Braking News FR

‚b^hh^dcheZX^VaZYj[gZ^cV\ZKVaZdHZgk^XZ7ZcZajm7#K#
Cej_l[
8hWa_d]D[mi
xc_ii_edif[Y_Wb[Z[LWb[eÉifheZk_jiZk\h[_dW][
8ViVad\jZhXdbeaZih
9Zej^haVkZgh^dceg‚X‚"
YZciZ!aZXViVad\jZYZ
[gZ^chKVaZdV‚i‚‚iZcYj
|&)%cdjkZVjmegdYj^ih!
Ydci.(cdjkZaaZheaV"
fjZiiZhZi),cdjkZVjm
Y^hfjZhigƒheZg[dgbVcih#
AZXViVad\jZXdbegZcY
Y‚hdgbV^heajhYZ
+*%Vgi^XaZh!XdjkgVci
V^ch^eajhYZ.-YZh
WZhd^ch#AZhegdYj^ihaZheajhYZ"
bVcY‚h!fj^hdciVjbd^chVjhh^eZg[dgbVcih!
kd^gZeajh!fjZaZhegdYj^ihYÉdg^\^cZd[[gZci
YZheZg[dgbVcXZhYZ[gZ^cV\Zigƒh‚aZk‚Zh#
>aXdck^Zci‚\VaZbZciYZcdiZgaZjgheZg[dg"
bVcXZhZcbVi^ƒgZYÉVii‚cjVi^dcYjWgj^iVj
c^kZVjYZhZhh^Zjm#
AZcdjkZVjXViVad\jZYZ[gZ^cheVgVˆiZc
hZeiZbWgZ'%%.#>ad[[gZ!ZcigZVjigZh!aZh
VkVciV\Zhhj^kVcih/hX]‚bVhhe‚X^ÒfjZh
edjgX]VfjZY^hfjZ!^cY^XVi^dcYZhida‚gVcXZh
YÉjhjgZb^c^bVaZhZibVm^bVaZh!Zieg‚hZc"
iVi^dcYZhVXXZhhd^gZhY^hedc^WaZh|aVÒc
YjXViVad\jZ#AVcdjkZaaZ‚Y^i^dcXdjkgZYZ
cdbWgZjmcdjkZVjmbdYƒaZh!cdiVbbZci/
EZj\Zdi&%,!'%,!(%-!)%,!7BLh‚g^Zh&Zi(
:.%!cdjkZaaZ;^ViEVcYV)m)!<gVcYZEjcid!
8gdbVZicdjkZaaZKLEVhhViK>#
AZXViVad\jZYZhVWdihZiYZ
`^ihedjg[gZ^ch|iVbWdjg
'%%-"'%%.d[[gZjcaVg\Z
X]d^mYZhVWdihYZ[gZ^c!
V^ch^fjZYZh`^ihXaVh"
h^fjZhZieg‚VhhZbWa‚h#
KdjhigdjkZgZoV^ch^eajh
YZ)%%`^iheg‚VhhZb"
Wa‚hdjcdc!(%%Vgi^"
XaZhYVchaVhZXi^dcYZh
hVWdihYZ[gZ^cZi(+*
YVchXZaaZYZhiVbWdjgh
eg^cX^eVjmZiYZgdjZ#9ÉV^aaZjgh!idjhaZhVgi^"
XaZhYZaV\VbbZYZhhnhiƒbZhYZ[gZ^cV\Z
YZKVaZdhdcik^h^WaZhYVchcdigZXViVad\jZZc
a^\cZhjglll#kVaZdhZgk^XZ#Xdb#
A:;G:>C6<:9:HK:=>8JA:H9:IDJG>HB:
AÉd[[gZegdYj^iKVaZd
KVaZdHZgk^XZegdedhZYZhegdYj^ihYZ[gZ^cV\ZedjgXdjkg^g
.-YjeVgXZjgde‚Zc#AV\VbbZEgZb^jbYZKVaZdZhi
Xdbedh‚ZYZegdYj^ihYZ]VjiZfjVa^i‚ZiYZ]VjiZh‚Xjg^i‚/
&#eaVfjZiiZhYZ[gZ^c!i‚bd^chYÉjhjgZedjgaZhk‚]^XjaZh
VaaZbVcYh
'#Y^hfjZhYZ[gZ^c
(#`^ihYZ[gZ^cVgg^ƒgZ!`^iheg‚"bdci‚h!b}X]d^gZhYZ[gZ^cZi
e^ƒXZh]nYgVja^fjZh
AZhVkVciV\ZhX^‚hKVaZd
9ZcdbWgZjmVkVciV\ZhY^gZXihedjgaZY^hig^WjiZjgZiedjgaZ
g‚eVgViZjg/
™9ZhegdYj^ihYZfjVa^i‚VkZXYZh[g^Xi^dc|WVhZYZÒWgZhYZ
@ZkZaVgZiÒWgZYZXVgWdcZhedjgjcZbZ^aaZjggZh^hiVcXZ|
aViZbe‚gVijgZZig‚h^hiVcXZb‚XVc^fjZ!hjeedgib‚iVaa^fjZh
ÈÈiZX]cdCGHÉÉedjgeVg[V^iZgZh^iVcXZb‚XVc^fjZZcigZ
hjeedgibZiVa^fjZZi[g^Xi^dcZijcZXdjkZgijgZYZeVgX
dei^bjb\g}XZ|jcZWdccZhiVcYVgY^hVi^dcYZhg‚[‚gZcXZh#
™9Zh^chigjXi^dchYZbdciV\ZVYVei‚Zh|X]VfjZineZ
Yɂig^ZgYZ[gZ^c'*ineZhYɂig^Zg#
™JceVX`V\^c\hina^h‚YZhi^c‚|X]VfjZg‚hZVjYZY^hig^Wji^dc
ZcXVgidcedjgaZhXZcigZhVjidhZiaZg‚hZVjigVY^i^dccZa#
™JceVX`V\^c\he‚X^ÒfjZÈXdbeVXiÉedjgaZheaVfjZiiZh
YZ[gZ^c!eZgbZiiVcijcZg‚YjXi^dcYjkdajbZYZhidX`V\Z
_jhfjÉ|)%eVggVeedgiVjeVX`V\^c\igVY^i^dccZa#
™YZh`^iheg‚"bdci‚h/h^bea^ÒXVi^dcZi\V^cYZiZbehYZ
bdciV\ZhjgaZk‚]^XjaZfj^eZjigZeg‚hZciZg_jhfjÉ|&]%%
YZiZbeh\V\c‚#
™JcZ‚i^fjZiiZZbWVaaV\ZY‚iV^aa‚Z!VkZXidjiZhaZh
^c[dgbVi^dchXdcXZgcVciaZegdYj^i#8ZiiZYZgc^ƒgZ^ciƒ\gZ
aZYZhh^ciZX]c^fjZYZaVeaVfjZiiZVÒcYZeZgbZiigZjcZ
^YZci^ÒXVi^dceg‚X^hZYjegdYj^iVkVciYÉdjkg^gaVWdˆiZ#
6eea^XVi^dc
KVaZdgZ[
LK6"cg
KL<da[gZVg
*.-)+(
'%.+%
DeZa6higV
*.-(''
'(%+(
;dgY;dXjh
*.-(&,
'(&*)
EZj\di'%+
*.-)+&
'&.-%
DeZa8dghV
*.-)*+
'(''*
EZj\di(%,
*.-)+)
'(*..
KLEdad
*.-)%-
'&.,)
GZcVjaiBZ\VcZ
*.-%%'
'%,,'
KLEVhhVi
*.-)-(
'%+,+
DeZaOVÒgV
*.-)*)
'(%+'
AZh&%eaVfjZiiZhYZ[gZ^caZheajhYZbVcY‚Zh#
Hdaji^dcXdbeaƒiZYZg‚eVgVi^dcYZh[gZ^ch
Vgg^ƒgZedjg/
>K:8D9V^anHZg^Z8ZiG:C6JAIBVhXdii!BVhiZg
AZhnhiƒbZYZ[gZ^cV\ZVgg^ƒgZYZXZhk‚]^XjaZh
c‚XZhh^iZjcZcigZi^ZcZiYZhg‚eVgVi^dchg‚\ja^ZghZi
edjhh‚h#JcZg‚eVgVi^dceVgi^ZaaZYj[gZ^c|bV^cZhi
hdjkZci[Vhi^Y^ZjhZZi!YVchW^ZcYZhXVh!hZjaZbZci
jcZhdaji^dcegdk^hd^gZ#
EdjgXZiiZgV^hdc!KVaZdkdjhd[[gZjcZhdaji^dc
XdbeaƒiZ/aZheVi^chYZ[gZ^c|bV^chdcieg‚bdci‚h
hjgaVWg^YZZcVajb^c^jb!VkZXeaViZVjZiY^hfjZYZ
[gZ^c!ZiXZYZhYZjmXi‚h
6kVciV\Zh/
™Kdjh‚k^iZoV^ch^aZg^hfjZfjZYZhe^ƒXZhcZhd^Zci
VWˆb‚ZhZicZYZk^ZccZci^cji^a^hVWaZhadghYj
Y‚bdciV\Z#
m'
m'
m'
m&
m('
GZcVjai
m'
™KdjhVkZoaVXZgi^ijYZfjZkdigZ
Xa^ZcicZgZk^ZcYgVeVhVjWdji
YZfjZafjZhhZbV^cZheVgXZ
fjÉ^aVjgV‚i‚Y‚jYjg‚hjaiVi#
™KdjheaVc^ÒZoeVg[V^iZbZci
aÉZbead^YjiZbehYZkdigZ
ViZa^Zg!XVgkdjhVkZoidjiZhaZh
e^ƒXZhZcg‚hZgkZ#
™AZhXd’ihYZg‚eVgVi^dcedjgkdigZXa^Zcihdci^cY^fj‚h
XaV^gZbZci!YÉZbWa‚Z!XZfj^‚k^iZidjibVjkV^hZ
hjgeg^hZeVgaVhj^iZ!edjgkdjhXdbbZedjgaj^#
8ZhcdjkZaaZhg‚[‚gZcXZhkdjhYdccZciVXXƒh|jcbVgX]‚
ediZci^ZaYZfjZafjZ''%%%k‚]^XjaZh^bbVig^Xja‚hVj
7ZcZajm#AZhd[[gZhX^"YZhhjhkdjheZgbZiiZciYZgZXZkd^g
Y^gZXiZbZciidjiZhaZhe^ƒXZhYƒhaVXdbbVcYZYÉjcZ
g‚[‚gZcXZ#
GK>BVhXdii$BVhiZg
KVaZd
@^iXdbeaZi
*%%&-+),&'
&'.%+&
9^hfjZhYZ[gZ^c
*%&%'+%+%.
&-,%+&
EaVfjZiiZhYZ[gZ^cBVhXdii&
*%%&-)),),
*)&+-(
EaVfjZiiZhYZ[gZ^cBVhiZg'GL9,,%&'%+,+(
*.-*(-
HVWdihYÉVgg„i
*%%&-)),).
&'-.%%
>kZXd9V^an8
KVaZd
@^iXdbeaZi*%)&%'+.( *%)&%'+.) )'),&&&&
&'.%)%
9^hfjZhYZ[gZ^c
)'),&&&&
&-,%)%
EaVfjZiiZhYZ[gZ^c
&.%+)%&
*)&++'
HVWdihYÉVgg„i
)'**+,,( '..'*+-
&'-.%%
|XdbbVcY‚h‚eZgVbZcibdidg^hVi^dcVgg^ƒgZ
K6A:D:IA:;G:>C6<:ED>9HADJG9
6Ydhh‚|hdc]^hid^gZ^cYjhig^ZaaZ9Zej^h&.'&!ÉÉXdbeV\c^Z
;gVcXV^hZYj[ZgdYdÉÉ!KVaZdgZhiZjcde‚gViZjgbV_ZjgYj
[gZ^cV\Z#>aigdjkZhVa‚\^i^b^i‚YVchhdcZme‚g^ZcXZZihV
XdccV^hhVcXZYZhiZX]c^fjZhZiYZhbVi‚g^Vjm#AÉjc^kZgh
ed^YhadjgYfj^g‚XaVbZÒVW^a^i‚!adc\‚k^i‚Zih‚Xjg^i‚!
igdjkZgVYVchaVfjVa^i‚YZaÉd[[gZKVaZd!jcZg‚edchZVeegd"
eg^‚Z|hZhegdWa‚bVi^fjZh#
Zc\V\‚Vj_djgYÉ]j^hjgjcigVkV^ah^b^aV^gZYZgZedh^i^dccZ"
bZci[VXZVjbVgX]‚edjghV\VbbZYZY^hfjZh#8ZaaZ"X^hZgV
W^ZciigZY‚eadn‚ZVkZXjcZcdjkZaaZVeegdX]Z#
8i‚iVbWdjg!KVaZdZhiaZhZja|egdedhZgjcZ\VbbZ]dbd"
\ƒcZZhiVbe^aa‚ZG.%\VgVci^hhVciVjme^ƒXZhYZaVgZX]Vc\Z
^cY‚eZcYVciZYZheZg[dgbVcXZhXdbeVgVWaZh|aÉdg^\^cZ#
JcZd[[gZÓZm^WaZ
¿aÉ]ZjgZd‘aViZcYVcXZYjbVgX]‚Zhi|aVegdiZXi^dcVj
igVkZghYZaVbjai^ea^XVi^dcYZhWgZkZih!XdbbZeVgZmZbeaZ
edjgXZgiV^chgZhhdgihZii‚bd^chYÉjhjgZ!KVaZddXXjeZjcZ
edh^i^dchigVi‚\^fjZhjgaZXg‚cZVjYZaÉdg^\^cZbV^h‚\VaZ"
bZcieVgaZY‚kZadeeZbZciYZhZhegdegZhWgZkZihedjgaV
gZX]Vc\Z^cY‚eZcYVciZ#8ZiiZÓZm^W^a^i‚ZhijcVidjihjgjc
bVgX]‚ZceaZ^cZ‚kdaji^dc#
:me‚g^ZcXZ!a‚\^i^b^i‚!g‚VXi^k^i‚!KVaZdZhijceVgiZcV^gZ
ZhhZci^ZaYVchaÉjc^kZghYjed^YhadjgY#Jcjc^kZghYZegd[Zh"
h^dccZahfj^gZXdccV^hhZciaVfjVa^i‚YZKVaZdhjgXZXg‚cZVj
Zm^\ZVci#
9ZheVX`heaVfjZiiZh
Eg‚hZci‚ZhZceVX`!aZheaVfjZiiZhKVaZdhdcia^kg‚ZhVkZX
JcZd[[gZeaVfjZiiZhbVi‚g^VjmYÉdg^\^cZ
i‚bd^cYÉjhjgZZiVXXZhhd^gZh#¿X]VfjZg‚[‚gZcXZ!jcZ
HjgXZbVgX]‚igƒhXdcXjggZci^Za!KVaZdZhiVj_djgYÉ]j^Zc
V[[ZXiVi^dck‚]^XjaZ/jceajhKVaZdfj^eZgbZijcZ^YZci^ÒXV"
bZhjgZYZegdedhZgjcZd[[gZZmig„bZbZciY^kZgh^҂Zedjg
i^dc!jcZXdbbVcYZZijcgZbeaVXZbZci[VX^a^i‚YZhe^ƒXZh
aZbVgX]‚YZaVgZX]Vc\Z^cY‚eZcYVciZZc\adWVci-%g‚[‚"
XdcXZgc‚Zh#
gZcXZheaVfjZiiZh#
HdbbV^gZYZhcdjkZVjegdYj^ih
AÉd[[gZKVaZdg‚edcY|aV[d^hVjmhdjX^hYZh‚Xj"
EgdYj^i BVgfjZ IneZ
g^i‚!YZÒVW^a^i‚ZiYZXd’iZcegdedhVciaVfjVa^i‚
EaVfjZiiZhYZ[gZ^c
KDAKD
;A>>'%%+"
*)&,'(
YÉdg^\^cZV^ch^fjÉjcZ\VbbZ|eZg[dgbVcXZ‚\VaZ
EaVfjZiiZhYZ[gZ^c
G:C6JAI
B6<C6$EG:B>JB'%%+"
*)&,')$,'*
bV^h|YZheg^meajhXdbe‚i^i^[h#9ZhiZhihadc\hZi
EaVfjZiiZhYZ[gZ^c
>K:8D
96>AN'%%+"
*)&,()$,(*
Zm^\ZVcihhjgWVcXYÉZhhV^ZiÓdiiZYZk‚]^XjaZhdci
9^hfjZhYZ[gZ^c
96;
+*$,*$-*$.*;'%%+"
&-,&')
‚i‚XdcYj^iheVgKVaZdedjgZmeZgi^hZgaVfjVa^i‚YZh
9^hfjZhYZ[gZ^c
>K:8D
:JGD86G<DI:8IDG
&-,&',$&'-$&'.
egdYj^ihYZaVgZX]Vc\Z^cY‚eZcYVciZfj^cÉZhiZc
9^hfjZhYZ[gZ^c
;DG9
IG6CH>I'%%+"
&-,&*%$&*&$&*'
g^Zc^c[‚g^ZjgZ|XZaaZYZhegdYj^ihXdchigjXiZjgh#
9^hfjZhZiiVbWdjgh
6ÒcYZXdbea‚iZgXZiiZd[[gZeaVfjZiiZh!KVaZdZhi
&',*+&
HZ\bZci
KDAKD
;&%$&'$&+
&'-+%+
HZ\bZci
GDG6gk^cBZg^idg
IB6maZ
&'-.%+
HVWdihYÉVgg„i
>K:8D
96>AN
IdjiZhaZheaVfjZiiZhYZ[gZ^c
KVaZdhdci|aVcdgbZ:8:G.%
AVg‚\aZbZciVi^dc
9Zej^haZ&ZgVkg^a'%%&!aVY^gZXi^kZ:8:G.%fj^hÉVeea^fjZVjKAZieZi^iKJA!edgiZhjgYZhiZhih
YÉZ[ÒXVX^i‚YjbVi‚g^VjYZ[g^Xi^dc!aZbVgfjV\ZYZhegdYj^ihhjgaZbVgX]‚YZaVgZX]Vc\ZV^ch^
fjZaɂi^fjZiV\ZZiaÉZbWVaaV\ZYjegdYj^i#
AZhegdYj^ihYd^kZci/
™:igZXdcjhhVchVb^VciZc^b‚iVjmadjgYhc^hdakVcih|WVhZeZigdaZbV^hZchdaji^dcVfjZjhZ
bVgfj‚hYjC•YÉ]dbdad\Vi^dcZieg‚hZciZgaZhXVgVXi‚g^hi^fjZhiZX]c^fjZhhZbWaVWaZh|XZaaZ
Yj_ZjYÉdg^\^cZ $"&*#
™HjW^gYZhiZhihYZX^hV^aaZbZci'*%C$Xb'!YZXdbegZhh^W^a^i‚'|iZbe‚gVijgZVbW^VciZ!
*|)%%•!ZiYZhZch^W^a^i‚|aVk^iZhhZY‚X‚a‚gVi^dcYZ*B$H|+*$.%Zi&(*@b$]#
AZeVX`V\^c\Yd^i‚\VaZbZci„igZ]dbdad\j‚/
™AZhZbWVaaV\ZhYd^kZci„igZhXZaa‚hYZ[Vdc|XZfjZidjiZ^c[gVXi^dcYZaÉZbWVaaV\ZhZkd^i#
™AZh‚i^fjZiiZhYd^kZciXdbedgiZgYZhbZci^dcha‚\VaZhZiaZc•YÉ]dbdad\Vi^dcZiXdYZ[g^Xi^dc#
AZheaVfjZiiZhYZ[gZ^ccZgZheZXiVcieVhXZhcdgbZhhdci^ciZgY^iZh|aVkZciZZc:jgdeZ#
K6A:DHÉ:C<6<:HJGA6
FJ6A>I:9:H:HEGD9J>IH
AZhfjVa^i‚YZhegdYj^ihKVaZdhdcigZXdccjZh
hjgaZbVgX]‚YZaVgZX]Vg\Z/
™AZegdYj^iZhi\VgVci^hVchb‚iVjmadjgYhc^
Vb^VciZ#
™EajhYZXdc[dgi/6ci^"Wgj^ib‚iVaa^fjZdj
ZcÒWgZedjgegZhfjZidjhaZhk‚]^XjaZhYZ
bd^chYZ&%Vchb„bZedjgaZhk‚]^XjaZh
fj^cZhdcieVh‚fj^eZZcD:#
™8dc[dgbZVjmXV]^ZghYZhX]Vg\ZhXdchigjX"
iZjgh/bVi‚g^VjmYZ[g^Xi^dcXdc[dgbZhZc
Z[ÒXVX^i‚|aɂfj^eZbZciegZb^ƒgZbdciZ
ZciZgbZYÉZ[ÒXVX^i‚ZiYZbdciVW^a^i‚#
AZhhiVcYVgYhYZeZg[dgbVcXZYZhegdYj^ih
YZ[gZ^cV\ZKVaZdkdciVj"YZa|YjXV]^ZgYZh
X]Vg\Zh:8:"G.%!cdiVbbZcihjgaZheVgVbƒ"
igZhXdbbZaVh‚Xjg^i‚iZhihjgaZ[VY^c\!
aVadc\‚k^i‚ZiaZXdc[dgi#AV\VbbZYZ
eaVfjZiiZhKVaZdhZY^hi^c\jZeVgaVfjVa^i‚Zi
aVg^X]ZhhZYZhZhVXXZhhd^gZh/
™JcVXXZhhd^gZVci^"Wgj^i/b‚iVaa^fjZdjÒWgZ#
9^hedc^WaZb„bZhjgYZhVeea^XVi^dchYdci
aɂfj^eZbZciYÉdg^\^cZZhihVchVci^"Wgj^i
8*!B‚\VcZ>>#
™9ZhVXXZhhd^gZhk^h!gZhhdgi!\a^hh^ƒgZ####hZ"
adcaZineZYɂig^Zghedjg[VX^a^iZgaZbdciV\Z
ZcViZa^ZgZi\VgVci^gjcZfjVa^i‚dei^bjb
Yj[gZ^cV\Z#
CdjkZVjXViVad\jZ
G‚XZbbZci!KVaZdVeg‚hZci‚XaV^gZbZcihV\VbbZ
gZkjZZib^hZ|_djgYVchaZcdjkZVjXViVad\jZ7gV"
`^c\IgjX`h'%%.#9VchXZXViVad\jZXdjkgVcieajhYZ
.%YZhWZhd^chZieg‚hZciVci,.cdjkZaaZhg‚[‚gZc"
XZh!kdjhVkZoaÉVhhjgVcXZYZigdjkZgaÉVeea^XVi^dc!aV
g‚[‚gZcXZZiaZhXVgVXi‚g^hi^fjZhiZX]c^fjZhgZfj^hZh!
aZhkVaZjghYZk^hjVa^hVi^dc\gVcY"Vc\aZV^ch^fjZYZh
YZhh^chiZX]c^fjZh!YZhe^Xid\gVbbZhXaV^gh!V^ch^
fjÉjcZa^hiZZm]Vjhi^kZYZg‚[‚gZcXZhXgd^h‚Zh#
AZaVWZakVaZdg^\^c
9Zej^haÉVYdei^dcZc_j^aaZi'%%'YjGƒ\aZbZci
c•&)%%$'%%'YZaV8dbb^hh^dc:jgde‚ZccZ!aZh[VWg^XVcih
hdci]VW^a^i‚h|gZkZcY^fjZgaVXdcXZei^dcYZaZjghe^ƒXZh#AVg‚\aZ"
bZciVi^dcY^hi^c\jZXaV^gZbZciaZhe^ƒXZhXdchigjXiZjghYZhe^ƒXZh
Y‚iVX]‚ZhYZfjVa^i‚‚fj^kVaZciZZiKVaZdVX]d^h^YZXg‚ZgkVaZdg^"
\^cÄjcaVWZaYZfjVa^i‚#
8ZaVWZa!fj^ViiZhiZYZaVfjVa^i‚ZiaVÒVW^a^i‚YZhe^ƒXZhKVaZd!Zhi
jcZXZgi^ÒXVi^dcYZaÉVY‚fjVi^dceVg[V^iZZcigZaVe^ƒXZZiaZk‚]^XjaZ#AZ
aVWZakVaZdg^\^ccZh^\cZfjZaZhe^ƒXZhYÉdg^\^cZdjYZfjVa^i‚‚fj^kV"
aZciZZiVhhjgZjcZidiVaZigVcheVgZcXZhjgaZhe^ƒXZhY‚iVX]‚ZhfjVci
|aVfjVa^i‚YZhe^ƒXZh#AZhXdchdbbViZjghhVkZciXZfjÉ^ahVX]ƒiZci!Zi
fjZaZegdYj^iV‚i‚XdcjedjgjcbdYƒaZhe‚X^ÒfjZ#
AVY^[[‚gZcXZZiaV[dgXZYZKVaZdg‚h^YZciYVchhVXVeVX^i‚YÉ^ccdkV"
i^dciZX]cdad\^fjZ!aɂiZcYjZYZhZh\VbbZhYZegdYj^ihZiaVfjVa^i‚
YZhZhe^ƒXZh#:cXg‚VciXZaVWZaYZfjVa^i‚!KVaZdgZc[dgXZhVedh^i^dc
bV_ZjgZhjgaZbVgX]‚bdcY^VaYZaVYZjm^ƒbZbdciZ#
JcZajiiZXdcigZaVXdcigZ[Vdc
KVaZdbZiidjiZcÃjkgZedjgajiiZgXdcigZaVXdcigZ[Vdcfj^ZhiYZ
eajhZceajheg‚hZciZZifj^eZjibZiigZaZhVjidbdW^a^hiZhZcYVc\Zg#
:cZ[[Zi!aÉji^a^hVi^dcYZegdYj^ihXdcigZ[V^hVcihYVchaÉ^cYjhig^ZVjidbd"
W^aZeZjihÉVk‚gZgbZjgig^ƒgZ#
EdjgKVaZd!aVajiiZXdcigZXZӂVjZhijcZbdW^a^hVi^dcYZidjhaZh^ch"
iVcih!fj^hZigVYj^iZc\gVcYZeVgi^ZeVgaVigVVW^a^i‚YjegdYj^i#
KVaZdV‚\VaZbZcib^hZceaVXZjchnhiƒbZYZk‚g^ÒXVi^dck^V^ciZgcZi!
fj^eZgbZiVjmji^a^hViZjghYZhÉVhhjgZgYZaÉVji]Zci^X^i‚YZfjZafjZh
egdYj^ih#HjgaZh^iZlll#kVaZdhZgk^XZ#Xdb$X]ZX`!aÉji^a^hViZjggZcigZ
aZXdYZÒ\jgVcihjgaÉZbWVaaV\ZedjggZXZkd^gjcZXdcÒgbVi^dcYZ
aÉVji]Zci^X^i‚
C LK6
YjegdYj^i#
8dYZEVnh=dbdad\Vi^dc
d
BVi^ƒgZYZ[g^Xi^dc
JceVX`V\^c\^ciZaa^\Zci
ZiÓZm^WaZ
AZeVX`V\^c\YZheaV"
fjZiiZhV‚i‚Xdcjedjg
g‚edcYgZVjmXdcigV^ciZh
YZhidX`V\ZZiYZeg‚hZc"
h
iVi^dcYVchaZhViZa^ZghYZh
YVchaZh
egd[Zhh^dccZahXdbbZYVchaZh
gVndchYZhbV\Vh^ch#
G‚[ZgZcXZZi8dYZH^bea^[‚KVaZd
BVgfjV\ZKVaZd
CdYÈ=dbdad\Vi^dc