la grille semaine 33
Transcription
la grille semaine 33
LA GRILLE SEMAINE 33 TOUS LES PROGRAMMES DU 13 AU 19 AOÛT 2016 1 GRILLE FRANCE Ô DU 13 AU 19 AOUT Edition du : 26/07/2016 Scenario 0 FO Sam 13.08.2016 Dim 14.08.2016 Lun 15.08.2016 Assomption Mar 16.08.2016 Mer 17.08.2016 OUTREMER TOUT COURT OUTREMER TOUT COURT JOURNAL POLYNESIE (2016)* 11/08/16 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 12/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 12/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/12 JT MAY FRANCAIS COULEURS OUTREMERS COULEURS OUTREMERS COULEURS OUTREMERS COULEURS OUTREMERS GRAND'RIVIERE EN MARTINIQUE OUTREMER TOUT COURT JOURNAL POLYNESIE (2016)* 12/08/16 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) LE 19H30 - CALEDONIE 13/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/13 JTI W.E FRANCAIS PEINTRE A SAINT MARTIN OUTREMER TOUT COURT JOURNAL POLYNESIE (2016)* 13/08/16 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) LE CHOUVAL BWA EN MARTINIQUE JOURNAL POLYNESIE (2016)* 14/08/16 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) LE 19H30 - CALEDONIE 15/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/15 JT MAY FRANCAIS LA RESERVE NATURELLE A SAINT-BARTH 5 h 15 30 45 6 h 15 30 45 7 h 15 30 45 8 h 15 30 45 9 h 15 30 45 10 h 15 30 45 11 h 15 30 45 12 h 15 30 45 Edition du 12/08/2016 JT REUNION FRA. 12/08/2016 LE JOURNAL GUYANE 12/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 12/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 12/08/2016 O CLIPS 14 h LE JOURNAL GUYANE 13/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 13/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 13/08/2016 O CLIPS INSIDE THE MONSTER WATERMAN TAHITI TOUR 2016 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 15/08/16 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 16/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 16/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/16 JT MAY FRANCAIS Edition du 16/08/2016 JT REUNION FRA. CONSOMAG CONSOMAG CONSOMAG PASSION DECOUVERTE PASSION DECOUVERTE PASSION DECOUVERTE SUR LES TRACES DE L'EMPIRE D'ANGKOR 17/08/2016 18/08/2016 LE JOURNAL GUYANE 17/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 17/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 17/08/2016 LE JOURNAL GUYANE 18/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 18/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 18/08/2016 SUR LES TRACES DE L'EMPIRE D'ANGKOR SUR LES TRACES DE L'EMPIRE D'ANGKOR 22/05/16 2/5 DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE (001) DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE (002) PHENOMENE RAVEN (003) COLERE EN COULEUR LES RESCAPES DU VOL 29 N°16 CONSPIRATION LA PATRONA (032) LA PATRONA (035) PHENOMENE RAVEN (004) IL NE FAUT PAS ENERVER RAVEN PHENOMENE RAVEN (005) ECOLE-LOGIS PHENOMENE RAVEN (006) SOIREE DE STARS PHENOMENE RAVEN (007) LA BOSSE DU COMMERCE PHENOMENE RAVEN (008) CHEF D'OEUVRE EN PERIL LA PATRONA (029) LA PATRONA (038) LES RESCAPES DU VOL 29 N°17 UN INVITE ENCOMBRANT LES RESCAPES DU VOL 29 N°18 MAREE MONTANTE LES RESCAPES DU VOL 29 N°19 VOTE DIFFICILE LES RESCAPES DU VOL 29 N°20 ENFIN AU SEC LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA (041) LA PATRONA LA PATRONA PHENOMENE RAVEN (009) ETOILE FILANTE UN BEBE NOIR DANS UN COUFFIN BLANC LA PATRONA LA BRIGADE LA BRIGADE (009) LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA (030) LA PATRONA (033) LA PATRONA (036) LA PATRONA (039) LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA (042) LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA (034) LA PATRONA (037) METEO 15/08/2016 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2220 METEO 16/08/2016 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2222 METEO 17/08/2016 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2225 N° 2221 N° 2223 N° 2226 LA PATRONA (031) LES RESCAPES DU VOL 29 N°21 LAISSER ALLER OWEEN LA PATRONA LA PATRONA (040) LA PATRONA (043) METEO 18/08/2016 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2227 METEO 19/08/2016 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2230 N° 2228 N° 2231 N° 2229 N° 2232 N° 2230 N° 2233 N° 2231 N° 2234 N° 2232 N° 2235 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2222 N° 2224 N° 2227 LA BRIGADE PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 LA BRIGADE (010) PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2223 N° 2224 N° 2225 N° 2226 N° 2228 N° 2229 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2227 OBJECTIF RIO N° 2230 OBJECTIF RIO PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2233 SCRUBS - SAISON 8 N°09 MON JOUR D'ABSENCE JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 JEUX OLYMPIQUES JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 RIO 2016 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 18 h N° 2236 SCRUBS - SAISON 8 N°10 MA COMEDIE SCRUBS - SAISON 8 N°11 MON NAH NAH NAH SCRUBS - SAISON 8 N°12 MA PROMOTION SCRUBS - SAISON 8 N°13 MA PLEINE LUNE SCRUBS - SAISON 8 N°14 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 1 SCRUBS - SAISON 8 N°15 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 2 OBJECTIF RIO MEHDY METELLA, L’ENVOL DU PAPILLON SCRUBS - SAISON 8 N°13 MA PLEINE LUNE SCRUBS - SAISON 8 N°14 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 1 SCRUBS - SAISON 8 N°15 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 2 SCRUBS - SAISON 8 N°16 L'EX DE MON EX SCRUBS - SAISON 8 N°17 MON GRAND CHANGEMENT SCRUBS - SAISON 8 N°18 MON DEPART - PARTIE 1 SCRUBS - SAISON 8 N°19 MON DEPART - PARTIE 2 OBJECTIF RIO YSAORA THIBUS, LAME DE GUERRIERE JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 INFO SOIR INFO SOIR INFO SOIR INFO SOIR 19 h INFO SOIR INFO SOIR INFO SOIR 15 30 45 6 h 15 30 45 7 h 15 30 45 8 h 15 30 45 9 h 15 30 45 10 h 15 30 45 11 h 15 30 45 12 h 15 30 45 13 h 15 30 45 14 h 15 30 45 15 h 15 30 45 16 h 15 30 45 17 h 15 30 45 18 h 15 30 45 19 h 15 30 45 15 30 45 20 h 20 h 15 30 45 15 30 45 21 h 21 h 15 30 45 15 30 45 22 h 22 h 15 30 45 15 30 45 23 h 23 h 15 30 45 1 h JT REUNION FRA. PASSION DECOUVERTE LES PEPITES VERTES DU BRESIL LES PEPITES VERTES DU BRESIL PASSION DECOUVERTE LES PEPITES VERTES DU BRESIL LES PEPITES VERTES DU BRESIL 15 30 45 15 30 45 Edition du 18/08/2016 Edition du 17/08/2016 JT REUNION FRA. LE JOURNAL GUYANE 16/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 16/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 16/08/2016 17 h 24 h JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 18/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 18/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/18 JT MAY FRANCAIS LE JOURNAL GUYANE 15/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 15/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 15/08/2016 15 30 45 15 30 45 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 17/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 17/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/17 JT MAY FRANCAIS LE JOURNAL GUYANE 14/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 14/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 14/08/2016 16/08/2016 15 h 15 30 45 OUTREMER TOUT COURT OUTREMER TOUT COURT JOURNAL POLYNESIE (2016)* 17/08/16 15/08/2016 15 30 45 16 h OUTREMER TOUT COURT OUTREMER TOUT COURT JOURNAL POLYNESIE (2016)* 16/08/16 14/08/2016 CONSOMAG O CLIPS(012) INSIDE THE MONSTER Edition du 15/08/2016 JT REUNION FRA. JT REUNION FRA. O CLIPS(007) UN BEBE NOIR DANS 13 h UN COUFFIN BLANC 15 30 45 14/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/14 JTI W.E FRANCAIS 13/08/2016 Ven 19.08.2016 5 h LE 19H30 - CALEDONIE JT REUNION FRA. Jeu 18.08.2016 15 30 45 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 24 h 15 30 45 1 h 15 30 45 15 30 45 15 30 45 15 30 45 15 30 45 15 30 45 15 30 45 15 30 45 15 30 15 30 2 h 3 h 4 h 5 h 2 h 3 h 4 h 5 h Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 1/6 FRANCE O Samedi 13 Août 2016 05.35 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 11/08/16 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 05.50 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 12/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 06.05 LE 19H30 - CALEDONIE 12/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.25 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/12 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.35 JT MAY FRANCAIS Edition du 12/08/2016 durée : 17' JOURNAL TELEVISE / Information 06.55 JT REUNION FRA. 12/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 07.25 LE JOURNAL GUYANE 12/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.45 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 12/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.05 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 12/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.30 O CLIPS O CLIPS(007) durée : 28' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Un magazine de clips consacré à la découverte des artistes qui enrichissent les cultures musicales venues des départements, territoires d'Outre-Mer. Le téléspectateur découvrira ainsi lors de chaque émission des styles musicaux tels que : le Zouk, Reggae, Ragga/Dancehall, l'univers latina (Salsa, Reggaeton), les musiques de l'Océan Indien (Maloya, Séga ou encore les musiques de l'Archipel des Comores), le Jazz Créole, les musiques du Pacifique, le Kako, les musiques traditionnelles des Antilles (Gwoka, Bélé, Kompas....), les musiques de carnaval .... clip 1 WIZE, Feel Good clip 2 TOP LA, DOCTEUR clip 3 Admiral T, Zonbi clip 4 NATWAL, FOK NOU TRAVAY clip 5 Sugar Kawar, Lagwiyann Fout To Bel' clip 6 Leila Chicot feat Olivier Duret, Mikaben, POU MWEN clip 7 LINDSEY LINS, L'Horloge de ma vie Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 2/6 clip 8 FRANCE O Samedi 13 Août 2016 Lorian Zacharie feat Fred Deshayes, Vini 09.00 INSIDE THE MONSTER INSIDE THE MONSTER durée : 26' DOCUMENTAIRE / Sports nautiques Sous-Titrage télétexte Réalisation: Gilles HUCAULT A la veille du premier jour de la compétition de surf Billabong Pro, Gilles Hucault nous propose de revivre les deux grosses houles qui ont sévi à Teahupoo en mai et juin derniers, pour le plus grand plaisir des meilleurs surfeurs polynésiens et internationaux, mais aussi des amateurs, de plus en plus nombreux à venir admirer le spectacle des surfeurs s'élançant sur des murs d'eau pouvant atteindre plus de 6 mètres, pour terminer au creux des tubes aussi impressionnants que¿ terrifiants. D'ailleurs, au-delà des risques pris par les athlètes, dont chaque chute est dangereusement accueillie par le récif frangeant, un autre aspect de la sécurité inquiète : le nombre de bateaux positionnés à quelques mètres du point d'impact de la vague, pas toujours prévisible. L'accident est souvent frôlé, et parfois, il survient¿ Des spécialistes de Teahupoo à divers niveaux sont interviewés : Tim Mckenna, photographe professionnel, Georges Riou, pilote de bateau chevronné et son fils Alain, surfeur, mais aussi Thierry Donard, réalisateur de films de surf et organisateur de la " Nuit de la glisse " ; tandis que les prouesses de Raimana Van Bastoler, Manoa Drollet, Laird Hamilton ou Garret McNamara nous font à chaque fois retenir notre souffle. 09.30 DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE (001) durée : 26' MAGAZINE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Chaque semaine DESTINATION GLISSE vous présente un tour d'horizon culturel et sportif de la planète Freestyle. Au programme de chaque épisode, une aventure humaine et sportive dans une contrée lointaine, le portrait d'un digne représentant de la culture Freestyle, un focus sur une ville étroitement liée aux sports extrêmes et un diaporama des spots de surf les plus surprenants de la planète. Direction l'Inde, à la découverte de la vague la plus mystérieuse du pays. Puis nous rencontrerons les SOUL FLYERS, leur passion commune, les disciplines sportives aériennes. Ensuite cap sur le Pérou, dans la région d'Ica, un endroit paradisiaque qui a la particularité d'accueillir des professionnels et des amateurs de snowboard et de ski. Mais la bas pas la peine d'emmener sa combinaison de sports d'hiver, car tout se passe dans les dunes de sables. Pour finir nous vous emmenons dans des endroits ou tout surfeur qui se respecte se doit d'être allé au moins une fois dans sa vie. Ces endroits ce sont les spots de surf les plus médiatiques de la planète. 09.55 PHENOMENE RAVEN (003) COLERE EN COULEUR durée : 21' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 3/6 FRANCE O Samedi 13 Août 2016 Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... C'est le mois des Afro-Américains. Ecoles et médias consacrent du temps et de la parole aux noirs. Cory n'a pas trop la fibre, surtout qu'il lui faut écrire cinq-cent mots sur le sujet. Chelsea et Raven vont postuler pour un job de vendeuses chez Sasseez. La patronne sera-t-elle dépourvue de préjugés? 10.20 PHENOMENE RAVEN (004) IL NE FAUT PAS ENERVER RAVEN durée : 21' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Eddie et Chelsea doivent travailler en équipe pour monter leur exposé en cours de sciences. Raven, quant à elle, se retrouve avec Jalen, le capitaine de l'équipe de foot, un garçon qu'elle apprécie particulièrement, et elle compte bien profiter de l'occasion pour lier plus ample connaissance. Ses plans sont quelques peu contrariés par sa nouvelle voisine, une adorable petite peste de 10 ans. 10.40 PHENOMENE RAVEN (005) ECOLE-LOGIS durée : 21' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 4/6 FRANCE O Samedi 13 Août 2016 tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Chelsea tente vainement de mobiliser toutes les bonnes volontés pour empêcher que le chêne centenaire du lycée ne soit abbattue. Elle est sur le point de baisser les bras quand Jake, un nouveau qui partage visiblement les mêmes convictions qu'elle, se propose de l'aider dans sa démarche. Elle tombe immédiatement sous le charme. 11.00 PHENOMENE RAVEN (006) SOIREE DE STARS durée : 21' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Le célèbre groupe Boys'n'Motion est à Philadelphie pour leur clip et sont attendus dans le plus grand secret au Chill Grill, que Victor a fermé pour l'occasion afin de leur garantir une soirée tranquille. Malheureusement, Raven n'a pas tenu sa langue.. 11.20 PHENOMENE RAVEN (007) LA BOSSE DU COMMERCE durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Raven, Chelsea et Eddie doivent tenir la boutique de l'école. Eddie parle de "travail d'équipe", mais passe sont temps à courtiser Chanteel, pour laquelle il emprunte constamment à ses deux copines. Cory, lui, a perdu spontanément toute connaissance en maths, à le vue de Mademoiselle Binta, une charmante instit', qui est là pour aider les élèves en difficulté. 11.45 PHENOMENE RAVEN (008) CHEF D'OEUVRE EN PERIL Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 5/6 FRANCE O Samedi 13 Août 2016 durée : 21' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Chelsea a épaté la prof d'art et se voit confier une commande: concevoir une oeuvre originale qui sera exposée dans une vraie galerie d'art. Elle fait une statue de Raven qui n'a pas l'air de lui plaire. Par inadvertance, Raven brise la statue. Leur amitié sera-t-elle un colosse aux pieds d'argile? Les boissons gazeuses sucrées étant inerdites à l'école, Cory se lance dans un trafic juteux, payé "en liquide"... 12.05 PHENOMENE RAVEN (009) ETOILE FILANTE durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Presto Jones, richissime homme d'affaires, va fêter son anniversaire au Chill Grill. Toute la famille Baxter est en effervescence et rivalise d'idées géniales à lui proposer. Pour Victor ça sera une machine qui cuit et refroidit en même temps, pour Cory un super détachant et Raven un vêtement pour la marque Hip Hop du milliardaire. C'était sans compter sur l'intervention de Sierra et Stanley, deux jeunes voisins particulièrement envahissants. 12.30 UN BEBE NOIR DANS UN COUFFIN BLANC UN BEBE NOIR DANS UN COUFFIN BLANC durée : 1h31' Téléfilm / Comédie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Laurent DUSSAUX Interprétation: Roger SOUZA, Mélissandre MEERTENS, Stéphan GUERIN-TILLI Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 6/6 FRANCE O Samedi 13 Août 2016 Le jour de l'accouchement de Nadine, ses beaux-parents sont sur place. A leur grande surprise, le bébé est noir, alors que leur fils Bruno, le compagnon de Nadine, est blanc. Leurs soupçons se portent alors naturellement sur Benjamin, un joueur de football d'origine antillaise, séducteur invétéré et grand ami de Bruno et Nadine. 14.10 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 4h20' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte 18.30 INFO SOIR EDITION DU 13/08/2016 durée : 06' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.35 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 10h39' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:27 Page 1/4 FRANCE O Dimanche 14 Août 2016 05.15 COULEURS OUTREMERS GRAND'RIVIERE EN MARTINIQUE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER 05.50 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 12/08/16 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 06.05 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) 13/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 LE 19H30 - CALEDONIE 13/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.35 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/13 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.45 JTI W.E FRANCAIS Edition du 13/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 06.55 JT REUNION FRA. 13/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 07.25 LE JOURNAL GUYANE 13/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.50 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 13/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.10 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 13/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.30 O CLIPS O CLIPS(012) durée : 30' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Un magazine de clips consacré à la découverte des artistes qui enrichissent les cultures musicales venues des départements, territoires d'Outre-Mer. Le téléspectateur découvrira ainsi lors de chaque émission des styles musicaux tels que : le Zouk, Reggae, Ragga/Dancehall, l'univers latina (Salsa, Reggaeton), les musiques de l'Océan Indien (Maloya, Séga ou encore les musiques de l'Archipel des Comores), le Jazz Créole, les musiques du Pacifique, le Kako, les Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:27 Page 2/4 FRANCE O Dimanche 14 Août 2016 musiques traditionnelles des Antilles (Gwoka, Bélé, Kompas....), les musiques de carnaval .... 09.00 WATERMAN TAHITI TOUR 2016 22/05/16 2/5 durée : 27' Sous-Titrage télétexte 09.30 DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE DESTINATION GLISSE BY RIDING ZONE (002) durée : 26' MAGAZINE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Chaque semaine DESTINATION GLISSE vous présente un tour d'horizon culturel et sportif de la planète Freestyle. Au programme de chaque épisode, une aventure humaine et sportive dans une contrée lointaine, le portrait d'un digne représentant de la culture Freestyle, un focus sur une ville étroitement liée aux sports extrêmes et un diaporama des spots de surf les plus surprenants de la planète. Direction Alger où cette année, le FISE, l'un des plus grands événements de sports extrêmes, a posé ses modules dans un pays vierge de tout skateparks. Puis nous rencontrerons Tahurai Henry, il a 24 ans, il est Polynésien et c'est l'un des bodyboarders les plus doués de sa génération. Cap pour le grand ouest Américain. C'est bien simple, dans la ville de Moab, vous pouvez pratiquer plus d'une dizaine de sports extrêmes. Slackline, VTT, Rafting, Base Jump, pour ne citer que cela. Il y en a vraiment pour tous les goûts, la preuve en images ! Nous terminons cette émission avec un focus sur les spots de surf les plus extrêmes, les plus dangereux de notre planète. 10.00 LES RESCAPES DU VOL 29 N°16 CONSPIRATION durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte Eric et Taylor imaginent de nombreux scénarios de conspirations impliquant Daley, Melissa et Nathan. Lorsque les survivants demandent à Melissa de s'expliquer sur le sujet, celle-ci, ne résistant pas à la pression, avoue devant tous que Nathan est amoureux de Daley... 10.20 LES RESCAPES DU VOL 29 N°17 UN INVITE ENCOMBRANT durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte Alors qu'Eric a cassé l'unique source de feu, le briquet de Jackson, un énorme lézard à élu domicile dans la tente des survivants... 10.45 LES RESCAPES DU VOL 29 N°18 MAREE MONTANTE durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte Les survivants vont devoir agir vite pour sauver Nathan, coincé sous le fuselage de l'avion que les courants marins ont redéposés sur la plage, et que la marée monte dangereusement... Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:27 Page 3/4 FRANCE O Dimanche 14 Août 2016 11.05 LES RESCAPES DU VOL 29 N°19 VOTE DIFFICILE durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte Les survivants ont bien du mal à décider ce qu'ils vont faire du fuselage de l'avion. Le remonter jusqu'au campement pour en faire un nouvel abri ou le laisser sur la plage. Le vote va être difficile et son issue incertaine... 11.25 LES RESCAPES DU VOL 29 N°20 ENFIN AU SEC durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte Les survivants décident de remonter le fuselage de l'avion jusqu'au campement pour en faire un nouvel abri ce qui ne se fera pas sans peine. La journée sera longue... 11.50 LES RESCAPES DU VOL 29 N°21 LAISSER ALLER OWEEN durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte Désireuse de faire reconnaitre par tous son talent d'organisatrice de fête, Taylor invente un jour férié qu'elle compte bien passer à s'amuser avec les autres. Pendant ce temps, Nathan tente de montrer son amour à Daley en lui offrant un petit cadeau... 12.15 LA BRIGADE LA BRIGADE (009) durée : 55' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Christelle GAROUTTE, Antoine ROBERT, Laurent BOLOGNESE Ils sont 4. Ils ont tous déjà été candidats à des concours de cuisine télévisés : NAOËLLE D'HAINAUT (Gagnante Top Chef) DIEUVEIL MALONGA (Candidat Top Chef), NATHALIE NGUYEN (Finaliste MasterChef), JÉRÉMY MOSCOVICI (Candidat Top Chef) Aujourd'hui ils ont été choisis pour faire partie de La Brigade. La Brigade débarque à la Réunion pour y découvrir les saveurs exotiques de l'océan Indien. Un grand chef local va leur remettre les clés de sa cuisine pour organiser un repas exceptionnel dans un des meilleurs restaurants de l'île à la fin de leur séjour. Pendant 3 semaines ils vont sillonner l'île, rencontrer ses habitants, apprendre les secrets de la cuisine créole, et donner le meilleur d'eux même pour revisiter 9 plats traditionnels. Au fil des jours, la Brigade ne devra pas perdre de vue l'enjeu final de cette aventure : cuisiner, le dernier soir, dans l'un des restaurants les plus réputés de l'île pour une clientèle aux fines papilles, mais avec surtout la possibilité le temps d'une soirée de créer en toute liberté les plats typiques du pays en les revisitant à leur manière, et en concoctant ensemble un menu inédit : la carte de La Brigade. Vous allez suivre leur incroyable aventure... Un road trip gastronomique qui les bouleversera. L'aventure à la Réunion est sur le point de se terminer pour la Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:27 Page 4/4 FRANCE O Dimanche 14 Août 2016 Brigade. Avant dernière journée sur l'île... Derniers moments partagés, dernier déjeuner à la plage, dernier défi face à la mer... Dieuveil, Nathalie, Jérémy et Naoelle ont pour mission de revisiter la tarte fine au Jamblon, un fruit tropical, inconnu pour nos 4 chefs. 13.10 LA BRIGADE LA BRIGADE (010) durée : 57' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Christelle GAROUTTE, Antoine ROBERT, Laurent BOLOGNESE Ils sont 4. Ils ont tous déjà été candidats à des concours de cuisine télévisés : NAOËLLE D'HAINAUT (Gagnante Top Chef) DIEUVEIL MALONGA (Candidat Top Chef), NATHALIE NGUYEN (Finaliste MasterChef), JÉRÉMY MOSCOVICI (Candidat Top Chef) Aujourd'hui ils ont été choisis pour faire partie de La Brigade. La Brigade débarque à la Réunion pour y découvrir les saveurs exotiques de l'océan Indien. Un grand chef local va leur remettre les clés de sa cuisine pour organiser un repas exceptionnel dans un des meilleurs restaurants de l'île à la fin de leur séjour. Pendant 3 semaines ils vont sillonner l'île, rencontrer ses habitants, apprendre les secrets de la cuisine créole, et donner le meilleur d'eux même pour revisiter 9 plats traditionnels. Au fil des jours, la Brigade ne devra pas perdre de vue l'enjeu final de cette aventure : cuisiner, le dernier soir, dans l'un des restaurants les plus réputés de l'île pour une clientèle aux fines papilles, mais avec surtout la possibilité le temps d'une soirée de créer en toute liberté les plats typiques du pays en les revisitant à leur manière, et en concoctant ensemble un menu inédit : la carte de La Brigade. Vous allez suivre leur incroyable aventure... Un road trip gastronomique qui les bouleversera. C'est la fin du voyage de la Brigade à la Réunion. Après 2 semaines d'intenses découvertes, Dieuveil, Nathalie, Jérémy et Noaelle ont pour mission d'assurer le repas final de l'aventure. Ils vont revisiter 9 plats traditionnels à la carte d'un grand restaurant et seront jugés par un grand critique gastronomique, venu spécialement de métropole. Ils retrouveront pour l'occasion toutes les personnes rencontrées pendant leur séjour... 14.10 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 4h20' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte 18.30 INFO SOIR EDITION DU 14/08/2016 durée : 06' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.35 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 10h39' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 1/4 FRANCE O 05.15 COULEURS OUTREMERS PEINTRE A SAINT MARTIN durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER 05.50 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 13/08/16 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 06.05 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) 14/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 LE 19H30 - CALEDONIE 14/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 06.40 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/14 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.55 JTI W.E FRANCAIS Edition du 14/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 07.05 JT REUNION FRA. 14/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUYANE 14/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 14/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.15 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 14/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.40 CONSOMAG durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.45 PASSION DECOUVERTE durée : 50' -- * -LES PEPITES VERTES DU BRESIL LES PEPITES VERTES DU BRESIL (001) DOCUMENTAIRE / Ecologie Sous-Titrage télétexte Lundi 15 Août 2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 2/4 FRANCE O Lundi 15 Août 2016 Réalisation: Cécile CLOCHERET, François PICARD C'est à vélo que Cécile Clocheret et François Picard ont choisi de traverser le Brésil : de Manaus à Rio de Janeiro. Le couple de voyageurs va sillonner 5 000 kilomètres dans le but de débusquer et de mettre en lumière des porteurs d'initiatives écologiques audacieuses. Départ de Manaus en Amazonie, une ville posée au beau milieu de la jungle, que la politique fiscale fédérale a transformée en un gigantesque pôle industriel. Depuis les années 1970, les terres du Rondônia ont vu les forêts dont elles étaient couvertes presque entièrement disparaître au profit d'immenses exploitations d'élevage de bovins. Cécile et François les longent sous un soleil de plomb, maintenant leur effort pour accomplir 80 kilomètres quotidiens. Les colons, qui ont fui la misère, leur racontent leur épopée où se mêlent violence et espoir. Puis, les deux protagonistes vont à la rencontre d'une tribu d'Indiens Paiter Surui, qui plutôt que d'exploiter la forêt où ils vivent, en reconstituent la biodiversité... -- * -LES PEPITES VERTES DU BRESIL LES PEPITES VERTES DU BRESIL (002) DOCUMENTAIRE / Ecologie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Cécile CLOCHERET, François PICARD C'est à vélo que Cécile Clocheret et François Picard ont choisi de traverser le Brésil : de Manaus à Rio de Janeiro. Le couple de voyageurs va sillonner 5 000 kilomètres dans le but de débusquer et de mettre en lumière des porteurs d'initiatives écologiques audacieuses. Grand comme deux fois la France, le Mato Grosso est un Etat dédié à l'agrobusiness et à la culture intensive du soja en particulier. Tandis que les ouvriers récoltent le coton en fleur, les camions remplis de céréales frôlent les cyclistes afin d'aller nourrir les bovins d'Europe et d'Amérique du Nord. Souvent acquis par la force, les terrains sont concentrés dans les mains de quelques propriétaires. En marge, le Mouvement des Sans Terre se bat pour que de petits paysans puissent récupérer les propriétés délaissées afin d'y développer une agriculture familiale et écologique. Au milieu des champs, les voyageurs découvrent une petite communauté russe qui a fui le communisme au début du XXème siècle... 09.40 LA PATRONA LA PATRONA (029) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Alejandro et Patricia s'embrassent passionnément. Le jeune homme est terrifié par ce qui vient de se produire. Patricia est sa belle-soeur et la femme de son meilleur ami. Il se sent terriblement coupable. Patricia est envahie par le désir et n'ose plus bouger. Plus tard, elle se dispute avec Irene. Alejandro va voir Ricardo pour lui expliquer ce qui s'est passé mais finit par éviter toute confrontation. Il se limite à lui dire qu'il néglige sa femme. Gabriela n'est plus que l'ombre d'elle-même. Elle est restée à l'isolement pendant quatre ans. Sale, muette, elle ne sait plus se Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 3/4 FRANCE O Lundi 15 Août 2016 comporter que comme une bête sauvage. Constanza s'inquiète pour elle. Elle se souvient de la belle femme qu'elle était auparavant. Francisca demande à Gaston de l'aider mais il ne s'en sent pas capable. Lucho Vampa échafaude un coup pour escroquer Julio qui tombe dans son piège. Il présente Lucecita à Julio qui succombe à ses charmes. Pendant ce temps Lucho lui dérobe son portefeuille et paie l'hôtel avec la carte de crédit de Julio. Ce dernier se réveille au côté de Lucecita. Il réalise que son portefeuille a disparu et comprend que Vampa l'a manipulé avec la complicité de Lucecita. Julio donne l'ordre d'arrêter Lucho Vampa et présente ses excuses à sa femme, Prudencia. Cela ne l'empêche pas d'être toujours sensible à la belle Lucecita. Lucho est placé dans la même cellule que Gaston et les deux hommes se lient d'amitié. Irene retrouve une vieille photo de Gabriela dans le portefeuille d'Alejandro et la déchire en mille morceaux. Ricardo se dispute avec son père et Antonia. Il souhaite rouvrir le dossier de Gabriela Suarez. Alejandro le soutient dans sa démarche. Anibal donne l'ordre de sortir Gabriela de l'isolement. 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (030) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Gabriela n'a plus l'énergie suffisante pour réagir. Après quatre années d'isolement, sans lumière du jour et contact humain, c'est une épave. Constanza prend soin d'elle. Elle lui donne le bain et lui coupe les cheveux. Elle tente de lui faire oublier l'enfer qu'elle a vécu. Julio fait croire à sa femme que Lucecita est sa nouvelle secrétaire. Alejandro accompagne Ricardo pendant les interrogatoires relatifs à la réouverture du dossier de Gabriela. Ils vont à l'hôpital psychiatrique. Gabriela aperçoit Alejandro par la fenêtre et prononce son nom. C'est la première fois qu'elle parle depuis sa sortie d'isolement. Mais il ne l'entend pas. Ricardo rencontre Gertrudis et demande à voir Gabriela. Il découvre une jeune femme agitée et violente car elle a aperçu Alejandro. Ricardo explique à Alejandro que Gabriela est toujours complètement folle. Deux semaines plus tard, Gabriela va mieux grâce aux soins prodigués par Constanza. Mais elle se garde bien de montrer aux autres que son état s'améliore. Lucho a décidé de se faire passer pour fou et d'être interné. Une fois à l'hôpital, il séduit Romina. Gaston est finalement remis en liberté. Patricia annonce qu'elle va partir quelque temps avec son fils et s'installer dans la capitale. Lucho fait la connaissance de Gabriela. Il lui parle d'évasion et de liberté. 11.05 LA PATRONA LA PATRONA (031) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Lucho essaie de parler à Gabriela et à Constanza mais les deux femmes l'ignorent. Gaston est finalement relâché. Patricia s'est trouvée un nouvel amant. Quelques mois plus tard, Gaston vit dans la rue. Il ne sait où aller. Lucho réalise que Gabriela n'est pas folle et qu'elle compte s'évader mais elle ne se rend pas compte qu'il y a des caméras qui la surveillent. Isaac Goldstein, l'oncle de Constanza, meurt en faisant de sa nièce sa seule héritière. Elle est à présent à la tête d'une énorme fortune. Patricia et Alejandro ont une liaison Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 4/4 FRANCE O Lundi 15 Août 2016 passionnée. En apprenant qu'elle vient d'hériter d'une véritable fortune, Constanza commence à craindre pour sa vie. Et il y a de quoi s'inquiéter. Gertrudis complote pour la faire éliminer. Lucho Vampa commence à gagner la confiance de Gabriela. Milagros, l'infirmière, propose à Gabriela et à Constanza de les aider. Cette dernière écrit une lettre à son fils Ricardo et demande à Milagros de la lui transmettre. Gertrudis envisage de forcer Constanza à lui révéler certaines informations. Gabriela tente de prendre sa défense. Lucho fait en sorte que le secret de Gabriela ne soit pas découvert. Milagros est arrêtée par Lagarto et Macario. 11.55 METEO 15/08/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2220 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.20 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2221 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.50 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2222 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.10 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2223 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.40 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2224 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.10 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 4h20' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte 18.30 INFO SOIR EDITION DU 15/08/2016 durée : 06' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.35 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 10h39' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 1/5 FRANCE O 05.15 COULEURS OUTREMERS LE CHOUVAL BWA EN MARTINIQUE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER 05.45 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 14/08/16 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.05 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) 15/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 LE 19H30 - CALEDONIE 15/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.35 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/15 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.45 JT MAY FRANCAIS Edition du 15/08/2016 durée : 17' JOURNAL TELEVISE / Information 07.05 JT REUNION FRA. 15/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUYANE 15/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 15/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.15 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 15/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.40 CONSOMAG durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.45 PASSION DECOUVERTE durée : 50' -- * -LES PEPITES VERTES DU BRESIL LES PEPITES VERTES DU BRESIL (003) DOCUMENTAIRE / Ecologie Sous-Titrage télétexte Mardi 16 Août 2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 2/5 FRANCE O Mardi 16 Août 2016 Réalisation: Cécile CLOCHERET, François PICARD C'est à vélo que Cécile Clocheret et François Picard ont choisi de traverser le Brésil : de Manaus à Rio de Janeiro. Le couple de voyageurs va sillonner 5 000 kilomètres dans le but de débusquer et de mettre en lumière des porteurs d'initiatives écologiques audacieuses. Ils arpentent à présent une région où pousse le cerrado, une savane sèche dont la faune et la flore permettent à des centaines de familles modestes de vivre. Les voyageurs rencontrent Rodrigo Santana qui cherche à transformer la région en une aire nationale protégée, pour la mettre à l'abri des grands exploitants agricoles qui lorgnent ces terres. A Brasillia, les cyclistes marquent une pause. Là-bas, l'urbanisme y est désormais figé, les voitures étouffent la ville et tuent un cycliste chaque semaine ! Pour faire cesser ce cauchemar, Persio Davison -dont le fils aîné est mort à bicyclette, fauché par un automobiliste- mobilise tous ses réseaux pour que les vélos aient enfin leur place. -- * -LES PEPITES VERTES DU BRESIL LES PEPITES VERTES DU BRESIL (004) DOCUMENTAIRE / Ecologie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Cécile CLOCHERET, François PICARD C'est à vélo que Cécile Clocheret et François Picard ont choisi de traverser le Brésil : de Manaus à Rio de Janeiro. Le couple de voyageurs va sillonner 5 000 kilomètres dans le but de débusquer et de mettre en lumière des porteurs d'initiatives écologiques audacieuses. François et Cécile soulèvent maintenant la poussière rouge de la Route royale, par laquelle l'or des mines transitait jadis jusqu'au port de Paraty pour parvenir au Roi du Portugal. Le couple trouve encore des " pépites vertes " comme à Belo Horizonte, où les friches d'un noeud autoroutier sont transformées en un potager urbain, créant du lien social entre les voisins du quartier, ou encore ans une favela de Rio, où des jardins sont utilisés pour éloigner les jeunes de la violence. Après 4500 kilomètres d'efforts, les plages de Copacabana accueillent les deux cyclistes avec la houle réjouissante de l'océan. Au terme de leur voyage passionnant, ils laissent dans leur sillon de nombreuses pépites pleines de promesses pour le Brésil. 09.40 LA PATRONA LA PATRONA (032) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Milagros est emmenée auprès d'Antonia et d'Anibal. Ils récupèrent la lettre destinée à Ricardo. Puis Antonia donne l'ordre à ses hommes de la tuer. Milagros fond en larmes, implore qu'ils l'épargnent mais ils ne l'écoutent pas et l'éliminent. Lucho s'interpose pour empêcher que Gabriela soit tuée. Le personnel de l'hôpital roue Lucho de coups et lui administre de l'insuline. Gabriela commence à réaliser qu'elle a trouvé un allié en la personne de Lucho. Francisca est convaincue que Gabriela est en danger. Elle va lui rendre visite. Romina la surveille par caméras interposées. Gabriela continue à faire semblant Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 3/5 FRANCE O Mardi 16 Août 2016 d'être folle mais Francisca se rend bien compte qu'elle ne l'est pas. Constanza est torturée pour la faire parler. Elle résiste mais les sbires menacent de s'en prendre à Gabriela. Constanza commence à céder et à parler pour protéger la jeune femme. Antonia et Anibal se réjouissent par avance de récupérer l'héritage de Constanza. Alejandro essaie de prendre ses distances vis-à-vis de Patricia. Cette dernière aperçoit son père accompagné de Lucecita. Macario menace un avocat avec son arme. Alejandro surprend sa mère et Anibal parlant de Constanza. Maximiliano revient. Gabriela et Lucho organisent leur évasion et comptent partir avec Constanza. Maximiliano parvient à pénétrer dans Paradise et va voir Gabriela. Il veut l'aider à s'échapper. 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (033) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Maximiliano est bouleversé de découvrir sa soeur dans un état aussi déplorable. Gabriela sait bien qu'elle est surveillée et se retient de prendre son frère dans ses bras. Mais Gertrudis n'est pas dupe. Elle menace Maximiliano de le faire mettre derrière les barreaux. Gabriela est démasquée. Gertrudis donne l'ordre de lui enfiler une camisole de force et de l'enfermer. Lucho vérifie les conduits d'aération pour trouver un moyen de s'échapper. Macario récupère un document signé par Constanza. Puis il tue l'avocat et sa secrétaire. Alejandro discute avec Ricardo de Constanza. Patricia informe son père qu'elle a un amant. Lucho réussit à se glisser jusqu'à l'endroit où est enfermée Gabriela. Il parvient à la détacher. Puis il entend la terrible dispute qui éclate entre Gabriela et Antonia. Lucho est placé à l'isolement. Antonia donne l'ordre de tuer Gabriela. Gertrudis lui dit qu'elle va la laisser mourir de faim. Maximiliano dit à Francisca et à Gaston ce qu'il a vu à l'hôpital psychiatrique et va voir Ricardo pour en parler. Maximiliano plaide la cause de sa soeur et exige qu'on lui vienne en aide. Casanova voit Lucho sortir d'une bouche d'aération et pénètre dans le conduit qui mène à la cuisine. Là, il est pris d'une envie de mettre le feu et ouvre le gaz. Un incendie éclate dans l'hôpital. Tous les habitants de l'établissement paniquent. Gabriela réussit à aller dans les sous-sols et à libérer Lucho. 11.05 LA PATRONA LA PATRONA (034) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte L'incendie se propage et sème son lot de désolation. Les patients et le personnel sont terrifiés. Ils ne savent par où sortir. Les flammes dévorent tout sur leur passage. Pendant ce temps, Lucho et Gabriela se portent au secours de Constanza sans tenir compte du danger. Une fois Constanza retrouvée, ils prennent la fuite. Gertrudis réussit également à s'échapper en emportant quelques dossiers. La nouvelle de l'incendie se répand en ville. Alejandro se précipite là-bas. Antonia tente de l'en dissuader mais rien ne peut l'arrêter. Gabriela, Lucho et Constanza s'échappent par la cuisine juste avant que ne se produise une forte explosion. Alejandro cherche désespérément à retrouver Gabriela en compagnie de Ricardo. Un corps est retrouvé, complètement calciné, avec la médaille de Gabriela. Alejandro est Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 4/5 FRANCE O Mardi 16 Août 2016 convaincu que la jeune femme est morte. Il est effondré. Irene, en revanche, est folle de joie. Antonia est soulagée. Anibal est à la recherche de Constanza. Il révèle à Lagarto et à Julio que sa femme est internée là. Lucho vole des affaires pour Gabriela et Constanza qui ne sont pas présentables à présent qu'elles sont en liberté. Antonia contacte David et lui annonce que sa mère est morte. Alejandro se sent coupable. David revient pour l'enterrement de sa mère. Lors des funérailles, il se dispute avec Francisca et Max. Gabriela se mêle à l'assistance et assiste à ses propres funérailles. 11.55 METEO 16/08/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2222 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.20 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2223 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.45 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2224 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.10 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2225 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.40 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2226 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.05 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2227 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.30 OBJECTIF RIO GREGORY BAUGE, AU NOM DU PERE durée : 07' DOCUMENTAIRE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Réalisation: Stéphane KRAUSZ, Sandrine PONGY CHABANEL Ils s'appellent Ysaora, Eloyse, Grégory, Mehdy et Daniel. Ils pratiquent au plus haut niveau l'escrime, le saut en longeur, le cyclisme sur piste, la natation et le handball. Ils sont originaires de la Guadeloupe, de la Guyane et de la Réunion. Ils sont Français d'outre-mer et ont de fortes chances de remporter une médaille lors des prochains Jeux Olympiques de Rio. En totale immersion, nous les Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 5/5 FRANCE O Mardi 16 Août 2016 avons suivi dans leur préparation, leur quête de l'ultime exploit. Plus que les performances sportives, c'est l'humain qui est avant tout exposé. C'est aussi le Français d'outre-mer, historiquement grand glaneur de médailles, au coeur de la société d'aujourd'hui qui est abordé. Chaque portrait est un document unique, une aventure humaine. C'est une rencontre forte qui présente une radiographie de la jeunesse d'outre-mer d'aujourd'hui, et l'occasion parfaite de connaître les héritiers de Marie-Josée Pérec, de l'emblématique Laura Flessel ou du handballeur Jackson Richardson. Grégory Baugé, c'est la star Française du cyclisme sur piste. Une gueule, une allure, un charisme exceptionnel. Grégory Baugé ne détient pas moins de 9 titres de champion du monde sur piste. Avec deux médailles d'argent glanées aux Jeux de Londres en 2012, il prépare sa revanche pour Rio. Si beaucoup de grands sportifs signeraient immédiatement pour l'argent, il s'agit pour lui du pire échec de sa carrière. Le « tigre » ne supporte que la victoire et l'or. Cette victoire-là, il l'a dans le viseur de son casque depuis 4 ans. 4 années d'entrainements, de sacrifices, de douleurs quotidiennes pour réaliser son rêve de gosse. Et offrir à son père ce qu'il lui doit, c'est à dire tout. 14.40 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 3h50' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte 18.30 INFO SOIR EDITION DU 16/08/2016 durée : 06' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.35 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 10h39' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 1/5 FRANCE O 05.15 COULEURS OUTREMERS LA RESERVE NATURELLE A SAINT-BARTH durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER 05.45 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 15/08/16 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 06.00 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 16/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 LE 19H30 - CALEDONIE 16/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.35 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/16 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.45 JT MAY FRANCAIS Edition du 16/08/2016 durée : 17' JOURNAL TELEVISE / Information 07.05 JT REUNION FRA. 16/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUYANE 16/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 16/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.15 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 16/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.40 CONSOMAG durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.45 PASSION DECOUVERTE durée : 50' -- * -SUR LES TRACES DE L'EMPIRE D'ANGKOR N°1 AUX CONFINS DE L'EMPIRE D'ANGKOR DOCUMENTAIRE / Histoire, civilisations du monde Sous-Titrage télétexte Mercredi 17 Août 2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 2/5 FRANCE O Mercredi 17 Août 2016 Réalisation: Cécile CLOCHERET, François PICARD On les a suivis au Brésil, dans l'ancienne Indochine, à Madagascar ou en Inde. Cette fois, c'est " Sur les traces de l'Empire d'Angkor " que nous emmènent François Picard et Cécile Clocheret. Pour ce voyage à travers Thaïlande, Cambodge et Laos, ils ne sont plus seuls : leur petite fille de 11 mois, Louisa, leur sert de sésame : elle est adoptée partout où elle passe ! Et comme à leur habitude, ses parents ont soif de rencontres. La famille part découvrir ce qu'il reste de la civilisation khmère qui rayonna pendant 600 ans sur l'Asie du Sud-Est. Ils retrouvent, dans des terres parfois perdues, les temples millénaires qui ont fait rêver les explorateurs français ou les écrivains comme Malraux. Architectes, archéologues, conservateurs ou passionnés d'histoire leur font revivre cet empire fascinant. Comme jadis, les voyageurs rejoignent Angkor à pied, en reconstituant l'une des Voies royales qui relient à l'époque la capitale aux confins de son immense territoire. Avec Louisa sur le dos, ils marchent sur ce chemin chargé d'énigmes. Louisa y fête son premier anniversaire, dans l'intimité d'une maison thaïlandaise. Un mois plus tard, elle fait ses premiers pas le long du Mékong. Après avoir longtemps rêvé de voyager à travers l'Asie en famille, Cécile Clocheret et François Picard se lancent enfin. Objectif : découvrir l'empire d'Angkor. Durant trois mois et accompagné de Louisa, son bébé, le couple parcourt l'ancien royaume du Sud-Est asiatique, de sa frontière occidentale en Thaïlande jusqu'à ses confins septentrionaux au Laos, en passant par le Cambodge, berceau de sa civilisation. Un périple riche en surprises et en rencontres. 09.40 LA PATRONA LA PATRONA (035) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Gaston est fou de joie en apprenant que Gabriela est encore en vie. David, de son côté, s'effondre et ne peut retenir ses larmes en s'inclinant sur la tombe de ce qu'il croit être sa mère. Gabriela explique à Gaston que son fils ne doit rien savoir car il est trop jeune et trop influençable. Peut-être Antonia l'a-t-elle dressé contre elle. Elle accepte néanmoins de voir Francisca et Maximiliano qui sont soulagés de constater que la jeune femme est bel et bien vivante. Alejandro est effondré. Il est persuadé que Gabriela est morte et il s'en veut de ne pas l'avoir aidée. Patricia le réconforte. Constanza tombe malade mais il est impossible de l'emmener à l'hôpital. La famille Suarez et Gaston sont à son chevet. Gaston croise à nouveau la route de Lucho. Il est enchanté de le retrouver. Constanza fait promettre à Gabriela qu'elle ne s'en prendra pas à Ricardo. Gabriela fait serment de l'épargner. Anibal veut déposer plainte contre Gertrudis. Il la tient pour responsable de la disparition de Constanza mais Gertrudis le menace. Elle n'hésitera pas aller voir les autorités et à leur montrer les pots-de-vin qu'il a versés afin que sa femme soit internée. Irene parle avec Ricardo et lui fait part de ses doutes concernant la fidélité de Patricia. Lucho s'inspire de Gaston et se déguise en clochard. Il va voir Ricardo et Lagarto et les deux hommes ne le reconnaissent pas. Maximiliano récupère l'or qu'il avait caché sur la tombe de Lucia. Il le remet à Gabriela. Lucho lui propose de vendre Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 3/5 FRANCE O Mercredi 17 Août 2016 l'or pour qu'elle ait de l'argent. Il lui demande de lui faire confiance. 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (036) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Lucho insiste pour s'occuper de vendre l'or de El Tigre. Avec l'argent, ils pourront s'en aller. Francisca, Maximiliano, Gaston et Constanza sont convaincus qu'il veut dépouiller Gabriela. Ils tentent de convaincre la jeune femme de ne pas lui faire confiance, mais elle décide de confier la tâche à Lucho. Tout comme avec Anibal, Gertrudis fait chanter Antonia. Antonia n'a donc pas le choix et se voit contrainte de céder. Toutefois, elle est contente d'apprendre par Gertrudis que Gabriela et Constanza sont inséparables. Alberto voit Patricia avec son fils et est ému. Il tente de l'embrasser. Irene les voit et se réjouit, convaincue qu'Alberto est l'amant de sa soeur. Irene en parle à Alejandro qui ne peut s'empêcher de ressentir de la jalousie. Il demande à Patricia de le retrouver. Elle est folle de joie de constater qu'Alejandro est jaloux et les amants finissent dans les bras l'un de l'autre. Antonia offre à David une moto pour lui changer les idées. David a un accident et se casse la jambe. Il est transporté à l'hôpital. Gaston apprend que David a eu un accident et prévient Gabriela. Elle ne peut résister et se rend au chevet de son fils, déguisée en infirmière. David est endormi mais pendant quelques secondes, il croit voir sa mère. Gabriela s'en va et croise Alejandro mais il ne la reconnaît pas. Quelques jours plus tard, Alejandro part en voyage d'affaires et rend visite à Valentina qui est devenue une ravissante jeune fille. Elle lui donne un cadeau pour Maximiliano. David dit à Poncia qu'il a l'impression que sa mère est venue le voir à l'hôpital. Antonia entend ce qu'il dit et demande à Macario de surveiller la maison de la famille Suarez. Elle soupçonne Constanza d'y avoir trouvé refuge. Francisca se dispute avec Gabriela. Elle est convaincue que Lucho est parti avec l'or. Gabriela continue à faire confiance au jeune homme. Alejandro frappe à la porte. Francisca lui ouvre et Alejandro lui demande avec qui elle parlait... 11.05 LA PATRONA LA PATRONA (037) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Alejandro dit à Francisca qu'il est convaincu d'avoir entendu la voix de Gabriela. De l'autre côté de la porte, la jeune femme écoute avec effroi. Francisca fait semblant d'être ennuyée et demande à Alejandro de partir. Mais avant qu'il ne parte, Alejandro lui remet le cadeau que Valentina lui a donné pour Maximiliano. Macario réalise que Maximiliano l'a repéré. Gabriela apprend que Macario surveille la maison et décide de ne plus partir. Ramon donne des idées à Alberto pour récupérer l'or de El Chamuco. Antonia arrive alors et comprend qu'ils trament quelque chose. Une fois seule avec lui, elle le met en garde. Mieux vaut qu'il ne la trahisse pas. Macario annonce à Antonia et Anibal qu'il n'a trouvé aucune trace de Constanza. Il ajoute qu'il a vu Gaston entrer chez les Suarez. Antonia donne l'ordre à Lagarto de l'attraper et de le faire parler. Gaston est torturé et affirme ne rien savoir. Antonia autorise Lagarto à libérer Gaston. Ce dernier Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 4/5 FRANCE O Mercredi 17 Août 2016 s'empresse de retourner chez les Suarez. Gabriela réalise que tous les habitants de la maison sont en danger. Ce n'est qu'une question de temps avant qu'on la découvre. Maximiliano est très content du cadeau de Valentina. Alejandro dit à Ricardo qu'il est convaincu d'avoir entendu la voix de Gabriela mais Ricardo le met en garde contre son imagination débordante et son amour immodéré pour Gabriela. Macario tente de pénétrer chez Francisca mais elle parvient à l'arrêter à temps. Lucho arrive chez Julio et lui propose de l'entraîner dans une aventure qui n'est pas sans risque. Il s'agit de faire diversion pour permettre à Lucho d'arriver en ambulance chez Francisca et exfiltrer Gabriela et Constanza. Les deux femmes sont déguisées en infirmières et sortent de la maison en transportant Francisca sur un brancard. Gabriela est folle de joie de retrouver Lucho. 11.55 METEO 17/08/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2225 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.20 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2226 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.50 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2227 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.15 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2228 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.40 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2229 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.05 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2230 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.30 OBJECTIF RIO YSAORA THIBUS, LAME DE GUERRIERE durée : 07' DOCUMENTAIRE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Réalisation: Stéphane KRAUSZ, Sandrine PONGY CHABANEL Ils s'appellent Ysaora, Eloyse, Grégory, Mehdy et Daniel. Ils Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 5/5 FRANCE O Mercredi 17 Août 2016 pratiquent au plus haut niveau l'escrime, le saut en longeur, le cyclisme sur piste, la natation et le handball. Ils sont originaires de la Guadeloupe, de la Guyane et de la Réunion. Ils sont Français d'outre-mer et ont de fortes chances de remporter une médaille lors des prochains Jeux Olympiques de Rio. En totale immersion, nous les avons suivi dans leur préparation, leur quête de l'ultime exploit. Plus que les performances sportives, c'est l'humain qui est avant tout exposé. C'est aussi le Français d'outre-mer, historiquement grand glaneur de médailles, au coeur de la société d'aujourd'hui qui est abordé. Chaque portrait est un document unique, une aventure humaine. C'est une rencontre forte qui présente une radiographie de la jeunesse d'outre-mer d'aujourd'hui, et l'occasion parfaite de connaître les héritiers de Marie-Josée Pérec, de l'emblématique Laura Flessel ou du handballeur Jackson Richardson. 20 ans après les piqûres de la guêpe Laura Flessel, une autre native de la Guadeloupe s'apprête à bouleverser l'escrime tricolore. Ysaora Thibus est la nouvelle perle du fleuret féminin français. Voici le quotidien d'une ancienne danseuse devenue guerrière des temps modernes. Si son sourire ne la quitte jamais, sa volonté est à toutes épreuves. La vie d'Ysaora est un assaut permanent entre les entrainements quotidiens, la préparation physique, les soins, les études, les copines de l'Insep. Elle nous fait partager chaque instant. Vice-championne du monde par équipe en 2013, médaillée de bronze au championnat d'Europe en individuel, Ysaora est prête et déjà en garde. A 24 ans, elle va vivre sa 2ème olympiade à Rio et compte bien cette fois-ci gagner la dernière touche et remporter l'or. 14.40 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 3h50' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte 18.30 INFO SOIR EDITION DU 17/08/2016 durée : 06' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.35 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 10h39' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 1/7 FRANCE O Jeudi 18 Août 2016 05.15 OUTREMER TOUT COURT durée : 15' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte 05.35 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 16/08/16 durée : 23' JOURNAL TELEVISE / Information 06.00 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 17/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 LE 19H30 - CALEDONIE 17/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.35 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/17 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.50 JT MAY FRANCAIS Edition du 17/08/2016 durée : 17' JOURNAL TELEVISE / Information 07.05 JT REUNION FRA. 17/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUYANE 17/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 17/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.15 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 17/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.40 CONSOMAG durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.45 PASSION DECOUVERTE durée : 50' -- * -SUR LES TRACES DE L'EMPIRE D'ANGKOR N°2 SUR LA VOIE ROYALE, VERS ANGKOR DOCUMENTAIRE / Histoire, civilisations du monde Sous-Titrage télétexte Réalisation: Cécile CLOCHERET, François PICARD On les a suivis au Brésil, dans l'ancienne Indochine, à Madagascar ou en Inde. Cette fois, c'est " Sur les traces de l'Empire d'Angkor " que nous emmènent François Picard et Cécile Clocheret. Pour ce voyage Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 2/7 FRANCE O Jeudi 18 Août 2016 à travers Thaïlande, Cambodge et Laos, ils ne sont plus seuls : leur petite fille de 11 mois, Louisa, leur sert de sésame : elle est adoptée partout où elle passe ! Et comme à leur habitude, ses parents ont soif de rencontres. La famille part découvrir ce qu'il reste de la civilisation khmère qui rayonna pendant 600 ans sur l'Asie du Sud-Est. Ils retrouvent, dans des terres parfois perdues, les temples millénaires qui ont fait rêver les explorateurs français ou les écrivains comme Malraux. Architectes, archéologues, conservateurs ou passionnés d'histoire leur font revivre cet empire fascinant. Comme jadis, les voyageurs rejoignent Angkor à pied, en reconstituant l'une des Voies royales qui relient à l'époque la capitale aux confins de son immense territoire. Avec Louisa sur le dos, ils marchent sur ce chemin chargé d'énigmes. Louisa y fête son premier anniversaire, dans l'intimité d'une maison thaïlandaise. Un mois plus tard, elle fait ses premiers pas le long du Mékong. Après avoir longtemps rêvé de voyager à travers l'Asie en famille, Cécile Clocheret et François Picard se lancent enfin. Objectif : découvrir l'empire d'Angkor. Durant trois mois et accompagné de Louisa, son bébé, le couple parcourt l'ancien royaume du Sud-Est asiatique, de sa frontière occidentale en Thaïlande jusqu'à ses confins septentrionaux au Laos, en passant par le Cambodge, berceau de sa civilisation. Un périple riche en surprises et en rencontres. 09.40 LA PATRONA LA PATRONA (038) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Lucho explique à Gabriela et à Constanza toutes les difficultés qu'il a eues et les dangers qu'il a dû surmonter pour vendre l'or. Il leur donne des vêtements et de faux papiers. Ils arrivent à un endroit où Gaston et Maximiliano leur disent au revoir. Alejandro est obnubilé par la voix qu'il a entendue. Il est sûr que c'était Gabriela. Il retourne chez les Suarez. Francisca le retient et affirme qu'il est en train de perdre la raison. Elle ajoute que Gabriela est morte et enterrée. Lagarto va chez Francisca et fouille partout. Puis, une fois seule, Francisca accueille Maximiliano et Gaston qui lui annoncent que Gabriela, Constanza et Lucho sont sains et saufs et ont réussi à s'échapper. Alejandro poursuit sa liaison avec Patricia mais ne parvient pas à oublier Gabriela. Il lui confie qu'il a entendu sa voix. Les trois fugitifs arrivent à la capitale. Constanza apprend que son avocat et sa secrétaire ont été assassinés. Malgré tout, ils parviennent à partir pour New York. Constanza va voir son avocat américain et récupère son héritage. Quelques jours plus tard, Constanza est à la tête d'une petite fortune et les journaux mexicains annoncent sa mort. Ricardo est effondré. Anibal l'accompagne à la capitale. Lucho se déguise en médecin et déclare que le corps de Constanza a fait l'objet d'une crémation, conformément à ses dernières volontés. Gabriela peut enfin se consacrer à préparer sa vengeance. Constanza remet un chèque à Lucho et lui dit qu'il est libre de partir s'il le souhaite, à présent qu'ils sont tous en sécurité. Mais à sa grande surprise, Lucho déchire le chèque. David se rend sur la tombe de Gabriela pour lui dire un dernier au revoir avant de partir pour l'Europe. Là, il y trouve Alejandro. Anibal réclame l'héritage d'Isaac Goldstein. Lucho finit par avouer à Gabriela les sentiments qu'il éprouve pour elle. Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 3/7 FRANCE O Jeudi 18 Août 2016 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (039) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Gabriela est profondément émue par la déclaration d'amour de Lucho. Elle a pourtant du mal à le croire car elle sait bien qu'elle n'est pas aussi séduisante après toutes ces années de maltraitance. Elle lui dit qu'elle n'est pas prête à tomber amoureuse mais qu'elle a besoin de lui à ses côtés. Cela suffit à donner de l'espoir à Lucho. Alejandro essaie de se rapprocher de David mais le jeune homme le repousse. Il déclare qu'il préfère détester sa mère car ainsi, elle lui manquera moins. Anibal ne parvient pas à récupérer l'héritage Goldstein. L'avocat chargé de la succession affirme que l'argent a été distribué à différentes organisations caritatives. Anibal essaie de porter plainte. En vain. Lucho accepte d'aider Gabriela et Constanza à se venger. Antonia dit au revoir Alberto et l'encourage à avoir un comportement exemplaire pendant son absence. Mais dès qu'elle a le dos tourné, il contacte l'une de ses nombreuses maîtresses. Irene essaie de séduire Alejandro mais il la repousse. Elle le menace de lui être infidèle, comme sa soeur le fait. Gaston arrive à New York et remet à Gabriela toutes les informations concernant toutes les personnes dont elle compte se venger. Elle découvre alors leur situation financière et leurs petits secrets. Gabriela demande à Gaston de préparer son retour, sous les traits de Veronica Dantes, sa nouvelle patronne. David retourne à San Pedro avec Valentina. Ils y croisent Maximiliano. Valentina se jette dans ses bras. David ressent une pointe de jalousie. Antonia fait tout son possible pour unir Valentina et David et récupérer l'héritage du garçon. Lucho demande à Gabriela de lui parler d'Alejandro. Patricia se dispute avec Alejandro lorsqu'elle apprend qu'il est sur le point de la quitter. Ricardo les surprend en pleine dispute. Anibal annonce à ses proches qu'il va se présenter à la présidence. Gaston revient en ville. Il est particulièrement élégant et lui propose le soutien de sa nouvelle patronne. 11.05 LA PATRONA LA PATRONA (040) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Les proches d'Anibal sont très surpris du soutien que Gaston lui propose. Gaston porte un toast au nouveau candidat Anibal Villegas. Il s'exprime en son nom propre et au nom de sa patronne. Tout le monde se demande qui se cache derrière cette personne si mystérieuse et si puissante qui s'appelle Veronica Dantes. Alejandro élude les questions de Ricardo à propos de Patricia. Lucho insiste auprès de Gabriela pour connaître son histoire mais la jeune femme refuse de lui en dire plus. Poncia recueille Cecilia. Antonia donne l'ordre à Alberto de se rapprocher de Gaston et de la tenir informée de tout ce qu'il fait et dit. Il suit ses ordres et découvre la beauté et le pouvoir de Veronica Dantes. Gaston surprend Francisca et Maximiliano. Il va en effet les voir et leur remet un chèque de la part de Gabriela pour qu'ils vivent de façon plus confortable. Ils déchirent le chèque de peur que leur soudaine bonne fortune n'éveille les soupçons des ennemis de Gabriela. Cela n'empêche pas ces derniers de s'inquiéter en apprenant que Veronica Dantes va créer une chaîne de Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 4/7 FRANCE O Jeudi 18 Août 2016 télévision et financer un journal. Antonia demande à Poncia de se débarrasser de sa nièce mais Valentina lui propose du travail. Gaston propose à Julio de construire une unité de traitement de l'eau et un mini-réservoir aux frais de sa patronne. Il embauche Patricia pour qu'elle organise une fête de bienvenue pour Veronica Dantes. Ricardo parler avec Alejandro de leur amitié et de Patricia. Il lui dit qu'il est prêt à libérer cette dernière de ses obligations si elle veut vivre avec un autre homme, un homme qui pourrait la rendre heureuse. Alejandro est mal à l'aise en entendant cela. Lucho retrouve Lucecita qui se souvient de lui. Cecilia aide Valentina à voir Maximiliano. Gabriela et Constanza vont à Mexico pour retrouver leurs ennemis. Antonia reçoit une invitation. Alejandro, quant à lui, reçoit une invitation en mains propres de Gaston qui lui demande d'accueillir personnellement Veronica Dantes. 11.55 METEO 18/08/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2227 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.20 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2228 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.50 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2229 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.15 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2230 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.45 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2231 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.10 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2232 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.35 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2233 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 15.00 SCRUBS - SAISON 8 N°09 MON JOUR D'ABSENCE durée : 21' Série / Comédie dramatique Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 5/7 FRANCE O Jeudi 18 Août 2016 Sous-Titrage télétexte Réalisation: John PUTCH Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Elliot se rend compte que l'absence de JD lui pèse. Turk annonce que Carla ET LUI vont avoir un deuxième bébé, mais personne ne semble s'en soucier. Dr. Cox trouve que l'attitude de Carla envers ses patients a changé. 15.20 SCRUBS - SAISON 8 N°10 MA COMEDIE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Ted WASS Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Les internes préparent des sketches caricaturant leurs aînés. J.D. et Turk en profitent pour en rédiger les textes. Sunny et Denise tentent de convaincre la mère d'une adolescente de lui laisser plus d'indépendance tandis que Carla manipule le concierge 15.45 SCRUBS - SAISON 8 N°11 MON NAH NAH NAH durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: John PUTCH Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Le concierge tente de comprendre ce qui ne va pas dans son couple. Cox et Jordan sont eux en désaccord. Pendant ce temps, Turk tente une procédure expérimentale sur un patient. 16.05 SCRUBS - SAISON 8 N°12 MA PROMOTION durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Michael MCDONALD Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES L'épisode se passe du point de vue de trois internes : Denise, qui tente de convaincre Elliot qu'elle a fait un bon diagnostic. Sunny, qui affronte le concierge. Et Derek, un nouvel interne en chirurgie, qui fait tout pour ne pas se faire remarquer. 16.25 SCRUBS - SAISON 8 N°13 MA PLEINE LUNE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: John MICHEL Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES C'est la pleine Lune. Turk et Elliot sont de garde et tentent d'effrayer les internes, qui ont trop pris confiance en eux. Elliot Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 6/7 FRANCE O Jeudi 18 Août 2016 s'interroge sur sa véritable vocation. Est-elle faite pour être médecin ? 16.45 SCRUBS - SAISON 8 N°14 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 1 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Invités à la dernière minute, les médecins de l'hôpital se rendent aux Bahamas pour le mariage du conierge et de Lady. Les couples de JD, Turk et Cox rencontrent chacun des difficultés. 17.05 SCRUBS - SAISON 8 N°15 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 2 durée : 20' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Aux Bahamas, les couples tentent de se réconcilier. Turk reproche à Carla de n'être plus qu'une mère. Jordan en veut à Cox de lui avoir menti. Elliot demande à JD de lui exprimer ses sentiments pour elle. Le concierge et Lady quant à eux se marient. 17.30 OBJECTIF RIO MEHDY METELLA, L’ENVOL DU PAPILLON durée : 06' DOCUMENTAIRE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Réalisation: Stéphane KRAUSZ, Sandrine PONGY CHABANEL Ils s'appellent Ysaora, Eloyse, Grégory, Mehdy et Daniel. Ils pratiquent au plus haut niveau l'escrime, le saut en longeur, le cyclisme sur piste, la natation et le handball. Ils sont originaires de la Guadeloupe, de la Guyane et de la Réunion. Ils sont Français d'outre-mer et ont de fortes chances de remporter une médaille lors des prochains Jeux Olympiques de Rio. En totale immersion, nous les avons suivi dans leur préparation, leur quête de l'ultime exploit. Plus que les performances sportives, c'est l'humain qui est avant tout exposé. C'est aussi le Français d'outre-mer, historiquement grand glaneur de médailles, au coeur de la société d'aujourd'hui qui est abordé. Chaque portrait est un document unique, une aventure humaine. C'est une rencontre forte qui présente une radiographie de la jeunesse d'outre-mer d'aujourd'hui, et l'occasion parfaite de connaître les héritiers de Marie-Josée Pérec, de l'emblématique Laura Flessel ou du handballeur Jackson Richardson. Né à Cayenne, Mehdy est le jeune frère de Malia Metella, elle même vice-championne olympique de natation. Il est le moins connu des cadors de l'équipe de France mais le meilleur papillonneur Français, c'est bien lui. Champion du monde 2015 du relais 4X100 nage libre, la vie quotidienne de Mehdy est un combat de chaque instant. Pas facile à 23 ans de passer six jours sur sept dans l'eau quand les jeunes de son âge profitent de la vie. Dans ce portrait, Mehdy se dévoile totalement. Sa solitude, son abnégation, sa volonté inébranlable Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:28 Page 7/7 FRANCE O prend aux tripes. Il disputera à Rio ses premiers Jeux. Il s'agit pour lui d'une revanche sur sa non-sélection en 2012. Et du rendez-vous de sa vie. 17.40 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 50' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte 18.30 INFO SOIR EDITION DU 18/08/2016 durée : 06' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.35 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 10h39' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte Jeudi 18 Août 2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 1/6 FRANCE O Vendredi 19 Août 2016 05.15 OUTREMER TOUT COURT durée : 15' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte 05.35 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 17/08/16 durée : 23' JOURNAL TELEVISE / Information 06.00 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 18/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 LE 19H30 - CALEDONIE 18/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.35 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/18 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.45 JT MAY FRANCAIS Edition du 18/08/2016 durée : 17' JOURNAL TELEVISE / Information 07.05 JT REUNION FRA. 18/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUYANE 18/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 18/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.15 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 18/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 08.40 CONSOMAG durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.45 PASSION DECOUVERTE durée : 50' -- * -SUR LES TRACES DE L'EMPIRE D'ANGKOR N°3 AU COEUR DE L'EMPIRE D'ANGKOR DOCUMENTAIRE / Histoire, civilisations du monde Sous-Titrage télétexte Réalisation: Cécile CLOCHERET, François PICARD On les a suivis au Brésil, dans l'ancienne Indochine, à Madagascar ou en Inde. Cette fois, c'est " Sur les traces de l'Empire d'Angkor " que nous emmènent François Picard et Cécile Clocheret. Pour ce voyage Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 2/6 FRANCE O Vendredi 19 Août 2016 à travers Thaïlande, Cambodge et Laos, ils ne sont plus seuls : leur petite fille de 11 mois, Louisa, leur sert de sésame : elle est adoptée partout où elle passe ! Et comme à leur habitude, ses parents ont soif de rencontres. La famille part découvrir ce qu'il reste de la civilisation khmère qui rayonna pendant 600 ans sur l'Asie du Sud-Est. Ils retrouvent, dans des terres parfois perdues, les temples millénaires qui ont fait rêver les explorateurs français ou les écrivains comme Malraux. Architectes, archéologues, conservateurs ou passionnés d'histoire leur font revivre cet empire fascinant. Comme jadis, les voyageurs rejoignent Angkor à pied, en reconstituant l'une des Voies royales qui relient à l'époque la capitale aux confins de son immense territoire. Avec Louisa sur le dos, ils marchent sur ce chemin chargé d'énigmes. Louisa y fête son premier anniversaire, dans l'intimité d'une maison thaïlandaise. Un mois plus tard, elle fait ses premiers pas le long du Mékong. Après avoir longtemps rêvé de voyager à travers l'Asie en famille, Cécile Clocheret et François Picard se lancent enfin. Objectif : découvrir l'empire d'Angkor. Durant trois mois et accompagné de Louisa, son bébé, le couple parcourt l'ancien royaume du Sud-Est asiatique, de sa frontière occidentale en Thaïlande jusqu'à ses confins septentrionaux au Laos, en passant par le Cambodge, berceau de sa civilisation. Un périple riche en surprises et en rencontres. 09.40 LA PATRONA LA PATRONA (041) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Les ennemis de Gabriela sont au nombre de douze. Ils reçoivent tous des invitations pour la soirée. Tous sont intrigués. Gabriela dit à Constanza qu'elle déteste Alejandro car elle ne lui pardonne pas de l'avoir abandonnée. David a également été invité à la soirée. Gaston reproche à Lucho de s'exposer. Cecilia observe Valentina et Max et tente de s'interposer. David est fou de rage en découvrant les deux tourtereaux et le ton monte avec Max. Valentina demande de l'aide à Alejandro. Antonia interroge David mais il refuse de dire qui l'a frappé. Malgré son opposition, elle donne l'ordre à Macario de donner une bonne leçon à Max. Valentina confie à Alejandro qu'elle est amoureuse de Max. Alejandro remarque que Lucia est fiévreux et décide de l'emmener chez le médecin. Irene ne prête pas attention à son état de santé et décide d'aller à la soirée. Tout le monde assiste à la soirée organisée par Veronica. Les invités sont reçus par des trois employés intégralement voilés. Veronica arrive en hélicoptère. Elle remarque l'absence d'Alejandro. L'assistance constate son incroyable ressemblance avec Gabriela mais la seule qui en parle, c'est Prudencia. Max est passé à tabac par Macario. Max parvient à prendre la fuite. Antonia s'engage à prouver que Veronica n'est autre que Gabriela Suarez. David aperçoit Gabriela au loin. Alejandro laisse sa fille à la maison et rejoint tout le monde chez Veronica. Cette dernière l'accueille. 10.25 LA PATRONA LA PATRONA (042) durée : 45' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 3/6 FRANCE O Vendredi 19 Août 2016 Alejandro est bouleversé en faisant la connaissance de Veronica. David quitte la soirée, déstabilisé par la rencontre avec Veronica qui ressemble tant à sa mère. Antonia pense que Veronica et Gabriela sont une seule et même personne, mais Anibal se moque d'elle. Irene conseille à Alejandro de ne pas être obnubilé par Veronica, tout comme il était obsédé par Gabriela. Veronica montre à l'assistance des photos d'elle au côté de personnalités internationales et de son défunt mari alors que Gabriela était internée. Antonia ne la croit pas. Max arrive à la soirée déguisé en serveur. Antonia le voit et décide d'attendre avant d'envoyer Macario lui donner une bonne leçon. Tout le monde observe Max et Veronica. Francisca découvre David sur la tombe de El Tigre. Le jeune garçon a l'air déboussolé. Elle tente de le réconforter. Alejandro suit Veronica qui lui propose un poste de directeur de banque pour la succursale qu'elle compte ouvrir pour aider les plus démunis. Alejandro refuse et lui confie qu'elle ressemble à quelqu'un qu'il a connu. Irene arrive alors et lui dit qu'elle ressemble à Gabriela. Alejandro tente de l'arrêter mais Veronica trouve la situation très drôle. Le visage caché sous un voile, Constanza croise la route de Ricardo. Leurs regards se croisent. Une fois la soirée terminée, Gabriela retrouve ses complices. Antonia reproche à Alejandro de la trahir en allant travailler pour Veronica. Lucho va voir Lucecita. Gabriela prévient Gaston de l'arrivée d'un visiteur. Antonia va voir Max. 11.10 LA PATRONA LA PATRONA (043) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Alejandro va voir Veronica. Elle s'énerve car il la compare à Gabriela. Elle le met à la porte. Antonia est attirée par Max. David fait des recherches sur internet au sujet de Veronica. Puis il embrasse Valentina qui le repousse. David est profondément blessé. Lucho soutire des informations à Lucecita à propos de Julio Montemar qui les surprend. Lucho prend la poudre d'escampette. Constanza reproche à Veronica de vouloir se venger de Ricardo. Veronica lui garantit qu'elle sera juste. La grand-mère de Valentina tombe malade et Antonia paie tous ses frais et décide de ramener un médecin à l'hacienda. Valentina lui en est reconnaissante sans se douter des intentions d'Antonia d'empoisonner la grand-mère de Valentina à petit feu. Veronica incite Prudencia à briguer la présidence du club contre Antonia. Anibal organise un dîner en l'honneur de Veronica mais n'invite pas Antonia. Elle se présente malgré tout au dîner. Alejandro surprend Valentina et Max ensemble. David va voir Veronica et lui dit qu'elle lui rappelle sa mère en ajoutant qu'il la méprisait. Veronica est bouleversée. 11.55 METEO 19/08/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2230 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.25 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2231 Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 4/6 FRANCE O Vendredi 19 Août 2016 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.50 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2232 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.15 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2233 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.45 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2234 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.10 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2235 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.35 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2236 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 15.00 SCRUBS - SAISON 8 N°13 MA PLEINE LUNE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: John MICHEL Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES C'est la pleine Lune. Turk et Elliot sont de garde et tentent d'effrayer les internes, qui ont trop pris confiance en eux. Elliot s'interroge sur sa véritable vocation. Est-elle faite pour être médecin ? 15.20 SCRUBS - SAISON 8 N°14 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 1 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Invités à la dernière minute, les médecins de l'hôpital se rendent aux Bahamas pour le mariage du conierge et de Lady. Les couples de JD, Turk et Cox rencontrent chacun des difficultés. 15.45 SCRUBS - SAISON 8 N°15 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 2 durée : 20' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 5/6 FRANCE O Vendredi 19 Août 2016 Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Aux Bahamas, les couples tentent de se réconcilier. Turk reproche à Carla de n'être plus qu'une mère. Jordan en veut à Cox de lui avoir menti. Elliot demande à JD de lui exprimer ses sentiments pour elle. Le concierge et Lady quant à eux se marient. 16.05 SCRUBS - SAISON 8 N°16 L'EX DE MON EX durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Linda MENDOZA Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Sean, l'ancien petit-ami d'Elliot est maintenant le nouveau petit-ami de Kim, l'ancienne petite-amie de JD et mère de son fils. Quant à Turk, il désire devenir le nouveau chef en chirurgie. 16.25 SCRUBS - SAISON 8 N°17 MON GRAND CHANGEMENT durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Zach BRAFF Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES JD déménage pour être plus prêt de son fils et Ted veut emménager avec Gooch sa petite-amie. Tous ces changements déplaisent au concierge. 16.45 SCRUBS - SAISON 8 N°18 MON DEPART - PARTIE 1 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES J.D., qui a décidé de se rapprocher de son fils, entame son dernier jour au Sacré-Coeur. Il se rend compte que peu de monde s'intéresse à son départ. Elliot s'installe petit à petit chez lui, sans vraiment le lui avouer. 17.05 SCRUBS - SAISON 8 N°19 MON DEPART - PARTIE 2 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES C'est la dernière journée de J.D. au Sacré-Coeur. Le Dr. Dorian fait ses adieux au personnel et rêve du futur qu'il voudrait avoir. 17.30 OBJECTIF RIO Argos / FRANCE Ô Edité le : 26/07/2016 à 15:29 Page 6/6 FRANCE O Vendredi 19 Août 2016 YSAORA THIBUS, LAME DE GUERRIERE durée : 07' DOCUMENTAIRE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Réalisation: Stéphane KRAUSZ, Sandrine PONGY CHABANEL Ils s'appellent Ysaora, Eloyse, Grégory, Mehdy et Daniel. Ils pratiquent au plus haut niveau l'escrime, le saut en longeur, le cyclisme sur piste, la natation et le handball. Ils sont originaires de la Guadeloupe, de la Guyane et de la Réunion. Ils sont Français d'outre-mer et ont de fortes chances de remporter une médaille lors des prochains Jeux Olympiques de Rio. En totale immersion, nous les avons suivi dans leur préparation, leur quête de l'ultime exploit. Plus que les performances sportives, c'est l'humain qui est avant tout exposé. C'est aussi le Français d'outre-mer, historiquement grand glaneur de médailles, au coeur de la société d'aujourd'hui qui est abordé. Chaque portrait est un document unique, une aventure humaine. C'est une rencontre forte qui présente une radiographie de la jeunesse d'outre-mer d'aujourd'hui, et l'occasion parfaite de connaître les héritiers de Marie-Josée Pérec, de l'emblématique Laura Flessel ou du handballeur Jackson Richardson. 20 ans après les piqûres de la guêpe Laura Flessel, une autre native de la Guadeloupe s'apprête à bouleverser l'escrime tricolore. Ysaora Thibus est la nouvelle perle du fleuret féminin français. Voici le quotidien d'une ancienne danseuse devenue guerrière des temps modernes. Si son sourire ne la quitte jamais, sa volonté est à toutes épreuves. La vie d'Ysaora est un assaut permanent entre les entrainements quotidiens, la préparation physique, les soins, les études, les copines de l'Insep. Elle nous fait partager chaque instant. Vice-championne du monde par équipe en 2013, médaillée de bronze au championnat d'Europe en individuel, Ysaora est prête et déjà en garde. A 24 ans, elle va vivre sa 2ème olympiade à Rio et compte bien cette fois-ci gagner la dernière touche et remporter l'or. 17.40 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 50' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte 18.30 INFO SOIR EDITION DU 19/08/2016 durée : 06' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.35 JEUX OLYMPIQUES RIO 2016 durée : 10h39' RETRANSMISSION / SPORTS EN DIRECT Sous-Titrage télétexte
Documents pareils
Télécharger - francetvpro.fr
particulièrement, et elle compte bien profiter de l'occasion pour
lier plus ample connaissance. Ses plans sont quelques peu contrariés
par sa nouvelle voisine, une adorable petite peste de 10 ans.
...
la grille semaine 34
sera-t-elle un colosse aux pieds d'argile?
Les boissons gazeuses sucrées étant inerdites à l'école, Cory se
Télécharger - Francetvpro
Argos / FRANCE Ô
Edité le : 08/08/2016
à 11:56 Page 1/11
FRANCE O