Journal communal n°69

Transcription

Morlanwelz est jumelée avec Blaj (Roumanie), Pleszew (Pologne), Le Quesnoy (France) et Villarosa (Italie).
Journal communal d’information N°69 - mi-juin 2014
Horaire d’été
des bureaux
Les services seront accessibles
en semaine de 8h à 11h30
et de 13h à 14h45
du 30 juin au 29 août.
Ecole de l’Allée des Hêtres
Allée des Hêtres, 2
064/43.16.68
Ecole du Waireau
Rue Montoyer, 69
064/43.16.78
Ecole Roosevelt
Place F. Roosevelt 18/20
064/43.16.65
Ecole du Centre
Place de Carnières, 15A
064/43.16.80
Ecole de la rue de Namur
Rue de Namur, 9
064/43.16.73
Ecole des Trieux
Rue des Ecoles, 32
Rue Ferrer, 26
064/43.16.86
Cité de l’Enseignement
Ecole communale du Centre
Place de Carnières, 15A (terrain de football Saint-Eloi)
Une rentrée sous le signe des projets
Le mot de l’échevin
Morlanwelz, par son statut de «Cité de l’Enseignement» et par la présence de son réseau d’enseignement maternel et primaire, offre aux parents la possibilité de choisir l’établissement le mieux adapté à
l’épanouissement de leur enfant dans le monde de
l’école.
Cette diversité est une opportunité pour nous, pouvoir organisateur (P.O.), de tendre vers un enseignement de haute qualité dans l’intérêt de nos enfants.
C’est la raison pour laquelle le collège communal de
Morlanwelz a élaboré un «Plan communal de l’Enseignement» basé sur 4 axes :
Direction
Valérie Mabille
064/43.16.80
[email protected]
Enseignement
maternel
et primaire
Gérard Mattia, échevin
de l’Enseignement,
de l’Extrascolaire, de l’Emploi
et de la Fonction publique
064/43.17.90
RDV au 0495/30.68.02
[email protected]
La planification envisagée pour la rénovation de
l’école du Centre est la suivante :
1. Communication
- 2014 : construction d’un préau dans la cour des
primaires,
L’enseignement communal de Morlanwelz représente
3 directions et 6 implantations. Un nouveau logo a
été créé dans le but de donner une image commune
de l’enseignement communal sur toute l’entité.
Un nouveau site internet (www.morlanwelz.be >
écoles > communal) permettra aux parents d’être
mieux informés sur la vie de l’école.
- 2015 : remplacement des châssis,
2. Infrastructures
Dans le cadre du programme «UREBA Exceptionnel», la commune de Morlanwelz a obtenu un subside de 293.938€, complété par un budget propre de
75.000€. Cette somme permettra le remplacement
de tous les châssis de l’école Roosevelt.
Carnières
De plus, ce projet s’inscrit dans un programme global de rénovation et de bonne gestion de nos infrastructures scolaires. Le collège communal s’est
fixé 2 objectifs :
- Rénover l’école du Centre à Carnières (préau,
châssis, façade...).
- Offrir une structure adaptée à l’Académie de
musique (qui accueille plus de 500 élèves par
semaine).
- 2016 : placement d’un revêtement de façade.
Le transfert de l’Académie de musique vers l’école
des Trieux nécessitera également des travaux
d’aménagement tels que le placement d’un parquet
pour la salle de danse et la modélisation de certaines
classes. Ces travaux indispensables pour une installation optimale seront réalisés dans le courant de
l’année 2015. Nous renforcerons ainsi l’organisation
d’une activité d’enseignement «forte» dans le quartier des Trieux.
3. Réseau partenarial
Des partenariats existent avec différents acteurs de
l’entité dans les domaines de l’éducation et de la
culture (bibliothèque, musées, Centre culturel «Le
Sablon», associations folkloriques…). De nouvelles
collaborations avec les clubs sportifs permettront à
nos enfants de s’essayer dans diverses disciplines.
D’autres projets sont actuellement à l’étude avec les
directions et les équipes pédagogiques comme par
exemple, l’organisation d’une étude des devoirs dirigée dans chaque école après 15h30 (en partenariat
avec l’équipe extrascolaire).
Evidemment, ces projets « spécifiques » ne font que
compléter les projets pédagogiques de qualité proposés dans toutes nos écoles. Nos 3 directrices et
leurs équipes restent à votre entière disposition pour
toute information complémentaire à ce sujet.
4. Outils pédagogiques innovants
Le conseil communal a marqué son accord à l’unanimité pour l’acquisition de 4 tableaux interactifs. Notre objectif, à travers cet investissement, est de doter nos écoles de nouveaux équipements didactiques
mais aussi de former les enseignants pour qu’ils intègrent au mieux
ces outils technologiques dans le processus pédagogique.
L’innovation n’est pas un choix, c’est une obligation et nous franchissons ainsi un premier pas vers l’utilisation, par nos enfants, d’outils
pédagogiques de haute technologie dans nos écoles.
Gérard Mattia, échevin de l’Enseignement
L’équipe éducative t’attend !
Plus d’infos et documents téléchargeables sur www.morlanwelz.be > ecoles > communal
2
3
Ecole communale des Trieux
Rue des Ecoles, 32 & Rue Ferrer, 26 - 7141 Carnières
Ecole communale de la rue de Namur
Rue de Namur, 9 - 7141 Mont-Sainte-Aldegonde
Direction
Direction
Valérie Mabille
064/44.44.37
064/43.16.80
Isabelle Bettesone
064/43.16.73
064/44.97.65
[email protected]
[email protected]
Carnières
Mont-Sainte-Aldegonde
Enseignement
maternel et primaire
Enseignement
maternel et
primaire
Si tu as envie de faire partie
de notre petit coin de paradis,
viens vite nous rejoindre !
4
5
L’école communale...
c’est l’école de vos enfants !
Ecole communale de l’Allée des Hêtres
Allée des Hêtres, 2 - 7140 Morlanwelz
L’enseignement
communal vous propose :
Direction
L’accueil des enfants, de 6h à 18h,
est réparti de la manière suivante :
Isabelle Bettesone
064/43.16.73
064/44.97.65
De 6h à 7h30 :
Garderie payante.
A partir de 7h30 :
Surveillance gratuite.
[email protected]
De 15h30 à 16h30 :
Etude dirigée gratuite.
De 16h30 à 18h30 :
Garderie payante.
Enseignement
- Rappelons qu’une plaine de jeux est organisée lors des vacances de printemps
et lors des grandes vacances (voir p. 17).
- L’apprentissage du néerlandais dès la
5e primaire.
- Des cours de psychomotricité sont
organisés en maternelle. Les cours de
gymnastique et de natation sont donnés
en primaire dans des locaux adaptés.
- Des classes de dépaysement sont prévues en 4e (classe verte) et en 6e (classe
de mer).
Notre devise :
VOIR, c’est SAVOIR ;
VOULOIR, c’est POUVOIR ;
OSER, c’est AVOIR.
- De nombreuses visites extérieures ont
lieu : musée, théâtre, ferme pédagogique, exposition…
- Une participation des écoles à la vie communale est encouragée : carnaval des enfants,
conseil communal et conseil de l’action sociale des jeunes, visite d’institutions…
- Un encadrement spécifique est organisé avec le centre PMS de Binche et le
centre de santé de Morlanwelz.
- Un fruit est offert chaque semaine à
tous les enfants.
- Nos bâtiments sont sécurisés.
- Des activités festives font partie intégrante de la vie scolaire : fête d’Halloween, marché de Noël, carnaval,
fancy-fair, pique-nique d’été...
- Des partenariats avec le monde culturel
et sportif sont organisés (football, tennis, bibliothèque…).
Inscriptions
- fin juin,
- du 1er au 4 juillet
(de 9h à 12h),
- du 25 au 29 août
- début septembre
Morlanwelz
- L’extrascolaire (voir p. 11) vous propose également des garderies payantes
le mercredi après-midi et lors des conférences pédagogiques...
6
7
Ecole communale de la Place Roosevelt
Notre pédagogie
Place F. Roosevelt, 18-20 - 7140 Morlanwelz
Dès 2 ans et demi, l’école maternelle, un lieu de développement,
de socialisation et d’apprentissage.
Direction
Venant de la cellule familiale, l’enfant arrive à
l’école avec un potentiel plus ou moins varié et qui
lui est propre.
Florence Malengret
064/43.16.65
[email protected]
Une présence assidue et régulière est primordiale
dès 2 ans et demi car c’est à partir de cet âge que
l’on construit les fondations indispensables pour
aborder, plus tard, l’enseignement primaire dans les
meilleures conditions.
Morlanwelz
Enseignement
Les équipes éducatives de l’école maternelle permettront à votre enfant :
- de s’épanouir à son rythme,
- de devenir plus autonome,
- de découvrir la vie en communauté,
- de partager des découvertes et d’acquérir de la
confiance en soi,
- d’apprendre à respecter des règles de vie en
groupe,
- de grandir et d’être heureux.
Dès 6 ans, nos écoles primaires
accueillent les enfants dans un
cadre familial, sécurisant et de
qualité.
Nos enseignants motivés, toujours en recherche
pour améliorer leur pratique de classe, sont à
l’écoute des enfants pour les comprendre, les aider, les stimuler et les encourager afin de les faire
progresser.
Notre mission pédagogique a pour objectif de
construire et développer des savoirs afin d’acquérir
des compétences en stimulant la soif d’apprendre
et en donnant du sens aux apprentissages.
Une pédagogie fonctionnelle et active s’appuiera sur
le concret et le vécu de l’enfant. Elle lui permettra
d’apprendre en interagissant avec les autres. Elle
développera ainsi chez l’enfant des valeurs telles
que la tolérance, l’estime de soi, l’entraide, la collaboration, la reconnaissance de l’autre… et l’amènera plus tard à être un citoyen responsable capable
de s’intégrer dans la société.
Notre pédagogie reconnaît à l’enfant le droit à l’erreur tout en privilégiant les expériences réussies.
Notre pédagogie pratique la différenciation des apprentissages et l’évaluation formative, mais sans
renoncer pour autant à faire des bilans en cours
d’année pour vérifier l’acquisition des compétences.
Notre pédagogie respecte les différences, en donnant à l’enfant la faculté d’évoluer, en tenant compte
de ses possibilités, en respectant sa personnalité,
son état affectif et ses rythmes de travail. Nous le
poussons à se dépasser, en développant son sens
de l’effort…
8
9
Ecole communale du Waireau
Rue Montoyer, 69 - 7140 Morlanwelz
Extrascolaire
Le service Accueil extrascolaire
Accueil extrascolaire communal, garderies et stages (de 2,5 à 12 ans)
Le service accueil extrascolaire a été mis en place il y a
dix ans. En développant ce service, la commune de Morlanwelz vise le bien-être des familles.
Direction
En effet outre l’épanouissement global de l’enfant à travers nos différentes actions, un des buts principaux du
décret «accueil temps libre» dont dépend notre service
est de permettre aux parents de mieux concilier vie «familiale» et vie «active»...
Concrètement à Morlanwelz, nous avons pris l’initiative
de développer un opérateur accueil extrascolaire pour
tous les enfants entre 2,5 et 12 ans.
Isabelle Bettesone
064/43.16.68
064/43.16.78
[email protected]
Le service accueil extrascolaire, c’est :
Enseignement
maternel
Morlanwelz
L’école a un riche passé,
elle fut en effet inaugurée
le 31 mars 1913.
Source (CHAM - septembre 1992
- M. Vassart)
A. Les mercredis après-midi de 12h à 18h pendant
la période scolaire à l’école communale de la rue de
Namur à Mont-Sainte-Aldegonde ; ramassage en bus
dans toutes les écoles. Prix : 2€ / après-midi.
B. Les stages pendant les vacances scolaires (Vacances d’automne, de carnaval, de printemps, et d’été.).
C. Les garderies extrascolaires pendant la période
scolaire : les lundis, mardis, jeudis, vendredis de 16h30
à 18h30 dans les écoles communales.
D. Les conférences pédagogiques.
Informations et inscriptions auprès de :
Déborah Cordisco, coordinatrice ATL
Linda Camoia, Vanessa Depasse et Zineb Cheryoukh, animatrices
Place de Carnières, 48 - 7141 Carnières - Tél.: 064/43.17.35
E-mail : [email protected]
Les activités sont réalisées en collaboration avec le service ALE.
Photos de 1945 : collection A. Cambier
Halte accueil
Centre coordonné de l’enfance
Pendant que vous vous formez ou cherchez du boulot...
Ici et Là
Service d’accueil adapté à votre situation : que vous
soyez à la recherche d’un emploi, en formation...
La halte accueil vous propose un accueil pour vos enfants âgés de 0 à 6 ans non scolarisés le temps de vos
recherches d’emploi, de formations, contrat ALE, «article
60» ou entretien d’embauche.
Le service de «proximité» travaille en partenariat avec le
Forem, les Maisons de l’Emploi et les autres organismes
de formation.
Il constitue également un dispositif préventif facilitant la
socialisation précoce d’enfants de moins de 6 ans et un
soutien aux parents dans leur rôle éducatif.
Dans le but de permettre aux parents d’enfants de se
rendre à la Maison de l’emploi, tout en sachant leur enfant
en sécurité et bien encadré.
Situation
Place G. Decamps, 16
7141 Carnières
Contact
Tél.: 064/43.16.85 - 071/30.80.11
[email protected]
10
11
Crèches
Jeunesse
Les mini-bouts
Crèche (de 0 à 3 ans)
Pour toute visite ou information,
merci de contacter l’infirmière coordinatrice :
064/43.16.16 – 064/43.16.18
[email protected]
www.morlanwelz.be
Crèche «Les mini-bouts»
Place G. Decamps 16A - 7141 Carnières
Les consultations O.N.E.
Carnières Trieux
7, Rue des Ecoles - Tél.: 064/44.88.20
T.M.S.: Martine Splingard (0499/57.28.41)
Visites médicales : les 1er et 3e mercredis du mois
(Dr Guilmot) de 10h15 à 12h15.
Permanences au local et téléphoniques : les mercredis
de 9h à 10h.
La crèche du C.P.A.S. de Morlanwelz «les mini-bouts» reçoit dans un cadre chaleureux et convivial vos enfants de
0 à 3 ans.
Dans notre établissement, d’une capacité de 36 places, vos
enfants sont accueillis de 7h à 18h, du lundi au vendredi.
Activités : dépistage visuel, après-midi récréative (2x/an,
le mercredi de 13h30 à 16h).
Espace rencontre parents/enfants «les Bout’chous» de 0
à 3 ans les mardis de 9h à 11h30 hors congés scolaires (lecture, chant, éveil musical...).
Notre personnel qualifié et bénéficiant d’une expérience
large dans le domaine met tout en œuvre pour respecter l’épanouissement individuel de votre enfant et garantir
des soins de qualité dans un environnement familial.
Carnières Centre
L’A.B.C.
Crèche (de 0 à 3 ans) et accueil extrascolaire (de 2,5 à 12 ans)
Situations
Maison d’enfants (de 0 à 3 ans) :
Place de Carnières, 26 - 7141 Carnières
Accueil extrascolaire (de 2,5 à 12 ans) :
Rue Argentin, 22 - 7140 Morlanwelz
Contact
Edith Mahieu, responsable
Tél./Fax : 064/44.74.25
GSM : 0474/52.38.33
[email protected]
Horaire de la crèche
De 6h30 à 18h
du lundi au vendredi.
Horaire de l’accueil extrascolaire de l’A.B.C.
à Carnières :
Le matin : de 6h30 à 8h30 du lundi au vendredi.
Le soir : de 15h à 19h les lundi, mardi, jeudi et vendredi.
Le mercredi de 12h à 19h.
Etude : de 15h30 à 16h30.
Pendant les vacances scolaires : de 6h30 à 18h du lundi
au vendredi.
à Morlanwelz :
Le matin : de 6h30 à 8h30 du lundi au vendredi.
Le soir : de 15h à 18h les lundi, mardi, jeudi et vendredi.
Le mercredi de 12h à 18h.
Etude : de 15h30 à 16h30.
Pendant les vacances scolaires : de 7h à 17h du lundi au
vendredi.
Le petit nid
Crèche (de 0 à 3 ans)
La maison d’enfants «Le petit nid» accueille les enfants de
0 à 3 ans, dans un espace convivial, chaleureux et professionnel.
Horaire
Du lundi au jeudi de 6h30 à 18h
et le vendredi de 6h30 à 17h.
Contact
Nadia Talbi
0479/56.89.28
12
Situation
Actuellement, nous
sommes installés au
45, rue Dufonteny à
Carnières.
Mais, un déménagement est prévu
prochainement vers
le n°135, avenue de
France à Carnières.
Mont-Sainte-Aldegonde
1, Rue Haute - Tél.: 064/43.16.17
T.M.S.: Maria Piccicuto (0499/99.76.88)
Visites médicales : les 1er, 3e et 5e jeudis du mois
(Dr Van den Bosch) dès 10h.
Permanences au local et téléphoniques : les jeudis de 9h à
10h. Pesée (sans Dr) : les 2e et 4e jeudis du mois de 10h à 11h.
Activités : coin jeux et coin lecture, dépistage visuel.
Morlanwelz
1, Rue Fernand Hotyat - Tél.: 064/43.16.15
T.M.S.: Monique Meurisse (0499/57.28.62)
Visites médicales de 0 à 3 ans : le lundi de 16h à 18h
(Docteur Guilmot) et le jeudi de 10h à 11h45 (Dr Dorthu).
51, Place de Carnières - Tél.: 064/26.16.60
T.M.S.: Martine Splingard (0499/57.28.41)
Visites médicales de 3 à 6 ans - test de l’évolution de
l’enfant : le 1er jeudi du mois de 16h à 17h30 (Dr Guilmot).
Visites médicales : le jeudi de 13h à 15h (Dr Guilmot).
Permanences au local et téléphoniques : les lundis de
15h à 16h, mardis de 8h à 9h30 et jeudis de 8h à 10h30.
Permanences au local et téléphoniques : les jeudis et
vendredis de 9h à 10h.
Activités : coin jeux, coin lecture, éveil musical et dépistage visuel.
Activités : coin jeux, coin lecture, psychomotricité (2x/mois)
animé par une psychomotricienne, dépistage visuel (3x/an).
www.one.be - [email protected]
Stages d’été à
la Bibliothèque
Allée des Hêtres, 2
7140 Morlanwelz
064/43.16.96
Le service baby-sitting/
garde à domicile du C.P.A.S.
Garde d’enfants
malades
Votre enfant est malade et
vous éprouvez des difficultés à le faire garder ?
Prenez contact avec le
service baby-sitting/garde
à domicile du C.P.A.S.
Appelez P. Petit au
064/43.16.29 ou M.-P.
Doumont au 064/43.16.27
du lundi au jeudi
de 8h à 16h30
et le vendredi de 8h à 12h.
13
Enseignement provincial
Enseignement libre
De l’enseignement maternel à l’enseignement supérieur
Enseignement maternel et primaire
Application - maternel et primaire
I.P.E.P.S.
Ecole fondamentale provinciale d’Application
1
5
Enseignement maternel et primaire
6
Athénée Provincial Mixte Warocqué
Rue de l’Enseignement, 8-10 - 7140 Morlanwelz
(Athénée et Lycée)
Tél.: 064/43.20.30 - Fax : 064/43.20.47
[email protected]
http://www.atheneewarocque.com/
2
3
Rue Dufonteny, 17-19 - 7141 Carnières
Tél.: 064/44.59.83 - Fax : 064/45.85.99
1
Rue de l’Enseignement, 6 - 7140 Morlanwelz
(Plateau Warocqué, à gauche de l’Observatoire)
Tél.: 064/23.76.84 - Fax : 064/23.76.85
7
Tél.: 064/43.20.45 - Fax : 064/43.20.35
[email protected]
http://www.condorcet.be
8
2
I.P.C.D.
Section coiffure
Rue Dufonteny, 40 - 7141 Carnières
Tél.: 064/44.34.87 - Fax : 064/44.34.99
Inscriptions du 1er au 3 juillet de 9h30 à 12h30 et de
13h30 à 15h30 et la dernière semaine d’août de 9h30 à
12h ou sur RDV.
1
2
3
4
Rue de la Case, 1 - 7141 Carnières
Tél.: 0496/42.75.12 - Fax : 064/43.16.91
Implantation Saint-Joseph
Ecole maternelle libre Sainte-Thérèse
Section hôtellerie
Tél.: 064/23.02.90 - Fax : 064/44.96.93
1
3
Rue des Ecoles, 7 - 7141 Carnières
Tél.: 0493/10.28.27 - Fax : 064/43.16.91
Enseignement de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Enseignement secondaire et supérieur
4
Le centre PMS
provincial
se situe au n°12,
Rue de l’Enseignement
7140 Morlanwelz
Tél.: 064/31.25.25
[email protected]
3
6
7
I.T.M.
Promotion sociale
Rue Raoul Warocqué, 46 - 7140 Morlanwelz
Rue Raoul Warocqué, 46 - 7140 Morlanwelz
Tél.: 064/43.21.89 - Fax : 064/44.97.32
[email protected]
http://www.itmlz.be
Tél.: 064/44.97.54 - Fax : 064/45.10.69
[email protected]
http://www.ineps-mlz.be
Sections
Enseignement professionnel de plein exercice
Formation commune (1er degré)
Technique de qualification
Alternance
Sections
Enseignement supérieur de type court
Enseignement secondaire inférieur
Enseignement secondaire supérieur
Institut Technique de la Communauté Française
2
14
Rue Argentin, 22 - 7140 Morlanwelz
Tél.: 064/43.16.92 - Fax : 064/43.16.93
Directrice : Laurence Deppe
[email protected] - www.enfant-jesusmorlanwelz.be
Ecole maternelle libre Sainte-Thérèse
9
5
4
[email protected]
www.charlesdeliege.be
Sections
Bachelier - instituteur primaire
Bachelier - éducation physique
9
Tél.: 064/43.16.90 - Fax : 064/43.16.91
Directrice : Sendy Paulet
[email protected]
www.sainte-therese-carnieres.be
Implantation de Collarmont
Institut provincial Charles Deliège
Catégorie pédagogique (anciennement E.N.F.H.)
Ecole maternelle et primaire libre subventionnée
de l’Enfant-Jésus
Inscriptions les 1er, 2 et 3 juillet de 10h à 12h
et la dernière semaine d’août de 10h à 12h et
de 14h à 16h ou sur RDV.
Sections
Habillement - Art culinaire - Diététique - Pâtisserie
Esthétique - Coiffure - Gestion
Pédicurie médicale - Réflexologie plantaire - Huiles essentielles
H.E.P.H. Condorcet
Ecole libre de l’Enfant-Jésus
Ecole maternelle et primaire libre Sainte-Thérèse
[email protected]
http://www.ipeps.com
Sections
Secondaire général
Technique de transition
Technique de qualification
Technique professionnel
4
Ecole libre Sainte-Thérèse
Institut Provincial d’Enseignement de Promotion Sociale
Tél.: 064/43.20.46 - Fax : 064/43.20.38
Institut d’enseignement de promotion sociale
8
15
Mouvements de Jeunesse
Le Patro
Patro mixte Saint-Louis de Morlanwelz
Tu as une âme d’aventurier ?
Tu rêves de défis et de challenges, seul ou en équipe ?
Notre mouvement de jeunesse t’accueille de 4 à 17 ans
chaque samedi entre 14h et 18h.
Au programme, des animations de qualité, des grands
jeux, des balades et surtout... le camp d’été !
Tenté ? Alors, n’attends plus !
Le Patro t’attend déjà...
Si tu as 18 ans et le contact facile avec les enfants, le
Patro peut encore t’accueillir en tant qu’animateur.
Au plaisir de te compter parmi nous !
Du 7 juillet au 14 août - de 2,5 à 15 ans inclus
Dans les locaux de l’école communale de l’Allée des Hêtres,
le Centre de vacances d’été accueillera les enfants de 2,5
à 15 ans inclus. L’inscription préalable est obligatoire, à
raison de 2€ la journée pour les enfants de l’entité et 4€
pour les enfants domiciliés hors de l’entité.
Le Patro est fait pour toi !
Contact :
0496/60.54.12
Local : rue Jean Jaurès, 21 - 7140 Morlanwelz
[email protected]
Retrouve-nous aussi sur Facebook !
Les Scouts Pluralistes
Le pluralisme actif est ce qui différencie les Scouts et Guides Pluralistes des
autres organisations de jeunesse. Il
constitue un axe majeur de l’action
éducative auprès des enfants et des
jeunes.
Notre pluralisme est indissociable de
la démocratie et du respect des droits
de l’Homme qui constituent les fondements de la vie en société que nous
défendons.
Notre mouvement a l’ambition d’agir pour
un projet de société juste et durable, aujourd’hui et demain.
Activités
Les enfants sont répartis par tranches d’âges. Les activités
sont nombreuses et variées, définies en fonction du thème
du Centre : activités de plaine de jeux, jeux de bois, bricolages, chants, piscine, sorties extérieures, descente de la
Lesse, VTT, planche à voile, pêche, escalade, step danse,
danses modernes et folkloriques, visites multiples et diversifiées en fonction de l’âge des enfants, initiation aux
sports (judo, basket…), balade en vélo, etc.
Le Centre se termine en général par l’organisation d’une
excursion pour tous les enfants dans un grand parc d’attractions, proposée au prix d’une journée normale (2 ou
4€ comme cité ci-dessus).
e
14 unité - Morlanwelz
Avant, les enfants auront la joie de proposer à leurs parents un beau spectacle lors d’une grande fête. Il aura lieu
cette année le samedi 9 août. Nous espérons déjà vous
rencontrer nombreux lors de cet évènement.
Nos valeurs peuvent changer le monde !
Repas de midi
L’enfant doit se munir de son pique-nique. Du potage est
proposé gratuitement. Une petite cantine payante est ouverte, proposant aux enfants des bonbons, des friandises
mais aussi une collation saine et des boissons fraîches.
L’Unité des Scouts et Guides Pluralistes de
Morlanwelz se compose d’une Colonie, d’une
Meute et d’une Troupe.
Les deux premiers mois d’essai sont gratuits
et couverts par l’assurance des Scouts et
Guides Pluralistes.
Contact :
02/539.23.19
Local : rue de l’Enseignement, 1
7140 Morlanwelz (derrière la gare)
[email protected]
http://www.sgp.be/14e-Morlanwelz
Centre de vacances
Centre de vacances de Morlanwelz
Un ramassage en car est effectué gratuitement matin et
soir dans l’entité. L’horaire vous sera communiqué au moment de l’inscription.
Agrément
L’appellation «centre de vacances» est attribuée par les
services de l’Office de la Naissance et de l’Enfance (ONE),
sur bases de critères stricts à respecter. Elle est un gage
de sérieux et de qualité pour les enfants qui fréquentent le
Centre mais aussi pour les parents qui y déposent leur(s)
enfant(s) : respect des normes d’encadrement et de sécurité. Le Centre fait l’objet d’une visite des services de
l’ONE chaque année à ce sujet.
Infos et inscription
L’inscription préalable est obligatoire et doit être renouvelée chaque année même si l’enfant a déjà fréquenté le
centre. Les inscriptions se dérouleront à l’administration
communale, service de la jeunesse, à partir du lundi 16
juin, uniquement l’après-midi. Se munir d’une photo
récente de l’enfant, de 2 vignettes de mutuelle et du carnet de santé ONE de l’enfant.
Pendant les périodes d’ouverture, les inscriptions se feront
directement à l’Allée des Hêtres.
Service de la Jeunesse
Rue A. Warocqué (entrée de l’A.L.E.)
Tél. 064/43.17.32
[email protected]
Horaire
Du lundi au vendredi de 9h à 16h.
Pour les parents qui travaillent, une garderie payante est
organisée le matin dès 7h et le soir jusqu’à 18h.
La présence n’est pas obligatoire chaque jour, l’enfant fréquente le Centre de vacances selon ses envies pour autant
qu’il soit en ordre d’inscription et de paiement.
Les Faucons rouges
Entité de Morlanwelz
Les Faucons Rouges proposent une multitude de jeux
et autant de manières de jouer. Toutes tendent vers un
même objectif : apprendre en s’amusant !
Activités tous les samedis après-midi de 13h30 à 17h :
jeu
bricolage
sport
promenade
danse
chant
etc.
en notre local de la rue de l’Olive, 7140 Morlanwelz.
16
Contact :
Francis Cabron et Andrée Rougefort
Tél.: 0474/88.77.03 - 064/45.91.46
[email protected]
http://www.fauconsrouges.be
20e anniversaire de Place aux Enfants
L’opération se déroulera le samedi 18 octobre 2014
20
s
an
!
Vous avez une passion/un métier que
vous aimeriez faire découvrir aux enfants ?
Vous souhaitez soutenir l’activité en
encadrant un petit groupe d’enfants ?
Vous êtes disponible le 18 octobre en
matinée et/ou l’après-midi ?
Contactez-nous rapidement !
Service de la jeunesse
064/43.17.32
[email protected]
www.morlanwelz.be
Si
vous
voulez
donner un peu de
temps aux enfants
pour ces activités,
n’hésitez pas à nous
rejoindre !
Echevine responsable :
Josée Incannela.
Plus d’infos sur
www.morlanwelz.be
> commune > autres
services > plan de
cohésion sociale.
17
Jeunesse
Qui fait quoi à l’administration ?
Les leçons du service «Enseignement»
Ce qui frappe quand on entre dans la pièce où travaille
Roxane Bougard, employée chargée du secteur enseignement communal, c’est l’ordre qui y règne, tant sur le
bureau que dans les armoires où s’entassent dossiers et
classeurs bien rangés.
Que contient donc cette 1re armoire si remplie ?
Il y a là plus de 80 dossiers. Ce sont les dossiers administratifs de tous les enseignants du fondamental et ceux des
professeurs de l’Académie, définitifs et temporaires, avec
les preuves de leurs entrées dans les écoles et de leurs
sorties. C’est important de noter exactement les dates
pour déterminer le degré d’ancienneté de chacun. Je veille
à tenir ces dossiers à jour.
Et dans les grandes fardes de la seconde armoire ?
Là, se trouve tout ce qui concerne la vie administrative des
écoles : rapports d’inspecteurs, congés des enseignants,
contrôle de la population scolaire...
De chaque école m’arrive chaque mois un rapport avec les
absences et le comptage des élèves. Le relevé des chiffres
de la population scolaire se fait au 1er septembre, puis au
30 septembre et au 1er octobre, ainsi qu’au 15 janvier.
Chaque école a un programme spécifique pour encoder
ces données.
A la rentrée du 1er septembre, on se base sur le nombre
d’enfants présents au 15 janvier de la même année. On
rectifie au 1er octobre. S’il y a une perte d’élèves de plus
de 5%, des périodes de cours sont supprimées, un enseignant perd ainsi des heures et doit être reclassé ailleurs
selon son ancienneté. S’il y a un gain de plus de 5%, des
périodes de cours sont ajoutées. Voilà ce qui occasionne
des variations de personnel dans les écoles.
Et à côté de ces tâches purement administratives ?
J’ai en charge toute l’organisation des classes vertes et
des classes de mer (chaque école en programme). Je rédige notamment les documents adressés aux parents à
ce sujet et en distribue les photocopies à envoyer par les
écoles.
Tu te rends souvent dans les écoles ?
J’y vais surtout début septembre, pour aider à la rédaction
des documents grâce auxquels les enseignants pourront
être payés rapidement. De plus, dès qu’un enseignant
entre en fonction, il faut faire une déclaration à l’O.N.S.S.
(Office national de la sécurité sociale) afin d’assurer le
versement de la cotisation pour la pension. Même un jour
d’intérim doit être signalé.
Et quand les directrices sont débordées, je vais leur donner un coup de main pour les tâches administratives.
L’Académie communale de Musique
Académie
Musique - danse - arts de la parole et théâtre
L’Académie de Morlanwelz organise des cours pour enfants
et adultes dans trois domaines : la musique, la danse et
les arts de la parole.
Le but premier de l’équipe pédagogique est, bien sûr, de
former au mieux les élèves. En effet, amener les enfants
et leurs parents au sein de notre école implique un respect
de la qualité de la formation de base.
Mais nous souhaitons aussi leur offrir une éducation artistique sortant du cadre scolaire, en ouvrant les portes des
classes vers d’autres horizons, pour les mener à la redécouverte de leur art et d’autres arts et les impliquer dans
des ressentis et expériences différents de ceux purement
«académiques».
Pour ce faire, et suivant les possibilités, nous organisons
des voyages, des visites, des spectacles internes, des
spectacles externes, des participations à des manifestations extérieures, des partenariats avec des acteurs culturels de l’entité ou en-dehors de l’entité.
Exemples de réalisations:
Il est évident que tu prends ton travail à cœur et que
tu t’y impliques beaucoup !
- Voyage au Musée des Instruments de Musique.
- Voyage à Paris.
- Déplacement pour écouter «La Traviata» à l’opéra de
Liège.
- Participation à «Décrocher la lune».
- Déplacement pour écouter «Shéhérazade» au BOZAR à
Bruxelles.
- Spectacle de ballets au Théâtre Royal de Mons.
- Spectacle des ateliers théâtre au Sablon.
- Spectacle à l’Athénée Provincial Mixte Warocqué de Morlanwelz, tous domaines confondus (voir photos sur cette
page)...
Un sourire heureux éclaire le visage de Roxane.
Oui, j’aime ce que je fais ! Dès l’enfance j’ai été proche du
milieu enseignant. Ma mère était institutrice. Elle exerçait
son métier – j’ai pu le constater pas mal de fois – avec
conscience professionnelle et affection pour ses élèves,
comme il se doit.
Il y a 15 ans que j’occupe ce bureau à la maison communale, mais au début de mon engagement, pendant 3
ans, j’ai travaillé dans les écoles, tournant en déplacement. Je connais donc bien les enseignants, surtout ceux
qui étaient déjà en fonction à ce moment-là, dont certains
sont devenus des amis. Ils savent qu’ils peuvent compter
sur moi pour les renseigner sur les documents à remplir ou
à fournir. On peut me téléphoner même le soir ou le weekend, je suis très disponible.
Que trouves-tu encore d’agréable dans ta fonction ?
Et ces classeurs, que conservent-ils ?
Les circulaires ministérielles d’avant 2002. Elles sont toujours valables, de même que le statut des enseignants,
qui date de 1994, et les décrets qui ont suivi : on a encore
parfois besoin de s’y référer. Maintenant, depuis 2002,
pour avoir une circulaire, il faut se rendre sur un site internet spécifique. Les écoles les reçoivent aussi dans leur
boîte mail. Avec l’échevin en charge de l’enseignement et
les directrices, je contrôle l’application de ces circulaires
dans les écoles.
18
On m’appelle parfois «électron libre» car je suis autonome,
ce qui convient à mon caractère ; mais je suis très organisée et j’ai conscience de mes responsabilités vis-à-vis des
enseignants qui me font confiance, pour que leur situation
administrative soit bien en ordre. J’aime me sentir utile.
Avant de prendre congé, je remarque les photos de deux
superbes chevaux sur un mur du local : Roxane monte à
cheval depuis... 38 ans ! me dit-elle (elle en a 42), et lors
de ses loisirs elle est monitrice dans un manège de la région. Là, c’est elle qui donne des leçons !
Propos recueillis par Claudine Lefèvre
Renseignements pratiques :
Académie communale de Morlanwelz
Place Roosevelt 18-20 - 7140 Morlanwelz
Tél.: 064/43.16.66 - Fax : 064/43.16.67
Courriel : [email protected]
Site Internet : www.morlanwelz.be > écoles
Direction : I. Pourtois
Echevine responsable : J. Incannela
Heures d’ouverture :
Lundi, mardi et vendredi de 16h à 21h
Mercredi de 13h à 20h30
Samedi de 8h à 12h30
Fermé le jeudi
19
Jeunesse
Jeunesse
Stages d’été du CRIE
Place G. Decamps 16
7141 Carnières
064/43.16.99
Mardi et jeudi
de 9h à 12h
et de 13h à 16h30
Mercredi
de 12h30 à 17h30
Centre régional d’initiation à l’environnement
064/23.80.10 - dans le parc de Mariemont
[email protected]
Il était une fois… 1er et 2 juillet – 5-7 ans - 35€.
Les petits boulangers 3 et 4 juillet – 8-12 ans - 35€.
Junior video nature academy du 1er au 4 juillet – 12-16 ans - 75€.
L’eau à Mariemont du 7 au 11 juillet – 8-12 ans - 75€.
Voyage nature du 14 au 18 juillet – 12-16 ans - 90€.
Malices de la nature du 14 au 18 juillet – 5-7 ans - 75€.
Au pays de Maya 22 et 23 juillet – 5-7 ans - 35€.
Les Amis du livre et du jeu éducatif asbl
Secrets de beauté bio 22 et 23 juillet – 12-16 ans - 40€.
Venez jouer avec nous !
Au pays de Maya 24 et 25 juillet – 8-12 ans - 35€.
La télévision ou les jeux vidéo empêchent souvent
l’échange et la communication, alors que les jeux de société les favorisent.
content aux enfants 24 et 25 juillet – 5-7 ans - 45€.
Les enfants ont envie d’essayer tous les jeux, car ils ont
besoin de changement. Inutile d’acheter des jeux coûteux dont ils se lasseront vite ! La ludothèque met à
disposition plus de mille jeux, à tester sur place ou à emporter à la maison pour jouer en famille.
Le prêt de jeu est gratuit, l’inscription à la ludothèque est
annuelle et ne coûte que 5€.
Totem insectes 31 juillet et 1er août – 8-12 ans - 45€.
Les ludothécaires expliquent les règles des jeux et jouent
sur place, avec ceux qui le souhaitent, les mercredis
après-midi et durant les congés scolaires.
Et si les enfants aiment jouer, les adultes aussi se
prennent aux jeux ! Passer de joyeux moments devant
un bon jeu est le meilleur antistress. Les nouveaux jeux
pour adultes sont loin du traditionnel Monopoly.
Venez les découvrir ! Nous vous attendons !
Stage chez Arlekin
Arlekin, centre d’animation en
langues, propose un stage de
vacances en anglais (immersion
totale) du 30 juin au 4 juillet.
Carsten, l’animateur, est
très enthousiaste et ravi
de nous présenter sa région d’origine :
la Californie,
ses musiques (The Doors), son histoire
(les Indiens), son cinéma (Hollywood, Disney)
Toutes les bêtises sur l’environnement que les grands raLand art du 28 au 30 juillet – 8-12 ans - 45€.
La nature en été du 28 au 30 juillet – 5-7 ans - 45€.
Land art 31 juillet et 1er août – 5-7 ans - 35€.
Histoire de potagers du 4 au 8 août – 8-12 ans - 75€.
La fête à la pluie du 4 au 8 août – 5-7 ans - 75€.
Le potager de M. Warocqué du 18 au 22 août – 5-7 ans - 75€.
Le parc de Mariemont, un espace de vie du 18 au 22 août
– 8-12 ans - 75€.
Echevine responsable du P.C.S. : Josée Incannela.
Coin lecture pour enfants
Le Plan de Cohésion Sociale organise un atelier
«coin lecture» pour enfants tous les mercredis
après-midi (de 14h à 16h) à la maison de quartier
de Mont-Sainte-Aldegonde (salle de l’ONE) à partir
du 24 septembre.
Cet atelier offre un espace lecture aux enfants de
3 à 10 ans, mais aussi un espace de rencontre et
de socialisation dans lequel les enfants apprennent
à se connaître, à développer leur créativité et leur
estime de soi à travers la peinture, l’éveil musical,
la lecture…
Les Femmes Prévoyantes Socialistes ont soutenu ce
projet porté par des volontaires et les ont formés.
Nous faisons appel à la Direction Générale des Affaires Culturelles qui encadre gratuitement les animations musicales, à l’A.S.B.L Latitudes Jeunes
pour les animations de peinture et à la bibliothèque
communale .
pour les enfants de 3 à 10 ans
Arlekin
0486/44.02.66
[email protected]
Rue Général de Gaulle, 36
7140 Morlanwelz
Plus d’info sur www.arlekin.be.
20
Vous avez envie que
votre enfant participe à cet atelier,
inscription avant le
15 septembre au
064/43.17.34
Le monde merveilleux de Mariemont du 25 au 29 août –
8-12 ans - 75€.
Avec la soutien de
Fédération Wallonie
Bruxelles, la Wallonie,
la Loterie Nationale,
le SPJ, la DGAC.
la
51 Grand-Rue
7140 Morlanwelz
0496/814560
[email protected]
www.metaphoresblog.wordpress.com
Ateliers hebdomadaires
Tarif Social et Art 27 bienvenus.
Lundi :
- Création de meubles en carton de 18h à 20h, pour
adultes, ou à partir de 10 ans si accompagné. 8€, matériel, outils et fournitures compris.
Mardi :
- Initiation au croquis pour adultes de 13h30 à 15h. 4€.
- Eveil musical et kamishibaï pour enfants de 3 à 7 ans de
15h30 à 16h30. 4€.
Mercredi :
- Initiation aux arts plastiques sur le thème des «mondes
fantastiques» pour enfants de 6 à 12 ans de 14h à 16h. 4€.
- Djembé à partir de 10 ans, de 17h30 à 19h. 5€.
Jeudi :
- Urban Dance pour les jeunes de 8 à 16 ans de 16h30 à
17h30. 5€.
Vendredi :
- Théâtre pour les 8-12 ans, de 17h30 à 19h. 5€.
Ecole de devoirs : lundi et mardi de 15h30 à 18h. 1€/h.
Remédiation : mercredi de 14h à 17h.
Les couleurs de la nature se dévoilent du 25 au 29 août –
8-12 ans - 75€.
Dans le cadre de mon travail de fin d’études, j’ai organisé
une journée éducative au Parc de Mariemont ce 9 mai.
Ce sont les élèves de 3e primaire, inscrits dans la classe
de Madame Arquin, au sein de l’Ecole Ste-Thérèse de Carnières qui en ont bénéficié.
Ils ont été accueillis par l’équipe du C.R.I.E. qui leur a
proposé - à travers une exposition, des animations et une
promenade - de découvrir comment les animaux avaient
passé l’hiver dans le parc et quels avaient été leurs modes
d’adaptation et de survie.
La matinée s’est terminée par un pique-nique au cœur
même du magnifique Parc de Mariemont. Une occasion
pour les enfants d’appliquer aussitôt tout ce qu’ils venaient d’apprendre et d’observer.
Une magnifique journée riche en apprentissage !
Maëlle Delaruelle, étudiante en baccalauréat
secrétariat de direction à l’INEPS de Morlanwelz
Pendant les vacances
On fait les clowns
Du 1er au 4 juillet de 10h à 16h, de 8 à 16 ans. 35€.
Jeu clownesque et mise en scène théâtrale, recherche de
déguisements et accessoires... représentation ambulatoire pour qui le veut, le dimanche 6 juillet à l’occasion de
«Village en fête» à Mont-Sainte-Aldegonde.
Créa carton
Du 7 au 11 juillet de 13h30 à 16h30. Dès 15 ans. 50€.
Meubles et objets divers en carton sur base d’un projet
personnel. Matériel fourni.
Apprenti pâtissier
Du 8 au 11 juillet de 14h à 17h. De 6 à 12 ans. 35€.
A la boulangerie «Chez David», 27, Place de Carnières.
La Bonne aventure
Du 21 au 25 juillet de 10h à 16h. De 8 à 14 ans. 45€.
Créations originales sur le thème de la roulotte, objets revisités
à la mode «Gipsy», recréer les cartes du tarot, jeux de rôles.
Et si on remontait le temps ?
Du 11 au 14 août de 10h à 16h. De 6 à 12 ans. 45€.
Découverte d’anciens jeux de société, écriture à la plume,
saynètes d’anciens modes de vie, visite du Musée du Jouet.
A la table du roi Arthur
Du 18 au 21 août de 10h à 16h. De 8 à 12 ans. 45€.
Une immersion au cœur du Moyen-âge, légendes anciennes,
créations fantastiques tirées de l’imaginaire. Sortie médiévale.
21
Espace Citoyens
Actualités
C’est la fête !
Espace Citoyens
Plus d’infos concernant les associations de l’entité sur www.morlanwelz.be > loisirs > activités
3 jours de fête à Morlanwelz !
La
Service confidentiel et gratuit
Accompagnement
n’aura pas lieu cette année
Chers fidèles de la fête d’été à la ferme Dupont,
Nous tenons à vous informer que la fête n’aura pas lieu
cette année en raison du changement d’implantation de
notre exploitation.
Cependant, nous avons à coeur de poursuivre cette belle
aventure.
Vous avez répondu présents 17 années consécutives
créant ainsi une fantastique réjouissance populaire le dernier samedi de juin à la ferme Dupont.
Nous vous invitons dès à présent à bloquer vos agendas
pour la 18e fête d’été le 27 juin 2015 à notre nouvelle
adresse ! Plus d’infos dans le journal de juin 2015...
Les Amis de la Ferme Dupont
064/44.43.80 - [email protected]
psychosocial
Vous êtes à la recherche d’un lieu
d’écoute confidentiel et sans jugement, individuel ou familial ?
Le PCS, en collaboration avec l’asbl CAPA (centre d’actions et
de prévention en assuétudes), propose un service qui prendra
le temps de vous soutenir dans les difficultés que vous rencontrez et de vous accompagner dans la recherche de solutions.
Deux psychologues, Sophie Olivier et Madhi Bulpa, ainsi
qu’une assistante sociale, Mélissa Vandemenschbrugge,
vous reçoivent.
Pour qui ? Pour les enfants, les adolescents et les adultes.
Où ? Au sein d’une de nos maisons de quartier de Carnières, des Epines, de Mont-Sainte-Aldegonde, à votre domicile ou dans nos locaux (48 Place de Carnières pour le
PCS et 5 Rue Beauregard pour le CAPA).
Comment ? Sur la base d’un appel au 064/43.17.34 ou
0493/65.81.36 (nuit ou soirée) ou 0477/88.01.87 ou d’un
contact mail : [email protected] ; ou en vous rendant dans nos locaux (voir plus haut).
Info - propriétaires
Vous êtes propriétaire d’un logement et vous hésitez à le mettre en location ? Vous êtes propriétaire d’un logement
destiné à la location mais vous ne trouvez pas de candidat locataire ? Vous voulez être informé sur les évolutions
légales récentes en matière de contrat de bail ? Le C.P.A.S. de Morlanwelz et le Plan de Cohésion Sociale de la commune vous invitent à une séance gratuite d’information juridique générale sur le contrat de bail, le mardi 24 juin
2014 à 13h15 au Plan de Cohésion Sociale, Place de Carnières, 48. Cette séance d’information sera animée
par un juriste du Centre de Référence du Hainaut.
Inscription souhaitée auprès de Sylvie Bonus, assistante sociale au C.P.A.S., au 064/43.16.30.
Jumelage - Roumanie
Deux jours dans le bivouac
Ce fut un week-end très chargé pour les membres du «Comité Villages roumains» qui accueillaient une délégation
roumaine du vendredi 28 mars au mardi 1er avril dernier
à Morlanwelz.
Les Grenadiers de la Garde Impériale organisent en collaboration avec le C.H.L.E.M. et le
48e Régiment de ligne, un bivouac napoléonien
le week-end des samedi 21 et dimanche 22
juin au moulin Stoclet à Leval-Trahegnies.
De nombreuses activités ont eu lieu : visite du musée du
masque de Binche, des ascenseurs de Strépy, du Prieuré
de Montaigu, carnaval de Chapelle pour certains et de La
Louvière pour d’autres, visites à Estinnes, le musée de la
vie rurale, l’Abbaye de Bonne Espérance, le parc éolien,
l’ETA Jean Regniers à Bienne-Lez-Happart et la ferme Legat où le verre de l’amitié a été offert ; et un souper porchetta qui, encore une fois, a connu un vif succès : plus de
150 repas servis.
Encore de très bons moments de convivialité et d’amitié !
Nous nous devons de remercier toutes les personnes elles se reconnaîtront - qui dans l’ombre se sont investies
pour que cette rencontre soit une réussite.
Un merci particulier à Christian Moureau, notre bourgmestre ainsi qu’à Jacques Fauconnier et Nebih Alev pour
leur soutien.
Pour le comité, Marie-Paule Gratoir
Depuis maintenant 4 ans, la société de gilles La Victoire
organise 3 jours de fête sur la Place Albert Ier à Morlanwelz.
Cette année, suite à un souci de confort et de sécurité,
ceux-ci auront lieu dans la grande salle des fêtes de l’Institut technique de Morlanwelz (ITM).
Un programme très varié vous est proposé :
Le vendredi 29 août à partir de 20h : Bal Oberbayern
animé par l’orchestre «les Vrais Amis». L’entrée est
gratuite, possibilité de manger une assiette de choucroute
ou une assiette froide pour seulement 15€ (réservation
obligatoire au 0473/56.86.33.
Mais le moment fort de ce
long week-end est sans
conteste l’organisation d’un
salon du vin qui se tiendra les samedi 30 et dimanche 31 août. Ce salon
devient au fil du temps un
des plus importants de la
région du Centre.
Vous pourrez y rencontrer
pas moins de 35 exposants,
dont la plupart sont des vignerons qui vous feront découvrir leur production.
Un très grand éventail de vins
sera présent : vins alsaciens,
argentins, belges, chiliens,
français, espagnols, italiens,
roumains ; champagnes... le tout entouré de différents
stands de produits du terroir. Avec la participation de l’Office des Produits Wallons. Retrouvez les différents producteurs sur le site http://gilles-la-victoire.blogspot.be.
L’entrée est fixée à 3,5€. Le salon sera ouvert le samedi de
13h à 21h et le dimanche de 11h à 19h.
Une belle occasion de remplir votre cave et de soutenir
un comité qui travaille depuis des mois pour cette grande
organisation et qui vous y attend nombreux !
Venez vivre au cœur du bivouac ! Plusieurs animations seront proposées durant ces 2 journées : expositions, vie du camp, restauration
(soupe du grognard, barbecue...), défilé des
participants, attaque du moulin, etc.
Infos : 064/44.32.53
Le Plan de Cohésion sociale organise
journée libre à la mer
(Coxyde) pour les seniors et les
une
familles (parents accompagnés d’enfants)
Le jeudi 10 juillet (départs : à
8h de la Place de Carnières et à 18h30
de Coxyde) pour 15€ (gratuit pour les
moins de 12 ans).
Le nombre de places est limité.
La totalité de la somme est payable à
la réservation (nous pouvons passer à
domicile).
Inscriptions avant
064/43.17.34.
22
le
7
juillet
au
23
Développement local
Daulmerie
sprl
62 Grand-Rue - 064/44.20.90 - www.daulmerie.be - [email protected]
En 1960, Edouard Daulmerie, originaire de Leuze et son
épouse Lorette, de Thuin, ouvraient une boucherie - charcuterie traditionnelle au 62, Grand-Rue, Morlanwelz.
Celle-ci acquiert rapidement une réputation de sérieux
et de savoir-faire. La raison ? Edouard, en habile artisan,
offre à ses clients une viande de qualité «sans hormones
et sans additifs». En 1983, ils convertissent leur commerce en SPRL.
1989, Edouard «rend» son tablier : la maison est reprise
par Yves, qui a suivi le parcours initiatique du boucher charcutier «idéal» grâce à des études de 6 ans à l’école
de Boucherie de Namur (actuellement l’ITCA) ; il complète sa formation par un perfectionnement en service
traiteur dans l’enseignement technique et professionnel
avec un certificat de gestion ; il boucle son parcours de
connaissance par un stage en formation «traiteur poisson»
à Bruxelles. Actuellement, Yves est, entre autres, nanti du
titre honorifique de : «Diplômé des concours nationaux professionnels Eurobeef en boudin noir et blanc ; son jambon
«aux fines herbes» est, quant à lui, primé Médaille d’or à
Courtrai, en 2013.
Une règle de conduite identique gère la relation
boucher et éleveurs : la qualité.
J’oublie, dit-il, de signaler la provenance de la volaille,
entre autres celle des poulets de couleurs à la croissance
lente, notamment «le cou nu» de Gibecq (près de Ath),
poulets qui circulent en toute liberté dans la prairie ; leur
alimentation est composée de 90% de céréales régionales
(froment, maïs, soja, pois, complément alimentaire naturel) ; eux sont abattus dans la région de manière artisanale et ce avec l’agréation de la CE», certifie Yves.
... Et le transport du bétail ? «Les animaux sont transportés vivants - il insiste sur ce point - Je suis convaincu de la
pertinence de cette façon de procéder : elle évite, à coup
sûr, le stress.»
Dernière causerie et pas des moindres : l’abattage des
bêtes : elles sont enlevées de leur environnement campagnard et emmenées à une vingtaine de kilomètres de là
pour «passer ad patres».
Il est nécessaire que les bêtes soient abattues avec respect : engraissées, elles sont conduites et accompagnées
en toute sérénité et dignité de leur lieu d’élevage vers
l’abattoir. Elles subissent un dernier contrôle par l’AFSCA.
(Il me vient à l’esprit le livre de G. Duhamel en 1929 :
«Scènes de la vie future» et plus particulièrement l’extrait
«Les abattoirs de Chicago» dans lequel l’écrivain, horrifié,
dénonçait les méthodes d’abattage de la «jeune» civilisation américaine.)
40 ans d’existence !
Vous désirez qu’on parle de vous aussi ? Contactez François Devillers au 0475/78.91.00 - [email protected]
En 2013, il opte pour la solution du clé-sur-porte, fruit
de son expérience et de sa volonté. Ce service sera opérationnel et effectif en 2014 ; il comprend : chapiteau,
service de vaisselle et de verres, personnel... Son principal
objectif : que la maîtresse de maison n’ait plus à se préoccuper de rien si ce n’est d’accueillir ses invités. Sérieuse
entreprise et entreprise sérieuse !
La SPRL Daulmerie comprend une superficie de 400m2 (la
boucherie en elle-même équipée d’un comptoir réfrigéré, suivent les ateliers climatisés et une énorme chambre
froide) avec, en plus, les 200m2 réservés au stock.
Le commerce est accessible aux heures d’ouverture
suivantes :
- du mardi au vendredi de 8h30 à 18h,
- le samedi de 8h30 à 15h,
- jour de fermeture : le lundi.
La SPRL utilise les services de 10 personnes formées soit
en boucherie, en cuisine ou en vente. La situation centrale de l’entreprise à la Grand-Rue représente un sérieux
atout, le nom de la famille est largement connu dans la région de même que les produits offerts au consommateur.
Leur slogan : «Question de confiance». A ce propos, le
lecteur notera avec intérêt que les ateliers sont réfrigérés,
nettoyés chaque jour et désinfectés. (Respectons la chaîne
du froid.)
«Le dernier des Mohicans» voilà comment se présente
Yves : inconditionnel des produits du terroir, désireux de
mettre en évidence et de valoriser au maximum ceux de
la Wallonie, il avoue être un adversaire farouche de l’achat
de viande à l’étranger : «Le circuit de l’acheminement représente un trop long parcours.»
(Je crois opportun de citer ici l’émission télévisée de
France2 de ce jeudi 17 avril 2014 : «Envoyé spécial» dont
un des reportages était consacré à la consommation et
aux circuits courts (« ...Face à l’opacité du secteur agroalimentaire, de nombreux consommateurs font confiance
aux circuits courts avec un seul intermédiaire entre eux et
le producteur...» - Extrait du magazine Télépro). La télévision belge a aussi évoqué les avantages et les inconvénients des circuits longs et courts.)
Conscient de ses responsabilités, Yves Daulmerie est non
seulement le chef d’orchestre d’une entreprise locale
100% active mais il est surtout le dépositaire d’un nom
connu localement et régionalement ; citoyen carniérois,
ardent défenseur de notre folklore et de notre patrimoine
local, il est l’actuel président de l’association des Commerçants, souhaite à tout prix «rebooster» les commerces de
l’entité, redynamiser l’après-midi du lundi du carnaval ;
avec l’accord des commerçants, du comité des Anciens de
la viole et de quelques amis, il souhaite créer un nouveau
comité de soutien de la viole. Avis aux amoureux et aux
défenseurs du folklore local...
La charcuterie artisanale vendue sur place, me précise
Yves, est confectionnée grâce aux recettes paternelles basées sur les produits du terroir (boudins blancs et noirs,
jambon «à ma façon», terrines... y compris certains salamis !) Le choix ? Environ une soixantaine.
Yves prend la parole... La conversation à bâtons rompus
prend l’allure d’une conférence ; avec conviction, le regard du connaisseur, il se tient debout, martèle ses paroles avec insistance - le sujet lui tient à cœur - en «digne
fils» de son père, d’un ton péremptoire, il déclare «Je mets
mon point d’honneur dans l’exploitation et la promotion
des produits d’élevage spécifiques à nos régions» ; cependant, il constate avec regret ... «Les bouchers locaux les
ont un peu trop oubliés.» Dommage.
Commence alors une énumération claire et nette des produits offerts aux consommateurs, qu’ils soient coutumiers
ou passagers :
- Tout d’abord, les taureaux de Thoricourt, lesquels sont
élevés uniquement aux céréales, en parfait accord avec
l’éleveur, le fermier François Janssens ;
- Ensuite, les veaux : au lait entier tiré de la salle de traite
de la ferme familiale Hulin à Bois d’ Haine ;
- Quant aux porcs, ils sont élevés sur la litière paillée à
Gouy-lez-Piéton par la famille Capelle qui les alimente
grâce à sa propre production de céréales.
- Et les agneaux de lait ? Belges, cela va de soi, certains
proviennent de Fontaine-Valmont, d’autres d’Estinnes...
24
En 2008, Yves crée un service traiteur qui démarrera, en
premier lieu, par la vente au comptoir : potage frais, plats
mijotés («ratas», carbonnades, vol au vent...) ; ensuite,
il y ajoute un secteur, celui du service événementiel : en
fait, il complémente la vente au comptoir par un service
traiteur à domicile (buffet froid, porchetta...) dans lequel il
propose en plus du matériel (frigidaire, vaisselle, tables et
chaises, tout pour le barbecue...). L’ ensemble est stocké à
la rue Belle-Hôtesse dans un local d’environ 200m2.
Dernière mise au point : si tous les établissements sont
contrôlés par l’ AFSCA, c’est que leurs ateliers ont reçu
l’agréation «smiley» (certification que l’entreprise est active dans la chaîne alimentaire - explications dans le journal communal n°60, page 10) concernant l’infrastructure,
l’hygiène et la mise en place d’un système auto-contrôle ;
Yves est fier de m’annoncer son excellent résultat : il en
est à sa deuxième agréation. Super. C’est le «Top Chef»
de l’entité !
Conscient de la position de son entreprise au sein du village, il avoue avec honnêteté un léger «couac» : le manque
de parking. «Je n’ai plus la possibilité d’agrandir : j’occupe
le maximum de place autorisée dans l’ agglomération».
Et quid de son chiffre d’affaires ? Pas de souci : il évolue
de 10% en moyenne par an. La crise ? Oui, mais avec une
adaptation des propositions aux clients : un rôti de bœuf
sera «adapté» mais toujours avec la même qualité.
Le «dernier des Mohicans», certes, mais aussi un «Parlez-moi d’amour» pour la Wallonie.
On le verrait volontiers galoper sur le dos d’un taureau ou
d’un BBB (bleu, blanc, belge) à travers les plaines wallonnes en sifflotant : « C’est notre petite patrie...» tout
en esquissant le signe V ; Yves fut, dans sa jeunesse, un
«scout» de la 14e Unité pluraliste de Morlanwelz.
Yves est un citoyen convaincu et convainquant.
Sa devise «Une question de confiance».
Chapeau, Monsieur Daulmerie !
Propos recueillis par Annette Tilmant
avec l’accord de Yves Daulmerie
25
18 Grand-Place - 064/44.66.01 - http://www.boulangeriethirion.com - [email protected]
Plus d’infos sur les nombreuses activités sportives de l’entité ? Rendez-vous sur www.morlanwelz.be > loisirs > activités
30
avril
Le pain est un aliment complet depuis toujours mais la
diététique a diversifié ses effets sur le confort des estomacs, des nerfs, des intestins... cela n’empêche pas certains clients de rester fidèles à «leur» pain toute leur vie
et à d’autres d’aimer le changement.
jury s’est réuni le
6h30. Une voiture se gare face au 18, Grand-Place à Morlanwelz. Un jour sur deux, en descend Natacha. L’autre
jour, Agostina.
Le magasin s’allume. Surgit une camionnette claire avec
un T blanc sur fond jaune. Des paniers remplis de pains,
des containers à pâtisseries sont introduits rapidement.
C’est que, dans une heure exactement, tout doit être mis
en place et vérifié avant l’entrée en scène des gourmets.
Les températures des frigos sont notées, la propreté assurée la veille après la fermeture est revue ; la machine à
couper le pain, la caisse informatisée doivent fonctionner
avant les trois coups, sinon un technicien viendra de Ressaix pour y remédier.
Sports
Mérites sportifs
Tout cela suppose un débit important et des points de vente
nombreux (Binche (2), La Louvière (2), Mons, Quaregnon,
Waterloo et Ressaix) et une production importante où des
artisans s’imposent à leurs machines et non l’inverse.
La boulangerie représente 65% du chiffre d’affaires, la
confiserie et le chocolat 5%, la pâtisserie en représente
donc 30%.
Chaque jour, Natacha (ou Agostina) a vérifié si l’approvisionnement correspond à la «liste type» et à la liste des
commandes spécifiques.
Depuis Marcel Pagnol et sa pièce «La femme du boulanger», on sait qu’en matière de pain, le sourire et l’amabilité de la boulangère ne peuvent être remplacés par un
distributeur automatique.
Natacha, toute petite, était déjà cliente à Ressaix, chez
Philippe Thirion et Geneviève Vandeville.
Etudiante en vacances, elle a été engagée comme vendeuse et a appris le métier sur le tas.
La boulangerie Otlet à Morlanwelz a été reprise en 1992.
En 2001, Natacha Camporisi en assume la gérance avec
sa sœur. En 2004, avec sa tante Agostina Rossi, elle aussi
étudiante vendeuse, à Ressaix et gérante à La Louvière,
avant de rejoindre sa nièce à Morlanwelz.
Aventure audacieuse ? Elles connaissent leur marchandise, la variété des pains blancs : fermette, viennois, campagne, platine, cuit sur pierre, ménage, carré, le «sans
gluten» sur commande ; les pains «spéciaux» : 9 céréales,
Omega 3, épeautre, «wellness», germe de blé, pharaon...
elles savent les valeurs du froment, de l’avoine, du lin,
du malt, de l’orge, du seigle, de sésame, du soja et du
tournesol.
Natacha et Agostina sont fières de me montrer leur beau
bulletin à côté de la caisse : les contrôles sont réussis
depuis qu’elles sont gérantes... Les exigences sont considérables... et c’est tant mieux pour la clientèle.
Taquinons un peu leur amour-propre :
- Et les invendus ?
- En pain blanc, il n’y en a pratiquement jamais, sinon ils
sont repris par la maison-mère. Les pains gris reçus à midi
ont une deuxième chance jusqu’au lendemain midi au plus
tard... mais c’est très rare.
Agostina et Natacha aiment leur métier : elles ont «le goût
du pain» depuis l’enfance. Des aspects sont plus ardus
et requièrent une formation administrative : la comptabilité, même aidée par l’informatique, les statuts d’indépendantes et le statut de salariée pour leur assistante,
assurances, formations techniques, fiscalités : cela prend
du temps et donne du stress mais n’enlève pas le plaisir
d’aider la population à manger sainement.
Propos recueillis par Jean-Pierre Soumois
ont été décernés ce 28 mai :
Mérite sportif communal individuel :
Mélanie Hamaide (karaté)
Mérite sportif communal par équipe :
Ping-Pong Club Morlanwelz
Prix communal de l’espoir :
Anne-Lise Gryspeert (tir)
Prix de l’Echevin des sports :
Thierry Coupin (arbitre)
Prix du jury :
Edmond Rouge (éducation canine)
Prix de la presse :
Louise Staquet (volley)
On achète son pain par nécessité, on choisit sa pâtisserie
par plaisir et gourmandise... Ce n’est pas une matière facile pour autant : colorée, attractive, très diverse, traditionnelle (éclair au chocolat, gosette, pâté glacé, tartes au
riz, au sucre, aux fruits passés...), saisonnière ou exotique
(éclair sicilien, tartine russe, bûches, brésilienne, tarte aux
fruits entiers surgelés, masques de gille...).
Les choix de la clientèle sont imprévisibles et les durées de
conservation multiples et sévèrement surveillées par l’Afsca (Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire). Le cahier des frigos recense chaque jour les températures scrupuleusement et régulièrement contrôlées.
Les Mérites sportifs 2013
Prix du Collège communal :
Royal Tennis Club Morlanwelz
Prix de l’exemple :
Michel Dumonceau (ju-jitsu)
Prix de l’organisation :
Royal Basket Club Morlanwelz
(Tournoi «F. Salvatore Lena»)
eSKImo
asbl,
école de ski de Morlanwelz
Lors de son séjour de Pâques à Morzine – Avoriaz, eSKImo
a inauguré sa plaque au restaurant «les Marmottes» tenu
par un Binchois depuis 25 ans. Vous ne serez plus jamais
perdu au village des Lindarets sur le domaine d’Avoriaz.
www.eskimo-skimorlanwelz.com
«esKImo Morlanwelz» sur Facebook - 0475/80.74.99
Coup de cœur du jury :
Royal Basket Club Morlanwelz
Retrouvez toutes les photos sur www.morlanwelz.be !
Le Tour de
Wallonie 2014
passera par ici
le dimanche 27 juillet
Cyclisme
Thirion, le goût du pain
Le
Les coureurs passeront par
la Chaussée Brunehault (en
venant de Binche) entre
13h30 et 14h. La caravane les précédera de 20 minutes.
C’est une course cycliste internationale, 17 équipes pour 119
coureurs et 186,05 km.
Rejoignez le Vélo Club Morlanwelz
Bushido
Le Club Tai-Bushido-C.G.B. de Carnières (Sensei Patrick
Gress) a participé au 36e Championnat de Belgique à
Sambreville et est fier de vous présenter les 18 élèves qui y
ont participé et ont obtenu en Katas et Randoris : 10 médailles d’or (J. Leblanc, E. Closset , C. Schoonens , S. Salamone, S. Morvan, M. Hussein , Y. Hassaini, L. Maron, A.
Qajani et R. Salamone), 5 médailles d’argent (S. Salamone, C. Baudelet, D. Albert, A. Maron et H. Al Saedun) et
3 médailles de bronze (N.
Morvan, A. Philippe et E. Fazio).
Le club Tai-Bushido-C.G.B.
vous accueille les mercredis
et vendredis de 18h à 20h
à la salle de la rue André
Renard 30, 7141 Carnières.
Départ de la Place Albert 1er tous les dimanches
et jours fériés à 8h30 (9h de novembre à fin avril)
Local : café Villarosa, rue du 11 Novembre.
Cotisation : 45 € (20€ de cotisation + 25€ pour les billets
de notre tombola).
Contact : 0496/79.38.67 - [email protected]
Infos sur www.morlanwelz.be > loisirs > activités > cyclisme
Rencontre du
jumelage du cyclo
club Quencitain
et le vélo club de
Morlanwelz ce
11 mai. Christian
Moureau (bourgmestre), François
Modafferi (président du VCM) et
Michel Gillot (président du CCQ).
Photo > http://velo-combattant.skyrock.com
Plus d’infos sur le sensei et
le club sur
http://club-bushido.e-monsite.com
26
27
Prévention
Culture
Activités du P.S.S.P.
Plan stratégique de sécurité et de prévention
Journée «portes ouvertes» au
Centre de la Broderie du Hainaut
A la Manade de Collarmont, rue d’Anderlues, 72 à Carnières le samedi 28 juin de 10h à 19h.
Exposition de travaux réalisés par les membres, présentation des ateliers de la prochaine saison (septembre 2014
à juin 2015).
Possibilité de s’entretenir avec les animatrices et de s’inscrire aux ateliers.
Ambiance conviviale dans un cadre agréable.
Rafraîchissements et petite restauration.
Infos : 071/45.31.40
[email protected]
«Le Sablon»
Place de Carnières, 36
7141 Carnières
Tél. : 064/43.17.18
Fax : 064/43.17.19
[email protected]
http//sablon7141.skyrock.com
«centre culturel le sablon» sur Facebook
Président : T. Bonnechère
Atelier de juillet «les dinosaures»
Du 1er au 4 juillet de 9h à 16h
Pour les enfants de 4 à 12 ans (2 groupes)
Ils existaient il y a des millions d’années et nous font encore rêver aujourd’hui : dinosaure, tritéraptore… et autres
«petites choses» d’un autre temps n’auront plus de secrets pour nous. Nous découvrirons leur habitat, ce qu’ils
mangeaient, et surtout pourquoi ils ont disparu… ou peutêtre existent-ils toujours mais sous une autre forme ?
Tarif : 35€ par semaine de stage.
Repas chaud : 2,50€ par repas.
Garderie de 8h à 9h et de 16h à 17h : 1€ par heure.
Stages / ateliers d’été
au Musée royal de Mariemont
Plan canicule : protégez-vous ! Numéros
utiles
Voici quelques conseils estivaux du Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention :
- Buvez fréquemment et abondamment.
- Évitez de sortir aux heures les plus chaudes.
- Ne pratiquez pas d’activité physique.
- Maintenez votre logement frais (fermez les fenêtres et volets la journée et ouvrez-les la nuit).
- Rafraîchissez-vous et mouillez-vous le corps
plusieurs fois par jour (douche, bain, brumisateur, gant de toilette mouillé, sans vous sécher).
- Passez si possible deux à trois heures par
jour dans un endroit frais (cinéma, supermarché…).
- Portez des vêtements légers, en coton, de
couleur claire.
- A l’extérieur, portez une casquette ou un
chapeau.
- Évitez l’alcool, les graisses et les sucres.
- Aidez les personnes les plus fragiles.
Si vous remarquez une personne en difficulté,
prévenez le 112 ou demandez de l’aide.
Une initiative du PSSP (Service de Prévention—
service des Gardiens de la Paix) suite à une idée
du Conseil Consultatif des Aînés.
064/43.17.87
[email protected]
Echevin responsable : Christian Moureau
28
SAMU :
100 ou 112
Médecin :
1733
Pharmacie :
0900/10.500
Service ambulance : 105
Croix-Rouge : 105
ou 0498/70.39.01
P.F.C.P.H. :
064/27.92.14
Pompiers : 100
Police : 101 ou
064/513.200
Agents de
quartier :
064/513.120
Gardiens de
la Paix :
064/43.17.87
C.P.A.S. :
064/43.16.20
Taxi de la
Solidarité
(P.C.S.):
064/43.17.33
C.P.A.S. (social):
064/431.624
Exposition ouverte tous les jours, sauf les
lundis non fériés, de 10h à 18h (jusqu’au
30 septembre) et de 10h à 17h (du 1er
octobre au 30 novembre).
La galerie de la «réserve précieuse» n’est
pas accessible entre 12h30 et 14h.
Du mardi 1er au vendredi 4 juillet de 10h à 16h
«Trésors d’ici et d’ailleurs»
Pour les enfants de 6 à 12 ans.
À la recherche d’objets remarquables, précieux, étranges
et intrigants, nous découvrirons, de-ci de-là, momie, cercueils, amulettes, fibules, torques… Après avoir travaillé divers matériaux et utilisé de multiples techniques, tu repartiras avec un amoncellement de trésors !
Du mardi 15 au vendredi 18 juillet de 10h à 16h
«Archéologie de l’imaginaire»
Nos archéologues en herbe créeront un livre à partir de
leurs trouvailles, réelles ou imaginées. Empreintes, gaufrages, gravure, permettront de garder une trace des
matériaux et des formes d’objets qui, inlassablement, racontent des histoires. Le stage se déroulera dans le musée
et dans les locaux de l’Atelier du Livre.
Du mardi 19 au vendredi 22 août de 10h à 16h
«Papiers animés»
En nous inspirant des objets du Musée et de l’exposition
temporaire Trésor ?/Trésor !, nous créerons des cartes
pop-up, des livres fous, curieux et animés. Ce stage aura
lieu en même temps que le workshop pop-up de l’Atelier
du livre. Une belle opportunité de venir vous former en
famille à Mariemont !
CinEté - 3€/séance
Le mercredi à 13h30
23 jui
llet
llet
16 jui
Participation : 60€ pour les 4 jours.
Inscription obligatoire auprès du service pédagogique
064/27.37.84 ou [email protected].
Musée royal de Mariemont
Etablissement scientifique
de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Chaussée de Mariemont 100
7140 Morlanwelz
Tél : 064/21.21.93
Fax : 064/26.29.24
www.musee-mariemont.be
llet
30 jui
6 aoû
t
29
Culture
Les commémorations 14-18 à Morlanwelz
Photos 14-18 © Marianne Bragard
Celui qui ne connaît pas l’histoire est condamné à la revivre - Karl Marx
La Première Guerre mondiale a bouleversé l’histoire de
notre pays ainsi que celle du monde entier.
Outre les millions de morts inutiles, elle engendra un autre
enfer, la Deuxième Guerre mondiale.
Le 22 août 2014, l’administration communale, le comité
de coordination, les mouvements patriotiques mettront à
l’honneur cette journée de commémoration à travers diverses actions.
Le programme, aujourd’hui, n’est pas encore totalement
défini, mais nous pouvons déjà vous proposer :
10h : inauguration de la balade touristique balisée.
de 12h à 20h : diverses activités sur la place de Carnières.
20h : pièce de théâtre au Sablon.
22h : retraite aux flambeaux.
Afin de rappeler, 100 après, à nos jeunes générations, les
actes de bravoure de leurs aïeux et crier haut et fort «plus
jamais cela», des initiatives ont été prises :
- Le Cercle d’Histoire et d’Archéologie de Morlanwelz
(C.H.A.M.) a présenté une exposition en novembre dernier.
- Le Musée de la Haute Haine met en évidence ses vitrines
consacrées à la Grande Guerre.
- La population de Morlanwelz et environs contribue à perpétuer la mémoire collective par le prêt, le don de documents, photos, carnets, objets divers de la vie quotidienne
de cette époque.
Commémorations :
15h30 : messe franco-belge
en l’église Saint-Hilaire
16h30 : dépôt de fleurs au
monument aux morts
16h45 : formation du
cortège au lieu-dit «Timonpréa» en direction du
cimetière militaire français
de Collarmont :
- allocutions
- dépôt de fleurs
- sonnerie aux morts
- Marseillaise
- Brabançonne
Contacts
C.H.A.M. :
[email protected] - 0476/89.94.13
Administration :
[email protected] - 064/43.17.29
Un comité de coordination «Tourisme de mémoire
14-18» a vu le jour sous l’égide de l’échevin du Tourisme,
François Devillers. Il a pour objectif de recentrer les débats sur la gestion des projets liés à la commune de Morlanwelz dans le cadre des commémorations 14-18.
La Belgique entre en guerre le 4 août 1914 et le 22 août
de cette année a lieu, sur le territoire de notre commune,
un combat, qui certes, fait partie des «batailles oubliées»
mais fut important pour la suite de l’Histoire : le Combat
de Collarmont.
Autre commémoration : le 8 mai
La commémoration de la victoire du 8 mai 1945, le
8 mai 2014, en présence de représentants de toutes
les écoles de l’entité, tous réseaux confondus.
30
Infos
Informations officielles
L’Etat civil et la Population sont sous la
responsabilité de Christian Moureau, Bourgmestre.
Etat civil et rubrique médicale
Naissances
Décès
Asta Elyana, née le 28/03
Bär Kendjy, né le 14/05
Baudrain Elia-Marie, née le 12/04
Beatse Lucas, né le 23/04
Bierwart Valentin, né le 05/05
Byloo Louise, née le 16/05
Carlier Lhyncey-Kimbriella, née le 21/03
Cervillieri Giuseppe, né le 21/04
De Mets Tiago, né le 13/04
Delfosse Yanis, né le 13/05
Della Vecchia Raffaele, né le 16/04
Dimarco Tiago, né le 3/04
Dubois Tommy, né le 10/04
Dury Vincenzo, né le 15/04
Gallo Youri, né le 05/05
Garcet Maëva, née le 23/04
Ghazouani Selym, né le 28/04
Grasso Guillaume, né le 29/04
Hanneuse Mélina, née le 10/04
Latragna Ilenia, née le 10/04
Leotescu Elissa, née le 16/04
Lucingo Rosalia, née le 14/04
Maligno Fabio, né le 28/04
Marchal Capucine, née le 22/05
Pletsier Célestine, née le 27/03
Respeel Eliott, né le 15/04
Santona Alessia, née le 20/04
Thonnard Valentine, née le 4/05
Vandiest Aleyna, née le 16/05
Willame Roméro, né le 25/03
Antoine Rosa, épse de Mertens C., 70 ans
Bougard Albert, vf de Fumière L., 95 ans
Bougard Roberte, vve de Lisse Ad., 89 ans
Buonopane Domenico, 63 ans
Cannella Rosalia, vve de Russo F., 78 ans
Caudron Jeanne, vve de Verhesschen J., 93 ans
Charnelle Nicole, épse de Dumortier G., 76 ans
Claux Marie-José, vve de Willems M., 83 ans
Coustry Christiane, épse de Devriese L., 77 ans
Croisier Jeanne, vve de Schidlowsky S., 95 ans
Dardenne Roger, épx de Cardoen J., 89 ans
Dauchot Nelly, vve de Depasse J., 89 ans
De Ronchi Gina, vve de Hennixdal J.-P., 62 ans
Debaise Jacqueline, épse de Van Vreckem M., 63 ans
Delval Eric, épx de Lasset M., 52 ans
Dicara Michela, vve de Adorni H., 75 ans
Félix Camie, vve de Duvivier Fl., 91 ans
Goossens Jean, vf de Horlait F., 78 ans
Hocquet Guy, épx de Foncoux C., 68 ans
Itri Carmine, épx de Musano C., 80 ans
Krysiak Adam, vf de Dauge E., 91 ans
Laurent René, 90 ans
Legierski Marie, vve de Lheureux J., 86 ans
Lescot Bernard, vf de Bragard M., 83 ans
Martin René, vf de Kindt J., 83 ans
Meubus Constant, épx de Bellefroid S., 88 ans
Milon Simone, vve de Bougard V., 90 ans
Moonen Yvette, vve de Nizet A., 86 ans
Notarrigo Benedetto, épx de Inglisa L., 81 ans
Pépin Daniel, 91 ans
Plume Luc, 56 ans
Py Aline, vve de Huberland L., 84 ans
Ramelot Francine, vve de Selleslags J., 90 ans
Salmon Yvette, vve de Vanhoutte F., 88 ans
Sassenus Lucienne, vve de Lalot A., 89 ans
Scheirelinck Albert, épx de Vanquelefs R., 68 ans
Scieur Fernande, vve de Albert J., 79 ans
Tahon Jacqueline, vve de Anus J., 82 ans
Van Krieken Martine, épse de Carlino F., 50 ans
Vandenbosch Marcel, vf de Molle L., 84 ans
Ventola Nicola, épx de Fumière J., 68 ans
Wuyckens André, vf de Piton F., 84 ans
Mariages
Glaudy Michaël et Adant Amélie
Jadot Jonathan et Debedancourt Laurie
Leroy Christian et Pilipenko Natalya
L’Olivier Pierre et Bolle Marie-José
Rampelberg René et Lintermans Carmelina
Spadotto Loris et Rosa Milena
Stuber Vincent et Divita Antonia
Terelle Stéphane et Marchis Ileana
Pharmaciens
BUSQUIN
Rue Duvivier, 7
064/43.22.88
CASTELAIN
MULTIPHARMA
Pl. du Marché, 2
064/44.22.70
SCHIAVON - FAMILIA
Grand-Rue, 33
064/44.21.87
DALLONS
Rue Waressaix, 55
064/44.80.11
VALENTIN
Grand-Rue, 10
064/44.20.62
DEGHISLAGE
MULTIPHARMA
Pl. de Carnières, 37
064/44.21.22
HAMAIDE
Av. W. Churchill, 25
064/28.38.98
CHNITZLER
Rue Royale, 149
064/44.26.46
MAGAIN
R. de la Station, 72
064/44.62.16
MARCQ
Pl. de M-Ste-Aldegonde, 38
064/33.40.48
LEJONC
Grand-Rue, 53
064/45.13.92
Medecins
BIARD
Rue Montoyer 101
064/44.99.59
BOUGARD
P. de Carnières, 6
064/45.10.93
0495/18.21.60
BRUNO
Place Albert 1er, 8
Médecins - Postes de garde :
064/45.93.52
29 rue Marie de Hongrie à Binche
BUSQUIN
164 rue Hamoir à La Louvière
R. du Beauregard, 45
le week-end et les jours fériés de 8h à 20h.
0497/06.15.80
DE MATTEIS
Médecin de garde :
Composez 24h/24 le 1733
Chée Brunehault, 23
(numéro payant)
064/44.64.49
DUMONT
Pharmacie de garde : 0900/10.500
R. R. Warocqué, 14
(0,50€/min.) ou www.pharmacie.be.
064/44.80.48
GOBBE
R. Fontaine de Spa, 1A
Maison
064/22.68.87
2 Chée de Mariemont
GUSTIN
Location de materiel medical (lit électrique,
R. Delbèque, 35A
chaise roulante etc) 0498/70.39.01
064/44.66.17
Vente de vêtements, jouets, bibelots...
0477/90.60.70
Mardi de 9h30 a 16h - mercredi de 14h
MARTIN
a 18h - jeudi de 9h30 à 16h - vendredi
Rue Duvivier, 21
de 9h30 a 16h - le 2e samedi du mois de
10h a 12h.
Avis
concernant
le coq
(voir journal 68, page 15)
Après vérification et interrogation du coq, celui-ci
confirme ne pas avoir été
séquestré mais plutôt accueilli agréablement. De
retour au bercail, il refait
son plumage...
Votre
Bourgmestre
064/55.49.36
MOROSINI
rue Abel, 35A
064/44.58.45
MATAGNE
Rue Waressaix, 50
064/44.56.72
N’GUYA
Rue Montoyer 101
064/44.99.59
THIJS
Pl. Max Buset, 9
064/33.30.29
VERBESSELT
Rue du Houssu, 5
064/44.22.88
WASTELAIN
Rue Ed. Peny, 27
0474/85.38.95
CENTRE DE SANTE
CAP SUD
Place Albert 1er, 1
064/67.67.34
De Bodt
Delvaux
Dupont
Henne
Marré
31
Sommaire
Agenda
Vous souhaitez insérer vos activités sur le site communal ? Envoyez un mail à [email protected]
Stages d’été : voyez à l’intérieur du journal...
Expositions en cours à l’espace muséal
. «Les images pieuses» jusqu’au 31 août
. «Thierry Lenoir - gravures» jusqu’au 29 juin
064/43.16.19.
Lundi 16 juin
. Repas communautaire du PSSP dans le bâtiment
«Plurielles», Place de Carnières, 48 - 064/43.17.85
. Les lundis du Préau : tajine de poulet et théâtre
wallon à la Maison de la Laïcité - 064/44.23.26
. Réunion mensuelle du G.R.O.C. dans la salle de
la rue Renard à 19h30 - 0484/71.35.81
Mardi 17 juin
. Excursion au marché de Morlanwelz du PCS - 064/43.17.33
. Atelier cuisine des FPS et du PCS à la Maison de
quartier des Epines - 071/50.78.20
Jeudi 19 juin
. Entretiens individuels et Table CV à la Maison de
l’Emploi - 064/43.17.03
. Permanences contributions à l’hôtel communal
de 9h à 16h - 064/43.17.17
. Atelier tricot des FPS au Sablon - 0474/37.58.52
. Atelier fabrication de produits d’entretien du
PSSP, Place de Carnières, 48 - 064/43.17.85
Vendredi 20 juin
. Souper des Normaliens à l’école des Trieux
Samedi 21 juin
. Fête aux appartements Louise (voir p.23)
. Spectacle évocation «A. Cordy» et repas dansant de
l’Amicale des Seniors Amitié & Fraternité - 064/44.22.52
Les 21 et 22 juin
. Bivouac napoléonien (voir p.22)
Dimanche 22 juin
. 3e Jogging de la Drève - 7 km et 13km4 - départ
de l’entrée du parc de Mariemont à 10h30
. Journée «Coupe du Monde» des Règuènères autour du thème «nos amis Russes» - 064/46.03.29
Lundi 23 juin
. Atelier d’aquarelles à la Maison de la Laïcité,
Place Albert 1er - 064/44.23.26
Mardi 24 juin
. La matinée des bébés lecteurs (voir p.13)
Mercredi 25 juin
. Initiation au scrapbooking de «la fybromialgie, notre
combat», Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Jeudi 26 juin
. Atelier tricot des FPS au Sablon - 0474/37.58.52
Samedi 28 juin
. Portes ouvertes au Centre de la Broderie (voir p.29)
. Tournoi de minifoot à Carnières (voir p.23)
. Dîner champêtre de la Rose rouge à l’école communale des Trieux - 064/54.10.10
. Initiation à l’informatique (Office) de «la fybromialgie,
notre combat», Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Dimanche 29 juin
. Dîner des Femmes Prévoyantes Socialistes à
l’école de l’Allée des Hêtres - 0497/88.78.30
Mercredi 2 juillet
. Séance d’info sur le voyage en Croatie du CCCA à
14h à l’hôtel communal - 064/43.17.32 (voir n°68)
Samedi 5 juillet
. Festival Gospel & brocante de l’Assemblée chrétienne sur la Place Albert 1er - 064/44.91.39
. Groupe de parole sur la fybromialgie dans le bâtiment
«Plurielles», Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Dimanche 6 juillet
. Mont-Ste-Aldegonde, Village en fête (voir p.23)
. Balade familiale des Sentiers de la Haute Haine
(RDV à 9h45 sur la place Max Buset, Café des Sports)
Du 10 au 19 juillet
. 11e Route des Camps Valentine (voir n°68)
Samedi 12 juillet
. Jeux gonflables sur la Place de Carnières (voir p.20)
Mercredi 16 juillet
. Cinété au Sablon : Moi, moche et méchant 2 (voir p.29)
Samedi 19 juillet
. Atelier informatique de «la fybromialgie, notre
combat», Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Dimanche 20 juillet
. Balade familiale des Sentiers de la Haute Haine RDV à 9h45 sur la place de Carnières
32
Du 21 au 25 juillet
. Stages de tir sportif carabine/pistolet du SRTM Rue de l’enseignement 5a - 0473/57.03.21
Mercredi 23 juillet
. Cinété au Sablon : Belle et Sébastien (voir p.29)
Samedi 26 juillet
. Atelier dessin de «la fybromialgie, notre combat», Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Dimanche 27 juillet
. Le tour de Wallonie passe à Morlanwelz (voir p.27)
Lundi 28 juillet
. Les lundis du Préau : repas-surprise et animation
de vacances à la Maison de la Laïcité - 064/44.23.26
Mercredi 30 juillet
. Cinété au Sablon : Loulou, l’incroyable secret (voir p.29)
Samedi 2 août
. Atelier floral de «la fybromialgie, notre combat»,
Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Mercredi 6 août
. Cinété au Sablon : The Croods (voir p.29)
Vendredi 7 août
. «Beffrois et fortifications de Dunkerque» voyage de l’Amicale des pensionnés socialistes de
Morlanwelz - 064/44.21.06
Dimanche 10 août
. Brocante de l’Association «la fybromyalgie, notre
combat» à la rue Pont du Nil
. Jeux gonflables à Mont-Ste-Aldegonde (voir p.20)
Du 11 au 15 août
. Stages de tir sportif carabine/pistolet du SRTM Rue de l’enseignement 5a - 0473/57.03.21
Samedi 16 août
. Atelier dessin de «la fybromialgie, notre combat», Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Dimanche 17 août
. Balade familiale des Sentiers de la Haute Haine RDV à 9h45 sur la place de Carnières
Vendredi 22 août
. Commémoration patriotique (voir p.30)
Samedi 23 août
. Réunion de «la fybromialgie, notre combat»,
Place de Carnières 48 - 0496/87.59.68
Dimanche 24 août
. Brocante des Paysans à la rue de la Potrée 064/44.49.41
. Jeux gonflables sur la Place Albert 1er (voir p.20)
Du 29 au 31 août
. Wkd de la Victoire sur la Place Albert 1er (voir p.23)
Samedi 30 août
. Dîner de la Rose rouge
à l’école des Trieux - 064/54.10.10
. Atelier «huiles essentielles» de «la fybromialgie...»,
Place de Carnières 48 0496/87.59.68
Samedi 6 septembre
. Voyage en France : Musée de la Grande Guerre
et Musée Quentin de La
Tour - organisé par le Musée Martin - 064/43.16.19
Dimanche 7 septembre
. Dîner dansant des pensionnés socialistes de
Morlanwelz à la Place
Roosevelt - 064/44.30.33
Mercredi 10 septembre
. Conférence de l’Orchidée «Les cucurbitacées» par M. Delculée
au Foyer aldegondois 064/45.84.52
Samedi 13 septembre
. Initiation au scrapbooking
de «la fybromialgie...»,
Place de Carnières 48 0496/87.59.68
Jeudi 18 septembre
. Conférence du Lys rouge
«Clos du Bois des Faulx»
par M. Cambier à l’école
de la rue de Namur 064/33.62.82
Enseignement
communal............................1 à 10
Jeunesse........................... 11 à 21
Espace Citoyen......... 22 & 23
Développement local.. 24 à 26
Sports................................................. 27
Culture................................ 28 à 30
Infos..................................................... 31
Agenda.............................................. 32
Editeur responsable :
Christian Moureau,
Bourgmestre
Hôtel communal,
Rue Raoul Warocqué, 2
Tél.: 064/43.17.17
Prépresse :
Nathalie Pietquin
Tél : 064/43.17.39
[email protected]
Comité de relecture :
Arlette Bougard,
Colette Carion,
Jean Deval,
Céline Lansman,
Claudine Lefèvre,
Jacques Pourtois,
Jean-Pierre Soumois,
Annette Tilmant,
Claudette Vandenbrande.
Seuls les textes qui nous
parviennent dans les délais
ont la possibilité d’être corrigés par le comité.
Les articles signés n’engagent que leurs auteurs.
Prochaine parution du
Morlanwelz.be/info :
Si vous souhaitez que vos
articles (max. 3000 caractères, espaces compris sauf dérogation du collège)
paraissent et que vos activités soient reprises dans
l’agenda communal, vous
êtes invités à remettre les
informations nécessaires au
service Prépresse avant le
11 août 2014. Thème politique au choix (max. 2000
caractères).
Le journal n°70 sera distribué mi-septembre 2014 par
les gardiens de la paix et les
prestataires de l’A.L.E. avec
le soutien financier de l’A.L.E.

Journal communal n°69

Transcription

Documents pareils

Journal communal n°47

Journal communal n°56

Journal communal n°74

le budget communal

Nordic Walking

Le discours de l`entraîneur m`a séduit

39* 29,99 - Kitchen Market

commune de 4470 saint-georges s/meuse

BULLETIN D`INSCRIPTION VIDE GRENIER DU SPORTING

No 55 Novembre 2013

Taxe sur les emplacements forains sur le domaine public