi 25
16h30
Vendredi 31
19h00
Vendredi 31
20h00
S* Place de Carnières
Ecole communale des Trieux
S* Place de Carnières “Le Sablon”
Salle des Oursons, Rue A. Renard
I* Morlanwelz
I* Grand’Place
I* Départ Quai de la Haine
I* Place Albert Ier
I* Morlanwelz
I* Grand’Rue et Rue Belle Hôtesse
I* Place Albert Ier
I* Morlanwelz
I*
Départ du Prieuré de Montaigu
Place de Carnières
S* Place de Carnières
I* Carnières
Herve
Taverne du Brasseur
Salle des Oursons, rue A. Renard
I* Parc de Mariemont (entrée du bas)
Maison de la Laïcité
S* Place de Carnières
I* Carnières
Salle des fêtes Hôtel de ville
Allée des Hêtres
S* Place de Carnières
Avril
Samedi 1er
19h30
Samedi 1er
de 12h à 14h
Dimanche 2
20h30
Du 2 au 4
Dimanche 2
11h00
Dimanche 2
16h00
Du 3 au 9
Lundi 3
20h00
Lundi 3
21h00
Mardi 4
Lundi 10 de 13h30 à 15h30
Samedi 22
20h00
Samedi 22
13h30
Mercredi 26
13h30
Samedi 29
13h30
I*
I*
I*
I*
I*
I*
I*
I*
Place Roosevelt
Chapelle des Hayettes
Salle des Oursons, rue A. Renard
Carnières
Place de Carnières
Départ Rue Vandervelde
Arbrefontaine
Départ Place Waressaix
Place de Carnières
Carnières
Place de Carnières
Ecole Roosevelt
Eglise de Houdeng Aimeries
Place Roosevelt
Eglise d’Arquennes
S* : organisé ou en collaboration avec le Sablon
I* : organisé ou en collaboration avec le Syndicat d’Initiative
w w w . m o r l a n w e l z . b e
B IBLIOTHEQUE C
C OMMUNALE
B
Biblibébés
Calli graphi e et enlumi nure
A l’aide des “Biblibébés” spécialement conçus pour émerveiller les bébés, la bibliothécaire
stimule les petits bouts par les sons avec les comptines, la couleur avec les images, le toucher
avec les livres.
Quand ?
Le mercredi matin de 9h30 à 10h30. Inscription gratuite.
R enseignements :
Sophie Discart - 064/43.16.98
10
Atelier réservé aux adultes.
Quand ?
Tous les quinze jours à partir de janvier, le jeudi de 13h30 à 16h30
au prix de 4,00€ de l'heure.
Rensei gnements :
M. Michel Gouttebarge (animateur) : 071/61.19.04 ou Bibliothèque : 064/43.16.70
AGENDA
Décès du 01/11/2005 au 31/01/2006
FÉVRIER
BLAZINSEK
BOUGARD
place de Carnières 6
BRUNO
place Albert 1 er 8
BUISSERET
place Decamps 17
064/ 44.99.59
GSM. 0497/67.84.35
Tél. 064/45.10.93
GSM. 0495/18.21.60
DE BODT
rue Polichêne, 10
DE MATTEIS
chaussée Brunehault 23
DUMONT
rue Raoul Warocqué, 14
DUPONT
Quai de la Haine 122
FONDU
rue de la Malaise 28
FIRQUET
Grand’Rue 111
GOBBE
Rue Fontaine de Spa 1A
GUSTIN
rue Delbèque 35A
HENNE
rue de la Portelette 12
064/ 45.93.52
064/ 45.18.00
064/ 44.69.80
Tél. 064/ 44.64.49
Fax. 064/ 44.95.00
064/ 44.80.48
0495/ 21.06.06
064/ 45.88.69
064/ 45.89.10
064/44.37.45
064/22.68.87
064/ 45.02.62
0477/ 90.60.70
064/ 44.24.60
Cocheteux, de Morlanwelz, et Florence
Taburiaux, de Morlanwelz ; Régis Degauquier,
de Morlanwelz, et Patricia Herbots, de
Morlanwelz.
0475/87.69.79
Fax. 067/84.22.65
MARRÉ
rue Bois d’Hairmont 28 Tél/Fax. 064/44.37.38
MARTIN
place Decamps 17
064/ 55.49.36
MOROSINI
privé : rue des Ateliers 66
064/ 44.46.77
Cabinet: rue Abel 35A
064/ 44.58.45
MATAGNE
rue Waressaix 50
Naissances jusqu’au 17/01/2006
Nous avons le plaisir de vous faire part de la naissance des enfants suivants :
Lucas Rose, né le 20 août ; Ugo Meo, né le 07
née le 23 novembre ; Dylan Vandendries, né le
octobre ; Mylena Basso, née le 07 octobre ; 25 novembre ; Yassine Hammouche, né le 28
Clémentine Leplat, née le 08 septembre ; novembre ; Kylian Chaudoir, néle 29 novemManoah Geury, né le 12 octobre ; Clara
bre ; Mathias Lewillon, né le 30 novembre ;
Luciani, née le14 octobre ; Dyclan Thibaut, né
Crystal Forge, née le 30 novembre ; Hugo
le 15 octobre ; Bryan Hurez, né le 24 octobre ;
Dupont, né le 03 décembre ; Norma Latorrata,
Anaïs Defrecheux, née le 25 octobre ; Flavio
née le 07 décembre ; Katouchka Cornet, née le
Strazzeri, né le 26 octobre ; William Di Ilio, né
08 décembre ; Aloïs Vanderhaeghen, né le 11
le 26 octobre ; Alice Baude, née le 27 octobre ;
décembre ; Lynha Merlin, née le 12 décembre ;
Sofiane Cheriet, né le 28 octobre ; Laura
Alexandre Buelens, né le 16 décembre ;
Horlait, née le 28 octobre ; Alicia Marchand,
Matthias Daxhelet, né le 17 décembre ; Giulia
née le 28 octobre ; Fabio Delmay, né le 03
Soni, née le 21 décembre ; Lola Faccardi, née
novembre ; Elyse Hubert, née le 03 novembre ; le 22 décembre ; William Cocheteux, né le 22
Stephan Niglio, né le 05 novembre ; Célia décembre ; Rafaël Agnello, né le 27 décembre ;
Stemput, née le 09 novembre ; Luca Delaisse,
Jenny Heinen, née le 28 décembre ; Flavie
né le 09 novembre ; Maxime Demoor, né le 13
Devillers, née le 29 décembre ; Lucas
novembre ; Jeanne Gonzales-Moyano, née le Swaelens, né le 31 décembre ; Anis Sebaihi, né
13 novembre ; Nikolas Kakoyannis, né le 14
le 04 janvier ; Emilien Francq, né le 05 janvier ;
novembre ; John Bury, né le 15 novembre ; Alessia Barghal, née le 06 janvier ; Maiwen
Ibrahim Kherchouche, né le 20 novembre ; Belot, née le 14 janvier ; Jessica Di Marco, née
Sofiane Hadit, né le 20 novembre ; Kenzo Paci,
le 16 janvier ; Eleana Bury, née le 17 janvier.
né le 23 novembre ;Kassandre Vanderborght,
11 & 12 MARS 2006
L'ASBL Arc-en-Ciel en quelques mots…
Arc-en-Ciel a pour objectifs de favoriser l'épanouissement de l'enfant et de participer au
développement de sa personnalité en facilitant l'accès de tous les enfants aux activités de
loisirs actifs et éducatifs.
Notre Organisation de Jeunesse oriente son travail et ses activités prioritairement vers la
jeunesse défavorisée et soutient donc les associations travaillant avec l'enfance en difficulté.
L'Opération Arc-en Ciel en quelques mots…
L'Opération Arc-en-Ciel est une grande récolte de vivres non périssables au bénéfice
d'associations d'enfants en Wallonie et à Bruxelles. Cette récolte a lieu chaque année
depuis 1954 durant le deuxième week-end du mois de mars. Le fruit de cette collecte est
trié et redistribué à différentes associations en milieu ouvert et services résidentiels d'aide
à l'enfance (home d'enfants, maisons de quartier, maisons de jeunes, écoles de devoirs,…)
Le but de cette action est que chaque association bénéficiaire de vivres puisse réaliser une
économie sur son budget nourriture au profit du budget consacré aux loisirs et aux
vacances.
THIELEMANS
chaussée Brunehault 452A
VERBESSELT
rue du Houssu, 5
WASTELAIN
rue Ed. Peny,27
064/ 44.56.72
064/ 44.52.55
064/ 44.22.88
064/ 44.92.55
0474/85.38.95
Si vous désirez connaître le médecin de
garde, vous devez composer ce numéro
d’appel unique :
070/23.23.33
Avis aux patients désirant être examinés
par le médecin de garde
Si vous avez la possibilité de vous déplacer
et afin d’optimaliser la gestion du temps de
chacun, des consultations sur rendez-vous
sont souhaitables y compris lors des gardes
après avoir contacté le médecin concerné.
ADRESSES DES PHARMACIENS
BUSQUIN
rue Duvivier 7
064/ 43.22.88
CASTELAIN-MULTIPHARMA
place du Marché 2
064/44.22.70
DALLONS
rue Waressaix 55
064/44.80.11
DEBUIGNE
Grand’Rue 10
064/44.20.62
DEGHISLAGE
place de Carnières 37
064/ 44.21.22
HAMAIDE
av. Winston Churchill 25
064/28.38.98
LARSILLE
rue Royale 159
064/44.26.46
MAGAIN
rue de la Station 72
064/ 44.62.16
MARCQ
place de M-Ste-Aldegonde 38
064/ 33.40.48
SCHIAVON - FAMILIA
Grand'Rue 33
064/ 44.21.87
VAN LIEFFERINGE
Grand'Rue 53
064/ 45.13.92
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
MÉDECINS
MARS
MÉDECINS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
2006
P HARMACIENS
DALLONS
HAMAIDE
SCHIAVON
MARCQ
BUSQUIN
MAGAIN
DEGHISLAGE
DALLONS
SCHIAVON
HAMAIDE
MAGAIN
DEBUIGNE
BUSQUIN
CASTELAIN
LARSILLE
VAN LIEFFERINGE
DEGHISLAGE
HAMAIDE
CASTELAIN
DEBUIGNE
SCHIAVON
MARCQ
DALLONS
MAGAIN
DEGHISLAGE
VAN LIEFFERINGE
DEBUIGNE
LARSILLE
MARCQ
VAN LIEFFERINGE
BUSQUIN
AVRIL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2006
P HARMACIENS
DEBUIGNE
CASTELAIN
LARSILLE
VAN LIEFFERINGE
SCHIAVON
BUSQUIN
MARCQ
DALLONS
CASTELAIN
MAGAIN
SCHIAVON
DEGHISLAGE
VAN LIEFFERINGE
BUSQUIN
DEBUIGNE
DEGHISLAGE
070/23.23.33
BIARD
rue Montoyer 101
LUCTKENS
rue de l'Eglise 10
Mariages du 01/11/2005 au 31/01/2006
Michel Devahif, de Morlanwelz, et Ersilia
Minutillo, de Morlanwelz ; André Maton, de
Morlanwelz, et Christine Bourg, de
Morlanwelz ; Olivier Bourdon, de Morlanwelz,
et Carine Descamps, de Morlanwelz ; Laurent
ADRESSES
DES MEDECINS DE GARDE
070/23.23.33
Simonne Vandy, veuve Collard, 93 ans ;
Georgette Lebacq, veuve Wasnaire, 100 ans ;
Raffaele De Maio, 79 ans ; Nelly Cock, veuve
Desenfans, 86 ans ; Lucienne Hermant, veuve
Dell'Osa, 74 ans ; Georges Lejeune, époux
Lhoir, 84 ans ; Germaine Surquin, veuve
Raschart, 99 ans ; Marie Faron, veuve Samain,
85 ans ; Raymonde Sergeant, veuve
Vandeplassche, 77 ans ; François Lechien,
époux Quénée, 72 ans ; Paula Antoine, veuve
Gillain, 91 ans, à Courcelles ; Jeanne
Vanhemelrayck, veuve Sculier, 93 ans ; Paula
Hautier, veuve Vanlaetem, 92 ans ; Liliane
Flament, veuve Leroy, 67 ans ; Cécile Roiseux,
veuve Leleux, 80 ans ; Rachelle Leblon, veuve
Demol, 89 ans ; Emilia Duquesne, 83 ans ;
Albert Crusiaux, époux Claes, 86 ans ; Yolande
Graux, épouse Eelbode, 76 ans ; Armando
Cocchiola, époux Restaino, 73 ans ; Maria
Petolillo, veuve Menegaldo, 69 ans ; Hubert
Beaumez, veuf Lamblotte, 92 ans ; Renée
Santerre, veuve Kaczmarzyk, 81 ans ; Marie
Pans, veuve Leleu, 82 ans ; Marcel Ghisbain,
époux Pilette, 72 ans ; Ermeline Cambier,
veuve Philippart, 85 ans ; Rosalia Licata,
veuve Bonta, 82 ans, à La Louvière ; Jeannine
Decat, veuve Dedobbeleer, 67 ans, à Seneffe ;
Pierre Dolivier, veuf Greco, 77 ans ; Violanta
Lepore, épouse Crescitelli, 62 ans ; Maria
Recker, épouse Liévin, 78 ans ; Andrée
Limpens, 84 ans ; Nestor Delattre, époux
Ilardo, 47 ans ; Alfred Hermant, époux
Louillet, 83 ans ; Marcel Vannoten, célibataire,
73 ans ; Eugène Baudoux, célibataire, 94 ans ;
Mariette Collart, veuve Bauwens, 82 ans ;
Alberta Desruennes, veuve De Bock, 93 ans ;
Lydia Guidi, veuve Vandenberghe, 82 ans.
MÉDECINS
070/23.23.33
Andrée Fontaine, veuve Robert, 85 ans ;
Marcelle Desclez, veuve Félix, 91 ans ;
Suzanne Hazard, veuve Hanse, 81 ans ;
Yvonne Piette, veuve Depireux, 92 ans, à La
Louvière ; Vital Clara, veuf Tilmant, 79 ans ;
Nicole Clerbois, veuve Van Belle, 70 ans, à
Manage ; Renée Cantiniaux, veuve Favry, 80
ans ; Maria Martucci, veuve Morassuti, 75 ans ;
Gaspare Bruccoleri, époux D'Asaro, 86 ans ;
Margueritte Wattin, veuve Lebon, 74 ans ;
Jeremy Izzarelli, célibataire, 20 ans ; Alfredo
Cravotta, époux Barberi, 69 ans ; Pierre De
Waele, époux Russo, 72 ans ; Yvon Blairon, 51
ans ; Roger Vanderbecq, époux Zinni, 66 ans ;
Constance Jauniaux, épouse Bourguignon, 80
ans ; Marcel Leleu, époux Pans, 83 ans ; Paul
Vanhoutte, époux Meurant, 72 ans ; Nathalie
Tison, épouse Ghijselings, 35 ans ; Marcelle
Van Waeyenberghe, veuve Massaux, 83 ans ;
Julia Marïjsse, veuve Vanclef, 93 ans ; Nelly
Depauw, veuve Coudyser, 89 ans ; Gilberte
Campion, épouse de Haan, 84 ans ; Julia
Staquet, veuve Denblyden, 85 ans ; Albert
Catterman, époux Darquenne, 52 ans ;
Marguerite Ramlot, veuve Rousseau, 90 ans ;
Fernande Lemal, veuve Clincke, 83 ans ; Julia
Staquet, veuve Denblyden, 85 ans ; Gérardine
Henry, veuve Gabriel, 79 ans, à Manage ;
Marcelle Desplat, veuve Baert, 91 ans ; Jeanne
Delwart, épouse Ligot, 84 ans ; Sandrine Collette,
célibataire, 19 ans ; Wanda Wieckiewicz, veuve
Piecha, 88 ans ; Jacqueline Gallez, épouse
Ledoux, 61 ans ; Marcel Bouillon, époux
Bougniart, 80 ans ; Eloi Nicolas, époux Canard,
77 ans ; Ivonne Bienvenu, veuve Pochet, 95 ans ;
Vincenzo Di Blasio, veuf Berardinucci, 72 ans ;
Jacques Kaczor, époux Hancq, 61 ans ;
Jeannine Leroy, épouse Denis, 70 ans ; Charles
Van Huffel, époux Beresovskaya, 46 ans ;
2006
P HARMACIENS
SCHIAVON
MARCQ
DEBUIGNE
CASTELAIN
HAMAIDE
DALLONS
BUSQUIN
LARSILLE
HAMAIDE
DEBUIGNE
LARSILLE
SCHIAVON
VAN LIEFFERINGE
DALLONS
CASTELAIN
DEGHISLAGE
MAGAIN
LARSILLE
MARCQ
BUSQUIN
HAMAIDE
VAN LIEFFERINGE
DALLONS
SCHIAVON
CASTELAIN
MARCQ
VAN LIEFFERINGE
DEGHISLAGE
BUSQUIN
MAGAIN
REMARQUE IMPORTANTE :
“Les informations de rôle de garde des
pharmaciens ne sont données qu’à titre
indicatif. Seules les informations affichées
par les pharmacies, obtenues auprès du
Service 100 ou données par le médecin
de garde sont exactes.”
SERVICES GRATUITS
pour les personnes qui souhaitent
connaître la pharmacie de garde :
www.pharmacie.be ou 0900/10.500
Commune
Commune de
de Morlanwelz
Morlanwelz
Pour toutes informations :
Arc-en-Ciel ASBL
Rue du Bien Faire, 41 - 1170 Bruxelles
02/675.73.11
[email protected]
www.arc-en-ciel.be
Ordures ménagères
PMC et Cartons
- les 16, 23 février
- les 2, 9, 16, 23, 30 mars
- les 6, 13, 20, 27 avril
- le 24 février
- les 10, 24 mars
- les 7, 21 avril
Encombrants
le 26 avril
NEWS
11