Concert endeuillé par un saut dans la foule

Transcription

vrai
s
i
a
m
e
l
b
a
Incroy orter pour 20 minutes!
cteur rep
Devenez le
Concert endeuillé par
un saut dans la foule
Genève
Mercredi 29 janvier 2014
Actu
2
Wawrinka accueilli
en héros à Cointrin
Soleure. «Se lancer dans le public depuis une
scène est une idée dangereuse et inutile.» L’avis
tranché d’un médecin ne semble pas effrayer les
fans de «stage diving». Cette pratique a pourtant
été fatale à un spectateur de 28 ans qui assistait
à un concert de hard rock, mercredi dernier. Un
drame rarissime, selon plusieurs responsables
de salles romandes, qui se refusent à interdire
ces sauts. S’ils le font, c’est à leurs risques et
périls, estiment-ils. Page 7
Mascotte des douaniers star de la TV
Monde
8
Espoir de paix dans
les rues de Bangui
People
18
La petite-fille
d’Elvis tente
de percer
à Hollywood
Météo
36
matin
après-midi
-1°
3°
Agé de 7 mois, le jeune berger allemand poursuit actuellement sa formation auprès des gardes-frontière genevois. –keystone
Genève. Des animaux, la productrice
de la célèbre émission de télévision
«30 millions d’amis» en voit défiler tous
les jours. Mais la Française a craqué de-
vant la bouille de Daïka. Au point de
consacrer un reportage à la petite
chienne choisie pour promouvoir le
métier de garde-frontière. «Nous vou-
lons monter un projet pour rendre
hommage à ces animaux qui font un
travail fantastique», affirme Reha Kutlu-Hutin. Page 29
Pub
Certifié
Design et Formations
1re école suisse de formation
à distance dans le design
Formation à distance accompagnée d’un professeur «Coach»
> GRAPHISTE > DECORATEUR
022 354 05 60
www.formation-design.ch
Place Bel-Air 4 - 1260 NYON
2
Actu
, actu.20min.ch
Cointrin submergé par une
vague de Wawrinkamania
Genève. Plusieurs centaines de fans et de journalistes sont venus hier à l’aéroport fêter le
gagnant de l’Open d’Australie.
20 secondes
Fuite en trottinette
Dornach (SO). Un braqueur
portant des lunettes de ski a
attaqué une filiale de la Raiffeisen hier matin. Il a menacé
les employés. Le malfrat s’est
enfui sur une trottinette avec
plusieurs milliers de francs.
Welsches au front
Stanislas Wawrinka a pu mesurer hier sa popularité après
ses exploits de Melbourne.
Une foule de journalistes de
tout le pays et des admirateurs
venus notamment de SaintBarthélemy – village d’origine
de Stan – se sont pressés pour
acclamer le nouveau héros
national. Une délégation du
TC Stade Lausanne a même
joué au tennis au cœur du
terminal.
A sa sortie de l’avion, Stan
est d’abord allé rejoindre sa
femme Ilham et sa fille Alexia
sur le tarmac. Mais il ne s’est
pas défilé et s’est présenté plus
tard aux portes des arrivées.
C’est là, devant une foule en
délire, qu’il a reçu le prix de
«Suisse de l’année 2013».
«Je suis fatigué mais tellement heureux. Je réalise que
Nos images
Les photos et la vidéo de
l’arrivée de Wawrinka sont
à voir sur: , 20minutes.ch
Nidau (BE). Les citoyens de la
bourgade se rendront aux urnes pour dire s’ils souhaitent
que les enfants francophones
puissent continuer à suivre
l’école en français à Bienne.
Le référendum contre la décision du Législatif a abouti.
Le nez sur le tarmac
Le Vaudois, son trophée dans les bras, a fait face à une multitude de micros et d’objectifs. –keystone
j’ai gagné, mais il va maintenant falloir souffler», a lâché
le désormais No 3 mondial.
«Il a réalisé l’un des plus
grands exploits sportifs pour
un Vaudois», s’est exclamé
le conseiller d’Etat Philippe
Leuba.
«C’est une grande fierté, on
n’a pas souvent l’occasion de
transporter de telles stars, a
pour sa part lâché le commandant de bord de son vol en provenance de Dubaï, où il a fait
une escale depuis l’Australie.
Il s’est montré très aimable
avec l’équipage.» Stan voyageait notamment en compagnie de ses parents.
Le héros a finalement pu re-
gagner son domicile de Coppet
(VD), non sans avoir découvert
une banderole à son effigie
dans le centre du bourg. Stan
a pu passer la soirée avec sa
famille, mais devrait repartir
ce soir en Serbie. L’équipe de
Suisse jouera le premier tour
de la Coupe Davis à Novi Sad,
dès vendredi. –Laurent Morel
Paris. Un avion de la compagnie tessinoise Darwin Airlines
a cassé un élément de son
train d’atterrissage et s’est
retrouvé sur le nez, hier, en se
posant à l’aéroport de Roissy.
Il n’y a pas eu de blessé.
Crédit en question
Berne. La Commission de
l’économie du National a approuvé hier, de justesse, un
projet visant à lutter notamment contre l’endettement des
jeunes. Le texte cherche à restreindre la publicité agressive
pour les petits crédits.
Prédire la durée des pannes
ZURICH. «A cause de problèmes
techniques, le départ du train
est retardé.» Une annonce que
les pendulaires connaissent,
et qui agace: faut-il changer
d’itinéraire, prendre son auto?
Ou encore patienter? Un doctorant de l’Ecole polytechnique
de Zurich a trouvé une solution pour estimer la durée des
pannes dans les transports publics. Le logiciel qu’il a créé se
base sur l’étude de plusieurs
millions de dérangements. De
quoi affiner les annonces faites aux passagers. Contactés,
Le tireur croyait viser un renard
En Suisse, 66 000 personnes se sont blessées l’an dernier. –afp
Genoux malmenés sur les pistes
Loisirs. Un peu plus de 3% des
skieurs et snowboardeurs domiciliés en Suisse sont victimes
d’une blessure nécessitant des
soins. Les genoux et les épaules sont les parties du corps le
plus fréquemment atteintes, a
indiqué hier le Bureau de pré-
vention des accidents (bpa). Se
fondant sur différentes sources
de données, le bpa a établi que
plus de 1,7 million de skieurs et
350 000 snowboardeurs entre
10 et 75 ans pratiquent leur
sport pendant dix jours par an
en moyenne.
Un loup a été abattu illéga
lement le week-end passé
dans la région du Domleschg
(GR). L’animal est un jeune
mâle. Le chasseur pensait
avoir fait feu sur un renard,
a indiqué hier la police.
Après avoir constaté son
erreur, le tireur s’est dénon
cé à l’Office de la chasse. Une
autopsie a été ordonnée. Elle
permettra de dire si l’animal
faisait partie de la meute
qui séjourne depuis un an
et demi dans le massif du
Calanda. Un autre loup avait
déjà été tué illégalement au
début du mois de janvier.
les CFF affirment vouloir bientôt proposer ce service: «Nos
clients vont profiter de cette
offre», affirme le porte-parole,
Reto Schärli. L’ex-régie fédé
rale ignore encore sous quelle
forme cette prestation sera
mise en œuvre. –nj/ofu
Actu
Mercredi 29 janvier 2014 / 20minutes.ch
3
Coup de folie dans
un tunnel de l’A9
Les bancomats
114
arnaques
C’est le nombre de cas de
«skimming» dénoncés en 2013.
L’année précédente, 369 manipulations de distributeurs à
billets avaient été signalées.
Le recul s’explique notamment
par la mise en service de distributeurs de billets de nouvelle
génération et par la prudence
accrue des usagers.
La conductrice a frôlé plusieurs voitures pendant qu’elle reculait. –Key
Montreux (VD). Une automobi
liste de 43 ans s’est arrêtée di
manche vers 6 h dans le tunnel
autoroutier de Glion (VD) pour
faire descendre sa fille de
24 ans, à la suite d’une dis
pute. La conductrice, alcooli
sée, s’est ensuite ravisée et a
entrepris une marche arrière
de près de 600 m dans l’ou
vrage. Les caméras de sur
veillance ont montré qu’elle
avait utilisé les deux voies de
circulation pendant qu’elle re
culait. Plusieurs usagers rou
lant normalement sur l’auto
route ont dépassé sa voiture,
manquant de peu la collision,
a indiqué hier la police. La
quadragénaire, domiciliée en
Valais, a été interpellée. Elle
affichait un taux d’alcool de
plus de 0,8‰. Réfugiée dans
une niche du tunnel, la fille a
été prise en charge par des
agents de la gendarmerie. –ats
Des escrocs siphonnent
des millions aux entreprises
Vaud. La police cantonale met
en garde les sociétés contre une technique d’usurpation d’identité pour faire virer de
l’argent sur un compte en Asie.
Au téléphone, les malfrats font
preuve de talents d’imitation. –afp
Une exposition
bondissante
Plusieurs entreprises basées
dans le canton ont été victimes
d’arnaques et de tentatives de
tromperie, ces derniers mois.
Les escrocs récoltent des infor
mations sur ces sociétés, puis
usurpent l’identité des diri
geants de leurs boîtes mères
pour demander à leurs filiales
en Suisse le transfert de gros
ses sommes d’argent. Les ren
seignements proviennent des
réseaux sociaux ou des com
muniqués de presse. Dix tenta
tives ont été répertoriées pour
un préjudice qui atteindrait
5 millions de francs. Dans
deux cas, les escrocs ont réus
si à obtenir 1,8 million de
francs au total, d’après la po
lice cantonale.
Les enquêteurs ont établi
que les délinquants agissent
depuis l’étranger. Les mon
tants détournés sont rapide
ment virés de banque à ban
que à travers le monde, surtout
en Asie, rendant quasiment
impossible le blocage des
fonds. Les demandes de trans
fert sont justifiées par l’immi
nence de contrôles fiscaux
ou par le rachat d’entreprises.
Elles se déroulent générale
ment dans un climat de pré
cipitation, par exemple un
vendredi après-midi. Allant
jusqu’à imiter parfaitement la
voix des personnes dont l’iden
tité a été usurpée, les escrocs
demandent à la cible de ne
rien divulguer à ses supé
rieurs.
De telles pratiques visant
des sociétés vaudoises avaient
déjà été dénoncées par la po
lice en février 2013. –ats/fnt
Dieudonné
sera surveillé
«Nous ne tolérerons aucun
débordement antisémite.»
Le ton est donné pour les
spectacles que l’humoriste
contesté donnera à Nyon
(VD) la semaine prochaine.
La Coordination intercommunautaire contre l’antisémitisme et la diffamation
installera des stands d’information non loin du théâtre où se produira Dieudonné. Les représentations
sont annoncées combles.
lausanne. Le Musée de l’Elysée
consacre jusqu’au 11 mai une
exposition à Philippe Hals
man. La rétrospective montre
ses célèbres portraits de Ma
rilyn Monroe, Dali ou Albert
Einstein. Elle s’attarde aussi
sur le processus créatif du
photographe et sur des aspects
méconnus de son œuvre. Dans
les années 1950, Halsman a
créé la «jumpology»: «Il vou
lait que les gens sautent, qu’ils
ne se concentrent plus sur
l’objectif mais sur leur per
formance», a expliqué Anne
Lacoste, co-commissaire de
l’exposition.
Les visiteurs pourront se prêter
au jeu de la «jumpology». –key
Enfants adoptés
mieux accueillis?
Le Canton relance
le débat sur l’introduction
d’un congé maternel d’adop
tion au niveau suisse. Le Grand
Conseil s’est prononcé hier en
faveur du dépôt d’une initia
tive auprès de l’Assemblée fé
dérale. Les femmes adoptant
un enfant de 8 ans ou moins
(qui n’est pas celui de leur
conjoint) auraient droit à une
allocation aux mêmes condi
tions que celles qui accou
chent. La question est réguliè
rement abordée depuis 2005,
mais a toujours été rejetée.
neuchâtel.
.
S
T
N
A
U
Q
A
R
C
PRIX
40%
le kg
2.95 au lieu de 4.95
Oranges Tarocco
Italie, le filet de 2 kg
3.20
Courgettes
Espagne / Italie
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTExNAAAdzYf2g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qptMHpawkOIIg-DUEzf8rFhxizJ2zrtULf5uX7Vj2CoYZqZmh9_QiMdRILcGoDFHpYIKaq3v8ODHnkBjbS4hBog1C_Ue00TzVstzn9QAkC4h-dQAAAA==</wm>
33%
9.80 au lieu de 14.70
Pizzas Lunga Anna’s Best en lot de 3
p. ex. Prosciutto / Mozzarella, 3 x 210 g
20%
1.45 au lieu de 1.85
Tout l’assortiment d’aliments pour animaux,
y compris litières
p. ex. ragoût pour chat au veau et à l’agneau,
4 x 100 g
30%
9.10 au lieu de 13.10
Cordons-bleus de poulet
élaborés en Suisse avec de la viande
du Brésil / d’Argentine, 4 x 150 g
33%
13.25 au lieu de 19.80
Toutes les couches-culottes Pampers
(excepté les emballages géants),
p. ex. Baby-Dry 3, 52 pièces,
valable jusqu’au 10.2
Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.
OFFRES VALABLES DU 28.1 AU 3.2.2014, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
50%
5.75 au lieu de 11.50
Jus d’orange M-Classic en lot de 10
10 x 1 litre
50%
24.10 au lieu de 48.20
Produit de lessive Total en emballages XXL
Classic ou Color, 7,5 kg
Genève
Un hôtel flottant débarque
sur les rives du Léman
20 secondes
Grossière arnaque
Annemasse (F). Un homme qui
voulait vendre son Audi l’a cédée lundi sans sourciller à deux
individus contre un chèque en
bois. L’échange s’est déroulé
dans un snack de la localité
frontalière. Les deux suspects,
en fuite, ont un accent de l’Est.
genève. Un luxueux voilier va
bientôt faire office de bed and breakfast sur le lac. Il pourra accueillir jusqu’à douze hôtes, dans six cabines séparées.
A quelques dizaines de mètres
du Jet d’eau, il sera bientôt
possible d’embarquer à bord
d’un imposant catamaran,
pour y passer la nuit. Dans
les prochains jours, le bateau
d’environ 17 m de long sera
amarré au port des Eaux-Vives.
Son propriétaire compte organiser différentes croisières sur
le Léman en été, et en faire un
bed and breakfast en hiver.
«A l’origine, j’étais physio,
lance Jean-Luc Oestreicher.
Mais mes mains ne me permettaient plus de travailler.» L’idée
lui vient alors de se lancer
dans l’hôtellerie lacustre. «On
se doit de mettre en valeur le
Léman pour les touristes, es
time le directeur du projet. Ce
voilier permet de proposer des
lits supplémentaires pour les
manifestations tout autour du
lac, car il a l’avantage de se
déplacer.»
Selon les offices du tou
risme locaux, c’est une pre-
Plage éphémère
Eaux-Vives. Des accès temporaires au lac devraient être installés cet été entre Baby-Plage
et le Port-Noir, palliant le retard
pris par le projet de plage.
Une pétition a été acceptée
en commission du Grand
Conseil, selon la «Tribune».
Une gentille colère
haute-savoie (F). Les pompiers
mière sur le Léman. Certes,
plusieurs propriétaires louent
parfois leurs voiliers, mais
ceux-ci sont bien plus petits
que le catamaran genevois,
qui pourra héberger jusqu’à
douze personnes à la fois dans
six cabines.
Pour une simple nuit avec
petit déjeuner, il faudra compter au minimum une centaine
de francs par personne. Les
«Ma cliente est anéantie depuis le drame. Le choc en
a fait une sorte de légume.» Les
termes employés hier par l’avocat de la partie plaignante sont
forts. A la mesure du trauma
tisme subi par la compagne du
septuagénaire assassiné en
2012 après avoir prêté de l’argent à un Kosovar dépendant
justice.
Laconnex. Gamba est une miraculée. Cette chatte visiblement sauvage d’environ 5 ans
a été retrouvée engluée dans
une flaque de boue, dimanche. Seule sa tête dépassait,
lui permettant de ne pas se
noyer. Son corps s’était tellement refroidi que, quand SOSChats l’a prise en charge, le
thermomètre ne pouvait pas
mesurer sa température. Hier,
elle se portait déjà mieux.
du Département sont fâchés:
97% d’entre eux étaient hier
en grève pour protester contre
une possible baisse des rémunérations, selon «Le Dauphiné». En grève, mais polis: ils
assuraienttous les secours.
Le navire, un Sanya 57, permettra d’élargir l’offre hôtelière en s’amarrant non loin des manifestations. –dr
prix varient ensuite selon l’offre proposée. La CGN, qui avait
un temps imaginé un tel projet
Construite à La Rochelle (F),
l’embarcation a voyagé par la
mer et les fleuves jusqu’à Mâcon
depuis l’été. Le voilier prendra
ensuite la route jusqu’à Sciez, en
France voisine, où il sera immergé. L’arrivée du convoi de 9 m de
au jeu. Dénonçant un «massacre commis pour un mobile parfaitement odieux», le procureur
a requis 18 ans de prison. La défense, pour sa part, a demandé
une peine plus «juste», même
si l’assassinat est admis. «Mon
client a perdu le contrôle de luimême. Ce n’est pas un monstre», a dit son défenseur. –jcu
Une malade s’en prend à un bébé
L’affaire aurait pu mal tourner. Fin novembre, une déséquilibrée a attaqué une maman avec des ciseaux, puis
a tenté d’enlever sa fillette,
à Carouge. En vain. Hier, la
«Tribune de Genève» citait
sur un navire Belle Epoque,
avait abandonnée l’idée, pas
assez rentable. –Laurent Morel
Le MCG renonce
Pour arriver à bon port, un long périple
Dix-huit ans requis
contre l’égorgeur
Minou évite une
cruelle noyade
5
Me Lam, l’avocat de la mère:
l’assaillante, lestée d’antécédents, avait été internée à
Belle-Idée fin octobre. Elle
avait fui. L’homme de loi se
demande pourquoi rien n’a
été fait pour la réhospitaliser.
Bernex. Sabrina Carusi re
large nécessitera la fermeture de
l’autoroute. Des obstacles seront
détruits puis reconstruits, et des
arbres élagués. Le tout devrait
coûter environ 200 000 fr.
Le transport devrait s’effectuer
de nuit, du 3 au 5 février.
nonce à briguer la mairie. La
candidate du MCG s’est retirée
pour raisons personnelles.
L’UDC et le PDC restent seuls
en course.
Pub
Albert Leimgruber,
Collaborateur SG ASIN
Pour une suisse ouverte
«
mais responsable »
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTM1tgAAe345TQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydH3tOM4Mp7KqoCoPmYb3_2gPNnDY2ffqDT_37bi2sxTqLubRLYvG5q7FMdqYvaBMfsINaTBkxt8XYMZkrO8RqDAXUtiFczFGez2eb3e7fURyAAAA</wm>
Donc:
www.asin.ch
Oui
à l’initiative
contre
l’immigration
de masse
Action pour une Suisse indépendante et neutre ASIN, Case postale 669, 3000 Berne 31
6
Suisse
, suisse.20min.ch
Les Suisses trient
peu et jettent trop
Les Suisses balancent
toujours plus d’aliments à la
poubelle. Le tri des déchets a
certes permis de limiter l’augmentation totale des ordures,
mais il reste beaucoup à faire
dans certains domaines, montre la dernière enquête de l’Office fédéral de l’environnement. En 2013, la part de
nourriture atteint 32% de la totalité des ordures, soit environ
–keystone
berne.
L’an passé, chaque habitant a gaspillé 15 kg de nourriture comestible.
20 secondes
Descente fructueuse
berne. Une opération menée
chez un habitant de Steffisburg
a permis la saisie d’une grande
quantité de drogue. Un kilo
d’amphétamines et des cen
taines de pilules d’ecstasy ont
notamment été retrouvés.
L’homme a été arrêté.
Missions connues
Lacunes de lecture
BERNe. En Suisse, 800 000 per
sonnes ne maîtrisent pas la
lecture pour être autonomes
dans leur vie de tous les jours.
Pourtant, moins de 1% de ce
public s’inscrit à un cours de
lecture et d’écriture.
164
km/h
Telle est la vitesse à laquelle
un automobiliste de 33 ans a
été flashé par un radar sur un
tronçon limité à 80 km/h, près
d’Oberlunkhofen (AG). Le Ministère public a ouvert une procédure pénale contre le conducteur et a fait saisir son permis,
ainsi que son véhicule.
Vapoter au cinéma: Pathé
brandit une bûche à 250 fr.
INTERDICTION. Le principal exploitant de salles obscures du
pays a modifié son règlement et banni la clope électronique
comme les autres cigarettes. berne. La Direction du déve
loppement et de la coopération
a fixé ses priorités pour 2014.
L’aide à la Syrie, à la Centrafri
que, aux Philippines et au Sou
dan du Sud seront parmi les
dossiers les plus importants.
30 kg annuels par personne,
dont la moitié encore comestible. En outre, malgré la taxe au
sac en vigueur dans la majorité des communes, on trouve
encore dans les poubelles des
quantités importantes de papier (220 000 tonnes), dont
beaucoup de journaux, ainsi
que du verre (60 000 t). Un
quart de ces déchets serait
pourtant recyclable. –ats
le chAUFFARD
Tirer sur une e-cigarette dans
une salle de ciné Pathé, c’est
risquer de devoir payer 250 fr.
d’amende et qu’une plainte
soit déposée. Depuis le début
de l’année, ce point figure dans
les «conditions d’entrée» du
principal exploitant de cinés
en Suisse. La même sanction
est prévue pour un fumeur ou
pour quelqu’un entrant sans
billet valable. «L’indemnité
couvre les frais de gestion et
les éventuels dégâts», explique
Teodor Teodorescu, directeur
opérationnel de Pathé Suisse.
Législation prévue
tweetez
Faut-il interdire le vapo
tage comme la fumée?
En ce début d’année, la Confédération devrait mettre en consultation la révision de la loi sur le
tabac. Elle devrait régler le cas
de l’e-cigarette, à savoir si elle
doit être considérée comme une
cigarette traditionnelle, et donc
être interdite dans les lieux publics. De fait aujourd’hui, leur
usage est autorisé dans les établissements publics. Ces derniers peuvent établir un règlement s’ils veulent les interdire
ou permettre leur usage.
Vapeur ou tabac: les mêmes
règles sont appliquées. –keystone
Yves Moser, directeur de
inérives, qui exploite des
C
salles sur la Riviera vaudoise
et dans le Chablais, s’étonne
de cette sanction. «Je n’ai jamais eu de problèmes avec des
fumeurs ou des vapoteurs.
Peut-être que Pathé en a eu
et qu’un tel règlement a été
rendu nécessaire. En tout cas
nous n’avons pas de telles
règles.» Du côté des salles
Cinétoile, à Lausanne, il n’est
pas permis de vapoter.
, #debat20min
Crimes horribles
à ne pas oublier
Didier Burkhalter a
souligné, hier à Auschwitz, la
responsabilité de sensibiliser
les jeunes générations aux
crimes contre l’Humanité,
comme l’Holocauste. Au second jour de son voyage d’Etat
en Pologne, le président de la
Confédération et son épouse
ont visité le site de l’ancien
camp d’extermination en
compagnie d’une jeune Suissesse, elle-même petite-fille
d’un rescapé.
POLOGNE.
La Suisse a donné 1,2 million en
2012 pour préserver les lieux. –epa
«Tout au plus, les volutes
s’échappant des cigarettes
électroniques peuvent gêner la
vision du film», lance Alain
Vaucher, président d’Helvetic
Vape. Pour l’Association suisse
de défense des intérêts des
utilisateurs de vaporisateurs
personnels, «il est de bon ton
de demander si cela dérange
lorsqu’on désire vapoter. Mais
là, Pathé va fort dans le montant de l’indemnité.»
Dans les transports en commun utiliser une cigarette électronique coûte 25 fr. d’amende
depuis le 15 décembre 2013.
–Jean-Bernard Mani
Suspect remis
en liberté
Le grand-père du bébé zurichois égorgé en Espagne
par sa mère, la semaine
passée, est sorti hier soir
de détention préventive.
Soupçonné d’avoir aidé sa
fille à enlever le garçonnet
handicapé de l’Hôpital des
enfants de Zurich, il avait
été arrêté peu après dans
la foulée. Le Ministère
public justifie sa libération
par «l’absence de risque
de collusion».
Suisse
7
Soleure. Un homme âgé de 28 ans est décédé après s’être
jeté dans la foule au Kofmehl. Pas question d’interdire la pratique pour autant.
Felix A. assistait mercredi passé au concert du groupe américain de hard rock Strife, organisé dans la salle soleuroise.
Emporté par la musique, il
monte sur scène et se lance
dans le public. Mais l’homme
retombe lourdement sur le sol.
Si lourdement qu’il décédera
de ses blessures deux jours
plus tard, à l’Hôpital universitaire de Zurich.
Cette mode, qu’on appelle
«stage diving», existe dans les
soirées rock depuis des décennies. Pour les clubs, elle fait
partie de l’ADN des concerts.
Les interdire n’est pas à l’ordre
du jour. «Chez nous, deux
employés de sécurité sont postés de chaque côté de la scène,
au cas où, explique Annouk
Dietschi, porte-parole des
Docks, à Lausanne. Le «stage
diving» ne serait pas autorisé
«Idée périlleuse
et inutile»
Pour Hans-Peter Simmen,
directeur du service de traumatologie de l’Hôpital univer
sitaire de Zurich, le résultat
d’une mauvaise chute due au
«stage diving» peut être terrible: «Outre la mort, de graves
blessures à la nuque, à la tête
ou au dos sont possibles. Cela
dépend de la hauteur du saut
et d’un éventuel amortissement par d’autres spectateurs.» Le seul conseil du médecin, c’est d’éviter de se jeter
de cette façon: «Se lancer dans
le public depuis une scène est
une idée dangereuse et inu
tile», estime le traumatologue.
L’accident s’est produit lors d’un concert du groupe Strife –Kofmehl So
si un groupe en faisait la demande, ce qui n’est jamais arrivé.» Même son de cloche du
côté de la Case à Chocs de Neuchâtel, qui assure «faire attention» aux éventuels accidents.
Il n’y en a jamais eu jusqu’ici.
Reste la question des responsabilités. Là-dessus, les
deux salles de concert sont
formelles: le spectateur qui
décide se lancer dans la foule
le fait à ses risques et périls.
Car même si la mort de Felix
est exceptionnelle, une mauvaise chute peut avoir des
conséquences graves (lire encadré). Et les groupes s’inquiè-
Un mari violent
très recherché
Escroc sous
les verrous
Une Suissesse âgée
de 24 ans a été grièvement
blessée à coups de couteau
par son époux, lundi soir à
Wohlen. L’homme, un Kosovar de 23 ans, est en fuite. Il a
frappé sa femme au cou à la
suite d’une dispute. Elle présente des blessures graves,
mais son état est stable, a
annoncé la police cantonale.
Les circonstances exactes de
l’agression ne sont pas encore
connues.
Un banquier soleurois de
44 ans est accusé d’avoir
abusé de la confiance de
162 investisseurs. L’argent
n’a pas servi aux opérations promises et 83 personnes ont tout perdu. Le
montant dilapidé s’élève
à 8,7 millions. L’homme a
reconnu les faits. Il est en
détention préventive.
argovie.
La police cantonale argovienne
traque cet homme. –dr
N’interner que s’il y a danger
Pour le Tribunal fédéral (TF), le placement d’une
personne en clinique psychiatrique à des fins d’assistance
suppose un danger pour la vie
ou la santé du patient ou de
tiers. Un risque de dépenses
inconsidérées ne suffit pas. Le
Lausanne.
–keystone
Issue tragique pour un fan
de rock’n’roll trop motivé
TF accepte le recours d’une
femme de 38 ans, qui avait refusé son placement en clinique. La patiente souffre de délires de persécution et prétend
notamment que son appartement est infecté d’insectes
agressifs. En septembre der-
nier, un tribunal genevois avait
ordonné l’internement. Un rapport d’expertise indiquait que
la femme souffre d’un trouble
psychique dont les consé
quences se manifestent par
«des dépenses médicales et
juridiques incontrôlables». –ats
Le ski scolaire
resterait à option
Berne. L’idée d’une subvention
fédérale à une journée de ski
au niveau secondaire a du
plomb dans l’aile. La Commission de l’éducation du Conseil
des Etats propose de rejeter
une motion du National. Le
texte veut pousser les cantons
à prévoir dans leurs plans
d’étude au moins un jour obligatoire de sports d’hiver par
an. Ceux qui le feraient bénéficieraient de subventions de
la Confédération.
LE DON
tent pour leur fans. Oliver
Stingel, guitariste du combo
bernois Breakdown of Sanity,
appelle les amateurs de rock à
la retenue: «Cet accident est
choquant et triste. Les gens
doivent faire attention!» s’exclame-t-il.
La Suisse offrira
150 millions de francs
à l’Italie pour des
adaptations côté
transalpin de la ligne
ferroviaire du Gothard.
–David maccabez/Vro
Pub
Lausanne
Genève
Aubonne
Monthey
Conthey
Basel
LIQUIDATION
PRIX D’USINE
2
189.–
+2
130.–
2 Chemises
+
OFFERTES
e
Chaussures
RTE
E
PAIRE OFF
Jusqu’à épuisement des stocks
is-moda.com
LAUSANNE 15, rue de Bourg
AUBONNE Outlet Center
GENÈVE 64, rue de Monthoux
CONTHEY Centre Migros
MONTHEY Centre Migros MCentral
8
Monde
, monde.20min.ch
Les opposants aux
portes du pouvoir
«Ce n’est pas la vic
toire, mais un pas vers la victoire», a déclaré l’ex-boxeur
Vitali Klitschko, l’un des chefs
de l’opposition. Après deux
mois de troubles, le Gouvernement ukrainien a démissionné
et le Parlement a abrogé les
lois réprimant les manifestations, hier. Mais le président
Viktor Ianoukovitch reste maître du jeu. Ses adversaires refuukraine.
Un superpape
nommé François
vatican. Moins d’un an de règne, et le Saint-Père argentin
est déjà une icône, soigneu
sement entretenue par le Va
tican. Ainsi, le très officiel
compte Twitter du porte-pa
role pontifical a posté hier
cette photo d’un graffiti ornant
un mur romain. On y découvre
le souverain pontife en Superman, muni d’un cartable où
est inscrit «valores» (valeurs,
en espagnol). Le cliché décoiffant n’a pas tardé à faire le
tour du Net.
sent de siéger à l’Exécutif tant
qu’il ne partira pas. A Bruxelles, lors du sommet UE-Russie,
le président russe, Vladimir
Poutine, a accusé les Européens d’ingérence dans les affaires ukrainiennes. Il a assuré
que les accords entre Kiev et
Moscou, au cœur de la crise
politique actuelle, resteraient
en vigueur même si l’opposition arrivait au pouvoir. –ARG
Attention, flatulences explosives
Le toit d’une étable de Rasdorf, un village du centre
de l’Allemagne, a été soufflé
par une déflagration, lundi.
Selon la police, ce sont les
gaz émis par la digestion
de 90 vaches qui se sont
e nflammés, «à la suite d’une
décharge électrostatique».
Le local n’était pas suffisamment aéré. L’explosion n’a
pas fait de blessés. Seul un
des ruminants a été légèrement brûlé.
L’ex-boxeur Vitali Klitschko refuse pour l’instant de devenir ministre. –ap
Volailles infectées à la poubelle
Les autorités de la
ville ont commencé hier l’abattage de 20 000 poulets après la
découverte d’un foyer de grippe aviaire H7N9. Les volatiles
arrivaient de Chine. Dans la
mégapole traumatisée par la
crise du Sras, en 2003, les
Hongkong.
Bangui se prend à rêver
de la fin de la guerre civile
République centrafricaine.
Au lendemain de la formation d’un nouveau gouvernement, l’évacuation des Séléka de la capitale fait renaître l’espoir.
craintes d’une épidémie se
sont ravivées après la mort de
deux hommes, porteurs de la
souche. Les mesures sanitaires, qui interviennent à quelques jours du Nouvel-An
chinois, ont provoqué la colère des commerçants.
20 secondes
La provoc de trop
Toulouse. Un sympathisant
du polémiste Dieudonné a été
arrêté hier. Il avait diffusé la
photo d’une «quenelle», un
signe de ralliement antisémite,
prise devant l’école juive visée
par Mohamed Merah. Quatre
personnes, dont trois enfants,
y avaient été abattues en 2012.
Rotatives à sec
Des cris de joie – et des flots
d’insultes – ont accompagné
les miliciens musulmans à travers les rues de la capitale,
hier. La population, majoritairement chrétienne, a bruyamment manifesté sa joie de voir
les ex-miliciens musulmans
Séléka évacuer le centre-ville
pour un camp en périphérie.
Ce transfert doit permettre de
désarmer ces troupes, qui
avaient pris le pouvoir en mars
2013, déclenchant une spirale
de violences intercommunautaires dont les civils ont été les
premières victimes.
Lundi, la nouvelle prési
dente a nommé son gouvernement de transition, qui comprend des ex-Séléka et des
proches des milices chrétiennes anti-Balaka. Catherine
Samba Panza a fait du retour à
la paix sa priorité absolue.
«Les exactions continuent aus-
Caracas. Des employés de
journaux vénézuéliens ont
manifesté hier. Ils exigeaient du
gouvernement qu’il leur alloue
des dollars afin d’acheter du
papier, dont la pénurie menace
plusieurs parutions.
Pagaille dans le ciel
France. Les autorités ont demandé aux compagnies aériennes de réduire leurs vols de
20%, demain dans les aéroports parisiens. Les aiguilleurs
du ciel ont annoncé une grève.
La population majoritairement chrétienne de la capitale a fêté le départ des miliciens musulmans. –ap
si bien à Bangui qu’à l’intérieur
du pays, a-t-elle souligné, ce
qui signifie qu’il n’y a pas suffisamment de soldats.»
Actuellement, 1600 militaires français et 5000 membres
de forces africaines tentent de
ramener le calme sur ce vaste
territoire de 5 millions d’habitants. A ce propos, le Conseil
de sécurité de l’ONU a donné
hier son feu vert à l’engagement d’une force européenne
supplémentaire de 500 hommes. A terme, l’organisation
considère toutefois qu’il
conviendrait de déployer quelque 10 000 Casques bleus sur
place. En onze mois, les violences ont fait des milliers de
morts et des centaines de milliers de déplacés, dont 400 000
à Bangui, soit la moitié de la
population de la ville. –ARG/AFP
Bourde tragique
Londres. Un hôpital devra
payer 4,1 millions de francs à
Maish. En 2010, cette fillette
de 10 ans s’était vu injecter
par erreur de la colle dans le
cerveau. Elle est à présent
gravement handicapée.
Monde
9
Assez d’argent public pour
les palais royaux décrépis
Londres. Un rapport épingle le piètre état des résidences d’Elizabeth II et l’invite à payer
elle-même les réparations.
La famille royale habiteraitelle des taudis? Oui, à en croire
le rapport présenté hier aux
députés britanniques. Une
commission épingle le mauvais état du Palais de Bucking
ham: infiltrations d’eau, présence d’amiante, plomberie.
Le réseau électrique, vieux de
60 ans, engendre un énorme
gaspillage d’énergie. Quant à
la déco des 775 pièces, elle n’a
plus été rafraîchie depuis...
l’après-guerre.
La situation n’est guère
meilleure au château de Windsor, dont les salles de bains
tombent en ruine. Au total,
La reine devrait songer à accueillir d’autres hôtes: des touristes. –afp
Morts mystérieuses
dues à un bizutage?
Durant les intempéries de
écembre, cinq étudiants portugais
d
s’étaient noyés sur une plage, emportés par d’énormes vagues. Les médias
penchent désormais pour la thèse d’un
bizutage fatal. L’ex-président Mario
Soares a appelé à interdire ces pratiques. Le secrétaire d’Etat à la Jeunesse,
ancien président d’une association
d’étudiants, a protesté contre une polémique selon lui infondée.
Lisbonne.
40% des propriétés de la reine
sont menacées de décrépitude,
souligne le rapport. Mais pas
question pour le contribuable
de prendre en charge les travaux, préconise le document.
L’an dernier, l’Etat a versé
45 millions de francs. Une
somme qui devra baisser, dans
la période d’austérité actuelle.
Elizabeth II a beau disposer
d’une fortune et d’un patri
moine considérables, les comptes de la Maison royale ont été
déficitaires en 2012-2013. Et ses
réserves n’ont jamais été aussi
basses: 1,5 million de francs.
Pour la travailliste Margaret
Hodge, auteure du rapport, il
est temps que les palais ouvrent
grandes leurs portes aux tou
ristes. «Il y a des possibilités
de générer plus d’argent», at-elle déclaré. –AFP
Leonarda: «Je
vais me tuer»
La collégienne rom koso
vare a accueilli avec désar
roi le rejet des demandes
de séjour en France formu
lées par ses parents. L’ex
pulsion de la famille de
l’ado de 15 ans, arrêtée lors
d’une course d’école à Pon
tarlier (F) en octobre, avait
créé une vive polémique.
«Je vais me tuer car ici
nous n’avons pas de vie»,
a commenté la jeune fille,
en larmes.
Pub
La planque
45 kilos
Une nouvelle chance à saisir:
Pour les fous de neige:
Telle est la quantité d’héroïne saisie par
les douanes allemandes de l’aéroport de
Leipzig, au début du mois. La marchan
dise était «tissée» dans neuf tapis en
provenance d’Iran. C’est leur poids,
anormalement élevé, qui a mis la puce
à l’oreille des agents. La valeur des stupéfiants, d’un «haut niveau de pureté»,
serait de plusieurs millions d’euros.
A gagner: un équipement parfait pour toute une journée
Pas de matériel à transporter ni de gros investissements, mais
une liberté totale et beaucoup de fun sur les pistes: participez
sans tarder pour profiter gratuitement toute une journée des
avantages de la location de skis et de snowboards.
Allez sur www.ski.20min.ch pour remporter une journée de
location gratuite de matériel de sports d’hiver ainsi que des
super abonnements de location.
Automobilistes écrasés
par la chute d’un pont
Une passerelle s’est écroulée
hier matin sur une des principales
autoroutes de Rio de Janeiro. Deux
voitures ont été fracassées par la structure métallique, laquelle s’est effondrée sur toute la largeur de la Linha
Amarela, l’axe qui traverse les faubourgs nord de la ville. Les sauveteurs
ont retiré les corps de quatre personnes
des épaves. Cinq autres automobilistes
ont été blessés. Selon les médias locaux, l’ouvrage de 4 m 50 de haut a basculé après avoir été percuté par un
poids lourd, paralysant le trafic dans
une partie de la métropole qui accueillera le Mondial de football, en juin
et juillet prochains. –Arg/aFP
La structure métallique de plusieurs
tonnes a broyé deux voitures. –reuters
careof.ch
Brésil.
Une qualité maximum pour un maximum de sensations
TIERCÉ GAGNANT.
MISE MINIMALE.
EN LEASING À 0.9%.
NISSAN MICRA VISIA
DÈS
Fr. 12 290.–1
Navigation
NissanConnect
en option
NISSAN JUKE VISIA
DÈS
NISSAN NOTE VISIA
DÈS
Fr. 16 390.–3
NISSAN SAFETY
SHIELD pour une sécurité
à 360° en option
Fr. 17 700.–2
Traction
intégrale en
option
www.nissan.ch
Modèle présenté : NISSAN MICRA TEKNA, 1.2 l DIG-S, 98 ch (72 kW), prix catalogue Fr. 22 410.–. 1NISSAN MICRA VISIA, 1.2 l 80 ch (59 kW),
prix catalogue Fr. 13 990.–, moins prime à la reprise de Fr. 1700.–, prix net Fr. 12 290.–, valeur résiduelle Fr. 5596.–, apport initial Fr. 2990.–, 36 mensualités de Fr. 115.–, TAEG de 0.9%. Consommation combinée : 4.3/5.0 l/100 km. Émissions de CO2 combinées : 99/115 g/km.
Catégorie de rendement énergétique : A/C. Modèle présenté : NISSAN JUKE n-tec, 1.6 l DIG-T, 190 ch (140 kW), prix catalogue Fr. 27 600.–.
2
NISSAN JUKE VISIA, 1.6 l 94 ch (69 kW), prix catalogue Fr. 19 700.–, moins prime à la reprise de Fr. 2000.–, prix net Fr. 17 700.–, valeur résiduelle
Fr. 7880.–, apport initial Fr. 4470.–, 36 mensualités de Fr. 165.–, TAEG de 0.9 %. Consommation combinée : 6.9/6.0 l/100 km. Émissions de CO2 combinées : 159/138 g/km. Catégorie de rendement énergétique : E/D. Modèle présenté : NISSAN NOTE TEKNA,
1.2 l DIG-S, 98 ch (72 kW), prix catalogue Fr. 26 390.–. 3NISSAN NOTE VISIA, 1.2 l 80 ch (59 kW), prix catalogue Fr. 19 290.–, moins prime à la reprise de Fr. 2900.–, prix net Fr. 16 390.–, valeur résiduelle Fr. 7716.–, apport initial Fr. 4160.–, 36 mensualités de Fr. 140.–, TAEG de 0.9 %. Consom-
mation combinée : 4.3/4.7 l/100 km. Émissions de CO2 combinées : 99/109 g/km. Catégorie de rendement énergétique :
A/C. Émissions de CO2 moyennes pour une voiture particulière en Suisse : 148 g/km. Conditions du leasing : 10 000 km an-
nuels. Assurance emprunteur incluse. La casco totale obligatoire pour tout contrat de leasing n’est pas comprise. L’octroi d’un crédit est interdit s’il
occasionne le surendettement du consommateur. Offre réservée aux particuliers jusqu’au 31.3.2014. Pour la prime à la reprise, le véhicule doit avoir
plus de 3 ans et être immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH (Brühl),
Zweigniederlassung Urdorf, Postfach 482, Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf, Suisse.
Economie
Bourse
Données boursières
actualisées tous les jours
un service de money-net.ch
Indices
SMI

SPI

Stoxx 50

DAX

Dow Jones
+0.66%
8186.62
+0.78%
7828.64
+0.45%
2862.3
+0.61%
9406.91
+0.36%
15895.23
Nasdaq
 4082.281
-0.03%
Coursdesbillets
Achat
Vente
 EUR/CHF
1.19
1.25
 USD/CHF
0.85
0.94
 GBP/CHF
1.43
1.55
TitresduSMI
 Actelion N
 Adecco N
 CS Group N
 Geberit N
Clôture
Diff. %
22.81
+0.97%
84.8
+1.80%
74
+3.49%
27.94
+0.53%
265
+1.45%
 Givaudan N
1280
+2.48%
 Holcim N
66.6
+0.83%
 Julius Baer N 44.64
 Nestlé N
66.45
71.3
+0.56%
 Novartis N
 Richemont P
 Roche BJ
 SGS N
«House of Cards» est leur plus
belle réussite. Nommée au
même titre que «Breaking
Bad» aux cérémonies de récompenses, la série diffusée
sur Netflix a permis au No 1
mondial du streaming payant
de jouer dans la cour des
grands.
La semaine dernière, le
groupe a annoncé des résultats
supérieurs aux attentes (lire
encadré). Il envisage une importante expansion en Europe.
La production maison «Orange is the new black» a contribué au succès du site de vidéos en ligne. –dr
Déjà disponible au RoyaumeUni ou dans les pays scandinaves, il devrait débarquer en
Belgique et en France cette an-
Plus d’un Américain sur dix est client
Netflix a dégagé un bénéfice
net de 48 millions de dollars au
4e trimestre, six fois plus que
l’année précédente. Aux EtatsUnis, le groupe a gagné 2,3 millions de nouveaux clients.
Aujourd’hui, plus d’un Américain
sur dix est abonné. A l’échelle internationale, le site, disponible
dans 52 pays, a engrangé
1,74 million de nouveaux
contrats d’octobre à décembre
2013, portant à 44,4 millions
le nombre de ses utilisateurs.
née. Créée en 1997, la plateforme offre aux férus de séries des
créations originales et une large palette de films pour 7, 99
dollars (7 fr.) par mois. Elle devient ainsi un concurrent sérieux pour les chaînes télé, qui
tremblent pour leur avenir.
«Netflix doit être un acteur
de plus, pas un passager clandestin qui profite», a déclaré la
ministre française de la Culture. Aurélie Filippetti est «persuadée que la société jouera la
carte de la légalité et ne se
comportera pas en pirate». A
défaut, «tout un arsenal de
mesures est à notre disposition», a-t-elle prévenu.
L’entreprise devra se fournir
en films français pour séduire
le public hexagonal. Hors zones géographiques, l’accès au
site ne fonctionne normalement pas. Netflix précise «qu’il
est trop tôt» pour parler d’une
implantation en Suisse.
–mja/afp
20 secondes
+0.20%
+0.07%
Smartphones.
Le groupe sudcoréen a confirmé sa 1re place
mondiale au 4e trimestre 2013,
avec 28,8% de part de marché
(+22,9%), à 82 millions d’unités). Apple reste No 2 avec
17,9% et 51 millions d’iPhone
vendus. Sa croissance est la
plus faible des grands fabricants (+6,7%). Les chinois
Huawei (10,5%) et Lenovo
(9,4%) sont loin derrière.
Londres. Un ancien cadre de
84.6
+0.23%
241.7
+0.70%
-0.38%
535
+0.09%
 Swiss Re N
78.65
+0.31%
 Swisscom N
495.4
+0.62%
 Syngenta N
331.8
+1.74%
 Transocean N 40.46
+0.92%
 UBS N
18.24
+1.89%
264
+0.76%
 Zurich N
succès aux USA, la florissante société Netflix vise la France.
Les chaînes télé s’inquiètent.
Samsung au top,
Apple décevant
2093
 Swatch P
Les séries en streaming
payant vont débarquer
États-Unis. Forte de son 
 ABB N
11
iware cours sans garantie
Au cœur de
la Bourse
avec e-trading
La baisse
3126
vols
C’est le nombre moyen de mouvements quotidiens que Skyguide a contrôlés en 2013, avec un
pic de 3900 vols le 28 juin. Le
trafic dans l’espace géré par la
société suisse a diminué de
2,5%. Le record remonte au
27 juin 2008, avec 4163 vols.
Un banquier se pend
la première banque allemande,
Deutsche Bank, s’est pendu dimanche à son domicile. William
Broeksmit, 58 ans, était réputé
proche de l’actuel patron,
Anshu Jain. Il aurait laissé
plusieurs lettres d’adieu.
Provins à la relance
Ces douceurs font fondre les habitants de Corée du Nord. –dr
Un jour de salaire
pour des biscuits
Les deux Corées
sont au moins unies par une
chose: leur amour des friandises. Les Choco Pies (deux gâteaux ronds enrobés de chocolat et fourrés à la guimauve)
sont si appréciés en Corée du
Nord que certains déboursent
l’équivalent d’un jour de paie
pour les acheter au marché
noir. Les friandises coûtent
Pyongyang.
moins de 50 centimes au sud,
mais leur prix dépasserait 10 fr
de l’autre côté de la frontière.
Selon CNN, les biscuits ont été
introduits via le site de Kaesong,
où une centaine de propriétaires d’usines sud-coréennes emploient quelque 50 000 NordCoréens. Ces ouvriers auraient
glissé les pâtisseries dans leur
lunchbox. –mag
Valais. Raphaël Garcia, actuel
directeur de FVS Group SA, à
Martigny, prendra la tête de
Provins le 10 mars. Le producteur de vins suisse a voulu donner la priorité à «une personnalité orientée client» et mise sur
une valorisation de la marque.
Clients remboursés
Zurich. Une semaine après la
panne qui a affecté les transactions avec des cartes de débit
Maestro, 99,9% des montants
facturés à double ont été corrigés. Selon SIX Group, 1,2 million de clients sont concernés.
12
Promotion
, 20minutes.ch
Gagnez une formation
d’agent secret de la
CIA
Concours. «20 minutes» Opération photo
#avec20minutes
Promotion. Vous tenez tous les
matins «20 minutes» entre vos
mains? Alors participez! Il suffit de prendre une photo de
vous en train de lire «20 minutes». Ensuite, soit vous la publiez sur les réseaux sociaux
avec le hashtag #avec20minutes (Twitter, Instagram ou Facebook, si votre compte est
public), soit vous la partagez
directement sur notre page
Facebook. Les plus belles
photos seront publiées dans
un album sur Facebook. Prêts?
Alors, flashez!
, facebook.com/20minutesonline
envoie deux personnes à Washington à l’occasion
de la sortie en salle de
«The Ryan Initiative». Vous rêvez de vous mettre dans
la peau d’un agent de la CIA?
C’est l’occasion rêvée! Dans la
5e adaptation à l’écran d’un roman de Tom Clancy, Jack Ryan
(Chris Pine) mène une double
vie: héros de guerre traumatisé
dont le médecin (Keira Knightley) devient la petite amie, il
est aussi un agent de la CIA qui
doit déjouer un complot terroriste visant à paralyser l’économie mondiale.
«20 minutes» vous offre la
possibilité de marcher sur ses
traces et offre, à deux personnes, une formation d’agent de
Incarné par Chris Pine (à g.), Jack Ryan fait son retour sur grand écran après douze ans d’absence –DR
la CIA à Washington DC. Mise
en scène d’une mission de
Jack, travail d’espionnage dans
les rues de la ville, visites gui-
dées du Capitole et du Pentagone: tout un programme pour
vous mettre dans la peau d’un
membre des services secrets
des Etats-Unis d’Amérique.
Tentez votre chance sans hésiter! Informations et participation: , jack.20min.ch
Pub
JeuDi
30 Janvier 2014
10%
sur les
*
appareils
Rabais non cumulable avec d’autres bons/activités rabais. Non valable pour réparations, prestations de services,
commandes spéciales, top vente, iPhone, abonnements de téléphonie mobile, cartes valeur et bons-cadeaux.
Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.
* Téléviseurs, iMac, MacBook, iPad, tablettes, notebooks,
netbooks, PC, moniteurs, imprimantes, HiFi, HomeCinema, systèmes SAT, MP3, appareils DVD et Blu-ray,
appareils photo, objectifs et flashs photo, caméscopes,
navigateurs GPS, téléphones, téléphones mobiles sans
abonnement (excepté iPhone), machines à café, ustensiles
de cuisine, rasoirs, brosses à dents électriques,
sèche-cheveux et lisseurs, épilateurs, fers à repasser,
aspirateurs, gros électroménager et consoles de jeux.
Buzz
13
Apôtres du bitcoin
350 000 coincés à New York
appareils
Un cheval de Troie a vérolé plus
de 350 000 mobiles tournant
sous Android, essentiellement
en Chine, a mis en garde l’éditeur de sécurité russe Dr.Web.
Le virus a pour particularité de
s’activer très tôt au lancement
du système d’exploitation mobile, rendant son éradication
sensiblement plus complexe.
états-unis. Deux hommes ont
été inculpés lundi dans la Gros
se Pomme pour avoir illicite
ment vendu des bitcoins desti
nés à l’achat en ligne de
stupéfiants sur Silk Road,
«l’eBay de la drogue» fermé par
la justice en octobre dernier.
Poursuivis notamment pour
blanchiment d’argent, Charlie
Shrem, 24 ans, et Robert Faiel
la, 52 ans, sont accusés d’avoir
émis pour 1 million de dollars
de bitcoins à partir d’une plate
forme d’échanges électronique
clandestine. Grâce à ce strata
gème, les internautes pouvaient
acquérir cette monnaie virtuel
le sans risquer d’être identifiés
et acheter de la drogue sur Silk
Road «en se mettant hors d’at
teinte des autorités». Les deux
suspects encourent au moins
20 ans de prison. –afp
–afp
La contamination
Charlie Shrem, autoproclamé «évangéliste de la monnaie virtuelle».
Des applications servaient
de mouchards à la NSA
états-unis. L’agence fédérale
américaine collectait aussi des masses d’informations via des apps installées sur les smartphones.
De nouveaux documents four
nis par l’ancien consultant Ed
ward Snowden ont démontré
que l’agence américaine de
renseignement se servait de
données relatives à la locali
sation et à la liste de contacts
accessibles via des applica
tions aussi basiques que le jeu
«Angry Birds».
Selon un rapport cité par le
«Times», la NSA et le GCHQ,
son homologue britannique,
profitaient par exemple du fait
que les mises à jour du sys
Nintendo se la
jouera mobile
Acculée par les ventes désastreuses de sa dernière
console Wii U, la firme japonaise devrait développer à
l’avenir des minijeux pour
smartphones et tablettes.
Ces démos auraient pour
but de donner envie aux
gamers d’acheter ensuite
les déclinaisons plus complètes sur ses différentes
plateformes de jeu. Nintendo s’était jusqu’ici refusé à
franchir le pas du mobile.
Clients informés?
«Angry Birds» aussi a fait le nid
de l’espionnage d’Oncle Sam. –dr
tème d’exploitation Android
envoient sur le réseau 500 li
gnes de données sur l’histori
que du smartphone et son uti
lisation. «L’agence ne dresse
«Gears of
War» chez
Microsoft
Jeu vidéo. La firme
de Redmond a annoncé le rachat de la
franchise, en réaffirmant que la licence
resterait exclusive à
sa console Xbox One.
Phil Spencer, directeur de Microsoft
Studios, a estimé que
la transaction permettrait de conserver «la liberté totale
de faire avancer la
série». –Photo Dr
Les géants d’internet vont
pouvoir rendre publiques davantage d’informations concernant leurs clients surveillés par
le renseignement US, à la suite
d’une décision du Gouvernement américain. Google, Microsoft et autre Facebook avaient
revendiqué «le droit de connaître le volume et le type de demandes de sécurité nationale
reçues» pour leurs clients,
alors qu’ils étaient jusqu’ici
tenusau secret d’Etat.
pas le profil des Américains
ordinaires, seulement les com
munications qui sont autori
sées par la loi pour des raisons
de surveillance et de contre-
espionnage de cibles étran
gères, quels que soient les
moyens techniques utilisés
par les cibles», a minimisé la
NSA. Cette surveillance des
apps de smartphones est dé
crite comme une «pépite»
dans un document de la NSA
datant de 2010.
L’agence a complété un vé
ritable arsenal, qui comptait
déjà la collecte des métadon
nées téléphoniques, la récupé
ration des SMS ou encore la
surveillance des plateformes
de jeux en ligne. Devant le
scandale sur la NSA, le prési
dent américain Barack Obama
avait annoncé un encadre
ment plus strict de ses activi
tés de collecte des métadon
nées téléphoniques. –afp
20 secondes
The Pirate Bay visé
Pays-bas. La justice néerlan
daise a levé l’interdiction imposée à deux fournisseurs internet de bloquer l’accès au site
d’échange de fichiers, les efforts en ce sens s’étant révélés
inefficaces.
Retour aux sources
Information. Figure embléma-
tique du web, l’entrepreneur
Jason Calacanis a lancé l’application «Inside», relative à la
technologie et aux affaires.
Les articles de presse originaux
et les nouvelles prises à la
source seront privilégiés.
Google Glass revues
Informatique. La firme califor-
nienne a dévoilé une collection
de montures avec des verres
correcteurs ou solaires, adaptées à sa technologie de
réalité augmentée.
14
Lifestyle
Raid féminin en
Les astres et vous
Par Natacha Delphes
[email protected]
www.natachadelphes.ch
Avec la Lune en Capricorne, nos actions sont dictées
par le bon sens et la réflexion. Mais gardons une certaine
ouverture face à d’autres opinions.
Bélier Côté profession,
l’heure est aux décisions mûrement pesées mais, en soirée, les duos
ont intérêt à surveiller des propos qu’ils pourraient regretter.
Balance Côté cœur, un
rendez-vous s’annonce
fort prometteur. Projet
côté logement? Une décision va
intervenir prochainement. Vos
sous restent au premier plan.
Amour HHHI
Job HHHH
Vitalité HHHI
Amour HHHH
Job HHHH
Vitalité HHHI
Taureau Vous commencez à y voir plus clair, en
amour comme en affaires, et vous pourrez prochainement
aller de l’avant. Couchez-vous tôt:
vous avez besoin de repos.
Scorpion Détermination et fermeté vous
font avancer mais gare
aux tensions en fin de journée.
Côté cœur, les planètes vous
conseillent de vous lancer.
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHII
Amour HHHH
Job HHHI
Vitalité HHHI
Gémeaux Actif et déter-
, lifestyle.20min.ch
miné, vous menez vos
affaires à la vitesse
grand V sans perdre de vue la réalité. Côté relation, vous aurez la
réponse à une interrogation.
Sagittaire Etudes ou
profession: un projet est
en voie de concrétisation. Face à une nouvelle rencontre, c’est à vous de dire oui ou
non. Côté forme, vous tenez bon.
Amour HHHI
Job HHHH
Vitalité HHHI
Amour HHHH
Job HHHH
Vitalité HHHH
Cancer En amour, vous
vous dirigez vers une
décision mûrement pesée et, côté sous, une affaire en
suspens va se régler. Pour garder
la forme, il faut vous ménager.
Capricorne Côté relations, Vénus vous rend
plus clair sur vos intentions et, au boulot, quelques
obstacles ne vont pas faire vaciller votre détermination.
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHHI
Amour HHHH
Job HHHI
Vitalité HHHH
Lion Vos contacts se
révèlent fructueux et
les tâches du quotidien
se règlent au mieux. Des nouvelles d’un ex pourraient déstabiliser les cœurs esseulés.
Verseau Uranus vous
confère une pêche
d’enfer et des idées qui
méritent d’être écoutées. Financièrement, le climat se détend
lentement mais sûrement.
Amour HHHI
Job HHHH
Vitalité HHHI
Amour HHHI
Job HHHH
Vitalité HHHH
Vierge Les planètes
vous rendent capable
de négocier raisonnablement, au boulot comme en
amour. Une bonne discipline vous
fait garder ligne et santé.
Poissons Le climat
s’harmonise côté relations, à condition de ne
pas céder à l’exagération. Lors
de sorties, ne faites pas trop
chauffer votre carte de crédit.
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHHH
Amour HHHI
Job HHHI
Vitalité HHHI
Évasion. Réservé aux dames, le rallye «Pop in the
City» allie compétitions sportives et expériences insolites pour visiter des villes européennes.
Descendre en rappel d’une
tour médiévale, tester le chant
lyrique dans un opéra renommé ou encore déguster intégralement une tête de cochon de
bonne heure. Voilà un aperçu
des défis qui attendent les
concurrentes de «Pop in
the City». «C’est tout simplement génial!» s’exclame l’Autrichienne AnneSophie, 27 ans. Elle y a déjà
participé à deux reprises et a adoré «faire
des choses qu’elle n’aurait
2
Panoplie ad hoc
1
1 H & M a lancé une
c ollection éphémère
nommée «Go Sport», qui
s’inspire des couleurs de
l’équipe olympique suédoise, à l’occasion des
Jeux de Sotchi.
2 De retour cette saison,
les iconiques Stan Smith
d’Adidas connaissent un
regain de popularité et se
déclinent en quatre nouveaux modèles.
3 Plus futuriste que jamais, la cuvée 2014 de
l’Air Max de Nike. Le modèle Air Max 90 Ice s’inspire de l’édition Ice du
bracelet Nike + FuelBand.
4 Pour le printemps-été,
Lacoste Live s’est notamment inspiré de l’esthétique hip-hop des années
1990, avec comme référence Will Smith dans
«Le prince de Bel Air».
4
jamais imaginer essayer». Elle
se réjouit déjà des trois
prochaines éditions inédites,
programmées en 2014.
«Ce n’est pas seulement une
course», déclare l’organisa
trice Clémentine, 30 ans. Truf-
3
Lifestyle
15
jungle urbaine
fée de missions, «elle permet
aux équipes de se rendre dans
des lieux emblématiques, in
solites, et de vivre un moment
unique». Le concept est inno
vant: durant un samedi, des
binômes doivent réussir un
maximum de challenges
dans cinq catégories
(sport, extrême, solida
rité,
art,
culture)
de 9 h à
17 h. «Celles qui en ont validé
le plus remportent un lot: une
escapade en hélicoptère ou en
Lamborghini, explique-t-elle,
mais il est aussi possible de
vivre l’expérience sans l’esprit
de compétition.»
Une aventure? Oui: avant
d’entamer une mission, des
énigmes permettent de deviner
son emplacement. Il faut par
fois demander de l’aide aux ha
bitants pour avancer, car s’il y
a une règle à retenir, c’est l’in
terdiction du téléphone porta
ble. Le lieu de la prochaine
course est gardé secret. Il fau
dra attendre vendredi pour
connaître la cité qui succédera
à Porto, Bologne et Aix-enProvence. Et mieux vaut se
dépêcher pour s’inscrire;
les places (env. 250 fr.)
sont limitées.
–audrey ducommun
A chaque édition,
ce sont 400 à
500 femmes qui
se retrouvent
pour passer
une journée
entre amies.
–e.montgobert
Le «Silverfish aquarium» proposé par l’Octopus studio. –G.LINSCOTT
Guidés à Paris par
un smartphone
Depuis le début de l’année,
une start-up française propose
un service innovant aux visiteurs de la capitale: la location
d’un smartphone opérationnel.
Avec ce dernier, ils bénéficient
d’un forfait illimité afin d’éviter
les surcoûts liés au roaming.
Mais l’objectif de My Phone
in Paris est aussi d’aider les
clients en offrant des applications préinstallées pour découvrir la ville. Outre un guide de
voyage indiquant les bonnes
adresses, on retrouve des
audioguides pour des visites
interactives dans les musées.
20 000 lieues sous
les mers à la maison
Le salon international
de décoration Maison & Objet
s’est achevé hier. Il a révélé des
pistes pour embellir nos inté
rieurs, notamment sur les
thèmes du voyage et de l’éva
sion. Ainsi, le designer Vin
cent Grégoire a proposé une
balade, entre espace et abys
ses océaniques: un système
Paris.
d’aquariums, des bibelots pis
ciformes ou des cadres où ap
paraissent des pieuvres. Dans
la même veine, la créatrice
Elizabeth Leriche s’est inspirée
de la pêche avec sa cabane
en bois peint bleu et blanc. Là,
des boîtes de sardines XXL et
des filets s’accrochent aux
murs. –adu
Souffle d’élégance venu du Nord
Une traque aux espèces
le temps des vacances
Éducation. Une animation de voyage propose d’explorer les dessous des sites naturels.
Découvrir les merveilles terres
tres et sous-marines d’un pays
visité tout en s’amusant, c’est
possible grâce à «Fun Explo
rers», un jeu-concours éduca
tif. Etendu depuis peu à
l’échelle internationale (bord
de la Méditerranée, Egypte,
Philippines, Oman et Djibou
ti), il s’adresse aux amateurs
de plongée ou de randonnée.
Il suffit de détenir un appa
reil photo et de partir à la
chasse des 40 espèces pré
sentées sur une plaquette,
accessible après inscription
sur funexplorers.fr. Durant 6 à
12 mois, le participant qui en
aura immortalisé le plus rem
portera la compétition. «La
qualité de la photo n’est pas ju
gée, il faut juste que les biolo
gistes puissent les reconnaî
tre», explique Daniel Meouchy,
fondateur de l’association Ob
jectif Atlantide et créateur du
projet en France. Par ailleurs,
l’activité continue de se déve
lopper et pourrait concerner la
Suisse. «En 2014, nous proje
tons de lancer un défi pour la
faune et la flore en milieu
d’eau douce», dit-il. –adu
Depuis 2013, plusieurs centaines
de personnes ont tenté leur
chance dans le monde. –Y. Chocoloff
Amsterdam. Des nuages et des montgolfières pour l’hiver prochain.
Tel était le parti pris de la collection des designers Spijkers et
Spijkers, qui a clos hier la Fashion Week de la capitale néerlandaise.
Hier également, mais plus au nord, Stockholm voyait débuter
la sienne, avec un défilé organisé par la marque H & M. –Photo afp
16
Polar
, 20minutes.ch
FACTUM.CH
Interdiscount tire au sort
quotidiennement – du lundi
au vendredi – 1 bon d’achat
d’une valeur de CHF 100.–.
Jouez et gagnez !
QUESTION DU JOUR
Qui se charge de l’article
sur les faux billets ?
A Tarik
B John
C Fanny
POUR PARTICIPER
Par SMS: JTY avec la bonne
réponse: A, B ou C à envoyer
au 2020 (1.50 fr./ SMS)
( Par exemple: JTY B nom + adresse)
en ligne: www.jty.20min.ch
Les réponses correctes envoyées
jusqu’à 15 h participent au tirage
au sort du jour. Pas de courrier.
Pas de procédure judiciaire possible.
Les gagnants figureront le jour
suivant sur internet. Les sponsors
de la semaine prendront directement
contact avec les gagnants.
C
Jusqu'à CHF
300.–
de rabais sur une
sélection d'appareils HP.
Valable jusqu'au 9.2.2014
P.ex.: HP Pavilion 15-N237EZ Notebook PC, 15.6"
Art. 904400 899.– moins 300.– de rabais = 599.–
Par exemple:
229.–
329.–
Rabais 100.–
HP Imprimante MFC laser couleur
LaserJet Pro 100 color MFP M175nw Art. 885970
• Imprimante / scanner / copieur • 16 pages/minute (noir)
• Introducteur automatique • Connexion réseau (LAN, WLAN)
Rabais non cumulable avec d’autres bons/activités rabais. Non valable pour réparations,
prestations de services et commandes spéciales. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.
29.1.2014
RÉPONSE D’HIER
Comics
17
www.paquet.li
J.FLAMENT • CROISES • 238 - 158
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I. Familiar
jeter. III.
Poisson. O
Dynamism
motorisée
Honshu.
Commune
nage.
I
II
5
III
IV
10
V
4
VI
A. Coller
des eaux.
E. Port ja
Bandages
Donne le
apprécié q
6
7
VII
3
VIII
8
IX
2
9
Définition
X
1
1
Impressum
Tirage actuel: 210 000 ex.
Tirage gratuit contrôlé REMP 2013: 203 189 ex.
Lectorat (MACH Basic 2013-2),
565 000 lecteurs/20 minuti 82 000 lecteurs
20 Minuten: 1 564 000 lecteurs
Edité par: 20 minutes SA
ADRESSE LAUSANNE
Av. de la Gare 33, Case postale 1170
1001 Lausanne
Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88
ADRESSE GENèVE
Rue des Rois 11, Case post. 5506
1204 Genève
Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87
Email: [email protected]
Editeur: Pietro Supino
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Marcel Kohler
responsable commercial
Vincent Antonioli
RéDACTEUR EN CHEF
Philippe Favre
RéDACTEUR EN CHEF ADJOINT
François Schlatter
CHEF d’éDITION Jean-Pierre De Piante
(chef), Yvan Mulone
Chef actualité Frédéric Nejad Toulami
RéGIONS Caroline Gebhard (cheffe
adjointe), Francesco Brienza,
Joël Espi, Abdoulaye Penda Ndiaye
GENÈVE Raphaël Leroy (chef),
Julien Culet, Jérôme Faas, Laurent
Morel, Thomas Piffaretti
ACTU Michel Annese, Joëlle Charrey, Laurent Favre, Arnaud Gallay, Marine Guillain,
David Maccabez, Jean-Bernard Mani
SPORTS Marc Fragnière (chef)
Grégory Beaud, Robin Carrel, Oliver
Dufour, Jean-Philippe Pressl-Wenger
DIVERTISSEMENT Julienne Farine (cheffe),
Julien Delafontaine (chef adjoint), Fabien
Eckert, Ludovic Jaccard, Mathilde Jarry
(stagiaire), Catherine Magnin
LIFESTYLE Emmanuel Coissy (chef)
RéDACTION PHOTO Stéphanie Faignot,
Stéphanie Isoz, Caroline Juillard,
David Luna
Chef de production René Klitschnig
MISE EN PAGE Jean-Pierre Turin
(chef adjoint), Vincent Delachaux,
Justine Romano, Gilles Steiner
COMPOSITION ANNONCES
Lysiane Brocard (cheffe),
Pierre-Alain Prahin, Jorge Ribeiro
CORRECTION Olivier Bloesch (chef),
Patrick Magnenat
NEWS ONLINE Mathieu Coutaz
(content manager), Catherine Bex,
Léonard Boissonnas, Jacqueline Favez,
Olivia Fuchs, Côme Gallet, Adrien Iseli,
Catherine Muller, Marc Strüby
webtv manager Alberto Tikulin
ONLINE ET NOUVEAUX MÉDIAS
Laurent Cosandey (chef),
Laura Dängeli, Tamara von Dach,
Tiago Ventura
MARKETING Renée Bäni (Social Media
Manager), Dominic Beurer
PUBLICITé/VENTE Claudia Lima Paiva
(assistante de vente), Viviane Dousse,
Morgane Paltz, Christophe Théodoloz
Administration Gary Brandenberger, Christelle Ianz, Natacha Ribeiro,
Tanja Sum
AGENCES DE PRESSE
ATS/SI, AP, AFP, KEYSTONE, REUTERS
Solutions du jour précédent
Solutions du jour précédent
Mots fléchés
P
P E
R
E F
I
I D
I
R E
MéDIATEUR DE TAMEDIA SA
Ignaz Staub, Case postale 837,
CH-6330 Cham 1
[email protected]
V E
C
H O
Indication des participations
importantes selon article 322 CPS:
20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S,
MetroXpress Denmark A/S
L
D O
S
D
I
G
E
R
E
R
E
F
R
E
N
A L
E
N G
O U
L M
I E
S
E V
S
I
E
R
R
A
E
T
E
R
N
E
L
P
E
T
R
I
E
B
R
A
S
I
E
R
S
A M R
U
E
N
B
S
N
B
I
A M
E
R
S
4
5
6
7
8
9
10
Mots croisés
I
U
3
SOLUTIONS
HORIZONTALEMENT :
I. ACCOUTUMER. II. GOURBET. DÉ. III. GRIVE. ÉTAL. IV. LOTE. PRIM
INGÉNU. ULM. VIII. NIA. ISE. IE. IX. EXIGU. OLEN. X. RÉE. MANANT.
VERTICALEMENT :
A. AGGLUTINER. B. COROT. NIXE. C. CUIT. ÉGAIE. D. ORVET. E.
UTÉRUS. ÉON. H. TISSU. LA. I. ÉDAM. ÎLIEN. J. RELÈVEMENT.
Wordoku
U
T
L L E U
I M B A
T
U S
E E L
C L O
G U I D
E
T E
N F I L
E
O E
R A N T
E S
T
U
P E
S P A
E
S O
2
I
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
C
C
O
U
T
U
M
E
R
E
D
E
R
S
E
N M B
U
A
I
II
G
O
U
R
B
U
R
B
A
N
I
S
M
E
III
G
R
I
V
E
E
I
S
M R
U
A
N
B
IV
M N
A
B
E
S
R
I
U
L
O
T
E
S
M
I
U
B
N
E
R
A
T
A
E
R
I
S
M B
U
N
B
U
N
E
A
R
S
M
I
Sudoku Facile
5
3
7
4
8
1
6
9
2
2
9
4
7
6
5
1
3
8
8
1
6
2
9
3
7
5
4
1
2
3
5
7
6
8
4
9
6
4
9
1
2
8
3
7
5
7
5
8
3
4
9
2
6
1
4
6
1
9
3
2
5
8
7
9
8
2
6
5
7
4
1
3
3
7
5
8
1
4
9
2
6
V
U
VI
T
VII
I
VIII
IX
X
T
G
N
I
A
E
X
I
R
E
E
T
A
L
P
R
I
M
E
O
N
U
S
M
E
S
S
I
E
E
N
U
U
L
M
I
S
I
E
G
U
O
L
E
N
N
A
N
T
E
N
T
E
M
A
E
V
Solution : nonobstant
Solution : NONOBSTANT
Les sept erreurs
1 - La poche du sac à dos 2 - Le
piolet 3 - La chevelure de la dame
4 - Le nuage 5 - Le bonnet 6 - Le
chapeau 7 - Le soleil
18
People
20 secondes
La petite-fille de Presley
ne se la joue pas rock’n’roll
Los angeles. L’aïeul de Riley
Keough était toujours sous le feu des projecteurs. Elle, elle préfère les soirées pépères.
Il va pouponner
Liège. L’ex-compagne de Senna
a accouché. Le candidat de
«Secret Story 4» est devenu
papa d’un petit Isaïah, il y a
5 jours, rapporte le quotidien
«La Meuse». Le jeune homme
de 23 ans a assisté à l’accouchement et veut s’investir
dans l’éducation de son fils.
Chanteur à la rue
Stoke-On-Trent (GB). Pour
les 40 ans de Robbie Williams,
le 13 février, sa ville natale va
donner le nom de trois des
titres du chanteur à des rues.
Les habitants pourront bientôt
se promener dans Angels Way,
Candy Lane et Supreme Street.
Une plaque au nom de Williams
sera fixée sur le mur de la maison où il a grandi.
Mariage en vue
Salt lake city. Rooney Mara se
serait fiancée. C’est en tout cas
ce que pensent les personnes
qui l’ont croisée lors du Festival
du film de Sundance. L’actrice,
dont le chéri est le comédien
Charlie McDowell, portait une
bague surmontée d’un diamant
à l’annulaire gauche.
Pub
BEE-EAUTIFUL
, people.20min.ch
«Je n’ai pas besoin de m’appeler Presley, c’est inscrit sur
mon visage», a confié la petite-fille d’Elvis à «Paris Match».
En effet, avec son allure féline
et son regard perçant, Riley
Keough ressemble comme
deux gouttes d’eau à sa mère,
Lisa Marie Presley.
A 24 ans, l’Américaine est
sereine. Elle sait d’où elle
vient, mais ne s’en enorgueillit
pas pour autant. «Dans la famille, nous ne sommes pas du
genre à nous asseoir autour
d’un album photo et à parler
du King, dit-elle. Je l’admire,
mais je le considère juste comme mon grand-père, sans la légende qui va autour.»
Riley n’a pas connu son célèbre aïeul puisqu’elle est née
en 1989, douze ans après sa
mort. A l’abri des tourments
du show-biz pendant son enfance, la blonde a quand
même côtoyé des beaux-pères
célèbres tels que Nicolas Cage
et Michael Jackson, à la suite des mariages successifs
de sa maman.
Côté professionnel,
la jeune femme n’a jamais voulu devenir
chanteuse, de peur
d’être comparée au
King. Elle a préféré
être mannequin
dès l’âge de 14 ans,
avant de se lancer
dans le cinéma.
Regardez la vidéo
La bande-annonce de «Kiss
of the Damned», est à voir
sur:, www.20minutes.ch
Elle a récemment joué dans
«Kiss of the Damned» et sera
à l’affiche de «Mad Max 4», en
2015. Loin du star-système. Riley est une fille sage. Elle préfère «faire du yoga et passer
des soirées tranquilles à
la maison», plutôt que
de sortir en club ou
de fouler les tapis
rouges.
–ludovic jaccard
Malgré sa notoriété grandissante,
l’actrice garde les pieds sur terre. –Getty
A l’assaut des gros bourrelets
Et dire qu’elle était fauchée!
Jennifer Lopez
tient à garder la ligne. «J’ai un
corps athlétique, je me suis entraînée toute ma vie et je peux
être très disciplinée quand il le
faut», a expliqué la chanteuse
dans «Glamour». Parfois, elle
s’octroie un moment de détente sur une chaise
Alors qu’elle déclarait être
totalement ruinée il y a six
mois, Toni Braxton vient de
s’offrir une nouvelle maison
d’une valeur de 3 millions
de dollars (2,7 millions de
francs). Selon TMZ, la de-
los angeles.
longue. Mais pas question de
s’empiffrer. «Certaines personnes trouvent réconfortant de
s’asseoir et de manger un pot
entier de Häagen-Dazs, mais
honnêtement, ça me ferait vomir», dit-elle. Du coup, Jennifer est ravie de ne pas être
«une grosse mangeuse».
«La drogue a ruiné
toute ma famille»
Depuis qu’elle
évolue dans le showbiz, grâce
à son rôle dans la série «Pretty
Little Liars», Ashley Benson
réalise qu’elle pourrait s’y brûler les ailes. Pas question pour
elle de se mettre en danger. «Il
y a eu beaucoup de drogue et
d’alcool dans ma famille. J’ai
vu à quel point cela a ruiné la
vie de mes proches. Certains
sont allés en prison», a confié
los angeles.
OUR
HERO
www.thebodyshop.ch
Bain moussant
meure est située dans le
quartier chic de Calabasas,
à Los Angeles. La maison
est la plus petite de tout le
voisinage. Elle comprend
tout de même 4 chambres
et 5 salles de bains.
Ashley Benson ne touchera pas
aux paradis artificiels. –afp
l’Américaine de 24 ans dans
«Cosmopolitan». Pour elle, le
fait de consommer des substances illicites peut devenir
une addiction. «C’est la raison
pour laquelle je n’y toucherai
jamais. Je ne veux pas perdre
le contrôle de mon corps.»
Côté cœur, la star et son copain, Ryan Good, sont très
amoureux. Seul bémol: ils ne
se voient pas souvent. «Je bosse vingt heures pas jour. Du
coup, notre relation se passe
surtout au téléphone!» –lja
People
19
Heidi Klum renoue
avec le célibat
Clin d’œil
Harry Styles n’est pas la
première célébrité à voir
une photo de ses fesses
apparaître sur les réseaux
sociaux, mais il fait certainement partie de celles
qui ont réagi le plus sereinement. En découvrant ce
cliché de lui faisant pipi
dans un buisson, le membre de One Direction s’est
contenté d’écrire sur Twitter que Mix-A-Lot allait
connaître des problèmes.
C’est en effet pendant une
fête dans la propriété du
rappeur que la photo a été
prise.
La nouvelle va
réjouir de nombreux hommes
sur la planète. Heidi Klum n’est
plus en couple avec Martin
Kristen, le garde du corps
qu’elle fréquentait depuis un
an et demi. Selon «People», la
séparation a eu lieu il y a
quelquessemaines. D’ailleurs,
l’homme ne travaille plus pour
le mannequin. Le top et son ex
restent néanmoins amis, a
confié une source au magazine. «Martin a été là pour elle
durant une période difficile de
sa vie. Elle lui en sera toujours
los angeles.
reconnaissante», a déclaré un
proche d’Heidi. Le modèle de
40 ans avait parlé de son histoire avec Martin pour la première fois en septembre 2012,
sur le plateau de Katie Couric.
«Je ne sais pas si je peux appeler ça une relation. Je ne sais
pas, ça vient juste de commencer. Je ne sais même pas où ça
va nous mener», avait-elle dit
à l’époque. –jfa
«Vous vivez tous dans
les montagnes?»
Lausanne. Russell Brand, qui vient faire son show à Lausanne le mois prochain, a une vision toute à lui des Suisses.
Un enfant pour
oublier la galère
paris. A
50 ans, Laurence Boccolini (photo) ne cache pas sa
joie d’être devenue mère pour
la première fois, en novembre
dernier. D’autant plus que l’animatrice de TF1 avait vécu cinq
tentatives infructueuses de fécondation in vitro. Du coup, sa
fille, Willow, représente tout
pour Laurence et son époux,
Mickaël. «Elle a presque effacé
les années de galère, de souffrance et d’attente, a confié la
Française dans «Télé 2 Semaines». On se dit que ça a porté
ses fruits. Maintenant, on va
essayer d’en profiter.»
Avant d’atterrir chez nous, l’artiste britannique s’est confié sur sa vision du pays,
ses modèles et la politique. Le tout avec
un humour très british!
– C’est votre première fois en Suisse,
qu’attendez-vous du public?
– Pas grand-chose. Je veux seulement
qu’il se divertisse. Tant que les gens rient,
peu importe ce qui arrive.
– En Angleterre, les Helvètes n’ont pas
vraiment une réputation de gens drôles.
– C’est vrai. Qu’est-ce qui se passe avec
vous? Vous vivez vraiment tous dans les
montagnes? Vous êtes des drogués tolérants en fait. Plus sérieusement, je trouve
que votre politique libérale de la drogue
est une bonne chose, j’aimerais en apprendre plus dans ce domaine.
– Dans votre spectacle, vous parlez de
grands hommes comme Gandhi ou Che
Guevara, mais d’aucune femme.
– Je crois que c’est parce que mes héros
en tant qu’homme sont des hommes.
Mais il y a évidemment eu de grandes
femmes, comme Aung San Suu
Kyi ou les suffragettes. Ce qui
est important pour moi, c’est
que ces héros soient morts
pour leurs idées. C’est ça
qui me parle.
– Qui est votre modèle
aujourd’hui?
– Edward Snowden. Il a
fait quelque chose de
très courageux et s’est
sacrifié pour que des
informations deviennent accessibles.
Quelqu’un qui donne sa vie pour une
bonne cause est un héros selon moi.
– Est-il vrai que vous ne votez jamais?
– Oui. Je ne peux rien changer au système, je ne vois donc pas l’intérêt de voter.
– Que pensez-vous de votre Premier ministre, David Cameron?
– Au fond c’est un homme bon, mais il
contribue à la destruction de notre planète et à l’inégalité entre les gens du pays.
–catharina steiner/jfa
Russell Brand, «Messiah Complex»
12 février 2014, 20 h, Théâtre de Beaulieu, Lausanne
Le Britannique de 38 ans fera également
halte à Zurich avec son spectacle. –keystone
Pub
AUJOURD’HUI
HAPPY HOURS!
Commandez vos cigarettes, ce mercredi entre
1h et 24h, sur www.tabazon.ch et recevez
votre cadeau!
* 1 cadeau par achat et par client seulement. Dans la limite des
stocks disponibles et uniquement pour les fumeurs de plus de
18 ans domiciliés en Suisse.
OFFERT À CHAQUE ACHAT*:
1 ORIGINAL ZIPPO CLASSIC
d‘un rouge éclatant, mat, fabriqué aux
États-Unis, d‘une valeur de CHF 49.–
CODE zippo
VOTRE
CADEAU
Commandez maintenant pour profiter de l‘offre!*
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
Offres d’emploi
D’autres offres sur www.jobup.ch
Tous les lundis, mercredis et vendredis
SIG est à la recherche d’un(e) :
SIG est à la recherche d’un(e) :
Mécanicien-ne
spécialiste
Contremaître maçon
VOTRE MISSION :
En votre qualité de Mécanicien-ne spécialiste,
vous êtes appelé-e à assurer l’entretien,
les réparations et les modifications des
équipements mécaniques exploités par
l’activité Eaux Usées, ainsi que par d’autres
activités de SIG. Parallèlement, vous devez
aussi assurer les activités
technico-administratives en rapport avec
votre activité et contribuer à l’efficacité
et au développement du groupe.
VOTRE MISSION :
Acteur essentiel du
bien-être des Genevois,
SIG fournit l’eau, le gaz,
l’électricité et l’énergie
thermique. Engagée en
faveur du développement
durable, SIG valorise les
déchets, traite les eaux
Acteur essentiel du
bien-être des Genevois,
SIG fournit l’eau, le gaz,
l’électricité et l’énergie
thermique. Engagée en
faveur du développement
durable, SIG valorise les
déchets, traite les eaux
usées et propose des
services innovants dans
les domaines de la fibre
optique ainsi que des
services énergétiques. SIG
c’est aussi le savoir-faire et
le dynamisme de près de
1’700 collaborateurs.
L’unité entretien réseaux a pour tâche d’exploiter
près de 1’000 kilomètres de réseau primaire et
secondaire d’assainissement des eaux du canton
de Genève. Dans le cadre de cette activité, votre
mission sera de planifier, d’organiser et de suivre
les travaux de maintenance, de construction et de
contrôle des réseaux et de leurs ouvrages spéciaux.
Vous devrez gérer l’écoulement des eaux usées lors
des travaux, et intervenir en cas d’incident ou de
dysfonctionnement. Pour cela vous aurez la charge
d’une équipe de 8 collaborateurs égoutiers et d’un
véhicule d’hydrocurage.
usées et propose des
services innovants dans
les domaines de la fibre
optique ainsi que des
services énergétiques. SIG
c’est aussi le savoir-faire et
le dynamisme de près de
1’700 collaborateurs.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.sig-ge.ch
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.sig-ge.ch
Délai de postulation : 11 février 2014
Délai de postulation : 11 février 2014
Soucieux de promouvoir l’accès des femmes dans les
métiers techniques, SIG encourage les candidatures
féminines.
Soucieux de promouvoir l’accès des femmes dans les
métiers techniques, SIG encourage les candidatures
féminines.
Les candidatures sont à envoyer à :
SIG Ressources humaines,
Case postale 2777, 1211 Genève 2
Par email: [email protected]
Les candidatures sont à envoyer à :
SIG Ressources humaines,
Case postale 2777, 1211 Genève 2
Par email: [email protected]
Recherché – trouvé
CAF accepté
Cours 10 jours
FORMATIONS
Garde d'enfants à domicile (4-10 ans)
et entretien de leur lieu de vie
Employé(e) de maison et lingère en EMS
& Aide à domicile aux personnes âgées
www.pole-formation.ch
Tél. 022 718 77 75
CAF accepté
Cours 5 jours
FORMATION
«Prendre soin» et accompagner
une personne âgée
www.pole-formation.ch
Tél. 022 718 77 75
Des professionnels du déménagement
et du bâtiment au prix juste
sur renovero.ch
Musique
21
Montreux va redevenir
la capitale du clubbing
Electro. La 8e édition du Sundance se jouera avec quatre des dix meilleurs DJ du monde. 20 000 personnes se retrouveront au 2m2c. Le festival du MAD
de Lausanne renaît de ses cendres sur la Riviera. Le Sundance
réinvestira
le
Centre
des
congrès, trois ans
après sa dernière
édition, avec une
soixantaine de
DJ. Olivier Fatton (ci-contre),
co-organisateur, explique ce
retour aux sources.
– Montreux vous manquait?
– Pour les clubbers, cette ville
est symbolique. Elle a vu la
naissance du mouvement électronique. Elle a une aura particulière. On a fait l’expérience:
organiser une soirée là-bas
crée beaucoup plus le buzz
que partout ailleurs.
– Pourquoi alors avoir quitté la
Riviera en 2011?
– Pour des problèmes d’infrastructures. Le plafond du 2m2c
est très bas. Il était devenu im-
20 secondes
Premiers noms
payerne. Le Red Pigs a dévoilé
les noms de ceux qui seront à
voir le 19 juin: Gérald de Palmas, les Petits Chanteurs à
la gueule de Bois, Redwood
et The Fires. La 7e édition se
poursuivra les 20 et 21 juin.
Par la petite porte
paris. Daft Punk refuse d’aller
aux Victoires de la musique.
Mais le boss de la cérémonie
n’en démord pas: «Je propose
que le duo vienne en invité
d’honneur», a-t-il dit à BFM TV.
Hardwell aura carte blanche.
Les têtes d’affiche
 Mercredi 28 mai David Guetta, Martin Garrix, Ralvero
 Samedi 31 mai Carte blanche
à Hardwell
 Samedi 7 juin Steve Aoki,
Showtek, Joaquim Garraud
 Dimanche 8 juin Tiësto,
Quentin Mosimann
Montreux Sundance au 2m2c
Prix: 49 fr./soir. Loc.: Ticketcorner.
Infos: , madclub.ch
«Guetta est notre parrain. Il a répondu presque à chaque fois présent», explique Olivier Fatton. –F. Melillo.
possible de monter les décors
et les light shows avec lesquels
les DJ sont en tournée.
– Ce problème est-il résolu?
– Nous avons trouvé un arrangement. On organise quatre
soirées en onze jours. Du
coup, les techniciens – ils
sont trente – auront plus de
temps pour adapter les scènes
aux spécificités du lieu.
– Quel est votre budget?
– Un million et demi, dont les
60% sont dévolus à la programmation. Les rois des platines
volent quasi tous en jet privé,
ce qui n’allège pas la facture.
– Est-il facile d’inviter quatre
DJ du top 10?
– Non. Les Etats-Unis leur offrent des cachets plus élevés
que nous. Notre chance, c’est de
les avoir programmés au MAD
avant qu’ils ne deviennent des
stars. Ça nous aide, surtout
lorsqu’ils doivent choisir entre
plusieurs propositions.
– Vous avez aussi programmé
beaucoup d’artistes suisses...
– Un second dancefloor leur
sera entièrement consacré.
C’est aussi notre rôle de mettre
en avant la scène nationale.
Ed Sheeran opère
un virage hip-hop
album. Le
«Magdalena», des Pixies,
est incompréhensible. Seul
fil rouge: la vie d’un travesti.
On le suit de son réveil
jusqu’au soir. Entre-temps,
il galoche un mec au hasard,
puis le frappe, se goinfre
folkeux britannique
s’est fait un nom avec son premier effort, «+», sorti en 2011.
Ce disque lui a permis de décrocher deux Brit Awards. Depuis lors, Ed Sheeran a collaboré avec One Direction, Taylor
Swift et a signé un titre pour le
film «Le Hobbit: La désolation
de Smaug». Le musicien de
22 ans n’a pas oublié sa car
rière solo pour autant. Il a dit
à «Billboard» que son 2e disque était prêt: «Il sortira sous
peu. Je l’ai enregistré trois fois,
avec trois personnes différentes. J’ai ensuite gardé nos
meilleurs titres.» Les trois sont
Jake Gosling, l’inévitable Pharrell Williams et Rick Rubin. Ce
dernier est réputé pour son travail dans le hip-hop, notamment sur les derniers CD
d’Eminem et de Kanye West.
Cela présage clairement une
ouverture à un autre style. –fec
Le jeune homme, 22, ans cartonne en Angleterre depuis 2011. –afp
Pour en savoir plus
Le programme complet et
les vidéos des têtes d’affi-
che sur: , 20minutes.ch
tion
élece es
s
a
d
L
ut
le clip
du jour
Sans
aucun sens
– Votre Nouvel-An reviendra
aussi à Montreux, comme le
Sundance?
– Ce n’est pas d’actu. En 2013,
nous n’ avons rien fait. C’était...
reposant. –Julien delafontain
20
min
avec un kebab et finit par savourer un œuf dur avec un
voile rouge sur la tête. –fec
A voir sur: , 20minutes.ch
Pas de tournée, mais un DVD
États-Unis. En octobre dernier,
Moby a interprété «Innocents»
durant trois soirs au Fonda
Theatre, près de chez lui, à Los
Angeles. Ces concerts ont été
enregistrés et sortiront en coffret CD et DVD au début du
mois de mars. Pour les fans de
l’artiste de 48 ans, ces galettes
valent de l’or. Le musicien
avait en effet indiqué, lors de
la sortie de son excellent 11e album pop-electro, qu’il ne partirait plus jamais en tournée:
«Je suis trop vieux pour vivre
dans des hôtels. Ne m’attendez
donc pas dans les festivals
avec «Innocents.» –jde
22
Cinéma
, cinema.20min.ch
Trois courts pour
connaître Torrisi
70 minutes
pour faire sa connaissance:
voilà ce que propose le jeune
réalisateur Daniel Torrisi, qui a
réuni dans un programme trois
de ses courts et moyens métra
ges. Qu’il raconte l’histoire
d’un trentenaire au chevet de
son père avec lequel il est fâ
ché («Le retour»), d’un homme
confronté à son passé dans la
maison de son enfance
(«Aphex») ou d’un médecin
épuisé par la routine et ses pa
tients («L’origine»), Torrisi pri
vilégie les émotions et les sen
sations plutôt que les péripéties
du scénario.
courts métrages.
Les hommes voilés au fourneau
En République démocrati
que et populaire de Bubun
ne, les femmes, dictatoriales,
ont le pouvoir; les hommes
s’occupent des tâches mé
nagères et rêvent d’aller au
bal pour rencontrer la prin
cesse charmante... Tel est le
monde à l’envers imaginé
par Riad Sattouf. Ç’aurait
pu être subversif si le scé
nariste et réalisateur des
«Beaux gosses» ne s’était
pas contenté de cette seule
bonne idée de départ.
«Jacky au royaume des filles»
De Riad Sattouf. Avec Vincent Lacoste,
Charlotte Gainsbourg, Didier Bourdon.
IIII
Une bête à
Pour sauver leur butin des griffes des fourmis rouges, les fourmis noires
«Le retour», «L’origine» et «Aphex»
De Pierre Torrisi.
HHII
«Nymphomaniac», suite et fin
«Nymphomaniac - Part 2»
De Lars von Trier. Avec Charlotte
Gainsbourg, Stellan Skarsgard,
Jamie Bell, Willem Dafoe.
HHHI
Drame. Un mois après les 5 premiers cha
pitres du récit autobiographique d’une
nymphomane, voici les 3 derniers. De
l’abstinence à l’extase, de l’anaphro
disie au masochisme, en passant par
la thérapie de groupe, Lars von Trier
continue son exploration de la sexuali
té (essentiellement féminine). Il dissè
que sans prendre de gants les multi
ples facettes du désir et du plaisir.
Les images sont plus crues que
dans le premier volet, l’hu
mour plus cinglant et les réfé
rences culturelles toujours
aussi diverses et variées. Quant
au dénouement, il ne manque
pas d’ironie. Réunies, les deux
parties de «Nymphomaniac»
font-elles un grand film? Non.
Elles constituent néanmoins
l’une des interrogations les
plus radicales sur le mystère de
l’origine du monde. –cma
La galère
en Grèce
A la découverte
de Peter Liechti
Réalisateur, scénariste et
chef opérateur suisse de
63 ans, Peter Liechti a eu l’hon
neur d’une rétrospective aux
Journées de Soleure. Son der
nier documentaire, «Vaters
Garten», est à l’affiche dès
aujourd’hui aux Cinémas du
Grütli à Genève et, dès samedi,
au City Club à Pully. Liechti fil
me, en recourant parfois à des
marionnettes, comment il est
allé à la rencontre de ses pa
rents, ce couple apparemment
si satisfait de sa vie de «petitsbourgeois», et avec lesquels il
n’entretenait que des contacts
distants.
doc.
K (Jamie Bell) s’apprête à infliger à sa cliente (Charlotte Gainsbourg) gifles et fessées. –dr
«Vaters Garten»
De Peter Liechti. Pas vu.
doc. Actuellement en lice pour le Prix de Soleure, «L’escale» plonge le spectateur
au cœur d’un drame humain.
Suisse né en Iran, Kaveh
Bakhtiari apprend un jour
qu’un membre de sa famille,
arrivé illégalement en Grèce, y
survit clandestinement. Le
réalisateur décide de partager
son quotidien, dans un petit
appartement sans vue sur l’ex
térieur, où transitent d’autres
migrants. La cohabitation est
parfois chaotique, les rares
sorties dangereuses, les heu
res interminables dans l’atten
te de pouvoir acheter un pas
seport volé dont le propriétaire
serait assez ressemblant pour
qu’on puisse se faire passer
pour lui à la douane...
Cinéma
23
bon Dieu chez les fourmis
Animation. Adaptation sur grand écran et en 3D de la série télé du même nom, «Minuscule» ne fait pas
dans la demi-mesure. Le résultat est impressionnant.
Il était une fois une coccinelle
sans nom qui fit amie-amie
avec des fourmis noires. Ces
dernières ayant trouvé une
boîte de morceaux de sucre
s’attirèrent la convoitise de
leurs ennemies, les fourmis
rouges. Commença alors une
guerre sans merci dont la coccinelle devint l’héroïne...
Telle est l’histoire que raconte «Minuscule - La vallée
des fourmis perdues», un film
d’animation qui puise allègrement dans le répertoire des
classiques du grand écran. On
y voit des séquences de voltige
aérienne qu’on dirait tout droit
sorties de «Star Wars»; des
courses-poursuites inspirées
s’associent avec une coccinelle. –dr
de Buster Keaton; des sièges
de citadelles qui n’ont rien à
envier à ceux du «Seigneur des
Anneaux»; des guet-apens dignes des meilleurs westerns;
des cascades à faire pâlir d’envie les chasseurs de diamants
verts, et même des maisons
hantées... C’est dire aussi
qu’on ne s’ennuie jamais!
«Minuscule» utilise ces références à bon escient. Non
pas pour épater les cinéphiles,
mais pour dynamiser un scénario truffé de bonnes idées. A
commencer par l’absence de
voix, ce qui ne veut pas dire
que les insectes ne dialoguent
pas. Ils s’expriment simplement par leur gestuelle et par
des bruits (de klaxon ou de
trompette, par exemple).
Servi par une 3D d’autant
plus immersive que les décors
où évoluent les héros ont été
tournés en images réelles, «Minuscule» se révèle une alternative terriblement efficace à «Microcosmos». –catherine magnin
«Minuscule - La vallée des
fourmis perdues»
De Thomas Szabo et Hélène Giraud.
HHHH
de débarquer
comme migrant
Premier long métrage documentaire de Kaveh Bakhtiari,
présenté à la Quinzaine des
Réalisateurs à Cannes en 2013,
«L’escale» nous vaut une immersion totale dans cet univers parallèle. Il rend palpable
le
dilemme
d’individus
contraints à l’invisibilité et terrifiés à l’idée de disparaître
sans laisser de traces. –cma
«L’escale»
De Kaveh Bakhtiari.
HHHI
Retour raté
de l’espion
Jack Ryan, l’agent de la CIA
imaginé par Tom Clancy,
a droit à un reboot. «The
Ryan Initiative» raconte sa
première mission. Chargé
de surveiller les opérations
d’une organisation financière terroriste, il est envoyé sur le terrain, à Moscou.... Moscou? A l’heure de
la montée de la Corée du
Nord comme fournisseur
officiel de méchants, voilà
qui fait un peu «has been».
A l’image de tout le film,
trop pépère et prévisible.
«The Ryan Initiative»
De Kenneth Branagh. Avec Chris
Pine, Kevin Costner. HIII
Cotation
Yasser, l’un des immigrés illégaux filmés par Kaveh Bakhtiari. –dr
HHHH
HHHI
HHII
HIII
IIII
excellent
bon
moyen
médiocre
nul
Le poète ne ménage pas ses forces pour défendre ses idées. –dr
Avec Pierre Rabhi,
la terre a son tribun
documentaire. Il est haut comme trois pommes, a une voix
de miel et un regard pétillant.
A 76 ans, Pierre Rabhi défend
la terre nourricière avec la sagesse d’un humaniste amoureux. Cet agriculteur et poète
français d’origine algérienne
est connu comme un des pionniers de l’agroécologie. «Au
nom de la terre» n’est pas le
premier doc qui lui donne la
parole (on l’a vu dans «Solutions locales pour un désordre
global» (2010), de Coline Serreau). Il a le mérite d’englober
tout le parcours du personnage, même s’il a le défaut d’être
trop verbeux. –cma
«Pierre Rabhi - Au nom de la terre»
De Marie-Dominique Dhelsing. HHII
Pierre Rabhi donnera une conférence
gratuite à l’aula du collège du Belvédère,
à Lausanne, le vendredi 31 janvier à 18 h.
FORMATION
Europe top 3 and
Switzerland top 1 performing
IATA Training Center
Ecole Lejeune
AIRLINE CABIN CREW
AGENT(E)S DE VOYAGES
HÔTE(SSE)S D'ACCUEIL
GUIDE ACCOMPAGNATEUR
Rentrées: Février, Mars, Septembre
www.ecole-lejeune.ch
1207 Genève – Suisse
+41 22 735 7522
Authorised Training Center
EMPLOI
Laborantin CFC
biologie
ou chimie ?
Vous cherchez
• des informations sur
ces formations?
• un stage d’une journée
d’orientation et de
découverte du métier?
• la procédure pour déposer
votre candidature pour
cet apprentissage?
-> www.unige.ch/ufa
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwNzI2MgAA-lq37Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfq0mvXbqOS4AiC4GcImvdXDBzizH_fuoYl_jYv27HsAYYU4iIqHNKQmrfQWpNmj_GNjDzBzZGh_PPEPDRqfw0xSLTDyYxgvbSa7vN6AEZ95l9yAAAA</wm>
��
��
��
��
��
DIVERS
��
��
��
��
��
e
s
a
:
c
e
w
g
o
n
h
i
r
S
G
n
t
e
e
s
n
r
a
e
t
s
l
w
e
lo
Or
F
s
r
u
e
s
s
a
C
Les
urs
C onco
«20 minutes» vous offre 10 x 2 billets par date pour leur tournée romande!
Du jeudi 20 au samedi 22 février, Orelsan et Gringe navigueront entre Lausanne, Delémont et Neuchâtel pour faire
découvrir en live leur nouveau disque à la fois excellent et totalement déjanté. Envie de les découvrir sur scène?
Envoyez CASSEURS suivi de vos coordonnées et de la ville où vous désirez les voir au 2020 (CHF 1.50/SMS).
Participation gratuite et informations: concours.20min.ch
Home Cinéma
Hunt - Lauda: duel entre
dieux de la Formule 1
Drame. Avec «Rush», Ron Howard signe un film magnifique à la fois sur l’univers de la course et sur les pilotes.
Ce n’est pas parce qu’on met en scène
des bolides qu’on gagne au box-office.
Les Wachowski en ont fait l’amère expérience avec «Speed Racer» (2008):
94 millions de dollars (84 millions de
francs) de recettes mondiales pour un
budget de 120 millions de dollars
(107,7 millions de francs).
Ron Howard en a tiré la leçon pour
réaliser «Rush». Plutôt que des voitures triturées numériquement, il a privilégié des mécaniques qui fleurent bon
l’huile surchauffée, ramené à leur portion congrue les scènes de course et
placé l’homme au centre de son film.
Même quand il met en scène ses personnages au volant de leur bolide, il
colle à leurs visages, allant jusqu’à traquer la moindre variation de leurs pupilles.
Il faut dire que les héros de «Rush»
sont des sportifs hors du commun,
dont la rivalité pendant la
saison 1976 entra dans la lé-
gende: James Hunt (Chris Hemsworth),
le flambeur typique des années 1970, et
Niki Lauda (Daniel Brühl), le technicien monomaniaque. Tous deux partageaient la même conscience aiguë
qu’être pilote de F1 était un défi à la
mort. D’où le respect qu’ils se témoignaient et qu’ils ont inspiré au public.
Ce n’est pas le moindre mérite de
«Rush» d’avoir su restituer cet aspectlà du sport. –catherine magnin
«Rush»
De Ron Howard. Avec Chris Hemsworth,
Daniel Brühl, Olivia Wilde. 20th Century Fox.
Film: HHHI Bonus: HHHI
25
Tandis que James
Hunt (Chris
Hemsworth, en
bas) sabre le
champagne, Nikki
Lauda (Daniel
Brühl) prépare sa
revanche. –dr
Dépenses à bon escient
Avec un budget de 38 millions de dollars (34 millions de francs), «Rush»
fait partie des films les moins coûteux
de Ron Howard. A titre de comparaison,
le très sobre «Un homme d’exception»
(2002) avait coûté 58 millions de dollars. Pour «Rush», le réalisateur
a néanmoins mis les bouchées
doubles quand c’était nécessaire. Ainsi, pour restituer certaines séquences de course, il est
allé jusqu’à utiliser 30 caméras
filmant simultanément.
Concours «20 minutes»
vous offre 5 DVD et 5 Blu-ray
de «Rush». Infos et participation gratuite:
, rush.20min.ch
Quand la paranoïa tourne au cauchemar
Alicia se sent rejetée par
la bande d’amis avec lesquels elle est en vacances.
De là à péter les plombs... Inédit sur nos écrans, «Magic
Magic» réunit une jeune gé-
nération d’acteurs prometteurs: Juno Temple, 24 ans
(«The Dark Knight Rises»),
Michael Cera, 25 ans («Scott
Pilgrim») et Emily Browning,
25 ans («Sucker Punch»).
«Magic Magic»
De Sebastian
Silva. Avec
Michael Cera,
Juno Temple,
Emily Browning
Wild Side.
Film: HHII
Bonus: HHII
Riddick ne prend pas l’eau
Le premier film
de John Carpenter
Avant de devenir
une icône du cinéma d’horreur, John Carpenter, 66 ans, fit
ses débuts en réalisant «Dark
Star», premier long métrage
dérivé de son film de fin d’études à l’université. Cette coméréédition.
saga. Disons-le tout de go: troisième épisode des aven-
tures du héros du même nom, «Riddick» est né de la
demande de ses fans. Ce sont donc avant tout ces derniers qui savoureront chaque bonus du DVD après
avoir vu le nyctalope ramper sur une planète
inhospitalière et trucider ses ennemis. Cela
dit, tout amateur d’action, fan de Vin Diesel
ou non, en aura pour son argent.
«Dark Star»
De John Carpenter.
Avec Brian Narelle,
Cal Kuniholm.
Carlotta.
Film: HHHI
Bonus: HHHI
«Riddick»
De David Twohy. Avec Vin Diesel, Karl Urban.
Metropolitan. Film: HHII Bonus: HHII
Cotation
HHHH excellent
HHHI bon
HHII moyen
die de science-fiction raconte
l’histoire de quatre spationautes qui, pour tromper l’ennui
de 20 ans de voyages intergalactiques, adoptent un extraterrestre rond et sautillant... A
l’occasion de sa première édition en Blu-ray, «Dark Star» est
accompagné d’un excellent documentaire qui retrace sa genèse en long et en large. N’y manquent que les commentaires de
Carpenter... –cma
HIII médiocre
IIII nul
Votre gare.
Votre centre
commercial.
365 jours par an, du matin au soir.
cff.ch/gare
Cinéma
Genève
Pathé Balexert 1–13
Av. Louis-Casaï 27, 0901 30 20 10
(80ct/appel + 80ct/min. depuis un tél. fixe)
Ciné 17
Rue de la Corraterie, 022 312 17 17
Le Hobbit: la désolation de Smaug – 3D
12/14
De Peter Jackson, avec Benedict Cumberbatch.
vo 14.00
Le loup de Wall Street
(The Wolf of Wall Street)
16/16
De Martin Scorsese, avec Leonardo DiCaprio.
vo 20.15
Philomena
10/14
De Stephen Frears, avec Steve Coogan.
vo 12.15, 16.45, 18.30
12 Years a Slave
16/16
De Steve McQueen, avec Chiwetel Ejiofor.
vf 14.00, 20.00, vo 17.00
Belle et Sébastien
6/8
16/16
De Gary Fleder, avec Jason Statham. vf 21.30
Jacky au royaume des filles
12/14
Rue du 8-mai 3, 0033 4 50 92 10 20
12 Years a Slave
Au bord du monde
16/16
6/8
De Nicolas Vanier, avec Félix Bossuet. vf 15.45
12/14
De Cédric Klapisch, avec Romain Duris.
vf 16.00, 20.50
Minuscule – La vallée des fourmis perdues
Le retour – programme de 3 courts
La reine des neiges – 3D (Frozen) 6/8
De Melissa Drigeard, avec Alexandra Lamy.
vf 13.15, 20.25
De Chris Buck et Jennifer Lee. vf 14.00
L’amour est un crime parfait
La vie rêvée de Walter Mitty
(The Secret Life of Walter Mitty)
8/10
De Karell Ouillévéré, avec Sara Forestier. vf 17.00
De et avec Ben Stiller. vf 15.35, 18.10
The Lorax
De Chris Renaud. vf 14.30
Le Hobbit: 12/14
la désolation de Smaug – 3D
(The Hobbit: The Desolation of Smaug)
Le City
vf 13.00, 20.30
Philomena
10/14
vo 14.15, 16.30, 18.45, 21.00
vf 16.30, 20.15
Les Cinémas du Grütli
Henri Langlois
Le manoir magique
(The House of Magic)
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
The Snow on the Pines
16/16
Le vent se lève (The Wind Rises)
Vaters Garten – Die Liebe meiner Eltern
Match retour (Grudge Match)
De Peter Liechti. vo 18.15
Les Cinémas du Grütli
Michel Simon
Général-Dufour 16, 022 320 78 78
Le transperceneige (Snowpiercer)16/16
8/12
De Bong Joon Ho, avec Chris Evans. vo 16.45
Les Scala 1–3
Eaux-Vives 23, 022 736 04 22
16/16
10/14
6/6
Prêt à tout
10/16
De Nicolas Cuche, avec Max Boublil. vf 16.00, 20.35
The Ryan Initiative (Jack Ryan)
8/12
Mary Queen of Scots
12/16
De Thomas Imbach, avec Camille Rutherford.
vo 16.15
Nymphomaniac – Part 2
16/18
De Lars von Trier, avec Charlotte Gainsbourg.
vo 16.30, 21.00
The Lunchbox
10/14
De Ritesh Batra, avec Irrfan Khan.
vo 16.20, 19.00, 21.10
Yves Saint Laurent
14/16
De Jalil Lespert, avec Pierre Niney.
vf 13.05, 15.30, 18.00, 20.30
12/14
De Cédric Klapisch, avec Romain Duris. vf 15.00
16/16
De Yolande Moreau, avec Pippo Delbono. vf 13.00
Les garçons et Guillaume, à table!12/14
8/10
vo 13.00, 16.30, 20.15
Minuscule – 6/6
La vallée des fourmis perdues – 3D
De Thomas Szabo et Hélène Giraud. vf 13.15
Yves Saint Laurent
16/16
vf 15.30, 18.00, 20.30
14/16
Loulou, l’incroyable secret
12/12
vf 13.30, 16.15, 19.00, 21.45
5/5
De Grégoire Solotareff et Éric Omond. vf 15.30
Philomena
De Stephen Frears, avec Steve Coogan. vo 20.30
Belle comme la femme d’un autre
Lausanne
De Catherine Castel, avec Olivier Marchal. vf 14.00
Dallas Buyers Club
Bellevaux
Homefront
De Karell Ouillévéré, avec Sara Forestier. vf 18.15
6/6
De Gary Fleder, avec Jason Statham. vf 22.30
2D: vf 13.00, 16.30; 3D: vf 15.15, 18.45
I, Frankenstein – 3D
10/16
De Nicolas Cuche, avec Max Boublil. vf 13.15, 21.00
12/14
De Kenneth Branagh, avec Chris Pine.
vf 13.30, 18.00, vo 21.00
Place De-Grenus 3, 022 732 73 73
18/18
100% Cachemire
10/16
Casse-tête chinois
12/14
De Jean-Marie Larrieu et Arnaud Larrieu,
avec Mathieu Amalric. vf 17.45, 20.15
Henri
16/16
La reine des neiges (Frozen)
Il était une forêt
Jacky au royaume des filles
De Riad Sattouf, avec Charlotte Gainsbourg.
vf 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30
12/12
De Ben Stassen et Jérémie Degruson. vf 13.15, 15.45
Rue St-Joseph 47, 022 301 54 43
16/16
vo 15.30, 18.15, 21.00
De Raphaëlle Aellig Régnier,
avec Alexandre Tharaud. vf 14.00 Salle Vidéo
L’apiculteur (Der Imker)
10/16
De Mano Khalil, avec Ibrahim Gezer.
vo 15.20, 19.00 Salle Vidéo
6/8
Nyon
Capitole 1 + 2
6/8
6/8
8/12
De Hayao Miyazaki. vf 15.45
De Peter Segal, avec Sylvester Stallone. vf 22.15
Minuscule –
vf 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30
De Peter Segal, avec Sylvester Stallone. vf 18.15
Allée Ernest-Ansermet 3, 058 800 02 00
L’homme à la caméra – Chelovek s kino-apparatom
10/14
Les Simon père et fils
10/12
Le fou
12/14
De Dziga Vertov. sans paroles 15.00
De Michel Boujut, Ana Simon, Pierre Biner. vf 19.00
De Claude Goretta, avec Camille Fournier. vf 21.00
Cinétoile 1–6
Chemin du Viaduc 1, 021 621 88 20
12 Years a Slave
De Nicolas Cuche, avec Max Boublil.
vf 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00
vf 18.00, 20.45
Belle et Sébastien
Yves Saint Laurent
avec Mathieu Amalric. vf 20.45
16/16
6/8
Ferney-Voltaire
La reine des neiges – 3D (Frozen) 6/8
Cinéma Voltaire
La Poterie, 0033 892 68 00 39
12 Years a Slave
12/12
vf 17.35, vo 20.45
Le manoir magique (The House of Magic)
8/10
Le Hobbit: la désolation de Smaug – 3D
12/14
16/16
De et avec Ben Stiller. vf 16.15, 18.30, 21.00
HFR: vf 14.00
vf 14.30, 17.00, 20.30
De Ben Stassen et Jérémie Degruson. vf 13.15
De Thomas Szabo et Hélène Giraud. vf 13.45
De Solveig Anspach, avec Karin Viard. vf 15.05, 19.25
agenda cinéma
7 | 14 = âge légal /
âge suggéré
vo 18.00, vf 20.45
12/14
6/8
Minuscule – 6/6
16/16
vf 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15
12/12
6/8
Cinémathèque suisse
Prêt à tout
vf 15.15, 17.30, 19.45
De Hayao Miyazaki. vf 13.45, 16.30, 19.15, 22.00
16/16
De Steve McQueen, avec Chiwetel Ejiofor. vo 20.30
Belle et Sébastien
Alexandre Tharaud: Le temps dérobé16/16
De Cédric Klapisch, avec Romain Duris. vf 16.00
De Luc Jacquet. vf 14.15
De et avec Valérie Lemercier. vf 20.30
De Yolande Moreau, avec Pippo Delbono. vf 18.15
Le manoir magique – 3D
Bio
16/16
Av. du Théâtre 6, 058 800 02 00
vf 16.30, 20.30
Carouge
Suzanne
Capitole
De Stuart Beattie, avec Aaron Eckhart.
vf 13.30, 15.45, 18.15, 20.15, 22.30
Splendid 1+2
12 Years a Slave
16/16
12 Years a Slave
Rue Neuve 5, 022 566 30 70
De et avec Guillaume Gallienne. vf 17.20, 19.10
vo 21.00
12/12
Rue de la Confédération 8, 0901 30 20 10
D’Olivier Peyon. vf 18.00
Site d’Archamps, 0033 450 43 28 00
Rte Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42
Pathé Rex 1–3
De et avec Ben Stiller.
vo 13.30, 16.00, 18.30, 21.00
Servette 78, 022 733 19 00
Henri
vf 13.10, 15.40, 20.45, vo 18.15
(The Secret Life of Walter Mitty)
Nord-Sud
Casse-tête chinois
12/14
Comment j’ai détesté les maths
De Jean-Marc Vallée, avec Matthew McConaughey.
vf 14.00, 16.30, 19.00, 21.30
12 Years a Slave
De Kaveh Bakhtiari. vo 14.00, 18.40
De Hayao Miyazaki. vf 13.45, vo 18.30
16/16
2 films X pour 1 entrée, permanent de 10.30 à 23.45
vf 13.15, vo 15.15, 18.00, 20.15
Saint-Julien-en-Genevois
Rouge & Noir
De Peter Segal, avec Sylvester Stallone. vo 18.30
16/18
10/14
Archamps
Gaumont
De Bong Joon Ho, avec Chris Evans. vf 13.30, vo 21.15
Femme de chambre + Intimacy
vo 17.30, 20.15
Philomena
De Jia Zhang Ke, avec Wu Jiang. vo 13.50, 20.50
12/12
De Neil Nightingale. vf 15.00
Rue Amédée VIII de Savoie 7, 0033 450 75 76 75
Le transperceneige (Snowpiercer)16/16
Sur la terre des dinosaures
(Walking with Dinosaurs)
De Nicolas Vanier, avec Félix Bossuet. vf 17.00, 19.00
16/16
vf 14.15, 20.40
3D: vf 14.00, 18.20, 19.00; 2D: vf 16.15
Le Patio
De Melissa Drigeard, avec Alexandra Lamy. vf 21.00
12 Years a Slave
De Thomas Szabo et Hélène Giraud. vf 14.30, 17.00
Prêt à tout
De Hayao Miyazaki. vf 13.20, 16.00, 18.45
De Peter Segal, avec Sylvester Stallone.
vf 16.30, 21.00
L’escale
6/6
De Ben Stassen et Jérémie Degruson.
3D: vf 13.00; 2D: vf 13.30
De Peyman Moaâdi, avec Saber Abbar.
vo 20.00 Ciné-club Persan
A Touch of Sin (Tian zhu ding)
16/16
10/14
Gex
Jamais le premier soir
Jamais le premier soir
De Jalil Lespert, avec Pierre Niney. vf 19.00
Avenue de la Gare, 0033 450 41 89 49
Rue du Clos-Fleury, 0033 836 68 00 41
Belle et Sébastien
De Roman Polanski, avec Emmanuelle Seigner.
vf 21.00
Pl. des Eaux-Vives 3, 022 736 89 20
De James Gray, avec Joaquin Phoenix. vo 21.00
De Francis Lawrence, avec Jennifer Lawrence.
vo 17.45
16/16
De Gary Fleder, avec Jason Statham. vo 18.15
Yves Saint Laurent
The Immigrant
vf 14.20, 19.30
La Vénus à la fourrure
0/5
6/6
Hunger Games – L’embrasement 12/14
(The Hunger Games – Catching Fire)
16/16
16/16
Le Salève
16/16
12/12
De Kenneth Branagh, avec Chris Pine. vf 15.20, 21.20
Je fais le mort
Blvd Saint-Georges 8, 022 329 45 02
Suzanne
Homefront
De Jean-Paul Salomé, avec François Damiens.
vf 15.30, 18.15
de Daniel Torrisi. Aphex + L’origine + Le retour.
vf 19.00 + discussion en présence du réalisateur
De Karell Ouillévéré, avec Sara Forestier.
vf 17.00, 21.15
Ciné Actuel
De Claus Drexel. vf 18.30
Belle et Sébastien
Casse-tête chinois
Suzanne
De Riad Sattouf, avec Charlotte Gainsbourg.
vf 13.30, 18.00, 20.15
Cinélux
16/16
Blvd James-Fazy 33, 0901 30 20 10
vo 17.30, 20.30
Homefront
Annemasse
Pathé Rialto 1–7
27
Lulu, femme nue
2D: vf 13.30, 15.30; 3D: vf 17.30
28
Télévision
, tele.20min.ch
RTS UN
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
M6
8.25 Télé la question O 8.50 Top
Models O U 9.10 Vie sauvage
10.45 Quel temps fait-il? 11.05 Les
feux de l’amour U 11.45 Scènes
de ménages 12.15 Plus belle la vie
12.45 Le journal 13.25 Toute une
histoire 14.55 Patrouille des mers
16.25 Cougar Town 16.50 Revenge
O U 17.40 Télé la question O
18.05 Le court du jour 18.10 Top
Models O U 18.35 La roue de la
chance 18.50 Météo régionale
18.55 Couleurs locales O 19.20
Météo O 19.30 Le journal O
11.10 Petits secrets entre voisins O
11.40 Mon histoire vraie O 11.55
Petits plats en équilibre O 12.00
Les 12 coups de midi! O 12.50
L’affiche du jour O 13.00 Journal O
13.40 Petits plats en équilibre O
13.50 Météo O 13.55 Joséphine,
ange gardien O. Le festin d’Alain.
Téléfilm dramatique (F/B/CH
2008) 15.35 PeP’s O 16.35 Quatre
mariages pour une lune de miel O
17.25 Bienvenue chez nous O 18.20
Une famille en or O 19.05 Money
Drop O 19.55 Météo O
9.10 Des jours et des vies O 9.35
Amour, gloire et beauté O 10.00
C’est au programme 10.50 Météo
outre-mer O 11.00 Motus O 11.30
Les z’amours O 12.00 Tout le monde veut prendre sa place O 12.55
Météo 13.00 Journal O 13.55 Consomag O. Les maisons de retraites
14.00 Toute une histoire O 15.40
Comment ça va bien! O 16.50 Dans
la peau d’un chef O. Avec Stéphane
Thoreton 17.45 N’oubliez pas les
paroles! O 18.30 L’émission pour
tous O 19.55 Météo
8.05 Mercredi Ludo O 10.45 Consomag O 10.50 Midi en France O
11.55 Météo O 12.00 12/13 Edition
nationale 12.01 Journal régional
12.25 Journal national O 12.55 Météo à la carte O 13.55 Un cas pour
deux O. Charmante victime 14.55
Questions au gouvernement O
16.10 Des chiffres et des lettres O
16.50 Harry O 17.20 Un livre, un
jour O 17.30 Slam O 18.10 Questions pour un champion O 19.00
19/20 19.01 Journal régional / Edition locale 19.30 Journal national O
7.15 Disney Kid Club 8.30 M6 Kid O
8.31 Lanfeust Quest 8.45 Météo
8.50 M6 Boutique 10.00 Météo
10.05 Les reines du shopping 11.00
Drop Dead Diva U. Trio / Reines
de beauté 12.45 Le 12.45 13.05
Scènes de ménages 13.40 Météo
13.45 L’amour taille XXL. Téléfilm
sentimental (D 2008) 15.40 Jessica King U 16.25 Les reines du
shopping. Rendez-vous galant avec
George Clooney 17.30 Un dîner
presque parfait 18.40 100% mag
19.40 Météo 19.45 Le 19.45
20.00 Météo O
20.05 Allocution d’Alain Berset,
Conseiller fédéral
Initiative
«Financer l’avortement
est une affaire privée»
20.15 Bienvenue
aux Edelweiss O
Panique aux Edelweiss.
20.00 Journal O
20.30 Loto O
20.40 Nos chers voisins O
20.45 C’est Canteloup O
20.50 Les experts O U
Parfum de meurtre.
Un tueur est sur le point
d’être libéré à cause
d’un policier véreux.
Les détectives doivent
trouver de nouveaux
indices, sept ans après les
faits, afin que le détenu
demeure sous les verrous.
Les trois mousquetaires
Nuit d’ivresse
L’ennemi intime
0.10 Dr House O U
Cinq mois sur terre /
Tout le monde meurt
1.45 Dr House O
La vérité est ailleurs
2.40 Reportages O
20.00 Journal O
20.35 Parents mode d’emploi O
20.38 Un objet, un exploit O
20.41 Image du jour
20.42 Alcaline, l’instant O
20.45 La smala s’en mêle O
Drôle d’héritage.
Isabelle est au bord de
l’implosion. Les préparatifs en vue du déménagement s’accélèrent,
lorsqu’une mauvaise
nouvelle arrive: la maison
dans laquelle elle devait
s’installer vient de
lui échapper.
22.25 La parenthèse
inattendue O
Avec Clovis Cornillac,
Marie-Agnès Gillot,
Alexandre Jardin
0.25 Plein 2 ciné O
0.30 Dans quelle éta-gère O
0.35 Météo outre-mer O
0.40 Grand public O
1.20 Toute une histoire O
20.00 Tout le sport O
20.15 Plus belle la vie O
20.45 Des racines
et des ailes O
Passion patrimoine:
les pays de Savoie
22.45 Météo O
22.50 Grand Soir3 O
23.15 Pièces à conviction O
Kadhafi-Sarkozy:
liaisons dangereuses?
Le journaliste Pascal
Henry a enquêté sur
les liens politiques et
financiers entre la France
et la Libye depuis 2003
jusqu’au déclenchement
de la guerre
le 19 mars 2011.
0.30 Les chansons d’abord O
Spéciale Eurovision.
Avec Amaury Vassili,
Anggun, Marie Myriam
1.35 Couleurs outremer O
2.05 Espace francophone O
2.30 Midi en France O
20.05 Scènes de ménages
20.50 Patron incognito
Rodolphe Wallgren,
PDG fondateur
de Memphis Coffee.
Rodolphe Wallgren
bénéficie d’une solide
expérience dans la restauration. Afin de vivre le
quotidien de ses salariés,
il va se faire passer
pour l’un d’entre eux.
Philippe Lannes,
PDG fondateur
des garages Delko
Jean-Manuel Bajen,
Bajen S.A.
Grâce à son parcours
et à sa personnalité hors
normes, Jean-Manuel
Bajen est à la tête d’une
holding «touche-à-tout».
1.25 Cane: la vendetta
2.20 M6 music
TÉLÉFILM HUMORISTIQUE
(F/B 2010)
21.50
22.35
23.15
23.25
0.15
1.00
1.45
2.05
2.40
De Stéphane Kappes,
avec Claire Keim
Castle O U
L’art de voler
Castle O U
Démons
Lotto
Pl3in le poste
The Killing U
Vengeance
The Killing U
La tête du roi
Couleurs locales O
Le journal O
Euronews U
RTS DEUX
EUROSPORT
LA TÉLÉ
TV5 MONDE
SRF 1
12.40 Quel temps fait-il? 13.25 Le
journal 14.00 Mabule 17.05 90210
Beverly Hills: Nouvelle génération
U 17.50 NCIS – Los Angeles O
U. Inflitrés / Une cible facile
19.30 Le journal O 20.00 Allocution d’Alain Berset, Conseiller fédéral 20.05 Trio Magic & Banco 20.15
Au cour du sport O 20.45 A la poursuite du diamant vert O U. Film
d’action (USA/MEX 1984). Avec Michael Douglas 22.30 Lotto / Trio
Magic & Banco 22.40 Tron U.
Film de science-fiction (USA 1982)
0.15 Le court du jour 0.20 Pl3in le
poste 1.05 Couleurs locales O 1.25
Le journal O 2.00 RTSinfo
10.00 Football en salle. Championnat d’Europe 11.00 Ski alpin. Championnat du monde. 2ème manche
du slalom messieurs 11.45 Tennis.
Open de Paris 13.00 Tennis. Open
de Paris. 2ème journée. En direct
20.50 La sélection du Mercredi
20.55 Equitation. Belgique / Coupe
du Monde à Zurich / Saut d’obstacle
à Palm Beach, Etats-Unis 22.40 Riders Club. Magazine de l’équitation
22.45 Golf. Epga Tour à Abu Dhabi,
Emirats Arabes Unis 23.15 Golf.
Epga Tour à Doha, Quatar 23.35
Golf Club 23.50 Yacht Club 23.55
La sélection du mercredi 0.10 Tennis. Mats Point
17.20 Jukebox 18.00 LHC Mag. Présenté par Roland Guex 18.05 Agglomération Lausanne–Morges. Paysage et environnement – la préservation des ressources naturelles
18.10 Sorties ciné. En salle le 29
janvier 2014 18.30 L’actu 19.30 Le
débat. Présenté par Nasrat Latif
20.00 L’actu 20.30 LHC Mag. Présenté par Roland Guex 20.35
Agglomération Lausanne–Morges.
Paysage et environnement – la préservation des ressources naturelles
20.40 Sorties ciné. En salle le 29
janvier 2014 21.00 L’actu 21.30 Le
débat 22.00 L’actu 22.30 LHC Mag
23.00 Boucle de la nuit
15.40 Leçons de style 16.00 Faits
d’hiver 17.00 Le point 18.00 64’ le
monde en français 18.25 Le journal
de l’économie 18.30 64’ le monde
en français 18.50 L’invité 19.00 64’
l’essentiel 19.05 Acoustic. Avec
Winston McAnuff, Fixi 19.35 Tout le
monde veut prendre sa place 20.30
Le journal de France 2 21.00 Défense de sourire 21.55 Le vaccin selon Bill Gates 22.50 Le journal de la
RTS 23.20 French Kiss. Téléfilm
dramatique (CDN 2010). Avec Céline Bonnier 0.45 Le journal Afrique
1.10 Sud, côté court 1.40 Infrarouge. 4000 frs par mois, un minimum? 2.40 Leçons de style
19.00 Schweiz aktuell O 19.30 Tagesschau O 20.05 Top Secret O
20.50 Rundschau O 21.40 Lotto
21.50 10 vor 10 O 22.25 Kulturplatz
22.55 Marta und der Held von Cluny
O 23.50 Tagesschau 0.05 Konfrontation W. Dokudrama (CH 76)
19.00 Il quotidiano O 19.45 Il rompiscatole O 20.00 Tg O 20.40
Black Jack O 21.05 The Blacklist O
U 21.50 The Americans O U
22.30 The Mentalist O U 23.15
Lotto 23.30 Complice la notte O
U. Film drammatico (USA 1997)
LÉMAN BLEU
ROUGE TV
CANAL 9
NYON
CANAL ALPHA
17.00 Ensemble 17.30 Côté Green
17.35 La tranchée couverte de Vésenaz 17.40 Horse Mag 17.52 Music
News 18.00 Hockey 18.30 Les infos
19.00 Genève à chaud 19.30
Genève en images 19.33 3D Éco
19.51 Music News 20.00 Replay
17.00 Hit List 18.00 Pur artists
18.15 Swiss trio 18.30 Rouge Hits
20.00 Pur artists 20.15 Bienvenue
chez nous 20.30 Réfractaire.
Drame (CH/LUX 2009). 21.45 La
mer à boire. Drame (F 2011). Avec
Maud Wyler 23.25 Non stop music
18.00 Le journal 18.30 Points de
vue 19.00 Marmelade 19.50 Module
commercial 20.00 Le journal 20.30
Points de vue 20.50 Module commercial 21.00 Marmelade 21.50
Module commercial 22.00 Rediffusion 0.00 La compile de la nuit
18.10 La caméra en balade. Reportage 18.20 L’agenda 18.25 Ça, c’est
fait! Magazine découverte 18.40
Badadia 18.55 Texto 19.00 Vues sur
l’actu. Magazine d’actualités 19.10
Rediffusion de la boucle jusqu’au
lendemain 18h00
19.00 Journal régional 19.15 Météo
régionale et Météo des neiges
19.20 Journal régional 19.25 Objets
de culture(s) 19.30 Avis de passage. 19.50 Météo régionale 19.55
90 secondes 20.00 Rediffusion en
boucle de la tranche 19h00-20h00
RSI LA1
Télévision
FRANCE 5
29
ARTE
7.35 Pierre Lapin O 8.10 Le village
de Dany O 8.45 Minuscule O 8.50
Consomag 8.55 Les maternelles O
10.00 Allô Rufo O 10.15 Des trains
pas comme les autres O 11.00 Face
aux serpents tueurs O 12.00 La
quotidienne O 13.00 Histoire classée O. Cléopâtre 13.40 Le magazine de la santé O 14.35 Allô,
docteurs O 15.10 Les babouins du
Cap O 15.35 Sale temps pour la
planète! O 16.35 La famille ours
polaire & moi O 17.30 C à dire?! O
17.45 C dans l’air O
19.00 Hawaii, l’archipel de feu
19.45 Arte Journal
20.05 28 minutes
20.45 Tout est vrai (ou presque)
20.50 Virgin Suicides O U
DRAME (USA 1999)
De Sofia Coppola,
avec Kathleen Turner.
Une petite ville du
Michigan, les années 70.
Les soeurs Lisbon, cinq
superbes filles blondes,
vivent entre leur père prof
de maths et leur mère très
puritaine.
22.20 William S. Burroughs:
A Man Within
23.50 Soi Cowboy O
DRAME (T/GB 2008)
De Thomas Clay,
avec Nicolas Bro
1.45 Poltergeist O U
FILM D’HORREUR
(USA 1982)
De Tobe Hooper,
avec Craig T. Nelson
CANAL+
18.45 Le JT 19.10 Le Grand journal
20.25 Le petit journal 20.55 Tous
les espoirs sont permis O U. Comédie (USA 2012) 22.35 Do Not
Disturb O. Comédie (F 2012) 0.05
Kaboul Kitchen 1.40 Shadow Dancer U. Drame (GB/IRL 2012)
NRJ12
16.15 Dreams – 1 Rêve, 2 vies 17.15
Le mag 17.55 Dreams – 1 Rêve, 2
vies 18.55 Stargate SG-1 O 20.50
Alphas. Angle mort / L’ennemi est
parmi nous 22.30 Alphas 0.15 Alphas. Skylar / Dans la lumière 2.00
La maison du bluff O
La jeune chienne
n’apparaîtra plus
seulement sur
l’affiche, mais aussi
sur le petit écran. –key
Daïka sera bientôt la star
de «30 millions d’amis»
France 3. La célèbre émission
française souhaite consacrer un reportage à la mascotte
des gardes-frontière genevois.
Tout est parti d’un article de
«20 minutes» annonçant l’arrivée de Daïka dans l’équipe des
gardes-frontière genevois. Séduite par la bouille de ce berger allemand, âgé d’à peine
3 mois à l’époque, Reha KutluHutin, productrice de «30 mil-
lions d’amis» (émission à l’antenne depuis 1976), décide de
monter un projet pour rendre
hommage à ces animaux qui
font «un travail fantastique»:
«On a eu Mabrouk, Mabrouk
Junior et Mabrouka comme
mascottes, tous des bergers
allemands. On a trouvé très
mignon d’en avoir une nou
velle avec Daïka.»
La jeune chienne a été utilisée par les gardes-frontière
pour une campagne de promo-
diffusion est prévue pour le
printemps, sera ainsi l’occasion de suivre tous les chiens
de la brigade des gardes-frontière dans leurs différentes
tâches.
Bientôt âgée de 7 mois,
Daïka poursuit une formation
de deux ans aux côtés de sa
maîtresse Sabrina pour devenir plus tard une spécialiste
de la recherche de produits
stupéfiants et de personnes
ayant pris la fuite. –mja/ats
Le mariage aurait été bidonné
Dechavanne
chez Ruquier?
w9. Le 23 janvier était diffusée
l’union d’Alexandre et Emilia
lors du 14e épisode des «Princes de l’amour». Cérémonie
L’animateur de TF1 a dévoilé une partie de ses projets lundi dans «C à vous».
Son contrat d’«Une famille
en or» arrivant à terme à
fin février, Christophe Dechavanne a confié qu’il
avait tourné le pilote d’un
nouveau jeu, «Au suivant»,
toujours pour TF1. Mais il a
également évoqué la possibilité de rejoindre Laurent
Ruquier, collègue qu’il apprécie, dans «L’Emission
pour tous», sur France 2.
paradisiaque, avec des mariés
fous amoureux. Mais une semaine plus tard, certains candidats de l’émission dénon-
TMC
15.55 Hercule Poirot 16.55 Preuve à
l’appui O 18.35 Sans aucun doute
O 19.55 Alerte Cobra O 20.45 Les
100 plus grands O. Moments cultes
des années 80 23.05 Les 100 plus
grands O. Les perles des jeux télé
1.20 Génération humour O
tion de leur métier, l’automne
passé. Le succès a été immédiat et a dépassé toutes les
espérances, a souligné Michel
Bachar, porte-parole. Depuis
le début de la campagne, le
site Facebook des gardes-frontière genevois compte quatre
fois plus d’abonnés.
«Nous avons consacré beaucoup de sujets sur la Suisse,
notamment avec les pompiers
genevois», continue Reha Kutlu-Hutin. L’émission, dont la
Les deux amoureux ont scellé leur union sur une plage d’Ibiza. –dr
cent un mariage bidon. Sur le
plateau du «Mag», Sébastien,
Jessica et Giuseppe, le «Prince» qui a débarqué après le départ d’Alexandre, ont ainsi
confié que les tourtereaux
étaient en couple avant l’émission. Ayant découvert le pot
aux roses, la production aurait
organisé l’union des deux jeunes gens pour pouvoir ensuite
leur faire quitter l’émission.
Départ définitif? Un message
mystérieux d’Alexandre, posté
lundi soir sur Twitter suivi du
hashtag «comeback», a semé
le doute. A suivre. –mja
Le mariage est à découvrir en vidéo sur:
, 20minutes.ch
Sport cérébral
, 20minutes.ch
Mots fléchés
SOURNOIS
MORCEAU
DE DOIGT
Wordoku
PRINCE
TROYEN
PHYSICIEN
FRANCAIS
LETTRE
DÉSERTION
CHASSERESSE
PASSEREAU
ANIMAL
AZOTATE
GRILLE
TROP
FARDÉE
LOMBRIC
ACTEUR
ANGLAIS
SCÉNARIO
DE FILM
VOIE
URBAINE
RACONTER
L
O
G
CRACK
OBTINS
ANTISEPTIQUES
DUCHESSE
BRETONNE
I
G
Y
A
ET LA
SUITE...
UN
ANGLAIS
O
L
POILS
DURS
I
P
G
O
R
ATTACHERAI
LYCÉE
AURA LE
FRONT
PRÉFIXE
TEMPS DE
PAROLE
I
U
HALER LE
NAVIRE
THYMUS
COUTURIER
FRANCAIS
Chaque ligne, colonne et carré doit
contenir les neuf lettres différentes
que vous trouvez dans la grille.
- recherchez d’abord les neuf lettres
et placez-les dans la réglette.
- Cherchez logiquement
l’emplacement de chaque lettre.
- La grille résolue, vous verrez
apparaître dans les cases grisées un
moT mYSTÈrE.
Vous pouvez éventuellement vous
aider du moT mYSTÈrE afin de
résoudre la grille.
Ce mot correspond à la définition
suivante : DU CroUPIoN DES
VoLATILES.
G
FÉLIN
POINT
DU BAS
PRESCRIT
Mot carré • Grille 572
Chaque jour
est à gagner
par tirage
sort! au sort!
Chaque
jour,un
unarticle
articleDakine
heidi.com
est à gagner
parautirage
Pour participer, envoyez un SmS avec le mot WorDoKU suivi de la
Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.
solution
(sans ponctuation,
accent,
d’espace,
même
pourlales
- Recherchez
d’abord lessans
neuf
lettresniet
placez-les
dans
réglette.
Valeur Fr. 129.90
mots
composés)
au 2020 (Fr.l’emplacement
1.50/SmS). Exemple:
WorDoKU
CoUPEFAIm.
- Cherchez
logiquement
de chaque
lettre.
o
- La pouvez
grille résolue,
vous
verrez
apparaître
les1.50/appel,
cases grisées
un MOT
0901 305dans
503 (Fr.
tarif pour
le MYSTÈRE.
Vous
également
appeler
le N
Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.
réseau
fixe) ou participer sur internet à l’adresse wordoku.20min.ch.
Ce mot correspond à la définition suivante : DU CROUPION DES VOLATILES
La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu’à 23 h 59.
Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre
correspondance n’est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu.
DÉTÉRIORERAIT
FRANC
AFRICAIN
PÂTÉ
Jou
gagez et
nez
!
30
Y
L
I
R
L
P
G
U
R
I
U
R
P
s jeux
Solution daege BD de demain
dans la p
SIÈGE À
GENÈVE
INFLUER
RÉCIPIENT
CUVETTE
ESCARPEMENT
LETTRE
GRECQUE
Les sept erreurs
ORIENT
ADMINNISTRE
DRAME
MARIERAS
FORMAIT
Jou
e
gag z et
nez
!
Mots croisés
Chaque jour fr. 50.- sont à gagner par tirage au sort! Pour
participer, envoyez un SMS avec le mot MOTSCROISES suivi
de la solution (sans ponctuation, sans accent, ni d’espace,
même pour les mots composés) au 2020 (fr. 1.50/sms).
Exemple: moTSCroISES CoUPEFAIm. Vous pouvez également
appeler le no 0901 305 503 (Fr. 1.50/appel, tarif pour le réseau fixe)
ou participer sur internet à l’adresse motscroises.20min.ch.
La participation est ouverte du lundi au vendredi jusqu’à 23 h 59.
Les gagnants sont avertis personnellement et aucune autre
correspondance n’est échangée à ce sujet. Tout recours est exclu.
Horizontalement
I. Tracasser. II. Docilité. III. Éprouva du
dépit. Peut être supérieure. IV. Bécane.
Qui manque de simplicité. Aluminium.
V. Forces. VI. Portées au pinacle. Amène
certains à faire le beau. VII. Servent à
boucher. Un homme et une femme.
VIII. Lettre grecque. Employé aux
écritures. IX. Porte-voix. Exagérément
content. X. Piège. Déplacements d'air.
Verticalement
A. Élément de flotte. B. Versant à l’ombre.
Excessif. C. Désert. En même quantité.
D. Joies collectives. Sur le diplôme. E. Qui
met sur les rotules. Sécurité sociale. F. En
bas de page. Plan de secours. G. Pied de
vers. Cercle. H. Sur la boussole. Dialecte
grec. I. Filtres. Peut blesser. J. Tangibles.
Beaux zincs.
A
Sept erreurs se sont glissées entre l’image de gauche et celle de droite... A vous de jouer!
J.FLAMENT • CROISES • 239 - 159
Sudoku Moyen
B
I
C
D
E
F
G
H
I
4
Horizontalement
J
1
II
6
4
2
III
6 1
7
3
V
6
9 5
4 9
3
5
IV
Complétez
cette grille
I. Tracasser. II. Docilité. III. Éprouva du dépit.
avec
desêtre
chiffres
de 1 à
Peut
supérieure.
IV. Bécane. Qui manque
9 de
de telle
manièreAluminium. V. Forces. VI. Portées
simplicité.
qu’aucun
n’apparaisse
au pinacle.
Amène certains à faire le beau. VII.
deux
fois dans
aucune Un homme et une femme.
Servent
à boucher.
des
lignes
ou colonnes.
VIII.
Lettre
grecque. Employé aux écritures. IX.
Exagérément content. X. Piège.
LaPorte-voix.
grille est aussi
Déplacements
partagée
en neuf d'air.
carrés et chacun de Verticalement
A.carrés
Élément
ces
doit de flotte. B. Versant à l’ombre.
Excessif.
C. Désert. En même quantité. D. Joies
contenir
les chiffres
Sur le diplôme. E. Qui met sur les
decollectives.
1 à 9.
4 8 7 6
2 9
9 2 8
VI
9
rotules. Sécurité sociale. F. En bas de page.
Plan de secours. G. Pied de vers. Cercle. H. Sur
la boussole. Dialecte grec. I. Filtres. Peut blesJOUEZ
SUDOKU
ser. AU
J. Tangibles.
Beaux zincs.
EN LIGNE
Pour retrouver nos
grilles
sur internet
tapezde peintre
Définition
: sorte
sudokuonline.20min.ch
VII
1 4 8
9
VIII
IX
10
4 5 7
8
X
6 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SOLUTIONS
HORIZONTALEMENT :
8 3
5
31
Mercredi 29 janvier 2014 / www.20minutes.ch
Sport
20 secondes
Faivre se réjouit
La Vaudoise participera
aux premiers JO de son
sport, à Sotchi. 35
IAM se jaugera
au Tour de France
Cyclisme. Pari réussi Sally Sarr prolonge
Football. En fin de bail au terme de cette saison, Sally Sarr
(27 ans) et Jérôme Thiesson
(26 ans) ont obtenu un nouveau contrat avec le FC Lucerne. Le latéral français et son
homologue suisse sont liés
avec leur club jusqu’en 2017.
De Thoune à Bienne
Football. Le milieu de terrain
Mathieu Salamand a quitté
Thoune pour rejoindre Bienne,
en Challenge League. Depuis
son arrivée à Thoune en 2010,
en provenance de Lyon, ce
joueur de 22 ans a disputé
35 matches de Super League.
Lourde mission
Football. Thoune a enrôlé,
sous forme de prêt, le demi
offensif Adrian Nikci (24 ans),
en provenance de Hanovre. Il
tentera de combler le départ
de Josef Martinez, meilleur
buteur de Super League.
Sion renforce
son arrière-garde
pour le groupe sportif suisse. La seule formation
helvétique du peloton a été invitée à la grand- messe de juillet.
IAM Cycling a déjà atteint son
grand objectif de l’année. Elle
a obtenu d’Amaury Sport Organisation (ASO) un sésame pour
la 101e édition du Tour, au départ de Leeds (GB). L’équipe de
2e division a également été
retenue pour le Critérium du
Dauphiné (8-15 juin), l’épreuve
la plus prisée des cadors de la
petite reine pour se mettre en
jambes avant le Tour de France. Sa présence a également
été confirmée dans Paris - Nice
(9-16 mars) par ASO.
IAM est une des quatre formations de 2e division invitées
sur la Grande Boucle, avec les
Français de Bretagne-Séché et
Cofidis ainsi que les Allemands
de Netapp. Le reste du peloton
sera composé des dix-huit
équipes du World Tour.
«C’est un rêve qui s’est matérialisé», se réjouit le patron
d’IAM, Michel Thétaz. Un rêve
qui avait toutefois été planifié
tant dans le programme de
course de la formation que
football. Les Valaisans ont en-
gagé Gabriel Cichero (29 ans)
jusqu’en 2016. Le défenseur vénézuélien aux 49 sélections a
largement contribué à la montée du FC Nantes en Ligue 1
lors de la saison 2012-2013. Un
autre Vénézuélien rejoindra le
Valais, mais uniquement à
partir du mois de juin. Il s’agit
du meneur de jeu Pedro Ramirez (21 ans), stratège de Zamora, qui a remporté le championnat de clôture 2013 dans
son pays avec son club.
Mathias Frank (au centre) et ses coéquipiers prendront le départ à Leeds le 5 juillet prochain. –IAM
dans son budget annuel. «Notre planning a été échafaudé
l’automne passé, après les derniers transferts, toujours avec
comme axe de réflexion cette
priorité, explique Michel Thétaz. Les coûts liés au Tour de
France avaient été budgétisés.
En revanche, une non-partici-
pation aurait eu un impact.
Elle aurait constitué un retour
en arrière par rapport à nos objectifs financiers.»
IAM, qui a démarré dans le
peloton début 2013, s’est renforcée cette année en recrutant
les Français Sylvain Chavanel
et Jérôme Pineau, ainsi que
Mathias Frank. Le Suisse a été
désigné, en début d’exercice,
leader de l’équipe sur les
grands tours. L’écurie de Michel Thétaz, qui n’avait pas obtenu d’invitation en 2013, avait
dû essuyer un refus des organisateurs du Giro en début
d’année. –Si
Un jeunot devant les cadors
Kirstoffersen est le plus jeune
lauréat de Schladming. –reuters
ski alpin. Les slalomeurs de la
Coupe du monde se sont retrouvés une dernière fois, hier
à Schladming (Aut), avant les
JO de Sotchi. En présence de
plus de 40 000 spectateurs, le
jeune Norvégien Henrik Kristoffersen (19 ans) a décroché
sa 1re victoire en Coupe du
monde. Il s’est permis le luxe
de devancer Marcel Hirscher et
Felix Neureuther, grands dominateurs de la saison en
cours dans la discipline. Kristoffersen ne sort pas de nulle
part. Il est déjà monté à trois
reprises sur le podium cet hiver: à Levi (3e), Adelboden (3e)
et Kitzbühel (2e). A noter
qu’aucun Suisse n’est parvenu
à se qualifier pour la 2e manche. –jpw, Schladming
Résultats
Slalom de Schladming
1. Henrik Kristoffersen (No) 1’47’’43
2. Marcel Hirscher (Aut) à 0’’18
3. Felix Neureuther (All) à 0’’19
4. Fritz Dopfer (All) à 0’’28
5. Alexis Pinturault (F) à 0’’33
6. Mattias Hargin (Suè) à 0’’95
7. Manfred Moelgg (Ita) à 1’’56
8. Markus Larsson (Suè) à 1’’72
Aucun Suisse en seconde manche
32
Sport
, 20minutes.ch
Genève scotché à la barre
Hockey. Chris McSorley Genève-servette - zoug
a sans doute eu envie de se taper la tête contre un mur, au terme du dernier match disputé aux Vernets avant la trêve olympique.
Il y aurait de quoi. Face à des
Zougois la plupart du temps
moribonds et probables candidats au tour de relégation, le
GSHC s’est tout sauf rassuré
dans une rencontre d’une rare
faiblesse. Pourtant, tout était
prévu pour lui sourire, lors de
cette 45e journée de LNA. Car
les dénouements des autres
matches de la soirée avaient
tourné en faveur des Aigles.
Les «grenat» auraient ainsi pu
profiter du repos de Berne, 9e
au classement, pour repousser
les Ours à 4 points. Ils auraient
aussi volontiers tiré profit de la
déculottée infligée par Lugano
à Lausanne pour reprendre
3 unités d’avance sur leur rival
lémanique.
Au lieu de tout ça, la troupe
des Vernets n’a emmagasiné
qu’un maigre point. Et ne peut
s’en prendre qu’à elle-même.
«On ne veut pas penser aux
autres, a martelé Kaspars Daugavins. On gagne nos matches
1-2
(1-0) (0-0) (0-1)
Bezina, Stafford et Iglesias (de g. à dr.) ont pris un coup de massue sur la tête face à Zoug. –Eric Lafargue
et on va en play-off, c’est aussi
simple que ça. Nous avons eu
trop de hauts et de bas dernièrement. C’est dur à expliquer,
mais peut-être que ça vient du
manque d’expérience. Nous
sommes pas mal de joueurs à
vivre notre première saison
dans cette ligue.»
L’absence de rythme, un
power-play inexistant et, par
«La Tchaux» battue dans le derby
Le choc romand a souri
à Ajoie, qui a dominé La
Chaux-de-Fonds 2-1. Avec
leur nouveau coach Alex
Reinhard, les Abeilles ont
égalisé à la 42e, mais elles
n’ont pu empêcher Stucki
de marquer le 2-1 à la 45e.
Ajoie passe à 55 points,
contre 52 aux Neuchâtelois
et aux Thurgoviens. Dans le
même temps, Red Ice reste
à la quatrième place, après
sa défaite 3-2 à Langenthal.
Le leader coince
à Southampton
Vainqueur de ses
5 derniers matches de championnat, Arsenal a calé à
Southampton, où il a fait 2-2
lors de la 23e journée de Premier League. Les Gunners peuvent perdre leur première place si Manchester City s’impose
mercredi chez Tottenham. Liverpool a balayé Everton (4-0)
dans le derby de la Mersey et
Manchester United s’est imposé 2-0 face à Cardiff.
Football.
Wenger peste en voyant la prestation de ses joueurs. –reuters
instants, des souffles de panique dans l’arrière-garde:
autant de signes avant-coureurs d’une occasion manquée. Rééditer une telle prestation ne suffira sans doute
pas à Genève pour se débarrasser des adversaires réputés
plus accrocheurs que sont
Bienne et Davos, vendredi et
dimanche. –Oliver dufour
Les vernets 6817 spectateurs.
Arbitres Koch, Stricker.
Buts 18e Romy (Daugavins,
à 4 c. 5!) 1-0. 55e Christen
(Schremp, Hutchinson, à 5 c. 4)
1-1. 64e Schremp
(Hutchinson, Holden) 1-2.
Pénalités 4 x 2’ contre Genève,
5 x 2 contre Zoug
genève-servette Stephan; An
tonietti, Bezina; Stafford, Iglesias;
ni génial ni solide. Simek
a tenté de réveiller ses coéquipiers genevois, mais son tir
en power-play a ricoché sur
la transversale (9e). Lombardi
a failli surprendre Tobler à son
tour: le puck est venu mourir
à la base du poteau (16e). Les
Aigles ont trouvé la faille en
box-play. Daugavins a brisé la
relance zougoise et servi Romy,
dont le tir a surpris Tobler (18e).
Dans le tiers médian, Berthon
(24e), Lombardi (35e) et Daugavins (37e) auraient pu doubler
la mise. Zoug a enfin répliqué,
dans l’ultime période, avec le
but de Christen en power-play
(55e). Schremp a fait pleurer
le GSHC en prolongation (64e).
Vukovic, Marti; Kamerzin; Simek,
Romy, Hollenstein; Daugavins,
Lombardi, Petrell; Jacquemet,
Rod, Berthon; Gerber, Rivera,
Fritsche; Savary.
Zoug Tobler; Chiesa, Tim Ram
holt; Hutchinson, Alatalo; Fischer,
Erni; Lüthi, Blaser; Suri, Holden,
Schnyder; Christen, Schremp,
Lammer; Earl, Sutter, Martschini;
Bertaggia, Diem, Lindemann.
Lausanne en mode passoire
Hockey. L’ogre tessinois a brisé
la belle dynamique vaudoise
en écrasant le néo-promu 8-2,
hier soir à la Resega. Après un
1er tiers conclu sur la marque
de 2-1, Lugano n’a fait qu’une
bouchée des Lions. Les Tessinois ont profité de l’indisci
pline lausannoise en début
de période intermédiaire pour
prendre le large. Après le 3-1
d’Eric Walsky, tombé juste
après le thé, Jacob Mikflikier
s’est fendu d’un doublé en
1’14’’ alors qu’Etienne Froidevaux et Paul Savary faisaient
banquette. Entre ces deux
réussites, Heinz Ehlers a tenté
un coup de poker: il a introduit
Christophe Bays à la place de
Cristobal Huet. Cette manœuvre n’a pas stoppé l’hémorragie. Les Vaudois ont encaissé
encore deux buts dans le
2e tiers. La dernière période
n’a été que remplissage. –mfr
Entré en cours de jeu, Bays (à g.) n’a pas pu inverser la vapeur. –key
Sport
Durant n’en finit
plus de cartonner
La star du Thunder d’Oklahoma City a inscrit
41 points lundi en NBA, pour
mener son équipe à la victoire contre Atlanta 111-109. Il a
bouclé ainsi un 11e match
consécutif à 30 points ou
plus. Kevin Durant a de surcroît parachevé son œuvre
en inscrivant le panier décisif à moins de 2 secondes de
la sirène finale, alors que le
basketball.
A 25 ans, l’ailier du Thunder est dans la forme de sa vie. –USA Today Sports
Hockey en Suisse
LNA
45e et 48e journées, hier
Genève - Zoug
1-2 ap (1-0 0-0 0-1)
Lugano - Lausanne
8-2 (2-1 5-0 1-1)
Zurich - Rapperswil
9-3 (1-2 5-0 3-1)
Fribourg - Davos 4-5 tab (2-0 0-2 2-2)
Classement
1. Zurich Lions* 45 29 0 7 9 94
2. Fribourg
44 23 3 3 15 78
3. Lugano
45 22 4 3 16 77
4. Kloten Flyers 45 19 9 1 16 76
5. Ambri-Piotta 44 22 2 3 17 73
6. Davos
44 19 6 2 17 71
7. GE-Servette 44 16 6 6 16 66
8. Lausanne
45 17 4 6 18 65
9. Berne
44 17 4 5 18 64
10. Zoug
44 13 5 8 18 57
11. Bienne+
45 9 7 3 26 44
12. Rapperswil+45 9 2 5 29 36
Les Zurichois ont jubilé 9 fois, hier.
LNB
40e journée, hier
Langnau - Viège
GCK Lions - Thurgovie
Langenthal - Red Ice
Olten - Bâle
Ajoie - La Chx-de-Fds
2-4 (0-0 0-1 2-3)
1-2 (1-2 0-0 0-0)
3-2 (0-0 2-1 1-1)
3-1 (1-0 1-0 1-1)
2-1 (0-0 1-0 1-1)
Classement
1. Olten* 40 24 5
2. Langnau* 40 22 1
3. Langenthal 40 19 3
4. Red Ice 40 16 6
5. Viège
40 14 6
6. Bâle
40 15 4
7. Ajoie
40 14 4
8. La Chx-de-Fds40 12 6
9. Thurgovie
40 12 4
10. GCK Lions 40 9 4
* Qualifiés pour les play-off.
+ Play-out
3
3
3
3
4
3
5
4
8
7
8
14
15
15
16
18
17
18
16
20
85
71
66
63
58
56
55
52
52
42
Euro Millions
Tirage du 28 janvier
Chiffres 18 – 20 – 23 – 42 – 48
Etoiles 2 – 9
Superstar Z379T
Thunder était mené de
8 points à l’issue du troisième quart-temps. En tête de la
Conférence Ouest, Oklahoma
a remporté sa 8e victoire
consécutive. «C’est un joueur
hors du commun, a déclaré
le coach Scott Brooks au sujet de sa star. Il sera candidat
au titre de MVP jusqu’à ce
qu’il décide de prendre sa retraite.» –AFP
33
La perf’
3 goals
Edmonton a remporté le derby
canadien du soir en NHL en allant s’imposer 2-4 à Vancouver.
David Perron, auteur de trois
buts, dont un dans la cage vide,
a été élu homme du match chez
les Oilers. Le Bernois Yannick
Weber n’a fait qu’une brève
apparition (3’48’’ de temps
de jeu) au sein de l’alignement
défensif des Canucks.
Fribourg Gottéron capable
du meilleur comme du pire
Hockey. Dans la lignée de leurs
récents résultats, les Dragons ont livré une prestation inégale
lors de sa défaite face à Davos.
Les Fribourgeois sont vraiment
capables de tout. Cette saison,
c’est à cela qu’on les reconnaît.
A l’instar de leur dernier weekend en dents de scie (victoire
contre Ambri et défaite face à
Bienne), les protégés de Hans
Kossmann ont fait tout juste
durant 20 minutes, avant de
déjouer pendant la période
intermédiaire, puis en fin de
match. La faute à des erreurs
de placement et de concentration dommageables.
L’absence de tranchant devant la cage adverse explique
aussi pourquoi les pensionnaires de Saint-Léonard n’ont pas
été capables de plier cette rencontre. Durant le tiers initial
pourtant, Leonardo Genoni a
été soumis à un feu nourri de
la part des joueurs locaux.
Sans succès. Dans les rangs
des Dragons, un homme s’est
tout de même distingué: Anthony Stewart. Le 23 janvier
Fribourg - davos
4-5 tab
(2-0 0-2 2-2)
À bras-le-corps. En supériorité
numérique, le Fribourgeois
Stewart a été le plus prompt à
réagir sur un rebond devant le
but grison. Moins de 5’ plus tard,
Plüss a profité d’un engagement
gagné par Pouliot pour inscrire
Dario Bürgler et Davos ont finalement mis à terre Gottéron et Anthony Huguenin, hier soir. –keystone
dernier, les dirigeants fribourgeois avaient prolongé le
contrat du Canadien jusqu’à la
pause olympique, le 2 février.
Le marché des joueurs importés étant ce qu’il est, Gottéron
n’avait guère le choix que de
donner deux semaines de sur-
sis à celui qui avait débarqué
le 16 décembre et qui était en
ballotage défavorable.
Avec 2 buts à son actif, il a
été le seul à se montrer un tant
soit peu efficace. Ses réussites,
si elles n’avaient rien d’envolées lyriques, ont eu le mérite
le 2-0. Gottéron a aidé les Rhétiques à revenir au score en 12’
seulement. Deux power-play mal
négociés ont permis à Forster et
Walser de tromper Conz en solo.
A la 44e, Stewart a abusé Genoni. Un doublé de Kutlak a fait
trembler Saint-Léonard, mais
Sprunger a arraché la prolongation à 69’’ de la sirène. Les Grisons ont gagné un point supplémentaire aux tirs aux buts.
Saint-Léonard 6700 spectateurs (guichets fermés).
Arbitres Mandioni, Rochette.
Buts 4e Stewart (Kwiatkowski,
à 5 contre 4) 1-0. 8e Plüss (Pouliot) 2-0. 21e Forster (Ambühl,
Walser, à 4 contre 5) 2-1. 32e Walser (Ambühl, à 4 contre 5) 2-2.
44e Stewart (Mottet) 3-2.
57e Kutlak (Reto von Arx) 3-3.
58e Kutlak (Wieser) 3-4.
de montrer la voie à ses coéquipiers. Hélas, les hauts et les
bas se sont succédé et malgré
un avantage au score à 4 minutes de la sirène finale, les Dragons ont dû s’avouer vaincus
aux tirs aux buts pour la 2e fois
de rang. –Grégory beaud, fribourg
59e Sprunger (Mauldin, Plüss)
4-4 (à 6 contre 5).
Pénalités 2 x 2’ contre Fribourg,
6 x 2’, 1 x 10’ (Bürgler) contre Davos.
Notes Fribourg sans Miettinen,
Schilt, Bykov, ni Dubé (blessés),
ainsi que Jeannin (ménagé). Davos sans Hofmann, Sciaroni, Back,
Rizzi, Schommer, Aeschlimann, ni
Guggisberg (blessés), ainsi
qu’O’Connor (en prêt).
Tout ce qu’il vous faut
à un prix incroyable!
Replay
7 jours*
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTM3NAQAM3BXBQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y5Oc4sT3DqiwamMpDquH9P2o6VnClC84Y2Qr_2_b3sX8SDFWq2g3IFq2I9bSoxRjJEJMFXmgagEs8PDFHD_i8DTFIbK5RJ5uuUcOt_M7vBS5r9iN1AAAA</wm>
Internet + TV numérique + téléphonie fixe
à partir de Fr. 59.80/mois *
www.m-budget-tv.ch
* Avec l’offre combinée, économisez les frais de raccordement téléphonique (Fr. 25.35/mois) et de la TV par câble. M-Budget TV numérique avec Internet
et téléphonie fixe, sans options. Les options «Replay 7 jours» (Fr. 9.–/mois) et «plus de vitesse» (Internet rapide jusqu’à 15 Mbit/s pour Fr. 5.–/mois) sont offertes
pendant un an à la conclusion d’un nouveau contrat de 12 mois. Frais d’activation: Fr. 29.–. Nouveau: téléphonez maintenant pour seulement 3 ct./minute vers
les réseaux fixes en Suisse et vers l’Allemagne, la France, l’Italie, l’Autriche, l’Espagne et le Portugal. Offre spéciale valable jusqu’au 28 février 2014.
Les produits M-Budget sont en vente à:
Sport
35
«On garde l’esprit freestyle»
Ski freestyle. Les Suissesses
Gian Gilli, chef
de mission
vont vivre un grand moment: elles participeront aux JO
dans la discipline qu’elles
ont contribué à populariser.
Virginie Faivre et Mirjam Jaeger
ont toutes deux 31 ans et font
figures d’anciennes. Interview
croisée de la Vaudoise et de
son amie zurichoise, avant le
départ pour Sotchi, où elles
disputeront leurs premiers et
probablement derniers Jeux
olympiques.
– On sait ce que représentent
les JO pour un sportif. Mais
pour vous, c’est un peu différent, non?
– Mirjam Jaeger: Virginie et
moi, ça fait dix ans que nous
sommes là-dedans. On s’est
toujours dit qu’on n’allait pas
arrêter avant de vivre ça.
– Virginie Faivre: Quand on a
commencé, nous n’étions pas
au programme des Jeux. Et là,
nous sommes en fin de carrière et on va y faire nos débuts.
Nous avons participé aux premières Coupes du monde, aux
premiers Mondiaux, aux premiers X-Games, et enfin aux
JO. C’est excellent!
– La préparation est-elle différente?
– VF: On s’entraîne un peu
plus (rires)... Avant, nous le
Virginie Faivre se réjouit de vivre les premiers Jeux olympiques de l’histoire de sa discipline. –keystone
Les sélectionnés
Retrouvez la liste intégrale
des athlètes suisses qui
iront aux JO sur., 20minutes.ch
faisions dans notre coin. Maintenant, nous avons des préparateurs physiques. Nous sommes devenues de «véritables
athlètes».
– Ce sont vos premiers Jeux et
peut-être les derniers...
– MJ: C’est clair. On s’était dit,
Bâle: Suchy remplace Ivanov
Le leader de Super League
veut engager avec effet
immédiat le défenseur central tchèque Marek Suchy
(25 ans), en provenance du
Spartak Moscou. L’international doit encore passer la
visite médicale et donner
son accord définitif. Suchy
est appelé à remplacer le
Bulgare Ivan Ivanov, blessé
(déchirure des ligaments).
Son engagement est prévu
jusqu’à la fin de la saison.
Davos fera
sans Hofmann
Hockey. La formation grisonne
Genou touché et saison finie. –KEY
devra composer sans son attaquant neuchâtelois jusqu’à la
fin de la saison. Grégory Hofmann, 21 ans, a été touché aux
ligaments du genou droit le
24 janvier contre son club
formateur, Ambri-Piotta. En
41 parties cette saison, il a
inscrit17 points dont 7 buts et
10 passes décisives.
il y a trois ans: «Nous y allons
ensemble»...
– VF:... Et là on y est, c’est la
dernière ligne droite. Rien que
d’en parler, j’ai des frissons.
– Les Jeux sont-ils compatibles
avec l’esprit freestyle?
– VF: Regardez-nous (rires)!
Bien sûr. Mais il est vrai que ce
n’est pas la même chose que
quand on skiait avec nos potes, quand on se corrigeait entre nous. On a vécu l’âge d’or.
– MJ: On a gardé cet état d’esprit. Après, il faut dire que ça a
un peu changé. Les jeunes ne
vivent pas ce que nous avons
vécu...
– VF: C’est beau de faire partie
de l’histoire d’un sport. Avec
ou sans médaille au bout, on
est fières d’avoir participé à
toutes les étapes qui ont fait
que notre discipline est devenue olympique.
– Avec 163
athlètes, la sélection suisse
est imposante.
– Le freestyle,
une discipline
nouvelle, nous
permet d’emmener 17 athlètes
de plus. En revanche, le patinage artistique ne sera pas représenté.
– Neuf médailles à Vancouver 2010, vous en espérez
une de plus cette fois...
– Vu le potentiel de cette équipe, c’est un chiffre réaliste.
Nous avons vingt athlètes qui
ont la possibilité de monter
sur le podium. En prenant les
50% de ces derniers, on arrive
à 10 médailles. Mais ça peut
être plus. Volontiers!
– Simon Ammann portera
le drapeau. Pourquoi?
– La cérémonie d’ouverture
s’inscrit parfaitement dans son
programme. On avait l’occasion
de lui donner cet honneur et on
l’a fait. Il est quadruple champion olympique. C’est un personnage extraordinaire et il
peut donner une certaine ambiance à cette équipe, qui entrera dans le stade olympique.
–Robin Carrel
Justin Murisier a son ticket
Le slalomeur bagnard de 22 ans a eu la bonne
surprise de voir son nom sur la
liste des sélectionnés pour les
JO. «J’ai appris ça lundi soir, at-il dévoilé en marge du slalom
de Schladming, hier. «C’est super, mais je sais qu’on me l’a
un peu donnée. Sans mon
top 15 du combiné de Kitzbühel
(ndlr: 9e), dimanche, ma sélection n’aurait sûrement pas
été évoquée.» Le Viégeois Ramon Zenhäusern (21 ans) sera
lui aussi du voyage. Les deux
Valaisans ont profité d’une prime à la jeunesse. Ces athlètes
auront l’occasion de découvrir
les Jeux et de passer un palier
dans leur carrière. De quoi préparer au mieux les futures
échéances olympiques.
Ski alpin.
–jpw, Schladming
Le Valaisan a profité de la prime à la jeunesse de Swiss Olympic. –key
Météo
36
, meteo.20min.ch
Suisse
Prévisions
Bâle
3°
Léman et
Plateau
Zurich
3°
Saint-Gall
1°
Alpes
1300 m
Lucerne
3°
Neuchâtel
3°
Coire
5°
Berne
2°
Interlaken
3°
Locarno
2°
Sion
3°
Genève
3°
Saint-Moritz
-4°
Plaine
du Rhône
Genève
Vendredi
Samedi
Dimanche
-1°
4°
0°
6°
1°
5°
1°
4°
-5°
-4°
-2°
-4°
-1°
1°
3°
-2°
-4°
-3°
0°
-2°
0°
1°
4°
-1°
-2°
4°
-1°
5°
-1°
5°
1°
4°
LE CHIFFRE
-7 °C
Rolle
-5°
-4°
0°
Berne
3°
7°
La Dôle
(1677 m)
Nyon
-2°
Col de la Faucille
Gex
7°
(1718 m)
��
Température
3°
Thononles-Bains
Douvaine
Crêt-de-la-Neige
-5°
Jura
1000 m
Jeudi
-1°
0°
3°
3°
Les gelées
étaient généraliThoune
sées hier matin à basse
altitude et on relevait jusqu’à
-7 °C degrés à Viège.
Europe
<- 5°
-5°– -1°
0°– 4°
5°–9°
10°–14°
15°– 19° 20°–24°
25°+
-4°
Genève
-1°
Annemasse
3°
Saint-Julien
-3°
-2°
-2°
Le Salève
(1375 m)
3°
La Roche
Météorologue en direct
0900 575 775
Fr. 2.80/min. depuis le
réseau fixe
Soleil & Lune
Montagne
Les Diablerets
Crans-Montana
Leysin
Moléson
-1°
-2°
-2°
-4°
8H02
17H35
Saint-Cergue
-1°
Vallée de Joux 0°
-2°
Verbier
-4°
Zinal
6H25
16H15
Monde
New York
Los Angeles
Montréal
Rio de Janeiro
Le Caire
clément
averses éparses
assez ensoleillé
ensoleillé
beau temps
-5°
21°
-9°
35°
20°
Tunis
Hongkong
Tokyo
Bangkok
Sydney
bien ensoleillé
beau temps
ensoleillé
ensoleillé
beau temps
17°
21°
10°
34°
30°
Hormis des éclaircies
se maintenant vers les Alpes,
le ciel deviendra gris avec
quelques flocons l’après-midi.
Jeudi verra de nombreux
passages nuageux, puis il fera
assez beau vendredi. Une
perturbation nous touchera
samedi et traînera dimanche.
La neige passera de 1200 m
à basse altitude.
PAR SMS La météo
du jour, les prévisions
et les avis de tempête
sont aussi disponibles
par SMS. Les informations pour
la Suisse sont actualisées chaque
matin à 7 h. (50ct./SMS).
, smsmeteo.20min.ch
Helsinki
Oslo
Le temps chez nous
Moscou
Londres
Varsovie
Berlin
Kiev
Vienne
Paris
Berne
Rome
Lisbonne
Madrid
Istanbul
Athènes
Alger
IL Y A UNE
ANNÉE
®
Universellement
PROSPAN
Des précipitations faibles à modérées étaient
au rendez-vous
éprouvé
en cas de toux !
au nord des Alpes, tandis que le temps restait sec au sud.
On mesurait jusqu’à 20 mm au Säntis. Les températures étaient
Max Zeller Söhne AG
par ailleurs
plutôtoudouces
pour la saison.
Disponible
en pharmacie
droguerie.
8590 Romanshorn
Veuillez lire la notice d’emballage.
www.zellerag.ch
Pub
DE PETITS
HÉROS POUR DU
GRAND CINÉMA
210x68.indd 3
ACTUELLEMENT AU CINÉMA
28.01.14 14:46

Concert endeuillé par un saut dans la foule

Transcription

Documents pareils

Voir la une

CURRICULUM VITAE - Fondation Genevoise pour la Formation et

L`amour insensé entre un prof et son élève

Amende record pour un chauffard menteur

3 - 20 Minuten

Voir la une

un enfant a le droit d`acheter des clopes

1/2 - 20 Minuten

Accident route de Bayonne hier soir Un peu après

Pierre BACH - Université de Genève