à Stains PAS D`AUGMENTATION EN 2016

N° 873
J E U D I 14 A V R I L 2 016
Papier recyclé et recyclable et imprimé avec des encres végétales.
Carnaval des mamans
©Dragan Lekic
Retour en images sur le carnaval du
Comité des mamans de la Cité-Jardin.
Un défilé de costumes, de masques et
de couleurs qui a emballé les riverains.
| PAGE 5
d e
l a
Tour horizon des travaux en ville, entre
ceux qui commencent, se poursuivent
où s’achèvent. Le paysage urbain se
transforme à grandes enjambées.
| PAGE 6
7 jours à Stains
L ’ a c t u a l i t é
L’œil sur les travaux
s e m a i n e
« Tout est réuni pour
redonner envie aux
jeunes de venir ici »,
Hervé, animateur à Sadako-Sasaki.
| PAGE 2
©Julien Ernst
PAS D’AUGMENTATION EN 2016
Le conseil municipal du 7 avril a tranché : la ville n’augmentera pas les impôts « c'est un acte de résistance »,
a déclaré le maire. Il explique le choix de l’équipe municipale dans les colonnes de 7 Jours. | PAGE 3
VACANCES DE PRINTEMPS
Quand ?
Samedi. Inauguration du centre de
loisirs Sadako-Sasaki. 11h30, rue
Jean Ferrat. | PAGE 3
Il reste encore des places...
Durant les vacances printanières des places sont encore disponibles dans les
séjours proposés par le service municipal de l’enfance.
La vie de château, Villiers-sur-Loir (Loir et Cher) du 18 au 29 avril pour les 5/8
ans. Pilote De Char, Douarnez (Finistère), du 23 au 30 avril pour les 9/11 ans.
Renseignements au 01 49 71 81 70, ou rendez vous du lundi au vendredi de
8h45 à 12h15 et de 13h30 à 17h15 (ouverture les 2e et 4e samedis de chaque
mois 8h45 à 11h45) sauf le mardi matin à l’Espace Angela Davis service
enfance et jeunesse, avenue Gaston-Monmousseau.
2
©Dragan Lekic
ACTU
Sadako Sasaki
Samedi, les habitants pourront voter pour les différents espaces de vie.
prépare son show
Le centre de loisirs
Sadako-Sasaki a
ouvert voici six mois
mais n'avait pu être
inauguré à cause
des attentats du 13
novembre. Ce sera
chose faite samedi
où la population est
invitée à découvrir le
nouvel équipement
que la ville a
reconstruit au Clos
Saint-Lazare et qui
apporte une nouvelle
pierre à la rénovation
du quartier.
U
ne dizaine d'enfants sont penchés au-dessus des tables sur des
silhouettes de Pikachu taille XL
en papier qu'ils viennent de découper. Ils
et elles ont 8, 9, 10 ans pour le plus âgé.
Rassemblés dans une des salles d'activités,
ils participent aux décorations de la première soirée Game play. Et dire qu'ils ne
pourront même pas s'y rendre, pas assez
grands. Ce n'est pas grave, ils mettent tout
leur cœur dans cet atelier créatif. Bienvenu
au centre de loisirs Sadako-Sasaki au cœur
du Clos Saint-Lazare un mercredi. Il a
été reconstruit de fraîche date par la ville
sur l'emplacement du précédent. Mais la
structure n'a vraiment plus rien à voir avec
sa devancière. Sa surface a pratiquement
doublé avec 620 m2 répartis sur un rez-dechaussée et un étage. Ici c'est le règne de
la lumière, des couleurs vives, des grands
volumes intérieurs et du développement
durable dont sa conception se réclame.
TOUS À L'INAUGURATION
Samedi, à partir de 11h30, le maire inaugurera le centre de loisirs
Sadako-Sasaki, rue Jean Ferrat. Le préfet de la Seine-Saint-Denis, le
président de l'ANRU, le président de la CAF du 93, la présidente du
Conseil régional, la municipalité et la population sont également
conviés à cette initiative. Une visite des locaux et des ateliers pour
les enfants sont prévus. L'après-midi, les habitants pourront voter
pour nommer les différents espaces de vie, à partir d'une liste de
propositions qui leur sera soumise.
On y trouve une cascade de salles d'activités, une salle polyvalente, une cuisine,
une bibliothèque, une infirmerie, une régie
jeux, deux vestiaires avec douches, une
terrasse extérieure, une salle de réunion.
« L'attribution de certains espaces n'est pas
encore définitive » précise Daniel Grovas,
le directeur du centre de loisirs. Un futur
espace parents devrait être installé dans le
hall d'accueil du bâtiment, près d'un grand
arbre en papier fixé au mur, porteur de
messages de paix. Le centre ne porte pas,
pour rien, le nom de Sadako-Sasaki, cette
jeune japonaise décédée à l'âge de 12 ans
des suites du bombardement atomique
américain sur Hiroshima.
Même évolutive, la configuration du centre
conserve une répartition des espaces par
âges. Les 12-14 ans du quartier se partagent l'étage tandis que les 8-11 ans occupent le rez-de-chaussée. « J'adore venir
ici le mercredi parce que je suis avec mes
copines et on fait de la danse » confie Jade,
9 ans. « Nous avons mis en place pour les
plus grands un accueil fermé, ce qui leur
évite de traîner en bas de chez eux et rassure les parents » précise le directeur. La
règle est simple, ceux qui sont inscrits au
centre le mercredi, doivent rester au moins
une demi-journée sur place. Que les activités se déroulent dans ou hors les murs,
les objectifs pédagogiques sont les mêmes
: apprendre aux enfants à s'autonomiser et
à se responsabiliser, les initier à la citoyen-
neté, les aider à organiser eux mêmes leurs
temps de loisirs.
Pour l'heure, Sadako-Sasaki accueille une
trentaine d'enfants le mercredi et une quinzaine le soir après l'école, notamment pour
des ateliers scolaires. La capacité du centre
est de 90 enfants environ. « Nous assistons
à une montée progressive des effectifs car,
après la longue fermeture due aux travaux,
il nous faut redevenir visible dans le quartier ». C'est la tâche de l'équipe composée
de trois animateurs permanents, d'une
animatrice supplémentaire le mercredi et
des vacataires qui interviennent durant les
vacances scolaires. S'appliquant la devise
« si tu ne vas pas au centre, le centre ira à
toi... », celui-ci va à la rencontre de son public avec des activités proposées sur le city
stade, derrière la Maison du temps libre.
« Avec ce magnifique équipement, tout est
réuni pour redonner envie aux jeunes de
venir ici, comme c'était le cas dans l'ancien
centre » assure Hervé. Huit ans à son poste,
l'animateur ne regrette pas d'avoir changé
de siècle. Pour lui, l'aventure continue dans
de bien meilleures conditions, ainsi que l'a
souhaité la municipalité qui fait de la jeunesse, une de ses grandes priorités. Les
habitants pourront s'en rendre compte en
participant, samedi, à l'inauguration du
centre de loisirs.
Frédéric Lombard
3
B U D G E T 2 016
ENTRETIEN
Stains n'augmentera pas les impôts. Décision actée au dernier conseil municipal pour un
difficile exercice quand on sait les difficultés financières de la ville. Le maire s'explique.
Vous qualifiez votre choix de ne pas augmenter les impôts
d’acte de résistance, pourquoi ?
Cela aurait été plus facile de les augmenter, mais c'est
une question de respect et de dignité. Oui, c'est un acte
de résistance, car je ne veux pas que les Stanois paient
l'injustice des baisses des dotations de l'État et des
politiques d'austérité. Mais il faut le dire, du fait que
beaucoup d’autres collectivités augmentent leurs taux,
au final la feuille d’imposition des Stanois augmentera,
mais pas les taux de la fiscalité communale. Je m’y refuse depuis le début du mandat, comme l’ensemble de
la majorité municipale.
Comment équilibrez-vous le budget alors ?
Plutôt que d’augmenter les impôts des Stanois,
nous nous sommes frottés au monde de la finance.
Nous avons réussi à nous débarrasser des emprunts
« toxiques » et à réduire la dette de la ville. Cela a été
une négociation âpre et difficile mais qui nous permet
de baisser nos frais financiers de 1 million d'euros cette
année.
Je tiens à rappeler que ces emprunts toxiques ont été
contractés par quasiment toutes les villes de France,
car ils avaient été recommandés par le gouvernement
sous la présidence de Nicolas Sarkozy. Une tromperie,
dont nous nous sommes sorties grâce à la détermination de nos services municipaux et de mon premier
adjoint Olivier Mathis. Et je peux vous dire que face
aux banques, il en fallait.
Réduisez-vous vraiment la dette ?
Oui. Mais il faut s’entendre sur le mot dette. C’est quoi
la dette ? C’est quand la ville emprunte de l’argent
pour pouvoir construire une école, un gymnase etc…
C’est de l’investissement pour l’avenir, et cela crée des
©Julien Ernst
"Notre budget
est un acte de
résistance"
emplois. Par contre il faut faire attention à ce que la
capacité de remboursement ne soit pas excessive. Et
c’est pour cela que nous avons réussi à la diminuer.
L’an passé, notre ville aurait mis 30 ans pour rembourser sa dette, cette année elle ne mettra plus que 15 ans.
C'est ce qui vous permet de maintenir des investissements
importants ?
En partie oui. Notre ville investit cette année encore
13,5 millions d’euros. Concrètement c’est la livraison
de la nouvelle école Victor-Hugo/Émile-Zola, les travaux en cours du gymnase Léo-Lagrange dans le quartier de l'Avenir. C’est encore la 1ère tranche de rénovation de notre marché du centre-ville. Un centre-ville
qui se transforme peu à peu, avec le concours de Plaine
commune. Dans les prochains mois nous engagerons
une réhabilitation des espaces publics autour de la
mairie, et les travaux de la nouvelle médiathèque centrale Louis-Aragon se poursuivent. Le projet du nouvel
élan populaire avance et nous ferons un bilan prochainement avec les Stanois, mais les défis auxquels nous
sommes confrontés sont nombreux.
De quels défis parlez-vous ?
J'ai l'habitude de parler franchement. En 2015 nous
avons équilibré le budget grâce à la mobilisation que
nous avons mené et qui a permis d’obtenir 1 million
d’euros d’augmentation de la Dotation de Solidarité
Urbaine. En 2016, nous l’équilibrons en imposant aux
banques une baisse des frais financiers de 1 million
d’euros. Mais à partir de 2017, si l’État ne change pas
de politique, en revenant notamment sur les 11 milliards de baisse des dotations aux collectivités, comment vont faire les communes pour boucler leurs budgets ?
Comment vous y prendrez-vous ?
Nous étudions toutes les pistes afin de maintenir, défendre et améliorer les services rendus à la population,
autour de trois grandes priorités, la réussite de nos
enfants et de nos jeunes, l’amélioration du cadre de
vie et la participation des habitants. Plus largement, la
mobilisation de tous les citoyens est déterminante pour
obtenir un changement de cap. Nous l’avons vu ces
deux dernières années, où nous avons obtenu à Stains
des premiers succès importants.
Pensez-vous que l’État reviendra sur les baisses de dotations aux communes ?
En 2014, Stains a été la première ville à lancer la mobilisation. Des centaines de maires nous ont rejoints
et l’État a consenti une augmentation des Dotations
de solidarité urbaines et rurales. Si la mobilisation des
maires et des citoyens continue de s’amplifier, l’État
n’aura d’autres choix que d’annuler la baisse de la Dotation générale de fonctionnement.
Pour ma part, je reste convaincu qu'il faut une véritable
réforme de la fiscalité, pour rétablir la justice sociale.
Les gouvernements successifs ont mis à mal les services
publics utiles à tous, et l’investissement des communes
ou des petites entreprises qui créent de l’emploi. C’est
injuste et inefficace alors que des cadeaux fiscaux sont
offerts par milliards au monde de la finance, les mêmes
qui détruisent l’emploi tout en réalisant des bénéfices
records et qui placent leur profits dans des paradis fiscaux, comme l’a encore récemment révélé le scandale
des « panama papers ». S’il faut parler d’état d’urgence,
c’est celui de la répartition des richesses.
CONSEIL MUNICIPAL
LA MÊME FISCALITÉ EN 2016 QU'EN 2015
Le 7 avril, le conseil municipal a voté à l'unanimité une non-augmentation en 2016 des taux de la fiscalité communale.
C
onserver la même fiscalité en 2016 qu'en 2015,
promesse faite et tenue. Le 7 avril, le conseil
municipal a voté à l'unanimité une non-augmentation en 2016 des taux de la fisacalité communale. « Il était hors de question de faire payer les Stanois un euros de plus alors qu'il y a des flots d'argent
dans les paradis fiscaux et que l'urgence, aujourd'hui,
c'est la redistribution des richesses » a déclaré le maire
Azzédine Taïbi (lire l'entretien ci-dessus). « Nous
votons avec vous car c'était un engagement de notre
campagne mais nos taux sont supérieurs à ceux des
villes aux alentours » a justifié Julien Mugerin (LR).
Autres décisions adoptées : la répartition de 14 540
euros de subventions pour les classes de découvertes
et les actions éducatives, en primaire et au collège. Un
avis positif a été donné sur le nouveau Plan de déplace-
ment. « Au niveau des chiffres, on voit que Plaine commune ne défavorise pas Stains dont les élus se battent,
mais il y a un manque de fonds propres de la ville pour
entreprendre à ses frais des gros travaux de voirie » a
souligné Francis Morin (Écologie populaire de Stains).
Un vœu « contre la démesure du projet Europacity »
qui prévoit un méga centre commercial et de loisirs sur
le triangle de Gonesse, au mépris des terres agricoles,
a été adopté à l'unanimité. La gauche a voté en bloc un
deuxième vœu dirigé contre la décision de la Région
Île-de-France de supprimer les aides aux communes
ayant déjà plus de 30% de logements sociaux. « On
va recréer des inégalités car le vrai sujet est, qu'est ce
qu'on fait avec les 500 000 personnes en attente d'un
logement ? » a réagi Karina Kellner (PCF et Front de
gauche). Un troisième vœu -porté par la droite- pro-
posait de demander aux allocataires du RSA de donner de leur temps au service des plus vulnérables. Tollé
parmi la gauche. « Le RSA c'est un droit et le donner
est un dû » a rappelé François Vigneron (Parti socialiste). Pour Zaiha Nedjar (PCF et Front de gauche)
« Ce voeu est une insulte aux plus précaires et votre
message politique est de conditionner l'obtention du
RSA à du travail gratuit ». En fin de séance, Laurent
Tur a provoqué une esclandre. Après avoir interrompu
à plusieurs reprises le maire qui donnait réponse à une
question orale de la droite sur le maintien de la banderole de soutien à Marwan Barghouti sur la façade de
la mairie, il a quitté bruyamment la salle, accompagné
par son chef de groupe. F.L.
4
PUB
ÉTANCHÉITÉ DES TOITURES TERRASSES
Membranes bitumineuses
Membranes synthétiques
Asphalte
Systèmes d’Étanchéité Liquide (SEL)
TERRASSE VÉGÉTALISÉE
Une solution naturelle à fort potentiel environnemental
COUVERTURE
Bac acier
Ardoises
Couvertures sèches
Zinc
Tuiles
SÉCURISATION DES TERRASSES
NOTRE SAVOIR-FAIRE
VOUS MET À L’ABRI.
283 Avenue Laurent Cély, 92230 Gennevilliers
www.gecidf.com
Tél. : 01 41 47 30 30
Mail : [email protected]
Garde-corps
Ligne de vie
Échelle à crinoline
LANTERNEAU
Éclairage - Accès
Désenfumage
Ventilation
BARDAGE
CLIC-CLAC
CARNAVAL
À LA MANIÈRE DU COMITÉ
DES MAMANS
On n’arrête plus les mamans du Comité de la Citéjardin. Samedi dernier, elles ont organisé un carnaval
dans le quartier. Défilé de déguisements sous des banderoles aux messages de paix suite aux récents attentats
dans le monde.
« Nous tenons aussi à remercier les commerçants, insiste
la présidente, qui ont offert des fruits et des légumes pour
proposer des dégustations, à la fleuriste qui a donné
des géraniums que nous avons pu vendre et à Claire, la
célèbre crêpière à domicile du quartier. »
Prochains rendez-vous déjà annoncés par le Comité
des mamans : le 23 avril, une chasse aux trésors et le 30
avril, un loto en plein air dans le cœur d’îlot Fernand Tuil.
©Reportage photos Dragan Lekic
5
EN VILLE
Moulin Rouge
La sortie "Fééries" du Moulin rouge affiche complet.
Chevauchée au fil de l'eau
Pour la sortie annuelle des 14,15 et 16 octobre, il ne reste
que quelques places. Avis aux retardataires. Rappel du
prix, 420 euros avec possibilité de payer en 6 fois. Renseignements au 06 67 88 28 37.
LA BOULE JOYEUSE
Concours de belote
L’association de pétanque La boule joyeuse propose
un concours de belote au chapeau tournant, samedi 23
avril à la Maison des associations au 6, avenue JulesGuesde. Les inscriptions débuteront à 13h30 et les festivités à 14h. Une participation de 6 euros sera demandée
pour les adhérents et 7 euros pour les non adhérents.
« De nombreux lots sont à gagner pour tous les participants » promettent les organisateurs.
UNRPA
Journée festive
L'UNRPA propose une journée festive, repas-spectacle et
animation dansante à Noisy-le-Grand (93) mercredi 18
mai, hommage à Dalida, interpreté par Claudine Alan
où « nous entendrons aussi quelques grands succès de
Jean Ferrat », annoncent les organisateurs. Prix : adhérents 48 euros - non adhérent 53 euros. Pour de plus
amples renseignements et inscriptions, une permanence
est ouverte chaque mardi de 14h à 16h à la Maison des
associations 6 av. Jules-Guesde à Stains. Tél: 06 81 66
65 05
CLOS SAINT-LAZARE
Un œil sur les travaux
Des travaux
de voierie qui
s'achèvent, qui
commencent, ou
sont en cours… petit
tour en ville pour
savoir quel chemin
emprunter et où voir
des changements.
C’est parti !
O
n est tout au nord de la ville, rue Parmentier. Les travaux de la restructuration totale
de la chaussée, du trottoir et du stationnement est encore en cours mais progresse. Et si on
veut éviter la circulation alternée et l’attente au feu
rouge provisoire, on tourne rue de Pontoise. Mais
là aussi surprise. La rue subit une cure de jouvence.
Mais moins visible car une palissade cache l’agitation du chantier. Le tronçon entre les rues de Fontenay et de Poissy est régulièrement barré et interdit
à la circulation. Un détour et on retombe tout de
même rue de Fontenay. On passe le petit pont… et
on ne peut toujours pas tourner à gauche. La rue
Auffray est encore interdite à la circulation à cause
des désordres géologiques auxquels sont confrontés
les habitants de la rue Émile. Donc à bâbord toute.
Et tout roule jusqu’à l’avenue Jules-Guesde où l’on
peut voir que les travaux menés par le département
ne sont pas encore terminés. Direction rue Tissier :
barrée (pour quelques semaines encore) pour permettre l’aménagement d’un rond point sur l’avenue
Cachin. Donc on se dirige vers la Cerisaie. La rue
est en sens unique ? « oui, pour le moment les panneaux sont provisoires mais la mise en sens unique
des rues Ronilkas (à partir du croisement avec la
rue Dewaële), Moutier, puis De Gaulle deviendra
CLOS SAINT-LAZARE
« Déchets
Bientôt en
toujours là »
© DR
L
a semaine dernière, des habitantes du secteur Apollinaire se plaignaient du chantier
de réhabilitation « Il y a ces déchets sur ce
qu’on appelle la montagne qu’on nous inflige en
plus du reste, accès compliqué à nos halls, coupures d’électricité, eau chaude un jour sur deux,
etc ». Le bailleur s’était alors engagé à « faire
immédiatement remonter l’information
à qui de droit pour
régler ce problème
de déchets de chantier. » Mercredi matin, soit une semaine
après ces propos,
« rien n’a été ramassé, »
s’agacent ces locataires. C. S.
© Dragan Lekic
L’association Nos Loisirs ensemble vous propose une
sortie le samedi 21 mai à la découverte du pays audomarois. Après la visite de l’incontournable Cristallerie d'Arc et après un repas dans la région de SaintOmer, « vous partirez de Salperwick pour une croisière
avec un guide qui vous racontera l'histoire, la faune,
les cultures et les traditions du marais. Pour terminer
la journée, une visite guidée de la distillerie de Houlle,
film et dégustation, » promettent les organisateurs.
Tarifs : adhérents : 72 euros, non adhérents 77euros. Renseignements : 06 67 88 28 37.
EN VILLE
définitive » informe l’unité territoriale voierie de
Plaine commune.
Quant au centre-ville, les ouvriers du gaz qui ont
enterré les réseaux ont levé les travaux. « Mais bientôt ERDF va intervenir sur les mêmes rues pour
enterrer les réseaux électriques », prévient Plaine
commune. La rue Jean-Durand, après des mois de
travaux, est totalement rouverte à la circulation.
Puis tout au sud, les rues Trémel et Leloir vont
vivre pendant deux mois des enfouissements de réseaux gaz. « Si les riverains ne veulent pas voir leur
rue barrée, il faudra être vigilant aux interdictions
de stationnement annoncées par des affichages »,
explique Plaine commune. On en oublie ? Peutêtre. C.S.
© Dragan Lekic
NOS LOISIRS ENSEMBLE
Découverte du pays Audomarois
VOISINS/VOISINES
zone bleue
L
undi matin, des agents de Plaine commune
avaient la mission d’installer les panneaux de
signalisation qui règlementeront le stationnement du parking faisant face au centre commerciale du Clos Saint-Lazare.
Les 43 places de stationnement seront effectivement situées en zone bleue. Une zone, où pour s’y
stationner, il faudra se procurer un disque chez les
commerçants et le mettre derrière son pare-brise. Il
ne faudra pas dépasser une heure trente de stationnement entre 8h30 et 18h (la nuit, le dimanche et
les jours fériés le stationnement sera libre). L’ouverture de ce parking, réglementé de cette manière
pour fluidifier et faciliter le stationnement des
clients du centre commercial, mais aussi des usagers de La Poste et de la Maison du temps libre, se
fera normalement le lundi 2 mai.
C. S.
© DR
6
EN VILLE
VOISINS-VOISINES
CÉRÉMONIE DE LA DÉPORTATION
CERISAIE
Rendez-vous le 24 avril
Rencontre de proximité
La section locale de la Fédération Nationale des Déportés, Internés, Résistants et Patriotes et la municipalité
organisent avec la participation des associations d’anciens combattants, la cérémonie commémorative de la
libération des camps nazis dimanche 24 avril. Le rendez-vous est fixé à 11h au cimetière.
Samedi matin, les habitants du quartier de la Cerisaie ont répondu présent à l’invitation
du maire, accompagné du directeur de la voirie de Plaine commune. Un nouveau sens de
circulation et des travaux sur l’assainissement ont été annoncés. Les riverains ont soulevé
d’autres problèmes et questions.
«C
’est la troisième rencontre que nous avons avec
vous en deux ans. Certes, il y a encore à faire,
mais nous avons avancé sur plusieurs points, »
accueille en préambule Azzédine Taïbi, maire de la ville,
accompagné par l’adjointe à la vie de quartier secteur
Nord, Nicole Riou, à la rencontre de proximité avec les
habitants de la Cerisaie. Et il a annoncé, écouté et marché
aux côté des habitants à travers les rues du quartier. À ces
Stanois qui se sentent parfois « les oubliés de la ville » selon
leurs propres mots, le maire répond qu’ « aucun quartier
est moins considéré qu’un autre ».
Nouveau sens de circulation
D’ailleurs, une de leur demande a été prise en compte et
devrait être mise en place dans les semaines qui viennent :
un nouveau plan de circulation et des travaux sur le réseau
d’assainissement. En effet, plusieurs sens uniques vont être
instaurés afin d’éviter des face-à-face bloquant la circulation, provoquant des confits et du bruit. Quant à l’assainissement, les eaux usées et les pluviales ne sont pas séparées et
lors de fortes pluies, le réseau sature. Ainsi, « il est prévu de les
séparer, » explique le directeur voierie de Plaine commune.
« Des travaux sur l’espace public, mais aussi sur vos espaces privés sont à prévoir ». « Vous serez, comme cela a
été le cas récemment au quartier du Maroc, informés et
accompagnés, » rassure Nicole Riou.
CADRE DE VIE
Enlèvement d'épaves
Jeudi dernier, des enlèvements d'épaves, 25 en tout, ont
de nouveau eu lieu au quartier de l'Avenir mais aussi à
la Prêtresse. Sur place, le premier adjoint au maire confie
que « des habitants m'ont fait part de leur satisfaction ».
Ces enlèvements se déroulent en moyenne deux fois par
mois et ciblent des quartiers différents à chaque mois.
ALLENDE
© DR
C’est à la résidence Allende qu’aura lieu le mercredi
20 avril, une journée « Quartier en mouvement » organisée par l’Opievoy à laquelle l'Amicale s'associe. Au
programme : 10h-12h : tournoi de Kyto pour les enfants
(Uno sur la biodiversité) - 14h-16h30 : jeu-conférence
participatif sur le vivre-ensemble, plantations dans le
futur jardin partagé : Production locale de fruit et légumes de saisons et mise en place d’un composteur
dans la résidence. 16h30 : concert de Kapela Mulumba
(artiste-locataire de la résidence), 17h : quiz avec des
lots à gagner, 17h30 : concert de LIDIOP, 18h : goûter/
discours de clôture.
SENIORS-JEUNES
L’effet du Hammam,
est ouvert !
© Julien Ernst
L’association Haïti pour l’avenir organise le 7 mai à la
Maison des associations un dîner pour fêter leurs 3 ans
mais aussi afin de récolter des fonds pour construire une
école en Haïti. Ouvert à tous, entrée 10 euros, le plat est
offert. Contact : 06 17 56 86 53.
Invitation pour « quartier en
mouvement »
AVENIR
L
Récolte de fonds
poubelles ont changé, je ne peux plus autant recycler, c’est
ahurissant ! » « Vous pouvez contacter Allo Agglo pour envisager d’avoir un plus grand bac, » explique le directeur
de Plaine commune en ajoutant que cette décision a été
prise aussi pour réduire les dépôts sauvages en augmentant les collectes des encombrants. « Nous avons de gros
problème de réception internet, » s’agacent certains habitants. « Le maire a écrit à Orange pour qu’il reprenne le
redéploiement de la fibre qui a stoppé sur la ville depuis
le rachat de SFR, » explique le directeur. « D’ici cet été,
nous devrions avoir des nouvelles. » « Pourrait-on installer
des dos d’âne dans notre rue, certains roulent beaucoup
trop vite ? » s’enquiert ce riverain. L’échange s’est poursuivi en petits groupes jusqu’à ce que tout ce petit monde
se quitte content d’avoir passé un moment entre voisins,
face au maire, pour « essayer d’avancer dans le vivre mieux
au quotidien dans le quartier et bien ensemble » conclura
un riverain. C.S.
Autres points évoqués
Puis d’autres points ont été soulevés. Celui de la sécurité
routière autour du collège. « Peut-on interdire le passage
de gros camions dans nos rues pavillonnaires ? » Un projet
de plan de circulation pour les poids lourds est en cours,
annonce le maire. « Depuis que les modes de collectes des
e hammam L’effet du hammam –le premier en
ville- tant attendu, suite à l’annonce de son ouverture dans les colonnes de 7 Jours en février dernier,
a enfin accueilli ses premiers clients. « Nous sommes désolées de ne pas avoir pu ouvrir nos portes comme prévu,
est encore confuse Farida l’une des deux entrepreneuses.
Nous avons été bloquées par une autorisation qui ne nous
a pas été donnée à temps. » Un coup dur, mais les deux
amies ont tenu bon,
affrontant de nouveaux travaux et des
méandres administratifs. « Nous avons
été encouragées par
tous les Stanois qui
nous ont appelées
et qui attendaient
impatiemment de
pouvoir
venir, »
continue Farida.
Depuis samedi, le
bouche à oreille
lui a déjà amené
HAÏTI POUR L’AVENIR
des clients, « Facebook aussi, mais avec 7 Jours on espère
informer le plus de Stanois possible. Nous vous attendons
les bras ouverts. Face aux demandes, nous organisons des
visites pour celles et ceux qui hésiteraient encore, » continue la patronne des lieux. Si, dans ces lieux à la décoration
soignée, on rappelle que l’entrée simple est à 20 euros,
on mentionne aussi qu’il y a une esthéticienne, une masseuse et une gommeuse qualifiée de la Mosquée de Paris
disponibles sans rendez-vous, on évoque le snack sucrésalé avec des spécialités maison orientales et du thé, mais
on insiste aussi sur « le règlement intérieur très rigoureux
pour le confort de tout le monde, » concluent les femmes
souriantes à l’accueil. Les vapeurs d’huile essentielle d’eucalyptus vont-elles séduire les Stanois ? Sans surprise, 7
Jours pense que oui. C.S.
Horaires femmes : mardi, mercredi et samedi de 10h
à 22h, jeudi et dimanche de 10h à 17h et vendredi
de 14h à 22h. Horaires hommes : jeudi de 18h à 23h,
vendredi de 8h à 13h, dimanche de 18h à 23h.
Plus d’infos au 01 48 29 26 95 ou sur la page facebook
L’effet du hammam.
70, avenue Aristide-Briand
Cinéma-débat
La municipalité et le CCAS vous proposent en collaboration
avec l’Espace Paul-Éluard et le service jeunesse un ciné-débat lundi 25 avril à 14h autour du film « La dernière leçon »,
drame réalisé par Pascale Pouzadoux (avec Sandrine Bonnaire, Marthe Villalonga, Antoine Duléry).
Suite à la projection, un débat sur le thème de la fin de vie
avec des professionnels de santé et de l'accompagnement
des personnes sera ouvert. Ouvert à tous. Tarif : 2,50 euros
Renseignements auprès du service des Seniors : 01 49 71 84 47.
JOURNÉE DE LA FRATERNITÉ
Spécial Yendou
Une journée spéciale, organisée par une toute nouvelle
association locale Fraternité franco sénégalaise, pour
célébrer la fraternité entre les peuples se déroulera le
samedi 23 avril de 10h à 20 h à la Maison du Temps
libre. Au programme dégustation de plat typique sénégalais, défilé de mode et concerts avec de nombreux artistes… « Plusieurs invités d’honneurs Youssoun N’Dour,
Omar Pene, Bassirou Sene ambassadeur du Sénégal en
France, Amadou Diallo consul du sénégal à Paris, Marie
Georges Buffet... » sont annoncés par les organisateurs.
7
F Ê T E SS PS O RL ITDSA I R E S
Page réalisée par Rochdi Haoues en collaboration avec les correspondants sportifs
BASKET
Un exploit sur la ligne
L
FOOTBALL
Résultats
du weekend
U15 2E DIVISION
STAINS (2-1) BOBIGNY AF 3
CRITERIUM U16 FÉMININES
BLANC MESNIL SF (2 – 9) STAINS
U17 1ÈRE DIVISION
MONTFERMEIL FC (6 – 0) STAINS
U19 1ÈRE DIVISION
STAINS (5 – 0) VAUJOURS FC (FORFAIT)
SENIORS 1ÈRE DIVISION
STAINS (1-2) AUDONIENNE USM
SENIORS 4E DIVISION
COURONNES OFC 2 (1 – 5) STAINS 2
VÉTÉRANS + 45 ANS
STAINS (6 – 1) TREMBLAY FC
VÉTÉRANS EXCELLENCE
STAINS (5 – 2) ESPÉRANCE AULNAY
Stains Ligue
Service des sports
LA TURQUIE BAT LA FRANCE 3-1. MATCH AGRÉABLE.
BUTS DE SÉROUNA ET SOFIANE (DOUBLÉ) POUR LA
TURQUIE. BUT DE SIDIKI POUR LA FRANCE.
© Dragan Lekic
es U20 masculins de l’ES Basket ont créé
la surprise samedi en éliminant Bagnolet en
demi-finale de la coupe de la Seine-St-Denis
sur le score de 75 à 69. Un match très dur que les
Stanois ont remporté pour atteindre la finale. Une
belle surprise car les Stanois n’était pas favoris. Dimanche après-midi à Noisy-le-Grand face à Gagny
ils jouaient la finale. Sans complexe, les verts ont
rendu coup pour coup à leurs adversaires. Un premier quart temps en faveur des verts qui ont surpris le public avec une défense très solide face aux
géants de Gagny. Rappelons que cette équipe avait
écrasé les Stanois en championnat. À la mi-temps
Stains ne perdait que de 3 petits points. Les joueurs
malgré la fatigue s’accrochaient en tenant la dragée
haute à leurs adversaires. Dans le troisième quart
temps, Gagny a étouffé les Stanois. Mais leur rage
de vaincre et le soutien du public a remis les verts
sur les bons rails. Ce joli sursaut leur a permis de
recoller au score 67 à 67. À 20 secondes de la fin, ils
ont eu une balle de match, mais le tir sur la ligne à
trois points au buzzer passe à côté. Dans la prolongation, les juniors se sont inclinés au final 77 à 71.
Les U11 filles ont elles aussi créé l’exploit en playoff. Après avoir fini dernière de la poule B. Elles
ont éliminé les 1ères du classement de la poule A,
l’équipe de Livry-Gargan à domicile sur le score
de (14 à 24). Une belle surprise qui leur permet
d’accéder en demi-finale des play-off. Elles se sont
aussi qualifiées en demi-finale de la coupe du 93
comme nos seniors masculins.
RUGBY
Coup de sifflet final
P
our le dernier match de poule de championnat 1ère série Île-de-France, les verts recevaient l’équipe de l’entente R.C.Plessis Robinson/Meudon. un match serré et assez dur bien
que sur le plan comptable les positions étaient figés.
Les deux équipes nous ont offert un bon match de
rugby marquant chacune 3 essais. Le match aura
été indécis. Les transformations des essais ont fait
la différence 3/3 pour Stains et 2/3 pour le R.C.
Plessis. L’arbitre sifflera la fin du match sur le score
de 21-19 pour les verts et rouges. Mission accom-
plie pour les Stanois. Avec cette victoire ils finissent
quatrième avec 55 points et évolueront de nouveau
en 1ère série la saison prochaine. Les cadets Entente
Drancy/ Blanc-Mesnil / Stains se rendaient ce dimanche chez le leader Versailles avec très peu de
chance de l’emporter. la jeune équipe cadette a
subi les assauts des Versaillais et s’inclinent sur le
score très lourd de 72-00. Une saison assez compliquée pour une équipe composée en grande partie
de première année. L'équipe termine à la septième
place avec 14 points.
CYCLISME
Trois nouvelles lignes au
palmarès des jeunes cyclistes
P
remière place pour notre jeune féminine
Blanche Vezian dans l'épreuve des aiglons
d'Epinay. Son jeune équipier Christiano Clément remporte la deuxième étape du mini tour de
Seine-et-Marne. Les seniors quant à eux participaient à une course dans la Sarthe. ils reviennent
avec la victoire de Vinot Arnaud et la troisième
place de Liger Laurent. À noter la sélection de
Sankou Konate en cadet pour l'inter-régions dans
l'équipe du 93. Blanche Vezian et Lamy Aïdan participeront à la finale des aiglons fin mai, compétition où seront présentes les meilleurs écoles de
cyclisme franciliennes.
Blanche Vezian
©DR
8
9
C U LT U R E
ESPACE PAUL-ÉLUARD
Stains fait
son cinéma
Les vacances arrivent et, pour l’instant, le soleil n’est pas au rendez-vous. Que faire ?
Comment occuper ses après-midis ? L’Espace Paul-Éluard suggère : "et si vous veniez au
cinéma…".
T
out au long des vacances, les Stanois pourront profiter d’une programmation cinématographique. Comme à son habitude, l’Espace
Paul-Éluard met en place « Ciné vacances ». Il s’agit
d’offrir aux Stanois grands et petits la possibilité de
profiter du plaisir d’une toile à des prix abordables
durant la période des congés scolaires. En effet, alors
que dans les grands groupes (UGC Gaumont…) le
prix du billet est de 10 euros environ, le cinéma local, lui, propose les entrées à 2,50 euros. Comédies,
films d’aventure et autre films d’animation sont à
l’affiche, le choix est large. Ainsi les Stanois, en famille, entre amis et à deux pas de chez eux peuvent
« se faire une toile ». Durant la saison 2015/16 plus
de 150 séances sont programmés. « L’art et la culture
sont de formidables vecteurs de lien social, de découverte et d’épanouissement, » avait déclaré le maire en
ouverture de saison. Il s’agit d’une volonté politique
affirmée de rendre le cinéma accessible à tous. Mais
également de proposer tout un panel d’outils pour
développer l’éducation à l’image. Le ciné senior : une
fois par mois en moyenne en est un exemple (voir
brève page 7). Cette initiative permet de l’interactivité car le public participe au choix du film par un vote.
Le festival du court métrage pour jeune public (voir
édition de la semaine dernière), le collège au cinéma
et les cycles de cinéma sur les activités périscolaires
ont quant à eux généré plus de 6 000 entrées sur
l’année 2014/2015. La ville de Stains est un véritable
carrefour culturel. Joseph Bédier disait « Le cinéma,
c’est un œil ouvert sur le monde ».
« Ciné vacances », ça commence lundi, programme de
la première semaine, ci-contre.
Rochdi Haoues
LA CITÉ DES MARMOTS
L’école de la chanson
D
epuis le mois de janvier, l’école Victor-Renelle à Stains participe au projet La Cité
des Marmots. De quoi s’agit-il ? Après le
festival Villes des Musiques du Monde à l’automne
dernier, la Cité des Marmots a pris le relai. Un parcours musical et éducatif de découverte des cultures
du monde, que l’association Villes des Musiques du
Monde organise depuis 2008 dans des écoles primaires de Seine-St-Denis en partenariat avec l’Éducation Nationale.
CINÉ VACANCES
PROGRAMMATION DE LA PREMIÈRE
SEMAINE
Lundi 18 avril
10h00 : Mimi et les voleurs de miel
14h30 : Chocolat (Tout public)
Mardi 19 avril
10h00 : Mimi et les Voleurs de Miel
14h30 : Chocolat
Mercredi 20 avril
10h00 : Alvin et les Chipmunks :
À fond la caisse
14h30 : The Revenant (Interdit aux
- de 12 ans)
Jeudi 21 avril
10h00 : Amis Publics (Tout public)
14h30 : Zootopie (à partir de 8 ans)
Tarif unique 2,50 euros. Le programme
en détail sur www.ville-stains.fr/epe/
CASTING
pour le film Brio qui sera réalisé
par Yvan ATTAL.
Adressez vos candidatures par mail à
l'adresse sur l'affiche. Les débutants sont
acceptés.
La Cité des Marmots - L'embarcadère
Ainsi, la Cité des Marmots prolonge tout au long de
l'année l'aventure du festival Villes des Musiques du
Monde. Une ouverture aux cultures du monde et
aux coulisses du spectacle vivant à travers un parcours vocal, éducatif et culturel auprès de 440 écoliers et dans 8 villes de la Seine-Saint-Denis. Un périple musical durant plusieurs mois dans l’enceinte
de l’école, de janvier à mai. Les 11 et 12 mai à 19h,
la Cité des Marmots mènera les deux grands chœurs
d'enfants sur la scène de l’Embarcadère à Aubervilliers. Sous la direction de la compagnie Rassegna,
deux concerts seront organisés. Les familles des
petits Stanois qui participent, et tous les publics
sont conviés. Durant la semaine du 3 au 9 avril dans
chaque ville du projet, des rencontres conviviales et
d'échanges ont eu lieu. Les Marmots ont invité leurs
familles, les enseignants et les musiciens à chanter et
à partager les thèmes du répertoire méditerranéen
autour d'une recette qu'ils avaient cuisinées.
STS
Le Piano
Oriental
ÉVÉNEMENT
« STAINS D'UP 2 »
L
e 23 Avril prochain, à l’Espace Paul-Éluard
aura lieu la 2e édition « STAINS D'UP 2 ». LAS
Concept, association locale, prépare cet évènement artistique depuis des semaines. Vous retrouve-
rez sur scène à partir de 15h, le rappeur Box Frappe
Game, mais aussi Clark Donovan et plein d'autres surprises encore. Prévente : 10 euros. Sur place : 15 euros.
Pour toute informations, contactez 07 81 01 28 84.
L
es médiathèques et le Studio Théâtre
de Stains invitent le public au concert
dessiné, Le piano oriental, ce jeudi à
20 h 30. L’entrée est libre sur réservation au
01 48 23 06 61.
10
CLIC-CLAC
COLLÈGE JOLIOT-CURIE
©Julien Ernst
Un informaticien parisien, un pharmacien stanois, des pompiers de la caserne de Pierrefitte… qui
tiennent des stands dans le collège Joliot-Curie pour parler de leur métier et de leur parcours, c’était
samedi matin. C’est le principal du collège en personne qui accueillait les visiteurs : « Tous les élèves
et leurs parents sont invités. En cette période d’orientation, on se pose beaucoup de questions. Inviter
des professionnels et des centres de formation pour qu’ils rencontrent et discutent avec nos élèves, c’est
l’objectif de ce deuxième forum. » L’école de mode Bartholdi, trois jeunes filles de 5e, la cherche partout
au 3e étage. Abdou et Hajer, élèves de 1ère bac pro vente à Utrillo, sont là pour « recruter », sourire aux
lèvres et plein d’énergie. Le lycée Papin expose un quad que ses élèves peuvent être amenés à réparer,
mais aussi des pièces de ferronerie d’art créées par ses élèves. Des métiers du droit, de la finance…
étaient aussi de la partie… Un papa avec son fiston quitte le forum en posant la main sur l’épaule de
son fils et en regardant loin haut devant lui…
© Dragan Lekic
DEUXIÈME FORUM DES MÉTIERS
UN TAP KYTO
REMISE
D’ÉCHARPES TRICOLORES
Lundi, les trois conseillers élus, par leurs camarades de l’EMP Henri-Wallon, lors des élections du conseil municipal des enfants de novembre dernier, étaient à l’honneur. Le maire,
Azzédine Taïbi, Nabila Akkouche, son adjointe et Nadia Zehou, conseillère municipale, leur
ont remis leur écharpe tricolore. L’ancien maire Michel Beaumale était également présent
au titre de président de l’association Leila. Après les protocoles officiels, la chorale de
l’établissement a offert une clôture en chansons.
©DR
© DR
Vendredi dernier, cinquante élèves du groupe scolaire Anatole-France/Jean-Rostand ont
investi le gymnase attenant leur école. Un rétro-projecteur, une sono, des tables pour
accueillir chaque équipe et un animateur pour mener ce « kyto ». Financée grâce à une
enveloppe exceptionnelle que l’État a débloqué pour le quartier du Moulin Neuf suite aux
évènements de cet été, cette après-midi jeu, proposée dans le cadre des Temps d’activité
périscolaire (TAP), avait le but de rapprocher les enfants entre eux, leur apprendre à
jouer ensemble, de vivre un moment plaisant… Les animateurs de la ville, qui ont monté
et suivi ce projet, étaient eux
aussi ravis. Vendredi prochain,
50 autres enfants, des mêmes
écoles, participeront au 2e clap
de cet événement.
NUMÉROS UTILES
POMPIERS 18
POLICE SECOURS 17
en cas d'urgences,
contactez le 17 plutôt que
le commissariat
GENDARMERIE
01 48 29 64 38
CENTRE ANTI-POISON
01 40 05 48 48
HÔPITAL
DELAFONTAINE
01 42 35 61 40
SIDA INFO SERVICE
08 00 84 08 00
COMMISSARIAT
01 49 71 33 50
POLICE MUNICIPALE
01 49 71 84 00
CLINIQUE DE L’ESTRÉE
01 49 71 71 71
URGENCE 24h/24
01 49 71 90 00
MAIRIE
01 49 71 82 27
ERDF (dépannages et
interventions d'urgence)
09 72 67 50 93
Pharmacie
de garde
Dimanche
17 avril
PHARMACIE DE LA GARE
(PHARMACIE ZOUARI)
8 PLACE DU GÉNÉRAL LECLERC
93380 PIERREFITTE-SUR-SEINE
01 48 21 20 74
Météo du week-end
ag g
Samedi
7°/16°
Dimanche
5°/11°
5, rue Carnot • 93240 STAINS
Tél. : 01 48 21 30 30Pour joindre votre correspondant composez le 01.48.21 suivi des 4 chiffres de
son numéro de poste.Responsable de la publication :
Azzédine Taïbi • Directeur de la rédaction : Alain
Schillé (3031 - [email protected]) • Rédaction :
Carole Sapia (4210 - [email protected]) •
Frédéric Lombard • Rochdi Haoues (rochdi.haoues@
stains.fr) • Administration : Djoudi Dendoune
(3030 - [email protected]) • Photos :
Dragan Lekic - Julien Ernst • Conception : Médiris
• Maquette : Aline Saussier (40 40) • Impression :
Rivet Presse Édition Limoges (05 55 04 49 50) •
Distribution : 01 75 34 69 83 • Publicité : PSD
(01 42 43 12 12).
11
P R AT I Q U E
MODE D’EMPLOI
des petites annonces
Pour déposer votre annonce, plusieurs solutions s’offrent à vous : venir à la rédaction du journal (5
rue Carnot), la déposer dans la boîte aux lettres, l'envoyer par mail : [email protected] ou
la donner par téléphone au 01 48 21 30 30. Les annonces nous parvenant après mardi midi seront
publiées dans le numéro de la semaine suivante. Pour une meilleure diffusion, il est conseillé de
rédiger et d’envoyer l’annonce par mail. La rédaction attire l’attention des lecteurs de la rubrique
« EmploiService » sur l’obligation qui leur est faite de respecter la légalité en matière d’emploi.
Les annonces sont publiées sous l’entière responsabilité de leur auteur.
À VENDRE
Pantalon fitness Adidas noir et rose
taille M (valeur 40 euros) 15 euros
comme neuf, 3DS dans sa boîte
d’origine très peu servi avec housse
protection : 100 euros. Jeux 3 DS,
1 figurine Amibo, Acer liquid
galland boîte d’origine, housse
cuir : 35 euros. Tablier protection
pluie, doublé TBE de MP3 : 65
euros, barre de toit Dacia Sandero,
barre de toit Renault capture,
rollers 5 euros paires (36,37 42) set
verrines 12 pièces sur ardoise neuf :
10 euros, bottines noire neuve en
36 : 10 euros bottines grise (neuve,
valeur 28 euros) : 10 euros, ordi,
chaussures femme en 36 : 3 euros
paire lingères tissus : 15 euros.
Tél. : 06 63 93 00 98.
Vends machine à laver 7 kilos prix :
200 euros. Sommiers à lattes 140 :
80 euros. Chaussures T36-37 :
10 et 15 euros. Vêtements taille
S et M, robe de soirée, jogging et
maillot Adidas. Vends survêtement
Adidas 1é ans : 20 euros. Tél. : 06
25 46 77 80
Vends 7 placards cuisine marron
châtaigne plan de travail avec table
et 4 chaises : 90 euros à débattre.
Armoire blanche avec 2 miroirs
poignée à réparer à démonter : 100
euros. Tél. : 06 23 16 91 88.
Vends F3 à Stains, près du
commissariat, en TBE, dans
résidence calme, sécurisée avec 2
parkings et cave - 2e étage avec
ascenseur – proche commerces,
écoles, bus et à 5 mn à pieds du
RER, 15 minutes de Paris - Tél. :
06 84 07 14 81 ou 05 46 76 59 33
Poussette bébé double turquoise
et noir TBE peu utilisée : 65
euros. Chaise haute bébé
combelle transformable en bois
vernis naturel avec tablette
+ antidérapant TBE : 40 euros.
Boot Chicco rouge taille 23/25
TBE neuve Prix 5 euros. Chausson
garçon taille 25 TBE Prix : 3 euros.
Chaussures Bellamy garçon taille
25 neuve TBE Prix : 13 euros.
Vends chiots race Malinois 5
femelles et un male, 2 chiots Staffie
croisées Malinois. Acheteur avec
terrain uniquement. Tél. : 06 42
54 20 73
Climatiseur Mobile très peu servie
OURAL 3500M marque Bodner
et Mann avec télécommande
250euros 30 et 35 m2, manteau
d’homme cuir noir T50 50euros,
blouson jean homme T50 15
euros fourré, veste d’homme
imprimé en lin T46 15 euros,
deux jeans hommes T44 4 euros
pièce, rangers noir homme état
neuf taille 45/46 50euros, pieds
de lit couleur hêtre hauteur 19,5
et 6cm diamètre 10 euros les 4,
imperméable homme gris XL 15
euros, fauteuil de bureau style
directeur en cuir noir 30 euros, 1
pull homme XL en coton marque
Chevignon 10 euros, 4 chaises
en teck recouverte de sky noir
80 euros les 4, vélo cross adulte
marque OPTIM’ALP BIVOUAC
120 euros, téléphone blanc à
grosse touche 30 euros, divers
nappes, draps, traversins de 3 à 5
euros pièce, dessus de lit 140X90
20 euros Tél : 06 66 51 02 94
Baby sac jaune 80x90 cm usage
gigoteuse, nid d'ange, couverture
poussette très bon état neuve
Prix : 6 euros, 2 Plateaux microondes + support diamètre 30 cm
différents TBE Prix : 10 euros
l'unité. Poignée de sécurité entrée
et sortie de bain adaptable tout les
baignoires se fixe facilement sans
percer 48x30x15 TBE neuve Prix
18 euros. 1 enceinte 80Watt et 2
de 60w marque Kenwood reste à
mettre la fixation TBE Prix : 10
euros les 3. 4 pieds de lit à visser
15 cm TBE : 5 euros. 2 chenets
anciens en fonte à rénover Prix :
10 euros. Tél. : 06 74 83 39 70
Urgent Vends sur Clichy la
garenne. Ensemble cuisine noir
laqué + four encastrable Whirpool
inox + plaque cuisson blanche
+ table de cuisine Très bon état.
À vendre à 500 euros le tout Cause
déménagement Tel : 0663827512
Réfrigérateur américain valeur 900
euros prix : 250 euros, gazinière
8 feux valeur 850 euros : 200
euros et un petit frigo valeur 500
euros prix : 150 euros. Plusieurs
vêtements enfant de 8 à 14 ans à
petit prix. Tél. : 07 53 19 19 61
Vends vélo 26 pouces parfait état :
70 euros. Tél. : 01 42 35 26 90
Abonnement " Arena fitness" à Stains
jusqu’à fin août 2017 à vendre pour
425euros. Offre à un prix imbattable.
Tél. : 06 23 62 09 15
Chaussure femme Moskito
point.39 neuve : 30 euros. Sandale
noire Promod talons neuf, pointure
39 : 20 euros. Cadre numérique
TTWORKS neuf : 15 euros.
Corbeille à linge haute bleue : 5
euros. Machine à pain en très bon
état + livret : 10 euros. Friteuse
électrique en très bon état : 10
euros. Brosse à cheveux électriques
de la marque PHILLIPS neuve :
20 euros. CD musicaux, DVD
humoristiques, 5 euros unité avec
possibilité de lots. Tél. : 06 12 56
16 58
A vendre sommier 2 personnes,
bon état, 60 euros. prix fixe. Tél.
06 15 46 34 38
À LOUER
Chambre à louer Personne seul
meublé. Tel : 06 40 49 13 92
ECHANGE
Echange appartement f3 contre
appartement ou pavillon f2 Tél. :
06 15 82 50 47.
Echange pavillon F2 avec jardin
contre pavillon F3. Tél. : 09 52
75 04 61.
RECHERCHE
Dame recherche chaise haute pour
bébé. Tél. : 06 51 58 78 00
Recherche personnes qui saurait
faire des tresses pour un budget
de 25 euros. Tél. : 06 68 14 57 00
Vendredi 27 mai 2016
POUR LES ASSOCIATIONS
Nom de l’association : ...................................................................................
Représentée par : ............................................................................................
Quartier : .............................................................................................................
Adresse : ............................................................................................................
.................................................................................................................................
Tél.: ........................................................................................................................
Mail : ..................................................................@ ............................................
Adresse exacte où se déroulera la fête: ................................................
.................................................................................................................................
Heure de début de fête : ..............................................................................
POUR LES PARTICULIERS
Quartier : .............................................................................................................
Adresse exacte où se déroulera la fête: ..................................................
.................................................................................................................................
• Coordonnées du 1er référent :
Nom et prénom : .............................................................................................
Adresse : ..............................................................................................................
.................................................................................................................................
Tel. : .......................................................................................................................
Mail : ...................................................................................................................
@ .............................................................................................................................
• Coordonnées du 2e référent :
Nom et prénom : .............................................................................................
Adresse : ..............................................................................................................
.................................................................................................................................
Tel. : .......................................................................................................................
Mail : ....................................................................................................................
@ .............................................................................................................................
Heure de début de fête : .............................................................................
CLÔTURE DES INSCRIPTIONS:
LE 23 MAI 2016
SERVICE
Coupon à remettre en mairie ou à la Maison des
Associations. Contact : 01 49 71 32 90
Couturière professionnelle propose
petite retouche à partir de 3 euros
tél : 06 52 44 47 58
Professionnel indépendant,
propose son expérience en
travaux d’intérieur et d’extérieur
(peintures, papiers peints,
parquets vernis, carrelage (sols
et murs, intérieur et extérieur).
Travail soigné : présente photos
témoins de travaux déjà réalisés
chez particuliers. Disponible
immédiatement, en semaine et
we. Devis gratuits. Tarifs étudiés.
[email protected] Tél. : 07 61
17 34 73
Peintre et spécialiste en bâtiment et
travaux d’intérieur et d’extérieur,
compétent, sérieux et ponctuel,
avec expérience professionnelle
confirmée, propose travail soigné
et de qualité, en papier peint,
peinture, carrelage (intérieur et
extérieur), parquets. Photos de
travaux réalisés à disposition.
Devis gratuit et tarifs étudiés à
débattre. Tél. : 06 28 93 38 35
Assistante maternelle agrée
disponible pour sortie d’école.
Tél. : 01 58 34 30 96/06 03 94
72 68
[email protected]
Assistante maternelle agrée
disponible cherche enfants à garder.
Tél. : 06 17 12 43 51
Assistante maternelle agrée cherche
enfants à garder. Tél. : 01 48 26 07
73/06 78 80 11 21
Jeune femme très sérieuse cherche
aide à la personne, préparation de
repas le midi, ménage à petit prix.
Tél. : 06 40 29 19 62
Dame recherche heures de ménages
ainsi que de faire les courses pour les
personnes âgées. Tél. : 01 49 51 44 27
Homme expérimenté donne cours
de chinois mandarin pour lycéens,
étudiants, adultes. Tél : 06 05 97
56 14
Dame de 65 ans propose garde
enfants au domicile des parents le
week-end sur Stains. Tél. : 01 49
51 44 27
Dame cherche enfant à garder tout
âges. Tél. : 06 51 58 78 00
Enseignante donne des cours de
Maths jusqu'à la terminale, des cours
de soutien et de remise à niveau
ainsi que les cours de Français et
d'anglais jusqu'au collège. Chèques
emploi service acceptés. Tél. : 07 58
85 88 08
Jeune femme sérieuse cherche enfant
à garder Tél. : 06 40 49 13 92
Assistance informatique : cours
d’accompagnement, maintenance,
installation de système, éradication
de virus, sauvegarde de donnés et
installation réseau Tél. : 01 74 61 23
44
Homme sérieux propose travaux de
maçonnerie carrelage et peinture.
Tél. : 06 28 93 38 35
Menu de la semaine
Jeudi 14
Vendredi 15 Lundi 18
Mardi 19
Mercredi 20 Jeudi 21
Entrée Pizza
Plat Navarin d’agneau/
Printanière de légumes
Dessert Samos/Fruit frais
Entrée Salade verte
bio
Plat Parmentier de
poisson
Dessert Tomme des
Pyrénées/Fruit frais
Entrée Sardines citron
Plat Poulet sauce
suprême/Tagliatelles
Dessert Fromage
blanc bio/Biscuit
Entrée Salade de lentilles
Plat Sauté de veau/
Jeunes carottes
Dessert Yaourt aux
fruits mixés/Fruit frais
Entrée Salade verte
bio
Plat Moussaka/Riz
Dessert Brie/Fruit frais
Entrée Salade de
tomates aux fines herbes
Plat Saucisse de
volaille/Purée nature
Dessert Brebis crème/
Fruit frais
12
ambulancecarnot:stains ambul
4/10/11
10:57
Page 1
Tél. : 01 42 35 03 03
auto
ub
s
1
: ise en
age 1
11/10/11
11:45
Page 1
Commerçants, professionnels
Votre publicité
dans
Contact : Mme Martine DESAX
Du lundi au vendredi
06 60 51 41 80 - 01 42 43 12 12
PUB