Formation experte et accessible On cherche tous

PA R F U M S
<ehcWj_ed[nf[hj[[j
WYY[ii_Xb[
Photos D.R.
;nf[hj"W\\ehZWXb[jhW_d_d]
9Vg^c\^c'%%,/I]ZEg^ciZbeh
=VjhhbVccYZeVgibZcihidgZ
ejibdgZi]Vc*%%hfjVgZbZ"
iZgh d[ heVXZ ^cid i]ZXdcXZei
d[ AV 7ZaaZ EVg[jbZg^Z! YZY^"
XViZYidgVgZ[gV\gVcXZh#I]^h
^hVjc^fjZheVXZ^ci]ZldgaY!
VcY ^i ]Vh Vahd _jhi WZZc hZi
je Vi i]Z kZgn gZXZcian gZcd"
kViZY Eg^ciZbeh hidgZ ^c
HigVhWdjg\# I]^h ]Vh Vaa WZZc
hjeedgiZY Wn gZVa [^cVcX^Va
VcY ]jbVc Z[[dgi VcY Wn ^c"
kZhibZci ^c igV^c^c\ Vh V eg^"
dg^in! ^ckdak^c\ hidgZ bVcV\"
Zgh VcY WZVjin VYk^hZgh# 6
heZX^Va hZb^cVg lVh d[[ZgZY
Vh Vc V^Y id Y^hXdkZg^c\ \gZVi
[gV\gVcXZ! VcY id ZmeaV^c^c\
i]Z XdcXZei VcY Wddhi^c\ i]Z
h`^aa d[ hVaZh VYk^hdgh ^c i]Z
gdaZ d[ VbWVhhVYdgh! cdiVWan
[dg && bV_dg WgVcYh E^\jZi!
8gZZY! I]Z 9^[[ZgZci 8dbeV"
cn! ZiX# I]Z egd_ZXi ^h WVhZY
dci]ZkVajZhd[i]Z7ZaaZEVg"
[jbZg^Z bVc^[Zhid [gdb I]Z
hidgZ! l]^X]! ]^hidg^XVaan
a^c`ZY id WZVjin! ]Vh ValVnh
[dj\]i id YZ[ZcY [gV\gVcXZ#
Lg^iiZc ^c WaVX` dc l]^iZ! Vh
i]dj\] ^c bVgWaZ! i]Z hZkZc
`ZnldgYh d[ i]Z bVc^[Zhid Ä
9gZVbh! 7ZVji n! 6aX]Zbn!
bVgfjZheZjkZcihZeZgbZiigZ#
G‚\^cZ9gdj^cZihV[^aaZ8‚g^cZ!
Xg‚Vig^XZh YZh eVg[jbh :kdYn!
dciXdcidjgc‚aZegdWaƒbZYZaV
[dgbVi^dcZcaVegVi^fjVciZaaZh"
b„bZhVjegƒhYZhXdchZ^aaƒgZh#
Jc bdnZc YZ hÉVhhjgZg fjZ aZ
Y^hXdjgh Zhi W^Zc Xdbeg^h! idji
Zc a^b^iVci aZh Xd’ih# KVa‚g^Z
E^VcZaa^"<j^X]VgY! E#"9#<# YZ
8dbeid^g HjY EVX^[^fjZ! fj^
g‚XdaiZ aZh [gj^ih YZ hV bdci‚Z
Zc\VbbZ!Xdc[^gbZXZWZhd^c
ZhhZci^Za YZ [dgbVi^dc edjg
VhhZd^g aV Xg‚Y^W^a^i‚/ »8Z fjZ
kZjaZciaZhXa^ZciZh!XZcÉZhieVh
XZ fjÉZaaZh ZciZcYZci V^aaZjgh
jc ‚cdcX‚ ]VhVgYZjm YÉ^c\g‚"
Y^Zcih! jc Y^hXdjgh [dgbVi‚###!
XÉZhi jcZ ]^hid^gZ Vji]Zci^fjZ
YZ Xg‚Vi^dc YZ fjVa^i‚ Zmig„bZ
fj^ aZh [VhhZ g„kZg# 8ZaV eVhhZ
Z[[ZXi^kZbZcieVgjcZ[dgbVi^dc
bVgfjZ Zi iZX]c^fjZh YÉZmeZg"
i^hZ# 8ÉZhi jc ^ckZhi^hhZbZci
edgiZjgYZkVaZjgV_dji‚Z¼#
Hjgeg^hZ!@cdl"]dl!=Zg^iV\Z
VcY ;jijgZ Ä ]VkZ [^aaZY i]Z
he^g^i d[ i]Z igV^c^c\ iddah
YZh^\cZY id XgZViZ gZ[ZgZcX"
Zh! XaZkZg ^YZVh VcY igjhi
XjhidbZg gZaVi^dch! aZm^Xdc!
eZghdcVa^oZY XaVhh^[^XVi^dch#
8dckZn^c\i]Z^YZVd[AV7ZaaZ
EVg[jbZg^Z^bea^ZhXdckZn^c\
i]Z he^g^i d[ ^i VcY d[ i]Z
WgVcYhi]ViXgZViZY^i#
6i 7ZVjin HjXXZhh! i]ZgZ ]Vh
WZZc V h^b^aVg VlV`Zc^c\#
8Vi]Zg^cZ <Vgdi VcY >hVWZaaZ
Bdgd! l]d VgZ ^c X]Vg\Z d[
igV^c^c\! Vahd i]dj\]i d[ iVg"
\ZiZY igV^c^c\ [dg WgVcYh i]Vi
hiVcY dji HiZaaV 8VYZciZ!
8dbeid^g HjY EVX^[^fjZ# HZaa"
^c\ XaVhh^X WgVcYh hZZbh ZVhn
WZXVjhZ V adi d[ ^ckZhibZci
\dZh ^cid bdk^c\ i]Zb igV^c"
^c\! VYkZgi^h^c\! EG! Wji hZaa"
^c\ WgVcYh i]Vi VgZ aZhh lZaa
`cdlc dg [dg\diiZc XVc WZ
hXVgn# Æ I]Z iZX]c^XVa h`^aa d[
hVaZhhiV[[VWdjiegdYjXih^hcd
adc\Zg Zcdj\]# D[iZc l]Vi ^h
aVX`^c\ ^h eVhh^dc! dg a^iiaZ
`cdlaZY\ZVWdjiVXZgiV^c[gV"
\gVcXZ XjaijgZ i]Vi i]Zn bjhi
eVhh dc id XjhidbZgh!Ç hVnh
8Vi]Zg^cZ <Vgdi# IgV^c^c\ i]Vi
b^mZh ZmeZgi^hZ VcY egV\bV"
i^hb ]Vh WZZc YZh^\cZY id l^c
dkZg WZVjin VYk^hdgh hd i]Zn
XVc\j^YZXjhidbZghidY^hXdk"
Zg^c\VY^[[ZgZciWgVcY^cVY^["
[ZgZcilVn#BV`^c\i]Zhidgnd[
i]ZWgVcYi]Z^gdlc![dg\Zii^c\
bVg`Zi^c\ e^iX]Zh VcY gZVh"
hjg^c\ XjhidbZgh VgZ i]Z `Zn
ed^cihd[\ddYigV^c^c\!VcYi]jh
d[ViigVXi^c\adnVaXjhidbZgh#
D[ XdjghZ! Vaa d[ i]^h XdbZh
l^i] V Xdhi VcY iV`Zh i^bZ!
l]Vi[ZlWgVcYhXVcVaadl#
G‚\^cZ 9gdj^c VcY ]Zg YVj\]"
iZg8‚g^cZ!XgZVidghd[i]Z[gV"
\gVcXZ :kdYn! \di VgdjcY i]Z
egdWaZb d[ igV^c^c\ Wn Yd^c\ ^i
i]ZbhZakZhl^i]i]ZWZVjinVY"
k^hZgh# I]^h lVh V lVn d[ Zc"
hjg^c\i]Vii]ZhVaZhe^iX]lVh
lZaajcYZghiddY!l]^aZa^b^i^c\
Xdhih#KVaZg^ZE^VcZaa^"<j^X]VgY!
8:Dd[8dbeid^gHjYEVX^[^fjZ!
l]^X]^hgZVe^c\i]ZWZcZ[^ihd[
\d^c\jehXVaZ!Xdc[^gbhi]ZZh"
hZci^VacZZY[dgigV^c^c\idZh"
iVWa^h] XgZY^W^a^in/ Æ L]Vi Xjh"
idbZgh lVci ^h cdi l]Vi i]Zn
]ZVg ^c di]Zg eaVXZh ldgYh
]VoVgYZY VWdji ^c\gZY^Zcih! V
bZbdg^oZY e^iX]! ^iÉh V \Zcj"
^cZ hidgn d[ i]Z XgZVi^dc d[ Zm"
igZbZfjVa^ini]VibV`Zhi]Zb
YgZVb# I]^h XdbZh Z[[ZXi^kZan
i]gdj\] igV^c^c\ VWdji i]Z
WgVcY VcY iZX]c^XVa ZmeZgi^hZ#
YZ\‚c‚gdh^i‚!hVchfjZaZXa^Zci
cZhÉZcVeZgd^kZ#:c[^c!jcZ
egdbZhhZ/ XZaaZ YZ eVg [jbh
eg‚hZci‚h hVch ZbWVaaV\Z!
ZhiVbe^aa‚h! Vj h^aaV\Z ZmXZe"
i^dccZafjZaÉdc]jbZYVchYZh
XadX]Zh ^beg‚\c‚Zh! Zc ‚Xdj"
iVciaZjgh]^hid^gZh#8]ji!^X^!dc
k^ZciX]^cZghdceVg[jb###
; V X Z | a ÉZ c \ d j Z b Z c i Y Z h
XdchdbbViZjgh edjg aV Y^[[‚"
gZcXZ!bVgfjZhZiY^hig^WjiZjgh
YZ eVg[jbh Xdc[^YZci^Zah egZc"
cZci XdchX^ZcXZ Yj X]VaaZc\Z
fj^ aZh ViiZcY# KZcYgZ YZ [Vdc
ZmXZei^dccZaaZ! [V^gZ k^kgZ YZh
3
6jYVXZ Zc '%%,/ AZ Eg^ciZbeh
=VjhhbVcc XdchVXgZ eajh YZ
*%% b Vj XdcXZei YZ AV 7ZaaZ
EVg[jbZg^Z!Y‚Y^‚VjmeVg[jbh
gVgZh# Jc ZheVXZ jc^fjZ Vj
bdcYZ fj^ k^Zci YɄigZ Y‚Xa^c‚
Vj bV\Vh^c Eg^ciZbeh YZ
HigVhWdjg\! idji g‚XZbbZci
g‚cdk‚#AZidjiZhiedgi‚eVgjc
g‚Za Z[[dgi [^cVcX^Zg Zi ]jbV^c
Zi YZh bdnZch eg^dg^iV^gZbZci
^ckZhi^h YVch aV [dgbVi^dc!
^bea^fjVcigZhedchVWaZhbV\V"
h^c Zi XdchZ^aaƒgZh# Jc h‚b^"
cV^gZ he‚X^[^fjZ [ji egdedh‚
edjg VXXdbeV\cZg | aV Y‚Xdj"
kZgiZYZXZiiZ7ZaaZEVg[jbZg^Z!
Zmea^fjZg aZ XdcXZei Zi WddhiZg
aVXdbe‚iZcXZYZhXdchZ^aaƒgZh
YZ kZciZ Vj gaZ YÉVbWVhhVYg^"
XZh! cdiVbbZci hjg && WZaaZh
bVgfjZh E^\jZi! 8gZZY! I]Z
9^[[ZgZci8dbeVcn####AZegd_Zi
Zhi [dcY‚ hjg aZh kVaZjgh
Yj BVc^[ZhiZ YZ aV 7ZaaZ
EVg[jbZg^Z YZ aÉZchZ^\cZ fj^!
]^hidg^fjZbZcia^‚Z|aVWZVji‚!
Vidj_djghb^a^i‚edjgaVY‚[ZchZ
YZ aV EVg[jbZg^Z# >chXg^ih cd^g
hjg WaVcX! XdbbZ YVch aZ
bVgWgZ! aZh , bdih Xa‚h Yj
BVc^[Z h iZ! G„ k Z! 7 Z Vj i‚!
6aX]^b^Z! Hjgeg^hZ! HVkd^g"
;V^gZ! =‚g^iV\Z Zi ;jijg! dci
^beg‚\c‚ aÉZheg^i YZh dji^ah YZ
[dgbVi^dc Xdcjh edjg YdccZg
gZeƒgZh! VhijXZh Zi Xdc[^VcXZ
gZaVi^dccZaXa^Zci!VW‚X‚YV^gZh!
XaVhh^[^XVi^dch eZghdccVa^"
h‚Zh#### >c X Vg c Z g a V 7 Z a aZ
EVg[jbZg^Z^bea^fjZYÉ^cXVgcZg
aÉZheg^i Zi aZh bVgfjZh fj^ aV
Xg‚Zci#
8]Zo 7ZVjin HjXXZhh! b„bZ
eg^hZ YZ XdchX^ZcXZ# 8Vi]Zg^cZ
<VgdiZi>hVWZaaZBdgd!ZcX]Vg\Z
YZ aV [dgbVi^dc! dci ZaaZh Vjhh^
g‚[a‚X]^|jcZ[dgbVi^dche‚X^[^"
fjZ edjg aZh bVgfjZh Y^[[‚gZc"
X^VciZhHiZaaV8VYZciZ!8dbeid^g
HjYEVX^[^fjZ#KZcYgZaZhbVg"
fjZhXaVhh^fjZheVgVîi[VX^aZXVg
aZh bdnZch bdiZjgh ji^a^h‚h
[dgbVi^dc! ejWa^X^i‚! EG### hdci
‚aZk‚h! bV^h kZcYgZ YZh bVg"
fjZhbd^chXdccjZhdjdjWa^‚Zh
eZji[V^gZeZjg#»AVXdbe‚iZcXZ
iZX]c^fjZ egdYj^ih YZh kZcYZj"
hZh cZ hj[[^i eajh# 8Z fj^ [V^i
Y‚[VjihdjkZci!XÉZhiaVeVhh^dc!
dj aV b‚XdccV^hhVcXZ YÉjcZ
XZgiV^cZ XjaijgZ Yj eVg[jb
fjÉZaaZh Yd^kZci igVchbZiigZ
VjmXa^ZciZh¼!hdja^\cZ8Vi]Zg^cZ
<Vgdi# JcZ [dgbVi^dc b^miZ!
ZmeZgiZ Zi egV\bVi^fjZ! V ‚i‚
XdcjZ edjg h‚Yj^gZ aZh
XdchZ^aaƒgZhedjgVbZcZgaZjgh
Xa^ZciZh|Y‚Xdjkg^gVjigZbZci
j c Z b V g f j Z Y ^ [ [ ‚ g Z c i Z #
HÉVeegdeg^ZgaÉ]^hid^gZYZaVbVg"
fjZ!hdgi^gYZhY^hXdjghbVg`Z"
i^c\ZigVhhjgZgaZhXa^ZciZhhdci
aZh ed^cih Xa‚h YÉjcZ WdccZ
[ d g b V i ^ d c # # # Z i Y d c X Y Z a V
[^Y‚a^hVi^dc#
7^Zc h’g! idji XZaV V jc Xd’i!
egZcYYjiZbeh###XZfjZeZjYZ
PERFUMES
Zme‚g^ZcXZh ZmXZei^dccZaaZh
c‚XZhh^iZci YZh kVaZjgh Zi YZh
Xdbe‚iZcXZhYjb„bZdgYgZ#
B^X]VZa :YlVgYh! VjiZjg YZ
;gV\gVcXZh d[ i]Z LdgaY! gVe"
eZaaZ fjZ aZ bVgX]‚ YZh eVg"
[jbh ZmXajh^[h V WdcY^ Zc '%&'
((& aVcXZbZcih XdcigZ &%% Zc
'%%'# :c b^hVci hjg aV fjVa^i‚
Yj b^m"egdYj^i! aZh XdYZh Yj
ajmZ!aÉVXXjaijgVi^dcYZaVXa^Zc"
iƒaZ Zi jcZ VjigZ [Vdc YZ kZc"
YgZ! aV eVg[jbZg^Z ZmXajh^kZ V
YZ WZVjm _djgh YZkVci ZaaZ###
ZieZji"„igZ!jccdjkZVjcdb|
X]ZgX]Zg
Hx=?D;:HEK?D;JI7<?BB;9 xH?D;"9Hx7JH?9;I:;;LE:O
H x=?D;: HEK?D7D::7K=>J;H9 xH?D; "; LE:O ¼<EKD:;HI
EdY^[hY^[jeki
dejh[®C“h[[jCkiY¯
8dbbZ aÉV[[^gbZ ;gVcd^h
=‚c^c![dcYViZjgYZaVWdji^fjZ
?dkdn! hV egdegZ VeegdX]Z Zhi
YÉd[[g^g aÉVgi Zi aV bVc^ƒgZ Vj
hZ^c YZ hdc »6bWVhhVYZ YZh
eVg[jbhgVgZh¼#AZhadlhZaa^c\
kh aZ heZZY hZaa^c\ VbW^Vci
6kVci YZ kZcYgZ fjd^ fjZ XZ
hd^i! ^a d[[gZ jcZ Zme‚g^ZcXZ!
ej^hjcZegdbZhhZ#AÉZme‚g^ZcXZ
Zcjca^Zj!jcXV[‚!jcbdbZci
>iÉh Vc ^ckZhibZci egdk^Y^c\
VYYZYkVajZ#Ç
M[¼h[Wbbbeea_d]\ehekh
C“h[[jCkiY
6h i]Z [djcYZg d[ i]Z ?dkdn
h]de! ;gVcd^h =‚c^c! Xdc"
[^gbh! ]^h dlc VeegdVX] ^h id
d[[Zg Vgi VcY [aVgZ ^c i]Z
]ZVgi d[ ]^h Æ:bWVhhn d[ gVgZ
[gV\gVcXZh#Ç Hadl hZaa^c\ kh#
heZZY hZaa^c\ gZ^\ch 7Z[dgZ
hZaa^c\ Vcni]^c\ Vi Vaa! ]Z d["
[Zgh ZmeZg^ZcXZ! i]Zc V egdb"
^hZ# :meZg^ZcXZ ^c V eaVXZ! V
XV[‚! V bdbZci d[ \ZcZgdh^in!
l^i]dji i]Z XjhidbZg WZ^c\
VlVgZd[^i#;^cVaan!Vegdb^hZ/
i]Vi d[ [gV\gVcXZh egZhZciZY
l^i]djieVX`V\^c\!V]VaabVg`!
l^i] i]Z ZmXZei^dcVa igV^a ndj
hbZaa^cWZaaidlZgh[^aaZYl^i]
bZVc^c\!a^hiZc^c\idi]Z^ghid"
g^Zh# ÆFj^Zi! eaZVhZ#Ç 7ZXVjhZ
]ZgZ! ndj VgZ \d^c\ id \Zi V
gZVa[^cY^c[gV\gVcXZ#
;VXZY l^i] XdchjbZghÉ XgVoZ
[dgY^[[ZgZcXZ![gV\gVcXZWgVcYh
VcY Y^hig^Wjidgh VgZ WZXdb^c\
VlVgZ d[ i]Z X]VaaZc\Z i]Vi
VlV^ih i]Zb# HZaa^c\ ^c Vc Zm"
XZei^dcValVn!\Zii^c\eZdeaZid
]VkZ ZmXZei^dcVa ZmeZg^ZcXZh
gZfj^gZ kVajZh VcY h`^aah i]Vi
VgZZfjVaanZmXZei^dcVa#
B^X]VZa :YlVgYh! Vji]dg d[
;gV\gVcXZh d[ i]Z LdgaY! gZ"
b^cYh jh i]Vi i]Z ZmXajh^kZ
[gV\gVcXZbVg`ZibVYZV]j\Z
_jbe ^c '%&' ((& aVjcX]Zh
XdbeVgZY id &%% ^c '%%'# 7n
WZii^c\dci]ZfjVa^ind[i]Zb^m
d[ egdYjXi! ajmjgn XdYZh! Xja"
ijgVa^ciZ\gVi^dcd[i]ZXjhidb"
Zg VcY Vcdi]Zg lVn d[ hZaa^c\!
ZmXajh^kZ [gV\gVcXZ ]Vh WZVj"
i^[ja YVnh V]ZVY! VcY eZg]Veh!
VcZlcVbZidhZZ`#
By N.P.
&,#(&')
8;OED:8;7KJOC7=
)'