Vedène magazine l`annuel 2014

Vedène
magazine
MEiLLEuRS
Vœux 2015
L'ANNuEL 2014
MAGAZiNE MuNiCipAL DE LA ViLLE DE
RESTAURANT PIZZERIA
SERVICE CONTINU :
du Lundi au Jeudi, de 11h30 à 21h30
Du vendredi au samedi de 11h30 à 22h30
BULD’AIR shopping centre - 84270 VEDENE
Tél. 04 90 27 02 01
SALON DE THE
HAPPY HOURS SUR LES PIZZAS ET SALADES DE 14H30 À 19H : -30%
Tout les après-midi, un grand choix de thés,
chocolat chaud à l’ancienne, fruits pressés,
smoothies, pâtisserie, glace…
CARROSSERIE AD
G.L.S. AUTO - GALVEZ Jean-Marc
Carrosserie, Mécanique et Peinture toutes marques • Agréée par de nombreuses Cies d’assurances
Dépannage - Prêt de véhicule
Z.I. de Chalançon - 102, Chemin Saint-Montange
84270 Vedène
Tél : 04 90 33 43 05
Fax : 04 90 33 38 06 • [email protected]
GOLF GRAND AVIGNON
Tél : 04 90 31 49 94
www.golfgrandavignon.com
CARDIO - RENFO
COURS COLLECTIFS
BILAN PROGRAMME
NUTRITION - COACHING
195, Avenue Montagnat - 84270 VEDÈNE • Tél : 06 58 13 22 58
04.90.31.98.22
éDiTO
Un des évènements marquants de cette année 2014 est bien sûr la commémoration du
centenaire du début d’un conflit, celui de la grande guerre, dont les victimes militaires
et aussi civiles se comptent en millions. Les images de nos Poilus qui ont connu l’enfer
des tranchées traduisent le courage, la fierté de ces combattants, elles inspirent le respect
et nous rappellent au devoir de mémoire, surtout qu’un siècle après, l’Europe, l’Afrique,
le Moyen Orient, sont le théâtre d’une multitude de conflits. La “bête” n’est pas morte,
l’horreur est toujours présente. Un paroxysme a été atteint avec l’exécution de plusieurs
otages par des barbares.
Cela sur fond de crise dont on annonce la fin, mais qui plonge toujours plus de
personnes vers la pauvreté. Malheureusement, les recettes proposées aujourd’hui par le
gouvernement ne contribuent pas à nous rassurer. Un exemple parmi tant d’autres, à
l’échelon de nos collectivités, la restriction sévère des dotations de l’Etat. Cela est, et va
être très lourd de conséquences sur les 3 années à venir, surtout que dans le même temps,
des charges nouvelles nous sont imposées, bien sûr sans compensation financière.
Comme je l’avais annoncé, je me refuse à avoir recours à l’augmentation de la fiscalité
locale.
Cela aura forcément des répercussions sur nos investissements qui seront revus à
la baisse, et aussi sur le fonctionnement où une action drastique devra générer une
réduction des dépenses. C’est seulement à ces conditions que sera préservée la situation
saine des finances de notre commune.
Plus que jamais, détermination et optimisme doivent être nos “compagnons d’infortune”.
Noël approche, je souhaite à chacune et chacun d’entre vous de passer d’excellentes fêtes
en famille et entre amis.
Enfin, pour l’année 2015 qui frappera prochainement à la porte, je vous adresse, avec
l’ensemble du Conseil Municipal, mes meilleurs vœux pour une année sereine.
Votre maire
Joël Guin
Bulletin municipal de la ville de Vedène l décembre 2014 - Dépôt légal : 4ème trimestre 2014 l Tirage : 5500 exemplaires l Publication de la Mairie
de Vedène (Service Communication) l Droits réservés l Crédits photos : Mairie de Vedène - J. Sanchez - M. Reggiani l Directeur de la publication :
Patricia Petit, Adjointe l Conception et réalisation : Patricia Petit - Florence Allemand - Virginie Hoziel - Service communication : communication@mairievedene. fr l Imprimé sur du papier issu des forêts gérées durablement l Impression et Régie publicitaire : AF COM.
4
sécurité
Jean-Charles Garcia, délégué à la Sécurité, Monsieur le Maire et
Marc Zarrouati, Sous-Préfet, Directeur de Cabinet du Préfet
La signature de
la convention
de coordination
entre la police
municipale et les
forces de l’Ordre
(gendarmerie et
police) illustre
la volonté de
travailler de
concert à la
sécurité des biens
et des personnes.
LA SéCuRiTé
uNE pRiORiTé
LA VIDÉO PROTECTION,
18 CAMÉRAS DÉJÀ
OPÉRATIONNELLES
La vidéo protection est un outil
indispensable
de
prévention
situationnelle
dissuadant
les
auteurs potentiels, facilitant la
réponse immédiate, et améliorant
l’élucidation.
La vidéo protection est opérationnelle
à Vedène, avec 18 caméras déployées
sur plusieurs sites du centre ville.
Les choix d’implantation résultent
du diagnostic “sûreté” réalisé, à titre
gracieux, par l’Adjudant Jouffre
du Groupement de Gendarmerie
de Vaucluse. Les caméras ont été
progressivement raccordées au réseau
en fibre optique* déjà installé sur
notre territoire assurant au système,
performance, fiabilité et qualité
d'images.
Soutenue par l’état, via le Fonds
Interministériel de la Prévention de
la délinquance à hauteur de 50%
de la dépense, la seconde tranche
sera engagée début 2015 sur les
sites suivants : Tennis, L’Autre Scène
Espace Bardi, Les Pessades, l’avenue
de l’Europe au Domaine du Golf, le
lac Saint Montange.
*La fibre optique désigne une technique et une
technologie pour transmettre de l'information
sur les réseaux informatiques. Il s’agit d’un
câble qui contient un fil en verre ou en plastique
capable de conduire la lumière. C'est cette
lumière qui va être transportée dans le réseau
et interprétée à sa réception. C’est la méthode la
plus efficace pour transmettre rapidement des
données d'un point à l'autre.
PRÉVENTION ET SÉCURITÉ, UN
DISPOSITIF RENFORCÉ PENDANT
LA PÉRIODE DES FÊTES
Réaffirmant sa détermination à lutter
contre les vols commis à l’encontre
des commerçants et des particuliers, la
ville porte une attention particulière
à la sécurité des commerces et
notamment ceux de proximité. La
lutte contre les vols à main armée, vol
à la roulotte ou à l’arraché constitue
une priorité pendant la période des
fêtes de fin d’année.
Commerçants, afin de renforcer
votre sécurité et assurer la protection
de vos employés, de vos clients, mais
également de vos marchandises, un
dispositif de sécurisation des secteurs
commerciaux a été mis en place par le
service de la Police municipale.
Par ailleurs, dans cette période
également propice au développement
du phénomène des “vols par ruse”, les
forces de l’ordre sont aussi mobilisées
pour lutter contre ce risque,
auquel sont plus particulièrement
confrontées les personnes âgées.
sécurité
LE PLAN DE PRÉVENTION
• une présence accrue sur la voie
publique avec des contrôles ciblés
sur les axes fréquentés par le public
ou les zones commerciales, et
le renforcement des patrouilles
notamment aux horaires d’ouverture
et de fermeture des commerces,
• la sensibilisation des professionnels
par les référents et correspondants
sûreté, la diffusion de conseils liés
à la protection des locaux ou à la
modification des habitudes pour
renforcer la dissuasion et éviter les
agressions.
Ce plan de prévention permet
d’informer et de sensibiliser les
commerçants et les professions
particulièrement
exposées,
de
prévenir et de dissuader les vols par des
rondes et des patrouilles intensifiées,
d’identifier et d’interpeller les auteurs.
Cette action est en liaison avec la
brigade de gendarmerie de Saint
Saturnin-lès-Avignon.
Professionnels, contactez les
correspondants sûreté de
la Police Municipale au
04 90 23 76 23 ou le
Groupement de la Gendarmerie au 17
OPÉRATION “TRANQUILLITÉ
VACANCES”, MOBILISATION
RENFORCÉE
L'absence des habitants est susceptible
de favoriser le développement des vols
par effraction et des intrusions dans
les domiciles. L’opération tranquillité
vacances étendue désormais tout
au long de l’année prend une
importance particulière en cette
période de fin d’année. Elle permet
de signaler son absence au service de
la police municipale et à la brigade
de gendarmerie de Saint Saturninlès-Avignon, qui organisent ensuite
des patrouilles de surveillance à des
dates et horaires aléatoires. En cas de
retour prématuré, ne pas oublier d’en
informer la Police municipale ou la
gendarmerie.
En 2014, 143 foyers ont bénéficié de
ce service gratuit.
L'inscription se fait auprès de la
Police municipale ou de la Brigade de
Gendarmerie de Saint Saturnin-lèsAvignon.
PRÉVENTION CAMBRIOLAGES,
AYEZ LES BONS RÉFLEXES !
1 - Pensez à verrouiller vos portes et
fenêtres, à fermer vos volets et votre
portail,
2 - Placez en lieu sûr et éloignés des
accès vos bijoux, moyens de paiement,
clés de voiture. Il est conseillé de ne
pas laisser d'objets de valeur visibles à
travers les fenêtres,
3 - En cas d'absence durable, votre
domicile doit paraître habité.
Demandez à une personne de
confiance de relever votre courrier,
d'ouvrir vos volets dans la journée,
4 - Les policiers et les gendarmes sont à
votre service. Demandez leur conseil,
signalez tout fait suspect pouvant
laisser présager la préparation ou la
commission d'un cambriolage,
5 - En cas d’urgence, composez le 17.
Soutien Aux Victimes
Le soutien aux victimes d’infractions pénales est un devoir collectif qui
incombe en premier lieu aux institutions publiques, la ville propose donc
à la population une permanence mensuelle tenue par l’Association de
Médiation et d’Aide aux Victimes (AMAV) au service du C.C.A.S. le
4ème mercredi de chaque mois, de 14h à 17h.
Cette permanence s’inscrit dans une démarche de proximité afin de
briser l’isolement des victimes.
LuTTE CONTRE
LA DéLiNquANCE
ROuTièRE
La lutte contre la
délinquance routière
constitue une des priorités
de la municipalité. Les
efforts sont renforcés
tant au niveau préventif
que répressif : prévention
routière auprès des
scolaires et des séniors,
contrôle de vitesse
par cinémomètre,
radar pédagogique et
participation de la police
municipale au dispositif
d’alternative à la sanction
pour les automobilistes
auteurs d’infractions
routières, en collaboration
avec le parquet d’Avignon,
la DDT et la préfecture
Sécurité routière,
l’affaire de tous !
En 2013 et 2014, 154 158.35 €
ont été investis par la ville
• Panneaux de signalisation :
74 862€
• Création de ralentisseurs :
41 065€
• Mobilier urbain, jardinières,
cache conteneurs, potelets
boules, mât accidentés
et remplacés participent
à la sécurité routière en
imposant le ralentissement
et la vigilance : 38 230.29€
5
6
sécurité
Réunion participation citoyenne secteur Nord-Est
E
Est
Marie Laurence JONES
20423684
Liliane CERDA
Panneau LX3 first 500 x 300 mm
imp. num sur blanc NR 499 x 299 mm
PROTECTION
VOISINS ATTENTIFS
Qté : 4
en liaison immédiate avec
la Gendarmerie et la Police Municipale
PROTECTION
CITOYENNE
Qté : 4
en liaison immédiate avec
la Gendarmerie et la Police Municipale
09/09/2014
25%
1
2
pARTiCipATiON
CiTOYENNE
Le plan local anti-cambriolage comprend différentes
mesures dont un volet prévention au titre de la “participation
Citoyenne”. un outil fondé sur la solidarité de voisinage,
permettant de mettre en échec la délinquance et de lutter
contre les cambriolages.
Pour formaliser ce dispositif, un
protocole a été signé le 27 juin
2014 entre le Préfet, le Procureur
de la République, le Colonel du
Groupement de Gendarmerie de
Vaucluse et Joël Guin, Maire de
Vedène.
uN NOuVEAu GARDiEN
DE pOLiCE à VEDèNE
à compter du 2 janvier 2015,
Jérémy Dall'Orso rejoint
l'équipe de policiers
municipaux de la ville. Dans la
fonction depuis 2 ans, il vient
en remplacement d'un agent
muté sur une autre commune.
Bienvenue à Jérémy !
Parmi les habitants volontaires,
des référents ont été désignés
garantissant une vigilance accrue
et le signalement à la gendarmerie
ou à la police municipale des
comportements et événements
suspects dans leur quartier. Le
rôle de ces citoyens vigilants est
strictement préventif et ce concept
de sécurité partagée mis en place
depuis début 2014 dans le secteur
du Golf, a permis de constater une
baisse du taux des cambriolages.
A ce jour, 15 habitants ont accepté
d’être référents au titre de la
“participation citoyenne”, dans
les secteurs du Golf et quartier
Nord-Est de la ville. La parfaite
connaissance de leur quartier
permet aux habitants de repérer
les situations anormales et les
informations
communiquées
à la gendarmerie et à la police
municipale
orienteront
les
interventions des forces de sécurité
dans un délai court.
Sachez qu’on ne dérange
jamais en composant le 17,
votre appel téléphonique est
une action préventive.
affaires scolaires
MiSE EN
LiGNE Du
pORTAiL
fAMiLLE
Le portail famille est
un nouveau service
électronique proposé
par la commune pour
faciliter les démarches
des parents en leur
permettant de les
réaliser par internet.
il est accessible depuis
le 8 octobre dernier via
EN ACCÉDANT AU PORTAIL FAMILLE, LES PARENTS
PEUVENT :
• Réserver leurs besoins d’accueil (repas cantine, accueils
périscolaires du matin, du soir (formule 1, 2 ou 3) et du
mercredi 12h/12h30, accueil du mercredi après-midi
12h/18h, Transport scolaire domaine du Golf/Ecoles
Daudet, TAP),
• Payer en ligne les factures non soldées par l’intermédiaire
d’une solution totalement sécurisée,
• Accéder à de l’information à l’attention des familles
(planning des centres de loisirs, menu des restaurants
scolaires, règlement intérieur des structures…).
Toutes modifications relatives aux données personnelles
de la famille et aux modifications de réservations doivent
être réalisées auprès du service des Affaires Scolaires en
mairie.
ÉLECTION DE PARENTS D’ÉLÈVES
LES RÉSULTATS :
Écoles les Jardins // Maternelle
Liste FCPE : M. Bassereau, M.
Garry, M. Blachère, Mme Voyer, M.
Laurent Dit Lapoque, Mme Laurent
Dit Lapoque.
elémentaire Les Jardins // Liste
FCPE : Mélanie Couchoud, Laure
Viguier, Sandrine Goncalves, Nora
Krempff, Benjamin Garry, Stéphanie
Voyer, Marie-Laure Revenaz.
le site internet de la
mairie.
Ce
service
est
entièrement
gratuit
et
répond
aux
exigences actuelles
des administrés pour
gagner en rapidité,
technicité, rationalité
et efficacité.
POUR TOUT UTILISATeUR DU PORTAIL
FAMILLe :
Ne pas oublier de réserver également les accueils
gratuits tels que la Formule 1 de 16h30 à 17h30,
l’accueil du mercredi 12h / 12h30 et les TAP.
Seules les réservations validées et acquittées
garantissent la prise en charge de l’enfant par les
équipes d’animation.
Il est important de rappeler que les réservations
doivent être faites avant le 28 du mois précédent.
pour accéder à votre compte famille, un
identifiant et un mot de passe sont nécessaires.
Si vous ne possédez pas encore votre compte
famille, veuillez contacter le Service des
Affaires Scolaires en mairie au 04 90 23 76 28.
Liste “Traits d’Union aux Jardins” :
Lise Bily, Sophie Bristiel-Danysz,
Catherine Ganz, Laure MoulieDanjou, Béatrice Ravazza, Florence
Dziura.
Écoles Daudet // Maternelle
Liste AAPEV : Hélène Wark,
Isabelle Cavalier, Jean-Marc Balland,
Mickaël Cousin, Ludivine Helmer,
Charlène Chiron.
Liste FCPE : Angélique Gerardin,
Vivien Brun, Fatima Belguiti.
elémentaire Daudet A
Liste AAPEV : Sylvia Bureau,
Catherine
Chabodo,
Laetitia
Mansilla, Angélique Gérardin,
Fatima Beleviti.
elémentaire Daudet B
Liste AAPEV : Marion AmatesBarnes, Sandra Faure, Isabelle
Cavalier, Virginie Frichet, Hélène
Wark, Katy Blanc, Claudine Lorient.
7
8
affaires scolaires
Michèle Vandrepotte, Inspectrice d’Académie
Dominique Beck, Directeur académique des
services de l'Éducation nationale de Vaucluse
Yannick Blanc, Préfet de Vaucluse, Joël Guin,
Maire de Vedène.
VEDèNE LANCE
uN GuiDE à L’uSAGE
DES pARENTS
Ce guide n’a pas l’ambition de répondre à toutes les questions que
peuvent se poser les parents sur la scolarité de leur enfant et/ou sur
l’école. De façon plus générale et plus modestement, il se propose
de comprendre le système scolaire et renseigne sur les ressources
du territoire en matière d’aide et de conseil.
OÙ TROuVER LE GuiDE ?
Le guide a été distribué à
tous les enfants scolarisés à
Vedène de l’école primaire au
collège Lou Vignarès , il est
également consultable sur le
site de la ville.
www.mairie-vedene.fr
rubrique : école
Mardi 10 octobre 2014 au collège
Lou Vignarès, le Guide de l'école à
l'usage des parents a été présenté aux
parents d’élèves et membres du corps
enseignant.
Ce livret, fruit du partenariat entre
la Préfecture, l’éducation nationale
et la commune de Vedène démontre
la volonté des institutions publiques
de renforcer les liens entre l’école et
les parents. Ce document répond aux
multiples questions que peuvent se
poser les parents en éclairant les choix
qui conviendront le mieux à leurs
enfants.
Cette
démarche
novatrice,
partenariale et complémentaire
a pour objectif de lutter contre
l’absentéisme, le décrochage scolaire,
le plus en amont possible.
petite enfance
uNE ANNéE DE fÊTE
à LA pASSERELLE
Responsable : Marie-José Pardell
Allée de la Rabassière
T. 04 90 22 34 71
[email protected]
Encore une année avec
de nouvelles familles,
85 enfants différents
ont été accueillis par la
passerelle en 2014.
Ils ont pu profiter
des diverses activités
proposées, à savoir :
musique, arts plastiques,
contes et histoires...
La priorité de l’équipe
au quotidien reste la
qualité de l’écoute, la
disponibilité et un accueil
personnalisé.
Les moments festifs tout
Modification du règlement intérieur de la Passerelle
au long de l’année sont
l’occasion pour tous de
mieux se connaître dans
la joie et la bonne humeur
que ce soit lors de la fête
de la musique, la fête de
l’été, le carnaval et biensûr Noël.
Dès le 5 janvier 2015,
les parents domiciliés à
Vedène, dont les enfants
auront 2 ans dans l’année
peuvent contacter la
Passerelle par téléphone
et s’inscrire sur la liste
d’attente.
A la demande de la Caisse d’Allocations Familiales, les établissements d’accueil de la petite enfance doivent,
avant le 31 décembre prochain, fournir les couches aux enfants qu’ils accueillent.
Cette nouvelle prestation offerte aux familles a donc été intégrée dans l’article 7 du règlement intérieur de
l’établissement.
De plus, les menus sont désormais disponibles sur le site internet de la ville dans l'onglet “Menu de la cantine”.
9
10
jeunesse
Pédal'eau
Speedwater
Hot Jumping
Habillage conteneur du Golf
Ski
Racing Center Simulation
jeunesse
Montagnes Russes
ESpACE JEuNESSE
RETOuR EN iMAGES
Dans le cadre du Contrat Enfance Jeunesse, la ville de Vedène soutenue financièrement par la Caisse
d’Allocations Familiales et la Mutualité Sociale Agricole, propose un accueil de loisirs en direction des jeunes
âgés de 12 à 17 ans, encadrés par les animateurs du service Jeunesse.
En 2014, c'est sous le signe du frisson que l'Espace Jeunesse
a fait découvrir aux jeunes adhérents, de nouvelles activités
dites à sensation avec dès le mois de février une semaine
dédiée au ski. Les jeunes ont pu aussi s'initier au “Crazy
Airbag” (saut d'une plate forme de 7 mètres et réception
sur un matelas rempli d'air), au “Hot-Jumping” (glissade
sur le dos ou le ventre jusqu'à un lac après avoir effectuer
ou pas un saut acrobatique), au “Blob Jump” (se pratique
en équipe, saut sur un coussin d'air géant, propulsion
dans les airs et amerrissage dans un lac), au Jet-Ski et à
la plongée sous-marine en Méditerranée ou encore à des
courses de vitesse en contre la montre à bord de kartings.
L'Espace Jeunesse a aussi participé au projet de
développement durable de la ville et du Grand Avignon.
Les adolescents ont redonné vie à deux conteneurs de
recyclage à verre grâce à un atelier graff. Ce fut aussi
l'occasion pour les trois partenaires (Ville/Grand Avignon/
Espace Jeunesse) de mettre ce travail en avant lors d'une
journée spéciale au collège “Lou Vignares”.
Les deux conteneurs se situent aujourd'hui sur le parking
du collège pour le premier et aux abords de l'école
Alphonse Daudet pour le second.
Tout au long de l'année, les jeunes ont pu aussi retrouver
leurs activités favorites : Ok Corral, Speedwater, Bowling,
Cinéma, Laser Game et Laser Ball, Patinage sur glace,
Canoë, kayac, Stand up Paddle, etc. Ils ont bénéficié des
loisirs qui accompagnent l'adhésion au club : tournois
de foot, grand jeu défis, loto, atelier photos, jeux vidéos
et jeux de société, remise en forme, jeux sportifs, quiz,
orientation, balades, sans oublier bien sûr les séjours à
thème : séjour neige, séjour mer et découverte.
Dès janvier 2015, Mickaël, Samir et Bernard accueilleront
les jeunes âgés de 14 à 17 ans pour mettre en place avec
eux les actions de l'année !
Service Jeunesse : 04 90 31 27 11
11
12
action sociale
ACTiON SOCiALE
pRiORiTé à L'AiDE

Le CCAS : Action logement
En 2014, le CCAS a participé à une trentaine de Commissions d’attribution
organisées par les bailleurs sociaux présents sur la commune :
Mistral Habitat, Famille et Provence, Vaucluse Logement, SFHE, Erilia.
Les commissions ont concerné un volume total de 70 logements.

Les Jardins d'Antoine
Action énergie
C’est dans le cadre du Fonds Social Climat Energie déjà engagé en juin 2013,
qu’une réunion s’est tenue le mercredi 17 décembre en partenariat avec GDF
Suez et FACE Vaucluse, elle avait pour mission, d’informer collectivement
les foyers vedénais aux éco-gestes simples du quotidien (économie de l’eau,
du gaz, de l’électricité)afin de diminuer la facture énergétique et de réduire
la production de déchets à la source. D’autres réunions seront programmées
courant 2015.

Actions de Noël pour les personnes âgées
Le 3 décembre dernier a eu lieu la
distribution de 801 colis de Noël
pour les personnes de Vedène âgées de
plus de 70 ans, soit 1039 bénéficiaires
du colis.
Cette manifestation a eu lieu au cours
d’une après-midi récréative organisée
à l’Autre Scène et a été précédée d’un
spectacle musical et d’humour avec
l’artiste Pascal Fallais, un rendez-vous
plein d’humour et de convivialité.
Les séniors de plus de 60 ans se sont
retrouvés le 10 décembre à midi pour
le traditionnel repas de Noël des
retraités préparé par les équipes du
service Intendance et Restauration
Scolaire et du CCAS. Tous ont pu
danser avec l’orchestre de Roland
Massot et déguster des mets de
qualité.
Comment recevoir son
colis de Noël ?
Toutes personnes ayant 70 ans
en 2014, demeurant à Vedène
et souhaitant bénéficier du
Colis de Nöel offert par la
Municipalité, sont invitées à
se faire connaître avant le 30
septembre de l'année en cours
dernier délai.
Résidence Les petits ponts
Cours Maréchal Leclerc
T. 04 90 31 24 35
Bureaux ouverts au Public :
de 8h à 12h et de 14h à 16h30
action sociale
SALON DE l'emploi
mardi 12 mai 2015

L'association de la Résidence en balade !
En partenariat avec la direction de
l'établissement, l'association des
loisirs de la Résidence les Petits Ponts
a pour but de proposer aux aînés
diverses activités de loisir.
Cette année, parmi une liste
exhaustive d'animations, les résidents
ont eu le plaisir d'assister à différents
spectacles animés par :
Le groupe “Fusion” avec Monsieur
Largeron, Monsieur Sauveur, La
chorale...
En outre, l'association participe au
financement de sorties et propose
à chaque résident un cadeau
d'anniversaire et un cadeau de Noël.

Pôle Médico-Social :
ouverture en 2015
En 2015, ouverture du Pôle MédicoSocial regroupant à l’étage les
services sociaux de la commune et
au RDC, des médecins généralistes,
kinésithérapeutes,
ostéopathe,
dentiste, pédicure/podologue, et
diététicienne.
Le prochain Salon de l'emploi
sera organisé par le CCAS de
Vedène le mardi 12 Mai
2015 de l0h à 17h à la salle
L'Autre Scène – Espace Bardi.
Tout au long de la journée des
stands seront présents afin de
proposer des offres d'emploi
et de formation. L'objectif de
ce Salon est de permettre la
rencontre entre les entreprises
et les demandeurs d'emploi et
ainsi proposer un large choix
d’offres.
Cette année, une nouvelle fois,
la particularité de cette journée
sera la mise en relation entre
les entreprises et les personnes
ayant une reconnaissance
travailleur handicapé.
N’hésitez pas à venir nombreux !
Des places restent disponibles
pour les entreprises :
Si vous avez des besoins
en recrutement et que vous
souhaitez participer à ce Salon,
contactez le service emploi
du CCAS - un stand sera mis
gratuitement à votre disposition.
Contact
Julia Rapin
Responsable du Service Emploi
T 04 90 23 43 75
[email protected]
13
14
urbanisme
Le recensement de la population
devient annuel et…
Vedène a passé le seuil des 10 000
habitants en 2010. En 2015, le
recensement de la population sera
annuel auprès d'une partie des
vedénais tirée au sort ! il se déroulera
entre le 15 janvier et le 21 février 2015.
Madame Mechin
Dominique Derain
pour être
recensé,
il est important
d’avoir une
adresse
normalisée.
Depuis la loi de démocratie de 2002, les
habitants des communes de plus de 10 000
habitants font l’objet d’un recensement
annuel. La collecte annuelle porte sur un
échantillon d’adresses tiré au hasard et
représentant environ 8 % des logements
de la commune, donc environ 8% de sa
population. Au bout de cinq ans, 40 %
des logements de la commune auront
donc été recensés. L’INSEE travaillera
alors par extrapolation pour donner un
chiffre global de la population ainsi que
des éléments statistiques relevant du
logement, des déplacements, des catégories
socioprofessionnelles, de la pyramide des
âges…
Le recensement se déroulera entre le 15
janvier et le 21 février 2015. Deux agents
recenseurs titulaires ont été recrutés,
madame Mechin et Dominique Derain.
Détenteurs d’une carte officielle, ils
devront la présenter lors de leur passage.
Utile à tous, le recensement permet de
connaître le nombre d’habitants de la
commune, ce qui définit le montant des
dotations de l’Etat. Toutes les données
traitées par l’INSEE sont anonymes. De
plus, vous bénéficiez d’un droit d’accès aux
données informatiques dans le cadre de la
loi informatique et libertés de 1978.
ATTENTION : à SAVOIR
Le recensement est confidentiel. Le
recensement est obligatoire. Le refus
est passible d’une amende.
Cette année, vous aurez la possibilité
de vous faire recenser par internet.
L’agent recenseur vous donnera
des codes d’accès au site dédié.
En attendant et pour toutes vos
questions, vous pouvez vous
connecter sur le site :
www.le-recensement-et-moi.fr
Adressage postal
L’attribution d’une adresse relève
d’une compétence communale. une
boîte aux lettres identifiable et une
enveloppe bien libellée garantissent la
distribution de votre courrier
Il est encore constaté que de nombreuses
boîtes aux lettres ne sont toujours pas ou
mal identifiées. Pour cela, votre boîte aux
lettres doit comporter votre numéro dans
la voie (publique ou privée). Il ne doit pas
y avoir deux numéros sur votre boîte aux
lettres.
Enfin, pour que vos visiteurs ou les services
de secours situent votre habitation, il
est indispensable que votre numéro
d’habitation soit visible depuis la voie de
circulation, en particulier si votre boîte
aux lettres n’est pas au même endroit que
votre habitation.
Les éléments ci-dessous contribuent
à une bonne distribution de votre
courrier.
Une adresse normalisée comporte
obligatoirement :
• un numéro dans la voie,
• un type de voie (rue, chemin,
avenue…),
• un nom de voie,
• un complément d’adresse
éventuellement et non obligatoire (ex :
maison…)
• un code postal,
• une ville.
urbanisme
permis de construire,
déclarations préalables
le point sur la règlementation
L’emprise au sol détermine les autorisations d’urbanisme
correspondant à vos projets. Elle correspond à la surface au sol
résultant de la projection de la construction.
LE PERMIS DE CONSTRUIRE
Un permis de construire est
obligatoire pour toutes constructions
créant plus de 20 m² d’emprise au
sol, même pour les constructions
démontables comme les abris de
jardin.
Dans le cas d’une extension construction projetée accolée à une
construction existante - un permis
de construire devra être déposé si la
surface est supérieure à 40m² et que
votre bien se situe en zone U ou AU
du PLU.
En deçà de 20 m², il s’agit d’une
déclaration préalable. Elle est
nécessaire pour déclarer les murs de
clôture, les extensions inférieures
à 40 m² en zone urbaine (U) ou à
urbaniser (AU) et les piscines… car
une piscine constitue une emprise au
sol.
Toute construction n’ayant pas fait
l’objet d’une autorisation d’urbanisme
constitue un délit puni par la loi et est
passible au mieux d’une amende au
pire d’une démolition sous astreinte.
Le permis de construire doit faire
l’objet d’une ouverture de chantier
dans le délai de validité (deux ans
prorogeable un an) afin de ne pas
perdre les droits à bâtir. Dès que
l’ensemble des éléments figurant
au permis est achevé (y compris, les
terrasses, murs de clôture, plantation,
enduit de façades, bassin de
rétention…), il convient de déposer
l’achèvement des travaux ou DAACT
(déclaration attestant l’achèvement et
la Conformité des Travaux) en Mairie.
Cette déclaration est importante car
elle permet de vous comptabiliser
dans le recensement de la population.
ATTENTION : à RETENIR
pERMiS DE CONSTRuiRE
L’autorisation obtenue est
valable deux ans. Si vous
souhaitez, la prorogation pour
un an supplémentaire, vous
devez la demander en mairie au
moins deux mois avant la date
d’échéance.
NE pAS CONfONDRE
En parallèle de l’obtention de
votre permis ou déclaration
préalable, vous recevrez une
déclaration d’achèvement qui
émane des services fiscaux,
celle-ci permet de déclencher
l’émission des taxes foncières.
Nouvelles dénominations
de voies du Lotissement “Les L du Moulin”
Suite à la commission
d'adressage postal qui a
eu lieu le 21 octobre 2014,
trois voies du lotissement
les “L du Moulin” ont été
dénommées comme suit :
• Rue du Creuset, en
référence à la partie
inférieure d'un fourneau
dans laquelle se rassemble
et se tient le métal fondu
employé dans l'industrie,
• Allée du Patouillet, en
référence au mécanisme
maintenu par une roue
hydraulique
servant
à concasser et laver le
minerai,
• Allée de la Finerie, en
référence à l'atelier dans
lequel se pratique l'affinage
de la fonte en fer ou en
acier.
pLuS DE RENSEiGNEMENTS CONCERNANT LES iNfORMATiONS DE CETTE pAGE
SERVICE URBANISME 04 90 23 76 21
15
16
associations
Les messages
des associations
vedénaises
A.A.P.E.V.
„„
Titulaire de 15 sièges sur les 20
pourvus sur l'école primaire Daudet,
l'association AAPEV (Association
Autonome des Parents d'Elèves de
Vedène) vous remercie pour votre
soutien et votre confiance.
Nous avons besoin de vos remarques,
de vos souhaits, de vos suggestions
pour améliorer l'école de nos enfants.
Sur la photo, de droite à gauche : Mme
Amate Barnes Marion (présidente),
Mme Chiron Charlène, Mme Frichet
Virginie, Mme Blanc Katy, Mme Wark
Hélène,Mme Cavalier Isabelle, Mme
Bureau Sylvie (secrétaire), Mme Faure
Sandra (vice présidente),Mr Balland Jean
Marc (trésorier), Mr Cousin Mickaël,
Mme Roux Fahima
Absents : Mme Lorient Claudine, Mme
Chiabodo Catherine, Mme Révolon
Laetitia, Mme Helmer Ludivine, Mr
Coindet William
CONTACT
[email protected]
CENTRE DE LOISIRS : L'A.V.A.l.
„„
Conduite par des professionnels
de l’animation, elle s’est employée
à proposer un service de grande
qualité aux familles. Cette nouvelle
dynamique a conduit à une très
forte hausse de la fréquentation du
centre de loisirs.
Notre objectif principal est de
proposer aux familles de Vedène
un accueil riche de nos spécificités :
imaginaire, costumes et histoires,
dans un cadre de vacances naturel
et arboré.
L’année 2014 touche à sa fin et
l’équipe du centre de loisirs de
Vedène, gérée par l’association
AVAL est fière du travail accompli
auprès des enfants de la commune.
A chaque période de vacances, des
activités et projets d’animations
d’importances sont venus renforcer
nos plannings élaborés par nos
équipes : Séjour canoë Kayak, projets
autour du livre et du puzzle, jeux de
société insolites, fête foraine, Inter
“Boud’chou”, spectacles, sorties,
grands jeux de fin de session...
Nous vous donnons rendez-vous
en 2015 pour partager avec nous
des vacances “autrement”. Parmi les
projets pour 2015 : proposer une
offre supplémentaire “anniversaires”
sur le thème choisi par l'enfant et
ses parents, l'équipe se chargeant
de préparer salle et animations (60
euros pour 7 enfants, de 14h30 à
16h30). Les essais ont démarré,
c'est parti et ça fonctionne bien,
soulignent les animateurs.
CONTACT
Maxime Clément
Tél / Fax 04 90 31 93 65
associations
YOGA ET VIE
„„
L'association de Yoga Vedénaise
accueille cette année 50 adhérents
répartis sur 3 cours.
Les séances ont lieu à la Maison
des Associations le lundi à 10h15, le
jeudi à 16h30 et à 18h.
Le professeur, diplômée de la
Fédération Française de Hatha
Yoga, enseigne un yoga traditionnel,
et met particulièrement l'accent sur
le travail de la respiration et une
exécution très douce des postures.
La pratique du yoga permet de
reprendre conscience de son corps,
d’écouter les sensations, les émotions
et de les vivre, de relâcher les
tensions provoquées par le stress, de
trouver un état de bien-être à travers
la détente physique et psychique.
CONTACT
Isabelle Roux
06.14.29.19.56
[email protected]
IDEARTOTEC
„„
organisé un accrochage d'œuvres
sur papier des tous meilleurs artistes
en la matière dont Alechinsky,
Pat Andrea, Dado, Goetz, Parsus,
Titus-Carmel ou encore di Rosa, au
total dix-huit signatures et autant
d'expressions et de techniques.
En 2014, l'Artothèque a proposé
en ses murs deux expositions d'art
contemporain. D'avril à juin, sous
le titre “Lithomania”, elle a ainsi
La deuxième manifestation, jumelée
avec la galerie Traces de Pernes,
s'est tenue du 7 novembre au 27
décembre, pour réunir cinq artistes
amis, à savoir Victor Artieda, Ada
Bonora, Philippe-Charles Chiron,
Jean-Pierre Enoc et Michel Racois,
ce dernier ayant profité du vernissage
pour signer son livre « Mon chemin
de peinture » paru aux éditions
L'Art-dit.
Comme par le passé, l'Artothèque
s'exportera dès 2015 à travers de
multiples accrochages au Café
d'artistes, ce tout nouveau lieu de la
rue Mistral dédié à la culture sous
toutes ses formes.
CONTACT
Victor Artieda
04 90 23 46 81
[email protected]
Vedène loisirs, une association aux multiples facettes
„„
Sous
la
houlette
d'Aline
Thomas présidente, du conseil
d'administration très dévouée,
de
toutes
ses
animatrices
bénévoles l'association Vedène
Loisirs propose à ses adhérents
et adhérentes de participer à
différentes activités : tricot, boutis,
couture confirmé mais aussi de
la couture débutante, peinture
sur soie, aquarelle, encadrement,
cartonnage, scrabble, bridge, des
visites culturelles commentées par
un guide conférencier d'une ville,
musée, artisanat, expositions etc. Sa
dernière activité depuis le mois de
septembre est le yoga du rire avec
Pedro.
Vedène Loisirs Sport vous invite à ses
cours de gymnastique dynamique
pour tout public et surtout pour
celles et ceux qui aiment se muscler
en bougeant à raison de cinq
cours par semaine, deux coachs se
partagent les cours.
CONTACT
Aline Thomas
04 90 31 10 51 / 06 25 18 32 23
[email protected]
www.vedeneloisirs.fr
DON DE SANG = DON DE VIE
„„
L’amicale des Donneurs de sang de Vedène remercie tous les donneurs qui
se sont présentés en 2014, et vous attend encore plus nombreux, lors des
5 collectes prévues en 2015 : les jeudis 22 janvier, 19 mars, 28 mai, 17
septembre et 19 novembre 2015, Maison des Associations de 15h à 19h30.
CONTACT
04.90.31.13.53
[email protected]
17
18
associations
BIBLIOTHEQUE POUR TOUS : LANCEMENT DU PRIX DES LECTEURS 2015
„„
Lancement du concours le 10
décembre 2014
Clôture le 02 mai 2015
Remise des prix le 16 mai 2015
L’association Culture et Bibliothèque
Pour Tous organise un Prix des
Lecteurs.
Quatre livres sont proposés :
- ORSENNA, Erik : Mali, ô Mali.
- KHADRA, Yasmina : l’équation
africaine.
- SCHOLES, Katherine : La lionne.
- SELASI, Taiye : le ravissement des
innocents.
Les lecteurs devront classer ces livres
selon leur ordre de préférence et
répondre à une question subsidiaire :
3 lots sont prévus pour les gagnants.
Le concours est ouvert à
tous
les
lecteurs
adhérents
de
l’Association
ou
non.
Les conditions d’adhésion sont les
suivantes :
- 12€ par an et par famille
- Prêt pour enfants gratuits
- Prêt pour adultes : 1/20ème du prix
du livre.
- Les livres sont prêtés pour 15 jours.
L’association achète environ 10 livres
par mois.
CONTACT
Bibliothèque pour Tous
rue de Verdun, à côté de la Maison
des Associations.
Mardi de 9 heures à 11h30,
mercredi de 15h à 18h,
vendredi de 10h à 12h
1er et 3ème samedi du mois, de 10h
à 12h.
éMOTION D'ART : DU NOUVEAU
„„
Cette association de peinture à
l'huile qui a vu le jour en 2011 est
toujours très active ; l'atelier qui se
tient le jeudi après-midi de 14 h à
17 h est mené de main de maître par
Chantal Lepage que l'on connaît
bien.
avec le sérieux qui est le leur. Cette
dernière sera secondée par Yvonne
Teyssier.
Lors d'une assemblée générale
extraordinaire qui a eu lieu le jeudi
6 novembre 2014, un changement a
eu lieu. En effet, par suite du départ
de quelques membres composant le
bureau de cette association, celui-ci
a dû être renouvelé.
Il faut signaler que du 7 au 27
septembre 2015, aura lieu à l'Espace
du Lavoir, une exposition intitulée
“Regards sur Vedène”.
Ceci à l'initiative de Chantal Lepage
qui a eu cette excellente idée il y a déjà
2 ans, lors de l'assemblée générale
en 2012. D'ailleurs, des toiles sont
fin prêtes ou en élaboration pour
évoquer avec bonheur les journées
du patrimoine."
Donc, Chantal Lepage a pris la
présidence à la place de Mireille
Guin qui s'est effacée pour raison
personnelle. Quant à Nicole
Delugin et Charlette Guin, elles
continueront respectivement à
assurer le secrétariat pour l'une et
la tenue de la trésorerie pour l'autre
CONTACT
Chantal Lepage :
[email protected]
LE FOUR A PORCELAINE
„„
Le Four A Porcelaine a été créée
en 1995 par Mmes Granier et
Costeplane.
Cette association regroupe des
personnes qui aiment cet art délicat
et minutieux, qui est celui de peindre
sur des supports en porcelaine.
“Nous utilisons diverses techniques
pour mettre en valeur les objets,
à savoir: technique classique ou
américaine ou scandinave, ce qui
nous fait utiliser des liants différents
avec nos pigments. Les pièces sont
ensuite cuites à +800° dans un four à
céramique qui permet de passer sans
crainte les objets au lave-vaisselle.
Pour fêter les 20 ans de l’association,
nous ferons une exposition en
novembre 2015 à l’Espace du Lavoir
à Vedène.
Nous nous réunissons tous les lundis
de 13h30 à 17h30 à la Maison
des Associations (sauf pendant les
vacances scolaires).
N’hésitez pas a venir nous rejoindre”.
CONTACT
Jacqueline Demory-Mussy
04 90 23 45 47
Ketty Coulange
04 90 32 07 87
[email protected]
coulange.ketty@org
associations
Association de Formation à la Chanson et au Spectacle : AFcs 84
„„
Pour la première fois, la municipalité
de Vedène en partenariat avec DG
Productions et l’Association de
Formation Chansons et Spectacles
de Vedène, a mis en place un grand
concours de chant “Les talents de
la chanson”. Il a été présenté aux
vedénais dans le cadre des vendredis
d’août le 08/08/14.
Les candidats ont répondu présent,
car nous avons totalisé près de
45 inscriptions. Chacun est passé
sur scène l’après-midi pour les
éliminatoires dont de nombreux
vedénais. Parmi eux 20 candidats
(au lieu de 18, car beaucoup de très
belles voix) ont été retenus pour
la finale du soir, à 21h, dans des
conditions professionnelles en son
et lumières. La soirée a été présentée
avec humour par l’imitateur
vedénais Guillaume Ibot.
Le public s’et également déplacé en
masse, aussi bien l’après-midi qu’en
soirée pour applaudir les talents
de la chanson. De nombreuses
chansons de variétés françaises et
internationales furent présentés par
les candidats.
parrainé par l’IFC Avignon, le crédit
agricole de Vedène, l’ACAV et JeanFrançois BROC qui s’occupait des
photos de la soirée.
Les gagnants du concours se
sont répartis 500 € de prix et les
premières parties de spectacles :
la première partie du spectacle de
Pascal Fallais, lors du 22 Août 2014.
Très heureux du succès remporté et
des nombreuses retombées positives
qu’il reçoit depuis, l’animateur et
organisateur de la soirée, Guillaume
Ibot, a promis une nouvelle édition
pour l’été 2015, basée sur la chanson
française.
A l’issu du concours, Guillaume
Ibot a présenté 30 min de son tour
d’imitations, qu’il produira au
Théâtre de Ménilmontant à Paris
du 6 au 10 Janvier 2015 pendant la
délibération du jury.
Ce concours a été également
Association de Formation Chansons
et Spectacles :
[email protected]
06 88 75 16 73
tenu à Brême en Allemagne, Lonni
Boulesnane a participé à l’épreuve
Combat par Equipe, pour sa
première participation.
Quant à Alexandra Recchia, déjà
Triple Championne du Monde, dont
2 fois par équipe, a été médaillée
de bronze en Individuel catégorie
-50Kgs, et termine seconde en
combat par équipe.
Le club intervient également dans
les écoles en animant des sessions de
TAP.
A venir, le 12 février prochain,
l’anniversaire des 30 ans d’existence
du VKC, avec toujours à sa tête son
Père fondateur Ellen Lamouroux,
aujourd’hui Président et toujours
professeur.
CONTACT
Vedène Karate Club
„„
En cette fin d’année 2014, le Vedène
Karate Club met à l’honneur deux
anciens adhérents, devenus membres
de l’équipe de France.
Lors du Championnat du Monde
de Karate de novembre qui s’est
Tous deux ont laissé d’excellents
souvenirs de leur passage au Club de
Vedène, qui est très fier d’avoir pu
compter ces désormais deux athlètes
de haut niveau dans ses rangs. Ils
représentent un modèle de réussite
pour tous les adhérents, petits et
grands.
Le Vedène Karaté Club suit donc
activement son destin, mêlant
épanouissement des adhérents,
réussite sportive et esprit de famille.
CONTACT
06.87.83.79.75
Mélodies variétés
„„
Melodies Variétés existe depuis
18 ans. C'est une association de
chant qui souhaite promovoir la
chanson francaise. Jany qui en est
la fondatrice propose à ses adhérents
un apprentissage vocal (respiration
et vocalises) et une initiation à la
scène grâce aux répétitions qui ont
lieu à la Maison des Associations.
Ainsi au fil des années, Jany a pu
mettre en scène des spectacles
de qualité : Noël en chansons
modernes, Dalida, Annie Cordy
etc... et recemment une comedie
operette.
CONTACT
Jany Teissier
04 90 83 27 37
[email protected]
19
20
associations
Moto Racing #97
„„
Isaac Devoulx
L’association Moto Racing #97,
créée le 1er septembre 2011 à vedène,
organise diverses actions : ventes de
calendriers, sous mains, agendas,
objets publicitaires, un loto annuel,
vide grenier pour soutenir un pilote
de Motocross dans sa passion.
Le pilote Isaac Devoulx, 17 ans,
lycéen en terminale
Palmarés 2014 :
- Champion de Ligue Provence
Endurance TT 2h
- 2ème Super Trophée coupe des
régions et 3ème Open en équipes (26
ligues représentées)
- 4ème du championnat de ligue de
Provence en MX2 (roule en 125)
- 13ème du championnat de France
junior
Pour l’année 2015, Isaac a été
sélectionné pour représenter la
marque Husqvarna en championnat
de France junior ENDURO.
Vous pouvez participer à sa passion,
par le biais de l’association, par
l’achat d’articles proposés à la vente.
Vous pouvez suivre les news et
les résultats du pilote sur le site :
www.motoracing97.fr ou Facebook :
Moto racing #97.
L’association remercie tous les
partenaires publicitaires sur les
calendriers et agendas 2015, ainsi
que ceux qui ont participé au bon
déroulement de notre loto annuel
qui s’est déroulé le 14 novembre
2014 à la salle des fêtes de Sorgues.
CONTACT
06 61 80 63 57
[email protected]
www.motoracing97.fr
LE plaisir de jouer
„„
Depuis septembre 2011, la
compagnie “Le plaisir de jouer” avec
à la tête Valérie Teixeira, ne cesse de
jouer pour le plus grand plaisir de
tous.
Mais le plus attendu est celui de la
fin d'année où tous les comédiens se
retrouvent pour nous offrir à la salle
«L'autre Scène» un spectacle hors du
commun où les générations se
mêlent avec les plus jeunes (5
ans) jouant avec les plus anciens
(61 ans) et ça c'est magique !!!
Le dernier en date s'appelle “Les
olympiades vedénaises”. Durant ces
3 années, elle a participé à diverses
manifestations comme le Noël de
Vedène, le Festival des Hirondelles,
et les journées du patrimoine sans
oublier le téléthon. De plus chaque
trimestre, elle présente le travail
de chaque groupe à la maison des
associations comme par exemple
“La colonie du bonheur” (les petits),
“Mode en folie” (les moyens),
“Balade à Paris” (les ados), “VedèneVision” (les adultes).
Cette saison 2014-2015 commence
sur les chapeaux de roues avec la
participation à la journée de Noël
avec “Les lutins chantent Noël”
et déjà les dates des spectacles les
3 et 10 avril 2015 à la Maison des
Associations et le dimanche 7 juin
2015 à la salle “L’Autre Scène”.
Sans oublier que Valérie Teixeira
partage sa passion au sein des écoles
dans les activités TAP mis en place
par la mairie.
CONTACT
Valérie Teixeira 06 99 31 70 96
[email protected]
Association Sporti-VE-dène Séniors
„„
L' Association Sporti-VE-dène
Séniors, réservée aux personnes
à partir de 50 ans, est affiliée à la
FFRS (Fédération Française de la
Retraite Sportive).
Elle propose quatre activités pour
une seule licence :
- les randonnées pédestres à la
journée qui ont lieu tous les lundis,
- la danse en ligne qui a lieu tous les
mardis de 16h30 à 18h,
- la gymnastique qui a lieu tous les
mercredis de 9h30 à 10h30,
- les randonnées pédestres à la
1/2 journée qui ont lieu tous les
vendredis après-midi.
Nous avons une formule découverte
gratuite, limitée à une sortie rando
par personne, ainsi qu'une séance de
gym et une séance de danse.
Ceci permet de faire découvrir le
niveau et la bonne ambiance !
CONTACT
[email protected]
06 70 64 38 93
www.sportivedeneseniors.jimdo.com
associations
Un Endroit pour Soi au Café d’Artistes
„„
Bertille Janyne Fabre et Lyvia Recordier
Un Endroit pour Soi est une
association culturelle, loi 1901, créée
en 2014 par deux amies : Bertille
Janyne Fabre et Lyvia Recordier.
Hébergée au Café d'Artistes, 55 rue
Frédéric Mistral à Vedène, dans un
cadre très chaleureux, et convivial
autour d'un magnifique feu de bois
très agréable l'hiver, l’association
Un endroit pour soi propose des
activités et des ateliers divers et
variés, toujours tournés vers la
culture et la créativité intellectuelle
et manuelle.
Vous pourrez également participer
à une initiation à la peinture et
au dessin, à la photographie, à
la guitare, au chant ou au tricot
(vêtements et accessoires). Mais
également participer à des ateliers de
couture créative, de customisation
de vêtements et de lingerie et
d’écriture (pour adultes et enfants,
à partir de 10 ans), animés par
différents intervenants, bref une très
large palette d’activités !
Un endroit pour soi, c’est aussi pour
vous la possibilité de vivre la culture
autrement en participant à une
Soupe-Débat sur différents sujets,
des conférences, des projections
privées, des documentaires des
conversations anglaises ou un atelier
cuisine « saveurs de monde », animé
par les adhérents de l’association.
Un dimanche par mois, nous
organisons un thé dansant !
Le Café d’Artistes est un lieu très
agréable où vous pourrez tout en
jouant aux cartes ou au scrabble,
boire un bon thé ou un café et
déguster de délicieux petits gâteaux
en feuilletant un des livres mis à votre
disposition dans la bibliothèque. Et
…. Refaire le monde entre amis !
Bonne humeur et sourire sont de
rigueur !
CONTACT
Bertille 06 07 91 63 34
[email protected]
L’USNV
„„
une certaine technique. Une fois
celles-ci acquises, naît une passion:
le plaisir de nager. Un esprit de
compétition se fait alors sentir.
La Natation à l'USNV se pratique
à tout âge.
C'est un sport attrayant et très
complet, qui demande rigueur et
Vœux du Maire - Janvier 2014
L'USNV est une structure
pédagogique, très professionnelle
qui sait être à l’écoute de tous les
nageurs, peu importe la catégorie
(ENF, loisir, compétition). La
Natation à Vedène se pratique dès
la grande section maternelle par un
éveil aquatique, en école de Natation
agréée FFN.
Puis vient l'âge de la compétition
vers 8 ans. Les nageurs évoluent dans
différentes catégories en fonction de
leur âge et de leur niveau. Chacun
progresse à son rythme.
L'USNV n'est pas qu'un club
formateur et compétiteur ; on y
découvre aussi la natation loisir chez
les adolescents, la natation adulte
et l'aqua-palme, disciplines qui
permettent de découvrir ce sport
sain et font partie intégrante de nos
activités.
CONTACT
David Dubois 06 22 56 08 92
[email protected]
www.usnvedene.fr
à noter
Voeux du Maire
aux associations
Jeudi 8 Janvier 2015
à 19h30
L' Autre Scène
du grand avignon
21
22
tribune libre
Conformément à la loi du 27 février 2002, relative
à la “démocratie et aux libertés”, les différents
groupes politiques du Conseil Municipal
disposent d’un espace de libre expression dans
le journal de la Ville. Cette liberté est valable y
compris pour les erreurs de style et d’orthographe.
Les propos tenus n’engagent que les auteurs.
Toute attaque ou mise en cause personnelle
est interdite de publication dans cet espace
conformément à la législation en vigueur.
présentation
Les nouveaux conseillers
VEDèNE BLEu MARiNE
Christian
DEfONTENAY
Monsieur le maire poursuit sa gestion incohérente
de la ville : remplacement de la station service,
en rachetant, le fond de commerce ! Après la
construction de la maison de santé inutile (les
médecins étaient déjà implantés dans Vedène) et
le CCAS venait d’être réhabilité (!) qui défigure
définitivement notre belle place centrale unique
dans la région, que va-t-il nous infliger comme
charge supplémentaire en sachant que les
dépenses de fonctionnement ont augmenté de 4.5
millions € et que les recettes de fonctionnement
ont diminué de 500 000 €, en 1 an.
peut être va-t-il continuer d’augmenter les
charges de personnel qui ne sont, cette année que
de 7.8 millions €. ! (L’essentiel de notre budget).
Nous vous communiquerons l’évolution du budget
de la commune, cela devrait vous interpeller !!!
Retrouvez-nous, rue de la Renardière pour nous
exposer vos avis et doléances
Luc Bousquet, Colette pons, Christian Bigou,
Thomas pons et Stéphane Lefebvre
T : 06 84 51 46 08
VEDèNE AuTREMENT
quELLE GESTiON pOuR L’EAu ?
Actuellement Véolia gère l’eau à Avignon. Cette
gestion n’est pas suffisamment contrôlée :
- Les provisions payées par les usagers ne sont
pas vérifiées
- Les taxes communautaires,perçues par les
sociétés fermières, qui doivent revenir à la
collectivité ne sont pas contrôlées
- Chaque année, 2 M € de dividendes sont versés
aux actionnaires.
- 32% de l’eau n’arrive pas au robinet.
- Le Grand Avignon n’a que 15 % de la facture pour
investir
En 2015 le contrat d’Avignon est caduc, les élus
communautaires peuvent choisir la régie publique
en dénonçant la délibération qui a repoussé,
illégalement, à 2020 la fin du contrat. Opter pour
une régie publiqueà Avignon c’est:
La maitrise totale de la gestion (prix de l’eau,
investissements, entretien du réseau),
plus de recettes pour le Grand Avignon, plus
d’investissements pour les autres communes de
l’agglomération.
Les vedènais ont intérêt à la régie publique qui
serait un vrai ballon d’oxygène pour le g.A.
patricia Talet, Christophe pons, Evelyne falletMichel, Driss Karkri, fabienne Vera Abakkou
Conseiller Municipal
de la majorité, délégué à
l'inventaire du patrimoine
communal
Stéphane LEfEBVRE
Vedène Bleu Marine
Conseiller municipal
opposition
Claude Jenet s'en est allé...
C’est avec regret que nous vous
faisons part du décès de Claude
Jenet, à l’âge de 72 ans, co-fondateur
en 2001 de l’association “Carrefour
des Citoyens”.
Homme d’engagements, il fut
secrétaire général de l’Union
départementale de la Haute-Vienne
de la Confédération générale du
travail- Force Ouvrière, secrétaire
confédéral de la CGT-FO en 1979.
Il était chargé de la presse et de la communication auprès
d’André Bergeron. A l’arrivée de Marc Blondel à la tête de
FO, il en est devenue le numéro 2. Il a rejoint le Parti Ouvrier
Indépendant en 2008 et a été élu secrétaire national. Claude
Jenet avait à cœur de défendre et de promouvoir le droit de
liberté de chaque individu, la Laïcité de l'école et de l'Etat et la
justice sociale, aidant notamment de nombreux citoyens pour
l’accès à leurs droits à la retraite.
Il a consacré sa vie aux Hommes, agissant quotidiennement
pour permettre l’émergence d’une société plus juste, plus
solidaire, plus respectueuse des êtres et de leur travail. Il
appréciait la poésie de Victor Hugo et notamment ce vers :
“Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent”. Il a mené l’ensemble
de ses engagements jusqu’au bout, malgré une santé très fragile.
Nous adressons nos condoléances sincères à sa famille.
à conserver
services
DE PROXIMITÉ
MAIRIE & DIVERS
Hôtel de Ville.......................................04 90 23 76 76
Cabinet du Maire....................................04 90 23 76 44
Direction du service technique................04 90 31 35 25
Permanence quartier du Golf..................04 90 84 26 49
Police Municipale ...................................04 90 23 76 23
Service affaires foncières et dév. économique .04 90 23 76 34
Service Communication .........................04 90 23 76 65
Service Urbanisme...................................04 90 23 76 21
Service des Affaires Scolaires....................04 90 23 76 28
Régie cantines..........................................04.90.23.76.28
Centre de loisirs de Capeau.....................04 90 31 93 65
Crèche La Popinette................................04 90 23 41 54
La Passerelle (crèche municipale)............04 90 22 34 71
Espace Emploi.........................................04 90 23 76 30
C.C.A.S ..................................................04 90 23 43 75
ADIL.......................................................04 90 16 34 34
C.M.S. (Sorgues).....................................04 90 39 58 44
Mission locale..........................................04 90 23 32 84
Résidence des Petits Ponts.......................04 90 31 24 35
Service Jeunesse et Sports........................04 90 23 78 94
Espace du Lavoir.....................................04 90 23 33 99
Maison des Associations .........................04 90 23 30 10
Piscine Municipale..................................04 90 32 35 53
Relais Ass. Maternelles............................04 90 23 76 27
Numéros pratiques
Plaintes olffactives...................................08 00 17 56 17
Bureau de Poste...................................................... 36 31
Plateforme postale................................... 36 31 // 36 34
EDF Dépannage......................................09 726 750 84
GDF Dépannage.....................................0 800 47 33 33
SDEI.............................0 810 439 439 / 0 977 401 136
Déchetterie..............................................04 90 23 44 76
Grand Avignon........................................04 90 84 47 00
T.C.R.A (Transports Urbains).................04 32 74 18 32
éDUCATION
établissements scolaires
Primaire Daudet A..................................04 90 31 30 84
Primaire Daudet B..................................04 90 32 37 58
Maternelle Daudet..................................04 90 31 18 93
Maternelle Les Jardins.............................04 90 32 00 15
Primaire Les Jardins.................................04 90 32 02 15
Collège Lou Vignarès..............................04 90 32 39 58
Lycée Professionnel Régional d’Eguilles....... 04 90 31 07 15
Lycée d’ Enseignement Adapté................04 90 31 05 44
Intendance et Restaurants Scolaires.........04 90 23 76 71
Centre ABA, Pas à Pas.............................06 03 54 79 29
SÉCURITÉ PUBLIQUE / SERVICES D'URGENCE
Gendarmerie............................................................17
Sapeurs Pompiers.....................................................18
SAMU......................................................................15
SOS Médecin.......................................04 90 82 65 00
Allo Enfance Maltraitée..............................................119
SOS Maltraitance personnes âgées......................... 39 77
Centre Anti - Poison...............................04 91 75 25 25
Centre Hospitalier H. Duffaut................04 32 75 33 33
Gendarmerie de Saint-Saturnin..............04 90 22 52 66
Maison Médicale de garde.......................04 90 87 75 00
Service Médical d’Urgence......................04 90 23 32 67
(médecin de permanence)
Service Urgences Dentaires.....................04 90 31 43 43
(dimanches et jours fériés)
Acceuil Sans Abris......................................................115
Croix Rouge écoute..................................0 800 858 858
Drogue info-service.................................0 800 23 13 13
Alcool info-service....................................0 980 980 930
Tabac info-service................................................... 39 89
Violences Conjugales............................................. 39 19
Planning Familial.............................................................
Banque Alimentaire de Vaucluse.............04 90 87 81 80
CORPS MÉDICAL
Généralistes
AUDINO Gérard...................................04 90 23 40 07
dezotti ruiz Serguei......................04 90 25 30 92
BONNET pierre-André ........................04 90 23.39.67
LAMBERTIN-MARTINEZ Mireille....04 90 31 59 27
SALIGNON KREBS Michèle...............04 90 23 37 41
TANTET Emmanuelle...........................04 90 31 19 30
médecins
infirmières
AIGON Anne.........................................04 90 01 38 43
BERNARD Christine.............................04 90 23 38 98
BERARDO Virginie...............................04 90 23 38 98
DHEBI Mama........................................06 19 69 29 00
GARCIN Gilles......................................04 90 22 49 01
GRANGEON Jérôme............................06 61 61 81 79
LABATUT Virginie................................06 50 23 70 16
MARCHAUD Fabrice............................04 90 23 36 43
PISANI Audrey.......................................04 90 22 49 01
VAQUER................................................09 60 16 23 67
ZERBIB Thierry.....................................04 90 03 17 29
pharmacies
Pharmacie de Garde............................................32 37
Pharmacie Magistrale..............................04 90 23 42 25
Pharmacie du Ventoux............................04 90 31 11 13
Pharmacie la Colline...............................04 32 40 94 94
23
24
à conserver
SERVICES DE PROXIMITÉ
chirurgiens dentistes
JUERY Séverine......................................04 90 31 06 62
PALMA Hubert......................................04 90 32 21 76
PITTET Elodie.......................................04 90 32 21 76
kinésithérapeutes
KALLIANIOTIS Nastasia......................04 90 32 36 80
LANGLOIS Emmanuelle.......................04 90 32 23 93
LANGLOIS Jean-Bertrand.....................04 90 32 23 93
Lobstein Marion...............................04 90 32 36 80
MACARI-GARCIA Marie-Laure...........04 90 25 13 97
RAYMONDAUD Jerôme......................04 90 32 36 80
ROGIER Odile.......................................04 90 32 23 93
SBAÏZ Caroline......................................04 90 32 36 80
WARK Jean-Marie..................................04 90 32 36 80
kinésiologues
GUIRAUDET Hélène...........................04 90 22 50 85
ostéopathes
REYNAUD Sylvie..................................06 17 54 57 36
PUYOU Marion.....................................04 90 27 04 86
LANGLOIS Jean-Bertrand.....................04 90 32 23 93
MACARI-GARCIA Marie-Laure...........04 90 25 13 97
Orthophoniste
LACROIX Véronique.............................09 82 37 37 92
DE-SAINT-ANDRé Albane.................09 82 37 37 92
psychothérapeute
BORRAS Bernadette..............................04 90 32 10 67
pédopsychiatre
BARTELIK Dominique.........................04 90 22 17 41
pédicure - podologue
LANGLUME Renaud............................04 90 39 61 18
réflexologue
FAJARDO Martine................................06 22 09 02 70
NIBBIO Stéphanie.................................06 33 19 74 26
sophrologue
PIGA Chantal.........................................04 32 40 97 80
divers médical
Laboratoire d’Analyses.............................04 90 32 59 40
Vedène Médical.......................................04 90 23 10 79
taxis - ambulance
Ambulance Saint-Anne...........................04 90 31 71 36
La Vedénaise............................................04 90 31 18 69
FOUDI Jaouad.......................................06 10 85 17 62
LES CIGALES........................................04 90 31 18 69
LIOTARD Valérie...................................06 50 81 20 10
service à la personne
L'artisan du propre............................. 06 07 16 04 58
L'île aux enfants................................. 04 90 27 01 86
Mamy Boum...........................................06 12 47 29 39
M comme maman..................................06 58 35 22 54
M.A.M 1,2,3 Soleil.................................04 32 70 03 09
Tétine et doudou.....................................06 72 82 23 08
Simplidiet.......................................... 06 73 73 84 94
Sylvie Concept Services...................... 06 29 19 83 58
Agences de communnication /
événementiels
France Sud évènement........................ 06 20 91 24 71
AGENCES IMMOBILIÈRES
I@D France, Claude Garcia...............06 24 64 16 10
Immobilier Persia....................................04 90 83 51 77
Immobilère de Vedène............................04 90 83 81 63
Saint-Anne immobilier............................04 32 40 01 07
Vedène Immobilier...................................04 90 23 39 00
ASSISTANCE ADMINISTRATIVES
& INFORMATIQUES
AL Services..............................................06 31 83 73 37
LMD, Services et Conseils......................06 09 63 38 62
Pertinence................................................06 27 42 01 42
Action plus informatique........................06 18 77 68 01
Cobo informatique..................................04 90 39 40 11
RCPC......................................................06 30 68 21 33
Hysteresis informatique...........................06 59 50 55 45
SECRé[email protected] 67 10 96 09
Vaucluse électronique..............................06 69 08 41 35
ASSURANCES
Tardieu Bruno...................................04 90 31 98 22
AUTO ÉCOLES
Auto-école Jacky......................................04 90 32 44 09
Auto-école M.T.M..................................04 90 23 47 15
AVOCATS
LENZI Franck........................................04 90 31 01 33
COACH
MAIRE Mélanie................................. 06 73 34 61 65
Coiffeurs
Coiffure Anne-Marie.......................... 04 90 31 26 22
Hair’ Studio....................................... 04 90 02 31 06
ID Coiffure........................................ 04 90 31 05 14
Changer d’Hair.................................. 04 90 31 16 60
L’Atelier du Coiffeur........................... 04 90 23 37 80
Planet Hair......................................... 04 90 33 10 03
Profil Coiffure.................................... 04 90 31 21 37
Cordonnerie
Tanchon............................................. 04 90 23 31 53
Couture
La Petite Retouche............................. 04 90 23 40 63
électricien
2L Electrique...........................................06 25 87 54 15
ARDEL...................................................04 90 23 43 76
ATEA......................................................06 06 65 37 59
HORUS Energies...................................06 71 46 49 44
JM Electricité..........................................04 90 02 68 76
SARL DROGUE....................................06 60 09 09 64
VoltePhases..............................................06 15 91 49 42
EXPERT COMPTABLE
Valexpert sud est......................................04 32 70 05 68
Hébergement
camping
Camping Flory................................... 04 90 31 00 51
chambres d’hôtes
HUGUES Martine............................. 06 15 09 06 08
La Maison du Beffroi.......................... 04 90 23 45 09
Le Pavillon Vert.................................. 04 90 31 13 83
La Banastière...................................... 04 90 01 35 25
La Maison de Mamie......................... 06 82 29 74 02
hôtels
Hôtel de Bellerive............................... 04 90 23 39 93
Résid'hotel......................................... 04 90 02 09 08
à conserver
COMMERCES DE PROXIMITÉ
Instituts de Beauté
Dolce beauté...................................... 06 61 40 82 40
En Corps plus Belle............................ 04 13 39 04 12
Esthetic Center................................... 04 90 81 01 26
GLAM'A............................................ 06 21 51 97 11
So'Cocoon......................................... 04 32 40 97 67
MASSAGES
BAEZA Martine......................................06 10 49 13 08
BARGUES Valérie..................................06 24 78 11 73
BEAUX Geneviève..................................06 81 09 77 12
FORISCETTI Linda ............................06 77 03 40 21
NOTAIRE
Sismondini Nicola ..........................04 90 22 37 15
PEINTRE
BOYER Peinture................................ 06 14 93 07 93
DENIAU Janot.................................. 06 25 92 40 38
DELAVILLE Philippe........................ 06 10 04 60 76
PHOTOGRAPHE
BROC Jean-François..............................06 81 60 08 29
Teil Jean-Claude..................................06 14 89 83 43
CLAPS7..................................................07 78 66 71 26
PLOMBIER / CHAUFFAGISTE
Baldino Pierre.............................. 04 90 31 16 05
brusset Alain................................ 04 90 23 31 67
DOIRE Fabrice.................................. 06 67 69 47 10
JMR Chauffage.................................. 04 90 33 47 67
Multi-services pour l'habitat............... 06 06 65 37 59
Nibbio Fernand............................... 04 90 32 20 80
Toilletage
Dogs And Co..................................... 04 90 27 04 47
VÉTÉRINAIRE
THUILLIER Stéphane...........................04 90 23 43 23
ALIMENTATIONS / PRODUITS FRAIS
BOUCHERIES / TRAITEURS
Blanc Régis......................................... 04 90 23 38 48
Carrefour contact............................... 04 90 31 12 15
J.M Traiteur....................................... 04 90 31 03 52
Le Potager.......................................... 09 54 24 36 00
Le Ramier Traiteur............................. 04 90 33 52 85
à noter
Voeux du Maire
aux associations,
AGRICULTEURS, artisans,
commerces, entreprises
et professions libérales
Jeudi 8 Janvier 2015
à 19h30
L' Autre Scène
du grand avignon
BARS
Bar des Sports..................................... 04 90 23 04 34
Bar du Commerce.............................. 06 88 52 46 92
Le Cercle du Progrès........................... 04 90 31 04 13
Boulangeries / Pâtisseries
L'Atelier 3B........................................ 04 90 31 03 37
La boulangerie de la Place.................. 04 90 32 25 07
La Fournée de Vedène........................ 04 90 27 10 85
Le Fournil de Majo............................ 04 90 32 31 14
Maison Locquet................................. 04 90 02 37 24
Escoffier............................................. 04 32 40 93 82
Caves
Domaine du Grand Plantier............... 04 90 32 02 22
Domaine des Pentelines...................... 06 09 07 24 20
Mitan Frédéri..................................... 04 90 31 07 12
FLEURISTES
Betty Fleurs........................................ 04 90 32 18 73
Fleurs et Déco.................................... 04 90 87 65 28
Nuance Florale................................... 04 90 32 44 16
Location Vidéo
Hit Vidéo........................................... 04 90 23 40 25
Optique
Optique Vedène................................. 04 90 31 13 97
Presse / Tabac
Espace Tabac Fonderie........................ 04 90 31 19 74
Le Gallia Notre Dame........................ 04 90 31 03 93
Pressing
C'clean............................................... 06 72 56 87 48
restauration à emporter
Les Bonnes Pizzas............................... 04 90 31 93 05
L'Instant Pizza.................................... 04 90 22 34 95
L'Italien du coin Pizza........................ 04 88 54 36 37
Modern Sushi..................................... 07 81 09 62 09
Veda Pizza.......................................... 04 90 33 00 81
Kassia Food Kebab............................. 07 60 77 37 11
Restaurants / CABARET
La Commedia.................................... 04 90 23 43 73
La Gioia pizzeria................................. 04 32 75 06 57
L'entre Amis....................................... 04 90 83 84 85
Le London café.................................. 04 90 02 21 29
Station Service ESSO
Vally................................................... 04 90 31 20 97
Commerçants, artisans, si vous souhaitez
vous faire connaître, contactez le service
communication :
T. 04 90 23 76 65 ou www.mairie-vedene.fr
25
26
à conserver
centre commercial
Les commerces buld'air
Ikea....................................................08 91 36 00 36
beauté et bien-être
Claro........................................................04 90 31 98 40
Passion Beauté.........................................04 90 88 22 58
Shampoo.................................................04 90 23 39 12
fleurs - décoration floral - bijoux
Flowerbox................................................04 90 39 01 73
Tilasmi.....................................................04 86 34 56 56
jouets et mode enfant
Choo.......................................................04 84 14 04 32
mobilier et décoration
Ad'hauc...................................................04 32 70 15 65
Arts Déco................................................04 86 34 54 34
Carré blanc..............................................04 90 23 44 65
Casa.........................................................04 90 03 25 72
Cuisine Plus.............................................04 26 78 41 30
Griin........................................................04 90 39 01 81
Heytens...................................................04 90 39 86 03
Home salons............................................04 90 27 90 88
interior’s..................................................04 90 01 25 05
Maisons du Monde.................................04 32 40 30 23
Meubles Gautier......................................04 90 22 48 69
Socoo'c....................................................04 90 48 00 99
Tilleul Menthe........................................09 82 50 03 78
Tilasmi.....................................................04 86 34 56 56
XXL maison............................................09 82 42 38 62
Zodio.......................................................04 90 02 01 02
mode
Nike Factory Store...................................04 90 03 25 25
Rive gauche.............................................04 90 88 65 35
restaurant - bar - divers alimentaire
Bo Bistrot................................................04 90 27 03 78
Carré des Gourmets................................04 90 27 00 21
La Maison du Bon Café..........................04 90 32 00 89
Lily Rosa pizza ........................................04 90 27 02 01
Patisserie Peyrerol....................................04 90 23 51 55
Commerçants, artisans, si vous souhaitez vous faire connaître, contactez le service communication :
T. 04 90 23 76 65 ou www.mairie-vedene.fr
vœux des élus
LES éLUS du département
vous présentENT
leurs meilleurs vœux
“
L’année 2014 étant sur le point de
se terminer, j’adresse mes vœux les
plus sincères aux Vedénaises et aux
Vedénais. Que l’année qui s’en vient
soit synonyme pour eux de bonheur,
individuellement et en famille, de
concorde et de paix mais aussi, et peutêtre avant toute chose, de bonne santé.
Cette bonne santé je l’appelle également
de mes vœux pour nos collectivités, du
niveau municipal jusqu’au niveau
national. Dans tous les domaines
qui touchent de près ou de loin à la
vie des Français comme, notamment,
marion maréchal - le pen la prospérité économique, la sécurité,
Député de Vaucluse la justice, le rayonnement de notre
ème
3
pays, je souhaite que ce millésime soit
celui de l’amélioration, de l’inversion
généralisée des courbes pour reprendre
la bonne direction, du passage au vert
des témoins aujourd’hui dans le rouge.
Que notre France des villageois,
des artisans et commerçants, des
paysans, des ouvriers, des employés,
des entrepreneurs, des étudiants puisse
s’épanouir pleinement pour donner le
meilleur d’elle-même.
A toutes les Vedénaises et à tous les
Vedénais, excellente année 2015 !
CIRCONSCRIPTION
Chères Vedénaises, Chers Vedénais,
“
Thierry Lagneau
Conseiller général du canton
de Bédarrides
MAIRE DE SORGUES
Au seuil de cette nouvelle année,
en cette période de difficultés et
d’incertitudes, je pense tout d'abord à
chacune et chacun d'entre vous pour
vous adresser des vœux de bonne santé
et de bonheur.
Au-delà de la tradition, propice aux
instants de partage et de fraternité, la
période des vœux doit nous encourager
à nous mobiliser pour un avenir
meilleur.
Devant faire face avec courage et
innovation pour s'adapter à la crise
économique qui perdure, notre société
est en pleine mutation.
Il apparaît en effet plus que nécessaire
de devoir déployer toutes les énergies de
notre pays, individuelles et collectives,
pour surmonter les défis du moment
et dessiner un nouvel avenir pour les
futures générations.
Cela ne peut que passer par un
profond sens de la solidarité, c'est une
certitude, mais aussi, inévitablement,
par une véritable prise de conscience
pour recouvrer la confiance.
L'histoire est là pour nous le rappeler :
toutes les crises ont leur sortie du
tunnel.
Le plus tôt sera le mieux car, et je le
mesure bien notamment au cours de
mes permanences dans les communes
du canton, l'emploi, les difficultés
financières et le logement demeurent
les principales préoccupations.
Cela étant, l'action aura toujours plus
d'effet que la passivité et chacun, à
notre niveau, nous devons relever les
manches et démontrer notre volonté
commune pour faire naître l'espérance
qui doit guider nos vies.
Je vous souhaite une très belle année
2015.
27
28
commerces
Livia & Syvain Ricordier
Inauguration
CAfé D’ARTiSTES
C'est nouveau, c'est à Vedène !
Bar, piano-bar, pub, Café, Bar,
Brasserie, Crêperie, Salon De Thé.
un lieu où tout peut être possible,
quant à la diversité artistique tant
que les projets restent de qualité.
Jean-Marc Borie, Livia Ricordier, Irka
Bochenko - auteur/compositeur/interprète et
Monsieur le Maire.
Un lieu où l'on peut s'exprimer,
un lieu d'évasion, fédérateur de
rencontres, un prétexte pour briser
les frontières intergénérationnelles
sociales et culturelles.
Un lieu, pour lutter également contre
l'isolement, qui paradoxalement
est de plus en plus fréquent, dans la
société.
Au XVIIème siècle, les cafés étaient
devenus des lieux à la mode où l'on
pouvait rencontrer des écrivains, des
artistes ou des personnalités. C'était
des lieux d'échanges d'idées, de
rencontres et de débats.
L'idée est de recréer cette ambiance
conviviale mais culturelle dans
Vedène, enrichissante pour tous,
offrant un espace éducatif et culturel
qui facilite le lien social.
C'est pour cela que “je veux donner la
vie au Café d’Artistes. Pour créer un
espace qui pousse aux partages, aux
découvertes artistiques et incite à la
réflexion dans un cadre conçu pour s'y
sentir bien.” Lyvia Recordier
Un espace d’expositions
Soutenir la création et la diffusion
des œuvres aussi bien connues que
méconnues des artistes peintres, des
musiciens, des auteurs compositeurs
et interprètes ainsi que le dessin, la
peinture, la sculpture, la ferronnerie
d’art, et la photographie afin de
favoriser
l’émergence
d’artistes
divers et variés, permettant de faire
découvrir à tous, les talents de la
région.
Développer des actions de formation
et d’initiation pour tous.
Café d’Artistes est un espace “tisseur”
de liens, où les artistes de la région
se retrouvent entre eux avant de
rencontrer le public.
Les activités organisées par Café
d’Artistes visent à resserrer les liens
entre les habitants, les scolaires, les
séniors et le quartier, à faciliter la
parole et les échanges d’expériences.
Les associations, ainsi que les
habitants pourront proposer diverses
activités ouvertes à toutes et tous.
55, rue frédéric Mistral
T 08 99 23 59 85 / 06 15 67 58 99
[email protected]
commerces
ASSuRANCES BRuNO TARDiEu
fête ses 10 ans
“Originaire de Bollène et
arrivé en fin d’études, je suis
rentré au GAN en qualité
d’Attaché d’Inspection à
Avignon où j’ai réalisé mon
1er contrat d’assurance le 6
février 1982.
Après avoir passé plus de 20
ans dans cette société et après
plusieurs mutations, Lyon,
Montélimar, Nice, ClermontFerrand, j’ai gravi un à un
tous les échelons pour finir
Inspecteur Divisionnaire à
Toulouse.
De nouveau muté à Avignon
en 1998, nous avons eu,
avec ma famille, un coup de
cœur pour Vedène. Pour des
raisons de restructuration et
après plus de 20 ans de bons
et loyaux services, j’ai décidé
de quitter le GAN en 2002 et
d’intégrer le groupe financier
Strasbourgeois ESCA en
qualité de Responsable de
région Grand Sud-Est.
Après plus d’une année passée
dans cette société, j’ai décidé
de me former au métier du
courtage en assurances, dans
la région Nantaise et j’ai crée
à Vedène mon propre cabinet
le 1er avril 2004.
Le cabinet fête cette année
ses 10 ans d’existence, et le
portefeuille compte
aujourd’hui plus de 600 fidèles
clients, en grande partie, une
clientèle Vedénaise. ”
Assurances Bruno Tardieu
44 rue frédéric Mistral
T 04 90 31 98 22
HYp'HAiR COiff
Grossiste coiffure et esthétique
ouvert aux professionnels et
aux particuliers
Distributeurs de produits
capillaires, esthétiques, et
de mobilier de coiffure,
pour les professionnels et les
particuliers, Aurélie hôtesse
de vente coiffure, Christophe,
gérant associé du magasin,
Anna, hôtesse de vente
esthétique et animatrice de
stage maquillage et onglerie
vous feront découvrir toutes
les nouveautés, les ateliers
découverte et les sessions
de stages en coiffure et
maquillage.
En décembre :
Soirée VIP le Jeudi 18/12 à
partir de 18h
- 20% de remise sur tout le
magasin, maquillage "flash"
offert par notre animatrice
Zone De Chalançon
266 all Jean Bertin
T. 04 90 33 55 35
Facebook : hyphaircoiff
fLEuRS ET DéCO
“Laissez fleurir vos envies”
Fleuriste et spécialiste de la
décoration florale pour tous
types d’événements, Fleurs
et Déco vous propose une
gamme d’objets de décoration
raffinés et un savoirfaire dans la composition
florale d'exception. Nous
intervenons pour tout type
de projets : soirée privée,
cocktail, mariage, baptême,
soirée
d'entreprise...
Surprenez vos invités par une
décoration florale élégante !
363 route de Morières
Zi Chalancon
04 90 87 65 28
[email protected]
instant-decoration.com
29
Particuliers et Professionnels
•
•
•
•
Vente de matériel et consommables
Maintenance, dépannage
Spécialiste Mac et PC
Installation de réseau, wifi
Yann DAMOTTE
06 18 77 68 01
125, rue de la République - 84270 VEDENE
www.actionplusinformatique.com
Boulangerie Pâtisserie de la Place
BOYER PEINTURE
Peinture et décoration
Travaux après sinistre
Travail soigné
Enduits décoratifs (chaux, stucco...)
Pose de faux-plafonds, de cloisons
Ravalement de façades
Ouvert du mardi au dimanche de 6h30 à 19h30 non-stop
Place du Petit Pont - Tél. 04 90 32 25 07
84, rue de Paris
84270 VEDENE
www.boyer-peinture.fr • [email protected]
Pour Bâtir
RÉPARATION - RIdeAux eT gRIlles
de PROTecTION - POse
MeNuIseRIe Alu eT PVc - VÉRANdAs
VOleTs ROulANTs eT BATTANTs
TOus BRIs de glAce
(VITRes - VITRINes - VÉRANdAs)
sOs 7J/7 - INTeRVeNTION IMMedIATe
ACFAS
ZAC de Chalancon 1 - 45, Allée Louis Montagnat - 84270 VEDENE
Tél : 04 90 480 480 - Port. 06 11 57 21 58
e-mail : [email protected]
06 14 93 07 93
en Confiance
107, chemin du Bac de Bompas
Z.I. Les Fonds - 84270 VEDENE
& 04 90 32 42 60 - Fax 04 90 23 34 32
www.dbmateriaux.com
De 7h30 à 11h45 - De 13h30 à 18h
Le samedi de 8h à 12h
DEVIS GRATUIT - LIVRAISON A DOMICILE - PAIEMENT CB ACCEPTÉ
Sarl JANOT-DENIAU
VEDENE CONTRôLE TECHNIQUE
spécialiste gpl
Pour les véhicules contrôlés dans le centre,
la contre-visite sera offerte
Du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 14h à 20h
Le samedi, de 8h à 12h
Z.A.C. de Chalancon II - 82, Allée A. Nobel - 84270 VEDENE
& 04 90 33 39 76
Peinture intérieure et Déco
Revêtements sols & murs
Pose de parquets - Placo
74, rue de Copenhague
84270 VEDÈNE
Port. 06 16 67 37 34
e-mail : [email protected]
commerces
pOiNT MENuiSERiE
la qualité à prix imbattable
Point Menuiserie, vous
aide dans l'amélioration
des dépenses d'énergie avec
ses solutions de fermetures
innovantes à prix imbattable
et vous offre un remarquable
rapport qualité/prix sur un
choix étendu de références en
matière de rénovation et de
décoration de la maison.
Plus de 300 dimensions sont
possibles pour vos portes
fenêtres, fenêtres et baies
coulissantes. En PVC et en
Aluminium, elles répondent
toutes aux normes d’isolation
en vigueur.
Et pour vous obtenir
les meilleurs prix, Point
Menuiserie
vous
fait
bénéficier de son système
d'achat et de vente unique
grâce à des volumes d'achats
énormes sur des produits de
qualité !
283 allée Jean bertin
Zi Chalancon2
T 04 90 25 97 59
[email protected]
www.pointmenuiserie.fr
RiVE GAuCHE
votre nouvelle adresse mode
Après le mobilier vintage,
Rive Gauche se diversifie et
transforme son offre.
Désormais la totalité de la
surface de vente est dédiée
à la mode ! vous y trouverez
un large choix de déstockage
de prêt- à -porter de grandes
marques
aux
meilleurs
prix, hommes et femmes :
Trussardi, Marithé et François
Girbaud, Marlboro Classics,
Fred Perry, Diesel, Hugo
boss etc. avec des arrivages
permanents tous les 15 jours.
CC Buld'Air 130
Chemin du pont blanc
parking iKEA.
Du lundi au samedi de 10h à
20h
Juhel Morgan
T.04 90 88 65 35
rivegauche-homevintage@
orange.fr
TiLLEuLMENTHE
Déco…
A la boutique de nombreuses
idées cadeaux vous attendent
et nous seront heureux de
vous conseiller et vous aider
pour que Noël soit une vraie
fête et non une corvée!
Cadeaux déco : nappe de
Noël, lampes, plateaux...
Cadeaux originaux : toujours
beaucoup d'idées avec tous
nos créateurs (surprise, poésie,
inventivité sont au rendez
vous). Cadeaux “fashions”
avec nos accessoires
modes (Bijoux, foulards,
maroquinerie...)
Puisque l'occasion m'en est
donnée, un grand merci à nos
clients(es) fidèles qui nous
soutiennent tout au long de
l’année en donnant la priorité
au petit commerce, et l'achat
local.
Centre commercial Buld’air
130 Chemin du pont Blanc
T 09 82 50 03 78
www.tilleulmenthe.fr
31
32
médaillés
Cérémonie des Médaillés d'honneur du travail
Médaillés d'honneur du travail
Agents municipaux médaillés
Or - 35 ans
Grand Or
 Chantal
Gottra,
Adjoint au chef d'agence
 Monique
Jussaume
Vermeil - 30 ans
 Betty
Dassonville à titre posthume,
François Ranera, Bruno Payan
Argent - 20 ans
 Michèle
Gallucci, Michèle Mathieu, Claudie Souchon
Retraités 2013
 Denise Baillest, Martine Borie, Roselyne Collado,
Armand Company, Lucienne Meynier
Cérémonie des médailles des agents municipaux
Or
Colas, Vendeuse conseil en fournitures
industrielles
 Corinne Faucher, Employée de banque
 Brigitte Lallement, Trésorière comptable
 Jacqueline
Vermeil
Ferrer, Attaché technico commercial
Olawinski, Conseillère clientèle (argent)
 Pascale Oliveri, Conseillère clientèle
 Rémy Pellegrin, Ouvrier de frabication
 Bertrand Rubattaz, Commercial
 Pascale Verges, Analyste en environnement
 Xavier
 Caroline
Argent - Vermeil - Or
 Jean-Noël
Chapel, Régisseur d'établissement
Argent
Allard, Chaudronnier
Courtasse, Responsable support informatique
 Anne-Marie Dapp, Hotesse de Caisse
 Gérard Deloye , Gestionnaire technique prestations
santé
 Véronique Gamet, Hotesse de l'Air
 Claude Gentot , Vendeur
 Céline Pumilia, Employée
 Jean-Michel Sandral, Employé
 Jannic Viry, Technicien SAV
 Raphaël
 edwige
une Miss Vedénaise !
Paganucci est
née le 6 mai 1997
en Avignon ; elle a
été élue Miss Pays
d'Avignon le 9 juin
2014 à Mazan avec
le comité BHF Event
et élue Miss Planet
France le 23 aout
2014. Actuellement
en classe de terminale
STLB à René
Char elle s'oriente
vers le métier de
sage-femme. Elle
représentera la France
en mai 2015 à Mazan
pour le concours Miss
Planet face à 30 filles
de pays differents.
 elsa
à l'honneur
un écrivain
vedénais
finaliste du
concours
“Nos lecteurs
ont du talent” !
“Le bébé allait bientôt fêter son deuxième anniversaire. En
attendant, il était confortablement installé sur les genoux
de sa mère profondément assoupie et ne lâchait pas des
yeux l'homme vêtu d'une longue redingote qui se trouvait
avec eux dans le compartiment de seconde classe.”
Voilà les premières lignes du premier roman du vedénais
Christophe Lunetto, “Le Cercle et la Fraternité”, qui
vient de paraître en version papier aux éditions Chemin
vert éditions et dont les premières critiques sont déjà
très positives. Le sujet du livre est intriguant et peu
banal : Londres, hiver 1886. Quelques jours avant
Noël, le cadavre horriblement mutilé d'une prostituée
est retrouvé sur les bords de la Tamise. Les jeunes et pas
encore célèbres James M. Barrie, Arthur Conan Doyle et
Bram Stoker se lancent sur la piste des tueurs. Des basfonds de la ville au plus profond de la lande écossaise,
ils vont devoir dénouer les fils d'une intrigue périlleuse,
percer des secrets séculaires et affronter un adversaire
redoutable : la Fraternité. Bien des années plus tard, ils
se souviendront de cette aventure horrifique pour leurs
créations respectives de Peter Pan, Sherlock Holmes et
Dracula.
Le parcours de ce jeune écrivain ? Passionné de cinéma,
il s’essaie d’abord à l’écriture de scénario participant
même au prestigieux concours de scénario du Tribeca
film Institute de New York. Récompensé par les
félicitations du jury présidé par Robert de Niro, il se
lance en 2013, dans la rédaction d’un roman où se
mêlent fiction et Histoire, et est finaliste du prix Nos
lecteurs ont du talent !
Publié en mars 2013 en numérique, l’ouvrage a été
présenté en librairie fin novembre et dans des points de
ventes comme la Fnac, Cultura, Espace Leclerc...
Vedène Magazine l'Annuel a rencontré Christophe
Lunetto et lui a posé quelques questions...
Qu’est ce qui vous a donné envie d’écrire ce livre ?
Chistophe Lunetto. En fait, j’écris depuis l’enfance,
tous les jours, c’est un besoin viscéral. Je ne sais pas
exactement quel cheminement m’a poussé à écrire ce
polar londonien du 19ème siècle. J’aime l’Histoire, les
intrigues et j’adore Londres ! Après avoir participé au
Tribeca film Institute, j'avais prévu d’écrire un scénario,
mais autour de moi tout le monde m’a conseillé d’écrire
un roman policier, j’ai alors commencé mon travail de
recherche, de documentation et d’écriture et il m’a fallu
5 ans pour être enfin satisfait de mon travail !
Qu’aimez-vous lire ?
C.L. J’ai des goûts éclectiques mais j’ai tout de même
deux grands favoris : John Irving et James Ellroy qui est
pour moi, le maître du roman noir, d’ailleurs American
Tabloïd est aussi articulé entre trois personnages
principaux. J’ai amené mes trois protagonistes, James
M. Barrie, Arthur Conan Doyle et Bram Stoker à vivre
une aventure qui allait les pousser à créer leurs propres
personnages romanesques.
Comptez-vous écrire un autre livre ?
C.L. Bien-sûr ! Je suis d’ailleurs en plein travail de
recherche, j’ai envie d’écrire sur Napoléon qui sera
sans doute au cœur de mon troisième roman. Et pour
l’heure, les éditions Chemin vert m’ont lancé un défi :
leur remettre la première mouture de mon travail en
cours à l’été 2015 ! Ce deuxième roman a pour toile
de fond, la pollution, les changements climatiques et
ses conséquences. Comme dans mon premier roman,
suspens et intrigues policières tiendront en haleine le
lecteur jusqu'à la dernière page.
Christophe Lunetto sera en séance de dédicace le 27
décembre au Centre Culturel Leclerc de Carpentras de
11h30 à 19h.
33
34
commémoration
Commémoration
du 11 novembre
en images ...
commémoration
Hommage aux Poilus
de Vedène, de France
et de tous horizons
Elie Couston,
Romancier, du Cercle Généalogique de Vedène.
Ne foulez point vos pieds en
ces endroits,
Vous entendriez pleurer leurs
pauvres âmes
Qui reposent sous leurs
blanches croix
Les mains tendues vers
l’impossible sésame.
A
près
les
derniers
recueillements de vos
frères d’armes, nul d’entre
nous ne vous a oublié :
vos familles, les élus, les
anciens combattants, les
associations et les habitants de votre
chère ville…
Des
voix
résonnent,
elles
demandent aux visiteurs de ne
point fouler leurs pieds sur les
coquelicots ; ces voix sont celles des
survivants aujourd’hui disparus, qui
rendent encore hommage à leurs
frères d’armes tombés au champ
d’honneur.
Votre repos éternel sous le
monument érigé à votre mémoire,
dans ce cimetière et les nécropoles
de France, demeure le symbole de
votre courage, du sacrifice que vous
avez consenti pour défendre les
valeurs de la France.
Poilus de Vedène, Poilus de France
et de tous horizons, vous qui êtes
parmi les Géants de l’Histoire des
Hommes, nous vous aimons.
Il était écrit qu’après le grand
tumulte les cimetières de France
vous honoreraient, que sur les
théâtres sanglants des batailles
les champs des morts seraient
recouverts de croix blanches et de
coquelicots.
À chaque printemps des pétales
rouges écarlates sont caressées par
des murmures portés par le vent du
nord, ils sont les murmures de nos
morts.
Que vienne le silence après la
sonnerie aux morts, qu’il recueille
nos émotions et l’hommage que
nous vous adressons. Nous tous ici
présents, nous écoutons ce silence
au cœur de l’Empire des morts,
drapeaux levés ; nous y entendons
vos souffles épuisés, vos sanglots et
vos cris de souffrances, vos chants
d’Espérance…
Les fleurs rouges éphémères
Tremblent sous la brise
légère,
Ce sont leurs cœurs qui
battent, rouge sang ;
Vous et vos enfants, vos
petits-enfants,
Ne les oubliez pas ces Poiluslà ! »
Frères d’infortune aux corps
meurtris,
Vos pauvres âmes ont fui,
Vous restez dans ce vaste
tombeau
Ceints de vos étranges
oripeaux
Pour votre dernière et longue
nuit.
Nous vous pleurons
Frères d’infortune aux corps
meurtris,
Ossuaire de Douaumont
Vos entrailles lavées par la
pluie
Ont saigné par leurs
lambeaux
Dont se sont repus les
corbeaux.
Dormez, dormez sous votre
planche de buis…
Elie Couston
35
40
CHRONiquE
Festival des Hirondelles > Crous e Pielo
Festival des Hirondelles > Celtic Kanan
Soirée Républicaine
Festival des Hirondelles > La Chourmo dis Afouga
Clôture Festival des Hirondelles
Festival des Hirondelles > Balade Théâtrale
rétrospective
animations
2014
Journée du Patrimoine
Fête de la musique
animation
Animations
à venir > 2015
Expo > Une monde en musique
MARS
Fête de Printemps
Café littéraire
AVRiL
Lundi 6 > Lundi de Pâques
JuiN
Dimanche 21 > Fête de la Musique
JuiLLET
Les 2, 3, et 4 > Festival des Hirondelles
Lundi 13 > Soirée Républicaine
Du 17 au 20 > Fête Votive
AOÛT
Balade théâtrale
Les 7, 14, 21 et 28 > Les Vendredis d'août
SEpTEMBRE
Samedi 19 > Journée du Patrimoine
OCTOBRE
Lecture d’Automne
NOVEMBRE
Samedi 21 > Bourse aux Jouets
DéCEMBRE
Dimanche 13 > Animations de Noël
TREMpLiN DES ASSOCiATiONS
L’AUTRE SCÈNE :
Expo > Les Poilus
Samedi 31 janvier > La pastorale (théâtre en provençal)
Vendredi 29 mai > Cie des Hirondelles (théatre)
Samedi 30 mai > Guillaume Ibot (Imitation)
Mardi 2 juin > Reneissenço (théâtre)
Vendredi 5 juin > Escamandre (concert)
Samedi 6 juin > Farabulesque (effeuillage)
Dimanche 7 juin > Plaisir de Jouer (théâtre pour enfants)
Vendredi 12 juin > Larilyrique (concert)
Samedi 13 juin > EMAV (concert - école de musique)
Dimanche 14 juin > Soleil Percu (danse)
EXPOSITIONS ESPACE DU LAVOIR :
Fête de la musique > Résidence des Petits Ponts
Du 13/01 au 30 /01
Du 09/02 au 27/02
En mars
Du 08/04 au 24/04
Du 01/06 au 12/06
Du 16/06 au 04/07
Du 07/07 au 31/07
Du 08/09 au 25/09
Du 29/09 au 16/10
Novembre
Christiane Mathieu “Terre et Mandalas ”
“Sciences et Techno-thèque”
“Atelier” Marie Laurencin
Voyage Photographique
Ecole Daudet “La Ville”
Philémoi “Sculptures de son”
A flots perdus “Bois Flottés et verres de mer”
Emotion d’Art
ZHANG LE “Peinture chinoise sur tissus provencaux”
Association Le four à porcelaine
Animations ponctuelles non arrêtées à ce jour
En savoir plus :
Service Animations-Culture 04 90 23 78 64
37
38
sport
En novembre
NOuVELLE COuRSE
à VEDèNE
“L’esprit d’équipe”
SPORT :
Agenda 2015
Mars
Piscine Municipale : Nuit de l’eau
en partenariat avec l’USNV : Union Sportive de Natation de Vedène
et la Fédération Française de Natation au profit de l’UNICEF
Avril
Course cycliste : critérium UFOLEP
en partenariat avec l’UCSV : Union Cycliste Saint Saturnin Vedène
Juillet
Duo nocturne course pédestre au profit de l’association HandiCap Evasion
prix cycliste de la ville de Vedène “Souvenir Guy Bouvet”
Retour sur...
L’Ekiden Buld'air Cup
L’Ekiden, c’est quoi ? il s’agit
tout simplement d’une course
de relais où la distance totale
parcourue par chaque équipe
équivaut à celle d’un marathon
(42,195 km). En règle générale,
une équipe est composée de six
coureurs. Lors de l’Ekiden qui se
déroulera à Vedène en novembre
prochain,
les
participants
devront constituer une équipe
de 6 coureurs. Les distances
qu’ils devront parcourir seront
imposées et l’ordre est le
suivant : 5,25 km / 10,5 km /
5,25 km / 10,5 km / 5,25 km /
5,445 km.
Marathon (42,195km) par équipe
de six athlètes en partenariat
avec la Foulée Vedénaise au
profit de La Ligue Contre le
Cancer.
Le Centre Commercial
BULD’AIR a organisé
en collaboration avec
l’Union Cycliste de St
Saturnin-Vedène
ainsi
que la mairie de Vedène
la deuxième édition de
la BULD’AIR CUP le
Samedi 25 octobre.
Ce partenariat a permis
au Centre communal
d’actions sociales de
Vedène de recevoir un
chèque de 850€ au
profit
d'associations
Vedénaises et dont la
somme correspond à une
partie du montant des
inscriptions.
Merci à tous les coureurs
de cette "Cup" !
maison des associations
La Maison des
Associations
dévoile son
programme, 2015
sera dynamique !
Avec cette année, une nouveauté : une “Scène ouverte aux Jeunes Talents”
Depuis novembre 2014 et jusqu’à mars 2015, vous découvrirez une kyrielle de jeunes humoristes lors de
spectacles gratuits au chapeau” et à la carte dénommée “Scène ouverte aux Jeunes Talents” portée par
l’association “prod’art Evènement”.
JANViER
Samedi 17 // 14h/17h > Loto De La Paroisse
Jeudi 22 // 14h/19h30 > Collecte de sang
Vendredi 23 // 21h > “Duo Didache et Pamela En
Personne”, Café Théâtre Humour
(Interdit moins de 12 ans) / Buvette
Vendredi 30 // 20h30 > Spectacle de Mélodies variétés
féVRiER
Spectacle Danse Cabaret avec Fabulesque
Pièce de Théâtre en Provençal par
Lou Pont de Garanço
Vendredi 13 // 20h30 > Théâtre par la Compagnie des Hirondelles
(titre non communiqué)
Vendredi 27 // 20h30 > “Cabaret Cherry BB”,
spectacle effeuillage burlesque par
Prod’Art Evènement
(Interdit aux moins de 12 ans) / Buvette
Vendredi 6 // 21h >
Samedi 7 // 14h >
MARS
Jeudi 19 // 14h/19h30 > Collecte de sang
Vendredi 20 // 19h > “Théâtre musical” avec les CM1 de l’école
Vendredi 27 // 21h >
des Jardins et Plaisir de jouer
“Pamela En Personne”, One Man Show
Humour (Interdit aux moins de 12 ans)
Buvette
AVRiL
Théâtre “La colonie du Bonheur“ et
“Panique en coulisse“ par Plaisir de jouer
Vendredi 10 // 20h > Spectacle par le Plaisir de jouer
(titre non communiqué)
Samedi 11 // de 14h à17h > Audition des élèves par l’École de
Musique Associative de Vedène (E.M.A.V.)
Vendredi 17 // 20h30 > Spectacle chansons par Mélodies Variétés
Vendredi 24 // 21h > “Pat Mana”, One Man Show Humour par
Prod’Art Evènement
Vendredi 3 // 20h >
Le printemps de la Maison
Le vendredi 15 et le samedi 16 mai
Médiation autour de la culture africaine
Découverte du Continent Africain via le Sénégal et la
Casamance
Ateliers gratuits
Vendredi 15 // 14h > Atelier rencontre à 10h Atelier découverte
réservation Maison des associations jusqu’au 7 mai (10 euros)
à 16h > Contes à la Bibliothèque pour tous
20H30 > CONCERT Du GROupE KELOuMAKE Du SENAGAL
Salle entrée des Artistes ouvert à tous et GRATuiT
instruments
Samedi 16 > Atelier de fabrication de boissons “Bissap et
gingembre” en extérieur sous le tipi
> Atelier chant accompagné de la Kora de 10h à 12h
> Atelier Percussions de 14h à 16h
> Retransmission des ateliers de 17h à 17h30
> Démo de percussions de 17h30 à 18h
> 19h Repas Yassa poulet
En soirée également remise des prix du concours photo sur le
thème “Echange, partage et convivialité” et pRix DES LECTEuRS
avec quatre livres en lice : Mali, ô Mali de Erik ORSENNA,
l'Equation africaine de Yasmina KHADRA, La lionne de Katherine
SCHOLES et Le ravissement des innocents de Taiye SELASi
Les lecteurs devront classer ces livres selon leur ordre de
préférence et répondre à une question subsidiaire, concours
ouvert à tous.
39
40
population & citoyenneté

DéJECTiONS CANiNES
Les déjections canines sont autorisées dans les seuls
caniveaux à l'exception des parties de ces caniveaux qui
se trouvent à l'intérieur des passages pour piétons.
En dehors des cas précités, les déjections canines sont
interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces
verts publics, les espaces des jeux publics pour enfants
et ce par mesure d'hygiène publique.
Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de
procéder immédiatement par tout moyen approprié au
ramassage des déjections canines sur toute ou partie du
domaine public communal.
En cas de non respect de l'interdiction, l'infraction est
passible d'une contravention de 1ère classe (35 euros).
Sagissant de notre cadre de vie, la ville vous invite à
prendre toutes les mesures individuelles de civisme
qui contribueront à améliorer votre environnement
de proximité et à respecter l’arrêté municipal n°09044 relatif au ramassage des déjections canines par les
détenteurs de chiens.
Source :
http://www.dejection-canine.com/legislation-sur-les-dejections-canines

RAppEL

Validité des CNi
La nouvelle validité de la CNI est désormais de 15 ans au
lieu de 10 ans. Attention, elle n’est pas encore acceptée
par tous les pays, renseignez-vous avant de partir…
NOuVEAux HORAiRES
Du SERViCE
pOpuLATiON ET
CiTOYENNETé
Pour la constitution des dossiers prévoir de fournir Depuis le 1er décembre 2014, les horaires du service
les photocopies et les originaux des différentes pièces Population et Citoyenneté ont changé :
demandées.
• Du lundi au jeudi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
• Fermés les mardis et jeudis, l’après-midi, sauf pour les
Jeunes dès 16 ans
déclarations de décès.
Journée défense et citoyenneté (ex-JAPD)
Le vendredi : journée continue 8h à 17h30 sauf
Toute personne (garçon ou fille) de nationalité française pendant les mois de juillet et août et les petites vacances
doit se faire recenser entre la date de ses 16 ans et la fin scolaires.
du 3ème mois suivant. Après avoir procédé au recensement,
COORDONNéES DU SERVICE POUR PLUS D'INFOS :
il est obligatoire d’accomplir une Journée défense et
11 RUE JEAN MOULIN // T. 04 90 23 76 76
citoyenneté (JDC), anciennement, Journée d’appel de
préparation à la défense (JAPD).
Organisation de réceptions
Mariages • Banquets • Cocktails
290, avenue des Lacs
Z.A. Les allées du Lac
84270 VEDENE
36, allée Henri Poincarré - Zone Chalançon - 84270 Vedène
Tél. 04 90 33 52 85 [email protected] • www.leramier.fr
MEP BM VEDENE.indd 6
15/12/14 09:39
population & citoyenneté

CALENDRiER éLECTORAL
Dates des élections départementales 2015
c'est pour quand exactement ?
Les dates retenues pour les élections départementales
(ex-cantonales) sont le dimanche 22 mars 2015 pour le
premier tour et le dimanche 29 mars 2015 pour le second
tour. Un décret publié au Journal officiel du dimanche
30 novembre 2014 vient de confirmer ces dates.
Ces élections se dérouleront dans 2054 nouveaux
cantons. Elles permettront de renouveler l’intégralité
des conseillers départementaux, le renouvellement
des conseillers ayant lieu auparavant par moitié. Ces
élections verront par ailleurs un nouveau mode de

scrutin avec l’élection des conseillers départementaux
au scrutin majoritaire binominal (femme-homme) à
deux tours.
À l’issue de ce scrutin, les conseils généraux et les
conseillers généraux seront dénommés respectivement
conseils départementaux et conseillers départementaux.
Vous avez des questions ? Un cas particulier ?
Vous pouvez contacter le service des élections par mail
à l’adresse suivante :
[email protected]
T. 04 90 23 76 76
LA CONDuiTE ACCOMpAGNéE ACCESSiBLE DèS 15 ANS
choisi cette formule pourront passer les épreuves du
permis B dès 17 ans et demi afin de pouvoir conduire
au premier jour de leur majorité.
Deux arrêtés entrant en vigueur le 2 novembre 2014 ont
été publiés en ce sens au Journal Officiel du samedi 1er
novembre 2014.
Dans le cadre de la réforme du permis de conduire, le
ministère de l’intérieur a confirmé la possibilité pour les
jeunes d’accéder à la conduite accompagnée dès 15 ans
(contre 16 ans auparavant). Les jeunes candidats ayant
L’apprentissage anticipé à la conduite (AAC) comporte
3 étapes :
• la formation initiale dans une auto-école (au moins 20
heures avec passage de l’épreuve théorique générale de
l’examen du permis de conduire, le “code” étant ensuite
valable 5 ans),
• la conduite accompagnée avec un adulte, avec un suivi
pédagogique par l’auto-école (au moins 3 000 km),
• la présentation de l’épreuve pratique du permis de
conduire.
Publié le 03.11.2014
Direction de l' information légale et administrative (Premier ministre)
41
LOCATION
VENTE SAV
MATERIEL
BATIMENT • TRAVAUX PUBLICS • JARDINAGE • BRICOLAGE
04 90 32 83 84
www.abmateriel.fr
04 90 03 83 20
www.abdistribution.fr
164 et 356, Route de Carpentras • 84270 Vedène
Maison - Restaurants - Bien-être
43
état civil 43
mariages
Elen et Hervé Signore
de Novembre 2013
à NOVEMBRE 2014
Sandrine Sube &
Charlotte Gutierrez
Claire & Jacques Kritter
Valérie & Pascal Dauvillliers
AKYÜZ Dilek et AKYÜZ Aydin........................................................................................................................ 14/06/2014
ARRIAGA Léna et D'HULSTER Grégory......................................................................................................... 16/08/2014
BARROT Jeanne et GANIMÈDE Claude ........................................................................................................ 21/06/2014
BENANANE Yasmina et FAVRE Sébastien....................................................................................................... 10/05/2014
BLASCO Claire et GATTUSO Anthony........................................................................................................... 19/07/2014
BLAUDY Claire et KRITTER Jacques............................................................................................................... 19/07/2014
BOUCASSER Alexia et TEKATLIAN Damien................................................................................................. 07/06/2014
CAMPOY Jennifer et SECCHIAROLI Kevin.................................................................................................... 23/08/2014
CARRETERO Gladys et DELAGE Julien......................................................................................................... 31/05/2014
CLEMENT Loane et FAZIO Cyril.................................................................................................................... 20/09/2014
DOUGNAC Muriel et GOMEZ Claudia.......................................................................................................... 22/11/2014
FERNANDES DO COUTO Alisson et PELLÉ Guillaume............................................................................... 19/07/2014
GUERRE Anne-Laure et BOYER Adrien.......................................................................................................... 14/06/2014
HILAIRE Annabelle et DOMINICI Guillaume................................................................................................ 13/06/2014
HOURS Emilie et PLANCHER Jérôme............................................................................................................ 19/04/2014
LECOQ Elodie et AFFAGARD Loïc................................................................................................................. 11/07/2014
MAÏA Valérie et DAUVILLLIERS Pascal........................................................................................................... 07/06/2014
MALICORNE Marie-Laure et COROMINE David......................................................................................... 06/06/2014
MARUCCINI Pascale et BERTRAND Gérald.................................................................................................. 16/08/2014
MESSINA Audrey et MINEO Fabien................................................................................................................ 19/07/2014
NOUVEAU Sandrine et GHILOZZI Eric......................................................................................................... 02/08/2014
OR Caroline et GIMENEZ Joseph ................................................................................................................... 21/06/2014
PELLERIN Elen et SIGNORE Hervé............................................................................................................... 15/02/2014
RIBEIRO Jennifer et MARTINEZ Jérémy......................................................................................................... 06/06/2014
ROSSELLO Sophie et LISSOUK David............................................................................................................ 01/02/2014
ROUVIERE Séverine et FLORY Nicolas........................................................................................................... 31/05/2014
SANGORRIN Krystel et BIRON Xavier........................................................................................................... 13/09/2014
SUBE Sandrine et GUTIERREZ Charlotte....................................................................................................... 30/08/2014
N'apparaissent sur ces listes que les personnes ayant donné leur autorisation de paraître sur la revue et le site de la commune.
44
état civil
NAISSANCES
de Novembre 2013 à
NOVEMBRE 2014
ACHAHBOUN Mohamed.............................18/09/2014
AGIMI Haytham..............................................10/11/2014
AGUAYO Joe....................................................04/02/2014
ALCAZAR MAVEL Alejandro.........................27/03/2014
ALDEBERT Ugo..............................................13/11/2014
ALVES Timéo...................................................24/06/2014
AMZIL Marwane.............................................24/01/2014
AUBIER WESTCOTT Loïs............................25/08/2014
AUBOIN Kylian...............................................03/11/2013
AURÉLIO Halley.............................................17/10/2014
AZIZI Giulia.....................................................12/01/2014
BALAZI ATCHY NILLAMA Ethan...............20/06/2014
BABAROTTA Lucas........................................23/10/2014
BARBAROTTA Marine...................................19/09/2014
BARBIER Adam...............................................03/08/2014
BARNERIAS Mathis........................................15/12/2013
BEAUMONT Ehana.......................................04/02/2014
BENDJEBARA REINE Liam..........................10/04/2014
BENTOUMI Yannis........................................14/05/2014
BERCOVICI Aurélien......................................18/05/2014
BIAGI Théo .....................................................29/12/2013
BIRON Morgan...............................................15/06/2014
BOGEX Cléa....................................................25/08/2014
BOISSON Jeanne.............................................03/11/2013
BONSACQUET Paloma.................................05/05/2014
BORG Nolan....................................................21/11/2013
BOUABDELLA Imrân....................................27/09/2014
BOULARD Chloé............................................24/07/2014
BOURELY Cloé...............................................18/09/2014
BOURELY Lola................................................31/03/2014
BOUVET Jean..................................................13/04/2014
BUONO Louis.................................................02/05/2014
CAPON Chloé.................................................28/05/2014
CASTELLA Eva................................................01/02/2014
CHABAUD Loan.............................................17/09/2014
CHAMBON Lilou...........................................08/10/2014
CHAN LONG TRUNE Mayron....................03/11/2014
CHARKAOUI Tarik........................................23/09/2014
CHIRON Alexandre.........................................25/12/2013
CIURUSNIUC Mathéo...................................22/06/2014
COCHET Nolan..............................................09/01/2014
COLIN Lisandro..............................................14/02/2014
COLINET Lyam .............................................18/09/2014
COULANGES Liam........................................26/01/2014
CRESPIN Anna................................................25/07/2014
CRESPIN Lisie.................................................20/07/2014
D'ANNA TRITAR Gabriella...........................12/11/2013
DEPRE Jessy.....................................................01/05/2014
D'HULSTER ARRIAGA Lilou.......................15/11/2013
DIEUDONNé Gabin......................................19/06/2014
DOMINICI Harrison......................................04/10/2014
DOYEN Lina....................................................05/06/2014
DUBOR Angélina............................................21/10/2014
DUNIÈRE BOULE Léo-Paul..........................18/08/2014
DURAND Tom................................................09/06/2014
DURANDO Alicia...........................................23/12/2013
EL-AOUAD Ilyes.............................................12/09/2014
EL ARABI Izya.................................................17/01/2014
EL GOUY Anass..............................................19/12/2013
EL HABRIRI Selim..........................................26/02/2014
EL KHABEZI Anya.........................................02/08/2014
FABRE Emmie.................................................15/04/2014
FAUVERGE AGU Giulia................................31/03/2014
FAVIER Gabin..................................................06/03/2014
FERRIZ Nolan.................................................17/10/2014
FINCK Alexandre.............................................18/11/2013
FOULON Anna...............................................31/10/2013
FOURNIER Ange............................................24/07/2014
FLIK MONIERE Ilyès.....................................11/10/2014
FRAGANTI Gabriel.........................................22/10/2014
FRANCOIS Lohann........................................02/08/2014
GAUCHERAND Zacharie..............................17/12/2013
GAUTHIER SCHEEL Ethan..........................19/09/2014
GESTONE Martin...........................................04/03/2014
GHUILA Nahla................................................02/09/2014
GINER Antoine................................................18/12/2013
GINOUX Anna................................................13/11/2013
GIRARDIN Melissa.........................................02/10/2014
GOUDJIL Kahina............................................09/05/2014
GRANIER Paoline...........................................12/11/2014
GROUAS Maxime...........................................04/07/2014
GUEDON Lise ...............................................30/05/2014
45
état civil 43
GUILLAUMET Marine...................................14/12/2013
GUILLOT Thimothé.......................................05/02/2014
GÜNER Talha..................................................04/05/2014
HALLAL Pharell...............................................30/10/2013
HERROUDI Usâma........................................21/09/2014
HOURDOU Noa............................................12/01/2014
HURÉ Baptiste.................................................16/06/2014
JAHNICHEN Victoria....................................04/12/2013
JEREZ TOTI Mathis........................................28/05/2014
KARFI Rayhana................................................12/07/2014
KLIMOWICZ Kayliah ....................................04/12/2013
LAGIER PROAL Léon.....................................14/03/2014
LAGROUH Mellina.........................................09/12/2013
LAMHAOUREK PAPE Lya............................06/08/2014
LATARD Lola...................................................06/10/2014
LECOT Jade.....................................................25/08/2014
LEGOUIX Kessie.............................................08/09/2014
LELONG Léa...................................................07/08/2014
LEPLAT Elise....................................................18/12/2013
LETOCART Sohan..........................................26/05/2014
LIVIO Paolo.....................................................02/09/2014
LY Mathis..........................................................27/09/2014
MAOULIDA Kimany......................................06/01/2014
MARCELIN Gabin..........................................12/11/2014
MARTIN Léo...................................................23/05/2014
MARTINEZ Liam...........................................17/11/2013
MARTINEZ Nolan..........................................29/09/2014
MATAHRI Naël...............................................22/06/2014
MAURIN Charlyne..........................................12/06/2014
METGE LEBRETON Emma.........................07/04/2014
MICHEL Léane................................................05/12/2013
MIENVILLE BADSI Adam.............................06/03/2014
MIFTAH Kaïs...................................................07/10/2014
MERCIER Keyden...........................................05/06/2014
MESSNER Mathéo .........................................30/01/2014
MODOT Évan ................................................27/06/2014
MOISE Laura...................................................18/01/2014
MOREAU Ava et Lily......................................28/07/2014
NIKAISE Emma...............................................20/12/2013
NOUAILLES Ryan..........................................18/05/2014
OUALGHAZI Anissa.......................................04/03/2014
OUCH Clarence...............................................19/01/2014
PALLADINO Nina..........................................26/07/2014
PALLADINO Shelcy........................................06/01/2014
PANYANOUVONG Mylann.........................25/02/2014
PARADIS Angélina...........................................28/05/2014
PASTOR Clémence..........................................07/08/2014
PAYAN Cleya....................................................24/09/2014
PERROT Carlie ...............................................07/09/2014
PICCININI Adam............................................04/01/2014
PIERRARD Myla.............................................20/06/2014
PINSEL-LAMPÉCINADO Aaron..................27/04/2014
PIOMBINO Élisa.............................................24/03/2014
PONS Louise....................................................12/09/2014
PORTIGLIATTI Maëlly..................................14/07/2014
POTIER Noah..................................................17/03/2014
REBOURS Mathéo..........................................13/05/2014
REY Estelle........................................................26/03/2014
ROBERT Hanna..............................................31/10/2013
ROBERT Louane.............................................06/03/2014
ROJAS Tess.......................................................06/12/2013
RUH Chiara......................................................10/10/2014
SABYH Amir....................................................01/09/2014
SAMMUT Cassandre.......................................30/10/2014
SIANO Ryan.....................................................21/03/2014
STAIANO Gabriel............................................01/09/2014
TEKATLIAN Elena..........................................05/12/2013
TELDJOUNE Kamélia....................................15/10/2014
TSACONAS Lyana..........................................31/08/2014
THOMAS Axel................................................08/03/2014
TOURRE WEISSE Camille............................01/08/2014
TRONNET Anaïs............................................12/07/2014
VALAT Margo..................................................21/04/2014
VAQUER Gabin ..............................................20/03/2014
VERGIER Isaac................................................11/11/2014
VI PINTO Alessandro......................................17/06/2014
VOLTZENLOGEL Alycia...............................23/10/2013
VOUILLAUME DE ROSSI Siana..................09/09/2014
WARK Fanny....................................................17/05/2014
WAVRANT Emma..........................................12/03/2014
YEGHNOYAN Emma....................................06/11/2014
46
état civil
René Seymand s'en est allé...
Né le 20 avril 1945 à Avignon, il
a passé une partie de son enfance
à Vedène. Puis de 10 à 18 ans, il
rejoint avec son père la ville de l’Isle
sur la Sorgue. C’est au décès de
son père qu’il revient à Vedène. Il
épouse Chantal le 02 août 1975 et
habite Courthézon jusqu’en 1979.
Il a eu trois enfants, Céline, Pascale
et Sylvain. Toujours “accro” de Vedène, il acquiert une
maison où il y vivra jusqu’à son décès le 17 novembre
2014 à l’âge de 69 ans.
Ouvrier à la SEPR (Société Européenne Electro
réfractaire) à Sorgues de 1968 à 2004, il termine
sa carrière comme secrétaire du CREE (Centre de
Recherche Etudes Européennes). Très actif, Il fut
décès
Administrateur de la Mutuelle de la SEPR pendant de
nombreuses années et militant syndical, il a fait parti de
la commission sociale du CE SEPR et a accompagné les
enfants en colonies.
Bien que très pris par ses obligations au sein de la SEPR,
René a toujours eu à cœur de s’impliquer dans la vie
de la cité. Il fut président de La BSV (Boule Sportive
Vedénaise) de 1977 à 1998, puis délégué au Comité
départemental de Vaucluse, Président de l’UNSNV
(Union Sportive de Natation de Vedène) de 1991 à 1998.
Président de L’UCS (Union Cycliste de Sorgues) de
2005 à 2012 et Commissaire de course UFOLEP. En
2009, il a participé à la remise en place de la course
de vélo “Souvenir Guy Bouvet” avec Jean-Marc Borie,
adjoint au sport, lors de la fête votive en juillet. Il était le
berger Nourat dans la Pastorale jusqu’en 2011.
La ville de Vedène par son maire et l’ensemble du
conseil municipal adresse ses sincères condoléances à
son épouse, Chantal, ses enfants et petits enfants.
de novembre 2013 à novembre 2014
ALMAGRO veuve BENEDETTI Joséphine...04/08/2014
AGU veuve CAMPO Antoinette.....................19/08/2014
BAILLEUL épouse LEVISTRE Louisette........02/12/2013
BARDI Joseph................................................03/09/2014
BARTHE Charles...........................................15/07/2014
BLANC Nicole ..............................................29/11/2013
BODRERO Marcel.........................................28/10/2014
BONETTO épouse MERCIER Victorine.......11/01/2014
BONY épouse PEPIN Jeanne..........................13/09/2014
BOUDON Simone.........................................18/06/2014
BULLY épouse DELGADO Claudine.............26/10/2014
CAPARROS-RODRIGUEZ épouse CORONA Marie de
la Conception..................................................29/09/2014
COLNENNE épouse BUSSOT-FUENTÉS Jeanie............
.......................................................................17/09/2014
CORBERA ALAPONT Maria........................24/02/2014
DEFRÉMONT André....................................20/10/2014
DOMINONI épouse BRUGAL Yolande........18/08/2014
DUMONT Jean-Jacques.................................04/03/2014
ESPOSITO veuve KUZOSKI Vincente..........13/03/2014
FANTAPIÉ André...........................................16/06/2014
FAUCON épouse ROLLAND Simone...........09/01/2014
FAYAD épouse JAMIL Linda..........................30/10/2014
FIZE veuve DARMAIN Marie........................20/01/2014
FRAISSE épouse BASTIDE Elisabeth.............31/05/2014
FOUET veuve PERRIER Augustine...............08/07/2014
GEOFFROY veuve BRUSSET Germaine.......18/03/2014
GOMEZ Pedro...............................................18/04/2014
GRANIER veuve RUBIS Louise ....................25/06/2014
GUISIANO épouse LE GUEN Virginie.........26/03/2014
HERRERA GUTIEREZ Julian.......................06/12/2013
JAVELLE Bernard ..........................................29/11/2013
JUAN CARBONNELL Miguel......................13/03/2014
LEJEUNE Roland...........................................21/05/2014
LIEUTAUD veuve PIOGGINI Rolande.........09/09/2014
LLAMAS Cécile..............................................05/12/2013
LONGHITANO Salvatore.............................26/01/2014
MARIANI Carmine........................................16/04/2014
MARROU veuve MEGY Irène ......................05/10/2014
MARSAULT veuve TAMISIER Marcelle........08/06/2014
MARTIN Pascal .............................................09/06/2014
MARTINEZ épouse GARCIA Asencia...........14/10/2014
MARTINEZ Cedrick......................................16/11/2014
MARTINEZ Michel.......................................01/01/2014
MICHEL Guillaume.......................................05/01/2014
MOUNSIF Mostafa........................................25/01/2014
MURZILLI veuve GRENIER Rose................15/03/2014
NGUYEN épouse DORIGUZZI Jeannine.....04/09/2014
PENALVA Emmanuel.....................................04/10/2014
PIZZIO Aldo..................................................03/09/2014
REBOUL Georges.........................................22/11/2013
RIOLO veuve LACLARE Graziella.................30/04/2014
ROBERT veuve NOUVEAU Jacqueline.........28/06/2014
SALLEY David................................................11/01/2014
SAMBUCHI Roland......................................30/07/2014
SANCHEZ veuve GOMEZ Carmen..............11/11/2014
SANTUCCI épouse GARCIA Martine...........25/12/2013
SEYMAND René............................................17/11/2014
SOULIER Lucien...........................................10/08/2014
TRANCHAT Bruno.......................................17/09/2014
VAUJOUR Henri ..........................................08/10/2014
Avis de décès : la commune propose aux familles endeuillées un portage chez les commerçants par l’intermédiaire des pompes
funèbres. En précision, les bars ne sont pas destinataires de ces avis sauf à la demande expresse de la famille. Ce service
exceptionnel est gratuit. Les avis de décès sont désormais affichés uniquement en mairie et sur le panneau municipal place du
Petit Pont ainsi que sur la page cimetière du site Internet, bandeau de droite.
A télécharger : www.mairie-vedene.fr/-Cimetiere
68, Place du Petit Pont - 84270 Vedène
Tél. 04 90 23 10 79
Le réflexe confort et santé pour votre quotidien
Vente et Location de matériel médical
(Fournisseur Agréé Sécurité Sociale)
Diagnostic Personnalisé
Contention
Incontinence
Livraison et installation gratuite*
*Voir conditions en magasin
MATÉRIEL MÉDICAL
Julien GRAVELLE
• Grand choix de montures,
plus de 800 modèles exposés
• Garantie d’adaptation
visuelle
• Une offre 2ème paire pour 1€
de plus
• Tiers-Payant Mutuelle
et facilités de paiement
34, rue Notre-Dame - 84270 VEDÈNE
Tél : 04 90 31 13 97
www.optique-vedene.fr
Mail : [email protected]
Ouvert du mardi au samedi : 9h00-12h15 et 15h00-19h00
Ambulances La Vedènaise
7j/7 - 24h/24 • Toutes distances • Ambulances - V.S.L. - Taxis
Urgences - Hospitalisations - Transferts - Sorties - Consultations - Rééducation - Dialyse - Radiothérapie
342, av des Lacs - 84270 VEDENE
04 90 31 18 69
140 Cours Maréchal Leclerc
84270 VEDENE
Tél. 04 90 31 11 13
Fax : 04 90 31 11 33
CENTRE DE LAVAGE AUTO
K-WASH
7J/7 • 24h/24
HAUTE PRESSION (4min - €2)
ROULEAU 5 BROSSES (à partir de €4)
ASPIRATEURS (10min - €2)
Jantes, Gonfleur, Parfumeur, Lave tapis & Autres accessoires
Route de Morières - RD 53 - 84270 VEDÈNE