7 jours à Stains du 12 mars 2015 n°823

N° 823
J E U D I 12 m a r s 2 015
Papier recyclé et recyclable et imprimé avec des encres végétales.
© Dragan Lekic
Convention Stains/eDF
La convention entre Stains et EDF
protège les familles en difficulté
des coupures d'électricité tout en
réduisant les impayés. Elle sera
signée vendredi. | Page 3
7 jours à Stains
L ’ a c t u a l i t é
d e
l a
s e m a i n e
Soupçon chez Carrefour
Modifie-t-on les dates limite
de consommation sur certaines
barquettes de viandes à Carrefour ?
Des ex-salariés l’affirment.
La direction dément. | enquête Page 4
« Pour écrire cette
chanson, j’ai demandé à
chaque élève de trouver
un thème car je préfère
faire travailler leur
imagination »,
Vincent Paillard, animateur des TAP.
| Page 2
© Dragan Lekic
LeS raiSonS d’un vote Pourquoi les élections départementales du 22 et 29 mars seront décisives pour votre quotidien ?
7 Jours vous fait l’inventaire des raisons d’aller voter. | PageS 8/9
Qui ?
« Elles ». Création du Studio théâtre mise en
scène par Marjorie Nakache. Reprise à partir
du 19 mars.
| Page 13.
Le « StAiNS D’Up », SAmeDi à L’epe
Les associations
stanoises, « Releve
Afrik’n » « Las Concept »
et « Djadji Nine » vous
donnent rendez-vous ce
samedi à l’EPE pour un
grand moment de Hiphop, danse africaine,
défilé, expo, dégustations
culinaires. | Page 13.
2
© Julien Ernst
actUs
Les élèves de l’école Hugo-Zola et leur animateur Vincent Paillard (au centre) posent fièrement devant le mur où ont été filmées plusieurs scènes du clip-vidéo.
Les élèves de Zola
chantent sur les TAP
C
hant, musique, impro… ils ont tout fait roles car je préfère faire travailler leur imade A à Z comme des pros. Sous l’im- gination plutôt que d’amener des paroles
pulsion de Vincent, animateur et réfé- toutes faites », souligne l’encadrant, égalerent TAP, une vingtaine d’élèves de l’école ment professeur de guitare. En revanche,
du Clos ont travaillé durant plusieurs mois c’est lui, musicien multi-instrumentiste qui
pour donner naissance à « Plus tard ». Une a composé une musique de toute beauté
chanson avec deux couplets qui parlent au pour accompagner ce texte.
corps et à l’esprit.
Sur cet air original, les élèves ont fait le reste.
En témoignent les paroles de ce texte en- Patrick, l’un des élèves de l’école Zola, livre
tièrement écrit par les enfants : « Que les une incroyable performance aux percusascenseurs ne soient pas bloqués/Qu’on sions. Tandis que d’autres s’expriment avec
nous propose des activités/Chanter, danser, talent dans cette vidéo où on les voit improjouer se dépenser/J’aime aller aux TAP » ou viser des figures et des pas de danse épousencore : « Que la terre
touflants… tout en
soit moins polluée/
chantant. Le choix
" Les TAP sont de véritables
J’espère q’le monde
de l’impro, fait beaucycles pédagogiques qui nous
va évoluer ».
coup de bien à ce
permettent de mettre en œuvre clip, tant les dizaines
« Pour écrire cette
chanson, j’ai demande sourires d’enfants
des projets sérieux et aboutis
dé à chaque élève de
qui défilent, transavec les enfants "
trouver un thème, rapirent la sincérité.
conte Vincent, animaLe réalisateur nous
teur sur la ville depuis 2007. Nous avons en- conduit également au cœur d’un atelier
suite rassemblé toutes les idées et organiser d’une grande richesse. L’atelier de Gabin
un vote. » Une organisation pour le moins Nuissier, professeur de danse connu et redémocratique qui a permis aux enfants de connu, pour son enseignement du Hip-Hop
tomber d’accord sur la thématique des TAP. axé sur les valeurs de partage, de rigueur et
« Ce sont les élèves qui ont inventé les pa- de dépassement de soi. « Les TAP sont de
véritables cycles pédagogiques qui nous
permettent de mettre en œuvre des projets
sérieux et aboutis avec les enfants », souligne Vincent.
C’est une fierté d’entendre les enfants me
dire « qu’ils sont prêts à écrire une autre
chanson », poursuit-il. D’ailleurs, les élèves
ont déjà vu la vidéo. « Certains ont même
failli pleurer en la visionnant ».
Lynda Zerouk
à voir, le clip video sur le site internet
de la ville www.ville-stains.fr
© Julien Ernst
S’il fallait un
hymne pour les
temps d’activités
périscolaires, les
élèves de Zola l’ont
bien trouvé. Sous la
direction de Vincent
paillard, animateur
et musicien de
formation,
ils ont réalisé un
clip vidéo d’une
qualité remarquable,
visible dès
aujourd’hui sur le site
internet de la ville.
“
actUs
accord stains Edf
C
e vendredi, à 11h, la municipalité signera une convention
en mairie avec EDF qui doit
permettre de prévenir les coupures d'électricité. Une démarche
de prévention qui a permis de
réduire considérablement les impayés et les coupures en ville. à
titre d’exemple, de 2004 à 2011,
Stains est passée de 800 familles
en situation d'impayés de factures
d'énergie (électricité/gaz) et risquant une coupure à 135 dont 70
chez EDF. Les résultats parlent
d’eux-mêmes. Ce qui prouve
notamment que les consommateurs sont dans leur très grande
majorité des gens de bonne foi
en proie à des difficultés éco-
rEr d
6 nuits sans trains
p
our cause de travaux sur la
Tangentielle Nord, des trains
du RER D sont supprimés
certains jours, dans les nuits, depuis février. Il en sera encore ainsi
samedi 14 et 15 mars. Des bus les
remplacent. Mais ce n’est pas fini.
En effet, les usagers noctambules
de la gare de Pierrefitte-Stains
sont en proie une nouvelle fois aux
travaux de la Tangentielle Légère
Nord qui provoquent, par ricochet, des suppressions de trains
sur la ligne D du RER. Après les
nuits des samedis 28 février et 7
mars et les dimanches du 1er et 8
mars, ils devront faire l’effort ce
weekend encore, du 14 et 15 mars.
La circulation des dernières rames
de la soirée sera interrompue
en direction de Creil. Les trains
SOVA (23h48) et LOVA (0h48),
au départ de Châtelet les Halles,
feront terminus à la station Stade
de France-Saint-Denis. Des bus
de remplacement seront mis en
place au départ de cette gare à
0h08, 0h38 et 1h08, avec un arrêt
voyageurs à la gare de Pierrefitte-
maire adjointe à l'action sociale et la solidarité
« Un tel amendemment
est honteux et
scandaleux ! »
© Dragan Lekic
nomiques et sociales. Pour autant certains sénateurs UMP en
doutent fortement. En effet, une
dizaine d’entre eux, il y a un mois,
en toute discrétion, ont déposé un
amendement au projet de loi de
transition énergétique. Ils veulent
remettre en cause la loi interdisant depuis l'année dernière les
coupures d'eau, et ce durant toute
l'année. Ils demandent le même
traitement pour l’eau que pour le
gaz et l'électricité pour lesquels la
protection des occupants est limitée à la trêve hivernale.
Pour les sénateurs de l’UMP :
« Il n'est désormais plus possible
d'établir une différence de traitement entre les mauvais payeurs
Stains à 0h30, 1h00 et1h30. Les
bus seront terminus Creil.
Dans le sens Creil-Châtelet les
Halles, des suppressions de RER
seront également à prévoir. Les
trains ROVO seront remplacés par
des bus qui partiront de Orry la
Ville Coye (23h24), Creil (23h36)
et Goussainville (23h41, 0h11,
0h53) en direction de Gare de
l'Est, leur terminus. Ils prendront
des voyageurs à la gare de Pierrefitte-Stains, à 0h18, 0h48, 0h58
et 1h30. à ces restrictions s'en
ajoutent d'autres, toujours pour la
même raison. Le week-end du 28
et 29 mars, la circulation des trains
sera suspendue toute la journée
entre les gares de Stade de France
St Denis et Garges-Sarcelles. Des
bus de substitution effectueront
des navettes entre les gares de
Stade de France-Saint-Denis et
Pierrefitte-Stains et entre les gares
de Garges-Sarcelles et PierrefitteStains. Ces informations seront
reprises en gare par le biais des
affichages, annonces sonores et
messages. A.S.
et ceux qui ne payent pas parce
qu'ils n'en ont pas les moyens,
ce qui pourrait encourager des
comportements non-citoyens ».
Alors pourquoi réussit-on à le
faire à Stains où on a su s’engager
depuis quelques années dans des
solutions intelligentes, humaines
et efficaces afin de réduire les impayés et les coupures ?
Le fait est en tout cas que face à
la crise, de plus en plus de Stanois sont pris à la gorge et qu’avec
cette convention, ils bénéficient
de délais de paiement pour retrouver une situation viable. En
2014, 360 familles ont pu ainsi
être aidées et ne pas se retrouver
dans le noir. Alain Schillé
3
Zaïha Nedjar
Précarité énergétique :
lumière les oppositions
Au contraire des
sénateurs Ump qui
veulent rétablir les
coupures d’eau,
vendredi, Stains
devrait signer une
nouvelle convention
avec eDF afin de
prévenir des impayés
et des coupures
d’électricité.
IntErvIEw
Vendredi, avec eDF, vous signerez une convention
qui permet à la fois de réduire les impayés et de
maintenir l’énergie dans les foyers. Les sénateurs
Ump, proposent eux, de rétablir les coupures d’eau.
Votre réaction ?
c'est bien connu pour l'UMP, seuls les pauvres sont de
mauvaise foi. ils sont forcément tricheurs et malhonnêtes.
alors il faut les punir. L’UMP dans toute sa splendeur.
à stains, avec Edf, nous faisons exactement le contraire
et ça marche. c’est honteux et scandaleux, mais rien
m’étonne venant de la droite.
Craignez-vous que cet amendement soit retenu ?
Le gouvernement ne doit pas faire de retour en arrière
car l’eau ce n’est pas une marchandise, mais un bien
commun de l'humanité, un besoin essentiel pour la vie.
La couper aux plus fragiles, c’est s’attaquer aux droits
de l'homme. au contraire, il faut que dans la déclaration
universelle des droits de l'homme, l’eau soit inscrite
comme un droit fondamental.
Un tel amendement pourrait-il remettre en cause
le travail de prévention mené par la municipalité ?
La première chose est que des familles stanoises dans
la difficulté seraient concernées par cette sanction. rien
que cela, c’est déjà insupportable. cet amendement,
effectivement, s'il était adopté, remettrait en cause notre
travail engagé depuis de nombreuses années et dont
beaucoup de villes aujourd’hui s’inspirent pour sortir les
familles de la précarité énergique.
Convention eDF, ville de Stains, vendredi 13 mars,
11h en mairie. propos recueillis par A.S.
santé
« Mars Bleu »,
c’est le 19 mars
L
e jeudi 19 mars, ne manquez pas le
grand rendez-vous de la prévention du
cancer colorectal organisé à la Maison pour tous Yamina Setti. Avec de 9h à
12h, une sensibilisation sur les bienfaits
alimentaires, une action de gym douce
et un atelier marche nordique au Parc
départemental Georges-Valbon. Venez
nombreux, vous êtes les bienvenus. On
ne redira jamais assez, que ce rendez-vous
est organisé dans le cadre de la politique
municipale de santé, c’est l’Atelier Santé
Ville et l’équipe de prévention du CMS
qui ont mis en place ces actions de prévention du cancer colorectal en direction
des Stanois. Il faut savoir que le dépistage,
c’est sensibiliser les habitants à la nécessité
Rendez-vous
Jeudi 19 mars à partir de 9h,
« mars Bleu », à la « maison pour
tous Yamina Setti », avenue Gaston-monmousseau, moulin-Neuf.
de diminuer et de contrôler les facteurs de
risque que sont le tabac et l’alcool et aussi
les inciter à modifier leurs habitudes de vie
comme pratiquer une activité physique et
consommer des fruits, légumes et fibres.
« Mars Bleu », c’est surtout de faire en
sorte que l’on avance dans le dépistage
qui, il faut le savoir, permet d’éviter le cancer colorectal dans plus de 90% des cas.
Les partenaires de cette journée sont, les
coordinatrices : du service Oncologie de la
clinique de l’Estrée, de CDC 93 et de « Ac
93 Santé ». Durant toute la journée, l’ASV
et l’équipe de prévention seront à la disposition des habitants et répondront à toutes
leurs questions au 01 49 71 40 36. D.C
PorteS ouverteS
Le 12 mars à la clinique de l’Estrée
La clinique de l’Estrée organise des portes ouvertes le jeudi
12 mars. à cette occasion, l’atelier santé Ville propose un moyen
de transport pour se rendre sur place. rdV à 13h30
devant la mairie, retour à 15h30.
4
actUs
Carrefour Stains accusé
de "remballe de viande"
© Dragan Lekic
Selon deux ex-salariés
de Carrefour Stains et un
employé toujours en fonction,
le chef de la boucherie de
l’hypermarché modifie les
dates limite de consommation
sur certaines
barquettes de viandes.
De son côté, l’enseigne
dément formellement
ces accusations.
M. Desmond Chabrion et M. Thirumavalavan, licenciés respectivement en décembre 2014 et en février 2015, ont confié leurs dossiers à une avocate.
la fraîcheur des produits ». « Tous les contrôles réalisés au magasin de Stains se sont révélés conformes à
la réglementation ».
Notons toutefois que Carrefour France ne mentionne ici qu’un seul cas, celui de M. Thirumavalavan. L’enseigne l’a licencié en février 2015 au motif « que les étiquettes découvertes le 4 décembre,
étaient relatives à des produits dont (il) avait la responsabilité ». Carrefour lui reproche également de
ne pas avoir « respecté la procédure de ré-étiquetage
qui impose que la date limite de consommation soit
la même que celle d’origine ».
Les ex-salariés ont pris un avocat
En revanche, la direction n’apporte aucun commentaire sur le cas de Desmond, également licencié à la
fin décembre après plus de six ans de service, et seulement deux mois après avoir informé cette même
direction sur les pratiques de leur chef boucher.
Les deux ex-salariés ont décidé de porter l’affaire
devant la justice. Leurs dossiers sont entre les mains
d’une avocate parisienne. Quant à Ahmed, il est en
arrêt maladie depuis le 19 janvier 2015 « pour harcèlement moral sur le lieu de travail ».
Lynda Zerouk
© Dragan Lekic
N
chef de la boucherie n’a cessé d’exercer des pressions
sur moi, s’insurge le jeune Parisien de 25 ans. Il me
demandait d’accuser Desmond en échange d’une
évolution professionnelle. Je lui ai répondu : non,
c’est toi qui a jeté ces étiquettes, tu dois assumer ».
Un autre collègue, M. Thirumavalavan, 31 ans, également assistant de vente, reconnaît avoir reçu des
pressions analogues. Or, ce père de famille domicilié à Sevran, assure que « seul le chef de boucherie
Des étiquettes retrouvées dans une poubelle
modifiait les dates de DLC ».
Le remballe est une pratique de déconditionnement « Ces procédés sont clairement économiques. C’est
et reconditionnement d’aliments périssables, une l’argent, l’argent, l’argent ! proteste Desmond. Quels
pratique illégale en vertu des lois sanitaires et de pro- intérêts aurions-nous à faire cela ? Comme je l’ai affirmé à la direction, je ne peux pas faire de remballe
tection du consommateur.
puisque je suis moi-même
Selon lui, le manager métier
client. Il y a des petits, des
Boucherie recourait à cette
« Ces procédés sont clairement vieux et des personnes fragiles
pratique de façon régulière,
économiques. C’est l’argent,
qui mangent nos produits. »
notamment lorsque la viande
Selon lui, leur manager craicommençait à prendre une
l’argent, l’argent ! »
gnait tout simplement « d’excoloration noire. « Le chef coupait alors la partie du dessus.
pliquer des pertes trop imporIl remballait la viande, collait une nouvelle étiquette tantes à la direction ».
et modifiait la date limite de consommation (DLC), D’ailleurs, les trois salariés, déclarent disposer de
qu’il prolongeait de plusieurs jours, voire de plu- multiples « preuves » contre lui, notamment plusieurs étiquettes (voir photo ci-dessous), où il appasieurs mois pour éviter les pertes. »
« Au début, mes responsables m’ont dit : tu as bien raît un décalage entre les DLC indiquées sur le ticket
fait de dénoncer ce qui se passe, raconte l’ex-employé d’origine et celui de l’emballage.
de 28 ans résidant à Sarcelles. Mais le 4 décembre,
lorsque des centaines d’étiquettes de viande de porc Carrefour dément
sont retrouvées dans une poubelle de Carrefour – ce De son côté Carrefour France S. A dément formellequi est contraire aux procédures de ré-étiquetage - le ment : « La sécurité alimentaire est une priorité pour
chef de la boucherie a cherché à m’attribuer la faute nos clients ; Carrefour condamne avec la plus grande
alors que mes collègues l’ont vu se débarrasser lui- fermeté ce type de pratique. Dans ce cas présent et
exceptionnel, le non-respect des strictes procédures
même des étiquettes dans la benne à ordure. »
Ahmed Aroui, assistant de vente toujours en fonc- a entraîné la rupture immédiate du contrat de travail
tion, confirme. Il déclare avoir « surpris le chef de la du collaborateur (M. Thirumavalavan : NDLR. »
boucherie qui jetait ces étiquettes ». Au mépris de la L’enseigne ajoute que « de nombreux contrôles et
procédure de traçabilité imposant que les anciennes audits sont pratiqués chaque année en magasin par
étiquettes soient archivées et non détruites. Syndiqué des laboratoires indépendants mandatés par Carreà la CGT, il a aussitôt alerté le responsable CHSCT four : 14 pour le magasin de Stains en 2014, afin de
pour constater les faits. « Depuis cet événement, le s’assurer de la sécurité alimentaire, de la qualité et de
ouveau scandale sanitaire autour de la viande ?
Nous pourrions le craindre après les déclarations de deux ex-salariés de Carrefour Stains.
L’un d’eux, M. Desmond Chabrion, conseiller de
vente, a été le premier a accusé son chef de « remballe » de viandes de toutes sortes, le 18 octobre, en
présence de plusieurs responsables du magasin situé
au Globe.
Les salariés ont gardé plusieurs étiquettes d’origine et d’étiquettes
d’emballage qui prouvent, selon eux, la modification frauduleuse de
date de DLC apportée sur certaines barquettes de viande.
5
actUs
concoUrs/jEUnEssE
Les Stanois rois
du « Streetart »
Démarche citoyenne et éco-responsable inédite, « Fabrick’Art »
organise un concours de graff. Huit jeunes Stanois sont en lice.
elisez les deux gagnants.
L
’agglo offre une large tribune aux jeunes Stanois
et habitants des huit autres villes (80 participants) qui expriment leurs talents d’artistes dans
le cadre du concours de Street Art industriel intitulé
« Fabrick’Art ». Un concours organisé en partenariat avec le SMJ, « Rassemblons nos énergies », la
société Cofely qui souhaitait recycler et valoriser les
plaques d’échangeurs en fin de vie comme espace
d’expression artistique. Chaque ville de Plaine Commune a identifié huit jeunes (de 11 à 17 ans), novice
ou amateur... Amadou Cissé, du SMJ explique :
« Les jeunes ont commencé à travailler au Bleu Cerise, durant une dizaine d’ateliers pour se former aux
différentes techniques du graffiti par des professionnels et des animateurs. Au final, chacun d’entre eux
aura à réaliser une peinture. »
Avec l’association « Cofely Réseaux » qui œuvre pour
intégrer des solutions de chauffage dans le paysage
et la vie urbaine, soucieuse de l’environnement et de
la réputation de ses métiers, elle s’est naturellement
identifiée à la transformation du « Street Art » : de la
rue jusqu’aux plus grandes galeries, de l’expression
individuelle à la reconnaissance de tous, « Cofely
Réseaux » a souhaité mettre en avant cet art. Et c’est
ainsi, qu’est né le concours « Fabrik’Art ».
Autre partenaire, l’association « Rassemblons nos
énergies », qui œuvre depuis plus de dix ans sur la
Seine-Saint-Denis pour la mise en place de partenariats : des actions culturelles, sportives et citoyennes
en direction de la jeunesse. Très vite, un parrain tout
indiqué pour le concours a été trouvé : Marko 93,
qui travaille le graff, le light-painting et le body painting. Cet artiste emblématique est reconnu internationalement. Ainsi il multiplie les terrains de jeux,
profitant d’une renommée naissante qui l’emmène
aux quatre coins de la planète, de Rio à Hong Kong,
de Shanghai à Abu Dhabi. Il a souhaité partager
jobs d’été
L
expérience commune unique et pleine d’énergie.
Djamel Charif
40x60_FRABRIKART_2015 - Stains.indd 1
09/03/2015 16:01
en fournissant les plaques d’aluminium recyclées (utilisées comme échangeurs thermiques dans les
chaufferies) comme support des peintures, l’entreprise « Cofely » met au cœur du Street Art la maîtrise
énergétique et sensibilise ainsi à la transition énergétique. Le partenariat avec « pOSCA » permet aux
jeunes d’exprimer leur créativité en utilisant des marqueurs inodores, conçus à base de peinture à l’eau
et de pigments naturels. industrie, culture, jeunesse et citoyenneté, voilà la synthèse de ce concours de
« Street Art industriel », pour développer et rassembler les énergies.
EMPLoi
on vous attend
à la passerelle
a Passerelle lieu incontournable
pour
les jeunes Stanois
est aussi un endroit où
l’équipe organise des
rendez-vous, outre les
« Café débat », régulièrement, l’équipe propose
des moments consacrés
à l’emploi : base de données, aide à la rédaction de CV, infos sur
les stages, formations,
opportunités d’emplois
dans les services publics,
les entreprises… Pour
cet été, si vous recherchez un petit boulot ou
encore une expérience
professionnelle. On vous
son expérience avec les
jeunes du concours. En
effet Marko 93 a grandi
et artistiquement à SaintDenis.
Pour départager les huit
jeunes Stanois, une exposition est organisée du
25 mars au 30 mars à la
Maison du Temps libre.
Vous pourrez choisir les
2 lauréats via un vote
inédit. Une cérémonie
de clôture des votes et de
l’exposition aura lieu le
lundi 30 mars à 18h à la
Maison du temps libre.
Les deux gagnants représenteront la ville dans un
concours à l’échelles de
Plaine commune.
La clôture de ce projet,
vote final avec les 3 gagnants de l’agglo se déroulera du 27 au 30 avril à la MTL. Ce moment se
veut magnifique avec un événement d’animation et
de fête qui permettra de se retrouver autour de cette
attend le 25 pour la journée consacrée à ces jobs
d’été. Ce dispositif Job
d’été 2015 mis en place
par le service municipal
de la jeunesse et la Passerelle est là pour vous accompagner et vous guider dans vos démarches.
Bien entendu, l’équipe
vous donnera des pistes
pour décrocher le Graal
qui vous permettra ensuite de financer tous vos
projets. Djamel Charif
Rendez-vous
mercredi 25 mars de 13h30
à 17h, « Jobs d’été »
à l'espace paul-éluard.
Commerce, gestion
et assurance
plusieurs rendez-vous sur des opportunités d’emplois se déroulent prochainement à Saint-Denis
le 25 mars et à Stains le 30 mars.
S
ur l’agglo, des rendez-vous se déroulent prochainement, le 30 mars à Stains, pour les personnes
intéressées par le secteur du commerce, de la
gestion et le secteur de l’assurance. Tout d’abord,
le 25 mars à Saint-Denis, deux informations collectives sont proposées concernant le BTS négociation
et relation clients et le BTS assistant de manager en
alternance. Organisées en partenariat avec le centre
de formation IGS, celles-ci s’adressent aux candidats de moins de 26 ans, titulaires d’un Bac général,
d’un Bac technologique ou d’un Bac Pro.
Ensuite, le 30 mars, rendez-vous à Stains pour une
information collective sur le Bac Pro accueil en
alternance, organisée avec le centre de formation
« Formaposte ». Cette rencontre permettra aux participants de découvrir les métiers de La Poste. Elle
s’adresse aux candidats de moins de 26 ans, de ni-
veau terminale Bac Pro commerce, service, vente et
gestion.
Enfin, le 25 mars, à Saint-Denis, une information
collective est organisée pour le public souhaitant travailler dans le secteur des assurances. Proposée aux
candidats de moins de 26 ans, titulaires d’un Bac général, Bac technologique ou Bac Pro, elle offrira aux
candidats l’opportunité de découvrir les formations
en alternance proposées par le centre de formation
IGS, permettant de valider un BTS Assurance.
D.C.
information et inscription :
01 55 93 49 32 /
[email protected]
6
En vILLE
sEniors
noces
voIsIns-voIsInEs
CLOS/tOUR peGUY
Les personnes retraitées désirant fêter leurs noces de
mariage (à partir de 50 ans de mariage), doivent
prendre rendez-vous auprès du Secteur des Seniors à
partir du lundi 16 mars 2015. Renseignements au 01
49 71 84 47.
« ouverts au dialogue et à la
concertation »
coMités dEs fêtEs
Les locataires du 10-12 Charles-péguy continuent leur blocus des travaux de réhabilitation. Leur
slogan est clair : « Stop aux nuisances », ils restent ouverts au dialogue et à la concertation.
Le Comité des fêtes du quartier de l’avenir organise
son assemblée générale le mercredi 8 avril à partir
de 11 heures. au programme bilan de l’année 2014
avec proposition d’activités pour 2015, suivis d’un
repas dansant servi à table par un traiteur. L’orchestre
olmedo vous ravira et vous fera danser. Prix adhérent :
35 euros, non adhérent : 40 euros. Pour rappel la
carte d’adhésion est toujours disponible au prix de
8 euros.pour tous renseignements et réservations
appeler le 06 27 07 22 60/06 84 42 29 57/01 42
35 99 07. Permanences les jeudis 19 et 26 mars et le
jeudi 2 avril de 10h à midi au 71, avenue Jean-Jaurès
« poste annexe ». venez nombreux.
Dimanche 15 mars, le Comité des fêtes organise
un Loto dans le préau de l’école du globe. ouverture
des portes à 13h30 ! entrée 3 euros : un carton et une
boisson. Des lots de qualités sont à gagner. Buvette
et restauration sur place. venez nombreux !
fnaca
commémoration
La Commémoration du 53e anniversaire du cessez-lefeu en algérie aura lieu le 19 mars. rassemblement
et départ de la mairie en cortège à 10h45. une
cérémonie est prévue à 11h au monument aux morts
suivi d’un retour en mairie. nous comptons sur votre
présence.
UnrPa
Direction le Zoo
Sortie lundi 18 mai au zoo de Vincennes qui vient
de rouvrir ses portes après 2 ans de travaux. après
un déjeuner servi sur place au restaurant « Le Siam »,
nous partirons pour effectuer un tour du monde à
la découverte de toutes les espèces d'animaux (près
d'un millier installés sur le site) où nous serons
plongés dans un environnement naturel. au gré
de notre balade nous passerons par des forêts de
grands conifères d'europe et les climats tropicaux de
guyane et de Madagascar. visite guidée 2h environ.
Prix adhérents : 60 euros, non adhérents : 65 euros.
Possibilité de payer en 2 fois. Les inscriptions se
feront à la permanence, les mardis 17, 24 et 31
mars à la Maison des associations 6, av. Jules-guesde.
sEcoUrs PoPULairE
vestiaire/braderie
Le secours populaire organise un vestiaire ouvert à
tous, le samedi 21 mars de 10 heures à 16 heures
dans son local, au 14 avenue Daniel Falempin.
apporter sacs et monnaie.
D
epuis le 27 février dernier, les locataires du 1012 Charles-Péguy bloquent les travaux de réhabilitation entamés il y a quelques mois par le
bailleur, l’Oph93. Dans la précédente édition de 7
Jours à Stains (822), nous avions déjà rencontré les
locataires et dialogué avec le directeur de l’Oph93.
Les locataires clamaient leur ras-le-bol : « Tous les
jours du bruit de 7h le matin, jusqu’à 19h le soir,
sans interruption, 7 jours sur 7. C’est intenable ».
De son côté le directeur évoquait une inquiétude
grandissante concernant la sécurité. Il avait expliqué que l'office était à l'écoute des demandes de
tous les locataires et d'ajouter qu'une permanence
, pour reevoir les familles, fonctionne sur place au
7ème étage. Mais pour les locataires, le blocage est
toujours à l’ordre du jour et ce mercredi matin,
comme tous les jours depuis le début du mouvement, ils sont une dizaine dans le hall à partager un
café avec de petits biscuits pour patienter et faire le
point sur les derniers événements. Mouloud, responsable de l’amicale CNL revient sur l’actualité
de ces derniers jours : « Nous attendons toujours un
signe de l’Oph 93 en ce qui concerne le relogement
de tous les locataires de la tour. Le bailleur doit
nous écouter quand nous demandons l’ouverture
de la concertation. Nous voulons également savoir
si tout le monde à été reçu par la permanence mise
en place. Nous voulons faire rapidement le point
sur cette question. Même chose pour connaître le
décompte exact de ceux qui ont obtenu un logement ailleurs car il n’y a pas de transparence à ce
sujet. Nous avons des questions à poser au bailleur
: combien de personnes sont parties ? Combien de
propositions ont été faîtes, Combien sont passés
devant la commission ? Combien de dossiers ont
été acceptés ? En attendant, c’est le flou le plus
complet. Nous sommes ouverts au dialogue et à la
concertation. »
Un locataire ajoute : « je pense que le bailleur attend
que la mobilisation s’essouffle, mais nous n’allons
©DR
assemblée générale et loto
Depuis le 27 février dernier, les locataires bloquent les travaux.
pas lâcher. L’Oph93 parle de danger au niveau de
la sécurité, mais cela fait des mois que l’on en parle,
on ne va tout de même pas monter dans nos petits
appartements (2 pièces) avec des casques. »
Présente également, une mère de famille garde tout
de même le sourire : « nous n’avons pas de nouvelles, c’est toujours l’attente. C’est difficile avec
mon petit garçon, âgé de deux ans, c’est pénible, on
commence à trouver le temps long. J’ai vu la permanence, je veux être relogée comme tous les autres
locataires le demandent. Des parents sont assis à
ses côtés : « On est fatigués. Les courants d’air, le
bruit infernal, les allergies… L’OPh93 doit réagir
vite. Nous sommes quatre, tout est petit dans ce F2,
nous n’avons pas d’espace, cuisiner avec des enfants
en bas âge, c’est dangereux car le coin cuisine est
minuscule. » Un locataire relogé est venu apporté
son soutien : « J’ai été relogé à René-Boin, j’ai visité
le logement ; il n’y avait pas de lumière. Et depuis,
j’ai constaté qu’il était insalubre. Je suis trés en colère car on s’est fichu de moi. »
7 Jours à Stains a prévu une interview avec le directeur, Yves Nédelec, dans le prochain numéro.
Djamel Charif
mOULiN NeUF
La fois de trop ?
Après 40 jours sans chauffage et un incendie, un nouvel événement a de nouveau touché les
locataires d’i3F : pas d’électricité pendant presque trois jours au 12 rue du Charme. i3F veut
rassurer ses locataires.
c
ette adresse du 12 rue du Charme est celle
d’une dizaine de familles qui sont à bout. Six
semaines sans chauffage, puis un incendie qui a
ravagé deux appartements et maintenant une panne
d’électricité. « Ne pas avoir de courant plusieurs
jours de suite, on se sent une nouvelle fois abandonnés par le bailleur, » ce jeune homme en colère
ajoute : « Certains réfléchissent désormais à porter
l’affaire en justice et nous allons en parler avec la
nouvelle Amicale. »
« Heureusement nous sommes solidaires entre nous,
sourit le locataire, car lorsqu’on vit des moments
comme ceux-là, c’est dur. I3F n’a pas d’excuse. On
a dû passer des dizaines de coups de fil, les techniciens qui sont venus étaient mal renseignés ou
pas équipés en conséquence. On est 10 familles, ça
ferait quoi de prendre quelques minutes pour nous
téléphoner et nous expliquer, nous accompagner ?
On vit ici au quotidien et on en a marre. »
I3F, désolé
Côté I3F, « on est désolé ». « Ce nouveau coup dur
pour nos locataires est dû à un acte de vandalisme,
explique Monsieur Jacquart, responsable de secteur
pour I3F. Nous avons été tout le week-end sur ce
dossier. Le gardien était aux côtés des locataires,
nous n’abandonnons personne, mais il est vrai que
plusieurs concours de circonstances ont ralenti les
interventions, nous avons fait connaître notre mécontentement notamment à la société de pompage.
Notre but est que nos locataires soient au mieux. »
Carole Sapia
En vILLE
voIsIns/voIsInEs
AVeNiR
nos Loisirs EnsEMbLE
Halle en travaux !
Un beau programme
La Halle du marché du
quartier de l'Avenir est en
travaux. Les riverains s'en
réjouissent.
©Clarisse Jannin, stagiaire
A
près des travaux d’étanchéité de toiture, le remplacement de tôles ondulés abimées, et le traitement de
fissures dans les murs de béton
armé, des jeunes de l’Apcis y
réaliseront une fresque sur une
surface préparée par des ouvriers
de la Régie de quartier du Clos
Saint-Lazare… la halle du marché de l’Avenir connaît actuellement une petite cure de jouvence,
ce qui procure un contentement général dans le quartier.
« C’est une excellente nouvelle car
c’est un peu tristounet, » Catherine, tout sourire en apprenant
le projet, est une toute jeune retraitée ravie de pouvoir fréquenter à nouveau ce petit marché à
deux pas de chez elle. Le docteur
Miche, qui milite dans le quartier
depuis des mois pour faire vivre
ce lieu, est dans le même état d’es-
prit : « Les marchés sont primordiaux dans les quartiers comme
le nôtre. Si le marché se meurt,
la vie de quartier mourra. Ces
travaux d’embellissement sont
longs à arriver mais ça avance !
Aux dernières vacances scolaires,
les enfants de l’Apcis ont travaillé
des dessins, ils sont magnifiques !
Nous sommes tous pressés ici de
voir le résultat final ! »
En effet, l’Apcis a reçu un financement d’ERDF pour réaliser
une fresque sur le transformateur
du marché. Les jeunes de l’association investiront les lieux dès
que les travaux seront finis. Aux
services techniques de la ville, on
annonce la fin du chantier pour
« vendredi au mieux ». Ce partenariat à vocation de cohésion sociale
et d’amélioration du cadre de vie
semble mettre tout le monde dans
une belle dynamique.
Carole Sapia
coMité dEs MaMans
squares de la cité-jardin
Le Comité des Mamans invite petits et grands à un
rendez-vous par mois aux cœurs d’îlots. Prochain
rendez-vous le 14 mars de 16h à 18h pour un
goûter du monde. Contact : 06 69 15 62 40/06
12 44 51 64.
ReNeLLe
Invitation au préfet
D
ans le cadre de la démarche quartier, les élus
avaient rencontré les habitants de Renelle. L’un
des points du débat avait tourné autour de la
sécurité et d’une lettre du préfet aux habitants (voir
7 Jours n°820).
Réponse du maire, une invitation au préfet.
« Monsieur le préfet, vous n’êtes pas sans connaître
les problématiques liées à l’insécurité qui existent sur
le territoire de Stains et notamment dans le quartier Victor Renelle/Monmousseau où les riverains
sont excédés par les nuisances nocturnes, le trafic
de drogue et le squat de halls.
Certains habitants m’ont fait part d’un courrier que
vous leur avez envoyé. Dans cette lettre, qui ne m’a
pas été adressée en copie, vous indiquez que vous me
solliciterez afin de résoudre ce problème. Permettezmoi de vous faire part de mon étonnement. Comme
vous le savez, c’est à l’état de garantir le droit à la sécurité, de manière égale, sur l’ensemble du territoire.
J’ai conduit des délégations d’habitants au Ministère de l’Intérieur, car notre ville est deux fois moins
dotée en effectifs de police que la moyenne nationale
afin notamment de demander le classement de plu-
ors d’une rencontre de la démarche quartier dans
le secteur Château de la Motte, les habitants ont
interpellé le maire sur les problèmes de finitions et
d'entretien de la résidence Nexity et pointé des problèmes de propreté aux abords (voir 7 Jours n°820).
Les habitants ayant des difficultés à se faire entendre,
Azzédine Taïbi avait alors proposé d'organiser une
©DR
CHâteAU De LA mOtte
Rencontre
promise
L
Nos Loisirs ensemble a le plaisir de vous
proposer notamment les sorties suivantes pour
les mois à venir.
le 22 mars : guinguette à l'ermitage près de
Meaux : déjeuner et après-midi dansant dans la
convivialité et la bonne humeur. Prix adhérent 61
euros, non adhérent : 66€euros.
le 19 avril : Les Hauteurs de Paris :
l'arc de triomphe et sa vue magnifique (ascenceur)
puis départ pour la Place Blanche où nous
prendrons le petit train qui nous mènera à
Montmartre. nous déjeunerons Place du tertre,
au restaurant la Crémaillère 1900 et après un
temps libre, retour en petit train et direction la
tour Montparnasse. nous grimpons au 56e étage,
avec ascenceur bien sûr, et nous profiterons de ses
grandes terrasses.
Voyage en Lorraine/Allemagne prévu pour
les 9 et 11 octobre.
Premier arrêt verdun : visite de la citadelle, le soir
le célèbre Cabaret : Le royal Palace. Le 2e jour :
nancy, visite guidée, petit train et temps libre pour
visiter cette magnifique place et centre ville. Le 3e
jour : en allemagne Bernscastel et trèves connues
dans le monde entier. Pour ce voyage nous
organiserons une permanence dont nous ferons
connaître la date par le biais du journal.
rencontre promoteur/ ville/ habitants/ Plaine commune sur le terrain.
Samedi dernier, cette dernière a eu lieu. Le maire
sieurs secteurs en ZSP. Il ne nous est répondu que
par des statistiques indiquant que la délinquance
serait en baisse et des renforts (8 agents), ce qui est
très loin du compte.
Monsieur le Préfet, je vous invite à venir dans ce
quartier, à la rencontre des riverains afin de constater
par vous-même la détresse et le désarroi des habitants qui attendent, comme le Premier Ministre le
répète régulièrement, des réponses fortes de l’état. »
C.S.
a introduit la rencontre en souhaitant qu’il en ressorte des actions concrètes, avec un échéancier et des
points réguliers sur les avancées.
Pendant la balade, un technicien de Nexity notait les
problèmes rencontrés (portes qui ne se ferment pas
correctement, accès handicapé à revoir, fuites d'eau
dans les parkings, manque d'entretien notamment
des espaces verts.)
Plaine commune a apporté des précisions et des informations, et le maire qui avait demandé à Plaine
commune d'intervenir, même si ce n'était pas encore
de son ressort, sur des problèmes de propreté a rappelé cet effort. Quant au problème de stationnement
sur les trottoirs, la police municipale va être alertée
officiellement.
Reste à faire avancer le dossier de rétrocession au
domaine public. C.S.
7
8
éLEctIons
Départementales :
pourquoi voter ?
Nouveau nom, nouveaux cantons et la parité homme-femme en binôme, le premier tour des
élections départementales se joue le 22 mars sous le signe de l'inédit. L'action du département
en matière de solidarité, d'éducation, de jeunesse ou de culture n'a rien d'anecdotique sur le
quotidien des Stanois, et elle oriente le développement de la Seine-Saint-Denis. De bonnes raisons
pour aller voter.
p
lace Henri-Barbusse,
l'ambiance est feutrée au 6e étage de
l'immeuble de béton gris.
C'est ici, en plein centreville, que les équipes de la
circonscription de service
social du Conseil général
de la Seine-Saint-Denis,
reçoivent le public. Un
hall d'accueil, une salle
d'attente. Des familles,
des couples et des personnes seules attendent
leur tour. D'autres sont
déjà « prises en mains »
dans deux petits bureaux
isolés de l'extérieur. Ils et
elles sont là pour faire un
point avec les assistantes
sociales sur leur situation,
entamer les procédures
d'accès à leurs droits.
Elles leur permettront de
bénéficier de différents
dispositifs sociaux existants (RSA, CAF.).
La précarité de vie au
quotidien est un trait dominant des plus de quatre
mille personnes qui ont
été reçues en 2014 Place
Henri-Barbusse, et celle
des 1869 familles accompagnées cette même
année par l'ensemble de
la vingtaine de profes-
sionnels qui travaillent
au service social. « Nous
intervenons dans tout ce
qui concerne l'accès de
la population aux droits
sociaux, l'insertion, la
santé, le logement, » explique-t-on à la circonscription du service social.
« Ces missions s'inscrivent
dans le Schéma d'action
social départemental du
Conseil général dont
les deux autres composantes sont la Protection
maternelle et infantile
(PMI) et l'Aide sociale à
l'enfance ». Ces dernières
sont installées dans le
même bâtiment. Les trois
collaborent étroitement
avec les services municipaux de la ville.
On le voit, le Conseil général s'avère donc incontournable dans l'action
sanitaire et sociale et dans
la sphère de la solidarité.
Il y investit près de cinq
cent millions d'euros
par an dans les quarante
communes de la SeineSaint-Denis. C'est déjà,
en soi, une bonne raison
pour aller voter les 22 et
29 mars aux élections
départementales, la nou-
cHiffrEs
288
millions
Missions enfance et famille
cHiffrEs
2,3
velle dénomination des
élections cantonales. Rappelons que 42 conseillers
départementaux seront
élus dans 21 cantons
redécoupés au préalable,
selon une configuration
nouvelle. Le mode de
scrutin devient binominal
mixte pour un stricte respect de la parité homme
femme (lire encadré cicontre).
Mais, l'action sociale n'est
pas le champ unique
d'interventions de la collectivité départementale.
L'entité territoriale est
partie prenante du quotidien des habitants dans
plusieurs autres secteurs,
et aux différents âges de la
vie. Elle est compétente en
matière d'autonomie des
personnes âgées (création
et gestion des maisons
de retraite, la politique
de maintien à domicile,
Allocation personnalisée
d'autonomie) et de prise
en charge dees personnes
handicapées (prestation
de compensation du handicap, hébergement et
insertion sociale). Ses services interviennent aussi
élections, ce qui change
suite à la nouvelle géographie de la carte électorale consécutive à la loi du 17 mai 2013, les
électeurs stanois voteront les 22 et 29 mars 2015 sur le canton redécoupé numéro 17-saintdenis 2. celui-ci est composé de la ville de stains et une partie de la ville de saint-denis.
15 bureaux de vote se trouvent à stains et 22 à saint-denis. Une autre nouveauté réside dans le
mode de scrutin qui devient binominal mixte. cela signifie que deux conseillers départementaux
-un homme et une femme- seront à élire. Pour être élu au premier tour (22 mars), le binôme
devra recueillir la majorité absolue soit plus de 50% des suffrages exprimés, et au moins 25%
des électeurs inscrits. au second tour (29 mars), le binôme qui obtiendra le plus grand nombre
de suffrages siègera dans la future assemblée départementale pour six ans. rappelons que
pour voter, il faut être inscrit sur la liste électorale de sa ville de résidence.
milliards
Le budget du conseil général
sur le volet enfance avec
l'adoption et la Protection
maternelle et infantile. à
Stains par exemple, les
centres PMI du Moulin
Neuf, à Aristide-Briand
et au Clos Saint-Lazare
dépendent du Département. Celui-ci intervient
dans le champ de l'éducation avec la gestion des
collèges qu'il construit,
rénove, entretient, équipe
et dont il prend en charge
les personnels techniques.
Il y a trois établissements
à Stains, dont le nouveau
collège Barbara inauguré
à la rentrée 2014. Il est,
pareillement, responsable
du développement économique, peut intervenir
pour accorder des aides
directes ou indirectes.
Il a une compétence
culturelle avec la création
et la gestion des bibliothèques départementales
de prêts, la protection du
patrimoine architectural,
des subventions aux équipements culturels tels
l'Espace Paul-éluard et
le STS (Studio théâtre de
Stains), ainsi qu'une aide
aux projets artistiques.
Son action touche également à l'aménagement du
territoire, l'eau, l'assainissement, l'environnement
et l'écologie urbaine. Les
415 hectares du parc
Georges-Valbon -et son
extension dans le quartier
des Trois Rivières- sont
un bel exemple de prise
en compte d'amélioration
du cadre de vie.
Le département investit
73 millions d'euros dans
les routes et les aména-
cHiffrEs
472
millions
Missions solidarité, insertion,
santé
9
éLEctIons
cHiffrEs
Nouveau lexique
En vertu de la loi du 17 mai 2013 :
Le conseil « général » devient le conseil « départemental ».
Les élections « cantonales » deviennent les élections « départementales »
Les conseillers(ères) généraux(ales) deviennent des conseillers(ères) départementaux(ales).
446
millions
dispositif rsa
VOteR pAR
pROCURAtiON
Absent ou impossible de vous déplacer ? il reste
le vote par procuration.
Jusqu'à la veille des 22 et 29 mars, il est possible
de donner une procuration à une tierce personne.
il suffit de se rendre au commissariat muni d’un
justificatif d’identité et du nom, prénom, date
de naissance et adresse de votre mandataire.
pour gagner du temps, vous pouvez remplir
et imprimer le formulaire en ligne sur le site :
http://www.service-public.fr
cHiffrEs
gements routiers. Dans le
domaine sportif, il participe à la réalisation ou à
la gestion d'équipements,
a mis en place un plan
de rattrapage des équipements sportifs, aide des
clubs et les associations
sportives des collèges.
Pour mener ces politiques
à bien, le conseil départemental dispose d'un budget de 2,3 milliards d'euros. à terme, certaines
de ces attributions pour-
raient lui être enlevées
et d'autres confiées. En
cause, le projet de loi portant sur la Nouvelle organisation territoriale de
la République (NOTR).
Elle vise à une nouvelle
répartition des compétences entre régions,
départements, intercommunalités et communes.
Mais ça, ce sera après les
élections.
Frédéric Lombard
13
millions
Politiques culturelles et sportives
111,4 millions
Prestation autonome
personnes âgées
aUtrEs cHiffrEs
610 millions
Plan ambition collèges sur 5 ans
125
Les collèges en seine-saint-denispolitiques tives
73 millions
cHiffrEs
88
cHiffrEs
millions
Mission éducation et jeunesse
réseau routier et mobilité
80 millions
éducation et jeunesse
10
cLIc-cLac/sport
L’eSS
RéCOmpeNSe
© Julien Ernst
Performances sportives et investissements bénévoles au sein de
l’espérance Sportive de Stains ont été mis à l’honneur vendredi
dernier lors d’une soirée conviviale. Sportifs, éducateurs,
dirigeants ont été récompensés par des encouragements et
des distinctions section par section, en présence du Comité
directeur de l’association et d’élus. retour en images.
Arts martiaux
olivier atlan
ahmed rabi
abdelazziz affa
Des élus heureux de récompenser des talents locaux.
tennis
slobodanMicunovic
Zayd Lebbar
david Manic
Basket
julien Mehee
Mohand Kasdi
Mama Kebe
Natation
Maria-Pina berrocoso
Hervé citony
Katia correas
pétanque
amélie niel
Marc tremee
stéphane boulanger
escalade
nicole Levèque
Pierre bouard
saada Lony
Cyclotourisme
claudine Mausuy
Buffet gourmand pour le plaisir des sportifs.
Cyclisme
Marie Podvin
Pascale clody
cécile Quillacq
Gym tonique
Maryvonne Perrotin
dominique brancas
Randonnée
Martine et jean caudroit
claude et nicole roger
Le bénévolat a été récompensé au même titre que les performances.
La magie... toujours magique !
Rugby
raymonde et Walter Prache
Guy dumant
Athlétisme
Weldleyne chipan
david samassa
antoine Vormesse
tennis de table
samantha Pollin
tony serguis
stéphane Perlochian
rUGby
Fin de semaine au beau fixe
S
amedi 7 mars à domicile, notre
équipe cadette était sur le pré
pour un match très important
pour eux. En effet en match en retard
du championnat territorial à XII, ils
recevaient le leader Sainte Geneviève
des Bois. Le défi était de taille, en cas
de victoire les verts et rouges prenaient
les commandes de la poule. Sous un
beau soleil printanier les deux équipes
nous ont offert un très beau spectacle.
Le score évolua de chaque côté et le
match resta crispant jusqu’au coup de
sifflet final. Stains remporte la partie
sur le score de 22-17 marquant 4 essais
contre 3 à nos valeureux adversaires.
Les deux équipes sont à féliciter. Sur le
plan comptable nos cadets prennent la
tête de la poule avec 1 point d’avance
sur nos adversaires du jour. Un beau
parcours pour notre jeune équipe qui
pour la plupart était encore minime
la saison dernière. Ils ont commencé
en poussins ou benjamins à l’école de
rugby. Dans quelques saisons nous
espérons les revoir en seniors à condition comme souvent que certains clubs
voisins ne leur fassent pas « les yeux
doux ». En senior, ce dimanche sous
les coups de 15 heures, notre équipe
première n’avait pas le droit à l’erreur.
En effet, en recevant Bonneuil lanterne
rouge du championnat l’occasion était
belle de remonter au classement et de
se donner un peu d’air. Notre équipe
pris le match par le bon bout face à
une équipe dans la spirale de la défaite
cette saison. Un match à sens unique,
Stains déroula son rugby marquant 4
essais 2 transformations et 3 pénalités.
Nos adversaires répliquant par un essai
et une pénalité. Score final 33-08 une
belle victoire avec 5 points au compteur et la joie du devoir accompli. Au
classement nous sommes maintenant
septième avec 30 points et surtout nous
sommes « maître » de notre destin à
deux journées de la fin. Bien sur il reste
deux gros matchs à disputer pour nous
sauver définitivement. Dés dimanche
prochain à Soisy sous Montmorency
équipe classée troisième puis pour clore
le championnat le 22 mars à Stains face
à l’équipe de Clichy classée quatrième.
Croisons les doigts mais notre équipe à
de la ressource au pied du mur.
pUb
Prunevielle-727_Prunevielle-727 12/02/13 09:24 Page1
Ets PRUNEVIEILLE - 22, rue des Ursulines 93200 SAINT-DENIS
Tél : 01 48 20 36 31 Fax : 01 48 20 05 89
11
12
sport
cycLisME
Une première pour
sankou
D
e retour de stage à Villiers-sur-Loir, la semaine
dernière pour leur première course sur route
dans les Yvelines les minimes ont démontré les
bienfaits des kilomètres parcourus sur les routes
du Loir-et-Cher avec la victoire de Sankou Konate
en individuel et celle du prix d’équipe de Yannick
Marthe Rose et Lucas Lempetière. Chez les
seniors 3e place de Noel Vézian.
Cette semaine à Aulnay-sous-Bois, belle course de
nos jeunes qui ont tous terminé dans le peloton.
Dans les écoles de cyclisme, Christiano Clément
termine 2e chez les pupilles à quelques centimètres
de la victoire. En Seniors Laurent Liger termine 2e
à Wissou.
Prochain rendez-vous à Argenteuil pour les
jeunes et Villejust pour les seniors.
cross fsGt
De l’or pour les Stanois
C
ette année les championnats de France FSGT
se déroulaient dans le Nord de la France à
Hergnies. Les « Chtis » savent accueillir et l’organisation était parfaite. De plus comme l’an dernier
en banlieue parisienne le soleil était au rendez-vous.
Malgré quelques blessés et des forfait de dernières
minutes, 19 athlètes de l’ESS étaient à Hergnies. Le
parcours était tracé sur dans les champs et le sol était
très mauvais avec beaucoup de trous suite à la sortie
prématurée de taupes ! Sinon le parcours était relativement plat avec beaucoup de virages et donc de
relance. Dans la première course nos deux minimes
garçons se sont bien comportés (ils finissent 2e par
équipe de comité) avec une mention particulière
à Hugo Gicquel longtemps dans le groupe de tête
mais incapable de suivre les accélérations des locaux
sur la fin pour terminer 5e. Taylor Minos termine
quant à lui 21e. Les cadettes ont du batailler ferme
pour conserver le titre de championne de France par
équipe acquis l’an dernier. Marlène Da Costa 1ère très
en forme depuis le début de saison (elle a gagné tous
les cross auxquelles elle a participé) a dû puiser dans
ses ultimes réserves pour remporter la course. Manal
En Nehdaoui termine 8e ayant raté sa course peut
être en raison de la pression qu’elle n’a pas su gérer.
Enfin Wedleyne Chipan 10e a fait une belle course et
Lagnause Jean 16e a assuré sa place surtout que ce
n’est pas leur spécialité.
En cadet, David Samassa 6e à confirmer ses progrès
de l’hiver mais n’a pas pu accrocher le wagon de tête.
Avec ses coéquipiers Morgan Modestin 17e et Baskar
Saminada 18e il termine sur la deuxième marche du
podium. Les seniores femmes n’ont pu rééditer leur
exploit de l’an dernier avec le titre acquis par équipe.
Kandé Fofana blessé n’était pas présente et Bérénice
Cadéron victime d’un trou du parcours (entorse) a
abandonné ! Amandine Promeneur termine 84e et
Virginie Tadount qui progresse régulièrement 114e.
En vétérane 2, Isabelle Cadéron un peu à court d’entraînement par manque de temps finit tout de même
15e. Dans la course des seniors hommes Adalberto
Teixera-Furtado 2e, égal à son niveau et malgré une
petite fatigue due à son cross en FFA de la semaine
dernière et son excellente place ne put rien faire
contre la domination d’un athlète du nord. Mounir
Akarkach a bien géré sa course pour terminer 11e. En
vétéran 2 Hervé Cadéron 20e qui revenait de blessure
a su tirer profit de son expérience et de son acquis
dans cette course. Dimanche 22 mars, ce sont les
sprinters et sauteurs ainsi que quelques coureurs de
demi-fond qui seront sur la piste pour les championnats de France FSGT en salle à Val-de-Reuil en Basse
Normandie. Et au mois d’août, une grande partie de
ces jeunes se retrouvera au Japon pour participer au
relais pour la paix Hiroshima / Nagasaki long de 530
km.
footbaLL
Les seniors renouent avec la victoire !
L
a trêve a été longue, un mois, et les seniors
de l’ESS commençaient à avoir des fourmis
dans les jambes car, durant cette période, ils
s’étaient préparés dans des conditions optimales pour
recevoir l’Audonienne, équipe qui pointait alors à la
8e place du classement. Alors que l’ESS restait à une
désespérante 12e et dernière place.
Durant cette période, le coach, Joël Aouga, avait fait
travaillé ses joueurs à la fois physiquement et tactiquement mais aussi sur le plan du mental car le
groupe possède de grandes qualités, et il ne méritait
pas cette position : « Nous avons très bien travaillé
lors de ces entraînements. L’effectif est au complet,
il y a un nouvel état d’esprit, de l’ambition, l’envie
de réussir avec un leitmotiv : jouer la gagne. Notre
classement ne correspond absolument pas à première
partie de championnat car lors de ces matchs, nous
avons fait preuve d’un cruel déficit offensif. Les occasions de buts ne rentraient pas, une poisse qui nous
touchait au moral. »
La partie de dimanche dernier et cette belle victoire,
5 buts à 2 va t-elle engendrer des lendemains qui
chantent ? Joël est optimiste : « Nous étions menés 2
buts à 1 à la mi-temps. Les joueurs n’arrivaient pas
à se libérer. J’ai fait un débriefing lors de la pause en
insistant sur nos valeurs, nos qualités et notre rigueur
tactique. Il y avait des ouvertures, et ça a payé. Nous
avons claqué quatre buts avec un gain du match libérateur pour tout le staff et les supporteurs. »
Aujourd’hui, l’ESS est remonté à la 8e place, une
position délicate qui ne satisfait personne au sein
du club. Le coach est d’ailleurs trés ferme : « Il nous
reste 8 matchs, soit 36 points à prendre. Nous allons
jouer des adversaires directs qui sont largement à
notre portée. Notre ambition est de finir à la 4e place.
L’équation est la suivante : motivation, ambition + esprit d’équipe vont forcément nous apporter le succès.
Les joueurs sont conscients de leur potentiel, c’est là
l’essentiel. Il faut continuer sur cette dynamique. »
Les objectifs sont clairement affichés par tout le club :
décrocher la 4e place et viser l’accession en Excellence
la saison prochaine. Dirigeants, joueurs, entraîneurs
adhérent à ce projet, le message est limpide : l’ESS
entend retrouver son niveau.
Djamel Charif
© Julien Ernst
Dimanche dernier, l’équipe première de l’eSS
football a retrouvé le chemin du succès avec une
superbe remontée face à l’Audonienne et une
victoire sans appel par 5 buts à 2.
Le groupe est dans une nouvelle dynamique.
13
c U Lt U r E
« Elles » sont
de retour !
Les magnifiques comédiennes de la pièce mise en scène par marjorie
Nakache, « elles », seront sur les planches du StS à partir du 19 mars.
U
ne bonne nouvelle en ce mois
de mars 2015. « Elles », la pièce
de Marjorie Nakache est de
nouveau à l’affiche et ce à partir du
19 mars. Après sa création en 2013
au Studio Théâtre et des représentations au Théâtre de Ménilmontant,
le STS vous propose de découvrir ou
redécouvrir cette merveille. Marjorie
Nakache joue et met en scène avec Xavier Marcheschi à la dramaturgie. Le
succès de la pièce est dû à la réussite
de cette mise en scène qui dépoussière
des auteurs classiques comme Molière,
Marivaux, Racine, de boulevard Feydeau, Guitry. Un régal que le public
stanois et parisien a plébiscité. Avec ses
trois camarades comédiennes, Jamila
Aznague, Adèle Liners et Sonja Mazouz, Marjorie s’amuse. Elle nous avait
raconté la genèse de ce projet : « Cela
fait pas mal de temps que cette idée,
d'adapter pour un public scolaire, ces
textes classiques me trotte dans la tête.
Car on entend au sujet des textes classiques, depuis des années, lors de nos
ateliers avec les collégiens, les lycéens,
des remarques comme « on va encore
s'ennuyer. » Nous voulions vraiment
que ces jeunes découvrent ce Français académique avec plaisir. C'est vrai
qu'il y a un grand écart entre le langage
utilisé aujourd'hui et celui du XVIe ou
du XVIIe siècle, mais ces auteurs classiques ont écrit des choses fabuleuses
avec des personnages forts, notamment
sur la condition de la femme. Il n'y a
qu'à relire les « Femmes savantes »,
l'une veut s'instruire, sortir de sa condition, et l'autre ne rêve que d'une rencontre avec l'âme sœur. Ce sont deux
exemples de vie qui se défendent. » La
critique a d’ailleurs été élogieuse avec
« Pariscope » qui écrivait « C’est un
vrai délire », « La Terasse » sur le même
tempo : « 4 comédiennes pétulantes,
drôles, émouvantes et gracieuses. »,
« Webthéa » carrément séduit : « Un
hymne à la liberté ». Enfin, « le Masque
et la plume », écrivait : « Une troupe
admirable (…) Un très joli travail sur
les femmes au théâtre ». Toute l’équipe
du STS vous attend pour une série de
représentations avant tournée : « Elles »,
un spectacle où quatre femmes sur
scène rendent hommage au théâtre.
L’équipe du STS ajoutant : « Amis
seniors, vous êtes les bienvenus ». Ce
public ne pourra résister à ce moment
ludique et didactique. On allait oublier,
une autre critique du site « Froggy’s
Delight » sur le même ton : « un petit
bijou théâtral », ce spectacle est joué
sur une courte série de représentations :
en matinées à 14h. Vous pouvez donc
d’ores et déjà réserver vos places car
elles sont rares. Djamel Charif
Rendez-vous
« elles », création de marjorie Nakache
au StS Jeudi 19, vendredi 20, lundi 23
et mardi 24 mars à 14h. Le samedi 21
mars :une soirée exceptionnelle avec repas
est organisée dès 19 h suivie de la représentation à 20h45.
Réservations au 01 48 23 06 61,
StS, 19, rue Carnot.
stains d'UP
Les associations stanoises, « Releve Afrik’n » « Las Concept »
et « Djadji Nine » mettent les bouchées doubles avant le
grand rendez-vous de samedi à l’epe.
P
lus que deux jours
avant l’un des grands
rendez-vous du weekend. En effet, le « Stains
D’Up » se déroule ce samedi
à l’espace Paul-éluard. Organisé conjointement par les
associations « Releve Afrik’n »
« Las Concept » et « Djadji
Nine » avec de nombreux
jeunes artistes Stanois, dont
les groupes de danses et le
chanteur « Konan El maestro » que nous avons reçu la
semaine dernière. Un artiste
du label « Wati-B », Clayton Amilton, Saomera, des
têtes d’affiche, des rappeurs
et danseurs stanois : « Sonik
Le Chokeur », « Konan El
Maestro », « Vipajis », « ALC »
« CT’NYC », « V12 », « Salvator Dinasty », « La MITRAILLE », « Z-Elit e »,
« Los Bledos ».
Ce mardi, ce sont les jeunes
danseuses, Hassandje, Médina, Glercherley, Bambi,
Loan, Maïmouna, Aïssatou et
Francia, du groupe « MDS »
(Meufs de Stains) qui étaient
dans les locaux du journal.
Elles n’ont pas caché leur
enthousiasme à l'approche
de l’événement : « nous allons danser du coupé-décalé
et du dance hall. Nous travaillons avec Suzanna, c’est
notre chorégraphe qui nous
apprend beaucoup. On va
casser des briques, on a hâte
de montrer notre talent. On
veut remporter le Trophée et
le chèque qui va avec. »
Bidia, de l’association « les
filles de Djadjibinée », est
également venue nous rendre
visite : « c’est le nom d’un village en Mauritanie. Ce rendez-vous, c’est une première
©DR
C’est samedi
à l’EPE !
Bidia, entourée des danseuses du groupe " Africa Family".
à Stains. Nous avons créé
notre association en 2004 et
depuis, nous organisons des
événements pour récolter des
fonds et acheter du matériel
notamment des fournitures
scolaires pour les enfants
et aussi des vêtements. » à
ses côtés, Stessy et Fouley
du groupe « Africa Family »,
elles vont aussi concourir :
« sur deux chorégraphies, de
la danse traditionnelle africaine et un mix dance hall,
hip-hop. On ne dévoile rien
avant. Les gens jugeront
sur place. » Elles répètent à
l’école du Globe. L’association présentera dans le hall
une expo sur l’art traditionnel
mauritanien, des instruments
de musique, des bijoux anciens, costumes… Elles vont
écrire un poème, qui dans
le cadre de la Journée de la
femme sera récité. L’équipe
portera des tenues traditionnelles. Mot de la fin de Bidia :
« on veut poursuivre sur cette
lancée, et pourquoi pas organiser d’autres événements
comme celui-ci, à Stains et
ailleurs, une façon de montrer les richesses de la culture
africaine. »
Les places partent très vite,
dépêchez-vous de réserver en
prévente c’est moins cher.
Djamel Charif
Rendez-vous
Samedi 14 mars à partir de 11h
« Stains D’Up ».
à l’espace paul-éluard, place
marcel-pointet, réservations
au 07 81 01 28 84, 06 06 97
54 66 ou 06 10 52 49 44.
places en prévente à 5 euros
et sur place 8 euros.
Le choix des
BiBS
bD : « petites coupures à shioguni » (Fauve 2015 du polar à
angoulême)
Un inspecteur tente de remettre
dans l'ordre la chronologie des
évènements survenus durant une
nuit pour trouver d'éventuels liens
entre eux. Et cela donne un savoureux mélange d'action, d'enquête
et d'humour, soutenu par un dessin
qui mêle autant le croquis, l'aquarelle que les gribouillages de prises
de notes. c'est original et franchement bien mené. car bien que le
récit ne soit volontairement pas
linéaire, on se prend soi-même à
tenter de démêler tout ça.
CD : « Rebel Heart » de madonna (dernier album)
après 3 ans d'absence et un succès
mitigé pour « Mdna, » Madonna
revient avec un nouvel album et une
nouvelle identité: vive la rébellion
et la liberté d'expression! Elle a su
s'entourer de très bons collaborateurs: avicii, diplo, K.West et natalia
Kills en première ligne!
DVD : « et (beaucoup)
plus si affinités ».
En se rendant à une soirée
organisée par son meilleur ami,
Wallace ne se doute pas qu’une
rencontre va bouleverser sa vie.
son attirance pour chantry a
tout du coup de foudre. Une
complicité immédiate s’installe
avec cette jeune femme pétillante
et à l’humour ravageur. toutefois,
il subsiste un petit obstacle aux
prémices de cette belle histoire :
chantry est déjà en couple avec un
dénommé ben ! Elle propose donc
à Wallace de sceller un tout autre
pacte : devenir amis, et rien de plus.
mtL 30-34 av. George Sand
01 71 86 33 54
14
cLIc-cLac
© Dragan Lekic
JOURNée DeS
DROitS De LA
Femme
ReNCONtReS, mUSiqUe,
LeCtURe...
des sourires, des fleurs, de la fraternité et une envie folle d’égalité.
Le 7 mars dernier, à la MtL, on fêtait le 70e anniversaire du droit de
vote des femmes à l’occasion de la journée internationale des droits des
femmes. Une initiative qui a ressemblé beaucoup de monde autour de
débats et d’échanges, d’instants musicaux, de la projection vidéo micro
trottoir et du livre réalisé par les femmes des villes avec lesquelles stains
coopère depuis des années. Un grand moment d’égalité, de solidarité
et de revendications autour des libertés toujours à conquérir pour les
femmes. ce qui a fait dire à fabienne tessier-Kergosien, adjointe au maire
en charge notamment de l’égalité femme/homme « qu’aujourd’hui plus
que jamais, de telles initiatives réaffirment la place incontournable des
femmes dans la vie de nos sociétés. Une place pas toujours acceptée.
L’égalité entre les femmes et les hommes dans le monde reste un idéal
à conquérir. » Et de conclure sur ce 70e anniversaire en affirmant que :
« Pour moi la parité femme-homme est une question de démocratie et
de justice, c’est pourquoi en souvenir de ces femmes qui se sont battues
pour l’obtenir je profite de ce droit de vote. »
© Ray Tessier
Les amabassadrices des villes coopérantes, venues en délégation, posent aux côtés des Stanoises ravies des moments
d'échanges qu'elles ont eu.
La présentation du livre réalisé par des Stanoises et des
femmes des villes coopérantes a sucité de l'émotion.
15
p r at I q U E / b r è v E s
numéros utiles
PoMPIerS 18
PoLICe SeCourS 17
genDarMerIe
01 48 29 64 38
Centre antI-PoISon
01 40 05 48 48
HÔPItaL
DeLaFontaIne
01 42 35 61 40
SIDa InFo ServICe
0800 840 800
CoMMISSarIat
01 49 71 33 50
PoLICe MunICIPaLe
01 49 71 84 00
CLInIque De L’eStrÉe
01 49 71 71 71
urgenCe 24H/24
01 49 71 90 00
MaIrIe
01 49 71 82 27
erDF (dépannages et
interventions d'urgence)
09 726 750 93
Pharmacie de garde
Dimanche
15 mars
pHarmacIE
DEs JoncHEroLLEs
43-45 chemin des Joncherolles
pIErrEFIttE
01 48 26 53 50
Météo du week-end
dh
Samedi
3°/9°
Dimanche
1°/9°
5, rue Carnot • 93240 STAINS
tél. : 01 48 21 30 30
Fax : 01 48 21 99 40
mode d’emploi
des petites annonces
pour déposer votre annonce, plusieurs solutions s’offrent à vous : venir à la rédaction du
journal (5 rue Carnot), la déposer dans la boîte aux lettres, l'envoyer par mail : djoudi.
[email protected] ou la donner par téléphone au 01 48 21 30 30. Les annonces nous
parvenant après mardi midi seront publiées dans le numéro de la semaine suivante. pour
une meilleure diffusion, il est conseillé de rédiger et d’envoyer l’annonce par mail.
La rédaction attire l’attention des lecteurs de la rubrique « emploiService »
sur l’obligation qui leur est faite de respecter la légalité en matière d’emploi.
Les annonces sont publiées sous l’entière responsabilité de leur auteur.
Service
Dame sérieuse cherche à
s’occuper des personnes
âgés ménage, repassage,
disponible toute la semaine
week-end inclus. Ouverte à
toutes propositions. Tél. :
0650074558
Couturière propose retouche
à partir de 3 euros. Tél. :
0652444758
Femme avec expérience
cherche enfant à garder, à
récupérer à l’école ou à la
crèche. Tél. : 0652444758
Propose service d’assistance
informatique, maintenance
et cours particuliers. Tél. :
0174612344/0612371553
Propose coiffure à domicile
Homme, Femme et Enfant.
Tarif attractif. Tél. :
0611271099
Assistante de aux familles, je
cherche des personnes âgées
aider dans leur cadre de vie
quotidienne tél. : 0616277152
Professeur de mathématiques
propose des cours de Math,
physique et chimie du
primaire au Bac S. Propose
également cours de Français
et Anglais niveau collège. Tél.
: 0659359852
Retraité cherche à effectuer
petit travaux et jardinage tél.
: 0640943177
Assistante maternelle agréée
avec 15 ans d’expériences
cherche enfants à garder.
Réside en pavillon quartier de
l’avenir. Tél. : 0651317743
à vendre
Vends un manteau blanc
pure laine forme tailleur T
44/46 parfait état prix : 15
euros. 1 boléro blanc en crêpe
manche longue T 44/46 le
tout en parfait état. Divers
bibelots, livres d’auteurs, et
autres…prix : 2 euros. Tél. :
0148213208
pour joindre votre correspondant composez le
01.48.21 suivi des 4 chiffres de son numéro de poste.
responsable de la publication : azzédine taïbi
• Rédacteur en chef : Alain Schillé (3031 - alain.
[email protected]) • Rédacteur en chef adjoint :
Djamel Charif (4949 - [email protected]) •
rédaction : carole sapia (4210 - carole.sapia@
stains.fr) • Lynda Zerouk (4211 - lynda.zerouk@
stains.fr) • Frédéric Lombard • Administration :
djoudi dendoune (3030 - djoudi.dendoune@
stains.fr) • Photos : Dragan Lekic - Julien Ernst •
Conception : Médiris • Maquette : Aline Saussier
(40 40) • Impression : Rivet Presse Edition Limoges
(05 55 04 49 50) • Distribution : 01 75 34 69 83
• Publicité : PSD (01 42 43 12 12).
PC Appel TBE prix : 60 euros
à débattre 2 pelles à charbon
rénovées prix : 9 euros les 2.
Tél.: 06.74.83.39.70
A vendre costumes T 56 et
T 52 en parfait état aux prix
de 95 euros unité. Disponible
entre 14 heures et 20 heures.
Tél. : 0611450303
Vends 1 machine à coudre
Singer dans meuble électrique
et à pieds prix : 100 euros.
Livres et Romans prix : 1
euros ou prix pour lot. Tél. :
0686084949 ou 0964161852.
Vends cause départ très beau
service porcelaine complet
dans son emballage prix :
300 euros. 6 grandes assiettes
décoratives couleur bleu motif
chinois dorées à l’or fin prix :
60 euros pièces. 1 coiffeuse
en fer forgé décorée de fleurs
prix :150 euros. 1 edredon
bordé dans emballage é
personnes prix : 80 euros.
Tél. : 0777062252
landau 1 bleu + 1 blanc TBE
prix : 4 euros gigoteuse taille
6 à 24 mois coloris velours
beige et écru pressions aux
bretelles et fermeture éclair
sur un coté TBE prix 8 euros
TV Samsung couleur 60 cm
sans TNT + télécommande
dimensions 60x52x40 Prix
90 euros à débattre clavier
Logitech sans fil avec notice +
DVD très bon état Prix : 20
euroswebcam Logitech quick
com sphere avec notice +DVD
très bon état. Prix : 20 euros
écran plat LLYAMA pro lite
E430 17 pouces très bon état
Prix : 50 euros, 2 enceintes
Altec lansing avec notice très
bon état prix : 15 euros, Tour
Vends 4 chaises neuves. Prix
unitaire : 25 euros. Tél. :
0148228998
Livre en tissu Bébé marque
babyson neuf encore dans son
coffret Prix : 9 euros Baignoire
bébé coloris gris clair avec les
formes pour maintenir bébé +
tuyau de vidange dimensions
82.5x49x25 état neuf prix :13
euros Botte bébé chicco Taille
23/25 coloris rouge TBE
comme neuve Prix : 6 euros
Meuble machine à coudre en
chêne ciré +machine singer
+accessoires dimensions
60x47x80 Prix : 90 euros à
débattre Poignée de sécurité
entrée et sortie de s-de-bain
adaptable à toute baignoire
pour personne ayant des
difficultés à aller dans la
baignoire haut 48x30x15
se fixe facilement très bon
état neuve prix : 20 euros
Siège confort béaba avec
sangle permet d'asseoir
confortablement bébé dans
les sièges de chariot coloris
orange / vert anis très peu
servi prix 10 euros matelas
landau kadolis 100% latex
pure avec housse de transport
frais l'été chaud l'hiver comme
neuf prix : 19 euros 2 draps
Jouet Vtech porteur kangourou
step Moov Groov 15€, Porteur
à roulette et bascule Winnie
l'ourson 15e, Arbre Robin
des Bois Fisher Price avec
personnages 8e, barrière de
sécurité pour enfant 20e,
réhausseur de toilettes bleu
4e, 2 salopettes ski comme
neuves XL 20€ l'unité,
salopette ski 18 mois 10e, lot
46 K7 vidéos 10e, 2 écrans
cathodiques d'ordinateur
5e l'unité, plateau en tissu
pour jeu de dés 5e, pots
pour confitures maisons “Le
Parfait” 1e l’unité, véritable
petite table de billard sur pied
15e, baignoire bébé jaune 4e,
robe de baptême taille 12 mois
25e, écouteurs PHILIPS
sans fils HC8349 15e, robe
de soirée/cérémonie (corset
+ jupe) taille 42 35e, lot de
décorations de noël (boules,
guirlandes perles...) 8e, maxi
cosi plus pour bébé de la
naissance à 1 an environ pour
balade et/ ou voiture 10e,
vêtements femme taille 40/42
et robes JUS D'ORANGE de
1 à 5e, luminaires/ appliques/
plafonniers de style ancien
ou moderne à partir de 5e,
anciens appareils photos
argentiques à prix variables
selon modèle, lot de 3 briquets
à 2e, chaussures à strass à
talons blanches de mariage
taille 37 à 15e, rameur pour
faire du sport CARE 80e.
Tel.: 06.63.80.76.10
A vendre un congélateur
et une gazinière tél. :
0615034617.
vends parures enfant catch
(10 e ou 15 e les 2).étagères
noire 3 étage : 15 euro
,étagères simple :10 euro les
2 meuble ordi :15 euro ,ordi
complet : 60 euro .jeux wii :
skylanders spyro adventure,
skylanders geant ,skylanders
swap avec figurines lingères
tissus 3 étagères :10 euro quad
évolutif (3mois / 3ans):10 euro
lit bébé a barreaux :15 euro
Tél. :06 63 93 00 98.
Donne
Donne un sommier tout
propre. Tél. : 0652444758
Recherche
Recherche nourrice pour
enfant de 2 ans. Tél. :
0623623581
«Libérons notre énergie»
Exposition
Street art
DU 25 AU 30 MARS 2015
MAISON DU TEMPS LIBRE
30 avenue George Sand - 93240 Stains
Dans le cadre du du concours de graffiti mettant en scène
8 jeunes stanois leurs œuvres seront exposées
et soumises au vote des habitants.
VENEZ VOTER POUR VOTRE OEUVRE PRÉFÉRÉE
Les deux gagnants représenteront la ville dans un concours à
l’échelles de la Communauté d’Agglomération Plaine Commune.
CÉRÉMONIE DE CLÔTURE DES VOTES
ET DE L’EXPOSITION
LUNDI 30 MARS À 18H
Maison du Temps Libre
(Salle Mahmoud Darwich)
menu de la semaine
Jeudi 12
vendredi 13 Lundi 16
Mardi 17
Mercredi 18 Jeudi 19
entrée carottes râpées
persillées
plat Gigot d’agneau/
Pommes campagnardes
Dessert fromage blanc/
crème de marron
entrée Pizza tomate
et fromage
plat Filet de hocky
sauce au citron/Haricots
beurre
Dessert Morbier/fruit
frais bio
entrée salade iceberg
plat Quenelles de
brochet
sauce tomate/Epinards et
pomme de terre
Dessert bûche du pilât/
ananas au sirop
entrée taboulé
plat brochette de
volaille au curry/Gratin
de brocolis
Dessert Petit suisse
aromatisé aux fruits/fruit
frais
entrée céleri rémoulade
et tomate
plat sauté de porc
sp : sauté de dinde/
riz bio
Dessert yaourt nature/
fruit frais
entrée Potage potiron
plat Steak haché/Tortis
tricolores
Dessert Emmental/fruit
frais bio
16
pUbs
MAISON
DISCOUNT
te
5% de remise immédiaal
Pensez à réparer votre pare-brise
avant de devoir le remplacer !
sur présentation du journ
9€
À partir 19
99 €
lits superposés en métal
GAR AN
TIE
Réparation
Remplacement
lit coffre
disponible 90 x 190, 140 x 190
et 160 x 200
GAR AN
À partir de 199 €
clic-clac
agrée
n
Li v ra i s o
ra p ide
TIE
À partir de 39 €
matelas
couchage permanent
par la CAF
Pare-Brise
Glace latérale
Lunette arrière
Optique de phare
anti-acarien, anti-bactirien, anti-creux
FRANCE PARE-BRISE
80, bld Maxime-Gorki
93240 STAINS
Tél : 01 48 21 17 60
Fax : 01 83 72 14 40
Face à la station essence
du parking Carrefour
PAIEMENT EN 3, 4 FOIS
SANS FRAIS AVEC
42, boulevard Maxime Gorki - 93240 STAINS
06 51 14 85 85
Parking Centre Commercial Carrefour (face à la station d’essence)
ouvert le lundi de 14h à 20h et du mardi au samedi de 10h à 20h
ambulancecarnot:stains ambul
Agréé toutes assurances*
conditions
4/10/11 * Voir
10:57
Page au
1 garage
• Fleurir, entretenir, c’est votre façon de ne pas oublier •
RAMEAUX - PÂQUES
Fleurir
Entretenir toute l’année
Réservez vos fleurs naturelles
ou artificielles
et on vous les dépose.
PROMOTION
3 floraisons + 2 nettoyages
(Rameaux, Toussaint)
il
Promotion jusqu’au 7 avr
5€
250 € au lieu de 27
ts
Nouveaux contra
Monument
en exposition.
-10 % posé
jusqu’à
fin avril
Facilité de paiement.
Vente et paiement à distance possible.
2 AGENCES POUR VOUS SERVIR
6, rue Michel Ronilkas
93240 Stains
Tél. 01 48 26 64 28
En face du cimetière
6, rue Hyppolite Bossin
95140 Garges-les-Gonesse
Tél. 01 39 86 26 41
En face du cimetière
Tél. : 01 42 35 03 03
auto pub psd 1-8:Mise en page 1
11/10/11
11:45
Page 1
Commerçants, professionnels
Votre publicité
dans
Contact : Mme Martine DESAX
www.avanzini-funeraire.com
Contrats obsèques - Organisation d’obsèques - Marbrerie - Fleurs
Du lundi au vendredi
06 60 51 41 80 - 01 42 43 12 12