Jardywood catalogue général

:c&.-)!aVhdX^‚i‚IE7hjXXƒYZ|jcZ
^bedgiVciZhdX^‚i‚!eajhfjZXZciZcV^gZ!
YÉ^bedgiVi^dcZiigVch[dgbVi^dcYZWd^h#
DgWVcWd^h
6egƒhVkd^gY‚kZadee‚ZibdYZgc^h‚aV
[VWg^XVi^dcYZhX]VgeZciZh^cYjhig^Va^h‚Zh!
IE7V‚aVg\^hZheaZhYÉVXi^k^i‚hZcXg‚VciaZ
Y‚eVgiZbZci?VgYnlddY#
8ZY‚eVgiZbZci|Xgd^hhVcXZ^bedgiVciZ
XdbedgiZ)hZXiZjghYÉVXi^k^i‚/
"AZhegdYj^ih<VgYZcZi_ZjmYZeaZ^cV^g0
"AZigV^iZbZci|[Vdc0
"AZhe^fjZihZiaZhijiZjghZcWd^higV^i‚h0
"AZgVWdiV\Z|[Vdc#
Cdjhji^a^hdchaZhWd^hYjCdgYHXVcY^cVk^Z
ZiGjhh^ZedjgidjiZhcdh[VWg^XVi^dchYZ
bdW^a^ZgWd^hgVWdi‚h#
Cdjhji^a^hdchaZhWd^hYZcdh6gYZccZhedjg
idjiZhcdh[VWg^XVi^dchZiXdchigjXi^dchZcWd^h
gdcYgdcY^ch[gV^h‚h!e^fjZih‚XdgX‚h#
CdigZY^hig^Wji^dchZ[V^ik^VYZhgZkZcYZjgh/
ZcigZeg^hZhYZeVgXhZi_VgY^ch!c‚\dX^VcihZc
Wd^hZibVi‚g^Vjm!e‚e^c^‚g^hiZhZiVgX]^iZXiZh
eVnhV\^hiZh!½
@7H:OMEE: 86I6AD<J:<:C:G6A
&(q&)
AZhVYb^c^higVi^dchXdbbjcVaZh!hncY^XVih
YÉ^c^i^Vi^kZhZid[ÒXZhYjidjg^hbZhdciVjhh^
cdheVgiZcV^gZh#
AÉZmedgiVi^dc[V^i‚\VaZbZcieVgi^ZYZcdigZ
VXi^k^i‚#Cdjha^kgdchg‚\ja^ƒgZbZciZc;gVcXZ
ZiVjAjmZbWdjg\#
?6G9NMEE:œZhiaZ
he‚X^Va^hiZYjWd^higV^i‚
JcegdXZhhjheVg[V^iZbZci
bVˆig^h‚#
edjgaÉZmi‚g^Zjg#FjZaaZh
fjZhd^Zcikdh^ciZci^dch
YVchXZYdbV^cZ!
?6G9NMEE:œhZgVjc
^ciZgadXjiZjgXdbe‚iZci!
hdjeaZZiY^hedc^WaZ#
AVWZa>bkVX
JcaVWZaYZfjVa^i‚>bkVXY^[[‚gZcX^ZcdhegdYj^ihYZXZjm\‚c‚gVaZbZcid[[ZgihhjgaZ
bVgX]‚#8ZaVWZaZhiXdbea‚i‚eVgjcV\g‚bZciiZX]c^fjZY‚a^kg‚eVgaZb^c^hiƒgZYZh
igVkVjmejWa^XhhdjhaZcjb‚gdYÉ6i\$H%(*#AÉZm^\ZcXZYÉji^a^hVi^dcYZhhZahYZfjV"
a^i‚i[biA:I"iWdiY^hec[!aVg^\jZjgYZhXdcigaZhZ[[ZXij‚hhjgcdhhiVi^dchYZ
igV^iZbZciZiaVfjVa^i‚YZcdhegdYj^ihÒc^hcdjheZgbZiiZciYZYdccZgjcZ\VgVci^Z
YZ&%Vchb^c^bjb#8ZiiZ\VgVci^ZkVYZeV^gVkZXjcZb^hZZcÃjkgZZijcZcigZi^Zc
Xdc[dgbZh Vjm egZhXg^ei^dch gZeg^hZh Zc Òc YZ XViVad\jZ# CdigZ hZgk^XZ iZX]c^fjZ
Zhi|kdigZY^hedh^i^dcedjgidjiZ^c[dgbVi^dcXdbea‚bZciV^gZ#AZhegdYj^ihYZcdigZ
XViVad\jZ!cdcg‚[‚gZcX‚h>bkVXcZhdcieVhXdjkZgiheVgaV\VgVci^Z#
AVfjVa^i‚!cVijgZaaZbZci
@7H:OMEE: 86I6AD<J:<:C:G6A
&*q&+
7D>HG67DIwH!7GJIH
E>FJ:IH
GDC9>CH
%+
E6CC:6JMw8G6CH
8AãIJG:H
EDGI>AADCH!EDGI6>AH
&%
7D>H:MDI>FJ:
BD7>A>:GH9:?6G9>C
IDCC:AA:H
E:G<DA6H
E6HH:G:AA:H
86GEDGIH
8=6A:IH
C>8=:H
768H¿;A:JGH
B6IwG>:AEDJG8DAA:8I>K>IwH
K>AA6<:HwKwC:B:CI>:AH
688:HHD>G:H
E>H8>C:H:I688:HHD>G:H
<:DA6Bœ
&(
&+
&''
')
'*
7D>HG67DIwH
FB7D9>;I7DJ?:xH7F7DJ;I;DF?D
EgdÒaVci^Y‚gVeVcihjgjcZ[VXZ
6g„iZhVggdcY^Zh!hVe^cYjCdgY
Eg^mVjbƒigZXdjgVci
Adc\jZjg/hj^kVciY^hedc^W^a^i‚
FB7D9>;IÀLEB;J
HVe^cYjCdgY
Eg^mVjbƒigZXdjgVci
Adc\jZjg/hj^kVciaVY^hedc^W^a^i‚
6ji^a^hZgVkZXaZhediZVjmXVgg‚h6!7!8!9
kd^gX^"YZhhdjh
Hƒ\ƒh[dY[
?,)
?,)'
Hƒ\ƒh[dY[
6hhZbWaV\Z6
.
.
m
m
.
.
m
m
&-%
')%
G67,+%'
G67,+%)
;^c^i^dc7
.
.
m
m
.
.
m
m
&-%
')%
G67,,%'
G67,,%)
6c\aZ8
.
.
m
m
.
.
m
m
&-%
')%
G67,-%'
G67,-%)
>ciZghZXi^dc9
.
.
m
m
.
.
m
m
&-%
')%
G67,.%'
G67,.%)
xf$nbcc
'% m -*
Hƒ\ƒh[dY[
?,+
xf$nbcc
'% m &(%
Hƒ\ƒh[dY[
?,,
xf$nbcc
'% m &(*
Hƒ\ƒh[dY[
?,*
8
(%
9
xf$nbcc
'% m -*
'- m &(%
6g„iZhVggdcY^Zh"HVched^ciZ
Eg^m|aVe^ƒXZ
(%
7
Hƒ\ƒh[dY[
G67-%6H
G67-)6H
xf$nbnBYc
FEJ;7KN97HHxI
(%
xf$nbcc
'% m .*
'- m &)*
(%
:
FB7D9>;IÀ9B?DIFEKH87H:7=;:Ê78H?
HVe^cYjCdgY
Eg^mVjbƒigZXdjgVci
Adc\jZjg/hj^kVciaVY^hedc^W^a^i‚
FB7D9>;IÀ9B?DIFEKH87H:7=;;NJxH?;KH
HVe^cYjCdgY
Eg^mVjbƒigZXdjgVci
Adc\jZjg/hj^kVciaVY^hedc^W^a^i‚
FB7D9>;IHxL;HI?8B;I
HVe^cYjCdgY
Eg^mVjbƒigZXdjgVci
Adc\jZjg/hj^kVciaVY^hedc^W^a^i‚
FEJ;7KN97HHxI
6g„iZhVggdcY^Zh
I„iZX]Vc[gZ^c‚Z
Eg^m|aVe^ƒXZ
7kjh[ibed]k[khiZ_ifed_Xb[iikhZ[cWdZ[
@7H:OMEE: 86I6AD<J:<:C:G6A
&,q&-
,
,
.
.
.
.
.
&&
&&
&&
xf$nbnBYc
m
, m
m
, m
m
. m
m
. m
m
. m
m
. m
m
. m
m
&& m
m
&& m
m
&& m
&'%
&*%
&'%
&*%
&-%
')%
(%%
&*%
&-%
')%
Hƒ\ƒh[dY[
G67.+%%
G67.+%&
G67-.%%
G67-.%&
G67-.%'
G67-.%)
G67-.%+
G67.,%&
G67.,%'
G67.,%)
:7BB;;DF?D
Bdci‚Z
EaVcX]ZhVci^Y‚gVeVciZh
*%
C?D?#8?BB;I;DF?D >BK68
GdcY^ch[gV^h‚h!'[VXZheaVcZh
8EH:KH;I;D:;C?#HED:?DI
9Zb^"gdcY^ch[gV^h‚h£,%bb
GZa^‚heVg'Òahb‚iVaa^fjZh
:;C?#HED:?DI<H7?IxI >BK68
JH7L;HI;I;D9>ÛD;D;KL;I >BK68
&%%m'%%bb
8]„cZYZfjVa^i‚^cYjhig^ZaaZ!
'Vg„iZhk^kZh
&%
&%
&&
&&
BnbYc
m
*%
xf$nbnBYc
m
&' m
m
&' m
m
&) m
m
&) m
Hƒ\ƒh[dY[
?*+(
-%
&'*
&-%
')%
Hƒ\ƒh[dY[
?,-%)
?,-%)&
?,-%*
?,-%+
>nBYc
'% m '*%
(% m '*%
)% m '*%
Hƒ\ƒh[dY[
?*)*
?*)+
?*),
¤nBYc
, m '*%
- m &%%
- m '%%
&% m &%%
&% m '%%
&% m (%%
&' m &%%
&' m '*%
Hƒ\ƒh[dY[
9G,-&&
9G,-&*
9G,-&'
9G,-&+
9G,-&(
9G,-&)
9G,-&,
9G,-&-
BYc
&'%
&*%
&-%
')%
'+%
Hƒ\ƒh[dY[
?,-(%
?,-)'
?,-(+
?,-((
?,-((&
C_i[}bed]k[khZ_ifed_Xb[ikhZ[cWdZ[[jhƒ_cfhƒ]dWj_edWfh„iYekf[
@7H:OMEE: 86I6AD<J:<:C:G6A
&.q&/
BD7>A>:GH9:?6G9>C
87D9¼CEDJF;BB?;H½
<VaW‚!aViiZh'-$(*bbk^hh‚Zh
GZc[dgib‚iVaa^fjZXZcigVak^hh‚
E^ZYh/()m&)*bb!()m&.*bb
A^kg‚bdci‚
<7KJ;K?B¼CEDJF;BB?;H½
<VaW‚!aViiZh'-$(*bbk^hh‚Zh
GZc[dgib‚iVaa^fjZXZcigVak^hh‚
E^ZYh/()m&)*bb!()m&.*bb
A^kg‚bdci‚
;DI;C8B;<;HC;JJ;
IVWaZ
7VcXhVchYdhh^Zg
7VcXVkZXYdhh^Zg
IVWdjgZi
J78B;<;HC;JJ;
7d^hgVWdi‚/
Ä('m&.*dj('m.*bb3k^hh‚h
Ä)*m.*bb3VhhZbWaV\Z|b^"Wd^h
Ä)*m**bb3iZcdcc‚h
A^kg‚ZZc`^ieg‚bdci‚
87D9<;HC;JJ;I7DI:EII?;H
7d^hgVWdi‚
A^kg‚Zc`^ieg‚bdci‚
87D9<;HC;JJ;7L;9:EII?;H
7d^hgVWdi‚
A^kg‚Zc`^ieg‚bdci‚
J78EKH;J<;HC;JJ;
7d^hgVWdi‚
A^kg‚Zc`^ieg‚bdci‚
@7H:OMEE: 86I6AD<J:<:C:G6A
'*q'+
BYc
&*%
Hƒ\ƒh[dY[
?'(&
BYc
,*
Hƒ\ƒh[dY[
?'('
BnbYc
&-% m ,&-% m )%
&-% m )%
)- m )%
Hƒ\ƒh[dY[
?',)
BnbYc
&-% m ,-
Hƒ\ƒh[dY[
?',%
BnbYc
&-% m )%
Hƒ\ƒh[dY[
?',&
BnbYc
&-% m )%
Hƒ\ƒh[dY[
?','
BnbYc
)- m )%
Hƒ\ƒh[dY[
?',(
C>8=:H"8=6A:IH
bnfhe\$Yc
-%
m
&%%
&%%
m
&'%
D?9>;79>?;D
HZXi^dcYZhWd^h/eaVcX]Z|Xa^c
Id^ijgZeVccZVjWV`‚a^h‚
EaVcX]Zg^ci‚g^Zjg
A^kg‚Zc`^i
.*
Dei^dc/eaVcX]ZgZmi‚g^Zjg
Vci^Y‚gVeVci/'%m.*bb
m
,*
m
&'
Hƒ\ƒh[dY[
?*.%'
?*.%(
?*.'%
Hx7B?I7J?EDIIKHC;IKH;ÀLEJH;:;C7D:;
9>7B;J;D8E?IC7II?<JH7?Jx;D7KJE9B7L;
HjgXVYgZ
Ä7VgYV\Z/eaVcX]Z|Xa^c'%m&(%bb
ÄHVe^cYjCdgY
ÄId^ijgZ/eVccZVj&-bb
Ä8djkZgijgZ/h]^c\aZh
ÄJcZedgiZh^beaZVkZXX]Vhh^h
ÄYZ[Zc„igZ|Xgd^h^aadch
ÄJcZ[Zc„igZÒmZ|Xgd^h^aadch!
Äk^igV\ZcdcXdbeg^h
ÄHVcheaVcX]Zg
ÄA^kg‚Zc`^ieg‚VhhZbWa‚
ÅFh_nikhZ[l_i
Dei^dc
Ä8]d^mYjWVgYV\ZedjgbdYƒaZhjgXVYgZ
ÄEaVcX]Zg
Ä6jkZci
Ä7’X]Zg
ÄKdaZi!_VgY^c^ƒgZ
9>7B;J9EDJ;CFEH7?D
"7VgYV\Z/eaVcX]Zg‚kZgh^WaZ'%m&(*bb
"HVe^cYjcdgY
"Id^ijgZ/eVccZVj&-bb
"8djkZgijgZ/h]^c\aZh
"JcZedgiZh^beaZVkZXX]Vhh^hYZ[Zc„igZ
"JcZ[Zc„igZÒmZ!k^igV\ZcdcXdbeg^h
"HVcheaVcX]Zg
"A^kg‚Zc`^ieg‚VhhZbWa‚
#Fh_nikhZ[l_i
Dei^dc/
ÄEaVcX]Zg
ÄEaVXZbZcihjgYZbVcYZ
@7H:OMEE: 86I6AD<J:<:C:G6A
(&q('
E>H8>C:H
AV\VbbZ»CdgY^X¼kdjhegdedhZjc\gVcYX]d^mYZe^hX^cZhZcWd^hZikdjheZgbZi
YÉVYVeiZgaVe^hX^cZYZkdhg„kZh|kdigZWjY\Zi#
8ZiiZ\VbbZZhi‚Xdcdb^fjZ!‚Xdad\^fjZZiiZcYVcXZ/aÉVaa^VcXZYZaÉZhi]‚i^hbZZiYZaV
fjVa^i‚#EZji"„igZeaVX‚hjgidjiineZYZiZggV^c!hZbdciZ[VX^aZbZciZi[V^iYZkdigZ_VgY^cjc
a^ZjYZY‚iZciZeg^k^a‚\^‚#
7JEBB
BED=>?
87>?7
<?:@?
9B7IIO
)YedÓ]khWj_edi
feii_Xb[i
]dghhda
hZb^ZciZgg‚Z
ZciZgg‚Z
9edZ_j_ediZ[l[dj[
AZh XdbbVcYZh YZ ,+&"&&E
cZi Zi eajh hdci a^kg‚Zh
[gVcXd#
JcZeVgi^X^eVi^dcVjm[gV^hYZ
,+"&&E Z YZ edgi kdjh hZgV
YZbVcY‚Z edjg jcZ Xdb"
bVcYZ^c[‚g^ZjgZ|XZ
bdciVcicZi!]dghI#K#6##
AZ Y‚X]Vg\ZbZci h ÈZ[[ZXijZ
VjWdgYYZaVkd^ZejWa^fjZ!Zi
aZX]Vj[[ZjgcÉZhieVh]VW^a^i‚
| bZiigZ aV bVgX]VcY^hZ Zc
eaVXZ#
IdjiZ[d^h VkZX VXXdgY Yj
X]Vj[[Zjg! Zi Vegƒh h^\cVijgZ
Yj8BGeVgaZg‚XZei^dcc^hiZ!
aZY‚X]Vg\ZbZcieZjihÉZ[[ZX"
ijZghjgX]Vci^Zg#
9VchXZXVh!aZg‚XZei^dcc^hiZ
ZhigZhedchVWaZYZh‚kZcijZah
YdbbV\Zh XVjh‚h eVg aZ XV"
b^dc#
AZY‚X]Vg\ZbZciZhi|X]Vg\Z
YjXa^Zci#
@WhZomeeZ"kdXe_ijhW_jƒZWdibWcWii["
_dWbjƒhWXb[[jiW_dfekhjeki
B[igkWb_jƒi[nY[fj_edd[bb[iZkXe_ijhW_jƒ
j_[dd[dj0
ÄVjegdX‚Y‚YZigV^iZbZcigVi^dccZa/aÉ^c_ZXi^dc
egd[dcYZeVgk^YZZiegZhh^dcZcVjidXaVkZ0
ÄVjmegdeg^‚i‚hgZbVgfjVWaZhYjegdYj^iYZ
egdiZXi^dchVchX]gdbZ
Ä|aVh‚k‚g^i‚YZhXdcigaZh!VkVci!eZcYVciZi
VegƒhigV^iZbZci#
KdXe_ijejWb[c[djfhejƒ]ƒ
8dcigZaZh^chZXiZh!aZhX]Vbe^\cdch!aZh
WVXi‚g^Zh!aZhb^Xgd"dg\Vc^hbZh!ZiXdcigZaZh
XVjhZhYZY‚i‚g^dgVi^dciVciZcZVjYdjXZfjÉZc
ZVjhVa^cZ#
KdXe_i¼_dZƒbWlWXb[½
9eccWdZ[i
9Z eg‚[‚gZcXZ! Zi edjg ‚k^iZg
idji g^hfjZ YÉZggZjg! jc^"
fjZbZci eVg i‚a‚[Vm dj eVg
Xdjgg^Za#
6egƒhÒmVi^dc!aZhXg^hiVjmYZhZa@#9#H#hdci
iZaaZbZciW^Zc»Òm‚h¼fjÉ^ahcZXgV^\cZci
VjXjcY‚aVkV\Z!b„bZVegƒhjcXdciVXi
egdadc\‚VkZXaÉZVj#
;db„l[c[djfWhleiie_di
6Òc YZ kdjh ‚k^iZg idjiZ
eZgiZ YZ iZbeh! cdjh kdjh
YZbVcYdch YZ eVhhZg kdh
XdbbVcYZh aZ _djg VkVci
aÉZcaƒkZbZci#
=ZjgZhYÉVXXƒh/YZ-]|&+]
YjajcY^Vj_ZjY^!aZkZcYgZY^
YZ-]|&)]#
KdXe_iZedjbWijhkYjkh[h[ij[_djWYj[
FW_[c[dj
8dbeiVci! VkZX jc ZhXdbeiZ
YZ&#
6aɂX]‚VcXZ!(%_djghYViZYZ
aV[VXijgZ!YƒhVXXZeiVi^dcYZ
cdigZXdbeV\c^ZYÉVhhjgVcXZ
YjXg‚Y^i#
9edZ_j_edifWhj_Ykb_„h[i
:c hjh YZ cdh XdcY^i^dch
\‚c‚gVaZh! aZh XdcY^i^dch
eVgi^Xja^ƒgZh hj^kVciZh hdci
YÉVeea^XVi^dc edjg idjiZh cdh
kZciZh | aÉZmXajh^dc YZ idjiZ
VjigZ XdcY^i^dc YZ aÉVX]ZiZjg
hVj[ Y‚gd\Vi^dc VXXdgY‚Z eVg
‚Xg^i#
&#IdjiZhcdhd[[gZhhdcihVch
Zc\V\ZbZci!hVj[Y‚aV^YZkV"
a^Y^i‚^cY^fj‚eVg‚Xg^i#
'# Cdjh cdjh g‚hZgkdch aZ
Ygd^i YZ X]Vc\Zg | idji bd"
bZci! hVch eg‚Vk^h c^ dWa^\V"
i^dc! aZh eg^m he‚X^҂h YVch
cdhiVg^[hV^ch^fjZaZhXVgVX"
i‚g^hi^fjZhYZcdhegdYj^ih#
(# HVj[ hi^ejaVi^dc XdcigV^gZ!
idjhcdheg^mhÉZciZcYZci]dgh
I#K#6#Y‚eVgiYZA^ƒ\Z#
)#AVbVgX]VcY^hZgZhiZcdigZ
egdeg^‚i‚ _jhfjÉVj eV^ZbZci
^ci‚\gVaYjeg^m#
*#AZYdjWaZYZaVcdiZYÉZckd^
h^\c‚ eVg aZ Xa^Zci dj aZ YZh"
i^cViV^gZ [dgbZ eg‚hdbei^dc
fjZ aV bVgX]VcY^hZ V ‚i‚
Y’bZci g‚XZei^dcc‚Z Zc Wdc
‚iVi#
AZWd^higV^i‚eZji„igZhX^‚!gVWdi‚!Xadj‚![dg‚!
hVchVWˆbZgaZhdji^ah#
KdXe_i[njh…c[c[djZkhWXb[
>aeZji„igZji^a^h‚YVchaZhXdcY^i^dchaZheajh
h‚kƒgZh!b„bZhdjhaZhXa^bVihYZhigde^fjZh0
^ag‚h^hiZ|idji
KdXe_iiW_d¾fekhjeki
>cdYdgZZicdcidm^fjZ!aZWd^higV^i‚ZhihVch
YVc\ZgedjgaÉ]dbbZ!aZhVc^bVjm!aZheaVciZh
ZiaZhÓZjgh#
9eddW_ii[p#leki?clWY5
>ahÉV\^iYjhdjh"hZXiZjg»^beg‚\cVi^dc¼Xg‚Z
VjhZ^cYZ;‚WZaWd^h#
EZji"„igZhVkZo"kdjhfjÉ^aZm^hiZeajh^Zjgh
iZX]c^fjZhYÉ^beg‚\cVi^dc!X]VXjcZVnVcihV
he‚X^ÒX^i‚egdegZZcbVi^ƒgZYÉdW_ZXi^[Zi
YÉZ[ÒXVX^i‚#
AVhZXi^dc\gdjeZeajheVgi^Xja^ƒgZbZciaZh
ÒgbZhfj^^begƒ\cZcieVgaZegdX‚Y‚Yj
k^YZ$egZhh^dc!XÉZhi"|"Y^gZZcVjidXaVkZ!Zi
XÉZhiXZiiZXVgVXi‚g^hi^fjZfj^aj^VkVajaZcdb
YÉ>bkVX»^beg‚\cVi^dc¼Zi»kVXjjb¼#
AZhhdX^‚i‚hXdcXZgc‚ZhhdcieVgi^Xja^ƒgZbZci
ViiZci^kZh|aVfjVa^i‚#:cZ[[Zi!ZaaZhhdci
fjdi^Y^ZccZbZciXdc[gdci‚Zh|YZhcdi^dch
iZaaZhfjZXZgi^ÒXVi^dcZieda^i^fjZYZfjVa^i‚#
AZ8ZcigZIZX]c^fjZYZaÉ>cYjhig^ZYj7d^hV
Yƒhadgh‚iVWa^YZhegZhXg^ei^dchXdcXZgcVci
aVeg‚eVgVi^dc!aVegdYjXi^dc!aZÒc^!ZiX#!YZ
aÉ^beg‚\cVi^dchdjhk^YZ#HjgWVhZYZXZh
egZhXg^ei^dch!aZhhdX^‚i‚hdWi^ZccZcijc
XZgi^ÒXVi>bkVX#
AZWjiYÉ>bkVXZhiYZegdeV\ZgaÉZbead^YjWd^h
^beg‚\c‚ZcVjidXaVkZVÒcYÉZcVXXgdˆigZaV
XdchdbbVi^dcZiYÉZcXdjgV\ZgV^ch^jcZbead^
ZcXdgZbZ^aaZjgYZWd^h#
;djh[j_[dZkXe_i
AZhY‚XdjeZhegVi^fj‚ZhYVchaZWd^hVjidXaVk‚Yd^kZci„igZgZigV^i‚ZhVkZXjcegdYj^i[dc\^X^YZ^chZXi^X^YZ#
AZWd^hVjidXaVk‚cZc‚XZhh^iZVjXjcZcigZi^ZceVgi^Xja^Zg#
AdghYjh‚X]V\ZcVijgZa!aZWd^hedjggVeg‚hZciZgjcZ[ZciZYZgZigV^i#8Ze]‚cdbƒcZZhiidji|[V^icdgbVa
ZicZbdY^ÒZZcg^ZcaVhda^Y^i‚ZiaVg‚h^hiVcXZYZcdhVgi^XaZh#
AZhVhhZbWaV\ZheVgk^h!i^gZ[dcYhdjWdjadchYd^kZci„igZg‚\ja^ƒgZbZcik‚g^҂hZigZhhZgg‚hhÉ^anVa^Zj#
Gk[h[Yeklh[b[bWX[b?clWY5
AZaVWZa>bkVXZhijcaVWZaYZfjVa^i‚Viig^Wj‚Vjm
hiVi^dchYÉ^beg‚\cVi^dcji^a^hVciaÉVjidXaVkZ#
6ÒcYZ\VgVci^gjcc^kZVjYZfjVa^i‚‚aZk‚Zi
XdchiVci!aZ\gdjeZ\Zhi^dccV^gZYjaVWZa>bkVX
ZmZgXZjcXdcigaZ|XVgVXiƒgZZhhZci^ZaaZbZci
iZX]c^fjZhjgaZhVXi^k^i‚hYZhhiVi^dchVgWdgVci
XZaVWZa#
8ZhnhiƒbZYZXdcigaZYZhhiVi^dchZhiWVh‚hjg
jcZegdX‚YjgZb^miZ/jcVjid"XdcigaZYdjWa‚
YÉjcXdcigaZZmiZgcZeZgbVcZci#
AZXdcigaZZmiZgcZZhig‚Va^h‚eVgaZ8ZcigZ
IZX]c^fjZYZaÉ>cYjhig^ZYj7d^h8i^W#
FjVigZed^cihhdciV^ch^hnhi‚bVi^fjZbZci
ZmVb^c‚h/
ÄaZWd^h!Vjc^kZVjYZaVfjVa^i‚ZiYZaÉ]jb^Y^i‚
g‚h^YjZaaZ0
ÄaZegdYj^ifj^Yd^i„igZXdc[dgbZVjegdYj^i
Y‚XaVg‚eVgaVhiVi^dc0
ÄaVhdaji^dcYZigV^iZbZciZcXZfj^XdcXZgcZaV
XdcXZcigVi^dc!aVXdbedh^i^dcXZci‚h^bVaZZc
‚a‚bZcihVXi^[h!aZhXVgVXi‚g^hi^fjZhe]nh^Xd"
X]^b^fjZh½0
ÄaZegdX‚Y‚!edjgXZfj^idjX]ZYÉjcZeVgi|aɂiVi
YZaÉ^chiVaaVi^dcZi|aVb^hZZcÃjkgZYZaV
hdaji^dcZiYÉVjigZeVgi|aVe‚c‚igVi^dcYZaV
hdaji^dcYVchaZWd^hZi|aVg‚iZci^dcZcegdYj^i
dWiZcjZ#
@7H:OMEE:
I:8=C>FJ::IEGDI:8I>DC9:H7D>HH6#
ßaZBdch^c*7")%'%A^ƒ\Z
I‚a#/%)')-)--%
;Vm/%)')-&'.*
:"bV^a/XdciVXi"_VgYnlddY5ieWa^Z\Z#WZ
DeiXkh[Wkn[jcW]Wi_diiedjekl[hji0
ZkbkdZ_Wk`[kZ_Z[.^}',^[jb[l[dZh[Z_Z[.^}'*^$
.*(+"lll#dW_ZXi^[#WZ
KdigZY^hig^WjiZjg/