dossier Plein feux sur - Mairie de Canet-en

dossier
canet magazine - N° 43
JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE 2007
Plein feux
sur
les animations de l'été
Infospratiques
magazine d’information
de la ville de Canet en Roussillon
Juillet / Août / Septembre 07
Infos pratiques
Ils sont venus à Canet
Les Juniors Entreprises
1 place Saint Jacques (village)
Du lundi au vendredi de 8h à 17h
• Annexe Mairie Canet Plage centre
Bd. Tixador
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h,
• Police Municipale Bd. Tixador
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h,
• Déchetterie
Du lundi au samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30.
Route de Cabestany – Tél. 04.68.67.51.25
Dépôts gratuits jusqu’à 300 kg par semaine. Carte gratuite délivrée par la
Communauté d’Agglomération Perpignan Méditerranée. Formulaires à l’accueil
des mairies.
Les policiers
municipaux à VTT
• Contrôleur des impôts Madame Grassot, contrôleur des impôts, assure une permanence tous
les premiers mercredis de chaque mois, au Foyer Moudat – impasse Jean
Mermoz.
Idéal en saison estivale, il permettra d’intervenir rapidement en
cas de besoin, passe-partout, il permet d’éviter les éventuels
« bouchons » et ralentissements que l’on rencontre pour se
rendre à la plage. Par équipe de deux, les agents, équipés de
casque et gants, patrouilleront de juin jusque septembre sur le
secteur plage. Leurs principales missions seront la surveillance
du stationnement et la régulation de la circulation. Ils pourront
ainsi intervenir plus rapidement pour régler les problèmes de
stationnements interdits et gênants ainsi que les emplacements
réservés, pour ne citer que quelques exemples.
Ils assureront la prise de contact avec les postes de secours de la
plage, et interviendront dès appel du poste central.
L’association Alcooliques anonymes assure une permanence chaque
mercredi à 20h au foyer Moudat.
• Ecoute Déficience Visuelle L’association Valentin Haün, au service des personnes aveugles et malvoyantes, propose
un service d’écoute amicale gratuit au 0.800.21.21.62.
• Confédération syndicale des familles Pour toutes questions concernant le logement, la consommation, l’école, la
santé ou relatives à un litige sur un achat, une location ou des travaux, Monsieur
Choukroun reçoit tous les lundis de 14h à 17h au foyer Moudat.
• Fasild
Pour toute personne désireuse d’évaluer un bilan de compétence en
français. Chaque premier mardi du mois, le matin, sur rendez-vous.
Renseignements au CCAS Impasse Jean Mermoz. Tél. 04.68.86.71.61
Noter son nom
sur sa boîte aux lettres
• Assistante Sociale
Madame Florence Rizo, tous les mardis, sur rendez-vous :
Foyer Moudat, Impasse Jean Mermoz. Tél. 04.68.73.63.10
• Mission Locale Jeunes (M.L.J)
Lors de l’envoi des cartes électorales la poste a retourné toutes
celles dont le nom ne correspondait pas à celui mentionné sur
la boîte aux lettres. Il est impératif que le nom de la personne
qui réside à une adresse soit indiqué de manière visible sur
sa boîte aux lettres afin de pouvoir réceptionner son courrier.
Le raccordement postal doit être signalé sur le permis de
construire, ainsi les services postaux pourront vérifier la bonne
adresse du propriétaire. Ces mesures simples permettront la
bonne distribution du courrier à chaque destinataire.
Pour les jeunes de 16 à 25 ans.
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et sur rendez-vous le mardi de 14h à
17h et le jeudi de 9h à 12h - Tél. 04.68.86.71.99
• Point Information Jeunesse (P.I.J) Lieu d’information, d’orientation et d’animation pour tous les jeunes âgés de
13 à 25 ans.
Du mardi au samedi inclus de 14h30 à 18h30, impasse Jean Mermoz
Fermé en août.
• Horaires de la Médiathèque
de 9h à 12h et de 14h à 17h
de 9h à 12h et de 14h à 18h
de 14h à 18h
de 9h à 12h
• Office du Tourisme ( Av. de la Méditerranée )
Pour toutes vos questions concernant : le tourisme, les animations, les
expositions, les foires et les marchés, les piscines, les musées…
• Trésorerie de Saint-Estève Place de la Résistance, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h
à Canet
Heures d’ouverture :
6 av. du 19 mars 1962, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h
Les Juniors
Entreprises
La Confédération Nationale des Juniors
Entreprises, qui comprend 22.000 étudiants
issus des Grandes Ecoles et Universités de
France, s’est réunie pendant deux jours à
Canet pour leur séminaire biannuel.
Décès : Francis Crouchandeu – Claude Gruyer – Maurice Lévi – Germaine Navarro, Epse
Fernandez – André Andrieux – Marie Murat, Vve Le Touzé – Simone Levard – Bernard Aéberlé
Irène Lecerf, Vve Olivier – Alain Utrera – Madeleine Le Normand, Vve Piaulet – Claude Thuillier
Fernand Garrigue – Sylvie Cardot, Epse Ceruti – Antoine Ferrer – Daniel Berthe – Alain Lamur
Maurice Eyraud – Jeannine Lhotel, Epse Sutra – Berthe Sablé, Epse Brancherie – Jean Fritsch
Mireille Imbert, Vve Constand – Claude Voinchet – Marie Vanel – Laurence De Mertiens, Epse
Marsal – Roger Sucheix – Louis Brouard – Pierre Hory – Pierre Faurie.
Naissance : Tiyana Richin – Mathias Ensinger Benazet – Emma Laplane – Esteban
Léonard – Mélanie Sapateiro – Paola Andonegui – Charles Fraiche Lorenzi – Alessandro
Fiorillo – Doriane Hernan – Luciana Wagner – Anthony Chabrun – Séléna Le Morvan – Mya
Duverger – Tom Chanut – Ilian Tahir Erre – Thibault Rousseau – Gwendoline Morin – Lou
Lefevre – Jules Jourdain – Juliette Planton – Steven Vilagran - Ilan Lozinguez – Manuel
Giannantonio – Malo Doutremepuich – Eva Garcia Lejeune – Tom Vilalta Paraire – Tao
Chevalier Bodin – Timéo Poll.
Dalila Berrahma et Rachid Jarri – Magalie Ruiz et Laurent Carreras
Sonia Fatnassi et Pierre Vincent – Hülya Koldas et Ugur Pekgoz – Anne Garrigue et Julien
Longchamp – Magali Grima et Jean Pujadas – Gemma Fievez et Georges Montoux
Yvette Charrier et Jean Roblet – Cindy Lenne et Sébastien François – Thi Pham et Jacques
Tavenart.
Ils sont venus
Carnet Canétois Mariage :
Cyrille Lemoine
par le Député Maire
Afin d’assurer le maximum de sécurité, la municipalité fait appel
aux policiers appartenant au détachement de surveillance et
d’intervention de la gendarmerie (DSIG). Comme chaque année,
la ville accueillera donc cet été un renfort de plus de 40 agents.
Ajoutés aux maîtres nageurs sauveteurs qui assurent la surveillance
dans les 7 postes de secours implantés sur la plage, au nombre
de 36, aux 28 policiers municipaux, aux 25 gendarmes et au 14
pompiers du centre de secours, ce sont en tout 150 personnes qui
viennent protéger la tranquillité des touristes et des canétois.
Une forte présence policière est à nos côtés du 1er juillet jusque fin
août, patrouillant la ville jour et nuit !
Les animations
de l'été
650 jeunes ont envahi la ville de Canet pour leur
premier séminaire de l’année 2007. 605 étudiants
âgés de 20 à 22 ans et 45 personnes partenaires et
organisateurs de ces deux journées avaient prévus un
véritable congrès lié à la formation et débouchant sur
des stages. Avec plus de 40 créneaux de formation,
liés à la gestion de trésorerie, à des missions de
conseil, de communication, sous la coupe de plusieurs
partenaires, dont KPMG le cabinet d’audit, Altran, le
cabinet conseil en innovation, Microsoft, l’éditeur de
logiciels, BNP Paribas, pour ne citer que les principaux,
les formations dispensées étaient particulièrement
riches : débat autour du positionnement des
entreprises sur le recrutement des Bac +5, échanger
sur les problématiques de trésorerie, découvrir la
nouvelle grille d’audit, se former pour mettre en place
des outils de pilotage et de mesure de la performance,
connaître toutes les étapes pour réussir son image,
apprendre à mieux communiquer pour acquérir les
réflexes et méthodologies éprouvés dans le monde
professionnel etc… Le congrès s’est achevé par de
nombreuses offres de recrutement dans les sociétés
partenaires.
sur
les animations de l'été
Dossier 4/5
Sport
6
Social
7
Les sports
de glisse
L'E.S.A.T
Les Terres Rousses
Economie
8
Culture
9
En Direct
10
Les entreprises
du Pôle Nautique
La prochaine saison
au théâtre Jean PIAT
Lutte contre la divagation
et les déjections canines Tribune Libre
La municipalité est quotidiennement interpellée sur
ces désagréments qui donnent une image négative
de la station.
La ville n’est en aucun cas l’ennemie des chiens, mais les propriétaires
des chiens sont soumis à des obligations de responsabilité vis-àvis de leur animal. Il est rappelé ses devoirs : le propriétaire doit
ramasser les déjections de son chien, l’animal doit être tenu en
laisse, la divagation est interdite. Les chiens classés dangereux
doivent porter une muselière, et leur propriétaire doit déclarer son
lieu de résidence auprès du poste de la Police Municipale. Il doit en
outre avoir la carte d’identité de l’animal sur soi.
Certaines personnes, irresponsables, ouvrent simplement leur
porte le matin afin que leur chien puisse librement aller faire ses
besoins où bon lui semble. C’est inadmissible ! les agents de la
Police Municipale procèdent régulièrement à des tournées afin
de démasquer les propriétaires peu scrupuleux. Le contrevenant
s’expose à une amende pouvant aller jusqu’à 1.500 €. Des points
de distribution de sacs plastiques ont été répartis sur la commune
de sorte que chacun puisse veiller à la propreté de son lieu de vie
et faire en sorte que son animal ne soit plus considéré comme un
pollueur ! Toutes ces mesures visent la préservation de la qualité de
chacun, le respect de l’autre et de son environnement.
Sur l’année 2006, la Police Municipale a effectué 142 mises en
fourrière (à noter que les propriétaires doivent acquitter la somme
de 60 € pour récupérer leur animal) ; a dressé 7 procès verbaux
pour divagation.
Plein feux
Editorial
La population s’accroît considérablement en période
estivale, de 12.000 l’hiver, à plus de 80.000 l’été.
Le VTT, (Vélo Tout Terrain), est un moyen de
transport rapide, léger et très facile à manier.
• Vie Libre
• Trésorerie de Cabestany
Editorial
Philippe Sella
Des renforts
de gendarmes pour l’été
Av. de Toulouse
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h
Dimanche et jours fériés : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h
3
dossier
• Annexe Mairie à Canet Sud
canet magazine - n° 43
JUiLLet / aOÛt / SePtemBRe 2007
Jacques Sereys
Le Samedi de 10h à 12h
Du 1er juillet au 31 août : tous les jours de 9h à 19h
Du 1er au 30 septembre : du lundi au samedi de 9h à 12h
et de 14h à 18h
2
Carnet Canétois
• Hôtel de ville
Mardi et jeudi : Mercredi : Vendredi : Samedi : 43
En Vedette
11
Découverte
12
L'étang Patrimoine
C
haque saison permet à nos habituels visiteurs de découvrir un Canet qui se
développe et s’adapte. Une évolution nécessaire à la qualité certes, requise
par les habitants permanents de Canet mais aussi dans la compétitivité
mondiale de l’économie touristique.
Les équipements, les animations, l’environnement (protection et embellissement),
font partie des impératifs liés à ce développement.
2007 ajoute plusieurs fleurons au palmarès. Le théâtre, le lycée, l’entrée de la plage,
l’aménagement de la place de la Méditerranée… Certes les projets sont parfois longs
à se concrétiser mais la conjugaison des compétences publiques et du partenariat
avec le privé, positivent et décuplent les réalisations communes.
Si « l’effet Canet, c’est toute l’année », l’été est le point culminant par son intensité, la
population importante et diverse et les moments exceptionnels de désir de bonheur,
pour ceux dont le choix de Canet s’est fait, justement en fonction des critères voulus
et des programmes réalisés.
Que cette période d’été, tant recherchée ou attendue par tous, vous accueille en ce
mois de juin, accompagnée de fêtes, de soleil, de sourires et que notre ville se grave
dans vos mémoires comme un lieu de sérénité et d’épanouissement.
CANET Magazine
Magazine Municipal de la ville de Canet en Roussillon
N°43 - Juillet / Août / Septembre 2007
Edition : Ville de Canet en Roussillon - Hôtel de Ville
Place Saint-Jacques - 66140 Canet en Roussillon
Tél. 04 68 86 70 13 - Fax. 04 68 86 70 32
Directeur de la Publication : Arlette FRANCO
Rédacteur en Chef : Michel SITJA
Rédacteur en Chef Adjoint : Christelle BONNET
Comité de rédaction: Arlette FRANCO, Robert SAUT,
Roger PLA, Claude HULLO, Nicole BRONDEAU, Thierry PATRICOLO, Catherine GAY, Michel SITJA, Christelle BONNET.
Le Maire de Canet en Roussillon
Député des Pyrénées-Orientales
Crédit photographique :
Christelle BONNET - Nathalie HANON
Noël Hautemanière - Michel SITJA - Daniel SOBLER
Dépôt légal : A parution
Conception : RC. 488 722 992
La reproduction, même partielle, des textes, dessins et photographies
est strictement interdite. La rédaction n’est pas responsable de la perte
ou de la détérioration des textes et photos qui lui sont adressés.
Jacques
Sereys
Molière 2006 du meilleur comédien,
Jacques Sereys a joué au théâtre
Jean Piat dans la comédie Du côté de
chez Proust, mise en scène par Jean-Luc
Tardieu. Pièce adaptée à partir du roman
« Du côté de chez Swann » de Marcel Proust.
En adaptant ce roman à la scène, Jacques Sereys, voulait « rendre sensible
et sonore, à l’aide d’une seule voix, l’effervescence d’un récit, que la lecture
silencieuse ne fait que suggérer ».
L’acteur récompensé en 2006, a exalté son talent dans les comédies comme
dans les tragédies, (L’Avare, Hamlet, La Folle de Chaillot, Electre…), mis en
scène nombre de pièces pour le théâtre (L’Ecole des Femmes, Les Fourberies
de Scapin, L’Aiglon…) et joué au cinéma depuis 1963 dans des films de
renom (Le Gang, I comme Icare, Lacenaire, Le Bossu…).
Seul sur scène, donc, en costume rayé marron et chaussures en daim, le
comédien capte son auditoire par une voix magnifique, habitée et mime à
merveille une douzaine de personnages. Pour unique décor les immenses
bandeaux en voile de coton couverts de la fine écriture de Proust à l’encre
sépia, entre lesquels circule le comédien, qui fait surgir les personnages de
la « Recherche du temps perdu », croqués d’une réplique, nous donnant
l’impression qu’ils font partie de notre famille. Une promenade à travers
de grands textes, magnifiques, à l’issue de laquelle on sort véritablement
heureux !
Philippe Sella
Ancien joueur français de rugby
à XV, évoluant au poste de troisquarts centre, il était surnommé
« l’incomparable ». Depuis 1998,
date de sa retraite sportive, il commente
les matches de rugby sur Canal + et dirige
une société de communication.
Philippe Sella a effectué une brillante carrière internationale, considéré pendant plus d’une décennie comme
le meilleur trois-quarts centre du monde. Son palmarès impressionnant (111 sélections en équipe de France
dont trois fois capitaine, 45 matches successifs, 30 essais marqués…) lui vaut un livre écrit par Richard Escot
« Sella : l’or du rugby », paru aux éditions Solar en 1995. Elu meilleur joueur du Tournoi des Cinq Nations en
1986 par la presse Britannique, il est The joueur de rugby : il a marqué un essai contre chaque équipe dans
le tournoi des cinq nations, il a battu au moins une fois toutes les équipes du monde et il a marqué un essai
à chacune d’entre elles. Après avoir pris sa retraite, Philippe Sella est devenu consultant pour la chaîne de
télévision Canal +, où il commente les grands matches de rugby. Il a fait une halte à Canet, la veille du match
USAP / Biarritz qu’il était venu commenter, afin de rencontrer Philippe Lucas. La société Sella Communication,
agréée Fédération Française de Rugby, organise des séminaires où interviennent de grands noms du sport et
permet la réunion d’entraîneurs et sportifs de haut niveau. Cercle dans lequel l’entraîneur de natation rentrera
sans doute… à suivre.
Cyrille Lemoine
Pilote professionnel de jet, champion du monde à Oléron
en 2005, champion d’Europe d’endurance, champion de
France vitesse, Cyrille, surnommé Ice man est venu participer au
championnat de France de Jet, organisé fin mai.
Cyrille était un féru de moto cross, passion à laquelle il s’est adonné de 10 à 17 ans. Suite à un accident, il dut
abandonner les courses de moto cross. Il se lança alors dans les courses de jet. Dès la première année, il devint
champion de France dans la catégorie amateur, ce qui lui permit d’évoluer rapidement. A 29 ans, Cyrille a un
beau palmarès : cinq fois champion du monde, quatre fois champion d’Europe et six fois champion de France.
L’année 2006 lui a également valu de très bons résultats, qu’il compte renouveler sur 2007. L’organisation du
championnat de France sur la plage de Canet est un excellent choix. Un site agréable, le parcours très bien
situé, notamment grâce à la proximité de la mise à l’eau des jets. Avec 7 jets dans l’équipe, cet atout est de
taille. De même, la mer Méditerranée préfigure une eau plus calme, un avantage qui a son importance depuis
ses petits ennuis au genou. Cyrille affrontera les 200 autres pilotes sur les deux courses, endurance et vitesse.
Installé à Bormes les Mimosas, il ouvre sa propre base de location de jets début juin. Une manifestation de
qualité qui attirera sans nul doute beaucoup de visiteurs, tant les images de tous ces jets navigant jusqu’à 140
km/h depuis le port jusqu’au centre, en bord de mer, sont fabuleuses.
n°43 - Juillet / Août / Septembre - 2/3
Animations de l’été
dossier : les animations de l'été
Le service animations de la ville a concocté un programme d’animations estivales
qui ravira les vacanciers comme les autochtones !
Des journées spéciales familles
Le mois de septembre,
offriront des animation sous forme de jeux et de concours : Des
parcours ludiques sportifs seront organisés sur la plage le
jeudi 12 juillet et le jeudi 9 août. Le jeudi 19 juillet et
le jeudi 2 août, un concours de sculptures sur sable se
déroulera sur la plage de la jetée. S’inscrire au préalable auprès
de l’office du tourisme.
Le dimanche 26 août, les vacances s’achèveront
avec un fabuleux spectacle « Récrémagic »,
une comédie musicale spéciale enfants.
qui marque la fin des grandes vacances mais aussi présage un
beau mois d’arrière saison avec de nouvelles animations, plus
traditionnelles et tout aussi festives. Les Fêtes Médiévales se
dérouleront samedi 1er et dimanche 2 septembre, le village
revêtira ses plus beaux atours de l’époque médiévale.
Le Forum des Associations aura lieu samedi 8 et
dimanche 9 septembre, sur le théâtre de la mer. L’occasion
unique d’aller à la rencontre d’une soixantaine d’associations
sportives, culturelles, de loisirs, caritatives.
La Ferme à Canet s’implantera samedi 15 et dimanche 16
septembre au théâtre de la mer. Le rendez-vous exceptionnel
de venir voir les animaux de la ferme en bord de mer, découvrir
les produits des nos producteurs locaux.
Le Vide grenier du village aura lieu dimanche 23 septembre,
sur le secteur Las Bigues.
La culture catalane
sera mise à l’honneur, comme toujours, le lundi
et le vendredi. Sous l’appellation « journées
traditions » il s’agira pour chacun de participer à
la reconstitution de la pêche à la traîne et de la pêche
au Lamparo. Sardanes, groupes folkloriques costumés,
chants marins, grillades, fidèles à la tradition, en font
des journées festives, à l’image de la ville.
Pêche au lamparo le lundi, tous les 15 jours, à compter
du 16 juillet ; pêche à la traîne le vendredi, tous les
15 jours à compter du 6 juillet.
Si l’animation
sera partout dans
la station, elle
sera différente
au centre, sur la
nouvelle place
Méditerranée.
L’extension des terrasses des établissements
qui bordent la place, permettra de profiter
pleinement des soirées d’été, avec en
accompagnement, des groupes musicaux
variés installés sur une estrade. Le mobilier
des terrasses sera en parfaite harmonie avec
les établissements de la station et la nouvelle
place. Dans une gamme de couleurs allant
de l’écru au terra cotta en passant par l’ocre
et le jaune safran, chaises, tables, stores et
parasols avec piètement bois s’accorderont
avec les couleurs chaudes de l’été.
C’est donc un nouveau souffle de toutes
origines qui emportera les canétois et les
touristes tout l’été.
Le programme a été décidé en collaboration
avec les commerçants, l’office de tourisme
et la Casa Musicale de Perpignan. Grâce
aux groupes de rue qui défileront, les
autres parties de la station ne seront pas
en reste !
Il sera également proposé les journées
traditionnelles avec l’initiation à la
sardane, à la pêche à la traîne, à la pêche
au lamparo, les tournées de jeux feront
escale sur la place, des animations pour
les enfants et des séances de fitness en
plein air vous permettront de garder la
forme tout l’été.
Les soirées événement
Dès le mercredi 4 juillet, une soirée
intitulée « Nuit celtique » nous permettra
de plonger au cœur de la légende celte et
de se laisser envoûter par la musique des
peuples bretons, écossais et irlandais. La
soirée débutera à 18h avec un défilé depuis
le port jusqu’au centre avec le Pipe Band
Bagad Conway. Cette troupe, composée
d’une trentaine de musiciens en costumes
traditionnels fera revivre les airs traditionnels
et modernes au son du galoubet tambourin,
de la cornemuse, du snare drum… puis
de 21h à minuit, trois groupes vous feront
voyager au travers d’un spectacle musique
et danse : Djiboudjep, The rebel sheep pipe
band, Gerry Carter.
catalane, à travers le thème universel de
la beauté, représenté par des mannequins
renommés : Silvia Masso, élue Miss Nacio
Catalana 2006 et finaliste de Miss Latina
World, Caroline Baron, élue Miss Catalogne
Nord, Mireia Verdu, élue 1ère dauphine de
Miss Espagne 2005 et finaliste de Miss World
2005. La soirée sera ponctuée de numéros
de magie et d’illusion avec Clint.
Le dimanche 5 août, la tournée
nationale de la Française des jeux
s’arrêtera à Canet pour présenter son
spectacle féérique. Spectacle de danse et
chants sur fond d’écran géant avec jeux
de lumières.
Toute la journée, un village de jeux permettra
à tous de gagner de nombreux cadeaux.
Le mercredi 18 juillet, une grande
soirée dansante éveillera vos sens avec
l’orchestre Américana, qui se produira sur
la scène du théâtre de la mer.
Le mercredi 8 août, ce sera le NRJ Party
Tour 2007 qui fera étape pour offrir au
public canétois un concert avec 8 artistes
de renom.
De 21h à 22h, un show en musique et
danse avec écrans géants, puis de 22h à
23h30, Hit Music Only avec les artistes
qui se succèderont pour 1h30 de concert
en live !
L’après-midi, de 16h à 19h, un village de
jeux, vidéos, musique et sport sera ouvert
au public.
Le mercredi 25 juillet, ce sera la nuit
de la mode et de l’élégance avec « de
vagues en vogue ». Une soirée prestigieuse,
placée sous le signe de la beauté et de
la mode, au travers d'un superbe défilé,
accompagné par l’Orchestre Liverpool. Une
belle occasion de mettre en avant l’identité
Le mardi 14 août, à l’occasion de la
fête de la mer sera organisé un grand
voyage à travers la chanson française.
Un spectacle intitulé « de St Germain à
Starmania », présenté par la Compagnie
Magenta se produira sur la scène du port à
partir de 20h30. Tout en couleurs, mêlant
Le vendredi 13 juillet, pour la nuit de
la fête nationale, un grand feu d’artifice
pyromusical sera lancé sur la plage centrale.
Il sera suivi d’un grand bal populaire animé
par l’orchestre Expérience 70. Une superbe
formation composée de 14 éléments pour
vous vous faire danser !
un répertoire extraordinairement varié
avec plus de 40 interprétations, dont un
hommage à Patrick Bruel en première partie.
La soirée sera ponctuée d’un somptueux
feu d’artifice.
Le mercredi 22 août, un grand souffle
d’exotisme bouillonnera au-dessus du
théâtre de la mer avec la Nuit des îles. Le
Théo Tahiti show, est un spectacle composé
de Polynésiens, 14 musiciens, danseurs et
vahinés en costumes traditionnels vous
ferons tournoyer toute la soirée !
En marge de ces grandes soirées,
alterneront soirées dansantes
dans les quartiers du port et du
sud, ainsi que de nombreuses
animations en journées :
Tous les mardi et jeudi de 9h à 11h,
Kathy vous incitera à un réveil en rythme et
en musique avec des cours de fitness
sur la Place Méditerranée, du 3 juillet au
9 août.
Les vendredi 6 et samedi 7 juillet
se déroulera le concours national de
pétanque, sur le Théâtre de la mer.
Trois grandes tournées de jeux feront
escale sur la plage de Canet pour offrir jeux,
animations, cadeaux … à commencer par
la tournée « Sport + à la Playa », le
jeudi 26 juillet, suivra ensuite la tournée
« Destination Jeux » les dimanche
29 et lundi 30 juillet. Enfin, la tournée
« Summer Tour » fera une halte d’une
journée le jeudi 2 août.
Un programme de soirées variées
tous genres de groupes musicaux, pour tous les âges, pour tous les goûts, sera proposé au port, au centre et au sud.
Rendez-vous
Place Charles Trénet, au sud :
Soirées dansantes orientées pour un
public « sénior », les samedi 14 et mercredi
18 juillet, les jeudi 2, mercredi 15 et
mardi 28 août.
Soirées dansantes orientées pour un
public « jeunes », les lundi 9 et lundi 23
juillet, les lundi 6 et lundi 20 août.
Au centre, Place Méditerranée, les
groupes choisis en collaboration avec la
Casa Musicale animeront le centre tout au
long de l’été sur 35 soirées déclinées autour
de trois thèmes, le jazz, la world music
(musique du monde) et le pop rock.
6
Sam 7
Mar 10
Mer 11
Sam 14
Mer 17 Ven 20 Sam 21 Mer 24 Ven 27 Sam 28 Mer 31 Ven 3 Ven
juillet Zahra Hindi (world music)
Sam 4 août
Nilco (Pop Rock)
juillet Pircus (Pop Rock)
Mar 7 août Fraïda (Jazz)
juillet Chartron Trio (jazz)
10 Sam 11 Mer 15 Ven 17 Sam 18 Mar 21 Ven 24 Sam 25 Ven 31 Sam 8 Sam 15 août Sandra Diaz (World Music)
août Liana Farina (Pop Rock)
août Gavin Workshop (World Music)
août Timbalaye (World Music)
août Kali M (Pop Rock)
août Margriet Tchicaï ( Jazz)
août Koumouna (World Music)
août Pircus (Pop Rock)
août Sandra Diaz (World Music)
sept Cie Ala Blanca (spectacle de rue)
sept Quidam Project ( World music)
juillet Batucada (spectacle de rue)
juillet Liana Farina (genre Pop Rock)
juillet Nico (Pop Rock)
juillet Battle de danse (spectacle de rue)
juillet Kali M (Pop rock)
juillet Margriet Tchicaï (Jazz)
juillet Koumana (world music)
juillet DJ Raph (électro)
juillet Chartron Trio (Jazz)
août Sonho Meu (World music)
Ven Les programmes sont disponibles dans les accueils publics et à l’Office de tourisme. Renseignements au 04.68.86.72.00 et sur internet : www.ot-canet-fr
n°43 - Juillet / Août / Septembre - 4 / 5
sport : les sport de glisse
sports
de
les
glisse
Avec ses 9 km de plage de sable fin, Canet en Roussillon est un vrai petit
paradis pour les sports de glisse. Que vous souhaitiez vous initier, vous
perfectionner, pour la découverte, le plaisir, les sensations de la glisse sur la
belle eau de la Méditerranée comme sur son front de mer… de nombreuses
activités à pratiquer, seul, entre amis ou en famille, tout au long de l’été.
Les autres sports de glisse à
sensation qui peuvent être
pratiqués sur Canet
Le jet, également appelé scooter des
Le Kitesurf Glisse en roller
L’association Planète Roller 66
organise des ballades en roller
appelées « Roller Rock » pour
tous, tous les vendredi soir
de juin à septembre.
Proposées gratuitement, ces sorties
permettent aux jeunes (les mineurs doivent
être accompagnés d’un adulte) et aux
moins jeunes, de glisser à roller autour de
Canet en groupe.
Deux boucles communes, l’une de 45min
pour les amateurs, l’autre de 1h00, pour
les initiés, encadrées d’environ une dizaine
de personnes.
Roller Rock est une balade en roller axée
sur le sport en toute convivialité, une
autre façon de découvrir Canet dans la
chaleur des soirs d’été, qui enchantent les
jeunes riders habitués à la ville, comme les
familles, venues pour la promenade ou
encore les retraités soucieux d’entretenir
leur forme.
Chaque vendredi rendez-vous sur le
parking Ajaccio, au port, dès 21h pour
une boucle de 8 km, où chacun peut
suivre à son rythme. Une seconde boucle
plus technique est ensuite proposée pour
les initiés, sachant freiner et maîtriser les
descentes.
Pour le loisir, pour le fun, pour le sport,
les randonnées en roller à Canet, sont un
moment de convivialité et d’évasion.
Location de roller : Cycles Durand (face à
l’aquarium)
Le kitesurf ou glisse aérotractée
est un sport assimilé à la planche
à voile. Une assimilation qui vaut
pour le respect des zones et des
règles de navigation. La plage
de Canet qui s’étend sur 4 km
comprend une partie idéale à
la pratique de ce sport de glisse
au lieu dit du pont des basses
(de l’autre côté des cabanes des
pêcheurs). Avec un vent sud-est,
cette zone est idéale, tant pour les
adeptes de la planche à voile que
pour ceux du kite surf.
Des bouées jaunes indiquent le chenal
réservé aux kitesurfers, ainsi identifiés
comme des navires à voile.
Le kitesurf est un sport de pilotage et
non de force. Les femmes sont d’ailleurs
souvent plus douées que les hommes du
fait de savoir piloter sans forcer. Il peut être
pratiqué dès l’âge de 12 ans jusque… il n’y
a pas d’âge limite !
Durant deux à cinq jours à raison de
deux heures par jour (en fonction des
individus), les moniteurs donnent des
cours schématiques et théoriques sur la
mer, les courants, les vents, sur l’aile, le
positionnement et le montage du matériel.
Ensuite, apprentissage du pilotage sur
le sable avec des ailes école. Enfin, vous
pratiquez la nage tractée, c’est-à-dire, le
corps immergé dans l’eau avec l’aile pour
sentir les sensations.
On peut très vite s’amuser et tirer des bords
(sauter), car un des principaux objectifs du
kitesurf est le freestyle : la réalisation de
sauts et de rotations.
mers. Deux types de jets se pratiquent :
le jet « à bras » et le jet « à selle ». Le jet
à bras est démuni d’assise, il se pratique
donc en position debout avec un guidon
monté sur un bras articulé. Le jet à selle est
similaire à une moto marine et se pratique
en position assise. Deux personnes peuvent
être sur le même jet. Une autre façon de
découvrir la Méditerranée.
Le body board
consiste à
surfer les vagues avec comme équipement
une planche et une paire de palmes. Le
principe est d’attraper la vague au bon
moment en utilisant son énergie pour se
propulser, puis de suivre son déferlement.
Le lieu le plus approprié est au port, dans
l’enclave de la jetée, côté plage de la
Jetée.
La planche à voile, qui
peut être considérée comme la version
plus petite d’un voilier ou comme une
extension du surf, se pratique aussi bien
sur eau plate que sur des plans d’eau agités
et même dans les vagues. Pour ceux qui
ne disposent pas de matériel, deux clubs
louent et initient tout l’été.
La voile légère, sur optimists
et sur des petits catamarans. Le Club
Nautique de Canet organise des stages,
initiations, balades en voilier pour les
enfants à partir de 7 ans et pour les
adultes. Situé sur la zone portuaire, les
entraînements s’effectuent sur la base
nautique.
La voile.
Le Yatch Club de
Canet organise de nombreuses régates,
illuminant de leurs voiles colorées l’horizon
méditerranéen. Débutant et équipier
de tous niveaux, propriétaire ou non
d’un voilier, les régates sont ouvertes à
tous. L’YCCR organise également des
croisières.
Se renseigner auprès de l’office de tourisme, avenue Méditerranée – 04.68.86.72.00 – www.ot-canet.fr
Terres
Rousses
social : E.S.A.T.
Les
Etablissement
et
Service d’Aide
par le
Travail
La municipalité a cédé le terrain situé en bordure de la voie rapide
menant à Perpignan, sur la RD 617. C’est un espace de 7500 m² alloué
à l’Association Roussillonnaise d’Action Sociale (A.R.A.S) dans le but de
créer un E.S.A.T. Un établissement médico-social, en faveur des personnes
handicapées.
L’E.S.A.T permet d’accueillir les personnes déficientes mentalement, suivant les caractéristiques
suivantes : retard mental moyen et léger, autres déficiences psychiques, déficiences motrices,
notifiées d’une décision d’orientation COTOREP. La Maison Départementale des Personnes
Handicapées qui regroupe plusieurs organismes spécialisés, établit, en fonction des dossiers, les
personnes à même de pouvoir intégrer l’établissement. En effet, les adultes, âgés de 18 à 60 ans,
doivent être autonomes et capables de travailler.
L’établissement Les Terres Rousses de Canet accueillera 52 travailleurs handicapés, en demi
pension, dès le 1er juillet, sous la direction de Didier Joly, qui avait ouvert le C.A.T Jean Cayrol à
Bompas, il y a 25 ans et est à la tête de l’E.S.A.T depuis 2003.
Des semaines de 35h,
à raison de
245 jours par an
Des semaines de 35h, à raison de 245 jours par an 8
travailleurs handicapés ont participé à la construction
de l’établissement, dans les domaines de la maçonnerie,
du défrichage, de l’aménagement des espaces. Des
travaux qui peuvent également être réalisés pour
des particuliers comme pour des collectivités par les
travailleurs des différents C.A.T (Centre d’Aide par le
Travail) du département.
Fonctionnant à la journée, de 8h30 jusque 17h15, du
lundi au vendredi, l’E.S.A.T aura un restaurant sous
forme de self service avec cuisine intégrée et des
locaux administratifs. 5 personnes seront détachées à
l’entretien et à la préparation des repas. Les produits
sont issus de l’exploitation maraîchère de l’E.S.A.T
situé à Bompas, qui réalise une production sous abri
de laitues, jeunes pousses, pommes de terre…
Une exploitation agricole
tournée vers la vinification.
Son activité principale sera la viticulture, avec 1
hectare et demi de vignes. Les travailleurs procèderont
eux-mêmes à la vinification de leur récolte, comme
coopérateurs à la cave de Pia. Les travailleurs
handicapés de l’ESAT travaillent déjà sur plusieurs
exploitations viticoles situées à Torreilles, Claira,
Sainte Marie. Le cépage qui sera issu des vignes
canétoises sera un Syrah.
Le terrain a été défriché, tout en conservant les
éléments naturels (murets de cailloux, différences
de niveau) pour la mise en place progressive du
vignoble. En contrebas du bâtiment, des espaces
seront aménagés en créant des zones de circulation,
nécessaires à l’exploitation et ainsi donner à l’ensemble
un véritable esprit de domaine, grâce notamment à
l’implantation d’un verger d’oliviers.
Un atelier pourra alors fabriquer l’huile d’olive.
Une production qui complètera le domaine de
compétences dans l’alimentaire puisque les employés
de l’ESAT lancent un atelier de préparation de
produits catalans, à base des légumes issus de leur
culture maraîchère tels que de la tapenade, du caviar
de tomate, qui seront vendus en bocaux.
Un bâtiment de 980 m²,
avec dégustation et
restauration de qualité.
Le bâtiment est équipé d’une cuisine fonctionnelle et
parfaitement équipée pour la chaîne du froid et du
chaud. Etudiée avec un architecte, les cloisons des
chambres froides et différentes pièces qui composent
la cuisine ont été installées par 5 personnes d’un
atelier de l’E.S.A.T qui construit également des
chalets.
La salle à manger qui accueillera les 52 travailleurs et
les moniteurs, a été conçue avec une séparation « à
l’américaine » permettant une fourniture de repas
de qualité avec une présentation à l’assiette et un
service en salle.
Une grande salle de « repos » pour des activités dites
« de soutien » avec de larges baies vitrées permettra
aux travailleurs quelques moments de détente.
Un point vente et dégustation des vins et des produits
fabriqués par l’E.S.A.T sera ouvert au public en
semaine. Situé dans une grande salle ornée de
décorations autour de la vinification, en bout de
bâtiment, avec vue sur les terres et le Canigou, elle
jouxtera une salle de réunion qui sera ouverte à un
public extérieur désireux, suite à une réunion de
déguster les produits du terroir et même goûter à des
petits plats conçus sur place.
n°43 - Juillet / Août / Septembre - 6/7
économie : le Pôle Nautique
culture : le Théâtre Jean PIAT
9 entreprises
ont choisi le
Pôle Nautique !
Le Pôle d’activités économiques liées aux métiers du nautisme avance à grands pas. Placés, sous
maîtrise d'ouvrage Perpignan Méditerranée Communauté d'Agglomération, 70 ha de terrains qui
sont aménagés afin d’accueillir toutes les entreprises de la filière nautique dans un cadre privilégié. Sur une presqu’île, en bord de mer, avec 1400 anneaux , un accès direct avec un tirant d’eau de 3,5
mètres pour accueillir des bateaux jusqu’à 35 mètres , une aire de carénage de 12.000 m² et un
port à sec de 600 places , construit dans le prolongement du port, avec l’avantage de pouvoir former
des professionnels grâce à la proximité du Lycée des métiers de la me r, le Pôle nautique promet
d’être le plus bel espace de nautisme et de plaisance du bassin méditerranéen.
9 entreprises ont déjà signé pour leur implantation.
Les permis de construire sont
en cours de dépôt, certaines
constructions démarreront dès
septembre 2007. Fiche d’identité
des premières entreprises :
Yachting Spirit, créée en 2003 par
Tanguy de Larminat et Richard Philibert, est
une entreprise de refit grosses unités. La
société emploie aujourd’hui 10 personnes.
Son installation sur le Pôle Nautique lui
permettra de s’agrandir et ainsi pouvoir
répondre à la demande de sa clientèle.
Les dirigeants estiment qu’ils devront alors
recruter 20 personnes supplémentaires.
Multi Composites. Créée en 2004 par
Benoît Legrand, Ludovic Piret et Marc Sardo,
l’entreprise fabrique des prototypes, des
moules, des pneumatiques semi rigides sur
mesure. La société emploie 14 personnes.
Son implantation sur le Pôle Nautique lui
permettra de répondre à une demande
accrue, due notamment à l’installation
de constructeurs de bateaux sur le site.
Ils envisagent d’élargir leur activité avec la
construction d’un trimaran de 10 mètres. Ils
seront amenés à recruter 10 personnes.
Catana. Appartenant au groupe Poncin,
dirigé par Olivier Poncin et Christian
Castanie, la célèbre entreprise de
construction de catamarans créée en 1984,
va pouvoir s’agrandir. Les nombreuses
constructions de catamarans, toujours plus
innovants et performants, vendus dans le
monde entier, ne sont plus à présenter.
190 personnes oeuvrent à la réussite des
produits Catana. Avec la construction d’un
65 pieds et le carnet de commande à
honorer, les recrutements de personnel se
feront en cours d’année.
Phisa. Créée par Philippe Saorin en 2002,
l’entreprise, spécialisée dans la menuiserie
nautique, construit des catamarans haut de
gamme. Ses qualités lui valent de nombreux
prix et Phisa fait dorénavant partie des
sociétés de renom dans la fabrication de
catamarans. Il gère son entreprise avec 5
employés. Dès son installation sur le Pôle
Nautique, il devra recruter du personnel
pour répondre à la demande de sa
clientèle.
Chemin d’Océan. Dirigée par JeanPierre Frery et Pierre Trauchessec depuis
2004, la société s’occupe de la vente, de
la gestion, la location, l’entretien et le
convoyage de bateaux. Plus le nombre
d’entreprises de bateaux sur le secteur du
Pôle nautique s’accroîtra, plus cette société
sera vouée à se développer et ainsi recruter
du personnel.
Pacific Bateau. Denis Silva a créé
Pacific Auto en 1998. L’avènement du
Pôle Nautique lui a tout naturellement fait
créer une activité parallèle dans le secteur
du nautisme. Il s’occupe de la carrosserie,
la peinture, le dépannage et le remorquage
sur les jets, petits bateaux et fournit les
pièces de rechange. Dès son installation sur
le site, il recrutera 3 personnes.
Seatec. Créée en 2004 par Hervé Cayard
et François Gonzalez, cette société travaille
les composites et construit des catamarans.
Comptabilisant aujourd’hui 12 employés,
l’entreprise envisage de recruter 15
personnes dès son installation sur le Pôle.
Jet Center. Créée en 1996 par Eric
Herbomel, l’entreprise vend et répare les
jets. 6 personnes sont employées à ce jour.
Il compte recruter 3 personnes dès son
implantation sur le site.
Quai Ouest. Créée en 2007, Quai
Ouest regroupe les sociétés BMS, Eye,
Phisa, Tenderlift, Technivoile et Multi
Composites. Toutes les sociétés membres
sont des professionnels pouvant répondre
à tous travaux liés au nautisme, tels la
stratification, la peinture, la menuiserie, la
coordination de travaux, le management,
l’entretien, l’hydraulique et l’électronique
embarquée, la voilerie, la sellerie. 33
personnes composent la société, qui dès
son installation sur le Pôle compte recruter
40 personnes.
m
e
m
r
c
o
e
c
e
l
s
n
a
d
D u n o u v e au
9, av. de la Méditerranée - 04.68.61.56.34
Marie-Hélène a repris, la boutique, anciennement « Chic et
Choc », désormais sous l’enseigne « M.H.D. », ses initiales.
Elle propose des bijoux fantaisie de marques en privilégiant les
jeunes créateurs, mais aussi d’autres plus classiques. Elle crée,
en outre, ses propres collections. Les hommes ne sont pas oubliés puisque
Marie-Hélène est dépositaire de trois marques masculines. L’activité de la
boutique est complétée par la vente d’accessoires féminins.
Canélec,
électricité et
informatiques
réseaux
4 rue Paloméa – 06.62.31.46.76
Stéphane Watier a créé son entreprise en janvier 2007. Il
réalise les installations électriques, le câblage de réseaux,
effectue les dépannages, pose les alarmes et s’occupe de la téléphonie.
Son courriel : [email protected]
Sun Copy
9 allée du Levant 04.68.92.79.36
Christiane et Angélique ont installé leur imprimerie
début janvier 2007. Elles proposent de nombreux
services liés à l’imprimerie : photocopies, reliures,
faire-part, tirages de plans, … Le magasin dispose également d’un point
fax et d’un accès à Internet. Sun copy réalise des reportages photos, pour
les particuliers et les professionnels.
Philippe Mele Traiteur
6 rue de Belgique 04.68.80.29.73
Cathy, Jérome et Philippe viennent de créer un
laboratoire cuisine de 160 m² pour la confection
des plats cuisinés destinés au magasin, comme aux
réceptions. Ils proposent un nouveau service : la
livraison à domicile. Moyennant 3 €, l’équipe de Philippe livre, dans un rayon
de 5 km autour de Canet, les jeudi et vendredi après-midi.
Les commerces ou industries souhaitant figurer dans le Canet Mag doivent le demander
auprès du service communication du cabinet du maire.
Le Théâtre Jean Piat a désormais ses adeptes. La première saison, lancée
en octobre 2006 avec l’acteur Jean Piat a été un véritable succès . Les
spectacles présentés ont attiré un public toutes générations, venant de tout
le département. Les compagnies professionnelles des Pyrénées Orientales,
en danse, en théâtre , ont été ravies de l’accueil et renouvellent
leur collaboration avec la ville. Les organisateurs, Boitaclous et le
Conservatoire de Perpignan, pour n’en citer que quelques uns,
ont également affiché leur plaisir à travailler avec le théâtre de Canet et
proposeront des spectacles tout aussi prestigieux qu’innovants.
La deuxième saison culturelle au
Théâtre Jean Piat s’annonce donc riche en émotions et découvertes.
Une grande variété de spectacles de
qualité seront à l’affiche : théâtre,
humour, musique classique,
comédie musicale, conférences,
expositions…
Les amateurs trouveront une
nouvelle occasion de nourrir leur
passion et de retrouver à l’affiche,
non seulement des grands noms
du monde du spectacle mais
également un vivier de jeunes
artistes dont nous vous invitons à
venir encourager le talent.
De grands auteurs
et de grands acteurs :
« De Sacha à Guitry »,
textes de Sacha Guitry, avec Jean Piat
Une promenade passionnante, à travers
une œuvre à l’humour décapant ...
Gérard Berliner chante
Serge Reggiani
Depuis la chanson
« Louise », le fabuleux
répertoire de Reggiani,
interprété par un grand
chanteur.
La sœur
de Jerry King,
une comédie de Jack
Neary. Adaptation :
Nicole Thevenin et
Rosetta Morseli. Avec
Arthur Jugnot et Cécilia
Cara
Interprétée par deux
jeunes comédiens pleins
de talents, cette comédie
ro m a n t i q u e e s t u n
véritable petit bijou.
Sur le Fil,
une comédie de Sophie
Forte, mise en scène : Anne
Bourgeois. Avec Sophie Forte
et Philippe Sivy
Un incident domestique se
transforme en un merveilleux
accident du destin.
L’allée du Roi,
Avec deux ailes,
Hôtel Mar i Cel – Pl. Méditerranée –
04.68.73.85.52
Corinne et Gilles ont ouvert le centre au 3 étage
de l’hôtel Mar i Cel avec un espace balnéo, vue sur le Canigou et la mer.
Ils proposent des solutions adaptées à la détente, l’amincissement, la mise
en forme, les soins de beauté.
ème
Jean-Marc Quesada
Coiffure
3 bd Herriot – 04.68.80.63.07
Jean-Marc, installé depuis 24 ans sur Canet, coiffe
les hommes et les enfants. Il s’est installé depuis peu sur le boulevard
Herriot où il accueille ses clients du lundi au samedi.
Bleu Marine sur mer
3 promenade Côte Vermeille (vers le port)
– 04.68.500.600.
Marie-Paule a ouvert sa boutique de Prêt-à-Porter.
Accessoires, chaussures, du sportswear qui se décline
pour l’homme et la femme. Marie-paule vous accueille tous les jours sauf
le mardi, en été, l’hiver, ouverture les week end.
avec Véronique Jannot
de Danielle MathieuBouillon, Mise en scène
Anne BOURGEOIS
Valentine vient passer
de l’autre côté, et
Laurent, son ange
gardien se doit de
l’aider à lâcher prise, à
se dépouiller, à trouver
la sérénité qui sied à l’au-delà…
Mon cadavre sera piégé,
avec la Cie Martin Grissen
Textes de Pierre Desproges
L’année 2008 sera celle du 20ème
anniversaire de la mort de Pierre
Desproges. Cette création nous
montre combien cet auteur est
visionnaire et contemporain.
Proposé par Boitaclous
Melodiss,
rencontre entre classique et jazz.
Le quintet Melodiss, accompagné d’un
quatuor à cordes classique est un concept
musical unique où Dominique Rieux,
chante, joue et où le quartet improvise
autour des grandes mélodies du XX ème
siècle.
Sur le fil dérisoire, Vincent Roca
L’histoire universelle et drolatique, d’un
homme qui souffre d’être enfermé dans
une image, l’image d’un homme parfait,
sans défauts… et qui entreprend de
démontrer qu’il est le contraire du « chic
type ». Vincent Roca, magicien du verbe,
dompteur de vocables, le chroniqueur du
« Fou du roi » de Stéphane Bern tricote au
kilomètre le jeu de mot subtil.
Œuvres des acteurs culturels
de notre département :
avec Marie-Christine Barrault de Françoise
Chandernagor
La grande histoire d’amour entre Françoise
d’Aubigné, veuve Scarron, Marquise de
Maintenon et le «Roi Soleil».
« Les Grands concertos classiques »
par l’Orchestre des Jeunes du CNR
Perpignan Méditerranée, sous la Direction
de Daniel Tosi.
Soliste trompettiste : Bernard Soustrot
Des tournées nationales
et internationales :
Concert de la Sainte Cécile , par
Proposées par Boitaclous
SPA Minceur
et bien-être
Boutique MHD
saison au
Théâtre Jean Piat
La prochaine
Denis Maréchal passe la
seconde !
Mis en scène par Bruno Solo
Mélangeant stand up et
sketches de situations, Denis
fait mouche à tous les coups.
« Seul » par
François Rollin
de Pierre Légaré
Auteur, comédien
et metteur en
scène, François
Rollin est l’un des
créateurs des guignols.
On l’a vu au cinéma notamment dans
Combien tu m’aimes de Bertrand Blier et
Fauteuils d’orchestre de Daniel Thompson.
l’Orchestre Symphonique de Canet en
Roussillon Méditerranée, sous la Direction
de Michel Lefort
Solistes : Jordi Bitlloch, piano ; Marie
Bitlloch, violoncelle ; Sarah Bitlloch,
violon.
Le Chœur du Monastère de la Trinité
S a i n t - A l e x a n d re N e v s k y d e S t
Petersbourg.
Sous la direction de Boris Satsenko
Avec un répertoire constitué de pièces
religieuses de la tradition monastique et
d’œuvres sacrées de compositeurs russes
et des plus beaux chants populaires et
poétiques russes.
Concert du Nouvel an, par
l’Orchestre Symphonique CanetRoussillon-Méditerranée, sous la
direction de Michel Lefort. Halle
des Sports Pierre de Coubertin
Concert
« Violon virtuose » , par
l’Orchestre des Jeunes du CNR Perpignan
Méditerranée, sous la direction de Daniel Tosi.
Soliste violon : Diego Tosi
Citoyen !
Par la Compagnie du Théâtre d’Art. Musique
de Daniel Tosi. Texte et musique : Arnaud
Devolontat. Chorégraphie : Emmanuel Le
Menelec.
Opéra populaire sur le thème de la liberté.
De la création :
Une puce, épargnez- la,
Par le Théâtre du Gecko. De Noami Wallace
Mise en scène : Christian Hernandez
1665 : La grande peste de Londres. Cloîtrés
dans leur riche demeure, les Snelgrave
attendent la fin de la quarantaine.
Des spectacles
à découvrir en famille :
Deux soirées en
hommage à
Georges Brassens
Le Maître du Livre des Mots,
Avec les élèves des
écoles de Canet puis
c o n c e r t d u g ro u p e
vocal : Les Copains
d’après et le trio
Les Faussaires
"Un
instant
d’intimité avec l’auteur de
« La mauvaise réputation »
et des « Copains d’abord ».
Par le Théâtre du Gecko
Nébul a la garde du Livre des Mots et en
est le garant. Nébul nous entraîne dans un
fabuleux voyage… à partager en famille.
Le Jeu des 7 familles
du Théâtre,
La lune écoute aux portes ,
De Stéphane Ropa. Récit théâtral en musique
sur des textes, lettres, poèmes et chansons
de Georges Brassens.
par les Cies Clin d’œil et
Porte-Lune. Mariana Araoz,
Christophe Patty et Gérard
Audax mènent à un rythme
d’enfer le train déjanté de
l’histoire au long cours du
Théâtre.
Proposé par Boitaclous
DEMANDEZ LE PROGRAMME !
Ouverture de la billetterie le samedi 25 août à la Galerie des Hospices, de 15h à 18h.
Tél. 04 68 86 72 60
n°43 - Juillet / Août / Septembre - 8/9
En direct
L’édition 2007 du
salon nautique
Nautilyà a connu un
nouveau succès
Première fête pour le
quartier des fleursgrand large
Les premiers à organiser cette fête étaient Mme Rutat et
M. Bonet, les commissaires du quartier des fleurs et du
grand large. Plus d’une cinquantaine de résidents des
deux secteurs s’étaient donnés rendez-vous autour d’un
apéritif, suivi d’un repas en plein air, en toute convivialité.
Une occasion unique de rencontrer ses voisins, que l’on
côtoie tous les jours sans jamais se présenter. Grâce à
l’une des voisines qui joue dans un orchestre, la fête était
à son comble avec quelques morceaux instrumentaux
gentiment interprétés pendant le déjeuner. Un moment
amical qui se renouvellera sans aucun doute l’année
prochaine !
Nautilyà est devenu en quelques années un vrai salon
à vocation professionnelle qui s’adresse tant aux
plaisanciers qu’aux professionnels. Il est l’occasion
unique pour tous les amoureux de la mer de venir
découvrir les dernières nouveautés, s’informer, rêver
mais aussi participer aux nombreuses animations.
Plusieurs pôles d’exposition étaient organisés : à terre,
les dernières gammes de bateaux neufs et d’occasion,
des jets, planches à voile, kite surfs, canoës kayak,
monocoques, multicoques… en somme tout ce qui
va sur l’eau ; à flots, les bateaux neufs et d’occasion
incluant une nouveauté cette année, la vente entre
particuliers. Les tentes installées sous forme de village
permettaient d’aller à la rencontre de professionnels
du monde marin, dans l’accastillage, les vêtements,
la décoration, les accessoires, le matériel de pêche, la
sécurité. Nul doute que l’objectif de démontrer qu’il
existe de nombreux débouchés dans les métiers du
nautisme fut atteint !
Le Lycée de Canet
et le gymnase Eric
Tabarly
Les bateaux vont
prendre place dans
les bassins du pôle
nautique.
Non communiqué
Groupe Canet Autrement :
Non communiqué
Groupe Ensemble,
changer pour un meilleur Canet :
En termes journalistiques on trouve dans la presse
des « marronniers », ce sont des articles qui reviennent
récompensé au concours général agricole
Une orchidée
baptisée Canet
4 médailles d’or et une médaille d’argent sont les
récompenses obtenues pour le Rosé Côte Catalane
2006, le Blanc Côte du Roussillon 2006, le Blanc
cuvée centenaire, le Blanc Côte Catalane 2006 et le
Muscat sec.
Le domaine du Mas Miraflor, situé à la sortie de Canet,
en direction de Perpignan, appartient à la famille Lafage
depuis 1995. Issu d’une famille de vigneron viticulteur JeanMarc, le fils, et sa femme Eliane, tous deux œnologues, s’y
sont installés il y a un an. La cave a été entièrement rénovée
et le vignoble restructuré, avec notamment la plantation
de 16 hectares de vignes supplémentaires. Les toutes
Incroyablement belles, et mystérieuses,
elles sont sur terre depuis deux cents
millions d’années et n’ont pourtant rien
perdu de leur beauté ensorcelante.
La mise en eau du bassin d’honneur
permet de constater les réelles avancées
de l’agrandissement du port.
Les bateaux rejoindront le bassin d’honneur, situé
devant le gymnase Eric Tabarly, par le chenal relié au
port de plaisance. Le Chenal bordé des vieux gréements,
face à la voie Florence Arthaud. Il sera opérationnel
dès l’installation des pontons et du quai, permettant
d’accueillir 230 embarcations de dimension allant de 8
mètres jusqu’à 40 mètres.
chaque année à la même époque dans la presse ; par
exemple les régimes amaigrissants au printemps ou les
placements immobiliers à l’automne.
En politique il est un phénomène de même nature…
celui des grands travaux qui fleurissent à l’approche
d’une élection !!! Depuis quelques mois dans notre
commune nous sommes particulièrement gâtés…
rues, trottoirs, places, éclairage public…tout y passe !
Bien sûr il n’est pas question d’être contre ces travaux,
mais simplement de remarquer qu’ils se concentrent
très souvent en fin de mandat, causant un maximum
de gêne pour les usagers. De plus, nombre de ces
chantiers semblent prendre un malin plaisir à durer,
durer, durer…( cf . av.E. SAUVY) pour bien marquer
les esprits… «voyez comme votre élu(e) prend soin de
vous !!! »Toutefois la quasi totalité des travaux concerne
des axes principaux qui sont de la compétence de la
communauté d’agglomération, les rues de petite et
C’est une famille de plantes très complexes et en pleine
évolution. Cette famille regroupe près de 20 000 espèces
naturelles et d’innombrables hybrides de culture.
Elles sont les plantes à fleurs les plus courantes et les
plus nombreuses sur notre terre, mais sont généralement
tropicales, même si on en trouve également en zone
tempérée et jusque sous le cercle arctique. Organisé par
l’Amicale des Orchidéophiles du Languedoc-Roussillon, le
salon sur les orchidées fut l’occasion pour le président,
Monsieur Fourlon, d’offrir à notre ville une orchidée
de couleur blanche avec des reflets bleutés, désormais
baptisée Orchidée Canet, référencée dans le bottin
mondial des orchidées.
moyenne importance sont très souvent oubliées, car à
la charge du budget communal ! Observez bien les trois
premières années d’un mandat électoral, on ne pare
qu’au plus pressé, puis la dernière année on met les
bouchées doubles. Certes le phénomène n’est pas que
canétois mais ce n’est pas une raison pour en abuser au
détriment des habitants ; d’autant que les entreprises de
travaux publics étant sollicitées à la même période elles
ont tendance à pousser le prix de leurs prestations à la
hausse ! Alors début 2008 sont normalement prévues
des élections municipales et cantonales…quels seront
les travaux ? Peut-être une nouvelle piscine…. pour
entraîner quelques nageuses étrangères qui pourront
battre les « méchantes françaises » qui ne veulent plus
nager à Europa !
Jean-Jacques Gueffier.
label porte ses critères d’attribution sur l’éducation et la
sensibilisation du public à l’environnement, l’environnement
général, la gestion des déchets et la gestion de l’eau. De
plus, le jury du Pavillon bleu, qui est extrêmement sévère
et exigeant, impose cinq analyses au minimum des eaux
de baignade par saison, dont la première 15 jours avant
l’ouverture. Le pavillon bleu est un label de qualité, bien
connu de tous, qui permet d’apporter une confiance
supplémentaire aux touristes français et étrangers. Il
dénote les actions de la municipalité en matière de
propreté et de respect de l’environnement. La ville met
tout en œuvre, matériellement et humainement afin que
Canet s’embellisse et soit une ville agréable à vivre. C’est
donc une reconnaissance et une merveilleuse récompense
qui nous laisse envisager de merveilleuses vacances !
Le Domaine Lafage
premières bouteilles ont vu le jour en 1995. Aujourd’hui,
le domaine produit près de 500.000 bouteilles. Parmi
elles, ce sont 80% qui sont destinées à l’exportation.
Jean-Marc et Eliane viennent de doter la cave d’une
chaîne d’embouteillage, le dernier maillon qui manquait
afin d’être totalement autonomes. Etendues sur trois
terroirs bien distincts, les vignes du domaine recensent de
nombreux cépages de qualité (syrah, grenache, carignan,
roussanne, mourverdre, merlot, cabernet, chardonnay,
sauvignon). Ils proposent une gamme d’une vingtaine de
vins, largement reconnus dans la profession. Des médailles
d’or bien méritées.
Ils ont 20 ans :
L’Orchestre Symphonique Canet en
Roussillon Méditerranée
et le Meeting Aréna de natation.
Tribune Libre
Groupe Vivre Canet :
Cette année encore, la ville de Canet en Roussillon
a été récompensée pour son engagement durable.
Une promesse en faveur d’un meilleur respect des
côtes, des points d’eau et vis-à-vis des touristes
qui les fréquentent. Le Pavillon bleu a été attribué à
95 communes et 268 plages françaises, dont Canet en
Roussillon qui figure en excellente position avec ses six
plages : plage du Sardinal Poste de secours, plage du
Sardinal nord du port, plage centrale, plage de la Marenda,
plage du grand large et plage du Roussillon. Un label qui
met en avant les efforts en faveur de la qualité globale
de l’environnement et l’accueil du public. Grâce à son
importante mobilisation et ses nombreux investissements,
Canet en Roussillon a cette fois encore, parfaitement
répondu aux critères de labellisation du Pavillon bleu. Le
Le lycée accueillera les élèves à la rentrée de septembre.
La partie centrale apparaît maintenant clairement
avec des arceaux en bois clair. Pour la première année
scolaire, 2007/2008, ce sont les élèves de seconde
qui seront accueillis. A la rentrée 2008, les classes de
première, puis les classes de terminale.
Le gymnase sera terminé dès le mois de juillet. En
harmonie avec l’environnement naturel, le bâtiment est
revêtu d’un bardage en bois sur la partie supérieure, le
reste sera peint de couleur blanc neutre. D’une hauteur
de 14,50m, le gymnase est la structure la plus haute
du complexe gymnase-lycée. La municipalité a équipé
les vestiaires de panneaux solaires, qui alimenteront les
sanitaires en eau chaude. Il sera ouvert aux activités
sportives dès la rentrée scolaire pour les élèves du lycée
et les associations sportives. Des manifestations diverses
y seront réalisées.
Tribune Libre
En application de l’article 9 de la Loi du 27 février 2002, un espace
de libre expression est réservé dans canet Magazine aux groupes
d’élus n’appartenant pas à la majorité municipale. La délibération
sur les modalités d’application de ce texte concernant notamment la
longueur des articles a été votée à l’unanimité des membres du Conseil
Municipal (majorité et opposition). Cette tribune n’engage que leurs
auteurs et aucunement la rédaction.
Les plages de Canet
laissent flotter le pavillon bleu
Organisée par les commissaires de
quartier avec l’aide de la Municipalité,
ces moments de rencontre entre voisins
sont des instants privilégiés pour faire
connaissance autour d’un lunch.
Plus d’un millier de visiteurs sur les trois
jours.
en vedette ... en vedette
La création de l’Orchestre Symphonique a eu lieu
sous l’impulsion de Michel Lefort en 1987. A l’origine,
10 musiciens passionnés décident de créer une
formation qu’ils appellent l’Atelier Instrumental
de Perpignan. Leur objectif : permettre à tous les
instrumentistes qui le souhaitent de poursuivre leur
passion en jouant avec les membres de l’association.
Des concerts sont programmés, de nouveaux musiciens
viennent compléter la formation qui, il y a huit ans,
vient s’installer dans les locaux, gentiment prêtés par la
Municipalité de Canet. L’association change alors de nom
et se baptise désormais Orchestre Symphonique Canet en
Roussillon Méditerranée. Une belle évolution, qui se fête
avec le Requiem de Verdi, un concert joué pour la première
fois sur notre département. Avec 70 musiciens et 220
choristes, venant de la Catalogne nord et sud, des solistes
internationaux, l’œuvre de Verdi sera un merveilleux
cadeau d’anniversaire pour l’O.S.C.R.M.
Le meeting Aréna de natation a vu le jour il y a tout
juste 20 ans ! sous l’impulsion de Jean-Marie Portes
et d’Arlette Franco, à l’époque respectivement
entraîneur du club et présidente du club Canet 66
natation. Tous deux passionnés de natation, créent
l’événement en organisant le premier meeting international
en bassin de 50 m, avec dotation aux recordmans. Dès la
première année, en 1988, Cécile Prunier bat le record de
France au 400 NL, en 1989, Dimitri Volkov bat le 2ème
record d’Europe au 50 brasse, en 1990, la participation
des nageurs étrangers est un vrai record. Puis les grands
noms de la natation mondiale s’affichent sur le meeting
de Canet : Marc Spitz, Alexander Popov, Pankratov,
Ian Thorpe, Peter VDH, Laure Manaudou, … En 1992,
le club innove avec un circuit, le « Mare Nostrum » où
s’associe Barcelone, puis deux ans plus tard Monaco.
Depuis, chaque année, Canet accueille l’élite mondiale
de la natation, avec cette année, pour son vingtième
anniversaire, le plus grand : Mickaël Phelps.
les porteurs de la flamme à l'occasion
des cérémonies du 8 mai, ils auront aussi 20 ans !
n°41 -n°43
Octobre
- Juillet
/ Novembre
/ Août //Septembre
Décembre - 10/11
Visite de notre
patrimoine
Notre patrimoine naturel à travers l’étang
L’étang de Canet-St-Nazaire est un site classé patrimoine écologique du territoire qui
appartient au Conservatoire du Littoral et est géré par la communauté d’agglomération
Perpignan Méditerranée.
Avec son Village de pêcheurs, reconstitué selon sa forme
traditionnelle, qui abrite une trentaine de pêcheurs en
activité, l’étang de Canet est un véritable lieu de vie où
se côtoient plus de 200 espèces d’oiseaux au milieu d’une
végétation rare.
Un sentier de découverte aménagé entre les baraques de
pêcheurs permet à tous les promeneurs de profiter d’une
balade au bord de l’étang.
La réhabilitation des baraques de pêcheurs, dont certaines
ont été transformées en poste d’observation avancé,
ajoute à l’attrait de l’espace. Mais ces jolies constructions
en "sanils" (roseaux) servent d’abord aux pêcheurs, qui
perpétuent cette activité ancestrale sur l’étang. L’anguille
surtout, l’espèce la plus présente, offre une bonne
rentabilité économique à cette pêche artisanale sur le
site.
Son intérêt écologique vis-à-vis de la végétation qu’il
abrite mais aussi de l’avifaune qui y niche (notamment
de nombreux oiseaux migrateurs) a permis son
inscription dans le réseau européen Natura 2000 (Ce
label s’accompagne de la définition d’un plan de gestion
qui fixe les opérations d’entretien et d’aménagement
assurant la pérennité du site classé). La cabane des
pêcheurs, située à l’entrée du site présente une exposition
permanente sur la faune et la flore et propose des visites
guidées. Renseignements au 06 10 75 70 41
Notre patrimoine
culturel
A l’initiative de l’association des Amis du
Vieux Canet, des visites gratuites du vieux
village, comprenant le château vicomtal
et l’Eglise Saint Jacques, sont organisées
chaque mercredi à 10h. Les rendez-vous
sont fixés devant l’hôtel de ville.
Petit aperçu de l’histoire de Canet à travers son patrimoine
"Canet n’est pas née d’hier, il a un long passé qui va
de "l’ homo erectus", l’homme qui se tient debout, au
Canétois moderne. C’est ainsi que notre sol renferme des
vestiges celtes, romains, wisigoths, que notre patrimoine
compte un château médiéval en cours de restauration, une
église romane et une église renaissance, de vieilles maisons
des XVI ème et XVII ème siècles, un village de pêcheurs
reconstitué au bord de l’étang et en bord de mer, des
villas typiques de la Belle époque, les « canétoises », qui
mériteraient d’être classées. Enfin, autour de Canet, dans
la campagne et le long de la route de Perpignan, des mas
ayant appartenu à la riche bourgeoisie perpignanaise,
producteurs de vins excellents, mas dont a si bien parlé
notre prix Nobel de Littérature, Claude Simon, dans son
dernier livre « Le Tramway ».
Chaque fois, ou presque, que l’on entreprend des travaux
de construction ou d’embellissement dans la commune,
on rencontre des vestiges de ce passé.
On ne peut pas les ignorer, il faut les signaler, en faire le
relevé, organiser parfois des fouilles de sauvetage plus ou
moins longues mais toujours onéreuses.
En voici quelques exemples :
Le Collège de Canet et le lotissement voisin sont construits
sur un village et une nécropole de l’âge du bronze datant
du VIII ème siècle avant notre ère. Le lycée et le port se
trouvent sur un site utilisé sous l’Empire Romain pour
embarquer les produits du Roussillon destinés aux marchés
de Rome et du bassin méditerranéen, et pour débarquer
ceux destinés à Ruscino, Château Roussillon, alors capitale
du Roussillon romain. La salle de sport et les salles de jeu
de la colline des Loisirs sont construites sur les vestiges
d’une villa gallo-romaine, et le lotissement en contrebas, le
long de l’avenue des Alizés, s’élève sur les fondations d’un
village wisigoth."
(Extrait de la présentation de la commune aux nouveaux
résidents, le 14 mars 2007).