Télécharger - Francetvpro
Transcription
Télécharger - Francetvpro
LA GRILLE SEMAINE 35 TOUS LES PROGRAMMES DU 27 AOÛT AU 2 SEPTEMBRE 2016 1 GRILLE FRANCE Ô SEMAINE 36 Edition du : 08/08/2016 Scenario 0 FO 4 h 15 30 45 Sam 27.08.2016 Dim 28.08.2016 Lun 29.08.2016 OUTREMER TOUT COURT COULEURS OUTREMERS COULEURS OUTREMERS 5 h OUTREMER TOUT COURT OUTREMER TOUT COURT INFO SOIR JOURNAL POLYNESIE (2016)* 25/08/16 6 h JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 26/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 26/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/26 JT MAY FRANCAIS 15 30 45 15 30 45 7 h 15 30 45 8 h 15 30 45 9 h 15 30 45 10 h 15 30 45 11 h 15 30 45 12 h 15 30 45 13 h 15 30 45 14 h 15 30 45 15 h 15 30 45 16 h 15 30 45 17 h 15 30 45 18 h 15 30 45 19 h 15 30 45 20 h 15 30 45 Edition du 26/08/2016 JT REUNION FRA. 26/08/2016 LE JOURNAL GUYANE 26/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 26/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 26/08/2016 22 h JT REUNION FRA. 15 30 45 1 h 15 30 45 2 h 15 30 45 3 h 15 30 45 4 h 15 30 45 28/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/28 JTI W.E FRANCAIS JT REUNION FRA. 27/08/2016 28/08/2016 LE JOURNAL GUYANE LE JOURNAL GUYANE 28/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 28/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 28/08/2016 TOUR CYCLISTE DE GUYANE 2016 29/08/2016 CONSOMAG O CLIPS O CLIPS(014) COULEURS OUTREMERS LA VANNERIE A RODRIGUES O CLIPS PASSION DECOUVERTE O CLIPS(015) VOYAGES EN BEAUTE EN SUEDE O CLIPS O CLIPS(013) O CLIPS Mer 31.08.2016 OUTREMER TOUT COURT JOURNAL POLYNESIE (2016)* OUTREMER TOUT COURT OUTREMER TOUT COURT INFO SOIR EDITION DU 30/08/2016 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 28/08/16 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 29/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 29/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/29 JT MAY FRANCAIS JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 30/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 30/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/30 JT MAY FRANCAIS OUTREMER TOUT COURT INFO SOIR EDITION DU 29/08/2016 Edition du 29/08/2016 JT REUNION FRA. 29/08/16 Edition du 30/08/2016 JT REUNION FRA. 31/08/2016 LE JOURNAL GUYANE 29/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 29/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE 30/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 30/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 29/08/2016 CONSOMAG COULEURS OUTREMERS LES CEREMONIES TRADITIONNELLES A MADAGASCAR édition du 30/08/2016 CONSOMAG COULEURS OUTREMERS LA PROTECTION DES CORAUX A RODRIGUES VOYAGES EN BEAUTE ISTANBUL VOYAGES EN BEAUTE SULTANAT D'OMAN PASSION DECOUVERTE PASSION DECOUVERTE LA PATRONA (057) LA PATRONA (060) PHENOMENE RAVEN (014) LE COMBAT DES CHEFS! LES RESCAPES DU VOL 29 N°23 LE RADEAU LA PATRONA PHENOMENE RAVEN (015) JE SUIS COMME JE SUIS PHENOMENE RAVEN (016) VIVE LA DIET-ETHIQUE LES RESCAPES DU VOL 29 N°24 BONNE CHANCE ABBY LA PATRONA (058) LA PATRONA LA PATRONA (061) LA PATRONA LA PATRONA (059) LA PATRONA PHENOMENE RAVEN (017) UN TRAVAIL AU POIL LES RESCAPES DU VOL 29 N°25 ESPRIT DE GROUPE LES RESCAPES DU VOL 29 N°26 NOUVEAU DEPART LA PATRONA (062) PHENOMENE RAVEN (018) VISION ET RE-VISION LES RESCAPES DU VOL 29 N°27 LA SEPARATION LES BONS PLANS METEODE BABETTE LES BONS PLANS METEODE BABETTE PHENOMENE RAVEN (019) L'AME D¹UNE CHEF LES BONS PLANS DE BABETTE LES BONS PLANS DE BABETTE (006) LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA (003) PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2248 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2251 PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE(001) PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE(002) LES CHEMINS DE L'ECOLE KRITIKA, NEPAL SERIAL TOURIST ESCALE EN OUTRE-MER UNE FRONTIERE DANS LA JUNGLE LA PLUS GRANDE FORET DU MONDE GUYANE, SUR LA ROUTE DE LA COTE FUGUE EN RE FUGUE EN RE PLONGEONS DE L'XTREME PLONGEONS DE L'XTREME PLONGEONS DE L'XTREME PLONGEONS DE L'XTREME CES ECOLES DES MERS DU SUD FRANCAISES DU BOUT DU MONDE CES ECOLES FRANCAISES DU BOUT DU MONDE UNE FLEUR AU BRESIL UNE FLEUR AU BRESIL(002) SOY DE CUBA SOY DE CUBA PRINTEMPS DE BOURGES 2014 ALBOROSIE PRINTEMPS DE BOURGES 2014 NAAMAN ITALIE - BRESIL 3 A 2 ITALIE - BRESIL 3 A 2 COULEURS OUTREMERS LES ROBES MISSION EN NC LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA LA PATRONA (063) LA PATRONA LA PATRONA (064) LA PATRONA LA PATRONA (065) LES BONS PLANS METEODE BABETTE PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2254 LA PATRONA LA PATRONA (066) LA PATRONA LA PATRONA (067) LA PATRONA LA PATRONA (068) LES BONS PLANS METEODE BABETTE PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2257 Edition du 01/09/2016 15 30 45 JT REUNION FRA. 01/09/2016 JOURNAL GUYANE 01/09/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 01/09/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 01/09/2016 CONSOMAG COULEURS OUTREMERS LA GASTRONOMIE DE L'ILE MAURICE PASSION DECOUVERTE VOYAGES EN BEAUTE LA PATRONA LA PATRONA (069) LA PATRONA LA PATRONA (070) LA PATRONA LA PATRONA (071) LES BONS PLANS METEODE BABETTE PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2260 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2258 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2255 N° 2249 N° 2252 N° 2261 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2259 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2256 N° 2250 N° 2253 N° 2262 PLUS BELLE LA VIE SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2260 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2257 N° 2251 N° 2254 N° 2263 N° 2252 N° 2255 N° 2264 LA LEGENDE DE MARUKOA LA LEGENDE DE MARUKOA LA PLUS GRANDE FORET DU MONDE GUYANE COULEURS OUTREMERS LES SENTEURS DE NIAOULI N° 2254 SCRUBS - SAISON 1 N°09 MON JOUR DE CONGE SCRUBS - SAISON 1 N°10 MON SURNOM N° 2257 SCRUBS - SAISON 1 N°02 MON MENTOR SCRUBS - SAISON 1 N°03 L'ERREUR DE MON MEILLEUR AMI SCRUBS - SAISON 1 N°01 LE PREMIER JOUR SCRUBS - SAISON 1 N°04 MON AMIE DU 3EME AGE SCRUBS - SAISON 1 N°12 MON SAUT DANS L'INCONNU SCRUBS - SAISON 1 N°05 MES DEUX PAPAS SCRUBS - SAISON 1 N°07 MON EGO SURDIMENSIONNE SCRUBS - SAISON 1 N°22 MON INTUITION MASCULINE SCRUBS - SAISON 1 N°06 MA BOURDE SCRUBS - SAISON 1 N°23 MON HEROS SCRUBS - SAISON 1 N°24 MON DERNIER JOUR SCRUBS - SAISON 1 N°11 MON JESUS A MOI SCRUBS - SAISON 1 N°19 MON VIEUX SCRUBS - SAISON 1 N°08 MON QUART D'HEURE DE GLOIRE SCRUBS - SAISON 1 N°17 MON ETUDIANT SCRUBS - SAISON 1 N°18 MON COEUR EN MIETTE SCRUBS - SAISON 1 N°16 MON DEFOULOIR SCRUBS - SAISON 1 N°21 MA PEUR BLEUE SCRUBS - SAISON 1 N°22 MON INTUITION MASCULINE CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 (020) BONNE ÉTOILE CUT - SAISON 2 SCRUBS - SAISON 1 N°10 MON SURNOM SCRUBS - SAISON 1 N°12 MON SAUT DANS L'INCONNU SCRUBS - SAISON 1 N°13 MON NUMERO D'EQUILIBRISTE SCRUBS - SAISON 1 N°14 MON FLIRT AVEC LA DROGUE SCRUBS - SAISON 1 N°15 MON AVENTURE AVEC ELLIOT N° 2266 SCRUBS - SAISON 1 N°08 MON QUART D'HEURE DE GLOIRE SCRUBS - SAISON 1 N°09 MON JOUR DE CONGE SCRUBS - SAISON 1 N°19 MON VIEUX SCRUBS - SAISON 1 N°20 MA DECISION (011) RABAT JOIE CUT - SAISON 2 (012) SECRETS DE FAMILLE (014) SEXTAPE (017) PIÉGÉES CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 (015) LASSITUDE (018) PILE OU FACE ? (021) TROP BEAU POUR ÊTRE VRAI (024) LE LOUP DANS LA BERGERIE CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 CUT - SAISON 2 (013) ONCLE JORIS INFO SOIR EDITION DUOUTREMERS 29/08/2016 COULEURS LA CHASSE AU COCHON SAUVAGE EN POLYNESIE (016) LOVE TO LOVE INFO SOIR EDITION DUOUTREMERS 30/08/2016 COULEURS LA FIBRE MUSICALE A SAINT-PIERRE ET MIQUELON (019) ROULETTE RUSSE (022) LE MAL PAR LE MAL (025) ESCORT INFO SOIR EDITION DUOUTREMERS 31/08/2016 COULEURS CHEVAUX SAUVAGES DES MARQUISES EN POLYNESIE INFO SOIR EDITION DU 01/09/2016 INFO SOIR EDITION DU 02/09/2016 CUT - SAISON 2 (023) LA MAIN TENDUE CUT - SAISON 2 COULEURS OUTREMERS COULEURS OUTREMERS LA FERME AUX PAPILLONS AU SURINAM LE PILOTE DE LA JUNGLE EN GUYANE CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS SIBERIE MONGOLIE HIMALAYA NEPAL NICARAGUA CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS KENYA PEROU ETHIOPIE PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE MEXIQUE RAI ET MANA RAI ET MANA 24/45 Affaire de bureau RAI ET MANA RAI MANA les geste de la ET danse Polynésienne RAI ET MANA ETà MANA laRAI fleur l'oreille RAI ET MANA RAI ETpropre MANA Plage RAI ET MANA RAI ETdes MANA Le bureau plaintes ANTILLES SUR SEINE ANTILLES SUR SEINE ROMUALD ET JULIETTE ROMUALD ET JULIETTE MEURTRES AU RENDEZ-VOUS EN TERRE INCONNUE PARADIS - SAISON 3 PATRICK TIMSIT CHEZ LES HOMMES FLEURS SOY DE CUBA SOY DE CUBA JUSQU'AU BOUT DU MONDE EN PATAGONIE N°3 ART OU LA MORT LES AMBASSADEURS DE TANNA THIEF 1/3 LA FETE DE DIWALI EN GUADELOUPE COULEURS OUTREMERS ARCHEOLOGIE EN NC THIEF SAUVAGE CONCURRENCE CES ECOLES UNE FLEUR AU BRESIL FRANCAISES DU BOUT DU MONDE UNE FLEUR AU BRESIL(002) SERIAL TOURIST DESTINATION GLISSE EUROPE FILLE LES AVENTURIERS DES MERS DU SUD LA FALE STEVENSON UNE FLEUR AU BRESIL(001) PALERME COULEURS OUTREMERS MEURTRES AU PARADIS - SAISON 3 DU GOUT ET DES COULEURS DU GOUT ET DES COULEURS JUSQU'AU BOUT FAMILLE FAIS DANSER LA N°2 SILENCE, ON TUE ! DU MONDE EN D'ACCUEIL POUSSIERE MEURTRES AU PATAGONIE PARADIS - SAISON 3 TELLE MERE TELLE FAIS DANSER LA UN BEBE NOIR DANS LES AMBASSADEURS DE TANNA (003) UN COUFFIN BLANC UNE FLEUR AU BRESIL UN BEBE NOIR DANS UN COUFFIN BLANC N°1 TROUBLE-FETE LA SMALA S'EN MELE CES ECOLES FRANCAISES DU BOUT DU MONDE VOYAGES EN BEAUTE EN SUEDE VOYAGES EN BEAUTE EN SUEDE LES CHEMINS DE L'ECOLE KRITIKA, NEPAL COULEURS OUTREMERS SAUL AU COEUR DE LA FORET GUYANAISE LES AVENTURIERS DES MERS DU SUD POUSSIERE THE CODE THE CODE(001) THE CODE THE CODE(002) LES AMBASSADEURS DE TANNA LA ROUTE DE LA GRATITUDE LES AMBASSADEURS DE TANNA (001) SCRUBS - SAISON 8 N°17 MON GRAND CHANGEMENT LES AMBASSADEURS DE TANNA (002) SCRUBS - SAISON 8 N°18 MON DEPART - PARTIE 1 SCRUBS - SAISON 8 N°19 MON DEPART - PARTIE 2 COULEURS OUTREMERS THEATRE DE BAGNE EN GUYANE 5 h 15 30 45 LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE N° PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 2259 N° 2262 N° 2253 N° 2256 N° 2265 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2263 N° 2260 SCRUBS - SAISON 8 N°14 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 1 SCRUBS - SAISON 8 N°15 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 2 SCRUBS - SAISON 8 N°16 L'EX DE MON EX SCRUBS - SAISON 8 N°17 MON GRAND CHANGEMENT SCRUBS - SAISON 8 N°18 MON DEPART - PARTIE 1 DANAKIL PASSION DECOUVERTE 4 h 15 30 45 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 01/09/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 01/09/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/09/01 JT MAY FRANCAIS OUTREMER TOUT COURT OUTREMER TOUT COURT INFO SOIR EDITION DUSPORTS 28/08/2016 SUR LA ROUTE DES EXTREMES ILS L'ONT FAIT POUR NOUS PRINTEMPS DE BOURGES 2014 édition du 31/08/2016 CONSOMAG COULEURS OUTREMERS LE CULTE DE LA BEAUTE EN REP. DOMINICAINE OUTREMER TOUT COURT INFO SOIR EDITION DU 01/09/2016 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 31/08/16 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2258 N° 2261 INFO SOIR EDITION DU 27/08/2016 SCRUBS - SAISON 8 N°13 MA PLEINE LUNE LA ROUTE DE LA GRATITUDE LE JOURNAL GUADELOUPE Ven 02.09.2016 UN MANNEQUIN CHEZ LES BUSHMEN PALERME LA FALE STEVENSON 31/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 31/08/2016 VOYAGES EN BEAUTE LES RESCAPES DU VOL 29 N°22 REGRETS PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE Edition du 31/08/2016 JT REUNION FRA. 30/08/2016 PHENOMENE RAVEN (013) QUESTION DE CONFIANCE LE PETIT DU COUCOU 30/08/16 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 31/08/2016 LE 19H30 - CALEDONIE 31/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/31 JT MAY FRANCAIS LE JOURNAL GUYANE ASIE UN MANNEQUIN CHEZ LES BUSHMEN INFO SOIR JOURNAL POLYNESIE (2016)* 29/08/2016 EUROPE FAMILLE D'ACCUEIL Jeu 01.09.2016 LE JOURNAL GUYANE DESTINATION GLISSE DESTINATION GLISSE LES AVENTURIERS UNE FLEUR AU BRESIL DES MERS DU SUD UNE FLEUR AU BRESIL(001) 23 h 24 h LE 19H30 - CALEDONIE O CLIPS(012) TOUR CYCLISTE DE GUYANE 2016 27/08/2016 15 30 45 15 30 45 MARTIAL, PHOTOGRAPHE EN NC OUTREMER TOUT COURT INFO SOIR EDITION DU 28/08/2016 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 27/08/16 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) 27/08/2016 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 27/08/2016 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 27/08/2016 TOUR CYCLISTE DE GUYANE 2016 28/08/2016 21 h LES AVENTURIERS 15 30 45 SCULPTEURS KANAKS A LIFOU EN NC OUTREMER TOUT COURT OUTREMER TOUT COURT INFO SOIR JOURNAL POLYNESIE (2016)* 26/08/16 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) LE 19H30 - CALEDONIE 27/08/2016 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/27 JTI W.E FRANCAIS Mar 30.08.2016 LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA (003) COULEURS OUTREMERS FABRICATION DE TAMBOURS A LA MARTINIQUE 6 h 7 h 15 30 45 8 h 15 30 45 9 h 15 30 45 10 h 15 30 45 11 h 15 30 45 12 h 15 30 45 13 h 15 30 45 14 h 15 30 45 15 h 15 30 45 16 h 15 30 45 17 h 15 30 45 18 h 15 30 45 19 h 15 30 45 20 h 15 30 45 21 h 15 30 45 22 h 15 30 45 23 h 15 30 45 24 h 15 30 45 1 h 15 30 45 2 h 15 30 45 3 h 15 30 45 4 h 15 30 45 Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 1/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 04.15 OUTREMER TOUT COURT durée : 15' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte 04.40 INFO SOIR EDITION DU 26/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 04.45 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 25/08/16 durée : 23' JOURNAL TELEVISE / Information 05.10 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 26/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 05.25 LE 19H30 - CALEDONIE 26/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 05.45 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/26 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.00 JT MAY FRANCAIS Edition du 26/08/2016 durée : 17' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 JT REUNION FRA. 26/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 06.45 LE JOURNAL GUYANE 26/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.10 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 26/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.30 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 26/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 TOUR CYCLISTE DE GUYANE 2016 ) 27/08/2016 durée : 10' MAGAZINE / Cyclisme Sous-Titrage télétexte Qui succédera au Guadeloupéen Boris Carène, vainqueur en 2015 ? La réponse le 28 août au terme des 1 273 km de course et neuf étapes qui relient Rémire à Cayenne. Chaque matin, en 13 minutes, le magazine revient sur la victoire d'étape de la veille, présente le tracé du lendemain et fait le point sur les porteurs de maillot. Des reportages et des portraits compléteront ce programme. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 2/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 08.05 O CLIPS O CLIPS(012) durée : 28' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Un magazine de clips consacré à la découverte des artistes qui enrichissent les cultures musicales venues des départements, territoires d'Outre-Mer. Le téléspectateur découvrira ainsi lors de chaque émission des styles musicaux tels que : le Zouk, Reggae, Ragga/Dancehall, l'univers latina (Salsa, Reggaeton), les musiques de l'Océan Indien (Maloya, Séga ou encore les musiques de l'Archipel des Comores), le Jazz Créole, les musiques du Pacifique, le Kako, les musiques traditionnelles des Antilles (Gwoka, Bélé, Kompas....), les musiques de carnaval .... clip 1 Jordan M Feat Swé et Maiko, Colle Toi A Moi clip 2 T Micky feat Wyclef Jean, Nou Pare clip 3 Lorian Zacharie feat Victor O, Manze Madi clip 4 NICY/GOLSCABS, Personnalité compliké clip 5 Ben-G Feat Jona, Kafrine clip 6 NESLY Feat CHIDINMA, ALL RIGHT clip 7 Tiwony feat Starika D et Féfé Typical, Avec du Love clip 8 PATRICK ANDREY; STEEVY ET JEAN-MARC TEMPLET. N'RICK, PARé KRAZé 08.35 O CLIPS O CLIPS(013) durée : 30' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Un magazine de clips consacré à la découverte des artistes qui enrichissent les cultures musicales venues des départements, territoires d'Outre-Mer. Le téléspectateur découvrira ainsi lors de chaque émission des styles musicaux tels que : le Zouk, Reggae, Ragga/Dancehall, l'univers latina (Salsa, Reggaeton), les musiques de l'Océan Indien (Maloya, Séga ou encore les musiques de l'Archipel des Comores), le Jazz Créole, les musiques du Pacifique, le Kako, les musiques traditionnelles des Antilles (Gwoka, Bélé, Kompas....), les musiques de carnaval .... clip 1 ALBANNE, NEG POU NEG clip 2 Sinké, Chouval Twa Pat clip 3 CEUZANY, Ultimo Chance clip 4 MEDHY CUSTOS Feat Erick Negrite et Misié Sadik, Gwoka clip 5 LIL DRICK, Quer ta pinha clip 6 NJIE, Mazouk Soleil clip 7 Oprah, Lento clip 8 J.Mi, Ka La Jah La 09.10 DESTINATION GLISSE EUROPE durée : 53' MAGAZINE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Producteur: Jonathan POLITUR Présentation: Jonathan POLITUR, TIGA Tiga se rend dans des destinations de rêve, afin d'en découvrir la spécificité dans le domaine des cultures alternatives: le sport, l'art et la musique. Au programme: un portrait d'une icône de la Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 3/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 glisse ou du ride, un portrait de musicien, la découverte d'un courant musical, une présentation des spots de glisse ou de ride. 10.05 PHENOMENE RAVEN (013) QUESTION DE CONFIANCE durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... A force de se gaver de télévision, Raven risque de compromettre l'avenir universitaire de sa mère. Tonya est furieuse, car son professeur est un distrait chronique qui a égaré son devoir. Eddie voudrait regarder la télé avec les autres, mais il est affligé de Stanley, son petit voisin. Et si Cory s'en occupait? 10.25 PHENOMENE RAVEN (014) LE COMBAT DES CHEFS! durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Victor est défié par un chef célèbre de la télévision, Capitaine Cook Off. Or, cette vedette est un ancien camarade de l'école culinaire. Ils vont régler de vieux comptes, à coups de maquereaux farcis! Cory porte les pantalons à la mode, c'est à dire, avec la ceinture au niveau des genoux. Tonya lui a acheté un nouveau bureau. Mais il faut le monter et, ensuite, le monter! 10.45 PHENOMENE RAVEN (015) JE SUIS COMME JE SUIS durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 4/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Pour impressionner un garçon qui lui plaît, Raven se fait passer pour une gymnaste russe de haut niveau. 11.10 PHENOMENE RAVEN (016) VIVE LA DIET-ETHIQUE durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... L'ancienne cafétéria du lycée a laissé place à un hall alimentaire ou stands de hamburgers rivalisent avec comptoirs de pizzas dans le cadre d'un nouveau programme de cantine scolaires qui, s'il est concluant, sera étendu à tous les lycées de l'état. Tout ça n'est pas très diététique, mais à part Chelsea ça ne choque personne, jusqu'au moment où Raven entrevoit à quoi ressemblera l'avenir. 11.30 PHENOMENE RAVEN (017) UN TRAVAIL AU POIL durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 5/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 empêchant que ces évènements se réalisent... Chelsea a trouvé un nouveau travail au camp Woof Woof, centre canin qui soigne, toilette et dorlotte les meilleurs amis de l'homme sous la houlette de Claire, une directrice musclée qui adore les bêtes, et possède elle même un adorable bichon auquel elle tient comme à la prunelle de ses yeux. Raven et Eddie s'y font engager pour toiletter les toutous, et se débrouillent tellement bien que Claire va même jusqu'à leur confier le sien. 11.55 PHENOMENE RAVEN (018) VISION ET RE-VISION durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Se pourrait-il que Raven ne soit pas la seule personne douée de double vue? Hélas, celui qui a le même don est aussi l'objet des doux regards de Chelsea. Compliqué!... Cory envisage sérieusement de demander à la jolie Cindy de devenir sa petite copine, mais l'épreuve à passer pour ce faire est un baiser. Un baiser? Berk! 12.15 PHENOMENE RAVEN (019) L'AME D¹UNE CHEF durée : 22' Série / Sitcom Sous-Titrage télétexte Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie Thomas), Anneliese VAN DER POL (Chelsea Daniels), Kyle MASSEY (Cory Baxter), Rondell SHERIDAN (Victor Baxter), T'Keyah Crystal KEYMÁH (Tanya Baxter) Cette série met en scène Raven Baxter, une adolescente qui voit l'avenir au travers de flashs. Personne n'est au courant, à part ses deux meilleurs amis Chelsea et Eddy, son petit frère Cory, son père Victor et sa mère Tania. Si ce qu'elle voit est heureux, elle fait tout pour que sa vision se réalise et se met souvent dans des situations improbables. Si ce qu'elle voit est malheureux, elle fait tout pour que sa vision ne se réalise pas mais c'est justement en les empêchant que ces évènements se réalisent... Bianca assisté de ses deux fidèles accolytes font la loi au lycée, et profitent du cours de gymnastique pour martyriser les élèves à coup de ballon, et c¹est en voulant esquiver l¹attaque, que Raven renvoie le ballon à la tête de Bianca qui s¹effondre, amnésique, et se réveille douce et gentille, à l¹opposé de sa personnalité habituelle. Ses sbires vont donc devoir choisir une autre chef, et Raven paraît tout désignée. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 6/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 12.40 FAMILLE D'ACCUEIL LE PETIT DU COUCOU durée : 1h31' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Auteur: Stéphane KAMINKA Interprétation: Virginie LEMOINE, Christian CHARMETANT, Samantha RENIER Louise vit chez les Ferrière depuis l'âge de 2 ans. Pour Louise, les Ferrière c'est sa famille. Mais l'arrivée soudaine d'un oncle de Guadeloupe vient bouleverser ce fragile équilibre. Elle tombe sous le charme de ce personnage haut en couleur qui incarne sa vraie famille disparue. Mais avec l'arrivée de cet oncle, Louise se pose des questions. Marion et Daniel l'aiment-ils vraiment comme leur fille? La laisseraient-ils-s'en aller ? Valentine, une petite voisine qui vit seule avec sa mère, a senti la fragilité de Louise. Insidieusement, elle va tout faire pour lui prouver que les Ferrière ne l'aiment pas et qu'elle doit repartir avec son oncle. Valentine a une bonne raison de vouloir la déstabiliser. Ses parents sont en instance de divorce et sa mère exerce sur elle un chantage affectif pour l'obliger à témoigner contre son père. Pour y échapper, Valentine se cherche une famille d'adoption. Tel le petit du coucou, Valentine va chercher à prendre la place de Louise dans le coeur de Marion. Louise, se sentant exclue et rejetée, décide alors de se faire adopter par son oncle. 14.15 PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE(001) durée : 1h21' Téléfilm / Drame Déconseillé aux moins de 10 ans Sous-Titrage télétexte Réalisation: Oriol FERRER Interprétation: Monica LOPEZ (Soeur Genoveva), Clara SEGURA (Soeur Irene), Babu SANTANA (Boca-Quente), Pablo DERQUI (Daniel), Cristina LAGO (Rosa), Francesc ORELLA (Dom Aloisio), Eduard FERNANDEZ (Père Casaldaliga) En 1988, le père Casaldaliga, évêque de Sao Félix, au Brésil, se rend à Rome pour y rencontrer le Pape Jean Paul II et alerter ce dernier sur les conditions de pauvreté extrême que subit le Brésil. Il participe, au préalable, à une audience auprès du Cardinal Ratzinger au cours de laquelle il raconte son arrivée au Brésil 20 ans plus tôt : volontaire pour fonder une mission à Sao Felix et accompagné de Daniel, le père Casaldaliga se heurte très rapidement à la misère du peuple brésilien, à la tyrannie des propriétaires terriens et à la corruption des autorités. Révolté par ces injustices, il décide de lutter au côté du peuple. 15.35 PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE PIEDS NUS SUR LE SOL ROUGE(002) durée : 1h31' Téléfilm / Drame Déconseillé aux moins de 10 ans Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 7/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 Réalisation: Oriol FERRER Interprétation: Monica LOPEZ (Soeur Genoveva), Clara SEGURA (Soeur Irene), Babu SANTANA (Boca-Quente), Pablo DERQUI (Daniel), Cristina LAGO (Rosa), Francesc ORELLA (Dom Aloisio), Eduard FERNANDEZ (Père Casaldaliga) Le cardinal Ratzinger demande à Casaldaliga des explications sur la mission qu'il a menée au Brésil des années plus tôt:La mission de Sao Félix se construit et prend de l'ampleur tandis que de nouvelles aides se joignent au Père Casaldaliga, qui souhaite faire parvenir au Vatican un rapport exposant la situation calamiteuse des posseiros, risquant de mettre dos à dos l'Eglise et le gouvernement militaire brésilien. La conférence épiscopale refuse de publier le manifeste mais le Vatican nomme Casaldaliga évêque. Soupçonnant cette promotion comme un moyen de le faire taire, le père accepte mais il publie lui-même son manifeste. Face à la révolte des posseiros de Serra Nova, Armandao contre-attaque et brûle leurs maisons. Cette tuerie est attribuée au Père Jentel, missionnaire de Serra Nova et compagnon de Casaldaliga, qui est emprisonné puis expulsé. Pour isoler Casaldaliga, le colonel Ramallo au service d'Armandao fait arrêter et torturer Moura et Daniel. L'intervention du Pape fait arrêter les exactions de l'armée nationale et Armandao n'a d'autre choix que de baisser les armes. 17.05 LES CHEMINS DE L'ECOLE KRITIKA, NEPAL durée : 26' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Yann L'HENORET Kritika a 11 ans et habite dans les montagnes escarpées de l'Himalaya, au Népal, aux côtés de sa mère et de ses grands-parents. Son père est parti travailler à Dubaï. Chaque matin, à la tête d'une troupe d'écoliers du village, elle franchit sentiers abrupts, ponts frêles et cascades pour rejoindre son école. A des milliers de kilomètres, Kritika fait chaque jour le lien entre deux mondes : celui de ses traditions et celui que lui ouvre l'éducation. Filmé à hauteur d'enfant, son long périple sur de périlleux sentiers de montagnes pour atteindre les bancs de l'école, nous fait découvrir un lieu où accéder au savoir reste encore une aventure. 17.30 SERIAL TOURIST PALERME durée : 52' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Thomas YZEBE Thomas est un touriste professionnel, un baroudeur à plein temps. Sa mission : trouver pour nous le meilleur lit et la meilleure cuisine sur les cinq continents. Il se lance un nouveau défi : débarquer dans une ville inconnue et dénicher les petits coins de paradis ayant échappé au tourisme labellisé. Sur les hauteurs de Palerme, domine le sanctuaire de Santa Rosaria, Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 8/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 la sainte patronne de la ville. Au fond d'une grotte, des femmes vêtues de noir viennent demander une bénédiction dans un recueillement dévot. Premier pied à Palerme et première scène tout droit sortie d'un film, pas de doutes, Palerme est une ville de fiction et Thomas Yzebe notre guide! 18.30 INFO SOIR EDITION DU 27/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.40 SCRUBS - SAISON 8 N°13 MA PLEINE LUNE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: John MICHEL Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES C'est la pleine Lune. Turk et Elliot sont de garde et tentent d'effrayer les internes, qui ont trop pris confiance en eux. Elliot s'interroge sur sa véritable vocation. Est-elle faite pour être médecin ? 19.05 SCRUBS - SAISON 8 N°14 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 1 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Invités à la dernière minute, les médecins de l'hôpital se rendent aux Bahamas pour le mariage du conierge et de Lady. Les couples de JD, Turk et Cox rencontrent chacun des difficultés. 19.25 SCRUBS - SAISON 8 N°15 MES VACANCES AU SOLEIL - PARTIE 2 durée : 20' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Aux Bahamas, les couples tentent de se réconcilier. Turk reproche à Carla de n'être plus qu'une mère. Jordan en veut à Cox de lui avoir menti. Elliot demande à JD de lui exprimer ses sentiments pour elle. Le concierge et Lady quant à eux se marient. 19.45 SCRUBS - SAISON 8 N°16 L'EX DE MON EX durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Linda MENDOZA Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Sean, l'ancien petit-ami d'Elliot est maintenant le nouveau petit-ami Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 9/11 FRANCE O FRANCE O Samedi 27 Août 2016 de Kim, l'ancienne petite-amie de JD et mère de son fils. Quant à Turk, il désire devenir le nouveau chef en chirurgie. 20.05 SCRUBS - SAISON 8 N°17 MON GRAND CHANGEMENT durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Zach BRAFF Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES JD déménage pour être plus prêt de son fils et Ted veut emménager avec Gooch sa petite-amie. Tous ces changements déplaisent au concierge. 20.25 SCRUBS - SAISON 8 N°18 MON DEPART - PARTIE 1 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES J.D., qui a décidé de se rapprocher de son fils, entame son dernier jour au Sacré-Coeur. Il se rend compte que peu de monde s'intéresse à son départ. Elliot s'installe petit à petit chez lui, sans vraiment le lui avouer. 20.50 LES AVENTURIERS DES MERS DU SUD LA FALE STEVENSON durée : 1h26' Téléfilm / Aventure Sous-Titrage télétexte Réalisation: Daniel VIGNE Interprétation: Stéphane FREISS, Jane BIRKIN, Géraldine CHAPLIN, Karine BELLY, Stéphane MEDEZ Les dernières années de vie de l'écrivain Robert Louis Stevenson et de sa femme sur une île de Samoa, au cours desquelles ils ont combattu aux côtés des Indigènes contre les puissances coloniales. 1890. Victime d'un grave emphysème pulmonaire, Louis Stevenson s'est installé à 40 ans avec sa femme Fanny sur l'île d'Upolu, dans l'archipel des Samoa, dont le climat est propice à son rétablissement. Fasciné par cette civilisation, le couple vit en harmonie avec les indigènes et l'écrivain y trouve une nouvelle inspiration. Mais, autour d'eux, la crise politique gronde : sous l'égide d'une firme allemande qui veut s'emparer du marché de la noix de coco, le gouvernement colonial a placé au pouvoir un souverain fantoche et expulse les habitants de leurs terres. Mataafa, le roi légitime, dont la petite fille, Faoma, a été recueillie par le couple après le pillage de son village, est sur le point de répondre aux provocations. Pour préserver la paix, Stevenson décide d'organiser une rencontre pacifiste entre le gouverneur et Mataafa... 22.15 LES AVENTURIERS DES MERS DU SUD LA ROUTE DE LA GRATITUDE durée : 1h41' Téléfilm / Aventure Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 10/11 FRANCE O Samedi 27 Août 2016 Réalisation: Daniel VIGNE Interprétation: Stéphane FREISS, Jane BIRKIN, Géraldine CHAPLIN, Karine BELLY, Stéphane MEDEZ Les dernières années de vie de l'écrivain Robert Louis Stevenson et de sa femme sur une île de Samoa, au cours desquelles ils ont combattu aux côtés des Indigènes contre les puissances coloniales. Accusé de diffamation après la publication d'articles pamphlétaires à l'encontre des autorités coloniales dans des journaux occidentaux, Louis Stevenson se rend à un procès qui risque de se solder par son expulsion. Sa femme Fanny et la mère de l'écrivain, arrivée sur l'île depuis peu, assistent à la mascarade. Mais grâce au témoignage de la fiancée de son beau-fils et d'un document attestant que le révérend Claxton prostitue des indigènes, Stevenson parvient à éviter l'expulsion. À Upolu, la guerre entre les Samoans et les colons menace tandis que Vailima, le domaine des Stevenson, est saccagé. Avec l'arrivée de l'excentrique Lady Jersey, femme du gouverneur anglais des mers du Sud, l'espoir de paix renaît. Même si Fanny est très jalouse... 00.00 PRINTEMPS DE BOURGES 2014 DANAKIL durée : 59' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte 01.00 PRINTEMPS DE BOURGES 2014 ALBOROSIE durée : 56' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte 01.55 PRINTEMPS DE BOURGES 2014 NAAMAN durée : 41' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte 02.35 ITALIE - BRESIL 3 A 2 ITALIE - BRESIL 3 A 2 durée : 1h10' SPECTACLE DE TELEVISION / Théatre Sous-Titrage télétexte Réalisation: Greg GERMAIN Le récit minute par minute du match de football du 5 juillet 1982, qui a fait de l'Italie la championne du monde. Ce n'est pas juste l'affrontement fébrile et incertain de deux légendes nationales du foot... le vrai protagoniste, c'est le groupe de parents et d'amis suspendus au novueau poste de télévision couleur acheté pour l'occasion, vivant 90 minutes de suspens entre rites, superstitions, exaltations, dépressions, imprécations et dévotion(s). 03.45 COULEURS OUTREMERS LES ROBES MISSION EN NC durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 11/11 FRANCE O Samedi 27 Août 2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 1/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 04.15 COULEURS OUTREMERS SCULPTEURS KANAKS A LIFOU EN NC durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER 04.55 INFO SOIR EDITION DU 27/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 05.05 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 26/08/16 durée : 23' JOURNAL TELEVISE / Information 05.25 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) 27/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 05.35 LE 19H30 - CALEDONIE 27/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 05.55 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/27 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.10 JTI W.E FRANCAIS Edition du 27/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 06.20 JT REUNION FRA. 27/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 06.50 LE JOURNAL GUYANE 27/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.15 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 27/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 27/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 TOUR CYCLISTE DE GUYANE 2016 28/08/2016 durée : 10' MAGAZINE / Cyclisme Sous-Titrage télétexte Qui succédera au Guadeloupéen Boris Carène, vainqueur en 2015 ? La réponse le 28 août au terme des 1 273 km de course et neuf étapes qui relient Rémire à Cayenne. Chaque matin, en 13 minutes, le magazine Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 2/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 revient sur la victoire d'étape de la veille, présente le tracé du lendemain et fait le point sur les porteurs de maillot. Des reportages et des portraits compléteront ce programme. 08.05 O CLIPS O CLIPS(014) durée : 27' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Un magazine de clips consacré à la découverte des artistes qui enrichissent les cultures musicales venues des départements, territoires d'Outre-Mer. Le téléspectateur découvrira ainsi lors de chaque émission des styles musicaux tels que : le Zouk, Reggae, Ragga/Dancehall, l'univers latina (Salsa, Reggaeton), les musiques de l'Océan Indien (Maloya, Séga ou encore les musiques de l'Archipel des Comores), le Jazz Créole, les musiques du Pacifique, le Kako, les musiques traditionnelles des Antilles (Gwoka, Bélé, Kompas....), les musiques de carnaval .... clip 1 Anthow, Love de toi clip 2 Swé, Number One clip 3 YOAN, obligé de liker clip 4 Kelly Stanley, J'ai besoin de toi clip 5 Medhy Custos, Padoné Mwen clip 6 EDDY BORDERAN, J'ai tout laissé clip 7 Rhamsin, fall in love 08.35 O CLIPS O CLIPS(015) durée : 29' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Un magazine de clips consacré à la découverte des artistes qui enrichissent les cultures musicales venues des départements, territoires d'Outre-Mer. Le téléspectateur découvrira ainsi lors de chaque émission des styles musicaux tels que : le Zouk, Reggae, Ragga/Dancehall, l'univers latina (Salsa, Reggaeton), les musiques de l'Océan Indien (Maloya, Séga ou encore les musiques de l'Archipel des Comores), le Jazz Créole, les musiques du Pacifique, le Kako, les musiques traditionnelles des Antilles (Gwoka, Bélé, Kompas....), les musiques de carnaval .... clip 1 Jennifer Dias, Sorry clip 2 KATIA CADET,with you clip 3 NJIE, Zouker Bachater clip 4 KEROS-N, Pé pa menti enko clip 5 Dave, DIN DING DONG clip 6 Saik, MAMAMIA clip 7 ORLANE Feat Patrick ANDREY, Sans défaut clip 8 Ben-G,Confession 09.05 DESTINATION GLISSE ASIE durée : 53' MAGAZINE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Producteur: Jonathan POLITUR Présentation: Jonathan POLITUR, TIGA Tiga se rend dans des destinations de rêve, afin d'en découvrir la Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 3/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 spécificité dans le domaine des cultures alternatives: le sport, l'art et la musique. Au programme: un portrait d'une icône de la glisse ou du ride, un portrait de musicien, la découverte d'un courant musical, une présentation des spots de glisse ou de ride. 10.05 LES RESCAPES DU VOL 29 N°22 REGRETS durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte 10.25 LES RESCAPES DU VOL 29 N°23 LE RADEAU durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte 10.50 LES RESCAPES DU VOL 29 N°24 BONNE CHANCE ABBY durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte 11.10 LES RESCAPES DU VOL 29 N°25 ESPRIT DE GROUPE durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte 11.30 LES RESCAPES DU VOL 29 N°26 NOUVEAU DEPART durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte 11.55 LES RESCAPES DU VOL 29 N°27 LA SEPARATION durée : 22' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte 12.15 LES BONS PLANS DE BABETTE LES BONS PLANS DE BABETTE (006) durée : 02' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Babette de Rozières, chef originaire de Guadeloupe, nous présente ses astuces de cuisine. Celles-ci sont simples et applicables par tous, avec ou sans talents culinaires. 12.20 LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA (003) durée : 43' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Cinq membres d'une tribu du Vanuatu découvrent les indigènes de l'Angleterre. Une série-événement sur les joies de l'anthropologie inversée. Dans ce premier épisode, les cinq ambassadeurs tentent de comprendre pourquoi et comment les Anglais, qu'ils se représentent comme des frères perdus, ont oublié le chemin du bonheur. Après s'être livrés aux joies de la chasse au renard, du dîner en Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 4/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 habit et à l'exercice du tir à l'arc, nos héros entrevoient la brèche tant espérée vers le prince Philip : un lord ami de sir Humphrey, leur hôte, propose d'arranger une entrevue avec celui qu'à Tanna, on prend pour le fils d'un dieu.... 13.05 UN MANNEQUIN CHEZ LES BUSHMEN UN MANNEQUIN CHEZ LES BUSHMEN durée : 52' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Les Bushmen du Kalahari en Namibie sont les derniers chasseurs-cueilleurs de leur peuple. Leur connaissance de la nature est inestimable. Le modèle Aleksandra Orbeck Nilssen, via sa fondation, aide à conserver cette connaissance. Elle va les suivre pour qu'ils lui apprennent l'art de la survie dans la brousse. Aleksandra doit devenir un Bushman ou - pour être plus précis - une Bushwoman. 14.00 OUTREMER TOUT COURT durée : 15' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte ESCALE EN OUTRE-MER LA GUYANE -- * -14.20 UNE FRONTIERE DANS LA JUNGLE UNE FRONTIERE DANS LA JUNGLE durée : 51' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Fred CRISTEA, Raphaël PELLEGRINO Auteur: Jonathan POLITUR La frontière entre la Guyane et le Brésil est l'une des dernières zones grises du territoire français. Une ligne imprécise, tracée dans les années 50, représentée physiquement par 7 bornes en béton le long d'un tracé de plus de 350 km. Pour la première fois, une expédition composée de scientifiques et militaires va parcourir à pied et in extenso cette frontière. Leurs objectifs : faire des relevés GPS précis afin d'établir de façon officiel et définitive le tracé, repérer des traces de peuplement humain, identifier de nouvelle espèces végétales. Pour les militaires, en plus d'affirmer la présence de la France quel que soit le territoire, il s'agit aussi de tester les techniques de survie et d'évolution dans un environnement hostile. Pendant cette aventure, ce sont 20 personnes qui vont vivre en autonomie complète pendant près de 50 jours, le tout dans la moiteur et sous les trombes d'eau de la forêt équatoriale humide guyanaise. -- * -15.10 LA PLUS GRANDE FORET DU MONDE GUYANE durée : 52' DOCUMENTAIRE / Environnement Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier CHIABODO Plus grand département français en superficie, la Guyane est également le plus boisé. Plus de 95 % du territoire est recouvert Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 5/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 d'une forêt tropicale humide. Ces huit millions d'hectares recèlent une biodiversité exceptionnelle : 1 300 essences d'arbres, 190 espèces de mammifères et 720 espèces d'oiseaux. Le réalisateur Olivier Chiabodo, entouré d'une équipe de passionnés, a choisi de s'immerger dans les splendeurs de la Guyane. -- * -16.05 GUYANE, SUR LA ROUTE DE LA COTE GUYANE, SUR LA ROUTE DE LA COTE durée : 53' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Christian ARTI Auteur: Frédéric TYRODE SAINT-LOUIS Voyage d'Est en Ouest, au coeur des zones humides du littoral guyanais, à bord d'un ULM, sur 300 km. Nous allons suivre Pascal Gombauld, biologiste guyanais, durant sa traversée des trois grandes parties du Parc Naturel Régional de Guyane, le plus grand de France dont il est responsable. Pendant son périple, il ira à la rencontre d'hommes et de femmes passionnés de nature et acteurs du développement durable. Une occasion unique de découvrir la flore et la faune de cette région méconnue de la Guyane. 16.55 FUGUE EN RE FUGUE EN RE durée : 1h27' Téléfilm / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Christian FAURE Interprétation: Guy MARCHAND, France ZOBDA, Stéphanie PASTERKAMP Deux voisins, Louis et Coralie, se livrent depuis des années une guerre sans merci, en raison de leurs origines divergentes, française et réunionnaise. Leur haine mutuelle n'est pas la seule chose qu'ils ont en commun : ils adorent aussi leurs enfants respectifs, qui s'aiment secrètement. 18.30 INFO SOIR EDITION DU 28/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.40 SUR LA ROUTE DES SPORTS EXTREMES ILS L'ONT FAIT POUR NOUS durée : 27' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Johan KNIPPER Quand les personnalités sont invitées dans Riding Zone, elles se prêtent au jeu ! De Julie Boulanger qui tente le saut pendulaire, à Tété qui s'essaye au surf indoor, en passant par l'exploit de Tomer Sisley en Base Jump, voici les défis réalisés par nos invités dans Riding Zone. 19.10 PLONGEONS DE L'XTREME PORTUGAL, ACORES durée : 52' RETRANSMISSION / SPORTS Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 6/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 Sous-Titrage télétexte Du Cliff diving à l'état brut, sans artifices, du haut des falaises ! En juillet au Portugal, les athlètes se propulseront du haut des phénoménaux monolithes des Açores. Unique en son genre au coeur de l'océan Atlantique, cet archipel volcanique sera pour la 5e fois d'affilée le théâtre d'époustouflants plongeons de haut vol pour les hommes et, après l'immense succès de l'an dernier, pour les femmes, qui concourront sur l'îlot de Vila Franca do Campo, au large de Săo Miguel.Un mot d'ordre : retour aux sources. Une roche volcanique formant une tête de serpent et les parois externes du cratère de cet îlot quasi circulaire, un spot idéal pour découvrir cette incroyable discipline. Les athlètes déploient leurs ailes pour plonger au pied des falaises, imitant les pionniers hawaïens il y a près de 250 ans. La plateforme surplombant l'océan ne servira qu'à l'exécution des plongeons libres les plus complexes.L'ilôt de Vila Franca do Campo, du nom du village lui faisant face sur le littoral, s'est formé à la suite de l'effondrement d'un ancien volcan. Quasi-circulaire, il laisse entrer la mer d'un côté de son périmètre. Après avoir joué plusieurs rôles au fil des siècles tantôt fort militaire tantôt vignoble cet ilôt a été classé réserve naturelle en 1983. Les parois du cratère hébergent une végétation endémique, et ses eaux cristallines forment de magnifiques piscines naturelles, chacune agrémentée de son incroyable petite plage.Au milieu de l'océan Atlantique, 1369 km à l'ouest du continent européen, l'archipel des Açores comprend neuf îles réparties en trois groupes. Cette terre symbolise le début des grandes découvertes du XVe siècle qui permettront aux Portugais de s'implanter aux quatre coins du globe. D'origine volcanique, les îles des Açores composent sans aucun doute l'un des derniers paradis sur Terre du continent européen, souvent représentées dans les légendes du continent perdu d'Atlantis. -- * -19.55 PLONGEONS DE L'XTREME FRANCE, LA ROCHELLE durée : 52' RETRANSMISSION / SPORTS Sous-Titrage télétexte Retour sur un lieu culte des World Series, La Rochelle ! Pour la 6e fois en 8 ans de compétition, l'épreuve organisée sur les remparts de la Porte océane constituera un événement majeur de la saison. Ce lieu majestueux sur le golfe de Gascogne détient le record de fréquentation des World Series avec 75 000 spectateurs rassemblés l'an dernier au pied de la tour Saint Nicolas. Majestueux de voir autant de monde se taire pendant les 3 secondes du plongeon pour ensuite acclamer l'athlète qui remonte à la surface. Incarné par l'ancienne tour de défense Saint Nicolas, qui reste le spot le plus redouté de toute la compétition, ce « grand classique des World Series » suscite plus de superlatifs que simplement le plus grand nombre de spectateurs. C'est également la toute première épreuve de l'histoire de la discipline en 2009, et pour les athlètes ce sont 120 marches à gravir du bas des catacombes de l'ancienne prison pentagonale de 42 m. de haut, jusqu'à la plateforme, 27 mètres au-dessus des eaux fraîches du golfe de Gascogne. Dès 1345, des voyageurs entraient dans la ville de La Rochelle par le chemin qui passe entre la Tour Saint-Nicolas et la Tour de la Chaîne. Le port de La Rochelle, fidèle à sa longue tradition de la pêche et du commerce, était autrefois le plus grand de la côte Atlantique. Aujourd'hui, Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 7/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 avec 80 000 habitants, la ville entretient toujours des liens forts avec la mer puisqu'elle comprend le plus grand port de plaisance d'Europe. Enfin, elle a conservé une grande partie de son architecture, ce qui en fait une des villes les plus riches historiquement de la côte Atlantique. -- * -20.50 CES ECOLES FRANCAISES DU BOUT DU MONDE CES ECOLES FRANCAISES DU BOUT DU MONDE durée : 1h29' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Delphine KLUZEK Auteur: Delphine KLUZEK Ils vont à l'école en pirogue, suivent leurs cours au sommet d'une montagne ou partent en sorties scolaires en zodiac. Dans les écoles françaises des départements et territoires d'outre-mer, là-même où d'autres viennent en vacances, chaque journée est une aventure. Si nous sommes bien en territoire français, ici, le quotidien des élèves est bien loin de celui des jeunes métropolitains. Dans ces décors de carte postale, isolés et sauvages, se rendre en classe ressemble à une expédition et les cours sont parfois bien insolites... Sur l'atoll de Fakarava, en Polynésie, c'est en bateau que les enfants vont à l'école ; Saint-Pierre et Miquelon est un terrain de jeux rêvé pour les jeunes élèves de l'école primaire des Quatre Temps ; au collège de Koné, sur la côte ouest de Grande Terre en Nouvelle-Calédonie, les élèves rentrent de leurs vacances d'automne fin avril. Ils arrivent en 4X4 ou même... à cheval ! Immersion au plus près du quotidien des élèves de ces écoles du bout du monde. 22.20 UNE FLEUR AU BRESIL UNE FLEUR AU BRESIL(001) durée : 52' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Sébastien OBERLÉ, Géraldine DANON A bord de leur bateau Fleur Australe, le navigateur Philippe Poupon et son épouse, la comédienne Géraldine Danon, embarquent leurs enfants pour une nouvelle expédition en mer. Destination: les côtes ensoleillées du Brésil. Le but de leur mission, un voyage d'observation pour sensibiliser le plus grand nombre à la protection des Océans. 23.10 UNE FLEUR AU BRESIL UNE FLEUR AU BRESIL(002) durée : 53' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Sébastien OBERLÉ, Géraldine DANON A bord de leur bateau Fleur Australe, le navigateur Philippe Poupon et son épouse, la comédienne Géraldine Danon, embarquent leurs enfants pour une nouvelle expédition en mer. Destination: les côtes ensoleillées du Brésil. Le but de leur mission, un voyage d'observation pour sensibiliser le plus grand nombre à la protection des Océans. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 8/9 FRANCE O Dimanche 28 Août 2016 00.05 SOY DE CUBA SOY DE CUBA durée : 1h31' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Entre réalité et fiction, Soy de Cuba est l'histoire vraie de Rembert Egues, légende de la musique cubaine, et de sa rencontre avec Jenny Sotolongo. Remarquée dès son plus jeune âge, elle deviendra la protégée de Fidel Castro et l'idole de tout un peuple. En contrepoint, Rembert Egues nous fait découvrir l'histoire d'Ayala, jeune fille de la campagne qui va découvrir dans la capitale la danse et l'amour de sa vie. Soy de Cuba entremêle habilement les contradictions apparentes de Cuba : mélancolie et joie de vivre, souffrance et optimisme, soumission et rébellion. Danseurs, chanteurs et musiciens font vivre sur scène les moments forts d'une île au travers d'une histoire d'amour. De la salsa à la rumba en passant par le mambo ou le reggaeton, Soy de Cuba, un spectacle haut en couleur et en musique ! 01.35 LA LEGENDE DE MARUKOA LA LEGENDE DE MARUKOA durée : 1h18' SPECTACLE DE TELEVISION / Danse Sous-Titrage télétexte Réalisation: Greg GERMAIN Il y a très longtemps vivait sur une île perdue du Pacifique une tribu mystérieuse : le peuple de Marukoa. Il se disait que les hommes étaient des guerriers incroyablement forts, qu'ils étaient à l'aise aussi bien sur terre qu'en mer et qu'ils pouvaient même passer de longs moments sous l'eau sans respirer. Certains affirmaient aussi qu'ils étaient mi-hommes, mi-poissons. On ajoutait que leurs femmes étaient fabuleusement belles. Qu'elles avaient de grands yeux noirs en amande et de longs cheveux bruns qui ondulaient le long de leur peau couleur de miel. Entre toutes, Rumia était certainement la plus belle. 02.55 LA PLUS GRANDE FORET DU MONDE GUYANE durée : 52' DOCUMENTAIRE / Environnement Réalisation: Olivier CHIABODO Plus grand département français en superficie, la Guyane est également le plus boisé. Plus de 95 % du territoire est recouvert d'une forêt tropicale humide. Ces huit millions d'hectares recèlent une biodiversité exceptionnelle : 1 300 essences d'arbres, 190 espèces de mammifères et 720 espèces d'oiseaux. Le réalisateur Olivier Chiabodo, entouré d'une équipe de passionnés, a choisi de s'immerger dans les splendeurs de la Guyane. 03.50 COULEURS OUTREMERS LES SENTEURS DE NIAOULI durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 9/9 FRANCE O Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER Dimanche 28 Août 2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 1/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 04.15 COULEURS OUTREMERS MARTIAL, PHOTOGRAPHE EN NC durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER 04.45 INFO SOIR EDITION DU 28/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 05.00 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 27/08/16 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 05.20 TOUT EN IMAGES (EN FRANCAIS) 28/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 05.30 LE 19H30 - CALEDONIE 28/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 05.55 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/28 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.05 JTI W.E FRANCAIS Edition du 28/08/2016 durée : 10' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 JT REUNION FRA. 28/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 06.45 LE JOURNAL GUYANE 28/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.10 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 28/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.30 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 28/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.55 TOUR CYCLISTE DE GUYANE 2016 29/08/2016 durée : 10' MAGAZINE / Cyclisme Sous-Titrage télétexte Qui succédera au Guadeloupéen Boris Carène, vainqueur en 2015 ? La réponse le 28 août au terme des 1 273 km de course et neuf étapes qui relient Rémire à Cayenne. Chaque matin, en 13 minutes, le magazine Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 2/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 revient sur la victoire d'étape de la veille, présente le tracé du lendemain et fait le point sur les porteurs de maillot. Des reportages et des portraits compléteront ce programme. 08.05 CONSOMAG OBSOLESCENCE PROGRAMMEE: POSSIBILITE DE RECYCLER durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.10 COULEURS OUTREMERS LA VANNERIE A RODRIGUES durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte 08.35 PASSION DECOUVERTE durée : 1h00' -- * -VOYAGES EN BEAUTE EN SUEDE VOYAGES EN BEAUTE EN SUEDE DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Ivana JURISA-ACHERE Awa et Capucine mènent l'enquête sur le mythe de la beauté suédoise et se rendent dans les rues de Stockholm. En se promenant, elles découvrent de multiples facettes. La femme suédoise n'est pas forcément blonde mais peut aussi être tatouée des pieds à la tête. Entre deux Fika, cette précieuse pause-café suédoise, les deux jeunes femmes écoutent les conseils beauté de l'herboriste Lisen Sundgren, et testent le maquillage naturel de Gun Nowa, la première Suédoise à avoir commercialisé une gamme de produits de maquillage. 09.35 LA PATRONA LA PATRONA (057) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Gertrudis explique à Veronica qu'elle tente d'échapper à des personnes qui veulent la tuer parce qu'elle en sait trop. Veronica lui fait croire qu'elle va la protéger. Gertrudis est enfermée dans une cellule. Antonia et ses complices commencent à s'inquiéter car ils ont perdu la trace de Gertrudis. Ils savent bien qu'elle peut les détruire. Le médecin explique à Alejandro les étapes qu'il faut suivre pour trouver un donneur pour Lucia. Tous les membres de la famille sont testés pour trouver une éventuelle compatibilité. Antonia est réticente à subir les examens. Constanza fait à part à Veronica de ses doutes. Elle soupçonne Alejandro d'être le fils d'Anibal et donc le demi-frère de Ricardo. Veronica prélève, sans qu'il s'en rende compte, un échantillon sur Anibal et un autre sur Alejandro pour déterminer leur lien de parenté. Valentina continue de tenter de rendre jaloux Maximiliano. Valentina et Alberto se lient d'amitié. Maximiliano voit Antonia et Alberto s'embrasser. Poncia remercie Veronica pour ce qu'elle fait pour Cecilia. Une fois Poncia repartie, Cecilia confie à Veronica qu'Antonia connaît un secret qui pourrait mettre Poncia derrière les barreaux et qu'elle la fait chanter. Veronica se demande quel secret Antonia détient. Gaston déclare à Ricardo que la mine de El Chamuco appartenait à El Tigre Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 3/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 Suarez. David va voir Cecilia mais la jeune femme, conseillée par Constanza, refuse de le recevoir. Julio, Anibal et Lagarto sont nerveux car ils ne trouvent pas trace de Gertrudis. Alejandro et Veronica s'embrassent et le jeune homme ne peut s'empêcher de lui dire qu'elle lui rappelle Gabriela. 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (058) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Lucia, la fille d'Alejandro, doit être greffée pour traiter sa leucémie. Toute la famille est testée pour trouver un donneur compatible. De leur côté, Ricardo et Alejandro enquêtent sur la mine. Gaston doit témoigner dans cette affaire. Veronica et Alejandro s'embrassent et cela les bouleverse. Veronica rentre chez elle avec quelques cheveux d'Alejandro. Elle compte bien savoir si Anibal est son père. Lagarto et Julio arrivent alors et veulent savoir où se trouve Gertrudis. Veronica parvient à noyer le poisson. Antonia et Anibal s'inquiètent et se demandent quelle est la relation entre Veronica et Gertrudis. Cette dernière est toujours enfermée. Maximiliano dit à Valentina qu'il a vu Antonia et Alberto s'embrasser mais elle ne le croit pas. Poncia et Antonia se disputent. Poncia se confie alors à Alejandro. Elle lui révèle deux secrets. Le premier la concerne et le deuxième concerne le fait qu'Antonia a empoisonné son père, Marco. Alejandro n'en croit pas ses oreilles. 11.05 LA PATRONA LA PATRONA (059) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Bouleversé, Alejandro refuse de croire Poncia. Puis, il met Ramon à la porte de la mine sous prétexte qu'il ne lui fait pas confiance. Ramon est fou de rage. Il menace Alejandro et jure de se venger. Irene vient présenter ses excuses à Veronica pour son comportement à la clinique mais son attitude ne fait qu'agacer Veronica. David prend la défense de Maximiliano devant Valentina et accuse Alberto de vouloir s'emparer de sa fortune. Alejandro poursuit son enquête et découvre que Ramon et Alberto ont détourné l'argent de la mine. Il va immédiatement voir Lagarto et Ricardo. Ramon se sent pris au piège et passe aux aveux. Lucho enregistre la conversation. Macario et Lucas l'écoutent également et en informent Antonia. Alejandro ne peut s'empêcher d'aller voir Veronica. Lucho les interrompt et laisse apparaître sa jalousie. Les deux hommes en viennent aux mains. Irene interroge Alejandro sur les traces de coups qu'il porte. Antonia donne l'ordre à Macario et à Lucas de ramener Ramon. Lucho est bien décidé à partir. Ramon se présente devant Antonia. 11.50 LES BONS PLANS DE BABETTE LES BONS PLANS DE BABETTE (007) durée : 01' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Babette de Rozières, chef originaire de Guadeloupe, nous présente ses astuces de cuisine. Celles-ci sont simples et applicables par tous, avec ou sans talents culinaires. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 4/9 11.55 METEO 29/08/2016 durée : 01' FRANCE O Lundi 29 Août 2016 Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2248 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.20 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2249 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.45 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2250 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.10 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2251 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.40 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2252 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.05 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2253 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.30 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2254 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 15.00 SCRUBS - SAISON 1 N°09 MON JOUR DE CONGE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Elodie KEENE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Au moment des fêtes de Thanksgiving, John Dorian se rend à l'hôpital car il ressent une vive douleur au ventre. Elliot l'examine et diagnostique une appendicite. J.D. refuse que ce soit Turk qui l'opère. Ce dernier est vexé... 15.20 SCRUBS - SAISON 1 N°10 MON SURNOM durée : 22' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 5/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 Réalisation: Matthew DIAMOND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Le concierge s'est mis en tête de donner un surnom à J.D. Celui-ci commence à croire que ses connaissances sont supérieures à celle de Carla et réclame plus de respect. Les avis d'Elliot et de Cox divergent sur l'hospitalisation d'une patiente pour le moins stressée. Turk a découvert un endroit parfait pour déjeuner : le banc public juste devant l'entrée de l'hôpital. Mais Kelso est déjà le « propriétaire » de ce banc... 15.45 SCRUBS - SAISON 1 N°12 MON SAUT DANS L'INCONNU durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Marc BUCKLAND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Une soirée de garde pour tous les internes. Cox met la barre haut et demande à ce que tous les patients soient encore vivants à minuit. Kelso oblige J.D. à s'occuper d'une assistante sociale qui risque de porter plainte contre l'hôpital mais celle-ci est coincée dans un IRM. Elliot panique car Cox ne lui fait pas assez confiance. Carla, quant à elle, se demande pourquoi Turk lui fait de nombreux reproches et pourquoi il ne souhaite pas passer la nuit avec elle. 16.05 SCRUBS - SAISON 1 N°22 MON INTUITION MASCULINE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Lawrence TRILLING Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Les erreurs sont courantes ces temps-ci. Elliot annonce à une jeune femme qu'elle est enceinte alors que ce n'est pas le cas et Turk manque de couper le testicule d'un patient au lieu de lui faire une appendicectomie. Et lorsque Ben, le frère de Jordan et meilleur ami du docteur Cox, entre à l'hôpital, JD souhaite de tout coeur bénéficier d'une erreur. 16.30 SCRUBS - SAISON 1 N°23 MON HEROS durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Michael SPILLER Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Ben est hospitalisé pour traiter sa leucémie. Le Dr Cox a beaucoup de mal à l'accepter. Le docteur Kelso propose à Elliot de faire une évaluation sur lui-même, de manière anonyme. Elle décide alors de se venger en écrivant des horreurs avec l'aide de Carla. Turk est en concurrence permanente avec un autre interne. 16.50 SCRUBS - SAISON 1 N°24 MON DERNIER JOUR Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 6/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 durée : 22' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Michael SPILLER Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Voici un an que Turk, Elliot et J.D. sont entrés au Sacré-Coeur. Étrangement le Docteur Kelso propose au Docteur Cox de devenir le nouveau directeur des internes. Carla et les autres essayent de découvrir de quoi souffre un patient depuis plusieurs jours. 17.10 CUT - SAISON 2 (011) RABAT JOIE durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Laura est sur tous les fronts. Elle doit rassurer Adil, garder un oeil sur Charles, protéger Jules tout en tempérant les ardeurs de Stefan. Sur le qui-vive en permanence, Laura endosse systématiquement le mauvais rôle. Qui de Stefan ou Adil réussira à apaiser les angoisses de Laura ? 17.35 CUT - SAISON 2 (012) SECRETS DE FAMILLE durée : 24' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON "Les petits secrets des Kervelec bientôt révélés !". Blague de mauvais goût ou vraie mise en garde ? Charles qui s'est lancé en politique ne compte plus ses ennemis. Comment convaincre Adil que cette photo d'elle radieuse dans les bras de Stefan n'est pas ce qu'elle paraît être ? Laura n'a décidément aucun répit. 18.00 CUT - SAISON 2 (013) ONCLE JORIS durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Alors que Laura s'est enfin installée chez lui, Adil ne peut s'empêcher de penser qu'elle ne cherche en fait qu'à fuir Stefan. Pas très constructif comme démarche ! Marion, de son côté, cherche à percer le mystère Stefan. Persuadée qu'il ne joue pas franc jeu, elle n'hésite pas à le suivre... Pas sûr que Jules apprécie ! 18.30 INFO SOIR EDITION DU 29/08/2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 7/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.40 COULEURS OUTREMERS LA CHASSE AU COCHON SAUVAGE EN POLYNESIE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Yann STREFF La chasse au cochon sauvage en Polynésie - Les sculpteurs de Lifou en Nouvelle-Calédonie - Les cocotiers en danger à Mayotte - L'art de la ferronnerie à Madagascar 19.10 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS SIBERIE durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Cette série de documentaires évoque le quotidien parfois dangereux d'enfants allant à l'école. Alors que ce moment de la journée correspond dans notre imaginaire à des trajets à pied plutôt brefs ou à l'utilisation de transports en commun, c'est ici une toute autre réalité qui est montrée. Dans certaines régions du monde, se rendre à l'école est une véritable aventure. Chaque volet suit l'itinéraire d'un enfant, parfois accompagné d'un de ses parents pour faire face à la dangerosité du chemin. Il arrive qu'un écolier doive mener une expédition longue de plusieurs jours pour arriver à son internat. Illustrés par des images exceptionnelles, ces documentaires montrent les différences étonnantes que recouvre une même expérience: aller à l'école. Avec une température moyenne de -40° C en hiver, les cinq cents habitants de Oimjakon, en Sibérie orientale, veillent à ne pas rester dehors trop longtemps pour ne pas mourir de froid. Aliocha, 8 ans, part tout de même à l'école tous les matins emmitouflé dans plusieurs couches de vêtements chauds. Seule exception : lorsque la température descend sous - 54° C, il est dispensé de cours... 19.50 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS KENYA durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Cette série de documentaires évoque le quotidien parfois dangereux d'enfants allant à l'école. Alors que ce moment de la journée correspond dans notre imaginaire à des trajets à pied plutôt brefs ou à l'utilisation de transports en commun, c'est ici une toute autre réalité qui est montrée. Dans certaines régions du monde, se rendre à l'école est une véritable aventure. Chaque volet suit l'itinéraire d'un enfant, parfois accompagné d'un de ses parents pour faire face à la dangerosité du chemin. Il arrive qu'un écolier doive mener une expédition longue de plusieurs jours pour arriver à son internat. Illustrés par des images exceptionnelles, ces documentaires montrent les différences étonnantes que recouvre une même expérience: aller à l'école. À 6 h, le jour se lève sur la savane kenyane. Moseka, 8 ans, veille Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 8/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 depuis deux heures déjà sur les chèvres et les vaches appartenant à sa famille, avant de se mettre en route pour l'école. Commence alors une aventure des plus dangereuses : sur leur chemin, le jeune garçon et ses camarades doivent prendre garde aux lions, hyènes, éléphants et autres animaux sauvages. Pour éviter tout accident, les enfants appliquent rigoureusement les règles de survie apprises dès leur plus tendre enfance... 20.45 RAI ET MANA Affaire de bureau durée : 04' Sous-Titrage télétexte 20.50 PROGRAMME NON COMMUNIQUE Film long métrage durée : 1h40' Sous-Titrage télétexte 22.35 ROMUALD ET JULIETTE ROMUALD ET JULIETTE durée : 1h47' Film long métrage / Comédie Sous-Titrage télétexte Romuald est blanc et président directeur général d'une énorme entreprise de produits laitiers. Juliette est noire et femme de ménage. Juliette sauve Romuald d'une escroquerie. Il l'abandonne cependant à sa triste vie, jusqu'au jour où le fils de Juliette est inculpé pour trafic de drogue... 00.20 UN BEBE NOIR DANS UN COUFFIN BLANC UN BEBE NOIR DANS UN COUFFIN BLANC durée : 1h31' Téléfilm / Comédie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Laurent DUSSAUX Interprétation: Roger SOUZA, Mélissandre MEERTENS, Stéphan GUERIN-TILLI Le jour de l'accouchement de Nadine, ses beaux-parents sont sur place. A leur grande surprise, le bébé est noir, alors que leur fils Bruno, le compagnon de Nadine, est blanc. Leurs soupçons se portent alors naturellement sur Benjamin, un joueur de football d'origine antillaise, séducteur invétéré et grand ami de Bruno et Nadine. 01.55 SOY DE CUBA SOY DE CUBA durée : 1h31' SPECTACLE DE TELEVISION / Musique Sous-Titrage télétexte Entre réalité et fiction, Soy de Cuba est l'histoire vraie de Rembert Egues, légende de la musique cubaine, et de sa rencontre avec Jenny Sotolongo. Remarquée dès son plus jeune âge, elle deviendra la protégée de Fidel Castro et l'idole de tout un peuple. En contrepoint, Rembert Egues nous fait découvrir l'histoire d'Ayala, jeune fille de la campagne qui va découvrir dans la capitale la danse et l'amour de sa vie. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 9/9 FRANCE O Lundi 29 Août 2016 Soy de Cuba entremêle habilement les contradictions apparentes de Cuba : mélancolie et joie de vivre, souffrance et optimisme, soumission et rébellion. Danseurs, chanteurs et musiciens font vivre sur scène les moments forts d'une île au travers d'une histoire d'amour. De la salsa à la rumba en passant par le mambo ou le reggaeton, Soy de Cuba, un spectacle haut en couleur et en musique ! 03.25 COULEURS OUTREMERS LA FETE DE DIWALI EN GUADELOUPE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER 03.50 COULEURS OUTREMERS ARCHEOLOGIE EN NC durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 1/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 04.15 OUTREMER TOUT COURT durée : 08' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Hervé CORBIERE Auteur: Laeticia VANS 04.35 INFO SOIR EDITION DU 29/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 04.45 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 28/08/16 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 05.10 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 29/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 05.25 LE 19H30 - CALEDONIE 29/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 05.45 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/29 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.00 JT MAY FRANCAIS Edition du 29/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.20 JT REUNION FRA. 29/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 06.50 LE JOURNAL GUYANE 29/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.15 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 29/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 29/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 08.05 CONSOMAG SANS SUCRES AJOUTES NE VEUT PAS DIRE SANS SUCRES durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.10 COULEURS OUTREMERS LES CEREMONIES TRADITIONNELLES A MADAGASCAR durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 2/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 08.35 PASSION DECOUVERTE durée : 1h00' -- * -VOYAGES EN BEAUTE ISTANBUL VOYAGES EN BEAUTE ISTANBUL DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Dorothée POIVRE D'ARVOR, Vincent KELNER VOYAGES EN BEAUTE ISTANBUL: C'est en Turquie qu'Awa et Capucine découvrent mille et un secrets de beauté. Le voyage commence à Istanbul, la capitale culturelle, au carrefour de l'Asie et de l'Occident. Une fois n'est pas coutume, ce sont les hommes qui ouvrent le bal pour parler beauté. Sophistiqués, prévenants, ils oeuvrent en tant que guides chaleureux dans leur quartier d'Istanbul et vont définitivement faire changer d'avis les deux exploratrices sur l'homme turc. 09.35 LA PATRONA LA PATRONA (060) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Antonia essaie de savoir qui était avec Ramon dans le bar. Macario n'hésite pas à torturer Ramon pour le forcer à parler. Alejandro remet à Ricardo des preuves du détournement de l'or dans la mine. Ramon finit par avouer à Antonia qu'il détournait de l'or avec la complicité d'Alberto. Il finit par lui dire que Lucho se trouvait dans le bar. Le médecin annonce à Alejandro et à Irene que personne n'est compatible pour un don de moelle. Patricia dit à Anibal que l'heure est venue de dire la vérité pour aider leur fils et leur petite-fille. Maximiliano prévient Gaston qu'Antonia se renseigne sur Lucho. David se rend chez Veronica pour parler à Cecilia. Veronica reproche à Lucho de vouloir partir et lui demande de rester. Alejandro va voir Gaston et l'interroge sur l'homme qui se trouvait la veille chez Veronica. Lucho prévient Veronica que s'il part, ce sera pour toujours. Veronica finit par l'embrasser. Alejandro arrive chez Veronica et l'interroge sur l'homme qu'il a rencontré la veille. Elle lui explique qu'il s'agit de Lucho, son fiancé. Alejandro déclare alors sa flamme à Veronica. 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (061) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Antonia pousse Ramon à lui dire qui l'accompagnait au bar. L'homme est torturé et finit par révéler que Lucho était avec lui. Il ajoute qu'Alberto et lui ont détourné l'or de la mine. Le médecin annonce à Alejandro et à Irene que personne n'est compatible pour faire un don de moelle à leur fille. Maximiliano dit à Gaston qu'Antonia pose des questions sur Lucho. Veronica confirme à Alejandro qu'elle est fiancée à Lucho. Ce dernier s'empare des documents qui se trouvent Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 3/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 dans le coffre de Julio. Antonia met Maximiliano à la porte après sa bagarre avec Alberto. Puis elle donne l'ordre à ses hommes d'éliminer Ramon. Francisca et Gaston sont attirés l'un par l'autre. Julio envoie une lettre anonyme à Gaston pour dénoncer Lagarto. Gaston est fou de rage et veut venger la mort de El Tigre. Veronica et Lucho lui conseillent de ne pas tomber dans le piège qui lui est tendu et de ne pas céder à la violence. Lucho photocopie les documents qu'il a dérobés et les remet à leur place. Puis il annonce à Lucecita qu'il est fiancé. La jeune femme fond en larmes. Suite aux ordres donnés par Antonia, Lucas enlève Alberto et le passe à tabac. Gaston encourage Constanza à appeler son fils, mais Veronica lui explique que cela serait trop dangereux. Constanza lui reproche son intransigeance. Ricardo est bouleversé par l'appel de sa mère et en parle à Patricia et à Alejandro. 11.05 LA PATRONA LA PATRONA (062) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Lucho annonce à Veronica qu'il a réussi à photocopier les documents de Julio. Ricardo est bouleversé par l'appel téléphonique de sa mère. Il en parle à Patricia et à Alejandro. Veronica raconte à Gaston la façon dont Gertrudis l'a traitée lorsqu'elle était enfermée. Lucia rentre à la maison. Antonia lui réserve une surprise. Constanza fait un malaise. Le médecin est appelé à son chevet. La police dit à Ricardo qu'ils ont un seul suspect pour l'agression d'Alberto. Il s'agit de Maximiliano. Anibal met en garde Antonia contre sa cupidité. Francisca demande des explications à Veronica. Lucio se déguise et va voir Julio qui menace de le tuer. Ricardo commence à croire que la femme cachée sous le voile est probablement sa mère. Alejandro va rendre visite à Maximiliano en prison et y retrouve Veronica. 11.50 LES BONS PLANS DE BABETTE LES BONS PLANS DE BABETTE (008) durée : 01' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Babette de Rozières, chef originaire de Guadeloupe, nous présente ses astuces de cuisine. Celles-ci sont simples et applicables par tous, avec ou sans talents culinaires. 11.55 METEO 30/08/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2251 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.20 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2252 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.50 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 4/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 N° 2253 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.15 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2254 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.40 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2255 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.05 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2256 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.35 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2257 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 15.00 SCRUBS - SAISON 1 N°02 MON MENTOR durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Adam BERNSTEIN Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Cela fait maintenant deux semaines que J.D., Turk et Elliot sont internes à l'hôpital du Sacré Coeur, et tout se passe plutôt bien. Bien que J.D. affirme le contraire, Turk est persuadé que celui-ci voudrait être plus qu'un simple collègue pour son amie Elliot. Cependant, Turk a lui aussi des vues sur un autre membre du staff hospitalier, Carla, l'infirmière... 15.20 SCRUBS - SAISON 1 N°03 L'ERREUR DE MON MEILLEUR AMI durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Adam BERNSTEIN Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Bien qu'ils soient co-locataires, J.D. et Turk sont ravis de se séparer en arrivant à l'hôpital. Après de longues heures de garde auprès d'un patient dans le coma, J.D. et Elliot sont sur le point de se donner leur premier baiser. C'est l'instant que choisit le Dr Cox pour entrer dans la chambre... 15.45 SCRUBS - SAISON 1 N°05 MES DEUX PAPAS durée : 21' Série / Comédie dramatique Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 5/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 Sous-Titrage télétexte Réalisation: Craig ZISK Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES L'un des patients d'Elliot, Jared, atteint d'une leucémie, émet un souhait inhabituel, celui de voir les seins d'une femme en chair et en os. Avec l'accord de J.D., Elliot lui montre ses seins, ce qui a pour effet d'améliorer l'état de Jared... 16.05 SCRUBS - SAISON 1 N°06 MA BOURDE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Marc BUCKLAND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES J.D. doit s'occuper d'une patiente «VIP», Jordan Sullivan, une belle jeune femme qui souffre d'un mal inconnu, et qui s'avère faire partie du personnel. Pensant qu'elle possède une certaine influence sur son entourage professionnel, J.D. envisage de lui demander son aide pour annuler la suspension dont le Dr Cox fait l'objet. Alors qu'il vient de passer la nuit avec sa patiente, J.D. découvre, que Jordan est l'ex-femme du Dr Cox... 16.30 SCRUBS - SAISON 1 N°11 MON JESUS A MOI durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Jeff MELMAN Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES C'est la veille des vacances de Noël et une humeur de fête règne à l'hôpital. Pourtant, au milieu de tout ce bonheur, un être souffre. J.D. vient en effet d'apprendre qu'il doit non seulement passer les fêtes à l'hôpital mais également assister à l'anniversaire du Dr Cox pour réaliser un film souvenir... 16.50 SCRUBS - SAISON 1 N°19 MON VIEUX durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Adam BERNSTEIN Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Les parents de Turk et d'Elliot viennent assister à la conférence de leurs enfants. Si Turk hésite à présenter Carla à sa mère, Elliot cherche à tout prix à impressionner son père avant de réaliser qu'elle aime réellement faire médecine. Quant à JD, il aimerait que son père soit plus un papa qu'un ami. 17.10 CUT - SAISON 2 (014) SEXTAPE durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 6/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Emoi sur les réseaux sociaux : une sextape de Charles circule sur le net. En pleine campagne pour la Mairie la vidéo sulfureuse risque de faire tache ! Laura en rirait si elle n'avait pas perdu Adil en étant incapable de répondre un simple oui à la plus universelle des questions ! 17.35 CUT - SAISON 2 (015) LASSITUDE durée : 25' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Malmené par une rumeur insupportable, le maire de Saint Paul est terrassé par un AVC, laissant le champ libre à Charles au moment même où Stefan se décide enfin à revenir vivre auprès de lui. Si Charles semble gagner sur tous les fronts, Laura de son côté est plus seule de jamais. 18.00 CUT - SAISON 2 (016) LOVE TO LOVE durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Tout n'est pas mort avec Adil, Laura le sait mais comment le convaincre qu'elle a juste besoin de temps. Entre Sully, cet ex taulard dont il épie tous les faits et gestes et Billie qu'il épaule depuis l'accident de son père, Adil est-il seulement prêt à entendre Laura? Comble du cauchemar : Jules se rapproche dangereusement de son grand-père. 18.30 INFO SOIR EDITION DU 30/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.40 COULEURS OUTREMERS LA FIBRE MUSICALE A SAINT-PIERRE ET MIQUELON durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Yann STREFF La fibre musicale à Saint-Pierre et Miquelon - L'agriculture selon les rastas de Saint-Martin - Les tunnels de lave de la Réunion - Le lagon d'Ouvéa, en Nouvelle-Calédonie Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 7/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 19.10 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS MONGOLIE durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Peuple nomade d'origine turque, les Tsaatan ("ceux qui vivent avec les rennes") habitent les forêts du nord de la Mongolie. Même si en hiver ils se rapprochent des agglomérations, les enfants doivent parfois parcourir dix kilomètres à pied et traverser d'immenses étendues glacées pour se rendre à l'école, obligatoire. Un trajet éprouvant par moins 30 °C. Grands et petits redoutent surtout les terribles tempêtes de neige, les dzuds, et les rencontres avec des ours ou des loups affamés. 19.50 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS PEROU durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Cette série de documentaires évoque le quotidien parfois dangereux d'enfants allant à l'école. Alors que ce moment de la journée correspond dans notre imaginaire à des trajets à pied plutôt brefs ou à l'utilisation de transports en commun, c'est ici une toute autre réalité qui est montrée. Dans certaines régions du monde, se rendre à l'école est une véritable aventure. Chaque volet suit l'itinéraire d'un enfant, parfois accompagné d'un de ses parents pour faire face à la dangerosité du chemin. Il arrive qu'un écolier doive mener une expédition longue de plusieurs jours pour arriver à son internat. Illustrés par des images exceptionnelles, ces documentaires montrent les différences étonnantes que recouvre une même expérience: aller à l'école. Au Pérou, une communauté villageoise d'Indiens Uros vit sur les îlots flottants du Titicaca, à 4 000 mètres d'altitude. Vidal et ses proches en font partie. L'école, située sur une petite île au beau milieu des 8 300 kilomètres carrés du lac, n'est accessible que par bateau. Sous un soleil de plomb, le jeune garçon et ses camarades naviguent dans de petites embarcations en jonc tressé qu'ils ont souvent fabriquées eux-mêmes. Si un enfant ne sachant pas nager venait à tomber dans l'eau à douze degrés, il se noierait. Les perturbations climatiques inattendues ne sont pas pour rassurer les parents : le vent et les vagues peuvent faire chavirer les barques de fortune et mettre la vie des écoliers en danger. Malgré les difficultés et la fatigue, tous puisent dans leurs ressources et s'organisent pour éviter les accidents : les enfants restent en groupe et les plus grands s'occupent des plus petits. 20.45 RAI ET MANA les geste de la danse Polynésienne durée : 04' Sous-Titrage télétexte 20.50 RENDEZ-VOUS EN TERRE INCONNUE PATRICK TIMSIT CHEZ LES HOMMES FLEURS durée : 1h24' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bernard GUERRINI Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 8/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 Invité: Patrick TIMSIT Emission présentée par Frédéric Lopez où une célébrité est emmenée vers une destination inconnue, à la rencontre d'un peuple inconnu. Rendez-vous avec Patrick Timsit sur l'île de Siberut, à 150 kilomètres au large de Sumatra, en Indonésie à la rencontre de ceux que l'on appelle les " hommes-fleurs ". Pour les Mentawaï l'univers entier est un équilibre délicat entre tous les êtres, entre les morts et les vivants, entre chaque membre du clan... Et Teoreun, le chamane est justement l'un des garants de cette harmonie. Pour survivre, le clan de Teoreun exploite les produits de la forêt, dans une relation quasi fusionnelle avec la nature. Ce mode de vie a malheureusement failli disparaître. Aujourd'hui seule une poignée de clans tente de maintenir un mode de vie traditionnel, malgré la modernité, la déforestation et le tourisme. On a envie de croire que la culture défendue par Teoreun pourrait bien survivre au raz-de-marée de la mondialisation, et maintenir longtemps encore la richesse et la diversité du patrimoine culturel de l'humanité. 22.15 JUSQU'AU BOUT DU MONDE EN PATAGONIE JUSQU'AU BOUT DU MONDE EN PATAGONIE durée : 1h48' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Guy BEAUCHÉ Présentation: Adriana KAREMBEU Auteur: Christian CLOT, Nicolas CENNAC Certains lieux fascinent l'imaginaire et nourrissent les rêves les plus fous. Depuis une vingtaine d'années, Christian Clot, explorateur-conférencier, parcourt la planète sous toutes ses latitudes et dans toutes les conditions pour découvrir ces régions. Avec Adriana Karembeu, il a composé une équipe de quatre personnes aux aptitudes complémentaire, pour se lancer dans une expédition au pays des gauchos. . Il y a Thérèse, 42 ans, naturopathe à Paris, Pierrick, 29 ans, commercial en Espagne, Charlotte, 34 ans, éleveuse de taureaux en Camargue, et Jean-Pierre, 70 ans, skippeur à la retraite à Nice. Le but de leur voyage : le gigantesque glacier Brookes, vieux de 40 000 ans. Ensemble, ils traversent la Terre de Feu chilienne à pied, à cheval, en kayak, pour découvrir et ressentir cette Patagonie légendaire et oubliée, cette terre de pionniers rude et envoûtante. Adriana Karembeu recueille leurs impressions aux différentes étapes du voyage. Une expédition dans les pas des grands explorateurs, riche en émotion. 00.05 LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA (003) durée : 43' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Cinq membres d'une tribu du Vanuatu découvrent les indigènes de l'Angleterre. Une série-événement sur les joies de l'anthropologie inversée. Dans ce premier épisode, les cinq ambassadeurs tentent de comprendre pourquoi et comment les Anglais, qu'ils se représentent comme des frères perdus, ont oublié le chemin du bonheur. Après s'être livrés aux joies de la chasse au renard, du dîner en habit et à l'exercice du tir à l'arc, nos héros entrevoient la brèche Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 9/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 tant espérée vers le prince Philip : un lord ami de sir Humphrey, leur hôte, propose d'arranger une entrevue avec celui qu'à Tanna, on prend pour le fils d'un dieu.... 00.45 UNE FLEUR AU BRESIL UNE FLEUR AU BRESIL(001) durée : 52' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Sébastien OBERLÉ, Géraldine DANON A bord de leur bateau Fleur Australe, le navigateur Philippe Poupon et son épouse, la comédienne Géraldine Danon, embarquent leurs enfants pour une nouvelle expédition en mer. Destination: les côtes ensoleillées du Brésil. Le but de leur mission, un voyage d'observation pour sensibiliser le plus grand nombre à la protection des Océans. 01.35 UNE FLEUR AU BRESIL UNE FLEUR AU BRESIL(002) durée : 53' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Sébastien OBERLÉ, Géraldine DANON A bord de leur bateau Fleur Australe, le navigateur Philippe Poupon et son épouse, la comédienne Géraldine Danon, embarquent leurs enfants pour une nouvelle expédition en mer. Destination: les côtes ensoleillées du Brésil. Le but de leur mission, un voyage d'observation pour sensibiliser le plus grand nombre à la protection des Océans. 02.30 SERIAL TOURIST PALERME durée : 52' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Thomas YZEBE Thomas est un touriste professionnel, un baroudeur à plein temps. Sa mission : trouver pour nous le meilleur lit et la meilleure cuisine sur les cinq continents. Il se lance un nouveau défi : débarquer dans une ville inconnue et dénicher les petits coins de paradis ayant échappé au tourisme labellisé. Sur les hauteurs de Palerme, domine le sanctuaire de Santa Rosaria, la sainte patronne de la ville. Au fond d'une grotte, des femmes vêtues de noir viennent demander une bénédiction dans un recueillement dévot. Premier pied à Palerme et première scène tout droit sortie d'un film, pas de doutes, Palerme est une ville de fiction et Thomas Yzebe notre guide! 03.25 DESTINATION GLISSE EUROPE durée : 53' MAGAZINE / SPORTS Sous-Titrage télétexte Producteur: Jonathan POLITUR Présentation: Jonathan POLITUR, TIGA Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:56 Page 10/10 FRANCE O Mardi 30 Août 2016 Tiga se rend dans des destinations de rêve, afin d'en découvrir la spécificité dans le domaine des cultures alternatives: le sport, l'art et la musique. Au programme: un portrait d'une icône de la glisse ou du ride, un portrait de musicien, la découverte d'un courant musical, une présentation des spots de glisse ou de ride. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 1/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 04.20 OUTREMER TOUT COURT LE TRESOR DES PERLES MABE durée : 15' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte 04.35 INFO SOIR EDITION DU 30/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 04.50 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 29/08/16 durée : 23' JOURNAL TELEVISE / Information 05.10 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 30/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 05.25 LE 19H30 - CALEDONIE 30/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 05.45 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/30 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.00 JT MAY FRANCAIS Edition du 30/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.20 JT REUNION FRA. 30/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 06.50 LE JOURNAL GUYANE 30/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.15 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 30/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 30/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 08.05 CONSOMAG ACHAT D'UN BIEN: LES GARANTIES QU'ON VEUT VOUS... durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.10 COULEURS OUTREMERS LA PROTECTION DES CORAUX A RODRIGUES durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte 08.35 PASSION DECOUVERTE Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 2/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 durée : 1h00' -- * -VOYAGES EN BEAUTE SULTANAT D'OMAN VOYAGES EN BEAUTE SULTANAT D'OMAN DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Dorothée POIVRE D'ARVOR, Vincent KELNER Le Sultanat d'Oman est une destination obligée pour qui s'intéresse à la beauté orientale. Femmes en noir, hommes en blanc : dans la capitale, Mascate, les passants semblent respecter une tradition ancestrale que Capucine et Awa veulent comprendre. A Capucine, le choix et l'essayage d'une abaya, cette robe longue traditionnellement sombre que les femmes portent souvent par-dessus des vêtements plus modernes. A Awa, la découverte des subtilités de la mode vestimentaire masculine. Puis direction le désert, dans un décor de rêve, où elles vont faire la rencontre d'une famille de bédouins. 09.35 LA PATRONA LA PATRONA (063) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Veronica et Maximiliano trouvent un bon prétexte pour expliquer à Alejandro qu'ils se connaissent. Veronica demande à Lagarto de traiter Maximiliano avec respect. Alejandro interroge Maximiliano et réalise qu'il était avec Valentina au moment des faits qui lui sont reprochés. Il est donc innocent. Alejandro emmène Valentina au commissariat pour qu'elle témoigne. Antonia est furieuse. Patricia apprend qu'Alberto est grièvement blessé et se rend à son chevet. Antonia l'entend dire qu'Alberto est le père de Ricardito. Antonia et Patricia se disputent violemment. Alberto fait une crise cardiaque en apercevant Antonia à son chevet. Lucho fait chanter Julio. Après avoir mis les choses au point avec Constanza, Veronica l'encourage à prendre contact avec son fils. Leur objectif reste néanmoins de se venger de tous ceux qui leur ont fait du mal. Les tests ADN prouvent qu'Anibal n'est pas le père d'Alejandro. Francisca et Gaston continuent à se rapprocher. David rend visite à Maximiliano en prison. Les deux hommes se réconcilient. David demande à Antonia d'aider Maximiliano à sortir de prison. Antonia lui promet de s'en occuper tout en se jurant intérieurement de faire tout le contraire. Elle embauche une prostituée pour faire un faux témoignage et impliquer Maximiliano dans l'agression contre Alberto. Veronica se rend au chevet d'Alberto. L'homme est mourant. Elle lui révèle sa véritable identité. 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (064) durée : 43' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Veronica dit à Alberto qu'elle est prête à l'aider à guérir pour qu'il puisse faire sortir Maximiliano de prison. Veronica lui demande si Antonia est responsable de sa situation et il confirme qu'elle est impliquée. Julio reproche à Lucecita d'avoir aidé Lucho. Alejandro dit à Irene que son unique souci est que leur fille soit guérie. Irene propose à Alejandro de faire un enfant pour pouvoir aider Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 3/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 Lucia. Veronica annonce à Ricardo qu'Alberto a perdu la tête et qu'il est incapable de parler de son agresseur. Antonia accuse Alberto de l'avoir trahie. Lucho tente de faire peur à Gertrudis. Antonia asphyxie Alberto et le regarde mourir. Ricardo et Veronica arrivent au chevet d'Alberto et constatent son décès. Antonia se cache. La prostituée embauchée par Antonia fait une déposition contre Maximiliano. Ricardo annonce à Veronica qu'un témoin a déposé contre Max. 11.00 LA PATRONA LA PATRONA (065) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Gaston annonce à Veronica que la demande de liberté sous caution pour Maximiliano a été refusée. Ricardo dit à Alejandro qu'il souhaite aider Maximiliano mais que toutes les preuves sont contre lui. Veronica est folle de rage de voir qu'Antonia a réussi son coup. Francisca est effondrée. David propose son aide à Maximiliano et affirme qu'Antonia est impliquée. Veronica se rend chez Antonia et annonce qu'elle est fiancée à Lucho. Alejandro ne peut cacher sa jalousie. Veronica explique à Antonia qu'elle souhaite aider Maximiliano. Antonia rétorque qu'il est comme sa soeur Gabriela et qu'elle est soulagée que David vive sous son toit. Irene demande des explications à son père sur l'héritage de sa mère. Veronica annonce qu'elle épousera Lucho le mois suivant. Alejandro leur souhaite beaucoup de bonheur. Veronica invite tout le monde à la fête d'anniversaire qu'elle organise pour Lucho. Cecilia interroge Constanza sur les cris de femme qu'elle a entendus. Antonia et Irene comparent la beauté de Lucho et d'Alejandro. David se demande si Valentina ne serait pas enceinte. Veronica, Lucho et Constanza complotent pour investir dans la mine d'Antonia. 11.50 LES BONS PLANS DE BABETTE LES BONS PLANS DE BABETTE (009) durée : 02' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Babette de Rozières, chef originaire de Guadeloupe, nous présente ses astuces de cuisine. Celles-ci sont simples et applicables par tous, avec ou sans talents culinaires. 11.55 METEO 31/08/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2254 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.15 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2255 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.45 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2256 Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 4/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.10 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2257 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.35 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2258 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2259 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.25 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2260 durée : 30' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 15.00 SCRUBS - SAISON 1 N°01 LE PREMIER JOUR durée : 22' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Adam BERNSTEIN Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES John Dorian, J.D. pour les intimes, est un beau garçon amusant qui ne se prend pas au sérieux, un gars adorable qui aurait confiance en lui si seulement il avait conscience de ses atouts. Trois ans d'études médicales l'ont préparé à son premier jour comme interne à l'hôpital du Sacré Coeur - ce qui ne l'empêche pas de paniquer... 15.20 SCRUBS - SAISON 1 N°04 MON AMIE DU 3EME AGE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Marc BUCKLAND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Les trois nouveaux internes sont chacun en charge d'un patient avec des maladies diverses. Statistiquement, l'un des trois patients va mourir. Celui de J.D. est une femme de 86 ans, Madame Tanner, qui souffre d'insuffisance rénale. David Morisson, jeune homme de 20 ans qui souffre d'une hernie, est le patient de Turk. Quant à Elliot, elle doit s'occuper de Madame Guerrero qui ne parle qu'Espagnol et qui pourrait avoir la lèpre... 15.45 SCRUBS - SAISON 1 N°07 MON EGO SURDIMENSIONNE durée : 21' Série / Comédie dramatique Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 5/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 Sous-Titrage télétexte Réalisation: Peter LAUER Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Maintenant que J.D., Turk et Elliot ont pris leurs marques à l'hôpital, ils ont tendance à devenir un peu trop sûrs d'eux. Mais l'arrivée d'un rival, Nick Murdoch, un autre interne, aussi à l'aise qu'ils le sont, va leur apprendre qu'une trop grande assurance cache souvent un terrible manque de confiance en soi... 16.05 SCRUBS - SAISON 1 N°08 MON QUART D'HEURE DE GLOIRE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Lawrence TRILLING Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Durant une rare pause déjeuner, J.D. et Turk vont faire un tour au club de strip-tease du coin. Mais une équipe de télé et une poignée de manifestants réclamant la fermeture de l'établissement les empêchent d'entrer. Alors que les deux compères tentent de se tirer d'affaire en expliquant qu'ils sont de leur côté, le caméraman s'évanouit... 16.25 SCRUBS - SAISON 1 N°17 MON ETUDIANT durée : 22' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Matthew DIAMOND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES J.D, Turk et Elliot dirigent leur premier étudiant, l'occasion pour eux de se retrouver de l'autre côté du miroir. Si Elliot se retrouve avec un jeune homme prétentieux dont le père est une personnalité éminente de l'hôpital, l'interne de JD est un grand nerveux qui fait tout de travers. Quant à Turk il se retrouve avec une séduisante jeune femme qui tape dans l'oeil de Cox. Celui-ci ayant un peu du mal avec les femmes, Turk décide de lui donner un coup de main. 16.50 SCRUBS - SAISON 1 N°18 MON COEUR EN MIETTE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Lawrence TRILLING Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Elliot est sûre de reconnaître la voix du Dr Kelso interprétant «Tuscaloosa Heart», une chanson entendue sur une cassette confiée par un de ses patients. Quant au Dr Cox, il est coincé entre une histoire d'amour avec Kristen, son interne, et la réapparition de son ex-femme, bien décidée à reprendre leur relation... 17.10 CUT - SAISON 2 (017) PIÉGÉES Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 6/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON En voulant tenir tête à Charles, Laura se met en mauvaise posture. En voulant coincer Stefan qu'elle ne sent toujours pas, Marion voit sa machination se retourner contre elle. Les deux femmes s'attirent les foudres de Jules et voient l'amour leur glisser entre les doigts, prises à leurs propres pièges ! 17.35 CUT - SAISON 2 (018) PILE OU FACE ? durée : 25' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Par jeu, Laura s'était amusée avec Nine à dresser la liste des défauts et qualités de Stefan et Adil...sauf que les deux hommes tombent dessus et que ça ne les fait pas rire du tout. Lâchée par les deux, Laura ne tarde pas à voir revenir Stefan... Et si au fond d'elle c'était ce qu'elle attendait ? 18.00 CUT - SAISON 2 (019) ROULETTE RUSSE durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Alors que Laura et Stefan se rapprochent, Adil commence à dévisser. Sa lente descente aux enfers secoue Jules et Victoire. Mais rien, ni personne ne semble avoir prise sur Adil...sauf peut-être Billie. Adil n'est pas disposé à se laisser faire mais quand on lui ferme la porte au nez, Billie passe par la fenêtre ! 18.30 INFO SOIR EDITION DU 31/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.40 COULEURS OUTREMERS CHEVAUX SAUVAGES DES MARQUISES EN POLYNESIE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Yann STREFF Les chevaux sauvages des Marquises en Polynésie - Le cricket féminin en Nouvelle-Calédonie - La petite piste d'atterrissage de l'île de Saba - Ravilana, le combat des femmes à Madagascar Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 7/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 19.10 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS HIMALAYA durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Cette série de documentaires évoque le quotidien parfois dangereux d'enfants allant à l'école. Alors que ce moment de la journée correspond dans notre imaginaire à des trajets à pied plutôt brefs ou à l'utilisation de transports en commun, c'est ici une toute autre réalité qui est montrée. Dans certaines régions du monde, se rendre à l'école est une véritable aventure. Chaque volet suit l'itinéraire d'un enfant, parfois accompagné d'un de ses parents pour faire face à la dangerosité du chemin. Il arrive qu'un écolier doive mener une expédition longue de plusieurs jours pour arriver à son internat. Illustrés par des images exceptionnelles, ces documentaires montrent les différences étonnantes que recouvre une même expérience: aller à l'école. Dans le village reculé de Zangla, situé à 4 000 mètres d'altitude, le jeune Motup et son père se préparent à une marche d'au moins quatre jours pour atteindre la ville de Leh, où se trouve l'internat du garçon. Il s'agit du plus long circuit du monde pour aller à l'école : 100 kilomètres à parcourir sur le Tchadar, une rivière gelée. Mais la glace peut céder à chaque instant et laisser place à de violents courants. Les écoliers et leurs accompagnateurs sont alors contraints de faire de longs et dangereux détours par les gorges escarpées 19.50 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS ETHIOPIE durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Situé dans le nord-est de l'Éthiopie, le désert du Danakil enregistre les températures parmi les plus hautes du monde, jusqu'à 60 °C au sol. Depuis des siècles, les Afar, des semi-nomades, y vivent dans de simples huttes. Leurs enfants doivent parcourir jusqu'à quinze kilomètres pour se rendre à l'école, sans ombre ni eau, alors que le soleil de plomb et les tempêtes de sable font régulièrement des victimes. 20.45 RAI ET MANA la fleur à l'oreille durée : 04' 20.50 MEURTRES AU PARADIS - SAISON 3 N°1 TROUBLE-FETE durée : 59' Série / Policier Déconseillé aux moins de 10 ans Sous-Titrage télétexte Drame sur l'île Sainte-Marie ! L'inspecteur Richard Poole vient d'être assassiné d'un coup de couteau en plein coeur. L'homme participait à une petite fête de retrouvailles avec d'anciens camarades d'université : quatre anciens amis d'université venus sur l'île et rencontrés par hasard sur le marché local. Le drame s'est déroulé dans un bungalow où ils n'étaient que tous les cinq. Qui est l'assassin ? Angela Birkett, une avocate célibataire, qui avoue avoir Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 8/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 toujours été amoureuse de Richard Poole. Mais à l'université ce dernier n'avait d'yeux que pour la femme de l'autre couple, Sasha Moore. James Moore le mari « conseiller financier », rejette l'idée même de pouvoir éprouver un sentiment de jalousie. Et il y a un autre ami, Roger Sadler, célibataire également. Un nouvel inspecteur, Humphrey Goodman arrive tout droit de Londres pour mener l'enquête. 21.45 MEURTRES AU PARADIS - SAISON 3 N°2 SILENCE, ON TUE ! durée : 59' Série / Policier Sous-Titrage télétexte Drame sur le tournage d'un film d'horreur : une actrice Thea Holmes meurt empoisonnée après avoir mangé un chocolat. La jeune femme était la meilleure amie de Lexi Cunningham, l'actrice principale du film. Selon le rapport du légiste, la victime aurait ingurgité le poison une heure avant qu'il ne fasse effet. La boite de chocolats était destinée à Lexie. Tous les membres du groupe en ont mangés. Seul un chocolat était semble t'il empoisonné. Cette affaire est un véritable casse-tête pour le nouvel inspecteur principal Goodman. 22.45 MEURTRES AU PARADIS - SAISON 3 N°3 ART OU LA MORT durée : 58' Série / Policier Sous-Titrage télétexte Un jeune homme de trente cinq ans, Carlton Parris, vient d'être assassiné d'une balle dans le dos dans sa luxueuse villa. L'homme menait grand train de vie grâce à son travail d'Escort boy. Avant le drame, il avait eu le réflexe d'appeler la police les informant qu'une personne de sexe féminin le menaçait avec un pistolet. Il avait été vu pour la dernière fois lors d'une réception chez un galeriste de l'île, Leo Pascal, qui présentait l'oeuvre maîtresse d'un grand artiste peintre. Il accompagnait Dorothy Foster, une riche célibataire d'âge mûre. Le jeune homme avait brusquement quitté la réception après s'être sensiblement heurter avec un invité, un homme d'affaire du nom de Mark Campési. Celui-ci était accompagné de son épouse, Lauren. Lors de la perquisition le sergent découvre chez ce dernier un tee-shirt appartenant à la jeune femme... 23.45 THIEF THIEF 1/3 durée : 1h26' Série / Aventure Sous-Titrage télétexte Avec : Andre Braugher , Malik Yoba , Yancey Arias Episode réalisé par : Paul McGuigan Scénario de : Norman Morrill Nick Atwater est un braqueur professionnel. Sa vie bascule le jour où, lui et son équipe, sont reconnus lors du braquage d'une banque où la pègre chinoise à placer une partie de ses fonds. Parallèlement sa femme meurt dans un accident de voiture et il se retrouve avec la charge de sa belle fille de 14 ans. Acculé par son équipe il décide de se lancer sur un braquage beaucoup plus risqué mais avec un butin de 30 millions de dollars à clé. Parallèlement un ripou cherche à se racheter une conduite et est engagé par la pègre chinoise pour se lancer sur les traces de Nick. 01.15 CES ECOLES FRANCAISES DU BOUT DU MONDE Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 9/10 FRANCE O Mercredi 31 Août 2016 CES ECOLES FRANCAISES DU BOUT DU MONDE durée : 1h29' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Delphine KLUZEK Auteur: Delphine KLUZEK Ils vont à l'école en pirogue, suivent leurs cours au sommet d'une montagne ou partent en sorties scolaires en zodiac. Dans les écoles françaises des départements et territoires d'outre-mer, là-même où d'autres viennent en vacances, chaque journée est une aventure. Si nous sommes bien en territoire français, ici, le quotidien des élèves est bien loin de celui des jeunes métropolitains. Dans ces décors de carte postale, isolés et sauvages, se rendre en classe ressemble à une expédition et les cours sont parfois bien insolites... Sur l'atoll de Fakarava, en Polynésie, c'est en bateau que les enfants vont à l'école ; Saint-Pierre et Miquelon est un terrain de jeux rêvé pour les jeunes élèves de l'école primaire des Quatre Temps ; au collège de Koné, sur la côte ouest de Grande Terre en Nouvelle-Calédonie, les élèves rentrent de leurs vacances d'automne fin avril. Ils arrivent en 4X4 ou même... à cheval ! Immersion au plus près du quotidien des élèves de ces écoles du bout du monde. 02.45 VOYAGES EN BEAUTE EN SUEDE VOYAGES EN BEAUTE EN SUEDE durée : 1h00' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Ivana JURISA-ACHERE Awa et Capucine mènent l'enquête sur le mythe de la beauté suédoise et se rendent dans les rues de Stockholm. En se promenant, elles découvrent de multiples facettes. La femme suédoise n'est pas forcément blonde mais peut aussi être tatouée des pieds à la tête. Entre deux Fika, cette précieuse pause-café suédoise, les deux jeunes femmes écoutent les conseils beauté de l'herboriste Lisen Sundgren, et testent le maquillage naturel de Gun Nowa, la première Suédoise à avoir commercialisé une gamme de produits de maquillage. 03.45 LES CHEMINS DE L'ECOLE KRITIKA, NEPAL durée : 26' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Réalisation: Yann L'HENORET Kritika a 11 ans et habite dans les montagnes escarpées de l'Himalaya, au Népal, aux côtés de sa mère et de ses grands-parents. Son père est parti travailler à Dubaï. Chaque matin, à la tête d'une troupe d'écoliers du village, elle franchit sentiers abrupts, ponts frêles et cascades pour rejoindre son école. A des milliers de kilomètres, Kritika fait chaque jour le lien entre deux mondes : celui de ses traditions et celui que lui ouvre l'éducation. Filmé à hauteur d'enfant, son long périple sur de périlleux sentiers de montagnes pour atteindre les bancs de l'école, nous fait découvrir un lieu où accéder au savoir reste encore une aventure. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 10/10 FRANCE O 04.10 COULEURS OUTREMERS SAUL AU COEUR DE LA FORET GUYANAISE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER Mercredi 31 Août 2016 Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 1/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 04.35 INFO SOIR EDITION DU 31/08/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 04.45 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 30/08/16 durée : 23' JOURNAL TELEVISE / Information 05.10 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 31/08/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 05.25 LE 19H30 - CALEDONIE 31/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 05.45 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/08/31 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 06.00 JT MAY FRANCAIS Edition du 31/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.20 JT REUNION FRA. 31/08/2016 durée : 30' JOURNAL TELEVISE / Information 06.50 LE JOURNAL GUYANE 31/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 07.15 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 31/08/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 31/08/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 08.05 CONSOMAG ENVIE DE LOUER PONCTUELLEMENT VOTRE LOGEMENT durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.10 COULEURS OUTREMERS LE CULTE DE LA BEAUTE EN REP. DOMINICAINE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte 08.35 PASSION DECOUVERTE durée : 55' -- * -VOYAGES EN BEAUTE NEW-YORK DOCUMENTAIRE / CULTURE - CONNAISSANCE - INFORMA Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 2/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 Sous-Titrage télétexte Réalisation: Vincent KELNER Le concept de ce programme repose sur l'idée simple d'une rencontre. Car explorer les rites de beauté, c'est découvrir en filigrane une culture, un peuple, un art de vivre, une voie vers le bien-être. La femme new-yorkaise a la réputation d'être impeccable en toute circonstance. Mais conjugue-t-elle réellement beauté parfaite et emploi du temps serré, à l'image du personnage de Carrie Bradshaw dans «Sex in the City» ? Pour mieux comprendre les diktats de la beauté en vigueur dans «la Grosse Pomme», Awa Ly et Capucine Lafait rencontrent une coiffeuse de Harlem, visitent un salon de manucure «latino», font la connaissance de deux jeunes fashionitas qui dépensent sans compter et parlent de la beauté des femmes fortes dans une agence de mannequins spécialisée. Autant de rencontres qui permettent de pénétrer l'âme des New-Yorkaises, qui se révèlent belles et libres. 09.35 LA PATRONA LA PATRONA (066) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Veronica, Lucho et Constanza complotent pour investir dans la mine d'Antonia qui ne se doute pas de ce qui l'attend. Ricardo et Patricia sont toujours attirés l'un par l'autre. Gaston va voir la prostituée qui a mis en cause Maximiliano. Le corps de Ramon est retrouvé dans une décharge. Anibal et Antonia ont rendez-vous avec les nouveaux investisseurs et découvrent qu'il s'agit en réalité de Veronica. Antonia reproche à la jeune femme de lui avoir menti mais Veronica répond que son seul désir est d'investir de l'argent dans son entreprise. Ricardo réalise que la police veut tenir secrète la mort de Ramon. Veronica déclare à Antonia qu'elle souhaite investir dans sa mine car son ancien mari possédait des mines aux Émirats arabes unis. Antonia reste méfiante. Alejandro est fou de jalousie et ne parvient pas à se maîtriser. Il embrasse passionnément Veronica qui lui répète qu'elle est amoureuse de Lucho. Francisca dit à Gaston qu'elle s'inquiète pour Valentina. Antonia tombe dans le piège tendu par Veronica et accepte de s'associer avec elle. Elle avoue même à Anibal qu'elle ne s'opposerait pas à ce qu'Alejandro épouse sa nouvelle partenaire. Irene leur annonce que Valentina a fait un malaise et qu'elle a été transportée à l'hôpital. Veronica pense qu'Antonia est impliquée. 10.15 LA PATRONA LA PATRONA (067) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Gaston dit à Veronica et Francisca qu'il a tenté d'en savoir plus sur la prostituée qui a témoigné contre Maximiliano. Lagarto annonce à Anibal et à Antonia que Ricardo est au courant de la mort de Ramon. Anibal va demander des explications à Ricardo. Antonia explique à Valentina qu'elle va s'occuper d'elle. David parle à Maximiliano de ce qui est arrivé à Valentina. Anibal explique à Ricardo qu'il est impliqué dans la mort de Ramon. Constanza parle avec Veronica de la réaction d'Antonia à l'annonce de son investissement dans sa mine. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 3/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 Gaston les interrompt et leur annonce la mort de Ramon. Anibal explique à Antonia que Ricardo leur a déclaré la guerre. Ricardo rend visite à Veronica. Constanza retrouve enfin son fils. Les retrouvailles sont émouvantes. Cecilia réalise que quelqu'un est enfermé dans la maison. Ricardo comprend que Veronica n'est autre que Gabriela. Alejandro arrive chez Veronica et croise Lucho. Cecilia pense bien faire et tente de libérer Gertrudis qui essaie de l'étrangler, mais Lucho intervient et la sauve. Veronica apprend que Cecilia a tenté d'aider Gertrudis. 11.00 LA PATRONA LA PATRONA (068) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Alejandro reste convaincu que Veronica est amoureuse de lui. La jeune femme tente de maîtriser ses sentiments et lui demande de partir. Constanza explique à son fils ce qui lui est arrivé. Julio réalise que Lucecita avait une liaison avec Lucho et la met à la porte. Ricardo explique à sa mère qu'il aime Patricia. Il ajoute que Ricardito n'est pas son fils. Ricardo propose son aide à Veronica pour venger la mort de son père et tout ce qu'elle a enduré, elle et sa famille. Veronica va voir Gertrudis et lui révèle sa véritable identité. Elle lui demande de lui remettre les preuves qui accusent Antonia, Anibal et Julio, en échange de quoi elle sera libérée. Gertrudis accepte. Gaston et Lucho vont chercher les documents, là où Gertrudis leur a dit qu'ils se trouvaient. Ricardo dit la vérité à Patricia au sujet de Constanza. Patricia révèle à Ricardo qu'Alejandro est son frère. Ricardo en parle à Alejandro. Veronica, Constanza et Lucho examinent les preuves fournies par Gertrudis. Veronica assure à Constanza qu'Anibal va payer pour ce qu'il lui a fait. Julio est bien décidé à éliminer Lagarto avec l'aide d'Antonia et d'Anibal. Mais Antonia refuse. Alejandro veut savoir qui est son véritable père. 11.50 LES BONS PLANS DE BABETTE LES BONS PLANS DE BABETTE (010) durée : 02' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Babette de Rozières, chef originaire de Guadeloupe, nous présente ses astuces de cuisine. Celles-ci sont simples et applicables par tous, avec ou sans talents culinaires. 11.55 METEO 01/09/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2257 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.10 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2258 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 4/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 12.40 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2259 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.05 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2260 durée : 30' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.35 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2261 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2262 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.25 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2263 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 15.00 SCRUBS - SAISON 1 N°10 MON SURNOM durée : 22' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Matthew DIAMOND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Le concierge s'est mis en tête de donner un surnom à J.D. Celui-ci commence à croire que ses connaissances sont supérieures à celle de Carla et réclame plus de respect. Les avis d'Elliot et de Cox divergent sur l'hospitalisation d'une patiente pour le moins stressée. Turk a découvert un endroit parfait pour déjeuner : le banc public juste devant l'entrée de l'hôpital. Mais Kelso est déjà le « propriétaire » de ce banc... 15.10 SCRUBS - SAISON 1 N°12 MON SAUT DANS L'INCONNU durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Marc BUCKLAND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Une soirée de garde pour tous les internes. Cox met la barre haut et demande à ce que tous les patients soient encore vivants à minuit. Kelso oblige J.D. à s'occuper d'une assistante sociale qui risque de porter plainte contre l'hôpital mais celle-ci est coincée dans un IRM. Elliot panique car Cox ne lui fait pas assez confiance. Carla, quant à elle, se demande pourquoi Turk lui fait de nombreux reproches et pourquoi il ne souhaite pas passer la nuit avec elle. Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 5/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 15.35 SCRUBS - SAISON 1 N°13 MON NUMERO D'EQUILIBRISTE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Michael SPILLER Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Sans trop se faire d'illusions, J.D. propose un petit dîner en tête à tête à Alex. Quelle n'est pas sa surprise aussi quand la nouvelle interne accepte sa proposition... 15.55 SCRUBS - SAISON 1 N°14 MON FLIRT AVEC LA DROGUE durée : 22' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Michael SPILLER Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES J.D. et Elliot ne sont pas d'accord sur le traitement à donner à un patient toxicomane. J.D. pense qu'il faut savoir faire confiance tout comme Alex avec laquelle il est de plus en plus proche. Turk et Cox découvrent qu'ils ont envie d'uriner au même moment. Carla se fait emmener à l'hôpital par Kelso et, étrangement, apprécie l'homme. 16.20 SCRUBS - SAISON 1 N°15 MON AVENTURE AVEC ELLIOT durée : 27' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Lawrence TRILLING Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES J.D. et Elliott sont enfin ensemble. Ils essayent de former le couple parfait, à l'image de Carla et Turk mais c'est beaucoup plus difficile qu'il n'y parait. Tous les membres de l'équipe de l'hôpital doivent participer à une étude psychologique où ils doivent expliquer pourquoi ils sont devenus médecins. 16.50 SCRUBS - SAISON 1 N°16 MON DEFOULOIR durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Will MACKENZIE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES La gêne entre J.D. et Elliot a pris une telle ampleur que leur présence simultanée dans une même pièce tient désormais de l'exploit... 17.10 CUT - SAISON 2 (020) BONNE ÉTOILE durée : 25' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 6/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Charles a été agressé chez lui. Tout accuse Kevin, le jeune protégé de Billie, principale opposante de Charles depuis qu'elle a décidé de briguer la mairie. Charles grimpe dans les sondages au moment même où les preuves de son implication dans le scandale des fûts toxiques disparaissent fort opportunément. Charles semble être décidément sous une bonne étoile ! 17.35 CUT - SAISON 2 (021) TROP BEAU POUR ÊTRE VRAI durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Avec Stefan, Laura retrouve la complicité et la magie de leur histoire passée. Elle vit un rêve éveillé qu'elle tente de cacher à Jules. Qu'est-ce qui pousse Laura à priver Jules du plus beau des cadeaux ? L'envie de vivre pleinement son histoire avec Stefan ou un instinct de protection... comme si tout était trop beau pour être vrai. 18.00 CUT - SAISON 2 (022) LE MAL PAR LE MAL durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Persuadée que le mal être de Kevin aura raison du désespoir d'Adil qui ne se remet pas de sa rupture avec Laura, Billie décide de soigner le mal par le mal en imposant l'ado chez Adil. Une cohabitation houleuse et risquée, un pari à l'image de Billie...osé et loufoque ! 18.30 INFO SOIR EDITION DU 01/09/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.40 COULEURS OUTREMERS LA FERME AUX PAPILLONS AU SURINAM durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Yann STREFF La ferme aux papillons au Surinam - La tradition de la pêche à Marie-Galante, en Guadeloupe - La Suède à Saint-Barth - Les maquettes de bateaux à l'Ile Maurice 19.10 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 7/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 NEPAL durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte Cette série de documentaires évoque le quotidien parfois dangereux d'enfants allant à l'école. Alors que ce moment de la journée correspond dans notre imaginaire à des trajets à pied plutôt brefs ou à l'utilisation de transports en commun, c'est ici une toute autre réalité qui est montrée. Dans certaines régions du monde, se rendre à l'école est une véritable aventure. Chaque volet suit l'itinéraire d'un enfant, parfois accompagné d'un de ses parents pour faire face à la dangerosité du chemin. Il arrive qu'un écolier doive mener une expédition longue de plusieurs jours pour arriver à son internat. Illustrés par des images exceptionnelles, ces documentaires montrent les différences étonnantes que recouvre une même expérience: aller à l'école. Au Népal, le petit Ajit et ses camarades bravent tous les obstacles pour se rendre à l'école depuis leur village perdu de Kumpur, perché à 4 000 mètres d'altitude. Des bêtes féroces rôdent le long de leur chemin, et les enfants doivent traverser, au péril de leur vie, le fleuve le plus dangereux de toute la contrée : le Trisuli. Seule une nacelle montée sur un câble rouillé permet d'atteindre la rive opposée et les aînés sont chargés de veiller sur les plus petits. Une fois arrivés, une autre menace les attend : l'autoroute et son trafic infernal, où tous espèrent être pris en stop. Pendant deux semaines, Joachim Förster a partagé les trajets quotidiens de ces enfants au courage extraordinaire 19.50 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS PAPOUASIE NOUVELLE GUINEE durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte En Papouasie-Nouvelle-Guinée, les élèves doivent marcher entre jusqu'à sept jours à travers la jungle pour rejoindre l'école la plus proche. Quasi analphabète, la tribu des Kaluli (environ 2 500 âmes), qui vit dans les forêts tropicales du Grand Plateau papou, envoie deux de ses enfants dans un internat. Pour l'atteindre, il faut éviter crocodiles, rongeurs géants et serpents aux aguets... 20.45 RAI ET MANA Plage propre durée : 04' Sous-Titrage télétexte 20.50 LA SMALA S'EN MELE SAUVAGE CONCURRENCE durée : 1h27' Série / Comédie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Didier GROUSSET Interprétation: Michèle BERNIER, Thomas DOUCET, Rémi YEN, Mariama GUEYE, Marc GROSY, Julie DE BONA, Katia TCHENKO, Julie VICTOR Isabelle, réconciliée avec la vie, vit une belle histoire avec Franck, son collègue, qui s'occupe d'elle comme personne ne l'avait jamais fait auparavant. Toutefois, leur relation n'est pas encore Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 8/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 connue de tous. Même si le bonheur semble à nouveau permis pour Isabelle, un sujet reste toutefois tabou : le départ de Luc, son mari. Après avoir passé un an au Brésil, celui-ci arrive sans prévenir. Il apporte un cadeau pour le moins original et veut se faire pardonner. Luc est loin d'imaginer que sa femme est en train de refaire sa vie. La situation se complique encore lorsqu'une société de pompes funèbres concurrente vient s'installer juste en face de chez Isabelle... 22.20 FAMILLE D'ACCUEIL TELLE MERE TELLE FILLE durée : 1h31' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Auteur: Stéphane KAMINKA Interprétation: Virginie LEMOINE, Christian CHARMETANT, Samantha RENIER Daniel et Marion Ferrière vivent dans la région bordelaise. Ils ont deux enfants, Tim et Charlotte. Depuis quelques années, ils sont famille d'accueil. C'est-à-dire qu'ils reçoivent chez eux des enfants en difficulté, confiés à leurs soins par la DDASS. L'âge des enfants varie, ainsi que la durée de leur séjour chez les Ferrière. Aujourd'hui, ils reçoivent, Romane, une jeune fille de 16 ans dont la garde a été retirée à sa mère, alcoolique et dépressive. Avec Charlotte, 16 ans, tout ne se passe pour le mieux. En effet, leurs relations deviennent vite orageuses, surtout quand Romane, par provocation, fait mine d'aguicher Daniel. En fait Romane vit des moments extrêmement difficiles. Elle s'aperçoit qu'elle est en ceinte, suite à une rencontre sans lendemain. Elle tente de cacher la situation à Marion qui bientôt s'en rend compte. Une fois tout le monde au courant, les Ferrière et la Ddass, la question de savoir ce que va faire Romane se pose. Avorter ou pas. Bien sûr la raison semble commander la première solution. Mais Romane est confrontée au doute, ne serait-ce parce que cette situation la renvoie à l'image de sa mère qui à vécu la même chose avant elle. Romane veut montrer qu'elle saurait réussir sa vie même avec cet enfant à venir, contrairement à sa mère. S'en suivent alors quelques péripéties où Romane, avec l'aide et les conseils de Marion, et tout le soutien de la famille, comprendra que garder l'enfant n'était dicté que par un désir revanche. Elle saura finalement prendre à temps et en toute conscience, la plus juste décision pour son avenir. 23.50 LES AVENTURIERS DES MERS DU SUD LA FALE STEVENSON durée : 1h26' Téléfilm / Aventure Sous-Titrage télétexte Réalisation: Daniel VIGNE Interprétation: Stéphane FREISS, Jane BIRKIN, Géraldine CHAPLIN, Karine BELLY, Stéphane MEDEZ Les dernières années de vie de l'écrivain Robert Louis Stevenson et de sa femme sur une île de Samoa, au cours desquelles ils ont combattu aux côtés des Indigènes contre les puissances coloniales. 1890. Victime d'un grave emphysème pulmonaire, Louis Stevenson s'est installé à 40 ans avec sa femme Fanny sur l'île d'Upolu, dans Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 9/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 l'archipel des Samoa, dont le climat est propice à son rétablissement. Fasciné par cette civilisation, le couple vit en harmonie avec les indigènes et l'écrivain y trouve une nouvelle inspiration. Mais, autour d'eux, la crise politique gronde : sous l'égide d'une firme allemande qui veut s'emparer du marché de la noix de coco, le gouvernement colonial a placé au pouvoir un souverain fantoche et expulse les habitants de leurs terres. Mataafa, le roi légitime, dont la petite fille, Faoma, a été recueillie par le couple après le pillage de son village, est sur le point de répondre aux provocations. Pour préserver la paix, Stevenson décide d'organiser une rencontre pacifiste entre le gouverneur et Mataafa... 01.15 LES AVENTURIERS DES MERS DU SUD LA ROUTE DE LA GRATITUDE durée : 1h41' Téléfilm / Aventure Sous-Titrage télétexte Réalisation: Daniel VIGNE Interprétation: Stéphane FREISS, Jane BIRKIN, Géraldine CHAPLIN, Karine BELLY, Stéphane MEDEZ Les dernières années de vie de l'écrivain Robert Louis Stevenson et de sa femme sur une île de Samoa, au cours desquelles ils ont combattu aux côtés des Indigènes contre les puissances coloniales. Accusé de diffamation après la publication d'articles pamphlétaires à l'encontre des autorités coloniales dans des journaux occidentaux, Louis Stevenson se rend à un procès qui risque de se solder par son expulsion. Sa femme Fanny et la mère de l'écrivain, arrivée sur l'île depuis peu, assistent à la mascarade. Mais grâce au témoignage de la fiancée de son beau-fils et d'un document attestant que le révérend Claxton prostitue des indigènes, Stevenson parvient à éviter l'expulsion. À Upolu, la guerre entre les Samoans et les colons menace tandis que Vailima, le domaine des Stevenson, est saccagé. Avec l'arrivée de l'excentrique Lady Jersey, femme du gouverneur anglais des mers du Sud, l'espoir de paix renaît. Même si Fanny est très jalouse... 03.00 SCRUBS - SAISON 8 N°17 MON GRAND CHANGEMENT durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Zach BRAFF Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES JD déménage pour être plus prêt de son fils et Ted veut emménager avec Gooch sa petite-amie. Tous ces changements déplaisent au concierge. 03.15 SCRUBS - SAISON 8 N°18 MON DEPART - PARTIE 1 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES J.D., qui a décidé de se rapprocher de son fils, entame son dernier Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 10/10 FRANCE O Jeudi 1 Septembre 2016 jour au Sacré-Coeur. Il se rend compte que peu de monde s'intéresse à son départ. Elliot s'installe petit à petit chez lui, sans vraiment le lui avouer. 03.40 SCRUBS - SAISON 8 N°19 MON DEPART - PARTIE 2 durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Bill LAWRENCE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES C'est la dernière journée de J.D. au Sacré-Coeur. Le Dr. Dorian fait ses adieux au personnel et rêve du futur qu'il voudrait avoir. 04.00 COULEURS OUTREMERS THEATRE DE BAGNE EN GUYANE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Olivier LACAZE Auteur: Eric SARNER Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 1/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 04.35 INFO SOIR EDITION DU 01/09/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 04.45 JOURNAL POLYNESIE (2016)* 31/08/16 durée : 23' JOURNAL TELEVISE / Information 05.10 JT LOCAL WALLIS (EN FRANCAIS) 01/09/2016 durée : 15' JOURNAL TELEVISE / Information 05.25 LE 19H30 - CALEDONIE 01/09/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 05.45 JT SPMIQUELON FRA "LOCAL" 2016/09/01 durée : 13' JOURNAL TELEVISE / Information 05.55 JT MAY FRANCAIS Edition du 01/09/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 06.15 JT REUNION FRA. 01/09/2016 durée : 36' JOURNAL TELEVISE / Information 06.50 JOURNAL GUYANE 01/09/2016 durée : 22' JOURNAL TELEVISE / Information 07.15 JT SOIR MAR 1ERE (18H58) (2016) du 01/09/2016 durée : 20' JOURNAL TELEVISE / Information 07.35 LE JOURNAL GUADELOUPE édition du 01/09/2016 durée : 25' JOURNAL TELEVISE / Information 08.05 CONSOMAG L' RESILIER UN ABONNEMENT AU TELEPHONE FIXE durée : 02' MAGAZINE / ESP - Info.consommation Sous-Titrage télétexte 08.10 COULEURS OUTREMERS LA GASTRONOMIE DE L'ILE MAURICE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte 08.35 PASSION DECOUVERTE durée : 55' -- * -VOYAGES EN BEAUTE INDE DOCUMENTAIRE / CULTURE - CONNAISSANCE - INFORMA Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 2/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 Sous-Titrage télétexte Réalisation: Vincent KELNER Le concept de ce programme repose sur l'idée simple d'une rencontre. Car explorer les rites de beauté, c'est découvrir en filigrane une culture, un peuple, un art de vivre, une voie vers le bien-être. Les femmes indiennes incarnent dans l'imaginaire collectif l'idéal de grâce au féminin et le fantasme d'une beauté innée, naturelle. Si cet art de la beauté puise aussi son inspiration et sa force dans le sacré, Capucine et Awa s'aperçoivent que blanchiment de la peau et recours à la toxine botulique font une percée remarquée. Elles s'entretiennent avec des femmes dans la rue, une actrice de Bollywood, une spécialiste de la mode et une «hijra», membre du «troisième sexe», ni homme ni femme. 09.35 LA PATRONA LA PATRONA (069) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Alejandro interroge Poncia à propos de son père biologique. Gaston annonce à Veronica que Julio n'est plus allié à Antonia et Anibal. Alejandro demande à Antonia si Anibal est son père. Antonia lui dit que non. David entend leur conversation. Antonia explique à Anibal ce qui se passe. Ricardo demande à voir Gertrudis mais elle lui explique qu'elle n'est plus là. Irene dit à Alejandro qu'elle veut quitter le pays. Alejandro veut lui aussi partir mais souhaite emmener sa fille. Il reproche à Antonia d'avoir détruit sa vie. Antonia menace de s'en prendre à Irene si elle éloigne son fils d'elle. Valentina se sent mal. Alejandro et David l'emmènent à l'hôpital. Son état de santé s'est aggravé. Veronica surprend Lucho dans les bras de Lucecita. Veronica promet à Lucecita de l'aider à récupérer son fils. Anibal reproche à Antonia de lui avoir menti et de ne pas lui avoir dit qu'Alejandro était son fils. Alejandro découvre qui est son véritable père. Ricardo démet Chacon de ses fonctions. Veronica annonce à Julio qu'elle détient des preuves contre lui. 10.20 LA PATRONA LA PATRONA (070) durée : 44' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Veronica propose à Julio de ne pas déposer plainte contre lui s'il lui rend l'enfant. Julio accepte et Veronica remet l'enfant à sa mère. Alejandro demande des explications à sa mère. Antonia le met au défi d'exhumer le corps de son père pour prouver qu'il est bien un Beltran. Veronica propose de l'argent à Lucecita pour quitter la ville avec son fils. Alejandro explique à Ricardo qu'ils ne sont finalement pas frères. Gaston est de plus en plus proche d'Estrellita. Ricardo demande des explications à son père, Anibal. Francisca met Gaston à la porte. Alejandro va se recueillir sur la tombe de Gabriela. Veronica l'entend dire combien elle lui manque. Julio avoue à Gaston que Chacon a tué Inocencia, sa fiancée. Ricardo se jure de ne plus se laisser commander par son père. Gaston parvient à diffuser sur les ondes les aveux de Julio. Antonia donne l'ordre d'éliminer Julio. Ce dernier comprend que Prudencia avait raison et que Gabriela est probablement en vie. Quelqu'un lui tire dessus et Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 3/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 Julio tombe à terre. 11.05 LA PATRONA LA PATRONA (071) durée : 43' Feuilleton / Drame Sous-Titrage télétexte Julio meurt dans les bras de sa fille Patricia sans parvenir à lui dire que Veronica n'est autre que Gabriela. Alejandro et Gaston tentent de déterminer d'où venait le coup de feu. En vain. Gaston annonce à Veronica la mort de Julio. Patricia fait remarquer à Gaston que son père a prononcé le nom de Gabriela avant d'expirer. Veronica sait bien que ce sont ses ennemis qui ont tué Julio. Antonia surprend David en train d'embrasser Cecilia. Irene dit à Antonia que quelqu'un essaie de se débarrasser de son père. Gertrudis tente de s'échapper. Macario conseille à Chacon de quitter la ville. Antonia essaie de rendre visite à Valentina à l'hôpital mais David lui en interdit l'accès. Francisca tente d'insuffler un peu d'espoir à Max. Gaston arrive alors et Francisca trouve un prétexte pour s'éclipser. Alejandro demande de l'argent à sa mère pour quitter la ville. 11.50 LES BONS PLANS DE BABETTE LES BONS PLANS DE BABETTE (011) durée : 02' MAGAZINE / Cuisine, gastronomie Sous-Titrage télétexte Babette de Rozières, chef originaire de Guadeloupe, nous présente ses astuces de cuisine. Celles-ci sont simples et applicables par tous, avec ou sans talents culinaires. 11.55 METEO 02/09/2016 durée : 01' Communiqué / ESP - Information météo 12.00 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2260 durée : 30' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.25 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2261 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 12.50 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2262 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.15 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2263 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 13.40 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2264 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 4/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 Sous-Titrage télétexte 14.05 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2265 durée : 25' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 14.35 PLUS BELLE LA VIE - SAISON 9 N° 2266 durée : 24' Feuilleton / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte 15.00 SCRUBS - SAISON 1 N°08 MON QUART D'HEURE DE GLOIRE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Lawrence TRILLING Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Durant une rare pause déjeuner, J.D. et Turk vont faire un tour au club de strip-tease du coin. Mais une équipe de télé et une poignée de manifestants réclamant la fermeture de l'établissement les empêchent d'entrer. Alors que les deux compères tentent de se tirer d'affaire en expliquant qu'ils sont de leur côté, le caméraman s'évanouit... 15.20 SCRUBS - SAISON 1 N°09 MON JOUR DE CONGE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Elodie KEENE Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Au moment des fêtes de Thanksgiving, John Dorian se rend à l'hôpital car il ressent une vive douleur au ventre. Elliot l'examine et diagnostique une appendicite. J.D. refuse que ce soit Turk qui l'opère. Ce dernier est vexé... 15.45 SCRUBS - SAISON 1 N°19 MON VIEUX durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Adam BERNSTEIN Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Les parents de Turk et d'Elliot viennent assister à la conférence de leurs enfants. Si Turk hésite à présenter Carla à sa mère, Elliot cherche à tout prix à impressionner son père avant de réaliser qu'elle aime réellement faire médecine. Quant à JD, il aimerait que son père soit plus un papa qu'un ami. 16.05 SCRUBS - SAISON 1 N°20 MA DECISION durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 5/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 Réalisation: Adam BERNSTEIN Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Une guerre sans merci a lieu entre les médecins et les chirurgiens parce qu'un patient a le choix entre se faire opérer ou rester sous traitement tandis que Kelso doit licencier un grand nombre d'infirmières. Ce qui n'est pas du goût du docteur Cox car il voit sa petite préférée être obligée de partir. Elliot tente de séduire assez maladroitement un de ses patients. 16.30 SCRUBS - SAISON 1 N°21 MA PEUR BLEUE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Marc BUCKLAND Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Turk, déjà complexé par le poids qu'il a pris depuis le début de son internat, est vexé par les blagues de Carla. Il décide donc de s'entraîner avec le docteur Cox. La relation de Sean et Elliot est compliquée par le travail très prenant d'Elliot. JD est très inquiet après s'être fait piquer par une seringue contaminée par l'hépatite B. Il prend peur et craint d'exercer son métier à cause des nombreuses infections possibles. 16.50 SCRUBS - SAISON 1 N°22 MON INTUITION MASCULINE durée : 21' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Réalisation: Lawrence TRILLING Interprétation: Zach BRAFF, Sarah CHALKE, Donald FAISON, Judy REYES Les erreurs sont courantes ces temps-ci. Elliot annonce à une jeune femme qu'elle est enceinte alors que ce n'est pas le cas et Turk manque de couper le testicule d'un patient au lieu de lui faire une appendicectomie. Et lorsque Ben, le frère de Jordan et meilleur ami du docteur Cox, entre à l'hôpital, JD souhaite de tout coeur bénéficier d'une erreur. 17.10 CUT - SAISON 2 (023) LA MAIN TENDUE durée : 25' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Après avoir douté de Stefan, Laura est aujourd'hui rassurée et sereine d'autant que ce dernier, comme elle, semble vouloir se tenir à distance de Charles. Adil saura-t-il saisir la main tendue par Billie et retrouver enfin un sens à sa vie ? 17.35 CUT - SAISON 2 (024) LE LOUP DANS LA BERGERIE Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 6/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 durée : 25' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Stefan a accepté de travailler pour son père sans en parler à Laura qui tombe de haut quand César le lui apprend. Charles a beau clamer qu'il ne sera plus un obstacle à leur histoire, comment croire celui qui l'a tant fait souffrir ? Et si pour une fois, Charles disait vrai ? 18.00 CUT - SAISON 2 (025) ESCORT durée : 26' Série / Comédie dramatique Sous-Titrage télétexte Interprétation: Julie BOULANGER, Ambroise MICHEL, Antoine STIP, Sébastien CAPGRAS, Joséphine JOBERT, Emilie GRANIER, Vincent VERMIGNON Alors que Jules fait une découverte surprenante à propos de Victoire, Marion perd un peu plus pied. Depuis que Jules l'a quitté, Marion, persuadée qu'elle ne vaut rien, use de la seule arme qu'elle maitrise : son physique. Jusqu'où son désespoir l'entraînera-t-il ? 18.30 INFO SOIR EDITION DU 02/09/2016 durée : 08' Journal télévisé / Information Sous-Titrage télétexte 18.40 COULEURS OUTREMERS LE PILOTE DE LA JUNGLE EN GUYANE durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Réalisation: Yann STREFF Le pilote de la jungle en Guyane - Le vin de Cilaos à la Réunion Le rodeo en Nouvelle-Caledonie - La protection des tortues en Guadeloupe 19.10 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS NICARAGUA durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Sous-Titrage télétexte L'est du Nicaragua est arrosé par le Río Escondido qui se jette dans la mer des Caraïbes. Sur ses rives, la forêt vierge est hostile aux écoliers qui se rendent à l'école par voie terrestre, et moult dangers les guettent. Non loin de là, trois soeurs vont en classe dans une pirogue qui prend l'eau : une heure de navigation pendant laquelle il faut constamment écoper pour ne pas sombrer. 19.50 CHEMINS D'ECOLE, CHEMINS DE TOUS LES DANGERS MEXIQUE durée : 43' DOCUMENTAIRE / Société Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 7/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 Sous-Titrage télétexte Au nord du Mexique, dans les Barrancas del Cobre (les ravins du cuivre), une merveille de la nature, vivent les Tarahumara, l'une des dernières tribus amérindiennes. Les enfants sont habitués à escalader les parois des gorges pour se rendre à l'école, située tout en haut, sur un plateau. Ils réussissent à gravir 1 950 mètres en seulement une heure et demie, alors qu'un randonneur met souvent deux fois plus de temps. Lorsqu'il pleut, les pentes deviennent glissantes et il faut traverser un torrent déchaîné. Dans ces cas-là, les élèves préfèrent marcher pieds nus ou avec des sandales découpées dans des bouts de pneus. 20.40 RAI ET MANA Le bureau des plaintes durée : 04' Sous-Titrage télétexte 20.50 DU GOUT ET DES COULEURS DU GOUT ET DES COULEURS durée : 1h31' Téléfilm / Comédie Sous-Titrage télétexte Réalisation: Michaëla WATTEAUX Interprétation: Pascal LEGITIMUS, Sophie BROUSTAL, François-Régis MARCHASSON, Jean-Louis FOULQUIER Olivier Desroses et Juliette Carignan ont deux enfants, Mélanie et Quentin. Ils décident de quitter Paris pour la Bourgogne. Juliette, qui sort d'une longue période de chômage, prend la direction commerciale d'une grande société de négoce en vins et spiritueux, une opportunité unique et très bien rémunérée. Olivier, professeur de français ''très engagé'' en banlieue parisienne, fatigué par ses années de combat pédagogique, choisit de suivre sa compagne et de prendre une année sabbatique. Il goûte avec délice aux joies simple de la vie à la campagne, du farniente, cultive son jardin, s'occupe de ses deux enfants. Sauf que Olivier est noir et Juliette blanche et qu'ils se retrouvent dans une société provinciale qui n'a pas forcément l'habitude de côtoyer des couples mixtes. Confrontés au racisme ordinaire, ils réagissent différemment jusqu'à mettre leur couple en péril... 22.20 FAIS DANSER LA POUSSIERE FAIS DANSER LA POUSSIERE durée : 1h37' Téléfilm / FICTION Sous-Titrage télétexte Réalisation: Christian FAURE Interprétation: Ambre N'DOUMBE, Nastasia CARUGE, Tatiana SEGUIN Paris, fin des années 60, Maya, une petite métisse, se sent différente des autres enfants. Sa mère est blanche et son père, qu'elle n'a jamais connu, est noir. Lorsque sa mère se marie, Maya doit apprendre à vivre son métissage dans une famille où tout le monde est blanc. Mal dans sa peau et régulièrement confrontée au racisme, l'enfant s'investit totalement dans sa passion: la danse. A force de travail, Maya parvient à se hisser au sommet de son art et devient danseuse professionnelle. Elle intègre alors un prestigieux Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 8/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 ballet à New York. Cependant, arrivée à l'âge adulte, la jeune femme ressent le besoin de rechercher l'autre moitié de son histoire, celle de son père... 23.55 THE CODE THE CODE(001) durée : 56' Série / Policier, espionnage, suspense Déconseillé aux moins de 10 ans Sous-Titrage télétexte Réalisation: Shelley BIRSE Interprétation: Dan SPIELMAN, Ashley ZUKERMAN, David WENHAM Deux frères très différents - un journaliste, l'autre pirate informatique - déterrent des informations que certains politiques tueraient pour garder secrètes. Ned Banks mène sa carrière de journaliste d'investigation comme il peut, tout en veillant sur son frère, un geek brillant mais perturbé. Il enquête sur un mystérieux accident dans l'Outback impliquant un couple d'adolescents et un camion provenant du centre de recherches hautement sécurisé Physanto. Quand Alex Wisham, l'enseignante des deux jeunes concernés, l'informe qu'elle détient une vidéo de l'accident, Ned pense avoir mis la main sur le scoop qu'il attendait depuis longtemps... 00.55 THE CODE THE CODE(002) durée : 55' Série / Policier, espionnage, suspense Déconseillé aux moins de 10 ans Sous-Titrage télétexte Réalisation: Shelley BIRSE Interprétation: Dan SPIELMAN, Ashley ZUKERMAN, David WENHAM Deux frères très différents - un journaliste, l'autre pirate informatique - déterrent des informations que certains politiques tueraient pour garder secrètes. Alors que Ned atterrit à Lindara, l'un des lieux les plus reculés du pays, son frère Jesse est kidnappépar l'unité de cybercriminalité du gouvernement. Les agents spéciaux veulent savoir pour qui il a piratéle centre de recherches impliqué dans l'accident. À Lindara, Ned enquête sur les circonstances de l'accident. Il devient rapidement clair que Physanto est engagée dans des recherches douteuses... 01.50 LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA (001) durée : 43' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Cinq membres d'une tribu du Vanuatu découvrent les indigènes de l'Angleterre. Une série-événement sur les joies de l'anthropologie inversée. Dans ce premier épisode, les cinq ambassadeurs tentent de comprendre pourquoi et comment les Anglais, qu'ils se représentent comme des frères perdus, ont oublié le chemin du bonheur. Pour les gens de Tanna, les Anglais représentent des frères perdus, qui ont oublié le chemin du bonheur. De fait, le Vanuatu serait le Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 9/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 pays le plus heureux du monde, la Grande-Bretagne se classant cent huitième ! Les cinq ambassadeurs tentent de comprendre, en s'initiant aux mystères de l'insémination artificielle des truies et aux rites de fin de semaine : pub local, déjeuner du dimanche... À Tanna, paradis tropical de l'archipel du Vanuatu, la population a décidé dans les années 60 de résister à l'occidentalisation croissante et de continuer à vivre selon les traditions de ses ancêtres. Comme le reste de leurs concitoyens, Yapa le vieux chef, Albi, Posen, Joel et JJ l'anglophone ne sont vêtus à domicile que d'un étui pénien, usent de cochons comme monnaie d'échange, adorent se livrer aux danses rituelles et...vénèrent le prince Philip d'Angleterre (l'époux d'Elizabeth II) à l'égal d'un dieu. Chargés par la communauté de partir sur les lointains rivages d'Albion à la rencontre de cette figure formidable, et inspirés par les touristes qui, d'année en année, viennent les filmer sur leur île, les cinq ambassadeurs de Tanna s'équipent de caméras et s'envolent pour la Grande-Bretagne. Sur place, accueillis successivement par des fermiers aisés du Norfolk (éleveurs, ça tombe bien, de cochons), la famille d'un cabby de Manchester et un aristo du Northumberland, ils découvrent les us et coutumes indigènes, du bingo à la frite surgelée, sans perdre de vue leur princier objectif.... 02.35 LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA (002) durée : 43' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Cinq membres d'une tribu du Vanuatu découvrent les indigènes de l'Angleterre. Une série-événement sur les joies de l'anthropologie inversée. Dans ce premier épisode, les cinq ambassadeurs tentent de comprendre pourquoi et comment les Anglais, qu'ils se représentent comme des frères perdus, ont oublié le chemin du bonheur. Yapa, Albi, Posen, Joel et JJ débarquent chez Ray le chauffeur de taxi et son épouse Julie, dans un lotissement de Manchester. Ray leur ouvre son coeur et son monde : lavage du taxi, karaoké gay, trampoline, repas KFC... Prochaine étape : le château de sir Humphrey Wakefield, plus au nord. 03.15 LES AMBASSADEURS DE TANNA LES AMBASSADEURS DE TANNA (003) durée : 43' DOCUMENTAIRE / Découverte Sous-Titrage télétexte Cinq membres d'une tribu du Vanuatu découvrent les indigènes de l'Angleterre. Une série-événement sur les joies de l'anthropologie inversée. Dans ce premier épisode, les cinq ambassadeurs tentent de comprendre pourquoi et comment les Anglais, qu'ils se représentent comme des frères perdus, ont oublié le chemin du bonheur. Après s'être livrés aux joies de la chasse au renard, du dîner en habit et à l'exercice du tir à l'arc, nos héros entrevoient la brèche tant espérée vers le prince Philip : un lord ami de sir Humphrey, leur hôte, propose d'arranger une entrevue avec celui qu'à Tanna, on prend pour le fils d'un dieu.... 04.00 COULEURS OUTREMERS FABRICATION DE TAMBOURS A LA MARTINIQUE Argos / FRANCE Ô Edité le : 08/08/2016 à 11:55 Page 10/10 FRANCE O Vendredi 2 Septembre 2016 durée : 26' MAGAZINE / Découverte Sous-Titrage télétexte Auteur: Eric SARNER Réalisation: Olivier LACAZE Fabrication de tambours à la Martinique - Le basque de SPM - Le nouvel an chinois à la Réunion - Martial Dosdane le photographe aérien
Documents pareils
Télécharger - francetvpro.fr
11.30 PHENOMENE RAVEN
(004) IL NE FAUT PAS ENERVER RAVEN
durée : 21' Série / Sitcom
Sous-Titrage télétexte
Interprétation: Raven SYMONE (Raven Baxter), Orlando BROWN (Eddie
Thomas), Anneliese VAN D...
la grille semaine 33
C'est le mois des Afro-Américains. Ecoles et médias consacrent du
temps et de la parole aux noirs. Cory n'a pas trop la fibre, surtout
qu'il lui faut écrire cinq-cent mots sur le sujet. Chelsea et ...
la grille semaine 34
Un magazine de clips consacré à la découverte des artistes qui
enrichissent les cultures musicales venues des départements,
territoires d'Outre-Mer. Le téléspectateur découvrira ainsi lors de
chaqu...