129 mai 2015 - Mairie de Port de Bouc

p
bimestriel
gratuit
n°129 juin
2015
ort d’attache
le magazine des Port de Boucains
ESCALES LITTORALES
4 Événement :
Inauguration du Parc
de la Presqu’île
6 Service public :
La Maison des
Services au Public
8 Portrait :
Nabil Rachdi
14 Agir ensemble :
Des moyens pour le
développement de la ville
magazines
Port d’Attache
z
Carnaval 2015
Solidaire et festif, le Carnaval 2015 de la ville a été le fruit d'un travail intense et passionné réalisé par
les bénévoles durant plus d'un an.
Ce dimanche 12 avril, le soleil et le plaisir ont brillé sur les enfants, les parents, les habitants et les somptueux chars confectionnés à la main. Un travail titanesque qui a mixé différentes générations et associations* pour un intérêt commun : le plaisir de la fête.
La ville remercie tous ceux qui ont contribué à la réussite de ce Carnaval grandiose !
*Centres sociaux Brel, Mandela, Tichadou et Menot, ASL, Les Amis du Bénin, le PAJ, le Foyer Veran Guigue, Latino'ce, Sono Plus.
Texte : M. Rodriguez/Photos : Service Communication
oom arrière
L’édito
«
A quelques semaines des congés d’été, vous pouvez découvrir le programme des festivités
« Les Rendez-vous des Quais ». Ses nombreuses initiatives festives s’adressent à tous, toutes
générations confondues. Vous retrouverez des rendez-vous bien connus et appréciés des Port
de Boucains mais aussi des nouveautés.
Notre ambition : que chacun trouve plaisir et fraternité lors de ces moments conviviaux.
L’été, à Port de Bouc comme ailleurs, est un moment particulier. Si l’on n’oublie pas les difficultés de la vie quotidienne, nous avons tous besoin d’évasion, de découvertes, de profiter pleinement des atouts de notre ville comme ses plages, les diverses animations ou encore les
Sardinades.
Cet été, un nouveau lieu de détente, de loisir, est à la disposition des habitants de tous âges :
le parc paysager de la Lèque. Sa réalisation a été l’objet de nombreuses concertations avec les
habitants dans le cadre du Programme National pour la Rénovation Urbaine. Comme l’explique dans notre magazine Evelyne Santoru-Joly, notre conseillère départementale, le Conseil
départemental a contribué à son financement.
Espace unique entre le littoral et la ville, le parc connaîtra, durant les deux mois estivaux, de
nombreuses animations dont vous aurez un avant-goût à la lecture de Port d’Attache.
Le droit aux loisirs est fondamental, comme de nombreux autres droits, pour vivre mieux
ensemble. Les défendre avec vous est le choix qui nourrit la réflexion de notre Municipalité et
guide nos actions.
»
Dans l'attente, je vous donne rendez-vous le samedi 30 mai pour l'inauguration de notre parc
paysager de la presqu'île et vous invite à profiter pleinement de cette journée que nous avons
voulue festive, joyeuse, ouverte à tous pour fêter à la « port de boucaine » un espace de vie
qui appartient déjà à notre patrimoine commun.
Avec tout mon dévouement,
Patricia Fernandez-Pédinielli
Dernière minute
Merci d'avoir signé la pétition pour le droit de vivre en toute tranquillité. Notre mobilisation commune a permis d'obtenir un rendez-vous avec le cabinet du Ministre de l'Intérieur.
Maintenons notre vigilance et notre engagement pour obtenir que Port de Bouc soit classée
Zone de Sécurité Prioritaire et les moyens nécessaires en effectifs de Police Nationale.
Je vous tiendrai informés des suites de notre entretien.
Port d’attache 3
é
Texte/Photos : M.-F. Nunez/Service Communication
Inauguration du parc de
la Presqu'île
vénement
Rendez-vous
samedi 30 mai
à partir de 12h
pour l'inauguration
officielle du parc
paysager de la
Presqu'île suivie d'un
après-midi festif et
du coup d'envoi de
la saison estivale.
4 Port d’attache
Le parc paysager
de la Presqu'île ouvre
ses portes
A
près environ deux ans de
concertation avec la population, les centres sociaux, les
associations et les commerçants et plusieurs mois de travaux, le parc paysager
de la Presqu'île est fin prêt pour accueillir les Port de Boucains et les visiteurs
de passage dans la ville. Véritable parc
familial, de détente et de loisirs, il sera
animé tout l'été par des activités
ludiques et sportives dédiées à tous les
publics. Jeux d'eau pour se rafraîchir,
agrès et parcours sportifs, piscine éphémère pour les baptèmes de plongée ou
l'aquagym, stands de boissons et friandises pour les plus gourmands... Il y en
aura pour tous les goûts et pour tous les
âges ! Pour assurer le fonctionnement
des animations, la ville s'est entourée de
partenaires éducatifs et sociaux compétents en la matière : le Paj, les centres
sociaux, l'Ajes, le Centre de loisirs
Lucie Aubrac, le service municipal des
Sports.
Une journée festive
Inscrite dans la programmation
« Escales littorales », la journée commencera à 9h avec un petit déjeuner à l'Office de Tourisme puis le départ pour une
randonnée pédestre des Berges du Canal
jusqu'au parc paysager de la Presqu'île.
Au passage, les marcheurs pourront
faire une halte au centre de loisirs qui
organise ses portes ouvertes entre 10h et
11h30. A 12h, rendez-vous pour l'inauguration officielle du parc avec
Madame le Maire et le conseil municipal suivie, à 12h30, du verre de l'amitié
puis d'un pique-nique tiré du sac. De
14h à 17h kermesse et animations surprises feront la joie des petits et des
grands. Ceux qui préfèrent le farniente
se laisseront bercer par les notes de
blues de Yannick Destrée et les Jazz'on
pour une sieste musicale à 15h. La journée se terminera avec le lancement de la
saison estivale à 17h30 suivie d'un bal
populaire à 18h avec les Wonderbrass.
e
ntretien
avec les
Élus
Texte/Photos : M.-F. Nunez/Service Communication
« On viendra à Port de Bouc
pour son parc paysager comme
on y vient pour les Sardinades »
Evelyne Santoru-Joly, Conseillère départementale et Première
adjointe au maire, revient sur la réalisation du parc paysager de la
presqu'île qui sera inauguré samedi 30 mai.
Qu'est-ce qui a conduit la municipalité
à la réalisation de ce parc ?
Evelyne Santoru-Joly. Il faut d'abord comprendre que le parc
est le prolongement du projet d'aménagement de la presqu'île
de la Lèque et du littoral de notre territoire que la ville a commencé en 2010 avec le réaménagement de l'avenue du Golfe
et qui s'est poursuivi, en 2012, avec la création du chemin piétonnier. Par ailleurs, lors des différents échanges avec la population, pendant les Rencontres pour la ville ou les visites et
réunions de quartiers, il est apparu que la ville manquait d'un
véritable espace de loisirs et de convivialité. Il y a de nombreux petits parcs dans les quartiers et, bien sûr, la forêt de
Castillon est un lieu de promenade que les Port de Boucains
affectionnent particulièrement. Cependant, il était nécessaire
de réaliser un grand parc au cœur de la ville qui accueille des
activités de loisirs ouvertes à tous, aux adolescents, aux
anciens, aux parents et leurs enfants de tous les quartiers, à
ceux qui souhaitent se détendre comme à ceux qui veulent
pratiquer des activités ludiques ou de remise en forme.
Pensez-vous qu'il contribuera à développer
le rayonnement de la ville ?
Evelyne Santoru-Joly. Nous en sommes convaincus ! La réalisation du parc correspond aussi à la volonté de l'équipe municipale d'embellir la ville, de renforcer son attractivité et d'en
poursuivre le développement avec un cadre de vie agréable pour
les habitants comme pour les visiteurs. Bien évidemment, avec
une superficie de 12 km2, la ville ne peut pas ressembler à d'autres bien plus grandes. Toutefois, nous sommes confiants dans
l'accueil qui sera réservé au parc, à sa fréquentation et à son
usage d'abord parce qu'il répond à une demande forte de l'ensemble des habitants, ensuite parce qu'il vient compléter notre
offre de lieux de convivialité et de loisirs aux côtés du sentier littoral et de la forêt de Castillon. Aux beaux jours, ce sera aussi
un lieu où les visiteurs et les habitants pourront se retrouver
autour d’animations avec les jeux d'eau, la piscine d’été, les
stands et bien d'autres surprises qui vont ponctuer la saison. On
vient à Port de Bouc pour la forêt de Castillon et pour les Sardinades ; désormais, on y viendra aussi pour son parc paysager !
Comment la ville peut-elle se doter d'un équipement de
cette ambition avec un budget municipal contraint ?
Evelyne Santoru-Joly. Le maire et l'équipe municipale considèrent que les Port de Boucains comme les visiteurs méritent
le meilleur. La construction d'équipements, les travaux d'embellissement, les réhabilitations ont, certes, un coût mais ce
sont surtout des investissements pour le bien être des Port de
Boucains et le développement de notre ville. Pour financer nos
projets, nous nous adressons aux partenaires institutionnels.
Selon leurs compétences, nous nous tournons vers l'Etat, le
Conseil régional, le Conseil départemental, la Capm et le Programme National de Rénovation Urbaine. Souvent, des financements croisés c'est à dire, issus de plusieurs institutions,
permettent de faire aboutir les projets pour la population.
Pour le parc, nous avons obtenu le soutien du Conseil départemental à hauteur de 40% du montant total. Sur un investissement de 1 847 570 euros, la participation du département
s'élève à 740 990 euros. Le reste est financé par la commune.
Avec le Nouveau Programme de Rénovation Urbaine et le
Contrat de ville, nous allons obtenir des moyens supplémentaires pour poursuivre le programme ambitieux pour notre
ville. Ce n'est que justice ! Il s'agit d'argent public donc issu
de nos impôts, il est donc normal qu'il serve à financer les
besoins des populations !
Port d’attache 5
toutes les photos
www.portdebouc.fr
Services publics
près de chez vous
La Maison des Services au Public
Texte/Photos : Marjorie Rodriguez/Service Communication
La Maison des Services au
Public (MSP) est un lieu
ressource pour la
population port de boucaine.
Elle abrite le CIAS, qui
regroupe l'essentiel de
l'action sociale, ainsi qu'une
trentaine d'autres services
publics et administratifs
utiles au quotidien.
La Maison des Services au Public (MSP)
est née d'un combat qui a rassemblé la
municipalité, les associations solidaires
et les habitants à partir une exigence
commune de rassembler, en un même
lieu, tous les services publics et administratifs présents sur la ville ainsi que les
associations solidaires. L'objectif était
de faciliter l'accès aux droits des Port de
Boucains en proposant un véritable parcours d'accompagnement de l'usager
dans ses démarches. Pour faire aboutir
le projet, il fallait convaincre les partenaires institutionnels afin qu'ils allouent
à la ville les moyens financiers nécessaires. Un comité de soutien s'est constitué autour de Michel Delepoule et
Michel Vaxès. Le comité a rencontré le
sous-préfet de l'époque, Jean-Michel
Fromion puis le projet est devenu réalité
grâce aux financements croisés de
l'Etat, du département, de la région et
de l'Europe. Elle a été inaugurée en
2001.
6 Port d’attache
Une fréquentation importante
Du lundi au vendredi, Nathalie Jussey
reçoit le public à la borne d'accueil et
oriente chaque personne vers le bon
interlocuteur. Elle souligne l'importance
du rôle de l'accueil : « Nous sommes un
peu le centre névralgique de la MSP.
Toute demande passe par l'accueil donc
nous nous devons de connaître chaque
structure et chaque partenaire, qu'il soit
dans nos locaux ou à l'extérieur ». Un
rôle d'autant plus important, que la
Maison des Services au Public connaît
une fréquentation intense pour des
demandes variées : « Nous accueillons
plus de 1000 personnes par mois. Cela
représente, par jour, plus de 40
demandes à traiter. Les services les plus
demandés sont le logement, l'emploi, le
CIAS. Nous gérons aussi les prises de
rendez-vous avec le CIAS et le médiateur Mehdi Talbi. Nous essayons de rendre le meilleur service possible tout en
préservant la confidentialité».
Les pratiques de
l'accueil
− Boîte pour le logement (dépôt de
documents pour les dossiers)
− Boîte pour les impôts (déclarations)
− Borne électronique de la Caisse
d'Allocations Familiales
TOUS LES SERVICES
(par secteur)
SOCIAL
Le Centre Intercommunal d'Actions Sociales (CIAS,
cf encadré), l'Action Territorialisée d'Insertion Sociale
(groupe ACTIS), Atelier « Apprendre et maîtriser le
Français », SOS Femmes violences conjugales,
Actions solidaires, Médiation familiale, Point Ecoute
Famille de CAFC* la Recampado
EMPLOI / FORMATION
Mission locale, Le Plan Local d'Insertion pour l'Emploi (P.L.I.E), Pôle Emploi, Association pour le Développement Local du Pays de Martigues (A.P.D.L),
CAP Emploi Heda, Club Ambition, GRETA Ouest
13, SUD Conseils (Accompagnement à la création
d'entreprises)
SANTE
APCME (Association médicale pour la prise en
charge des maladies éliminables), Association La
Communauté, AMPTA (Association Méditerranéenne de Préventions et de Traitement des Addictions).
JEUNESSE
Le Point Accueil Jeunes (PAJ), l'Espace Santé Jeunes
Espace Numérique E.R.I.C
Consultation Internet gratuite; atelier initiation et
perfectionnement en multimedia et en bureautique.
LOGEMENT
Service logement et service logement insalubre et gestion locative, Association L'Appart
JURIDIQUE
Avocats (permanence), PJJ (Protection Judiciaire de la
Jeunesse)
PERMANENCES d'ELUS :
Monsieur Amar Sadaaoui Conseiller municipal délégué à l'emploi et à l'insertion : les mercredis de 14h à
16h, sauf les 1ers mercredis du mois et durant les
vacances scolaires.
Madame Rosalba Cerboni Adjointe au maire déléguée au logement : dates à consulter au service logement. La permanence se tient toujours au 1er étage,
bureau 224.
POUR TOUT RENSEIGNEMENT
04.42.40.65.12
Le Centre Intercommunal
d'Action Sociale (CIAS)
Depuis 2013, les compétences de l'action sociale et de la
santé ont été transférées à la CAPM. La création du CIAS
englobe donc les CCAS des trois communes du territoire :
l'objectif est d'avoir plus de moyens pour maintenir les aides
et actions existantes, en développer de nouvelles et les étendre à d’autres catégories de bénéficiaires. Toutefois, la proximité avec les habitants est préservée grâce au maintien, dans
chaque commune, d'un CCAS.
A Port de Bouc il conserve des missions qui ne sont pas de
la compétence du CIAS : coordination et gestion de la Maison des Services au Public, gestion du Foyer restaurant
Véran Guigue, mise en place d'animations et d'ateliers pour
les seniors avec la CARSAT*, mise en œuvre d'actions et
participation aux événements municipaux, projets et suivis
des actions collectives des Contrats de Ville, Schéma Régional de Santé et Plan départemental d'insertion. Le CCAS n'a
pas de mission spécifique envers les familles, cependant
deux espaces ont été créés au sein de la MSP : un Point Info
Famille et un Espace Ecoute Famille.
Le CIAS, chargé de l'aide sociale, de l'accompagnement et
du maintien à domicile des personnes âgées propose : le portage de repas, la télé-assistance, le dispositif d'aide à domicile, les inscriptions au foyer restaurant Véran Guigue, le
service de maintien à domicile (aide-ménagère, garde à
domicile, portage repas...), aides aux démarches de logement, lutte contre l'habitat indigne, prévention des impayés
et des expulsions (parc public et privé), transferts des dossiers à la CAF, ateliers accès aux droits, forum de l'Insertion,
médiation sociale, la semaine bleue (ateliers santé pour les
seniors), projet alimentation et Santé Atout Prix, café social
et Point écoute Santé à Adoma, Point Info Famille et Le «
Coin des familles » dans les centres sociaux, Permanences
du Réseau Assistantes Maternelles (RAM), « Les Ateliers du
Possible » pour le public bénéficiaire des minima sociaux
LEXIQUE
*CAFC : Centre Associatif pour Familles en Crise
*CARSAT : Caisse d'assurance retraite et de la santé au travail Sud-Est.
Port d’attache 7
P
Un uppercut
ortrait
dans le son
Texte/Photo : Marjorie Rodriguez/Service Communication
« L'opéra, c'est la Ferrari de la chanson ! ». Avec son beau costume noir
glacé et son mètre 86,
Nabil Rachdi a la carrure d'un boxeur
et la voix d'un ténor.
F
orce et puissance dans les deux
cas, il assume cette personnalité
originale avec beaucoup de charisme. « J'ai pratiqué longtemps le
karaté et les sports de combat et j'ai
remporté des prix et des compétitions.
Avant je ne faisais que ça mais j'aimais
bien chanter aussi ! Un jour ma femme
m'a inscrit à un concours de chant et
j'ai gagné ! C'est parti de là ! ».
Nabil devient alors « Naestro » en s'attaquant au registre opéra. « J'ai intégré
une école de chant juste pour voir au
départ ce que je valais. J'ai eu envie de
continuer car Armande Altaï, célèbre
professeur de chant, m'a complimenté
sur ma voix. Puis mon professeur, Marc
Macia, a découvert que j'étais Ténor ».
Naestro se lance alors sur scène, « pour
avoir l'avis du public et des professionnels ». Il est repéré par la chanteuse flamenca Negrita qui décide de le
produire et il participe à l'album « Le
cœur des anges », composé pour les
enfants malades du cancer. Il s'applique
à interpréter les opéras du monde entier
et aménage un mini studio chez lui.
« Aujourd'hui j'enchaîne les scènes et
les projets musicaux partout en France
et bientôt à l'étranger ». Naestro rêve
de chanter en Italie, terre lyrique par
excellence. Il multiplie ses prestations
notamment dans le dernier clip du
chanteur américain Steany Wright,
« All night ». Il sera également dans la
saison 3 de la web série « Les Déguns ».
« Dans la vie, si l'on a une passion il
faut la pousser jusqu'au bout et surtout
croire en soi si on a un talent et ne
jamais rien lâcher ! ».
La ville de Port de Bouc souhaite une
belle et longue carrière à Naestro !
Page Facebook : Naestro
8 Port d’attache
Port d’attache 9
Travaux
près de chez vous
Texte/Photo : Marjorie Rodriguez/Service Communication
Le nouveau Centre
Technique et
Environnemental municipal
Square Danton
La municipalité a achevé les travaux à la rue Danton. Fin
mars, le square a été réaménagé et nettoyé et la rue entièrement rénovée. Toute la voie, incluant les trottoirs, la voie des
bus et les parkings, a été redessinée bénéficiant d'un enrobé
bitumineux, un mélange de graviers, de sable et de liant
hydrocarboné. Certaines rues ont été aplanies notamment
celles qui relient la rue Danton à la rue Robespierre. Le quartier a fait peau neuve et ce résultat est le fruit de multiples
réunions et visites de quartier engagées par la municipalité
lors des Rencontres pour la ville. « Nous avons travaillé en
concertation avec les habitants pour cibler les besoins et être
le plus efficace possible en terme de travaux », explique
Maxime Vella des services techniques de la ville.
Des habitants ont assisté aux travaux de leurs fenêtres : « Je
contrôle que tout se passe bien ! », s'amusait à dire un voisin
de son balcon. « Moi je me gare de l'autre côté et je sensibilise mes voisins afin qu'aucun véhicule ne gêne l'avancée des
travaux ». Récemment, un jeune papa du quartier Danton a
interpellé le maire : « J'ai tenu à la remercier pour ce qui a été
réalisé dans mon quartier. Aujourd'hui, j'apprécie de voir
cette propreté. Je me balade avec ma fille dans le square et
c'est plus agréable qu'avant. Le maire m'a même proposé de
participer à des réunions citoyennes pour continuer encore
d'améliorer notre cadre de vie. Je pense que je vais y aller car
j'aimerais que mon avis compte ». Les concertations avec les
habitants resteront au coeur de l'action municipale, « car
c'est ensemble que l'on avance le mieux ! », rappelait le
maire.
10 Port d’attache
Le 23 avril dernier, les agents du centre technique municipal
et du service environnement de la ville ont découvert leurs
nouveaux locaux à l'avenue de la Mérindole. Le gros œuvre
étant terminé, chaque agent a pu visiter son futur espace de
travail. « Je suis satisfait car les travaux ont été faits selon nos
souhaits », confiait un agent de l'environnement. Ce nouvel
hangar de 5000 m2, disposant d'un bâtiment administratif de
600 m2 sur deux étages, regroupera l'ensemble des deux services municipaux. En effet, rappelait le maire Patricia Fernandez-Pédinielli, « le service environnement et le CTM sont
souvent amenés à travailler ensemble. Leurs métiers s'articulent et se succèdent dans les tâches. L'idée est de les réunir
dans un lieu unique et sécurisé en offrant à chacun un bel
espace de travail. Cet endroit qui rassemblera ces deux services a pour but d'avoir une meilleure coordination de
chaque compétence ».
Du vert pour le Printemps
Avenue Marcel Cachin
A l'approche du Printemps, le service environnement de la
ville a replanté 26 arbres sur l'avenue Marcel Cachin. Ces
érables sycomores ont été plantés en motte pour remplacer
les anciens arbres de Judée. Bientôt, on pourra voir apparaître des feuilles de couleur pourpre, typique de l'érable sycomore.
Rue Romain Rolland
Une cour toute neuve
Les services techniques municipaux ont rénové la cour intérieure de l'école maternelle Louise Michel. Après plusieurs
concertations entre le service éducation petite enfance, les
parents d'élèves et l'équipe enseignante de l'école, il a été
décidé d'opter pour un revêtement en bitume avec un gazon
synthétique. « Seul le sol souple a été conservé autour des
jeux. Aujourd'hui les enfants sont ravis de s'amuser sur le
gazon et ont même émis le souhait de faire un pique-nique »,
explique Farid Roguiaï, responsable du Service éducation
petite enfance.
La Grand Colle
Un espace paysager a été créé à la rue Romain Rolland où se
situent les bancs publics et l'arrêt de bus. Le service municipal de l'environnement a planté des fleurs tout en y ajoutant
des graviers de couleur pourpre.
Rond-point du groupe Manouchian
Le même travail d'aménagement paysagiste a été effectué sur
le rond point de l'avenue du groupe Manouchian par le service de l'environnement. Des plantes vertes typiquement
méditerranéennes ont été intégrées à un mélange de copeaux
de terre, de graviers couleur ocre et de gros galets. L'ensemble a été dessiné par les agents de l'environnement avant
d'être réalisé.
Le plan de travaux engagé par la Capm sur la zone de la
Grand Colle suit son cours. Les entreprises de rénovation
poursuivent leur travail sur les chaussées avec notamment
l'agrandissement de certaines voies et la création de places de
stationnement.
Cette zone d'activités, créée en 1970 et qui représente environ
2000 emplois, va faire peau neuve. Les soixante hectares vont
être repensés afin de « donner un nouveau visage, plus
moderne pour mieux refléter l'importance économique de la
zone et lui donner ainsi une nouvelle image de marque »,
expliquait Jean-Marc Fourneyron, chargé de la politique de la
ville sur la communauté d'agglomérations du Pays de Martigues. Les réseaux électriques et téléphoniques vont être
enfouis, des espaces verts vont être aménagés, l'éclairage
public va être repensé tout comme la signalisation et l'assainissement des réseaux d'eaux.
Port d’attache 11
Agir ensemble : construire la ville
« Construire ensemble une ville qui nous ressemble »
Texte/Photos : Marie-France Nunez/Service communication
Mixité, créativité, citoyenneté : la recette
du dynamisme du quartier des Comtes
Au quartier des
Comtes, la diversité
crée une synergie où
se mêlent les talents
et spécificités de
chacun pour faire
éclore une dynamique
commune vecteur de
solidarité et
d'épanouissement
collectif.
É
lément essentiel de la vie du quartier, le Centre socioéducatif culturel Lucia Tichadou a su miser sur la mixité,
les talents et les passions des habitants pour les fédérer
autour de projets communs et citoyens. Placé au cœur de la cité
Ambroise Croizat, il rayonne bien au-delà du quartier : « Notre
zone d'influence est très importante. Elle s'étend du quai de la
Liberté jusqu'au quartier Saint Jean en passant par Carcaras. Le
fait d'être dans une zone où se côtoient l'habitat pavillonaire et
les immeubles, a favorisé la mixité des publics en particulier sur
les activités qui correspondent à des besoins communs à tous :
centre de loisirs, service de garde d'enfant, accueil péri-scolaire
etc » indique Yannick Combaluzier, directrice du centre.
Un vecteur de fraternité
Grâce aux liens tissés avec les écoles, cette mixité se retrouve aussi
dans d'autres activités : « Le centre existe parce qu'il y a des habitants. Cependant, nous sommes dans un monde individualiste et
12 Port d’attache
nous nous sommes interrogés sur le sens du bien vivre ensemble »
pousuit la directrice. La réponse est venue comme une évidence :
partager pour construire des passerelles entre les gens. « La cuisine et les animations pour enfants sont des moments de rencontre, de découverte et d'échanges. Des liens se tissent entre des gens
complètement différents qui prennent plaisir à être ensemble »
commente la directrice. Le centre dispose de plusieurs locaux au
cœur du quartier chacun dédié à une activité spécifique : espace
lecture et multimedia, espace senior et salle d'arts plastiques.
Chaque année, il organise la fête du quartier avec repas convivial
au pied des immeubles préparé par un groupe d'habitantes, kermesse, jeux et ciné en plein air lorsque la météo le permet. Mais
ce n'est pas tout ! Véritable vecteur de fraternité, il rassemble
habitants et commerçants sur de nombreuses initiatives : « Nous
organisons des animations en partenariat avec l'Ajes et le Fisac
pour soutenir nos commerces de proximité : un vide-grenier sur
la place de la Tranchée, des fleurs en matériau recyclable confectionnées par les habitants pour embellir la galerie marchande
Adopter les bons réflexes
« Venir habiter à Port de Bouc,
c'est faire le choix de vivre ensemble, avec les spécificités de chacun
et des gens aux parcours divers.
C'est ça la vraie vie ! »
Yannick Combaluzier
etc ». D'autres projets sont en discussions avec les commercants :
« Nous travaillons avec eux pour la décoration du quartier à
Noël et sur l'organisation de journées commerciales et d'autres
vide greniers ». De plus, le centre s'inscrit dans toutes les manifestations de la ville et apporte son expérience et son savoir-faire
dans certaines missions municipales comme les TAP.
La citoyenneté dans chaque projet
« Nous voulons que le centre soit actif pour le développement de
la ville et au service des habitants » insiste Yannick Combaluzier.
Chaque action rassemble un public intergénérationnel et s'inscrit
dans le développement de la citoyenneté et du sens civique. Le
centre s'appuie sur sa connaissance des habitants pour trouver les
formes qui les intéressent. Ainsi, les « théâtre-forum » en partenariat avec le service municipal de la coordination culturelle, le
Paj et l'Ajes permettent de réunir les habitants pour débattre des
thèmes du quotidien dans le but d'améliorer les comportements
de chacun : relations entre les différentes générations, rapports
entre les filles et les garçons etc. Les ateliers « décoration » sont
un moyen de sensibiliser le public à la question des déchets ménagers. La jeunesse fait aussi l'objet d'une attention particulière avec
« Si on en parlait ? » sur l'usage des réseaux sociaux et du multimédia ou les sorties « shopping » qui interrogent sur la consommation et la valeur de l'argent. Des sorties en restaurant
gastronomique sont prévues pour l'éducation au goût et à l'alimentation. Depuis le 1er janvier, le projet « Zone ado » propose
des activités pour les jeunes tous les samedis et tous les aprèsmidis pendant les vacances scolaires en lien avec l'ADDAP 13 et
le Paj.
Ecoles, collège, gymnases, parc de loisirs Jean-Jacques
Rousseau, le quartier des Comtes dispose de strutures et
services publics utiles au quotidien. Avec ses nombreux
commerces de proximité, c'est un quartier vivant qui
souffre parfois des comportements peu respectueux.
Pour lutter contre les incivilités, la municipalité et les
habitants ont décidé ensemble de mettre en place des
actions de sensibilisation sur le cadre de vie. Avec le soutien du service de la citoyenneté et de celui de la gestion
urbaine et sociale de proximité (Gusp), les habitants et
le centre Lucia Tichadou ont travaillé à une campagne
d'affichage pour les halls d'immeubles. Des flyers et
magnets sont distribués dans les boîte aux lettres. De
même, le projet « Sur le chemin de l'école » vient d'être
déposé afin de d'améliorer la sécurité des piétons aux
abords des écoles : « Nous travaillons sur un parcours
sécurisé pour les enfants dans le but de limiter l'utilisation de la voiture. Les parcours seront matérialisés »
indique Fabienne Sanchez, responsable de la Gusp. En
parallèle, les élus continueront d'aller à la rencontre des
parents à la sortie des écoles.
Babette Sanchez :
« Quand on aime les autres,
on vit beaucoup mieux ! »
Babette Sanchez a habité le quartier dès sa construction.
Elle l'a quitté pour y revenir définitivement 17 ans plus
tard. Passionnée de décoration, elle passe ses journées à
embellir son palier d'objets et à fleurir son balcon :
« J'aime égayer mon cadre de vie ! Parfois, il y a de la
casse mais je ne me décourage pas ! Je continue en me
disant que les casseurs se fatigueront avant moi ! ». Pour
le plaisir de ses voisins, elle a planté un olivier et des
plantes aromatiques à l'entrée du bâtiment : « tout le
monde peut se servir ! » dit-elle dans un large sourire.
Babette, confectionne des pâtisseries qu'elle offre autour
d'elle, collecte du linge pour les plus démunis, passe du
temps avec les personnes seules et trouve le temps pour
participer aux activités du quartier : « Il faut aimer les
autres ! C'est tellement mieux de s'entraider ! ».
Port d’attache 13
Agir ensemble : construire la ville
« Construire ensemble une ville qui nous ressemble »
Texte/Photos : Marie-France Nunez/Service communication
Des moyens pour le développement
de la ville
« Les lendemains se construisent dès aujourd'hui en confortant les
services publics pour répondre aux besoins des populations et en
développant des dispostifs partenariaux »
Patricia Fernandez-Pédinielli
Avec
A
ec la signature
signat re d
du Contrat de ville
ille 2015
2015-2020
2020 et l'inscrip
l'inscription de la ville au Nouveau Programme de Rénovation
Urbaine, la municipalité obtient les moyens nécessaires
pour poursuivre son programme de développement de la
commune.
14 Port d’attache
M
ichel Cadot, préfet des Bouches du Rhône, était reçu
à la Capm pour la signature de la première étape du
Contrat de ville 2015-2020. En effet, depuis le 1er
janvier, le Contrat de ville communautaire se substitue aux
Contrats urbains de cohésion sociale (CUCS). Ce nouveau
contrat associant l'Etat, les collectivités territoriales et leurs partenaires, conjugué au Nouveau Programme de Rénovation
Urbaine (NPRU), permettra la réalisation des différents projets
d'envergure de la municipalité :
• un campus de formation pour développer des cursus généraux
(Bac) et professionnels (BTS) en lien avec les besoins économiques du territoire,
• poursuivre le développement économique en confortant les
PME-PMI présentes sur le territoire et en favorisant l'installation de nouvelles entreprises,
• améliorer le cadre de vie, faciliter les déplacements et combattre le repli au sein des quartiers avec, notamment, la requalification de la RN 568 en voie urbaine après l'achèvement du
contournement routier et le renforcement des transports collectifs,
• accompagner les parcours résidentiels par une recomposition
de l'offre de logement qui tienne compte des parcours de vie et
des besoins tout en développant les des Opérations Programmées de l'Amélioration de l'Habitat (OPAH) notamment pour
l’habitat pavillonnaire et résorber l'habitat indigne.
Une ville pour tous
Pour le maire, ces dispositifs permettront d'enclencher une dynamique positive pour faire évoluer la ville au service de l'épanouissement de toute sa population : « Cette vision d'ensemble
nous permettra d'agir encore mieux et d'inscrire notre ville dans
un cercle vertueux au profit des Port de Boucaines et des Port de
Boucains. Notre ville est riche d'atouts que nous pourrons mettre en valeur pour renforcer son attractivité et offrir une meilleure qualité de vie aux habitantes et aux habitants ». Elle a
insisté sur l'investissement de l'action publique : « Nos quartiers
n'ont jamais été des zones de non-droits abandonnées par la ville
et ses partenaires. Au contraire, la ville a toujours investi tous les
quartiers, notamment, avec la présence des structures municipales et il faut mobiliser encore plus fortement toutes les politiques publiques. D'ailleurs, pour défendre le droit de tous les
Port de Boucains à vivre en toute tranquillité, j'ai sollicité le Premier ministre afin d'inscrire la ville dans le dispositif Zone de
Sécurité Prioritaire afin que nous obtenions les effectifs de police
nationale à la hauteur de nos besoins. »
« Je souhaite que ce projet profite à
toutes et à tous. Notre action politique publique s'appuie sur une
valeur forte de Port de Bouc : la solidarité pour tous ».
Port d’attache 15
a
Fête de la musique :
ctualités
nouvelle formule
pour 2015
Texte/Photos : Marie-France Nunez/Service communication
Cette année, la Fête
de la musique
se réinvente et
devient un véritable
festival de talents
mêlant amateurs,
professionnels et
genres musicaux
divers.
P
lus de diversité, plus de place à la création amateur, plusieurs scènes : telle est la nouvelle formule de la Fête de
la musique qui aura lieu samedi 20 juin. La municipalité a souhaité célébrer la musique, valoriser la diversité des
pratiques et des genres en organisant un grand festival gratuit
et populaire en résonance avec l'identité portuaire et maritime de la ville. Pour cela, en plus de la mobilisation des services municipaux de la coordination culturelle, des festivités
et de l'école de musique, la ville s'est appuyée sur l'association
port de boucaine Kanjar'Oc.
Une expérience au service de la ville
« A Port de Bouc, des forces se réunissent pour la réussite de
l'événement et c'est formidable ! » commente avec enthousiasme Denis, musicien, réalisateur, membre de l'association
Kanjar'Oc. Fondée avec le groupe Kanjar'Oc, l'association
du même nom a progressivement évolué depuis l'arrêt du festival des Agglos. Grâce au développement de Studio K, elle
soutient les artistes en les accompagnant dans l'enregistrement, la production et la réalisation de leurs albums. Avec le
projet « Les live de la Vieille Montagne », elle accueille en
16 Port d’attache
résidence des groupes de renommée locale, nationale et internationale. El Pulpo, JiBs, Ouaïstar, Mousu T e lei Jovents, Jo
Corbeau, IAM, Massilia Sound System ou encore Quartier
Nord ont bénéficié de son savoir-faire artistique et technique.
Parallèlement, elle s'investit dans divers projets de la ville aux
côtés des partenaires associatifs et culturels. Ainsi, pendant
plusieurs mois, elle a mis toute son expérience au service d'un
groupe de jeunes du Paj pour préparer plusieurs chansons
autour des valeurs défendues par Mandela et qui ont été présentées lors de la Fête des associations du 13 septembre dernier. Actuellement, elle travaille sur une rétrospective
artistique des trente dernières années de la musique à Port de
Bouc pour l'anniversaire de 150 ans de la ville : « Le CD
comptera des compositions des groupes port de boucains
mais aussi des créations avec les jeunes. Nous collaborons
avec le centre d'arts plastiques Fernand Léger qui réalisera le
livret et la pochette de l'album ainsi qu'avec le Méliès pour la
réalisation du clip vidéo » précise Pilou, l'ingénieur du son de
l'équipe. « Aujourd'hui, nous sommes dans une phase où
nous souhaitons transmettre aux jeunes notre expérience »
conclut Denis en confiant que l'association souhaite travailler
avec les établissements scolaires de la ville.
SaMeDi
FêTe de
La mUsIqUe
20/JuIn
CoUr dU CiNéMa lE MéLiès
CoUrS LaNdRiVoN / hAlLe à mArée
GrAtUiT !
COUR DU CINÉMA LE MÉLIÈ
S //
18 h : Programmation de l’é
cole
de musique Hubert Gamba
dont
L’orchestre au collège
COURS LANDRIVON //
18 h 30 : Groupes musicau
x
amateurs et semi-profession
nels
Jib’s (hip-hop accoustic)
École de musique Hubert
Gamba
(musique actuelle)
J.J. Lion et sa classe de jaz
z
Nono et les potos (reggae
)
Déclic (reggae)
Gypsies parking (flamenco
)
EsOme
n
O
l
t
A
e
R
g
e
H
t
,
rIT
aNsOn
CoWbOy dE La cH
Hip’n'BlUes
21 h : Scène régionale
ntique
l et authe
ia
n
é
g
t
u
o
l
Touche-à-t
alle à lui seu
b
im
tr
it
R
l,
sica
bricoleur mu
ssiéré, interu
o
p
é
d
,
lé
a
déc
le
un western
son à riff,
n
a
h
c
la
is
fo
on
prétant à la
routant, le b
é
d
lk
fo
le
,
if
lackhip-hop incis
rock et des b
u
d
t
n
a
ru
it
Man
son brut ton
vec son One
a
le
u
b
m
a
é
d’un
musics. Il d
s musicales
e
in
la
p
s
le
Band sur
aud période
n
e
R
:
le
b
a
prob
mash-up im
de l’époque
k
c
e
B
t
e
»
ton
« Laisse bé
« Odelay ».
CHoCoLaTe JEsUs
Groupe de ska-jazz Jamaïc
a aux neuf
musiciens en folie qui repren
nent d’une
manière revisitée qui n’app
artient qu’à
eux du Nina Simone, To
m Waits ou
Gainsbourg et nous font dé
couvrir leurs
compositions originales ba
sées sur le
ska-rocksteady.
EL PUlPo
e
tte nouvell
e
c
t
n
ie
v
s
nou
ec
Mais d'où
u Brésil ? Av
D
?
s
n
ie
ic
s
u
ses
espèce de m
bateria et
e
d
ts
n
e
es
ses instrum
aux rythm
s
té
n
ru
p
m
… De
balancés e
atu et forro
c
ra
a
m
,
o
v
cumbia
samba, fre
es notes de
u
lq
e
u
Q
?
Colombie
frique ? Des
'A
D
.
te
u
o
d
er le
n
laissent plan
incursions e
s
e
s
t
e
a
w
na
références g
sent…
eat le suppo
t de
terres afrob
à nous vien
-l
n
o
s
e
c
,
te
étalPas de dou
trique et m
c
le
é
k
c
ro
nne de
l'Amérique
'il nous vie
u
q
s
in
o
m
d'Oc,
lique… À
et du Pays
s
e
rl
'A
d
,
ale.
Camargue
entité music
id
r
u
le
e
d
berceau
Port d’attache 17
à
Culture, animation et sport
ne pas manquer
Texte/Photos : Marjorie Rodriguez/Service communication
Spectacles et
Flash-mob
« A-corps-pluriel(le)s »
Durant les deux premiers mois de l'été, le centre d'arts plastiques Fernand Léger transforme son parc en lieu d'exposition. Ce projet intitulé « A-corps-pluriel(le)s » est le fruit
d'un partenariat avec plusieurs structures culturelles et jeunesses de la ville dont le Point Accueil Jeunes, l'école de
musique et de danse Hubert Gamba et l'association Sports
Loisirs Culture. L'art sera représenté sous toutes ses formes
allant de la peinture à la sculpture, de la musique à la danse
en passant par la mode et l'esthétisme.
« Du 6 juin au 31 juillet, le centre d'arts va accueillir des
artistes peintres et sculpteurs de renommée internationale Nicolas Lavarenne, Nicole Brousse, Théa Locicero et Laurent Messager - qui s’installeront dans les salles et le parc du
château pour exposer des oeuvres grands formats relatives à
la notion de mouvement des corps », explique Laure Florès,
directrice du centre Fernand Léger.
« Pour impliquer les jeunes Port de Boucains à ce rendezvous, nous avons eu l’idée de concevoir un spectacle de
danse, une chorégraphie commune en lien avec les œuvres
qui seront présentées ».
C'est ainsi que le groupe de hip hop du PAJ s'est associé à la
classe de danse classique de l'école de musique et de danse
Hubert Gamba et au groupe de modern jazz de l'association
Sports Loisirs Culture.
18 Port d’attache
« Plus de 50 jeunes entre 12 et 20 ans vont participer à cette
représentation inédite composée de plusieurs tableaux »,
ajoute Laure Florès. Pour donner de la vie et du relief à cette
chorégraphie, le centre d'arts Fernand Léger s'est entouré de
la section mode du lycée Charles Mongrand et de la section
esthétique du CFA Rol Tanguy. « D'un côté les jeunes couturiers vont se pencher sur la réalisation des costumes de danse
et de l'autre, les élèves d'esthétique seront présents pour
maquiller les danseurs ». Enfin, les ateliers jeunes de captation vidéo du cinéma le Méliès, viendront filmer les répétitions ainsi que la représentation finale pour créer un clip
promotionnel qui sera transmis à tous les participants mais
également projeté dans les bandes annonces de l’été du
Méliès.
Le spectacle de danse aura lieu samedi 6 juin à 19h, lors du
vernissage de l'exposition.
Une grande flash-mob viendra clôturer cette soirée festive !
Pour y participer et apprendre la chorégraphie, rien de plus
simple ! Un facebook a été créé spécialement pour l'événement : www.facebook.com.centredartsplastiquesfernandleger
ou sur place au centre d'arts plastiques Fernand Léger, 1 avenue
du général De Gaulle, 13110 Port de Bouc 04 42 43 31 20,
[email protected].
La semaine du
développement durable
La Capm s'inscrit dans la semaine européenne du développement durable qui aura lieu du 30 mai au 7 juin. A Port de
Bouc, cette thématique fait l'objet d'une attention particulière
de la municipalité au travers du service de la gestion urbaine
et sociale de proximité comme du service municipal de l'environnement notamment avec l'utilisation de traitements biologiques. Plusieurs activités sont prévues tout au long de la
semaine parmi lesquelles : un parcours à travers différents jardins de la ville sur le thème de la gestion de l'eau et l'utilisation des paillages ; le nettoyage des plages avec les centres
sociaux et les associations ; un concours photo sur la nature
en ville avec une exposition à la Médiathèque.
Inscriptions au service environnement : 04 42 40 66 25
La pratique familiale
à Sports Loisirs Culture
En début d'année, le club Sports Loisirs Culture a mis en place
une nouvelle activité sportive destinée aux parents et aux
enfants entre 18 et 36 mois. Cette pratique familiale a été proposée en concertation avec les parents. « Face à la demande de
mettre en place une activité qui réunit les parents et les enfants,
nous avons décidé de créer cette activité qui a lieu tous les samedis matins, hors vacances scolaires, de 9h30 à 10h30 au gymnase Jean Jaurès », explique Magali Bertet-Tournier, agent de
développement à Sports Loisirs Culture.
En tant que professeur bénévole, Magali anime cette pratique
familiale avec le soutien logistique du service des sports. « Les
agents municipaux mettent à disposition le matériel chaque
samedi et nous proposons à chaque fois des parcours sportifs
différents », ajoute t-elle.
En effet, les activités favorisent la motricité des enfants et leur
développement musculaire tout en restant ludiques et pédagogiques. « Bien souvent, les bébés ont leurs grands frères, leurs
grandes sœurs et leurs parents inscrits à Sports Loisirs Culture.
Mais ce n'est pas une obligation ! Pour la pratique familiale seul
l'enfant est adhérent même si les parents sont présents »,
explique Magali.
« Aujourd'hui, on aide au montage du toboggan car c'est un
peu physique. Mais c'est un réel plaisir d'être là avec nos bambins et de partager ces moments ensemble », confie un papa.
A ce jour, Sports Loisirs Culture propose 13 activités différentes
ouvertes au public à partir de 18 mois jusqu'aux seniors (badminton, futsal, zumba, Productions Gymniques et Artistiques
(PGA), pétanque, randonnée, danses...).
Retrouvez tous les horaires des ateliers sur le site internet
www.slc.free.fr ou directement au siège de Sports Loisirs
Culture : 24 rue de la République 13110 Port de Bouc.
04 42 06 22 16 / [email protected].
Port d’attache 19
a
Infos ville
arrêt sur image
Libération des camps de concentration
Armistice du 8 mai 1945
Lors de la cérémonie, Evelyne Santoru-Joly, 1ère adjointe, a insisté sur
la nécessaire vigilance citoyenne face aux idées de l'extrême droite et
a rendu hommage à tous ceux qui, face à l'horreur, ont su faire preuve
de fraternité, de solidarité et de dignité.
Pour commémorer la victoire de la démocratie et de la liberté sur le
nazisme, le Maire a souligné « le devoir de préserver l'héritage du 8
mai 1945 » et a appelé à « faire preuve de la plus grande prudence
avec les discours qui divisent et montent les peuples les uns contre
les autres » .
Equipé au Nitrox
1er prix Vidéoformes
La classe option cinéma du lycée professionnel Charles Mongrand a
remporté le 1er prix du Festival Vidéoformes de Clermont-Ferrand
au mois de mars grâce au film court d'une minute « Le couvert ».
20 Port d’attache
Le club de plongée de Port de Bouc a inauguré sa station de gonflage au Nitrox le 10 avril dernier. Cet
investissement, suivant l'achat d'un bateau et d'une
station de gonflage AIR, le place au niveau des clubs
les mieux équipés du département.
le port de boucain
oine
citoyen
citoyen du
du monde
monde
Nettoyage des plages
Comme chaque année, l'association Initiatives Océanes a
sensibilisé les lycéens de Charles Mongrand au nettoyage
des plages. Le service environnement de la ville a fourni les
sacs et les gants pour une journée 100% plages propres.
Toine a fait partie du « Comité de libération populaire et démocratique » qui a prononcé la condamnation de Caramantran jugé coupable des faits
suivants : ne pas donner assez de bonheurs dans le
cœur des enfants, avoir remplacé le soleil de Provence par une pluie trop abondante, avoir supprimé
des emplois dans plusieurs entreprises de la région,
avoir obligé les enfants à aller à l’école le mercredi,
autoriser le travail du dimanche au lieu d’instaurer
les loisirs en famille obligatoires, mettre en danger
les Port de Boucains en roulant trop vite dans les
rues de la ville, ne rien faire pour que la paix s’installe sur toute la planète, ne pas prendre les enfants
au sérieux, faire des différences entre les enfants
selon qu’ils soient riches ou pauvres, polluer la planète et notre ville avec des fumées noires quand la
technologie permet une planète propre, ne jamais
distribuer de bonbons gratuitement et avoir fait de
l’argent le roi du monde.
Concours régional de coiffure
Le CFA Henri Rol Tanguy a organisé son traditionnel concours
régional de coiffure sur le thème des desserts et de la gourmandise. Dix établissements scolaires de la région ont participé à ce
rassemblement de futurs professionnels de la coiffure.
Carte blanche « Shadows »
Fête de Printemps
Le centre social Fabien Menot a organisé une Fête de Printemps au quartier des Aigues-Douces. Enfants, parents et
usagers des autres centres sociaux ont été invités à partager
cette journée conviviale autour du jeu et de la famille.
La photographe Nicole Chayne-Salini a présenté l'exposition «
Shadows » à la galerie du cinéma le Méliès, l'Atalante, lors d'une
soirée sur le thème des femmes.
arrêt sur image
Port d’attache 21
Conseil municipal
du 10 avril 2015
Stratégie Territoriale de
Sécurité et de Prévention
de la Délinquance.
Parmi les points soumis à l'examen du Conseil municipal réuni
le 10 avril, il a été proposé d’approuver par délibération la
nouvelle Stratégie Territoriale de Sécurité et de Prévention de la
Délinquance (STSPD) pour 2015-2017. La STSPD a été élaborée à partir des priorités, des dispositifs existants sur le territoire et en cohérence avec les objectifs de la stratégie nationale
de prévention de la délinquance pour 2013-2017. Elle a été
présentée et adoptée le 19 février lors de l'assemblée plénière
du Comité Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la
Délinquance (CISPD). La Préfecture de Police, le Tribunal de
Grande Instance d'Aix en Provence, l'Inspection Académique,
le Conseil Réginal, le Conseil Départemental, la Communauté
d'Agglomération du pays de Martigues (Capm), les villes de
Martigues, Port de Bouc, Saint Mitre les Remparts et Chateauneuf-les-Martigues (membres du CISPD), s'associent pour la
mise en œuvre de la STSPD. Celle-ci met en évidence les enjeux
et objectifs de la politque de sécurité et de prévention de la
délinquance menée sur le territoire. Elle comporte 18 actions
opérationnelles qui s'articulent autour de quatre axes :
• accès au droit,
• citoyenneté et prévention en direction des jeunes,
• prévention de la délinquance et de la récidive,
• espaces publics : prévention, dissuasion et sécurisation.
Ces axes permettront la mobilisation de l'ensemble des acteurs
autour d'enjeux partagés dans les respect des compétences de
chacun. La Capm coordonnera cette stratégie et veillera à son
opérationnalité.
Inscrite au Contrat de ville communautaire du Pays de Martigues dont elle constitue le volet « Citoyenneté et Prévention
de la Délinquance », la STSPD mobilisera les crédits de la Politique de la Ville, du Fonds Interministériel de Prévention de la
Délinquance (FIPD), du Plan Départemental d'Action de Sécurité Routière (PDASR) et d'autres crédits dits de « Droit Commun ». Chaque année, elle sera évaluée par le Comité Restreint
du CISPD puis validée par l'assemblée plénière du CISPD.
La STSPD a été approuvée à l'unanimité par le conseil
municipal.
22 Port d’attache
e
n bref
conseil municipal
Vote des taux d'imposition 2015 : les taux d'imposition pour 2015 ont été élaborés conformément à la
notification par les services de l'Etat des bases d'imposition prévisionnelles pour 2015 et la mise en place par
la Capm d'une taxe d'enlèvement des ordures ménagères. Majorité : pour. Opposition : contre.
Approbation du rapport de la commission locale
d'évaluation des charges transférées : l'attribution de la
compensation pour la commune passe à 10 663 958
euros pour l'année 2015 ; soit une augmentation de 1
709 313 euros. Majorité : pour. Opposition : contre.
Demande de subvention au Conseil Départemental des
Bouches du Rhône pour des aides aux projets de développement de toursime local : installer le WIFI au camping municipal de la Mérindole. Adopté à l'unanimité
Adhésion à l'agence nationale pour les chèques
vacances pour les encaissements des chèques vacances
: la convention avec ANCV permettra aux campings de
pouvoir encaisser ces chèques. Adopté à l'unanimité.
Contrat de préfiguration du contrat de ville intercommunal pour la période 2015-2020 : les contrats de ville
constituent le cadre unique de mise en œuvre de la politique menée en partenariat entre l'Etat, les collectivités
territoriales et l'ensemble des partenaires concernés en
direction des quartiers et de leurs habitants. Tous les
travaux de la commune s'inscriront dans ce cadre.
Adopté à l'unanimité.
Convention de co-maîtirse d'ouvrage pour la réalisation des travaux d'accessibilité entre le SMGETU et la
commune : la convention permet la réalisation de travaux pour améliorer l'accès aux transports. Adopté à
l'unanimité.
Retrouvez les comptes rendus
sur www.portdebouc.fr
Initiative Pays de Martigues :
un véritable soutien à l'économie locale !
La plateforme Initiative Pays de Martigues de la CAPM fait
partie du premier réseau associatif de financement et d'accompagnement à la création d'entreprises en région PACA.
Sur l'année 2014, la plateforme a permis de soutenir la création et le développement de 15 entreprises sur notre territoire
(Port de Bouc, Martigues et Saint Mitre), représentant 19
emplois crées ou maintenus en une seule année.
Le montant total des prêts sans intérêts ni garanties accordées aux entrepreneurs a atteint 194 500€ en 2014, dont 141
000€ de prêts d'honneur Initiative et 53 500€ de prêts Nacre
(dispositif public réservé aux demandeurs d'emplois).
L'attribution de ces prêts continue de créer un important effet
de levier sur les prêts accordés aux banques. Ces dernières
font confiance aux projets des créateurs soutenus par la plateforme : 1€ de prêt d'honneur entraîne en moyenne 4€ de
financements bancaires associés. Au total, en 2014, plus de
763 000 euros ont été injectés dans l'économie des territoires.
Agir en faveur de l'emploi
Malgré un environnement économique fragile, la plateforme
Initiative Pays de Martigues a confirmé son rôle stratégique
de soutien local de l'économie et des territoires en accompagnant, grâce au prêt d'honneur sans intérêts ni garanties, la
création, la reprise ou la croissance de 15 entreprises.
Parallèlement, sur le terrain de l'emploi, dans un contexte de
hausse de chômage, l'action de la plateforme a permis la
création ou le maintien de 19 emplois sur la même année. Sur
les 18 bénéficiaires d'un prêt d'honneur, 17 étaient des
demandeurs d'emplois dont 8 femmes, 5 jeunes de moins de
30 ans et 5 adultes de plus de 45 ans.
En plus d'apporter un réel soutien financier, Initiative Pays de
Martigues accompagne aussi les entrepreneurs vers la réussite. Avec ses trois salariés et ses 71 bénévoles elle propose un
parrainage durant les trois premières années de l'activité.
Cet appui humain a permis aux entreprises créées d'afficher,
en moyenne, un taux de pérennité de 73% après trois ans
d'existence.
Contact :
Initiative Pays de Martigues
Colette Daugear 04.42.06.90.13
www.initiative-paysdemartigues.fr
Les rendez-vous
Des sessions d'information sur le
régime de l'auto-entrepreneur vont
avoir lieu en mai et en juin sur Port
de Bouc. La réunion est prévue mardi
2 juin à 9h à l'antenne du centre
social Lucia Tichadou. Des sessions
d'information sur la création d'entreprise vont également être organisées
en mai et en juin. Une réunion aura
lieu lundi 15 juin à 14h à la Maison
des Services au Public à Port de Bouc.
Pour connaître les autres sessions
proposées, contacter l'association
Initiative Pays de Martigues au
04 42 06 90 50, www.initiative-paysdemartigues.fr, Facebook : Initiative
Pays de Martigues.
Port d’attache 23
e
ntretien
Le 1 mai
er
journée internationale des travailleurs
Photo : Service Communication
A l’occasion de la traditionnelle journée du 1er mai, nous avons interviewé Christophe
Claret, nouveau Secrétaire Général de l’Union locale CGT
Que signifie pour le syndicaliste que vous êtes
le 1er mai ?
L’Union Locale CGT vient de tenir son congrès,
pourriez-vous nous donner des précisions ?
Le 1er Mai est la journée Internationale des travailleurs, elle
tire son origine des combats du mouvement ouvrier pour
obtenir la journée de 8 heures, à la fin du 19ème siècle. Aux
Etats Unis, et particulièrement à Chicago, le 1er Mai 1886
fit de nombreux morts parmi les grévistes lors de la manifestation exigeant la journée de 8 heures. A Port de Bouc ,
le 1er Mai est organisé par l’Union Locale des syndicats
CGT, qui appelle l’ensemble de la population, salariés, sans
emploi, jeunes et anciens à se mobiliser pour le traditionnel
défilé dans la ville suivi des festivités au Parc de la Mérindole. C’est l’occasion pour la population de s’unir et de lutter ensemble pour imposer le progrès social contre le grand
patronat, contre les politiques d’austérité, contre cette
Europe du fric. C’est d’autant plus important que les dernières annonces, 180 licenciements à Total la Mède, la fermeture du centre de Sécurité Sociale de Port de Bouc doivent
nous mobiliser.
Notre congrès a vu le rajeunissement de l’équipe dirigeante,
composée de plusieurs syndicats CGT de la ville : Dockers,
Territoriaux, SPIE, SMRI, Carrefour, Retraités. Nous nous
sommes fixés comme objectif de renforcer la permanence juridique Droits et Libertés ainsi que la section retraités. Notre
feuille de route pour les 3 années à venir sera de mener la lutte
pour la défense des intérêts des travailleurs. Nous allons
œuvrer à unir et mobiliser les salariés, les retraités, les sans
emploi pour satisfaire notre aspiration à mieux vivre, à transformer la société, pour imposer le progrès social. Nos adversaires sont nombreux, le gouvernement, le Medef, la Troïka,
ces choix politiques menés par le gouvernement social-démocrate qui remettent en cause quotidiennement ce qui fonde le
pacte social, plonge le peuple dans le fatalisme et la résignation à coups de conditionnements médiatiques, enfermant les
citoyens dans la pensée unique du capitalisme. Nous sommes
bien décidés à poursuivre les luttes, à les intensifier !
24 Port d’attache
T
La tribune
Les textes des différents groupes du conseil municipal sont publiés
sous la seule responsabilité de leurs auteurs.
ribune d’expression
Groupe Majoritaire : Exigeons ensemble le respect de notre droit de vivre en toute tranquillité
Depuis plusieurs mois, les élus ont lancé,
avec des habitants, une pétition afin que le
commissariat de Martigues soit doté en
effectifs et matériels suffisants pour assurer
ses missions de dissuasion, d’investigation
et de sanction. Assurer la tranquillité
publique est une mission régalienne de
l'Etat et la Police Nationale doit pouvoir
l'exercer sur l'ensemble du territoire.
Madame le Maire a saisi le 1er Ministre
afin d’obtenir le classement de notre ville
en Zone de Sécurité Prioritaire et des
moyens à la hauteur de nos besoins. Attentif à notre demande, le 1er ministre a transmis notre requête au Ministre de l’Intérieur
dont le cabinet recevra très prochainement
Patricia Fernandez-Pédinielli. Cette prise en
compte, par le gouvernement, de notre
situation doit nous encourager à amplifier
notre rassemblement.
Comme nous l’avons décidé ensemble,
nous irons à la Sous-préfecture déposer les
pétitions et faire entendre notre exigence
commune.
Malgré la vigilance citoyenne et les actions
menées par le Comité Intercommunal de
Sécurité et de Prévention de la Délinquance, il est impératif que soit garantie
une présence de proximité accrue. Nous
vous invitons à continuer à saisir le commissariat ou appeler le 17 : le recensement
des actes nous permet de mieux faire valoir
nos attentes auprès de la préfecture et des
autorités judiciaires.
Quant à la Municipalité, elle agit selon ses
prérogatives et compétences en portant à 12
l’effectif de la Police Municipale, en étudiant une nouvelle organisation du service
et la modernisation de ses équipements
pour sanctionner les infractions routières.
Pour assurer la sécurisation des bâtiments
publics, la ville travaille à améliorer la couverture de la vidéo et à réaliser un centre de
supervision urbain. Des aides financières
vont être sollicitées auprès du Conseil
départemental et du Fonds Interministériel
de Prévention de la Délinquance (FIDP).
Quand les démagogues sans scrupules se
contentent de récupérer, à des seules fins
politiciennes, des événements qui se produisent dans notre ville comme dans d'autres, nous choisissons d’agir avec et pour
vous afin de défendre l'intérêt de tous les
Port de Boucains !
Plus nous serons nombreux à faire signer
notre pétition, plus nous aurons de force
pour obtenir ce droit légitime : vivre en
toute tranquillité à Port de Bouc.
Groupe communistes et partenaires.
Groupe « Agir pour Port de Bouc » : des élus d'opposition au service de notre population
Vous êtes de plus en plus nombreux à
nous solliciter pour nous faire part de vos
remarques concernant votre vie quotidienne à Port De Bouc. Mes élus et moimême sommes très attentifs à vos
revendications. Notre engagement politique s'est construit et se construira toujours sur la proximité avec nos citoyens.
C'est ainsi que nous préparons un agenda
précis afin de pouvoir vous recevoir plu-
Groupe UMP :
sieurs demi-journées par semaine dans
notre bureau en mairie et nous multiplierons les rencontres citoyennes ainsi que
les réunions d'appartement afin d'être
toujours plus à votre écoute. Bien évidemment, nous garderons la plus grande discrétion sur les personnes que nous
rencontrerons ainsi que sur le contenu des
discussions. En effet, la démocratie à Port
De Bouc ne faisant pas encore partie du
vocabulaire, nous devons organiser une
résistance très discrète mais très efficace...
Le changement est à portée de vos
mains.... ET ON N'ABANDONNERA
JAMAIS !!!!
Stéphane Didero et son groupe « Agir
pour Port de Bouc » (Stéphane Didero,
Claude Bernex, Corinne CasanoTetienne, JC Giannantoni, Saler Rebbadj).
Le système Guerini est tombé !!!!
La droite et le centre obtiennent la
majorité absolue et notre amie Martine
Vassal prend la présidence du conseil
général.
Le binôme communiste siégera donc
dans l’opposition au sein de cette assemblée départementale.
Comme quoi tout est possible ; la roue
tourne !
De plus nous ne manquerons pas de suivre l’avancée du nouveau centre de
secours promis par M. Guérini en juin
2012 qui devait sortir de terre en 2015
-2016 ! Pour l’instant la seule chose qui
soit sortie de terre, c’est un panneau...
Virginie Pepe, Christiane Michel
et Gérard Pinet. 0 677 307 128
Port d’attache 25
Les
ENCOMBRANTS
Si vous devez vous débarrasser d'encombrants, le service
municipal de l'environnement effectue un ramassage tous les
1er mardis du mois pour le secteur au sud du canal et tous les
1er mercredis du mois pour les secteurs situés au nord.
État civil
Du 13 mars au 6 mai 2015
Bonjour les bébés
Voici des conseils à prendre en compte afin de contribuer
au bon déroulement du ramassage :
- Sortir les encombrants la veille au soir
ou avant 7 h le matin de la collecte.
- Ne pas tout mélanger et faire des tas différents :
bois, fer et déchets ultimes (qui ne peuvent être recyclés).
- Pas plus 1m3 par tas.
- Pas plus de 10 sacs par habitation.
- Pas de déchets verts.
Pour les déchets verts, il faut demander
une benne spécifique à la mairie
au 04 42 40 04 04 ou aller à la déchèterie.
Ce sont des règles de bonne conduite et des gestes citoyens
à suivre pour permettre un cadre de vie agréable pour l'ensemble des habitants.
Par ailleurs, il est préférable de privilégier le déplacement à
la déchèterie si vous le pouvez.
Au sud du canal, les mardis :
2 juin, 7 juillet, 4 août, 1er septembre.
Au nord du canal, les mercredis :
3 juin, 1er juillet, 5 août, 2 septembre.
Déchèteries :
Croix Sainte
Avenue Charles Moulet, 13500 Martigues.
Du lundi au samedi : 8 h 30 / 18 h 45.
Dimanche et jours fériés : 8 h 30 / 12 h 30.
La Couronne 04 42 42 80 18
Chemin du Vallon de Cavalas, 13500 Martigues
Du lundi au samedi : 8 h 30 / 12 h et 13 h 30 / 17 h 45.
Vallon du Fou (aménagée au ras du sol) 04 42 45 42 98
13500 Martigues
Du lundi au samedi : 8 h 30 / 12 h et 13 h 30 / 17 h 45.
Les
,
NUMÉROS UTILES
Numéro vert mairie : 0800 09 09 26
Secours d’urgence : 15
Pompiers : 18
Police secours : 17
Médecins de garde : 04 42 49 39 49
Sos médecins : 04 42 40 00 00
CHU Martigues : 04 42 43 22 22
En cas de décès : 04 42 40 04 04
Pharmacie après 19 h 30 : 04 42 40 54 00 (police)
Services voirie, éclairage : 06 72 80 14 05
Régie des eaux et assainissement : 24 h/24 h : 04 42 44 39 39
AirPaca : 08 00 17 56 17
26 Port d’attache
Helena Domingo, Andréa Buche,
Maxime Fauvergue,
Asma Benkaci, Léna Mezzai,
Sandro Pepe, Tesnim Elkhatari,
Romane Demoulin,
Lorenzo Fernandez,
Théo Scandagliari,
Mathilda Hadjis, Isra Bouguerra,
Giulia Piferri, Amine Bouqfa,
Lina Loo Severin,
Assil Bekkouche.
ils se sont unis
Pedro Roman et Océane Guiol,
Ismael Ben Brahim et Ihsane Chergui,
Juste Torres et Nathalie Santiago,
Michaël Borel et Stéphanie Vettorello,
Ali Bekrar et Thedja Anane.
ils nous ont quittés
Marie Rodriguez née Rodriguez,
Sylvette Ringuin,
Anna Beerland née Sabely,
Noële Cortes, Joaquin Lopez,
Josette Peramo née Conter,
Victoria Felices née Tacchi,
Nadège Agullo née Curabec,
Francis Clemente,
Marie Bourdignon née Schmitt,
Madeleine Gil née Bec,
Claude Lheureux,
Marie Germain née Morata,
Claude Pruniaux née Peyreton,
Emilienne Olive née Granier,
Pascal Boillaud,
Andrée Deremarque née Bouissou,
Mattéo Della Malva,
Rosalie Ballester née David,
Marguerite Convéry née Boyer,
Djamel Madih,
Marie Vrohides née Moustacakis,
Simone Clemente née Pérez,
Paul Eghiazarian,
Mohamed Alliout,
Marie Rohner née Paoli,
Suzie Gabillet née Regine,
Louis Ayen,
Antoinette Pons née Fernandez,
Katoliki Couscouvelis née Dheli
Loukas, Claude Jeanne,
Vincenzo Sperlongano.
ERRATUM : Dans le Port d'Attache n°128, une coquille s'est
glissée dans la rubrique "Ils nous ont quittés". Il s'agissait de Nicolas VRY et non VR. La rédaction présente toutes ses excuses pour
cette erreur.
À vos
fourneaux
L’inspecteur
Boucain
L’origine
des noms
Boulevard
« Beignets de
Carnaval » ou
« Oreillettes »
C’est quoi ?
J'ai un chapeau mais pas de tête.
J'ai un pied mais pas de jambe.
Je n'ai pas de ventre ni de bras.
Qui suis-je ?
Réponses :
Jeu Port d'Attache BP 201
13528 Port de Bouc Cedex
Chaque mois, un gagnant est tiré au
sort par le service communication de
la ville. Deux places de cinéma sont à
remporter, sans date de validité, pour
le cinéma Méliès.
Port d’attache
bimestriel gratuit
ISSN 1 279,6069,
dépôt légal 19 mai 2004.
Parution n° 129 juin 2015
Directeur de publication :
Patricia Fernandez-Pédinielli.
Responsable de la rédaction : Laurent Marchand.
Éditeur : mairie de Port de Bouc,
BP 201 13528 Port de Bouc.
Rédaction : Marie-France Nunez, Marjorie Rodriguez.
Secrétaire de rédaction : Lydia Fragnière.
Photos : Aurélie Susanna, Marjorie Rodriguez,
Saadia Mouttet, Marie-France Nunez.
Conception, réalisation PAO : Saadia Mouttet.
Impression : imprimerie CCI,
13342 Marseille CEDEX 15. 04 91 03 18 30
−
−
−
−
−
−
−
−
300 g de farine
2 sachets de sucre vanillé
4 c.à.s de sucre en poudre
3 œufs
80 g de beurre fondu
1 sachet de levure chimique
2 c.à.s de fleur d'oranger
1 pincée de sel
Dans un saladier, verser la farine, le
sucre vanillé, le sucre en poudre, les
oeufs et mélanger. Puis, verser le
beurre fondu, la levure chimique, le
sel et la fleur d'oranger.
Mélanger le tout pour former une
pâte ni trop dure, ni trop molle
(rajouter un peu de farine au besoin).
Laisser reposer la pâte une heure à
température ambiante.
Fariner le plan de travail, étaler la
pâte sur environ 3 à 4 mm d'épaisseur.
Former des demi-lunes à l'aide d'une
roulette à pizza. Faire frire dans un
bain d'huile de tournesol. Une fois
refroidies, saupoudrer les oreillettes
de sucre glace et déguster.
Cette recette a été donnée généreusement par une maman lors du Carnaval de l'école Josette Reibaut. Port
d'Attache la remercie .
Frédéric Chopin
A Port de Bouc, le boulevard Frédéric
Chopin enlace le cimetière municipal
et remonte jusqu'au quartier de
Milan-Sud. Mais qui est Frédéric
Chopin ?
A l'occasion de la Fête de la musique,
le Port d'Attache se penche sur ce
compositeur et pianiste franco-polonais qui fut l'un des plus talentueux
du XIXème siècle. Né en 1810 en
Pologne, Frédéric Chopin découvre le
piano à six ans. A 20 ans, il fuit la
Pologne après l'avènement du tsar
Nicolas Ier et les violentes insurrections russes. Il choisit Paris, favorable
à la cause polonaise. Il y restera toute
sa vie mais revendiquera toujours ses
origines slaves. Surnommé le « petit
Mozart de Varsovie », Frédéric Chopin se fait un nom en Europe et
devient un des plus grands pianistes
de la période classique et romantique.
Compagnon de l'écrivaine française
Georges Sand durant presque dix ans.
Elle évoquera sa musique dans ses
ouvrages et notamment sa célèbre «
note bleue » qui est selon elle « l'azur
de la nuit transparente ». Ayant
contracté la tuberculose durant son
enfance, Frédéric Chopin meurt à
l'âge de 39 ans. A sa mort, il sera
enterré au cimetière du Père Lachaise
sur les notes de sa célèbre « Marche
funèbre ». Son cœur sera ramené à
Varsovie selon ses dernières volontés.
Port d’attache 27
Agenda
w.portdebouc.fr
également sur ww
juin
Du 26 mai au 20 Incos » par les
s
de
ix
Pr
«
sition
Expo
au
1 ayant participé
classes de CP et CE
tibles 2015.
prix des Incorrup
eignements :
Médiathèque, rens
04 42 06 65 54.
Les 6 et 7 juin
e
pêche traditionnell
2ème Manche de
.
ue
tiq
ciété Nau
organisée par la So
42 06 20 18
04
:
Renseignements
Samedi 6 juin
in à
ec Jacqueline Gar
15h Voix d’ici av
eil
cu
re
rution de son
l’occasion de la pa
ne
eig
iathèque, rens
« Les mots ». Méd
65 54.
ments : 04 42 06
te
al TGV. TGV chan
18h Concert. Récit
:
èque, réservations
le couple. Médiath
04 42 06 65 54.
e
s Flamencos. Entré
20h30 Tablao à Lo
.
48
18
91
ts : 06 10
10€, renseignemen
Dimanche 14 juin
Fête
de 13h30 à 17h.
De 8h30 à 12h et
ues. Initiations et
des Sports Nautiq
x et sports de mer
découvertes des jeu
Nautique, rensei(gratuit). À la Base
06 17 82.
gnements : 04 42
ub
uts d’obstacles. Cl
9h Concours de Sa
llon.
Hippique de Casti
Lundi 22 juin
ià
l’Art. « Assure-to
18h Les Lundis de
la
de
n nom auprès
tout jamais un bo
ola
érence avec Gwen
postérité ! », Conf
r.
Fernand Lége
Graff. Au Centre
Vendredi 26 juin
le
yage au Brésil avec
18h Carnet de vo
e Santoru.
photo-club Antoin
ne Beck et MarieDiaporamas d’An
t, les
(À voir égalemen
France Courson.
in
na Beck du 17 ju
photographies d’An
iathèque, renseigne
au 9 juillet). Méd
65 54.
ments : 04 42 06
oi une histoire !
Samedi 27 juin
10h30 Raconte-m
s.
te
et
nn
istoires ponctuées
so
an
ch
s et
h30 Enfantines. H
10
.
Lectures d’album
ournelles. Dès 1 an
Médiathèque.
de comptines et rit
Pour les 3-6 ans.
la
Médiathèque.
photographique de
L’union régionale
en
s
. Avec le groupe
ses 50 an
15h Instant lecture
région PACA fête
et dire »
lle
sa
la
sition à
. Couleurs : « Lire
ire
-D
re
Li
concours et expo
ièque.
rnissage de l’expos
d’auteurs. Médiath
s
i 18 juin
ot
ud
m
s
Je
de
de
e
Gagarine. 11h Ve
iv
commémorat
nt le club Antoine
18h30 Cérémonie
août
tion. 15 clubs, do
de
rt
Po
s
Du 27 juin au 30
1940. Rond-point
ur
sur les m
irs. Port de
l’Appel du 18 juin
so
les
de
us
Santoru s’affiche
to
les
rdinades
enue Char
Sa
av
,
in
ju
18
du
l
Appe
Boucains.
Plaisance.
llecco
on
Gaulle.
iti
os
xp
l’E
de
e
ag
iss
rn
e
Ve
ch
18h
Le 27, 28 juin
clisme 3ème Man
varenne, Nicole
er. Samedi 27
De 19h à 22h. Cy
ir
en
tive de Nicolas La
uv
so
é
t
des Gens de M
lit
en
ua
te
ur
ut
Fê
La
M
et
la
o
de
er
P
cic
G
es, 18h Joutes,
du 4ème
Brousse, Théa Lo
31
e.
ning aux Sardinad
au
pe
om
ap
in
dr
H
ju
lo
6
Vé
du
s.
n
rio
io
Bo
nfare… 22h Film
Georges
Messager. Exposit
oélette accoste, Fa
G
r.
la
ge
Lé
d
an
rn
s des quais ».
juillet. Centre Fe
air « Le rendez-vou
redi 19 juin
ein
nd
pl
Ve
en
ile
to
r
l’é
su
née de
anche 28
trimoine. Regard
0 Gala de fin d’an
de Plaisance. Dim
h3
rt
20
Po
18h Histoire & Pa
ns la
ce
rè
.
se Billoux
ieuses, Défilé da
t la place de la G
gymnique. Gymna
Cérémonies relig
r le
la Grèce. Quelle es
su
e
un
comm
jourd’hui ?
12h Bénédiction
,
lle
vi
in
en
ju
ie
dans l’Europe d’au
on
20
i
m
ré
ée, cé
Samed
livier Delorme,
de la Halle à Mar
e histoire !
is
un
rv
oi
pa
i
m
ol
ent
Aï
Rencontre avec O
h
co
r13
Ra
se
mitié,
10h30
n. 20h Buffet (ré
ansonnettes.
12h45 Verre de l’a
ch
er.
et
m
s
m
irs
bu
no
romancier, historie
al
ns
d’
.
llo
es
Lectur
t des « Pavi
) à la Médiathèque
èque.
géant, 15h Concer
vation obligatoire
3-6 ans. Médiath
les
au
ur
la Solidarité et
»
Po
?
r
rti
lo
pa
r ou
h30 Grand to de
16
»,
r
21h Film « Reste
pa
é
im
Renseignements,
ure, an
ations diverses.
14h Atelier d’écrit
im
an
,
ue
cinéma le Méliès.
èq
th
ia
Méd
de Tourisme :
ur d’une Isabelle Bardzakian.
rvations : Office
cœ
se
au
ré
s
ue
tiq
tis
.
ar
54
06 65
rvice Municipal de
19h Flashmob
réunissant réservation : 04 42
42 06 27 28 ou Se
es
ris
04
rp
su
de
e
ein
40 73 14.
exposition pl
zz et
Festivités : 04 42
juin
-Hop, Modern Ja
21
et
20
opr
les univers de Hip
jeu
and
lenge Pinna
ins du Centre Fern
Boule Dorée Chal
Dimanche 28 juin stillon organisée
de la Danse. Jard
.
20
31
43
15h. Boulodrome
à
42
e
04
ag
:
de Ca
tir
ts
2,
en
2x
m
ne
al
venç
9h30 Les 10 km
art
Léger. Renseig
ments :
ne
de Boucaine. Dép
eig
ns
rt
Po
Re
.
ée
lli
ul
pe
Fo
ar
la
Sc
r
pa
Mérindole.
Dimanche 7 juin tiques. Puces nau- 06.10.46.10.51.
du camping de la
au
N
s
Le
h,
18
à
06 19 76.
De 9h
Inscription : 06 03
juin
e, démonstration
al
20
i
an
ed
tis
m
ar
Sa
ire
fo
s,
tique
ines
fin d’année de la
uvetage par les ch
Heure ? Gala de
Jeudi 2 juillet
de joutes et de sa
se Billoux.
na
k,
ya
ym
G
ka
,
t.
clisme Finale de la
or
SM
Sp
SN
Mutuelle
De 19h à 22h. Cy
é
Terre-Neuve et la
rc
GP de la Mutualit
Plaisance.
Grande fête au pa
4ème Manche du
e.
voile… Au Port de
om
dr
lo
Vé
Toute la journée.
Borios.
C.S L.Tichadou et
souvenir Georges
Rousseau avec le
J.J
:
ts
en
m
Mardi 9 juin
ne
eig
jès. Rens
Éveil musical, avec
la Caravane de l’A
Vendredi 3 juillet . Lectures à
À 9h30 et 10h15
s.
oi
m
.
6
ectacle
e. Dès
04 42 06 46 33
18h30 Lecture sp
Josiane Buonocor
la littérature
h
ix. Découverte de
partir de 18
vo
À
e
.
ut
ue
ha
iq
us
M
Médiathèque.
la
de Najwa
Fête de
n
ine arabe. Spectacle
ès. Programmatio
rt Camus :
in
éli
be
m
M
Al
fé
.
du
ire
ur
ra
té
co
lit
la
dans
servation : 04
18h Patrimoine
. Médiathèque, ré
musique
an
de
par Gilbert
w
,
Al
ire
ée
to
ns
va
pe
er
ns
la
du Co
au midi de
au Kiosque à
42 06 65 54.
thèque.
ia
éd
M
.
H.Gamba. 18h30
ni
bo
m
ro
.
St
on
avec un
riv
nd
La
s
e DJ. Ouverture
iré
ique sur le cour
So
us
0
m
h3
21
aateurs et
elles am
Samedi 13 juin
de musiques actu
danse Hip-hop am
s
ée
es
de
tu
up
nc
cle
ro
ta
G
po
ec
s
re
sp
oi
ist
.H
. 21h
er de la
10h30 Enfantines
.
els. Parc Paysag
semi-professionnels
an
et
nn
1
s
sio
ès
ur
es
D
te
.
of
es
pr
ell
rn
ou
eignement
arée. Scène
de comptines et rit
à la Lèque. Rens
e
cienne Halle à M
’îl
qu
An
es
Pr
ice
42 40 73 14.
nements serv
Médiathèque.
des Festivités : 04
ice
Régionale. Renseig
rv
se
65 91.
Culturel : 04 42 40