/ Strasbourg et CUS / Tout ce qui change à la rentrée scolaire

/ Strasbourg et CUS / Tout ce qui change à la rentrée scolaire

Ê .ÍÁ?ÄMÖÁ~ jÍ 2. Ê 0ÖÍ Wj ¶Ö‰ W†?™~j E ? Áj™ÍÁkj ÄW?‰Áj
000
.?ÜjÁ™j^ ßWkj aÖ ?Ö͈?ÁÁ
¶ >À`ˆ Ó \ >VVÕiˆ `ià ˆ˜ÌiÀ‡
˜ià D n …] ̜ÕÌià ià V>ÃÃiÃ]
Ã>Õv ià Ә`] D ™ … Îä° ,iÃÌ>Շ
À>˜Ì ÃVœ>ˆÀi œÕÛiÀÌ°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ V>ÃÃià `i Ә`i
D n …°
.?ÜjÁ™j^ ßWkj jWjÁW
¶ >À`ˆ Ó \ >VVÕiˆ `ià jmÛiÃ
D ½Ã«>Vi ,œ…>˜] «>Vi `Õ
…@Ìi>Õ] ià Ә`ià D n … Îä]
ià «Ài“ˆmÀià D £Î … Îä iÌ iÃ
ÌiÀ“ˆ˜>ià D £x … Îä° VVÕiˆ
`ià /-] £iÀi iÌ Ói >˜˜ji] D >
Ã>i «œÞÛ>i˜Ìi°
¶ iÕ`ˆ { \ `j“>ÀÀ>}i `Õ ÀiÇ
Ì>ÕÀ>˜Ì ÃVœ>ˆÀi°
.?ÜjÁ™j^ ßWkj ajÄ ”k͉jÁÄ
֐jĈ7jÁ™j
¶ >À`ˆ Ó \ ̜ÕÌià ià «Ài“ˆm‡
Àià >˜˜jiÃ] *] *] >V
*Àœ] D n … Îä° ,iÃÌ>ÕÀ>˜Ì ÃVœ‡
>ˆÀi œÕÛiÀÌ°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ ̜ÕÌià ià Ói
>˜˜jià D ™ …°
.?ÜjÁ™j^ ֐jĈ7jÁ™j
¶ ՘`ˆ £ \ * Ó >˜˜ji] “j‡
̈iÀà `i > «ˆiÀÀi] D n …°
¶ >À`ˆ Ó \ ià Ói >˜˜jià *
LœÕ>˜}iÀ] «@̈ÃÈiÀ] >Õ̜“œ‡
Lˆi] Ì>ˆiÕÀ `i «ˆiÀÀi‡“>À‡
LÀˆiÀ] “i˜ÕˆÃˆiÀ‡ˆ˜ÃÌ>>ÌiÕÀ]
«œˆÃܘ˜ˆiÀ] VœˆvvÕÀi] “i˜Õˆ‡
ÈiÀ v>LÀˆV>˜Ì] “>Xœ˜] *‡
* Ûi˜Ìi] * >Õ̜“œLˆi]
>V *Àœ >Õ̜“œLˆi] Vœ“‡
“iÀVi] LœˆÃ] £iÀi iÌ Ói >˜˜ji
* VœˆvvÕÀi] D n …°
¶ iÀVÀi`ˆ Î Ãi«Ìi“LÀi \ Ói
>˜˜ji * «iˆ˜ÌÀi iÌ ˆ˜ÃÌ>>‡
ÌiÕÀ Ã>˜ˆÌ>ˆÀi] D n …°
¶ ՘`ˆ n Ãi«Ìi“LÀi \ £iÀi
* LœÕ>˜}iÀ] “i˜ÕˆÃˆiÀ‡v>‡
LÀˆV>˜Ì] «œˆÃܘ˜ˆiÀ] >Õ̜“œ‡
Lˆi] Ì>ˆiÕÀ `i «ˆiÀÀi‡“>À‡
LÀˆiÀ] “>Xœ˜] “i˜ÕˆÃˆiÀ‡ˆ˜Ã‡
Ì>>ÌiÕÀ] * >Õ̜“œLˆi]
>V *Àœ >Õ̜“œLˆi] Vœ“‡
“iÀVi] “i˜ÕˆÃˆiÀ] D n …°
¶ >À`ˆ ™ Ãi«Ìi“LÀi \ £iÀi >˜‡
˜ji *‡
* Ûi˜Ìi] «@̈ÃÈiÀ]
VœˆvvÕÀi°
¶ iÀVÀi`ˆ £ä Ãi«Ìi“LÀi \
£iÀi >˜˜ji * «iˆ˜ÌÀi] ˆ˜ÃÌ>‡
>ÌiÕÀ Ã>˜ˆÌ>ˆÀi iÌ Ì…iÀ“ˆµÕi°
¶ ՘`ˆ £x Ãi«Ìi“LÀi \ £iÀi
>˜˜ji * Ì>ˆiÕÀ `i «ˆiÀÀi]
“>Xœ˜°
iÀ
i
.kjÄÍ?Í^ ßWkj jMjÁk
¶ >À`ˆ Ó \ D n …] V>ÃÃià `i
«Ài“ˆmÀi iÌ D £ä …] V>ÃÃià `i
ÌiÀ“ˆ˜>i°
,i«ÀˆÃi `i > ÀiÃÌ>ÕÀ>̈œ˜
ÃVœ>ˆÀi°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D n …] V>ÃÃiÃ
`i ÃiVœ˜`i°
.kjÄÍ?Í^ ßWkj ¬ÁwjÄĉ™™j
.W†Ýj‰Ä~Ö͆
¶ >À`ˆ Ó Ãi«Ìi“LÀi \ D n …]
V>ÃÃià `i Îi *] * £i >˜‡
˜ji Ûi˜Ìi œÕ >ÃÈÃÌ>˜Ì ÌiV…˜ˆ‡
µÕi i˜ “ˆˆiÕ v>“ˆˆ> iÌ Vœ‡
iV̈v] >Và *ÀœviÃȜ˜˜iÃ ­i˜
Î >˜Ã® £i >˜˜ji iÌ D £Î … Îä]
>Và *ÀœviÃȜ˜˜iÃ ­i˜ Ó
>˜Ã® £i >˜˜ji°
,i«ÀˆÃi `i > ÀiÃÌ>ÕÀ>̈œ˜
ÃVœ>ˆÀi°
¶ iÀVÀi`ˆ Î Ãi«Ìi“LÀi \ D
n …] V>ÃÃià `i /iÀ“ˆ˜>iÃ]
*] * iÌ >V *ÀœviÃȜ˜‡
˜iÃ°
.kjÄÍ?Í^ ßWkj ¬ßÜ?j™Í
j?™ˆ?¬Í‰ÄÍjˆ.W†Ý‰~Ök
¶ >À`ˆ Ó \ D n …] V>ÃÃià `i Îi
œ`Տi `jVœÕÛiÀÌi «ÀœviÇ
Ȝ˜˜ii] * £i >˜˜ji *Àœ
iV] -iVœ˜`i *] >Và *Àœ‡
viÃȜ˜˜iÃ £i >˜˜ji ­i˜ Ó iÌ
Î >˜Ã®] -iVœ˜`ià }j˜jÀ>ià iÌ
ÌiV…˜œœ}ˆµÕiÃ] /- £i >˜‡
˜ji°
,i«ÀˆÃi `i > ÀiÃÌ>ÕÀ>̈œ˜
ÃVœ>ˆÀi°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D n …] V>ÃÃiÃ
`i * Ói >˜˜ji *Àœ iV]
/iÀ“ˆ˜>ià *] /iÀ“ˆ˜>iÃ
>V *ÀœviÃȜ˜˜i] *Ài“ˆmÀiÃ
- iÌ -/ iÌ *Ài“ˆmÀià `½>`>«‡
Ì>̈œ˜] /iÀ“ˆ˜>ià - iÌ -/]
/- Ói >˜˜ji°
.W†‰Í‰~†j‰”^ ßWkj
¬ÁwjÄĉ™™j Á‰Ä͉ajˆÁ‰?™a
¶ >À`ˆ Ó \ `i ™… D £Ó… iÌ `i
£Î…Îä D £Ç…Îä ̜ÕÌià iÃ
V>ÃÃià `i £iÀi >˜˜ji \ *]
*] >V*Àœ] 6£ >˜] Î*È°
i £Î…Îä D £Ç…Îä ̜ÕÌià iÃ
V>ÃÃià `i Ói“i >˜˜ji \ *]
*] >V*Àœ°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ `i n… D £Ó… iÌ
`i £Î…Îä D £Ç…Îä ̜ÕÌià iÃ
V>ÃÃià `i £iÀi >˜˜ji \ *]
*] >V*Àœ] 6£] Î*È
­ViÌÌi V>ÃÃi ˜½>ÕÀ> VœÕÀà µÕi
i “>̈˜®°
¶ iÕ`ˆ { \ `i n… D £Ó… À>Þi
`½ˆ˜Ìj}À>̈œ˜ \ Î*È] 6£]
£iÀi >˜˜ji `i * Ûi˜Ìi] £iÀi
>˜˜ji `i >V*Àœ Vœ““iÀVi]
£*
"° i £Î…Îä D £Ç…Îä
À>Þi `½ˆ˜Ìj}À>̈œ˜ £iÀi >˜˜ji
`i * *,] VՈȘi] ÀiÃÌ>Շ
À>˜Ì] /
] £iÀi >˜˜ji `i
>V*Àœ ÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ì] /] *]
£*"/] £*"°
¶ iÕ`ˆ { \ `i n… D £Ó… vœÀ‡
“>̈œ˜
«ÀœviÃȜ˜˜ii \
1Ó] *,Ó] -Ó] /
Ó]
/*] //] /*"° i
£Î…Îä D £Ç…Îä vœÀ“>̈œ˜
«ÀœviÃȜ˜˜ii \
/,]
/*"/]
6-Ó]
/6]
/-] /*
"°
¶ 6i˜`Ài`ˆ x \ *œÕÀ ̜Õà iÃ
jmÛiÃ] ià VœÕÀà œ˜Ì ˆiÕ Ãi‡
œ˜ ià i“«œˆÃ `Õ Ìi“«Ã°
> `i“ˆ‡«i˜Ãˆœ˜ vœ˜V̈œ˜‡
˜iÀ> ˜œÀ“>i“i˜Ì `mà i
“>À`ˆ Ó°
.W†‰Í‰~†j‰”^ ßWkj
†?ÁjĈajˆÖW?֐a
¶ >À`ˆ Ó \ `i £Î… D £È… iÃ
jmÛià `i £iÀi >˜˜ji * ­VՈ‡
Și iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ì®] ià jmÛiÃ
`i Ói >˜˜ji * ­VՈȘi iÌ
ÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ì®° i £Î…Îä D
£È…Îä ià jmÛià `i £iÀi >˜‡
˜ji >V*Àœ Î >˜Ã ­“j̈iÀà `i
½…žÌiiÀˆi iÌ `i > ÀiÃÌ>ÕÀ>‡
̈œ˜ V>ÃÃi iÌ V>ÃÃi ®] iÃ
jmÛià `i £iÀi >˜˜ji * ­>ˆ‡
“i˜Ì>̈œ˜] œ«Ìˆœ˜ «@̈ÃÃiÀˆi]
}>ViÀˆi] V…œVœ>ÌiÀˆi®° i
£{… D £Ç… ià jmÛià `i
£iÀi>˜˜ji >V*Àœ Î >˜Ã ­“j‡
̈iÀà `i ½jiVÌÀœ˜ˆµÕi] “>ˆ˜‡
Ìi˜>˜Vi `ià jµÕˆ«i“i˜Ìà ˆ˜‡
`ÕÃÌÀˆiÃ®] ià jmÛià `i £iÀi
>˜˜ji * ­“j̈iÀà `Õ LœˆÃ®°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ `i n…Îä D
££…Îä ià jmÛià `i {i° i ™…
D £Ó… ià jmÛià `i Îi] ià jm‡
Ûià `i Ói >˜˜ji * ­“j̈iÀÃ
`i ½…žÌiiÀˆi iÌ `i > ÀiÃÌ>Շ
À>̈œ˜ œ«Ìˆœ˜ VՈȘi] œ«Ìˆœ˜
ÃiÀۈVi° ˆ“i˜Ì>̈œ˜] œ«Ìˆœ˜
«@̈ÃÃiÀˆi] }>ViÀˆi] V…œVœ>‡
ÌiÀˆi° j̈iÀà `i ½jiVÌÀœ˜ˆ‡
µÕi° >ˆ˜Ìi˜>˜Vi `ià jµÕˆ‡
«i“i˜Ìà ˆ˜`ÕÃÌÀˆiÃ° j̈iÀÃ
`Õ LœˆÃ®° i £Î…Îä D £È…Îä
jmÛià `i £iÀi >˜˜ji `i >V‡
*Àœ ­,iÃÌ>ÕÀ>̈œ˜° j̈iÀ `i
½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ œ«Ìˆœ˜ «@̈ÃÃi‡
Àˆi° ° >ˆ˜Ìi˜>˜Vi `iÃ
jµÕˆ«i“i˜Ìà ˆ˜`ÕÃÌÀˆiÃ®° i
£{… D £Ç… ià jmÛià `i /iÀ‡
“ˆ˜>i >V*Àœ ­,iÃÌ>ÕÀ>̈œ˜°
j̈iÀ `i ½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜ œ«‡
̈œ˜ «@̈ÃÃiÀˆi° ° >ˆ˜‡
Ìi˜>˜Vi `ià jµÕˆ«i“i˜Ìà ˆ˜‡
`ÕÃÌÀˆiÃ®° i £{…Îä D £Ç…
°
¶ iÕ`ˆ { \ /œÕà ià VœÕÀà iÌ >
`i“ˆ‡«i˜Ãˆœ˜ vœ˜V̈œ˜˜iÀœ˜Ì
˜œÀ“>i“i˜Ì°
.W†‰Á”jW^ W‰Ík ÄW?‰Áj
?ÖÍjˆÁÖW†j
¶ >À`ˆ Ó \ ià jmÛià `i «Ài‡
“ˆmÀi >˜˜ji `i n … D £Ó …°
iÕÀà VœÕÀà Vœ““i˜ViÀœ˜Ì
“iÀVÀi`ˆ°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ ià jmÛià `i
`iÕ݈m“i >˜˜ji iÌ `i ÌiÀ“ˆ‡
˜>i >ÕÀ> ˆiÕ “iÀVÀi`ˆ Î
Ãi«Ìi“LÀi D n …°
i ÃiÀۈVi `i V>˜Ìˆ˜i ÃiÀ> œÕ‡
ÛiÀÌ D «>À̈À `Õ “>À`ˆ Ó] `i
££ … {x D £Î … £x°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
-j™kˆ
?Äĉ™
¶ >À`ˆ Ó \ D n…Îä Ài˜ÌÀji `i
̜ÕÌià ià V>ÃÃià `i -iVœ˜`i
­>Õ }ޓ˜>Ãi®° ™… Ài˜ÌÀji
`i > V>ÃÃi «Àj«° >V…>˜
£‡£iÀi >˜˜ji ­Ã>i `iÃ
Vœ˜vjÀi˜Viî° £ä… Ài˜ÌÀji
`i > V>ÃÃi «Àj«° >V…>˜
£‡Ói“i >˜˜ji° £ä… «œÌ
`½>VVÕiˆ «œÕÀ ià V>ÃÃià `i
-iVœ˜`ið ££… Ài˜ÌÀji `iÃ
V>ÃÃià `i Ó /- ­>Õ }ޓ˜>‡
Ãi®°
ià ÃiVœ˜`ià ÃiÀœ˜Ì «Àj‡
Ãi˜Ìà ½>«ÀmǓˆ`ˆ ­D -jۈ}˜j®°
iÃ Ó /- >ÕÀœ˜Ì VœÕÀÃ
½>«ÀmǓˆ`ˆ D -V…œV…°
£{… Ài˜ÌÀji `i ̜ÕÌià iÃ
/iÀ“ˆ˜>ià ­>Õ }ޓ˜>Ãi®°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ jLÕÌ `iÃ
VœÕÀà «œÕÀ ià /iÀ“ˆ˜>ið n…Îä Ài˜ÌÀji `i ̜ÕÌià iÃ
V>ÃÃià `i £iÀi >˜˜ji `i /­>Õ }ޓ˜>Ãi®° ™… Ài˜ÌÀji
`ià V>ÃÃià `i £iÀi ­}ޓ˜>Ãi®°
™…Îä Ài˜ÌÀji `ià ­Ã>‡
i `ià Vœ˜vjÀi˜Viî° *>à `i
VœÕÀà ½>«ÀmǓˆ`ˆ°
£{… Ài˜ÌÀji `ià V>ÃÃiÃ
«Àj«>À>̜ˆÀià / ­Ã>i `iÃ
Vœ˜vjÀi˜Viî° £{…Îä Ài˜‡
ÌÀji `ià V>ÃÃià «Àj«>À>̜ˆÀiÃ
>V…>˜ Ӈ£iÀi >˜˜ji° £x…Îä Ài˜ÌÀji `ià V>ÃÃiÃ
«Àj«>À>̜ˆÀià >V…>˜ ӇÓi“i
>˜˜ji°
¶ iÕ`ˆ { \ jLÕÌ `ià VœÕÀÃ
`ià jmÛià Ài˜ÌÀjà i Î Ãi«‡
Ìi“LÀi°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj ?Á‰jˆ
ÖÁ‰j
¶ >À`ˆ Ó \ `i n…£x D £Ó…
jmÛià `i -iVœ˜`i° i £{… D
£È… jmÛià `i £iÀi° i £{… D
£n… jmÛià `i /iÀ“ˆ˜>i°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ “«œˆ `Õ
Ìi“«Ã ˜œÀ“> «œÕÀ ̜Õð
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ? WÍÁ‰™j
†Ák͉j™™j
¶ >À`ˆ Ó \ D n… ià jmÛià `i
-iVœ˜`i° £{…Îä ià jmÛiÃ
`i £iÀi iÌ /iÀ“ˆ˜>i°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ Wj
W””jÁW‰?j ¬Á‰Ükj
¶ >À`ˆ Ó \ D £ä… ià jmÛiÃ
`i -iVœ˜`i] £iÀià -/] /iÀ“ˆ‡
˜>ià -/° £{… ià jmÛiÃ
`i /- 1
£] /- 1
Ó]
/- " £] /- " Ó°
¶ ՘`ˆ £x \ D £ä… ià jmÛiÃ
`i >V³Î] œ““iÀVi jµÕˆÌ>‡
Li iÌ jÛiœ««i“i˜Ì `ÕÀ>‡
Li] ­`ˆ«ž“i `i Vœ“«‡
Ì>LˆˆÌj iÌ }iÃ̈œ˜®°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ j?™ˆj‰jÁ
¶ >À`ˆ Ó \ D n… \ /iÀ“ˆ˜>iÃ
>V *Àœ Vœ“«Ì>LˆˆÌj iÌ ÃiVÀj‡
Ì>Àˆ>Ì
/*-£‡/*-Ӈ/*
°
ià VœÕÀà Ãi «œÕÀÃՈÛÀœ˜Ì
̜ÕÌi > Ãi“>ˆ˜i°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D n… \ /iÀ“ˆ˜>‡
ià * “j̈iÀà `Õ ÃiVÀjÌ>Àˆ>Ì
iÌ `i > Vœ“«Ì>LˆˆÌj Ó *
-É
°
¶ ՘`ˆ n \ D n… \ £iÀià >˜˜jiÃ
>V *Àœ ÃiVÀjÌ>Àˆ>Ì iÌ Vœ“«‡
Ì>LˆˆÌj] £iÀià >˜˜jià * “j‡
̈iÀà `Õ ÃiVÀjÌ>Àˆ>Ì iÌ `i >
Vœ“«Ì>LˆˆÌj°
-/ 1 ‡,
¶ >À`ˆ Ó \ œˆvvÕÀi LÀiÛiÌ
«ÀœviÃȜ˜˜i Ói >˜˜ji iÌ £iÀi
>˜˜ji D n… °
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ œˆvvÕÀi LÀiÛiÌ
“>ŠÌÀˆÃi ÃÕ«jÀˆiÕÀ Ói >˜˜ji D
n…°
¶ iÕ`ˆ { \ œˆvvÕÀi LÀiÛiÌ
“>ŠÌÀˆÃi ÃÕ«jÀˆiÕÀ £iÀi >˜˜ji
D n…°
¶ >À`ˆ Ó \ œˆvvÕÀi * £iÀi
>˜˜ji D n… ­
"£®°
¶ iÕ`ˆ { \ œˆvvÕÀi * £iÀi
>˜˜ji D n… ­
"Ó®°
¶ >À`ˆ Ó \ œˆvvÕÀi * Ói
>˜˜ji D n… ­Óä䣮°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ œˆvvÕÀi * Ói
>˜˜ji D £Î…{x ­ÓääÓ®°
¶ 6i˜`Ài`ˆ x \ * iÌ *
6i˜Ìi £iÀi >˜˜ji] ÌiÃÌà `i «œ‡
È̈œ˜˜i“i˜Ì “>̅ÇvÀ>˜X>ˆÃ
D n…£x°
¶ ՘`ˆ £x \ `jLÕÌ `ià VœÕÀÃ
Ûi˜Ìi * iÌ * £iÀi >˜˜ji°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ * iÌ *
Ûi˜Ìi Ói >˜˜ji D n…
­Ó6·Ó6®°
¶ >À`ˆ Ó \ * iÌ * Ûi˜Ìi
Ói >˜˜ji D n… ­Ó6£‡Ó6Ó®°
¶ >À`ˆ Ó \ * viÕÀˆÃÌi Ói
>˜˜ji D n…°
¶ ՘`ˆ ÓÓ \ * viÕÀˆÃÌi £iÀi
>˜˜ji D n…°
¶ ՘`ˆ £iÀ \ ÀiÛiÌ «ÀœviÇ
Ȝ˜˜i viÕÀˆÃÌi £iÀi >˜˜ji D
n…°
¶ iÕ`ˆ { \ j̈iÀà `ˆÛiÀà ­>Շ
ÌÀià “j̈iÀà `Õ ÃˆÌi >‡
`՘}‡Àˆi˜® Ói >˜˜ji D n…°
¶ 6i˜`Ài`ˆ x \ j̈iÀà `ˆÛiÀÃ
­>ÕÌÀià “j̈iÀà `Õ ÃˆÌi >‡
`՘}‡Àˆi˜® £iÀi >˜˜ji D n…°
;
! Ôå| ˆ ‰”?™W†j Ϥ ?ØÍ Ôååo
jÄ WÖÁÄ Ü™Í Áj¬Áj™aÁj ?Ö ¬Ÿj ÄW‰j™WjÄ ÍÖÍ ™jÖw aÖ ßWkj j?™ˆ
-ÄÍ?™a E .ÍÁ?ÄMÖÁ~± ®+†Í ?ÁW†‰ÜjÄ ! ˆ ?‰™ jÄ͝ÖW†jį
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj j?™ˆj‰jÁ
-1, -/ ,1 - /‡
,¶ >À`ˆ Ó \ D n…] jmÛià `i Îi“i
D jVœÕÛiÀÌi «ÀœviÃȜ˜˜ii]
jmÛià `i * i˜ £ >˜ iÌ `i
£iÀià >˜˜jià >V *Àœ i˜ Î >˜Ã
`ià “j̈iÀà `i > Vœ“«Ì>Lˆˆ‡
Ìj iÌ `Õ ÃiVÀjÌ>Àˆ>Ì° *>à `i
VœÕÀà ½>«ÀmǓˆ`ˆ Æ D £{…]
jmÛià `i >V *Àœ i˜ £ >˜ iÌ
`i £iÀià >˜˜jià >V *Àœ i˜ Ó
>˜Ã `ià “j̈iÀà `i > Vœ“«Ì>‡
LˆˆÌj iÌ `Õ ÃiVÀjÌ>Àˆ>Ì° *>à `i
VœÕÀà i “>̈˜°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ ̜Õà ià jmÛiÃ
`ià V>ÃÃià `i Îi“i D jVœÕ‡
ÛiÀÌi «ÀœviÃȜ˜˜ii] £iÀià >˜‡
˜jià >V *Àœ i˜ Î >˜Ã] *
i˜ £ >˜] £iÀià >˜˜jià >V *Àœ
i˜ Ó >˜Ã iÌ >V *Àœ i˜ £ >˜
œ˜Ì VœÕÀà ˜œÀ“>i“i˜Ì D
«>À̈À `i n…°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ `i n… D £ä…]
/iÀ“ˆ˜>ià * i˜ Ó >˜Ã `iÃ
“j̈iÀà `i > Vœ“«Ì>LˆˆÌj iÌ
`Õ ÃiVÀjÌ>Àˆ>Ì] /iÀ“ˆ˜>iÃ
>V *Àœ i˜ Ó >˜Ã `ià “j̈iÀÃ
`i > Vœ“«Ì>LˆˆÌj iÌ `Õ Ãi‡
VÀjÌ>Àˆ>Ì° /œÕà ià jmÛià `iÃ
V>ÃÃià `i ÌiÀ“ˆ˜>ià * iÌ
ÌiÀ“ˆ˜>ià >V *Àœ i˜ Ó >˜Ã
œ˜Ì VœÕÀà ˜œÀ“>i“i˜Ì D
«>À̈À `i £ä…°
-1, -/ ,1 ‡
1 ‡,
¶ >À`ˆ Ó \ D n…] jmÛià `i £iÀi
>˜˜ji `i * VœˆvvÕÀi i˜ Ó
>˜Ã] jmÛià `i Ói“i >˜˜ji *
VœˆvvÕÀi i˜ Ó >˜Ã] jmÛià `i
i˜Ìˆœ˜
Vœ“«j“i˜Ì>ˆÀi
VœˆvvÕÀi VœœÀˆÃÌi‡«iÀ“>˜i˜‡
̈ÃÌi°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj kMjÁ
¶ >À`ˆ Ó \ D n…£x jmÛià `i
-iVœ˜`i° ™…£x jmÛià `i
£iÀi° £ä…Óä jmÛià `i /iÀ‡
“ˆ˜>i° jLÕÌ `ià VœÕÀà D
£{… «œÕÀ ̜ÕÌ i “œ˜`i°
¶ >À`ˆ Ó \ >ÃÃià «Àj«>À>‡
̜ˆÀià \ n…£x >VVÕiˆ iÌ `j‡
LÕÌ `ià VœÕÀà «œÕÀ ̜Õà iÃ
Ói“ià >˜˜jið
>ÃÃià «Àj«>À>̜ˆÀià £iÀi >˜‡
˜ji \ n… >VVÕiˆ `ià *- D
½>“«…ˆÌ…j@ÌÀi° £{… `jLÕÌ
`ià VœÕÀð
£ä… >VVÕiˆ `ià *
- D
½>“«…ˆÌ…j@ÌÀi° £{… `jLÕÌ
`ià VœÕÀð
£Î…Îä >VVÕiˆ `ià jÌՇ
`ˆ>˜Ìà `i V>ÃÃià «Àj«>À>̜ˆ‡
Àià jVœ˜œ“ˆµÕià - iÌ °
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
¬ÁwjÄĉ™™j †?ÁjĈÁjß
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D n…£x ià jm‡
Ûià `i ÃiVœ˜`i L>V «Àœ°
¶ iÕ`ˆ { \ D n…£x ià jmÛiÃ
`i £iÀi L>V «Àœ° £{… ià jm‡
Ûià `i /iÀ“ˆ˜>i * ³ *
£ >˜ ³ /iÀ“ˆ˜>i L>V «Àœ°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
ÖÄÍjˆajˆ
Ö?™~jÄ
¶ >À`ˆ Ó \ D n…£x ià jmÛiÃ
`i ÃiVœ˜`i ­ˆLjÀjà D £Ó…®° n…£x ̜Õà ià jÌÕ`ˆ>˜ÌÃ
*°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D n…£x ià jm‡
Ûià `i £iÀi iÌ ÌiÀ“ˆ˜>i ­ˆLj‡
Àjà D £Ó…®°
¶ iÕ`ˆ { \ D n…£x] i“«œˆ `Õ
Ìi“«Ã ˜œÀ“> «œÕÀ ̜Õð
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
j?™ˆ ™™jÍ
¶ >À`ˆ Ó \ i n … £x D
£Ó … £x] ià ÃiVœ˜`ið £{ … £x] ià «Ài“ˆmÀið £x … £x] ià ÌiÀ“ˆ˜>ið
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ `jLÕÌ `iÃ
VœÕÀà «œÕÀ ̜ÕÌià ià V>ÃÃiÃ
Ãiœ˜ ½i“«œˆ `Õ Ìi“«Ã°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ‰™Ä͉ÍÖ͉™
!ÍÁjˆ?”j
¶ >À`ˆ Ó \ D ™… ià jmÛià `i
ÃiVœ˜`i° £Î…{x ià jmÛiÃ
`i £iÀi° £{…£x ià jmÛià `i
ÌiÀ“ˆ˜>i°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
¬ÁwjÄĉ™™j #MjÁ‰™
¶ >À`ˆ Ó \ D n…£x ià jmÛiÃ
`i £iÀi >˜˜ji L>V «Àœ Ó >˜Ã
° £Î…Îä ià jmÛià `i
Ói >˜˜ji L>V «Àœ Ó >˜Ã iÌ Ói
>˜˜ji * iÌ *° *œÕÀ ̜ÕÃ
Vià jmÛià ˆ ˜½Þ >ÕÀ> «>Ã
VœÕÀà i “iÀVÀi`ˆ Î Ãi«Ìi“‡
LÀi° *œÕÀ Vi «Ài“ˆiÀ Vœ˜Ì>VÌ
>ÛiV i ÞVji] i Ài«>à `i “ˆ`ˆ
ÃiÀ> «ÀˆÃ i˜ Vœ““Õ˜ >Õ ÀiÇ
Ì>ÕÀ>˜Ì ÃVœ>ˆÀi `Õ ÞVji
i>˜‡,œÃÌ>˜` «œÕÀ ̜Õà iÃ
jmÛið
¶ iÕ`ˆ { \ D n…£x `jLÕÌ `iÃ
VœÕÀà «œÕÀ ̜Õà ià jmÛià `Õ
ÞVji ÃՈÛ>˜Ì ½i“«œˆ `Õ
Ìi“«Ã `i V…>µÕi V>ÃÃi°
¶ >À`ˆ £È \ D £n…Îä Àj՘ˆœ˜
`½ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ `ià «>Ài˜ÌÃ
`½jmÛià `i £iÀi >˜˜ji *‡
*‡L>V «Àœ Î >˜Ã‡L>V «Àœ Ó
>˜Ã°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj #-0
¶ ՘`ˆ £iÀ \ D ™… ià jmÛiÃ
`i -iVœ˜`i «Àj«> £‡Ó‡Î° £ä…Îä ià jmÛià `i £iÀià -/ iÌ
-/° £Î…Îä ià jmÛià `i
-iVœ˜`ià }j˜jÀ>ià iÌ /iV…‡
˜œ £‡Ó° £{…Îä ià jmÛià `i
/iÀ“ˆ˜>ià -/] -/°
¶ >À`ˆ Ó \ D n… ià jmÛià `i
/- œ““iÀVi ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>
£iÀi >˜˜ji° ™… ià jmÛià `i
/- "«ÌˆVˆi˜ Õ˜ïiÀ £iÀi >˜‡
˜ji° ™…Îä ià jmÛià `i /iÈ}˜ `i “œ`i £iÀi >˜˜ji° £ä… ià jmÛià `i >̅ -1*°
£ä…Îä ià jmÛià `i /"«ÌˆVˆi˜ Õ˜ïiÀ Ói“i >˜˜ji°
££… ià jmÛià `i /- œ“‡
“iÀVi ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜> Ói“i >˜‡
˜ji° £{… ià jmÛià `i /,- Ói“i >˜˜ji° £{… ià jm‡
Ûià `i >̅ -*° £x… iÃ
jmÛià `i °
¶ ՘`ˆ n \ D n…Îä ià jmÛiÃ
`i /- "«ÌˆVˆi˜ Õ˜ïiÀ Ói“i
>˜˜ji ««°
¶ ՘`ˆ ÓÓ \ D ™… ià jmÛiÃ
`i /- "«ÌˆVˆi˜ Õ˜ïiÀ £iÀi
>˜˜ji ««°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
Ö‰Äˆ+?ÄÍjÖÁ
¶ >À`ˆ Ó \ D n… jmÛià `i Ãi‡
Vœ˜`i° £{… jmÛià `i £iÀi° £x… jmÛià `i ÌiÀ“ˆ˜>i°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
‰™ÍjÁ™?͉™? ajÄ +™Í™™‰jÁÄ
¶ >À`ˆ Ó \ D n… jmÛià `i Ãi‡
Vœ˜`i° n…Îä ià V>ÃÃià `i
«Àj«> ° £{… ià jmÛiÃ
`i £iÀi° £x… ià jmÛià `i
ÌiÀ“ˆ˜>i°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
j?™ˆ-ÄÍ?™a
¶ ՘`ˆ £iÀ \ D ™… ià jmÛiÃ
`i ÃiVœ˜`i / ­Ã>i «œÞÛ>‡
i˜Ìi®° £ä… ià jmÛià `i
«Àj«>à ­Ã>i «œÞÛ>i˜Ìi®° £{… ià jmÛià `i /-Î ,/ iÌ ­Ã>i 6 £äή°
¶ >À`ˆ Ó \ D ££… ià jmÛiÃ
`i -iVœ˜`i «Àœv° iÌ £iÀi >˜˜ji
* iÌ -
­Ã>i «œÞÛ>‡
i˜Ìi®° £{…Îä ià jmÛià `i
/- £iÀi >˜˜ji É
ɈœÌÉ
+É/É- ­Ã>i «œÞÛ>i˜‡
Ìi®° £x…Îä ià jmÛià `i
/- £iÀi >˜˜ji ,/É-É
-
É/* ­Ã>i «œÞÛ>i˜Ìi®°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D ™… ià jmÛiÃ
`i £iÀi / iÌ £iÀi 6
­Ã>i
# .0 åš
.ÍÁ?ÄMÖÁ~ š
«œÞÛ>i˜Ìi®° £ä… ià jmÛiÃ
`i /iÀ“ˆ˜>i / iÌ /iÀ“ˆ˜>‡
i 6
­Ã>i «œÞÛ>i˜Ìi®° ££… ià jmÛià `i /iÀ“ˆ˜>i
*É
*É/-£ ­Ã>i «œÞ‡
Û>i˜Ìi®° £{…Îä ià jmÛiÃ
`i /- Ói“i >˜˜ji É
É
ˆœÌÉ+É/É-É
- ­Ã>‡
i «œÞÛ>i˜Ìi®° £x…Îä iÃ
jmÛià `i /- Ói“i >˜˜ji
,/É-É-
­Ã>i «œÞÛ>‡
i˜Ìi®°
¶ ՘`ˆ n \ n…Îä ià jmÛiÃ
`i /- Ói“i >˜˜ji /* ­->V
£äx®°
VVÕiˆ ˆ˜ÌiÀ˜>Ì >ÛiV `Š˜iÀ D
£n…Îä°
¶ ՘`ˆ £iÀ \ D £È…Îä ià jm‡
Ûià `i ÃiVœ˜`i / iÌ ÃiVœ˜`i
*É* ­Ã>i «œÞÛ>i˜Ìi®°
£Ç…Îä ià jmÛià `i «Àj«>Ã
£iÀi iÌ Ói“i >˜˜ji ­Ã>i £ä£®°
¶ >À`ˆ Ó \ D Óä… ià jmÛiÃ
`i £iÀi iÌ ÌiÀ“ˆ˜>i / iÌ ÌiÀ‡
“ˆ˜>i *É*É/-£ ­«>Ã
`i Ài«>î ­Ã>i «œÞÛ>i˜Ìi®°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ßWkj
?ÁWjˆ-Öaww
¶ >À`ˆ Ó \ D n …] ià Ә`iÃ
/ Æ D ™ … Îä] ià £iÀià -] ] -]
-/ Æ D £{ … ià ÌiÀ“ˆ˜>ià -]
] -] -/°
¶ >À`ˆ Ó \ D ™ …] ià Ә`iÃ
«ÀœviÃȜ˜˜iià iÌ ià £iÀiÃ
>˜˜jià * i˜ L>V «Àœ Æ D
£ä … ià ÌiÀ“ˆ˜>ià *] *]
L>V «Àœ Æ D £ä … Îä ià Îi `j‡
VœÕÛiÀÌi «ÀœviÃȜ˜˜ii È …°
.ÍÁ?ÄMÖÁ~^ ߔ™?Äj
j?™ˆ.ÍÖÁ”
¶ >À`ˆ Ó \ D £{… jmÛià `i
ÃiVœ˜`i° £x… jmÛià `i £iÀi
iÌ ÌiÀ“ˆ˜>i° ià jmÛià ܘÌ
ˆLjÀjà ÛiÀà £Ç…°
¶ iÕ`ˆ { \ ˜ÌÀji i˜ ۈ}ÕiÕÀ
`i ½i“«œˆ `Õ Ìi“«Ã ˜œÀ“>°
8?MÖÁ~^ .k”‰™?‰Áj aj
Žj֙jÄ
¶ >À`ˆ Ó \ D £ä … xä] Ài˜ÌÀji
«œÕÀ ̜Õà ià jmÛià ˆ˜ÌiÀ˜iÃ
`i ÃiVœ˜`i iÌ `i V>ÃÃi «Àj‡
«>À>̜ˆÀi >Õ VÞVi ÌiÀ“ˆ˜>° £Î … xä] Ài˜ÌÀji `ià `i“ˆ‡
«i˜Ãˆœ˜˜>ˆÀià iÌ iÝÌiÀ˜ià `i
Vià “k“ià V>ÃÃið ià jm‡
Ûià ˆ˜ÌiÀ˜ià `i «Ài“ˆmÀi iÌ
ÌiÀ“ˆ˜>i ÃiÀœ˜Ì >VVÕiˆˆÃ
i˜ÌÀi £È … iÌ £n …°
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D n … £x] Ài˜‡
ÌÀji `ià jmÛià `i“ˆ‡«i˜Ãˆœ˜‡
˜>ˆÀià iÌ iÝÌiÀ˜ià `i «Ài“ˆm‡
Ài iÌ ÌiÀ“ˆ˜>ið
8‰ÄÄj”MÖÁ~^ ßWkj .Í?™‰Ä?Ä
¶ ՘`ˆ £iÀ \ D £È …] >VVÕiˆ >Õ
ÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ì ÃVœ>ˆÀi `ià ˆ˜ÌiÀ‡
˜ið
¶ >À`ˆ Ó \ D n …] Ài˜ÌÀji `iÃ
ÃiVœ˜`ià }j˜jÀ>ià iÌ ÌiV…‡
˜œœ}ˆµÕiÃ] ÃiVœ˜`i *] £i
iÌ Ói >˜˜ji `i /-° ià V>Ç
Ãià Û>µÕiÀœ˜Ì i “iÀVÀi`ˆ Î
Ãi«Ìi“LÀi] Ã>Õv ià £i iÌ Ói
>˜˜ji `i /- µÕˆ >ÕÀœ˜Ì
VœÕÀà ˜œÀ“>i“i˜Ì] Ãiœ˜
iÕÀ i“«œˆ `Õ Ìi“«Ã°
ià >««Ài˜ÌˆÃ £iÀi >˜˜ji
*‡* Ûi˜Ìi] ià £iÀi >˜˜ji
L>V «Àœ ,"
- iÌ ià >«‡
«Ài˜ÌˆÃ `i > ÃiV̈œ˜ Ài˜ÌÀiÀœ˜Ì j}>i“i˜Ì D n
…iÕÀið
¶ iÀVÀi`ˆ Î \ D n …] Ài˜ÌÀjiÃ
`ià £iÀi iÌ ÌiÀ“ˆ˜>ià }j˜jÀ>‡
ià iÌ ÌiV…˜œœ}ˆµÕiÃ] `ià ÌiÀ‡
“ˆ˜>ià *] `ià £iÀi >˜˜ji iÌ
ÌiÀ“ˆ˜>ià L>Và «ÀœviÃȜ˜‡
˜iÃ°
¶ iÕ`ˆ { \ D n …] Ài˜ÌÀji `iÃ
>««Ài˜ÌˆÃ Ói >˜˜ji *‡*
Ûi˜Ìi°
¶ ՘`ˆ n Ãi«Ìi“LÀi \ D n …]
Ài˜ÌÀji `ià >««Ài˜ÌˆÃ Ói >˜‡
˜ji L>V «Àœ ,"
-°
¶ ՘`ˆ £x Ãi«Ìi“LÀi \ D n …]
Ài˜ÌÀji `ià >««Ài˜ÌˆÃ £i iÌ Ói
>˜˜ji /- ,"
-
¶ ՘`ˆ ә Ãi«Ìi“LÀi \ D n …]
Ài˜ÌÀji `ià >««Ài˜ÌˆÃ £i >˜‡
˜ji * ,"
- iÌ 6 iÌ
`ià * £iÀi >˜˜ji “i˜Õˆ‡
ÈiÀð
¶ Õ˜`ˆ È œV̜LÀi \ D n …iՇ
ÀiÃ] Ài˜ÌÀji `ià >««Ài˜ÌˆÃ Ói
>˜˜ji * ,"
- iÌ 6
iÌ `ià * Ói“i >˜˜ji “i˜Õˆ‡
ÈiÀð
i ÀiÃÌ>ÕÀ>˜Ì ÃVœ>ˆÀi ÃiÀ>
œÕÛiÀÌ D «>À̈À `Õ Õ˜`ˆ £iÀ
Ãi«Ìi“LÀi°