Télécharger Vedène Magazine

N°20 juin 2016
Vedène
Magazine
Sécurité
Participation citoyenne
ENVIRONNEMENT
PDU, notre cadre de vie...
COMMémoration
En images
Photo : Le Pavillon Vert lors de la sixième édition
de "Visite au jardin" les 4 et 5 juin dernier.
Au sommaire
P4-5
édito
Vente et location de matériel médical
(Fournisseur Agréé par la Sécurité Sociale)
68 place du Petit Pont - 84270 Vedène
04 90 23 10 79
P7-9
urbanisme
dernière minute
LE SCoT
Ambulances La Vedènaise
Urgences - Hospitalisations - Transferts - Sorties
Consultations - Rééducation - Dialyse - Radiothérapie
04 90 31 18 69
TOUTES
DISTANCES
Transports
médicalisés assis
Gares - Aéroports
Circuits Touristiques
Mariages - Réunions
Restaurants
04 90 310 310
342, av. des Lacs - 84270 VEDENE
7j/7
24h/24
3 panneaux relatifs à la phase
Diagnostic sont mis à la disposition
du public à l’accueil de l’Hôtel de
Ville.
2 ans après son approbation, les
élus ont décidé le 1er Juillet 2013
d’engager la révision du SCoT.
L’objectif est d’adapter le projet aux
nouveaux enjeux, aux évolutions
du contexte et à l’élargissement
du périmètre du SCoT. La révision
sera une opportunité pour renforcer
les ambitions du projet et mieux
prendre en compte la diversité et
les spécificités du territoire. Enfin,
elle vise à mettre en œuvre un SCoT
répondant aux exigences de la loi
Grenelle.
MARCHé des producteurs
CARROSSERIE - MÉCANIQUE
GARAGE G.L.S. AUTO - GALVEZ J. MARC
Carrosserie, Mécanique et Peinture toutes marques • Agréée par de nombreuses Cies d’assurances
Dépannage - Prêt de véhicule
Z.I. de Chalançon- 102, Chemin Saint-Montange
84270 Vedène
Tél : 04 90 33 43 05
Fax : 04 90 33 38 06 • [email protected]
Pascale BUSCH
ARCHITECTE D.P.L.G. - URBANISTE
Les trois gagnants du panier
fraîcheur des mois d’avril, mai et juin
sont :
le 7 Avril, Annie Bellot ;
le 12 mai, Alban Moreau ;
le 02 juin, Mme Grosbois.
Quartier du Golf :
régime de priorité modifié
En raison de la vitesse excessive et du
non-respect fréquent des priorités à
droite, ces dernières sont supprimées. Des
panneaux "stop" et "cédez-le-passage"
conformes à la réglementation ont remplacé le régime de priorité à droite.
Rappel : la vitesse est limitée à 30 km/h
dans tout le quartier et des contrôles seront effectués.
P10-12
sécurité
P13-18
environnement
P19-20
population et citoyenneté
P21-23
travaux
P25-30
enfance / jeunesse
P32
sport
P33-35
vie associative
P36
tibune libre
P38-39
commémorations
P40-41
action sociale
P41-42
animations
P45-49
commerces
P50 / 52 / 54
décès / mariages / naissances
P51 / 53
hommages / à l’honneur
La ville de Vedène remercie tous les
annonceurs pour leur aimable participation à la réalisation de ce magazine.
Port. : 06 80 98 71 37
Bulletin municipal de la ville de Vedène juin 2016 - Dépôt légal : 2ème trimestre 2016 | Tirage : 6000 exemplaires | Publication de la Mairie de Vedène
(Service Communication) | Droits réservés | Crédits photos : Mairie de Vedène, Jacqueline Sanchez, Muriel Reggiani | Directeur de la publication
: Patricia Petit, Adjointe | Conception et réalisation : Patricia Petit - Florence Allemand - Virginie Hoziel - Service communication : communication@
mairie-vedene. fr | Imprimé sur du papier issu des forêts gérées durablement | Impression et Régie publicitaire : FORMACOM.
CONTRE VISITE OFFERTE
50, Impasse la NISADO- 84270 VEDÈNE • Tél.: 04 90 89 90 52 - Fax: 04 84 50 89 51
E.mail: [email protected] • www.pbusch-architecte.fr
édito
Joël Guin
Maire de Vedène
Vice-Président du Grand Avignon
Président du Sidomra
Chères Vedénaises,
Chers Vedénais,
Avant des vacances d’été bien méritées, ce nouveau numéro de
Vedène Magazine vous permettra de suivre l’actualité très riche de
notre ville.
Comme vous le savez certainement, la ville de Vedène présente un
déficit en logements à loyer modéré, c’est-à-dire qu’elle ne respecte
pas le taux de 25 % imposé par la loi "Duflot" de 2013, qui est ellemême venue durcir le dispositif de la loi SRU de 2000.
Notre commune est donc sanctionnée par un arrêté de carence :
cela nous oblige à payer des pénalités importantes. Cela nous oblige
surtout à agir pour créer des logements à loyer modéré : si nous ne
faisions rien pour nous mettre en conformité avec la loi, le préfet
pourrait alors intervenir directement sur le territoire de Vedène,
pour créer lui-même des logements dans notre commune (préemption de terrains, permis de construire, revente à des offices HLM)
et cela nous coûterait, en plus des pénalités, 5000 € par logement
ainsi réalisé sur notre territoire, soit 2,5 millions d’euros.
Dans ce cas, non seulement notre ville serait
étranglée financièrement, mais en plus, elle
serait dépossédée de toute maîtrise des opérations immobilières sur son territoire.
4
Mieux vaut donc faire des efforts de création de logements, ce qui
nous coûte beaucoup moins cher et permet à la municipalité de garder la main sur les opérations, qu’elle choisit et conçoit elle-même,
en attachant une grande importance à leur qualité architecturale et
paysagère.
C’est dans cet esprit qu’a été adopté, en Conseil Municipal, le
Contrat de Mixité Sociale, que le préfet nous proposait de signer
avec l’Etat. Dans ce contrat, la commune précise les moyens qu’elle
entend mobiliser pour atteindre le nombre de logements imposé
par la loi.
En revanche, le Conseil Municipal a refusé
d’étendre le périmètre d’exercice du Droit de
Préemption Urbain à l’ensemble des zones
urbaines et à urbaniser de la commune, ce que
le préfet avait demandé en avril 2016.
Le Contrat de Mixité Sociale a donc été approuvé par le Conseil
municipal, et le Droit de Préemption Urbain n’a pas été étendu.
D’autre part, je souhaite vous informer que nous avons beaucoup
travaillé sur le projet de jardin public, en collaboration avec des
étudiants en Licence d’Aménagement Paysager du Lycée Agricole
de Carpentras-Serres. Après avoir réalisé le nouveau boulodrome
et un troisième court de tennis sur le site Bardi, nous souhaitons y
aménager un parc public fortement végétalisé, ouvert sept jours sur
sept, uniquement en journée.
A proximité de la Place du Petit Pont, ce site est bordé au nord
par la piscine municipale et la salle de spectacles L’Autre Scène. Il
abritera à la fois un poumon vert en centre urbain et un espace de
loisirs destiné aux familles, favorisant la détente et le lien social :
promenade, jeux pour enfants, restauration sur place et tables de
pique-nique, activités sportives, jardin pédagogique, festivités de
plein air, mise en valeur des berges du canal de Vaucluse. Un projet
qui participera, en outre, à la dynamique économique du centreville.
Je vous souhaite d’excellentes vacances !
Joël GUIN
5
RESTAURANT PIZZERIA
Organisation de réceptions
Mariages • Banquets
Cocktails
HAPPY HOURS SUR LES PIZZAS ET SALADES DE 15H À 18H30 : -20%
inondations
SERVICE CONTINU :
du lundi au jeudi, de 11h30 à 21h30
et du vendredi au samedi de 11h30 à 22h30
BULD’ AIR shopping centre - 84270 VEDENE
Tél. 04 90 27 02 01
290, avenue des Lacs
Z.A. Les allées du Lac
84270 VEDENE
SALON DE THE
Tous les après-midi, un grand choix de thés, chocolat chaud à l’ancienne,
fruits pressés, smoothies, pâtisserie maison, glace...
OPTIQUE VEDENE
• Garantie d’adaptation
visuelle
• Tiers Payant Mutuelle
et facilités de paiement
34 rue Notre-dame - 84270 VEDÈNE
Tél: 04 90 3113 97
Sur place à Vedène ou à domicile
10 % sur le premier massage
www.optique-vedene.fr
[email protected]
ouvert du mardi au samedi : 9h00-12h15 et 15h00-19h00
Tél. 04 90 33 52 85
[email protected] • www.leramier.fr
Prestations de massages ayurvédiques harmonisant le corps
et l’esprit afin de réduire les tensions nerveuses, le stress et le «mal-être»
Julien GRAVELLE
• Grand choix de montures,
plus de 800 modèles exposés
• une offre 2ème paire
pour 1€ de plus
Urbanisme
Tél : 06 64 31 82 24
www.amaitiayurveda.com - [email protected]
NOUVEAU
BOUTIQUE TROTTINETTE ET BMX
BAC À MOUSSE INDOOR
Midi-Méditerranée
La Route Avance
TÉL.: +33(0)6 88 88 78 10
www.e26proshop.com
E26 PRO SHOP - 699 AVENUE VIDIER - 84270 VEDENE
AGENCE DE SORGUES
T 04 90 39 13 84 - FAX : 04 90 39 45 57
Boulangerie - Pâtisserie
MAISON LOCQUET
PÈRE & FILS
La France mesure les phénomènes potentiels de débordements de cours d’eau et de
submersions marines, mais elle
tient aussi compte des conséquences négatives potentielles
d’une inondation, à l’aide d’indicateurs d’impacts sur la santé
humaine, l’habitat, l’activité
économique, l’environnement
et le patrimoine culturel (ex. :
nombre d’habitants, d’emplois,
d’hôpitaux, superficie du bâti
remarquable, etc.).
Il en ressort que le nombre de
Français exposés au risque
d’inondations est multiplié par
2 : de 8 millions, on passe à 17
millions d’habitants concernés
par ces risques.
source : consoGlobe
04 90 02 37 24
699, av. Vidier Marguerite - 84270 VEDÉNE
7
Inondabilité de la zone
de Carmejeanne et
révision du PLU
Où en est-on ?
Le secteur de Carmejeanne ou quartier
du Lac est soumis à l’aléa inondation par
remontée de la nappe, mais aussi du fait
de la présence de la Roubine Morières
Cassagne.
Cette roubine est un cours d’eau naturel
qui prend sa source à Chateauneuf de
Gadagne pour se jeter dans le Rhône.
Elle traverse Vedène à son extrémité Sud
Est sur un linéaire de 300 mètres environ.
La particularité de ce cours sur la commune est qu’il passe sous le canal Crillon
pour rejoindre la Commune du Pontet
en empruntant un goulot d’étranglement. Ainsi les apports d’eau de l’aval
se retrouvent bloqués par un débit réduit
sous le canal Crillon, entraînant lors de
forts épisodes pluvieux une rétention des
eaux de pluie à la hauteur du quartier
de Carmejeanne.
La ZAC de Carmejeanne a été autorisée au début
des années 90. A l’époque aucune prescription
particulière n’était demandée pour prendre en
compte le risque inondation. Ce n’est qu’avec les
évènements de 2002 que le POS a été modifié
pour prescrire des hauteurs de plancher fini afin
de protéger les biens et les personnes des inondations.
Lors de l’élaboration du PLU en 2009, l’état a
fait connaître sa doctrine en matière de construc-
8
Inondations 2015 - Quartier du Golf
tibilité dans les zones inondables, à savoir :
• "afin de préserver les vies humaines et de
réduire le coût des dommages liés à l’inondation,
l’urbanisation et le développement des collectivités territoriales doivent être recherchés hors des
zones soumises au risque inondation,"
• "interdire dans les secteurs soumis aux aléas
les plus forts de la zone inondable (fort et
moyen), l’ouverture à l’urbanisation et toute nouvelle construction et veiller à réduire le nombre
des constructions exposées au risque."
Ce même document délimite les zones inondables
sur la Commune issues de l’atlas des zones inondables, à savoir :
• La roubine Morières Cassagne en sa partie
Ouest,
• le canal de Vaucluse dans sa partie Est.
Ainsi, il est énoncé que "les secteurs où la hauteur
d’eau est supérieure à un mètre ne pourront pas être
ouverts à l’urbanisation, ni recevoir de nouvelles
constructions. Par ailleurs, les secteurs où la hauteur d’eau est inférieure à un mètre seront soumis à
condition, par référence à la réglementation régissant
les zones d’aléas faibles, fixant la côte de plancher à la
côte de référence +0.20 m (sur vide sanitaire)".
Dans ces conditions et compte tenu de l’urbanisation du secteur, la municipalité a fait le choix
de ne plus autoriser de constructions nouvelles
sur le secteur, en accord avec les recommandations des services de l’état.
Le PLU ainsi présenté à la population tout au
long de la concertation, ainsi que lors de l’enquête publique qui s’est déroulée en fin d’année
2012, proposait le quartier de Carmejeanne en
zonage UDb sans possibilité de créer de nouveaux logements.
Lors de son avis, émis entre l’établissement du
projet de PLU (juillet 2012) et l’approbation du
PLU (avril 2013), l’Etat a rappelé la nécessité de ne
pas autoriser de nouvelles constructions lorsque les
hauteurs d’eau étaient supérieures à 1 mètre.
La Commune a lancé, en date du 3 décembre
2015, la révision de son PLU.
Un des objectifs poursuivis par cette révision
est de permettre à nouveau la création de
logements dans le secteur de Carmejeanne.
En effet, sachant qu’un bassin de rétention doit
être réalisé par le Grand Avignon le long de la
Route de Réalpanier, dans le secteur du carrefour
de l’Arbalestière, la municipalité souhaite autoriser la création de logements nouveaux, mais avec
des prescriptions obligatoires de hauteur de vide
sanitaire.
Toutefois, cette disposition, prévue dans le cadre
de la révision en cours du PLU, devra être discutée avec les services de l’État et ne pourra être
effectivement mise en œuvre qu’avec leur accord.
9
Réunion "Participation Citoyenne"
de g à d : Lieutenant Gil, gendarmerie de St Saturnin, Monsieur le Maire, Michèle Dumont, premier Adjoint, Jean-Charles Garcia,
Adjoint délégué à la sécurité, Ludovic Enjalbert, Police Municipale, référant sécurité.
Entretien
Jean-Charles GARCIA
Délégué à la Sécurité,
aux Marchés et
à l’Occupation du Domaine Public
De nombreuses réunions "Participation
Citoyenne" ont eu
lieu, quels sont les
objectifs ?
Le dispositif Participation Citoyenne
s’inscrit dans la stratégie territoriale de sécurité
et de prévention de la délinquance. Les réunions
publiques organisées par la municipalité et la
Gendarmerie Nationale permettent de sensibiliser les habitants des quartiers aux phénomènes
de la délinquance. La Participation Citoyenne,
c’est une chaîne de vigilance et de dissuasion
contre les cambriolages. Ce concept de sécurité
partagée a débuté en 2014 et nous avons constaté
une baisse significative du taux des cambriolages
sur certains secteurs comme celui du Golf par
exemple. Le déploiement du dispositif participation citoyenne se poursuit dans toute la ville.
Ce sont les habitants du quartier qui assurent
la sécurité ?
Non ! Le rôle du citoyen vigilant ou référent est
strictement préventif ! Les habitants peuvent se
porter volontaires pour être membres du dispositif ; la liste définitive des "volontaires" est alors
proposée par la Gendarmerie Nationale. Il s’agit
seulement d’alerter la gendarmerie de tout événement suspect ou de tout fait de nature à troubler la sécurité des personnes et des biens dont
ils seraient témoins (cambriolages, démarchages
10
conduisant à des escroqueries, dégradations et
incivilités…). Ces informations sont précieuses
et permettent une intervention ciblée des forces
de l’ordre et parallèlement la Police Municipale
organise de nombreuses patrouilles.
Comment savoir si notre quartier est inscrit
dans le dispositif ?
Une signalétique est installée dans les secteurs
de la ville impactés par ce dispositif, informant
les individus qu’ils pénètrent sur un territoire
sous surveillance. Aujourd’hui, la commune
compte une cinquantaine de référents citoyens
et six secteurs sont désormais engagés dans le
dispositif et je tiens à remercier chaque citoyen
référent pour leur engagement ! D’autres outils
pour lutter contre les cambriolages ont également été mis en place : le dispositif Tranquillité
Vacances et la Vidéo protection.
L’Opération Tranquillité Vacances ? Qu’estce que c’est ?
L’O.T.V permet aux vedénais de bénéficier
gratuitement, sur simple inscription auprès
des services de la Police Municipale, ou de la
Brigade de Gendarmerie de Saint Saturnin-lèsAvignon d'une surveillance régulière à horaires
variables, de leur domicile ou de leur commerce
en leur absence. L’opération tranquillité vacances
a été élargie à toute période d’absence prolongée
de particuliers, et des commerçants, indépendamment des vacances scolaires.
La vidéo-protection ne fait pas toujours
l’unanimité, pourquoi ?
La vidéo-protection est un engagement de
campagne, c’est donc une mise en œuvre de la
majorité municipale, c’est en cela que certains
critiquent l’idée. Le coût ne peut pas être un argument, car le diagnostic "sûreté " a été réalisé à
titre gracieux par l’Adjudant Jouffre, du Groupement de Gendarmerie de Vaucluse et l’action est
soutenue par l’Etat via le Fonds Interministériel
de la Prévention de la délinquance à hauteur de
50% de la dépense.
Peut-être, est-ce l’efficacité qui est mise en
cause ?
La vidéo-protection est un outil indispensable au
titre de la prévention situationnelle. En dissuadant les auteurs potentiels le plus en amont, elle
facilite la réponse immédiate et améliore l’élucidation.
D’ailleurs le dispositif a fait ses preuves, puisque
les premiers résultats de la salle d’exploitation de
la Vidéo Protection montrent que le taux d’élucidation progresse plus rapidement que prévu.
On compte 90 réquisitions judiciaires d’images
qui ont orienté les enquêtes à leur résolution.
La vidéo-protection va-t-elle s’étendre sur
tout le territoire ?
Pas sur l’ensemble du territoire, mais sur les
sites les plus sensibles de la commune avec une
troisième tranche engagée en juin 2016. Il faut
voir la vidéo protection comme "une valeur ajoutée" dans la lutte contre les cambriolages. Elle
doit être complétée par des moyens humains. La
Police Municipale dite de proximité et de terrain, augmente les patrouilles dans des créneaux
horaires et des lieux sensibles, la volonté est de
créer un lien fort entre les agents de la police et
la population.
D’autres actions seront-elles menées pour
atteindre votre objectif de sécurisation ?
Le Conseil Local de Sécurité et de Prévention de
la délinquance apporte des réponses concrètes
et des actions innovantes pour la tranquillité
publique des vedénais. Un nouvel outil va être
mis en œuvre, c’est le rappel à l’ordre qui a
pour objectif la préservation de la tranquillité
publique et la prévention des atteintes au cadre
de vie. De plus, un peloton de 28 gendarmes sera
hébergé dans les locaux du Lycée des Métiers
Domaines d’Eguilles pendant la période estivale.
L’objectif visé : occuper le terrain, améliorer
l’efficacité de la mission de sécurisation du territoire de la commune.
Pour conclure…
J’insiste sur la cohérence des dispositifs, on est
dans une organisation globale : les moyens techniques viennent compléter les moyens humains.
En effet, la municipalité a voulu installer des
outils pour permettre d’être le plus opérationnel
possible afin d’assurer la prévention et la sécurité
de l’espace public. Un autre point intéressant à
aborder : la complémentarité effective des policiers municipaux avec la brigade de gendarmerie
de Saint Saturnin-lès-Avignon. Des rencontres
régulières avec les gendarmes font l’objet de
points particuliers pour coordonner des actions
et mettre en place parfois des équipes mixtes qui
sont désormais plus efficaces.

N’OUBLIEZ PAS
En composant le 17 pour alerter,
c’est aussi une action préventive.
11
Transfert de compétence des
AttestationS
d’accueil
d’une personne
étrangère vers la police municipale
Hervé Grelet,
48 ans a intégré le
service de la police
municipale au début
de l’année, arrivé de
Bédarrides, il est gardien
de police et compense
un départ sur la commune pour mutation.
Déplacement
environnement
Comment allons-nous
nous déplacer dans les
années qui viennent dans
le Grand Avignon ?
La demande
doit être
formulée auprès
de la Police
Municipale de
la commune de
la ville.
C’est à cette question
que répond le PDU, le
Plan de Déplacement
Urbain présenté début
mai en réunion publique
à Vedène.
Un étranger, qui souhaite venir en France pour une visite
privée ou familiale inférieure à 3 mois, doit présenter une
attestation d’accueil – (ancien "certificat d’hébergement") en
vue de l’obtention de son visa.
L’imprimé CERFA d’attestation d’accueil est à remplir par
l’hébergeant sur place au poste de Police Municipale après
contrôle des pièces demandées. L’attestation sera délivrée
uniquement si l’hébergeant remplit toutes les conditions
requises. Un délai d’instruction d’un mois maximum sous
réserve d’acceptation est à prévoir. Passé ce délai, le dossier
est considéré comme tacitement refusé.
Pour l’accueil d’une personne seule ou d’un couple un seul
dossier, si le couple est accompagné d’un enfant majeur, il
faut déposer deux demandes de dossiers.
Karine Ridolfi
est le nouveau visage
de l’accueil de la police.
Adjoint administratif
déjà en poste sur la
commune elle a pour
mission l’instruction des
dossiers de demandes
d’attestation d’accueil,
assermentée pour les
constats d’insalubrité
elle a intégré le service
en janvier 2015.
12
En cas de refus, des recours sont possibles : Le demandeur
peut formuler un recours devant le Préfet, dans un délai de
2 mois à partir du refus de l’autorité compétente. Le recours
administratif auprès du Préfet doit être obligatoirement
formé avant tout recours contentieux devant le Tribunal
Administratif de Nîmes.
Le Préfet peut soit rejeter le recours, soit valider l’attestation d’accueil. Si le Préfet n’a pas répondu dans le délai d’un
mois, le recours est refusé.
Compte tenu du temps nécessaire à l’instruction du
dossier, les hébergeants sont reçus au poste de la
Police municipale, uniquement sur rendez-vous aux
jours et horaires suivants :
Les mardis de 14h à 16h, les jeudis de 9h à 11h.
Fermeture de ce service du jeudi 14 juillet au mercredi
31 août.
Joel Guin, maire de Vedène, Vice-président du Grand
avignon, délégué à l’Urbanisme et au PDU et Aurélien
Trescaze, chargé de mission PDU, Grand Avignon.
Le Grand Avignon mobilisera sur les dix ans à
venir 250 millions d’euros sur les 340 M€ estimés pour la mise en œuvre globale du projet.
Les élus du Grand Avignon, accompagnés de
leurs partenaires se fixent un cap ambitieux de
réduction de 10% des émissions de polluants
atmosphériques d’ici 2025 grâce à :
• une hausse de 25% des déplacements effectués
en vélo,
• une hausse de 50% des déplacements effectués
en transport en commun,
• une baisse du trafic routier de 9,3%.
Le PDU du Grand Avignon se traduit donc par
la mise en place d’actions concrètes en faveur
des modes de transports alternatifs à la voiture
particulière, du développement des transports
collectifs, de la pratique du deux roues, de la
marche, de nouveaux services... 50 actions,
parmi lesquelles la construction d’un réseau de
transport collectif structurant (Tramway et
lignes de bus à Haute Fréquence), la réalisation
de nouveaux itinéraires cyclables à l’échelle de
l’agglomération, le jalonnement dynamique des
parkings permettant d’informer les usagers en
temps réel sur l’état d’occupation des places de
stationnement, la création de places de stationnement dédiées au covoiturage au sein de chaque
commune, la création d’un nouveau port sur la
plateforme CNR de Courtine qui permettra le
transport et le transfert des marchandises entre
le fleuve, le rail et la route.
Prochaines étapes… l’approbation définitive du
PDU à l’issue de l’enquête publique qui se déroulera au cours du second trimestre 2016.
13
Bornes de
recharge électrique
donner la priorité aux
transports propres
Distribution des systèmes
hydro-économes
Depuis 6 mois, la municipalité distribue gratuitement des
pommeaux de douche hydro-économes et des régulateurs d’eau
pour robinets aux Vedénais.
Le kit qui permettrait de faire
jusqu’à 30 % d’économie d’eau
est composé d’un pommeau de
douche “hydro-économe”, de deux
régulateurs de robinet, d’une
notice de montage et d’une fiche
conseil. A ce jour, 569 foyers
Vedénais ont bénéficié de ce kit
gratuit !
Pour récupérer votre kit ?
Espace du Lavoir - Place du
Petit Pont jusqu’au 30 juin.
Ouvert le lundi 14h/17h - Du
mardi au vendredi 9h30/12h –
14h/17h - Le samedi 9h30/12h
Renseignements :
T. 04 90 23 78 64
[email protected]
Attention !
Vous munir d’un justificatif
de domicile et d’une pièce
d’identité.
La ville ne distribuera les
systèmes hydro-économes
qu’aux particuliers vedénais.
Propriétaires d’établissements
privés recevant du public :
hôtels, chambres d’hôtes,
camping, vous pouvez aussi
bénéficier de ce dispositif
des Certificats d’Economie
d’Energie (CEE) et obtenir
gratuitement des systèmes
hydro-économes. Pour cela,
il vous suffit de contacter une
société spécialisée dans les CEE.
14
La loi relative à la transition énergétique pour la
croissance verte donne la priorité aux transports
propres. Afin de s’engager dans la promotion
de la mobilité urbaine peu polluante, la ville
de Vedène propose désormais sur son espace
public, plusieurs bornes de recharge électrique.
Deux bornes sont déjà installées : une sur le parking de
l’ancienne permanence administrative du golf n° 1150
avenue de l’Europe et une autre place du Petit Pont sur
le parking du Pôle Médico-social Jean Jaurès. Ce système gratuit permet une recharge rapide pour tout type
de voitures ou deux-roues avec présentation d’un badge
"KIWHIPASS". Les bornes permettent une charge de
30 à 40% ; le temps de passer un moment sur l’aire de jeu
du City Stade du golf, le square d’enfants de la place du
Petit Pont ou dans vos commerces et services de votre
commune !
Que dit la loi du 17 Août 2015 relative
à la transition énergétique pour la croissance verte ?
• Des déplacements propres, plus économes et moins polluants avec l’incitation à acheter des véhicules propres :
pour les particuliers, le nouveau bonus voiture électrique
de 10 000 € depuis le 1er avril 2015, pour remplacer un
vieux diesel polluant ; pour l’Etat, 50 % de véhicules à
faible émission dans les renouvellements, pour les col-
lectivités, 20 % ; bus et autocars : 100 % à faible
émission en 2025 ; loueurs de voitures, taxis et
VTC : 10 % de véhicules à faibles émissions dans
les renouvellements.
• Les plans de mobilité d’entreprise pour favoriser le covoiturage entre salariés et économiser du
carburant.
• Le crédit d’impôt de transition énergétique
pour financer l’installation à domicile de points
de recharge pour un véhicule électrique.
• Une incitation à réaliser les trajets domiciletravail à vélo avec une indemnité kilométrique
pour les salariés et une aide fiscale pour les
entreprises.
Les moyens mis en œuvre :
• Davantage de véhicules électriques pour les
services de l’Etat et des collectivités territoriales.
• Collectivités : pour un parc automobile supérieur à 20 véhicules, les collectivités devront
avoir - 20% de leur renouvellement avec des
véhicules à faibles émissions de gaz à effet de
serre.
L’article 41 de la loi relative à la transition
énergétique pour la croissance verte comprend plusieurs dispositions relatives aux véhicules électriques et hybrides rechargeables :
points de charge sur les places de stationnement
des ensembles d’habitations et autres types de
bâtiments, ou sur des places de stationnement
accessibles au public ;
• l’évolution du code de la construction et de
l’habitation, afin de doter les places de stationnement des habitations et des bâtiments publics
des infrastructures nécessaires pour permettre la
recharge des véhicules électriques.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Nouveau bonus voiture
électrique/hybride :
jusqu’à 10 000 € pour la
mise à la casse d’un vieux
diesel.
IKEA : une borne de recharge
pour véhicule électrique (valable
pour 2 voitures) est à votre disposition sur le parking face au restaurant La Sultana.
Tous les modèles de voitures électriques peuvent bénéficier de ce
service, entièrement gratuit !
• Installer d’ici 2030, au moins sept millions de
15
à noter
Respectons
notre cadre de vie
Incivilités : trop, c’est trop !
En 2015, le coût du ramassage des encombrants
et des dépôts sauvages s’est élevé à 60 000€ !
Depuis quelques mois maintenant il est constaté
le dépôt d’encombrants et de déchets sauvages
sur le territoire, des déchets pas toujours déposés
par des vedénais mais des gens de passage. Il faut
attendre que ces dépôts sauvages soient signalés à la mairie, soit par des riverains, soit par
des chasseurs en repérage pour que les services
municipaux interviennent et cela donne, en plus,
une mauvaise image de la ville. Récemment un
dépôt sauvage situé au niveau du ball-trap au
cœur de la colline Piécaud a nécessité une benne
entière, soit l’équivalent de 150 à 200 € au quai
à déchets du Grand Avignon.
Les bailleurs sociaux et privés ont aussi un
rôle à jouer dans l’information auprès de leurs
locataires. A Vedène, il arrive souvent que les
gens jettent leurs déchets, en bas de chez eux,
devant chez le voisin ou au coin de leur rue sans
avoir informé au préalable le service des encombrants, tout dépôt sauvage constaté est passible
d’amende ! La mairie ne peut pas suivre et éduquer
chaque vedénais incivique ! souligne Karine David,
déléguée à l’environnement.
Collecte des encombrants :
comment ça fonctionne ?
Le ramassage des encombrants est un service gratuit*, particulièrement réservé aux
personnes âgés et aux Vedénais n’ayant pas de
véhicule permettant le transport des déchets
volumineux. Le ramassage s’effectue le lundi sur
simple appel téléphonique au 04 90 31 35 25 et
votre appel sera pris en compte en fonction des
demandes déjà enregistrées, d’où un certain délai
parfois ! Appel impératif pour le ramassage de
vos encombrants bien avant le lundi.
16
La déchetterie de
Vedène réceptionne : les
encombrants, les gravats,
le bois, les déchets verts,
les ferrailles, les textiles, le
verre, les DEEE (déchets
d’équipements électriques
et électroniques) les
cartons, les emballages
plastiques et les Déchets
Ménagers Spéciaux (DMS :
les batteries, les huiles
de vidange, les piles,
les peintures et solvants,
ainsi que les néons et les
radiographies - collectées
par PHI 84).
Horaires d’été
(Avril > Octobre)
Du lundi au vendredi de
9h à 12h et 14h à 18h
Le samedi de 9h à 18h
Attention : 3 objets maximum par foyer - 13
ramassages maximum sur la tournée - les objets
doivent être déposés la veille au soir à partir
de 19h sur le trottoir, l’équipe de ramassage ne
devant en aucun cas pénétrer dans les propriétés
privées.
Attention : Les encombrants peuvent être :
vieille literie, électroménager et vieux meubles,
Ce ramassage est payant pour la ville mais
gratuit pour le particulier qui se rend directement par ses propres moyens au Sidomra
avenue Vidier. Les objets suivants ne seront
pas récupérés : déchets verts - troncs d’arbres et
souches, produits de tonte et de taille -, gravats,
ruines, ils devront être amenés comme il se doit à
la déchetterie, avenue Vidier.
Revoir le système ?
Vu le coût du traitement du ramassage pour le
premier trimestre 2016, les collectes au porte-àporte et les dépôts sauvages risquent de coûter à
la collectivité environ 80 000€ !
Que faire ? Pour le moment, l'heure est au
message à faire passer. Mais si rien ne change,
Patricia Petit, Adjointe au cadre de vie n'exclut
pas de remettre en question le service, voire de le
rendre payant.
Le saviez-vous ?
Pour la ville, le ramassage est payant et a
représenté en 2015, 60 000€ de taxes.
Si chaque administré avait le geste citoyen
et se rendait directement au centre de
valorisation du Sidomra, cela permettrait
une économie redistribuée dans l’embellissement de la commune.
Le dépôt des déchets et encombrants au
Sidomra est gratuit pour le particulier (2m3
par jour).
Fin du XIXème et début du XXème de nombreux hommes
du village d’alors étaient de fervents chasseurs.
Dès la fin des vendanges sur les coteaux, dans les
marécages des Pessades, des Confines, le long de
la Sorgue, sur les quartiers de la Garigotte, de la
Blanchère et de Carmejeane, les bécassines, les
lièvres, lapins, perdreaux et grives, quines, tourdres et
autres gibiers sont chassés permettant la régulation
de la faune. L’association historique de Vedène, le
Saint Hubert Club créée en 1921 et présidée par
Jean-François Mazzitelli perpétue la tradition et
compte quarante-trois adhérents.
Les chasseurs
à Vedène, nos
meilleurs ennemis !
Sur notre commune, de nombreux chasseurs et
associations sont les amis de la nature et entretiennent les paysages dans lesquels ils évoluent.
Il serait caricatural de penser que les chasseurs
ne sortent qu’en période de chasse, ils sont tout
au long de l’année sur le territoire, parcourant
à pied les lieux de promenade. Comme l’association du Ball Trap installée à Piécaud, ils
sont les acteurs de l’entretien du paysage et de
l’environnement, permettant aux agriculteurs la
protection de leurs exploitations en éliminant un
certain taux de gibiers, comme le sanglier.
à Vedène, leurs actions de préservation de la
nature profitent à tous, ils sont souvent les seuls
sur le terrain à participer notamment aux actions
de nettoyage de la colline Piécaud par exemple,
ils sont aussi les interlocuteurs de la Ville lors de
l’action Protégeons la Nature, en partenariat avec
le Lycée d’Enseignement Adapté.
La gestion cynégétique, nouvelle
mission du chasseur ?
L’art cynégétique désigne la gestion de la faune sauvage dans le cadre de la chasse. Elle a a pour objectif
d’optimiser la production du gibier sur un territoire
sans perturber l’équilibre naturel, tout en évitant les
phénomènes de surpopulation qui pourraient nuire
aux activités agricoles ou à la sécurité, précise Jean-
Paul Serra, vedénais garde chasse hors de la commune, lors d’une rencontre. La vision de la chasse
en terme de gestion cynégétique est assez récente,
environ 30 ou 40 ans et place les chasseurs dans une
démarche citoyenne et pro-environnement.
La présence des chasseurs sur notre territoire
s’étend jusqu’aux rives de la Sorgue. Elle abrite
plusieurs espèces animales rares, voires protégées : castor, ombre commun… Mais d’autres
espèces, au contraire, sont considérées comme
envahissantes, dans la plupart des cas il s’agit
d’espèces introduites: ragondin et rat musqué.
En raison des dégâts occasionnés par ces deux
espèces sur les digues et les cultures, les ragondins et les rats musqués sont inscrits sur la liste
nationale des espèces "nuisibles" par le décret
ministériel du 30/09/1988. Les populations
peuvent de ce fait, faire l'objet de prélévements
pendant la période de chasse et être piégées toute
l’année.
Que faire en cas de présence de rongeurs ?
Les dégâts causés par des ragondins dans des
digues peuvent générer des coûts élevés de
restauration de berges. Cela a été le cas suite à
la crue de décembre 2003, où plus de 180 000€
de travaux ont été nécessaires pour réparer les
dommages.
.../...
17
population et citoyenneté
Les chasseurs à Vedène, nos meilleurs ennemis ! (suite)
Pour trouver une solution durable au problème,
le Syndicat Mixte du Bassin des Sorgues a,
dans un premier temps, fait réaliser un inventaire des populations de ragondins sur les cours
d'eau endigués du territoire et mène depuis
2006 des opérations permanentes de piégeage.
L'objectif de cette régulation des populations
de ragondins est de maintenir une pression de
piégeage suffisante pour limiter au mieux les
dégâts dans les digues. Les techniques choisies permettent de ne pas porter atteinte aux
espèces non nuisibles, voir protégées, tel que le
castor.
Ainsi, des pièges de type cage avec appâts
(pomme, carotte…) sont posés sur les lieux de
passage des ragondins en sortie du milieu aquatique, appelé "coulée". On évite alors la technique d’empoisonnement, nuisible à la chaîne
alimentaire et non sélective.
Tous les matins, chacune des lignes de piégeage
est relevée et les pièges sont fermés pour les
week-ends. Les animaux, piégés la nuit, restent
ainsi un minimum de temps dans les cages.
à noter
La mise en œuvre de cette régulation
nécessite une phase de repérage et une
phase administrative préalables.
Plus d’infos
www.lasorgue.com
Les chasseurs peinent à former des
jeunes, les effectifs ont beaucoup
diminué ces dernières années.
Si vous souhaitez rejoindre le Saint
Hubert Club :
Jean-François Mazzitelli
94 rue des plaines 84270 à Vedène
T. 04 90 23 45 11
18
ADRESSAGE POSTAL
Une enveloppe bien libellée, une boîte
aux lettres identifiable avec votre nom
et le numéro du logement visible de la
voie sont la garantie d’un courrier bien
distribué.
CHANGEMENT
D’ADRESSE ET
DÉMARCHES
La santé de nos abeilles
Le Groupement de Défense Sanitaire
Apicole du Vaucluse, au sein de la
section apicole du Groupement de
Défense Sanitaire Régional, met en place
un plan régional de lutte contre le Varroa.
L’objectif est d’améliorer la santé des
abeilles par une meilleure information
des apiculteurs et une meilleure prise en
compte des maladies des abeilles.
Apiculteurs, Ensemble améliorons la santé
de nos abeilles : 3 gestes simples pour une
meilleure protection des abeilles en PACA
1. Je déclare les emplacements de mes
ruches chaque année, dès la 1ère ruche
Je suis informé, je suis alerté en cas de danger
sanitaire, je suis en règle vis-à-vis de la loi.
Plus de renseignements sur le site :
mesdemarches.gouv / déclarer des ruches.
2. J’adhère au Groupement de Défense
Sanitaire Apicole.
Je me forme, je suis accompagné dans la
gestion sanitaire de mes ruches, je bénéficie
d’une aide financière pour la lutte contre le
varroa. Plus de renseignements en contactant
le GDSA de votre département.
3. Je lutte contre le varroa
Je protège mes abeilles, je protège celles des
ruchers voisins, j’augmente le potentiel de ma
production.
Les GDSA de la région PACA, Renseignements, Adhésions :
GDSA 04 : 0688843650 - gds-apicole@
orange.fr
GDS 05 : 0492523128
GDSA06 : www.gdsa-06.com sergechalier@
orange.fr
GDSA 13 : 0607253409 - www.gdsa13.free.fr
GDSA 83 : 0611089306 - www.gdsa83.fr
GDSA 84 : 0615051429 - www.gdsa84.fr
L’adressage postal compétence communale,
revêt une importance capitale à plusieurs
titres. Il garantit :
• une bonne distribution de votre courrier,
• un accès rapide à votre logement en cas
d’urgence lors d’interventions des sapeurspompiers ou autre (visite, recensement…).
Une mise à jour a commencé en septembre
2009, avec le soutien de La Poste qui a accompagné la commune dans cette démarche
avec de nouvelles dénominations de voies, de
nouvelles numérotations, des numéros pairs
en numéros impairs et vice et versa.
Depuis, il a été constaté que certaines boîtes
aux lettres ne sont toujours pas ou mal
identifiées malgré les courriers et les différents rappels. C’est dans un esprit citoyen
et en comptant sur votre participation que
nous aurons sur notre commune un meilleur
service de distribution du courrier et d’intervention de secours.
Déménagement
du service Population et Citoyenneté
(état civil).
Actuellement au 1er étage de la mairie,
le service déménage au rez-de-chaussée
du centre administratif, toujours situé au
11 rue Jean Moulin dès le 21 septembre.
Pour se faire, le service fermera ses portes
au public le lundi 19 septembre toute la
journée. T : 04 90 23 76 76
 à noter !
• Il faut...
Il faut un délai d’un mois pour le certificat
d’immatriculation ;
Il faut s’inscrire sur les listes électorales
avant le 31 décembre 2016 ;
Un enfant, accompagné ou non, peut voyager à l’étranger avec soit sa carte nationale
d’identité seulement soit son passeport (éventuellement accompagné d’un visa).
• Passeports
Avec l’arrivée des beaux jours, les demandes
augmentent et le délai d’obtention aussi :
environ 3 semaines. Soyez prévoyant !
• Cimetière
Il est obligatoire d’informer le Service du
Funéraire pour toutes interventions sur
un caveau, qu’il s’agisse de petits travaux
d’entretiens ou de nettoyage.
Contacter le 04 90 23 76 76
• Cartes grises
Un professionnel ″Avignon cartes grises″
près de chez vous.
Plus besoin de vous rendre en Préfecture !
Réalisez votre carte grise sur place en moins
de 5 minutes.
Enregistrement vente, immatriculation
véhicules neuf et occasions, immatriculations
provisoires.
517 route d’Entraigues à Vedène
T 04 90 32 00 00
[email protected]
19
SUPPRESSION DU CERTIFICAT
D’HéRéDITé POUR UNE
SUCCESSION INFERIEURE à 5000€
Depuis le 7 mai 2015, pour une succession
inférieure à 5000€, les usagers du service public
peuvent prouver leur qualité d’héritier par une
attestation signée de l'ensemble des héritiers.
Cette attestation a vocation à remplacer le
certificat d'hérédité délivré jusqu'ici par certains
maires.
Au-delà de 5000€ et dès qu’il y a un véhicule, les
demandeurs doivent se rendre chez un notaire
afin d’établir un acte de notoriété.
Attestation des héritiers
L’Attestation des héritiers remplace donc le
certificat d’hérédité délivré jusqu’ici et permet
d’obtenir la clôture des comptes du défunt
dans la limite de 5000 €.
Pour les sommes inférieures à 5 000 € et
sans succession de véhicule :
Il faut établir une attestation signée par
l’ensemble des héritiers en certifiant : qu’il
n’existe pas de testament ni d’autres héritiers
du défunt ; qu’il n’existe pas de contrat de mariage ; que les héritiers autorisent le porteur
du document à percevoir pour leur compte les
sommes figurant sur les comptes du défunt ou
à clôturer ces derniers ; qu’il n’y a ni procès,
ni contestation en cours concernant la qualité
d’héritier ou la composition de la succession
et que la succession ne comporte aucun bien
immobilier.
Documents à joindre :
• extraits d’actes de naissance de l’ensemble
des héritiers : à demander dans la commune de
naissance,
• extrait d’acte de naissance du défunt,
• copie intégrale de l’acte de décès,
• extrait d’acte de mariage du défunt,
• certificat d’absence d’inscription de dispositions de dernières volontés.
Ce certificat est délivré par :
• Le Fichier Central des Dispositions de Dernières Volontés (FCDDV)
Demande en ligne sur :
ServicePublic.fr/ Particuliers/Famille/
Succession/Règlement d’une succession
20
Aménagements
Ou
L’Association pour le Développement du
Service Notarial (ADSN)
Du lundi au vendredi de 9hà 12h et de
13h30 à 17h
T. 04 42 54 90 00
95, Avenue des Logissons
13107 VENELLES CEDEX
Sur le Site internet de l’ADSN,
rubrique ″contact″
Coût : 18 €
Pour les sommes supérieures à 5 000€ et/
ou avec succession de véhicule :
Il faut vous adresser à un Notaire, afin d’obtenir un acte notarié
Coût : 70,20 € TTC
A savoir : d’autres frais peuvent
s’ajouter. Vous pouvez demander au
Notaire un devis écrit et détaillé du
montant des frais à régler ou un état prévisionnel du coût de l’opération.

Question ? Réponse !
Comment prouver sa qualité d’héritier ?
(Attestation, Acte de notoriété)
Fichier Central des Dispositions de Dernières Volontés
Formulaire l’interrogation du FCDDV.
Coût : 18 €
Extension du Cimetière
Dépenses globales
de l’opération,
phase 1 :
754 209€ TTC
Une demande
de subvention
au Fonds d’aménagement du
territoire a été
sollicitée pour un
montant
de 187 788 €.
La DETR : 210 000€
Début des travaux
novembre 2016
Fin des travaux
avril 2017

04 90 23 76 64
Horaires d’ouverture du cimetière
Du 1er avril au 31
octobre : 8h > 19h
Du 1er novembre au
31 mars : 8h >18h
Il est nécessaire d’envisager l’extension du cimetière afin de répondre à
la demande des administrés vedénais. Aussi, une étude d’aménagement
a été conduite par le cabinet Cereg.
L’aménagement s’étendra sur une surface totale de 7 650 m2 dont 1400 m2
pour le bassin de rétention (soit 3200
m3), comprenant 3 phases de réalisation :
• Phase 1 : aménagement de la partie
haute comprenant la réalisation de
la place haute ainsi que la reprise en
prolongement de la voie existante et
aménagement du bassin de rétention
comprenant également la réalisation
du mur d’enceinte global du cimetière,
• Phase 2 : aménagement de la partie médiane réalisation entre la place
haute et la zone basse à proximité du
bassin,
• Phase 3 : aménagement de la partie
basse, zone basse du projet, en limite
du bassin de rétention avec placette de
retournement.
Cela permettra dans un premier
temps, 134 emplacements de caveaux
2 places, 4 places, cuves individuelles
et tombes à urnes ainsi que des
parcelles à bâtir 2 places et 4 places.
Les aspects paysagers, voiries, accès
piétonniers, mobiliers urbains, espaces
verts seront en harmonie avec le site
actuel.
Le cimetière est adossé à la colline
Sainte Anne, les déclivités sont très
prononcées sur une grande partie de
sa surface et notamment sur l’extension réalisée au début des années 2000
et les aménagements n’ont pas été
conduits dans leur totalité. Ainsi, des
palliers ont été créés pour aménager
des plateaux distribuant des rangées
de sépultures.
Comme toute nouvelle construction ou
extension, il est obligatoire de créer un
système de collecte des eaux pluviales
et le cimetière ne déroge pas à la règle.
La récupération des ces eaux pluviales
sera assurée par la mise en place d’un
fossé en amont de l’opération permettant l’acheminement des ruissellements périphériques vers le réseau
de collecte par la mise en place d’un
réseau de collecte au sein de l’extension et par le réalisation d’un bassin
de rétention dimension pour une pluie
d’occurrence centennale. Il fonctionnera par débit de fuite et infiltration.
21
Portail au Cercle du progrès
Le Cercle du progrès, lieu patrimonial de la Ville
a souhaité sécurisé ses accès. Les sociétaires se sont
rapprochés de M. le maire qui a sollicité les services
techniques municipaux pour la réalisation d’un grand
portail coulissant et de grilles. Les agents du service
ferronnerie ont donc créé de toutes pièces l’ouvrage,
dessinant les ornementations du portail et des grilles
de la rue de la République.
La matière première a été fournie par le Cercle du progrès laissant le talent de réalisation aux ferronniers
municipaux : Didier Bianchetti, Stéphane Espino et
Robert De Sogus
Travaux
aménagements et créations
Cœur de Ville :
stationnement par horodateurs
 à noter !
Les stationnements
du parking de la
rue la République
et de la place du
Petit Pont ne sont
pas concernés par
le dispositif.
Située au cœur de ville, à proximité des commerces et de l’Hôtel de ville, la zone de stationnement régulée a pour but de favoriser l’accès aux
commerces et services par une meilleure rotation
des véhicules. Positionnés, rues Frédéric Mistral
et République, les horodateurs délivreront un
ticket de stationnement gratuit, d'une demi-heure
par demi-journée pour les quatre rues suivantes :
rues Frédéric Mistral, Notre Dame, République
et Liberté.
Les horodateurs seront interconnectés, autonomes, alimentés par panneaux solaires et accessibles aux personnes à mobilité réduite.
L’automobiliste saisira le numéro d'immatriculation de son véhicule sur l'horodateur et un ticket
de gratuité pour ½ heure lui sera délivré.
Ce dispositif sera installé avant l’été, afin que
riverains et usagers en prennent possession.
En juillet et août, les agents de la Police Municipale apposeront une information tous les jours
sur les véhicules stationnés en centre-ville. Le
contrôle et la verbalisation par la gestion de la
plaque minéralogique ne seront effectifs qu’à
partir de septembre.
Nouvelle aire de jeux
Portail d’entrée pour la Police Municipale
Transformation du portail d’entrée de la Police Municipale en portail coulissant, la volonté étant d’apporter
une meilleure accessibilité pour les véhicules tout en
conservant l’esthétisme de la maison Bonin. Fabrication
de mains courantes pour la mise en conformité d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite des bâtiments et
espaces municipaux : rampe montée du Barri, accès cour
de Hôtel de Ville et police municipale.
Une jeunesse pour les Hirondelles
La ville a offert une nouvelle jeunesse au Jardin des hirondelles
Pour valoriser son patrimoine, la ville a fait appel à NETCrépi pour refaire une beauté aux murs du
Jardin. Mousse, salissures et traces de pollution ont été effacées par un nettoyage, à la fois rapide
et économique ! Le résultat a été immédiat sans abîmer les pierres.
Pour les façades et les murs de votre maison, Netcrépi peut être votre solution.
Thierry Merigot
MAIRIE DE VEDENE
T. 06 51 23 40 01
Le jardin des Hirondelles
[email protected]
www.netcrepi.fr
L’aire de jeux pour enfants de la place du Petit Pont
s’agrandit !
Afin de proposer une offre de jeux de plein air plus étendue
aux petits vedénais et une amélioration du cadre de vie, la
Ville a souhaité réaménager et agrandir le parc de jeux situé
à proximité des commerces sur la place du Petit Pont. La
volonté est de proposer un parc de qualité, plus grand et
qui réponde aux normes de sécurité. ces nouveaux modules
en bois s'intégreront harmonieusement à l’existant, balançoires, toboggan, cabane, jeux à ressort, ainsi que des bancs
pour les familles dans un espace ombragé l’été.
Avec ce nouvel équipement ludique cette aire sera un lieu de
rencontre et d'échanges pour les parents et grands-parents !
22
23
A votre service et à votre écoute pour vous accompagner
Ambulance Ste. Anne
Vedène
125 chemin St Montange
REEDUCATION - DIALYSE
CONSULTATION - HOSPITALISATION
7j/7 & 24h/24
Magasin de bricolage, peinture, jardinage, grillages
S
DEVI T
UI
T
A
GR
)04 90 31 71 36
AGRT 128
Autour de l’enfance
HORAIRES
LUNDI
AU SAMEDI
8H30 À 12H
14H À 18H30
PERGOLAS • PORTAILS • GARDE CORPS
KIOSQUES • ESCALIERS
écoliers
w w w. m a i s o n d u f e r. c o m
L’Alpe d’Huez (photo non contractuelle)
S RS RE ECC
B A K EB R
A K ETRI TLI L
L LYY
Christophe DOUZON
Christophe DOUZONAssocié
Associé
Expert-Comptable
Onglerie Nail Studio Valérie
582 chemin de Causeran - CS 20308
84276
VEDENE cedex
582 chemin de
Causeran
- CS 20308
Tél. 04 90 62 19 42
Expert-Comptable
84276 VEDENE
cedex
Port. 06 32 04 66 45
Tél. 04 90 62Fax19044290 62 04 15
: [email protected]
Port. 06 32 04E-Mail
66 45
Fax 04 90 62 04 15
www.srecbti.com
E-Mail : [email protected]
www.srecbti.com
Uniquement sur Rendez-vous au
06.19.91.46. 79
-10% OFFERT à la 1ére Visite
[email protected]
[email protected]
66 Impasse Les Philippines - Chemin des Closons 84270 VEDENE
L'E.M.S
a pour but de
promouvoir et de développer le
sport dans la ville. Découvertes
et initiations sportives sont au
programme tout au long de l'année
et pendant les vacances scolaires.
Electricité générale Climatisation
04 90 87 52 31
ZAC des bérigoulières - 329 chemin de la banastière 84270 VEDENE
[email protected]
32 BOUTIQUES ET RESTAURANTS
Depuis deux ans, l'école Municipale
des Sports s'est adaptée aux nouveaux
rythmes scolaires.
Les activités ne sont donc plus proposées
les mercredis matins mais les après-midis de
14h à 15h pour les 8 > 11 ans et de 15h30 à
16h30 pour les 5 > 7 ans.
Vos enfants sont accueillis au gymnase
de l’école Daudet et pendant les vacances
scolaires sur les équipements sportifs de la
ville, l’encadrement est assuré par les éducateurs territoriaux Jean-Christophe Bouland
et Andréa Dacosta.
Modalités d’inscription
Pour les enfants scolarisés dans les
écoles élémentaires de Vedène, le
dossier d’inscription établi aux Affaires
Scolaires pour la cantine et le périscolaire sert de dossier commun pour l’EMS.
A prévoir :
• Certificat médical d’aptitude aux activités sportives et physiques
• Attestation responsabilité civile et individuelle accident
• Les stages sportifs durant les
vacances scolaires (petites vacances)
Durant trois jours, les enfants de 8 à 11 ans
se rassemblent pour vivre au rythme de
différentes activités sportives. Découverte,
initiation et convivialité sont au programme
de ces rendez-vous.
• Le stage de l’été
Le séjour d’été de l’École Municipale des
Sports se déroulera du 6 au 11 juillet à
l’Alpe d’Huez.
Dans un cadre idyllique vos enfants découvriront les joies des activités en plein air,
hébergés dans le chalet la Belle Aurore.
Renseignements et inscriptions :
Service des Sports, Mairie de Vedène
T. 04 90 23 78 94
www.buldairshopping.com
AVIGNON NORD - ZA VEDÈNE
BULD’AIR
SHOPPING CENTRE
MAISON - RESTOS - MODE - BEAUTE
www.mairie-vedene.fr /Ecole-municipale-des-sports
25
écoles
Nouvelle classe mobile
numérique à l’école Daudet,
De gauche à
droite : Isabelle
Apélian, Vanina
Abassi, la député
maire de Choumen et Isabelle
Darboux lors de
la remise des
Cahiers du Lavoir
offert par la ville
de Vedène.
école
maternelle
Les Jardins
composée de 17 ordinateurs
portables, d’un vidéo-projecteur et
d’une imprimante laser. Un logiciel
éducatif permet à l’enseignant de
contrôler les postes élèves, de créer
du contenu éducatif ou des QCM.
Le projet européen Erasmus continue !
Après la Slovaquie et la Pologne en janvier : la Bulgarie..
GRETA VAUCLUSE,
Formez-vous au local au métier de
demain
Le Greta Vaucluse est un service public de formation d’adultes qui exerce son activité dans le
cadre concurrentiel du marché de la formation.
Il agit en partenariat avec les branches professionnelles, les services de l’Etat et des Collectivités Territoriales pour proposer une offre de
formation adaptée au tissu économique régional.
Le Greta Vaucluse regroupe des établissements
publics locaux d’enseignement qui mutualisent
leurs compétences et leurs moyens pour proposer
sur l’ensemble du département du Vaucluse une
offre de formations dans différents domaines :
industrie, maintenance, électricité, commerce
vente, gestion comptabilité, bureautique, hôtellerie et restauration, automobile et transport
sanitaire et social, langues, français langues
d’intégration ….
Présent depuis 7 ans à Vedène, le GRETA
est implanté au sein du Lycée des métiers du
domaine d’Eguilles. Il propose des formations
26
qualifiantes, des formations en alternance, des
certifications et des habilitations principalement
dans les domaines du bâtiment et des travaux
publics.
A Vedène, le Lycée des métiers du domaine
d’‘Eguilles s’est doté depuis le début de l’année
d’un plateau technique pour enseigner les métiers et les savoir-faire liés aux énergies renouvelables dans le cadre d’un programme intitulé
"PRAXIBAT", outil de formation développé par
le GRETA Vaucluse. Le programme PRAXIBAT s’appuie sur des plateaux techniques conçus
pour un apprentissage au plus près de la réalité.
C’est au titre de "PRAXIBAT" que le GRETA
Vaucluse a développé cette année 2 formations
innovantes : Isolation thermique par l’extérieur
(ITE) et Installateurs de panneaux solaires
thermiques et photovoltaïques qui correspondent
aux nouvelles exigences environnementales
et aux attentes des professionnels. Ces formations s’adressent prioritairement aux salariés en
reconversion, aux demandeurs d’emplois ou aux
jeunes dans le cadre du programme régional de
formation.
Plus de renseignements
GRETA Vaucluse : 09 69 39 44 84
[email protected]
Du 17 au 22 avril, Isabelle Apélian, Isabelle
Darboux et Vanina Abassi, directrice de l’école
maternelle ont participé aux rencontres avec des
enseignants slovaques, polonais, bulgares, italiens
et écossais. Le partage d'expériences est la clé
de voûte du séjour, il renforce la coopération en
matière d'innovation et d'échanges de bonnes
pratiques.
Nos enseignantes vedénaises ont mis en commun
les travaux réalisés dans les classes autour des
thèmes de Noël et de Pâques et ont réalisé un
livret intitulé : comment célébre t-on ces fêtes
dans les pays européens partenaires du projet
Erasmus.
La prochaine réunion aura lieu en Écosse en
novembre près d'Edimbourg.
Les écoliers découvrent le monde du
spectacle
Depuis le partenariat initié en 2011 avec la
Compagnie Jean-Pierre Aviotte, les liens entre la ville et
le chorégraphe n’ont cessé de se renforcer. Accueillie
en résidence par L’Autre Scène du Grand Avignon
pour sa nouvelle création KAMDEME, la compagnie
de danse a partagé avec les jeunes élèves vedénais
des instants communs… l’opportunité de découvrir
le monde du spectacle, les différentes étapes d’une
création, la chorégraphie, la mise en scène, la
régie. La ville a donc ainsi à dix classes des écoles
élémentaires A Daudet et Les Jardins, une rencontre/
échange avec les danseurs de la compagnie ainsi
que le spectacle de la générale de KAMDEME : vision
dansée de notre société de consommation. Un éveil
au monde du spectacle qui se poursuivra dans les
écoles dès la rentrée prochaine, grâce à l’implication
de la compagnie Jean-Pierre Aviotte dans les Temps
d’Activités Périscolaire. A suivre…
27
TAP Sculpture
T.A.P
2 ans déjà : Le point
Si chacun s’accordait au départ sur les bonnes intentions de la réforme des rythmes scolaires
les différentes organisations mises en place dans les écoles sont souvent critiquées.
Vedène ne déroge pas à la règle malgré une recherche de consensus, une concertation et
une consultation des parents, le choix des organisations demeure toujours un sujet de débat.
TAP Poney
TAP Tir à l’arc
TAP Apprentissage Djembey
Défi Recylum
Après une nouvelle consultation en février...
Après 2 ans de mise en œuvre, le comité de pilotage
(COPIL) a souhaité consulter les parents quant à l’organisation en place, les tables rondes de juin 2015 n’ayant
pas permis d’aboutir au consensus.
En février dernier, un questionnaire a été soumis aux
parents proposant 3 choix possibles d’organisation de la
semaine scolaire :
• Maintien du rythme,
• Adaptation du rythme actuel, inversion entre lundi et
vendredi et temps scolaire réduit le mercredi,
• Modification du rythme actuel, harmonisation des
horaires TAP maternels et élémentaires.
TAP Journal
Le dépouillement des résultats a montré que, si la
satisfaction des parents en ce qui concerne la qualité des
TAP est indéniable, il apparaît que demeure toujours un
point de blocage concernant les horaires des grandes
sections de maternelle. "Notre préoccupation est de
favoriser l’intérêt de l’enfant et la qualité du service
rendu. Les temps d’activités périscolaires ont aussi vocation
à permettre à un maximum d’enfants d’en bénéficier, surtout
lorsqu’ils sont facteurs de mixité, découverte et socialisation.
Défavorable à cette réforme lors de la mise en place obligatoire,
j’ai souhaité un projet ambitieux visant la réussite éducative
des enfants de la commune. La dépense supplémentaire générée
par l’éventuelle application de l’organisation 3, a été estimée à
40% supplémentaires de la dépense actuelle !" a rappelé monsieur le Maire, lors du comité de pilotage.
Dans la proposition n°3, les horaires des TAP maternels
et élémentaires sont identiques, ce qui entraînerait une
charge financière supplémentaire pour la commune et
qui pourrait générer une participation financière pour
les parents, "Il est du devoir de la municipalité d’informer
les familles de manière éclairée et justifiée", précise Martine
Durieu, Maire-adjoint déléguée à l’éducation.
28
Grand jeu TAP maternelles
A la recherche de la meilleure organisation dans l’intérêt de l’enfant…
Choix du COPIL sur l’organisation de la
semaine scolaire à la rentrée 2016/2017
9 votants :
> 3 voix pour l’organisation 3
> 0 voix pour l’organisation 2
> 5 voix pour l’organisation 1
> 1 abstention
Qui sont les animateurs ?
Dans 90 % des communes, les activités périscolaires sont assurées (totalement ou en partie)
par des intervenants extérieurs, dont un large
contingent de bénévoles (43 %). Il peut aussi
s'agir de professionnels d'associations d'éducation
populaire, de clubs sportifs, d'animateurs indépendants auto-entrepreneurs ou d'enseignants.
D’après le rapport de l’AMF, nombre d'élus ont
fait part de problèmes de fidélisation du person-
Spectacle de fin de TAP
nel recruté, en raison parfois du niveau d'absences voire de démissions en cours d'année.
à Vedène, faire le choix de la qualité a induit
l’embauche de vacataires diplômés sur des
temps complets ou sur une amplitude correspondant aux temps d’activités périscolaires.
Les animateurs sont aussi des contrats civiques
sous couvert des associations vedénaises ou
avec les Francas, association complémentaire de
l'école, reconnue d'utilité publique et agréée par
le ministère de l’Éducation nationale. L’organisation est complétée par la présence d’agents
de la collectivité, détachés de leurs missions
habituelles (administratifs, ATSEM…) et d’une
seule bénévole Raymonde Giletta, jeune retraitée exerçant à la bibliothèque scolaire qui a
souhaité intégrer le dispositif et que les élèves
connaissent bien. Un des éléments positifs de
la réforme, aujourd'hui à Vedène 81 % des
élèves prennent part à des activités sportives
ou culturelles, alors que beaucoup en étaient
exclus jusqu'ici.
29
Espace jeunesse
Les voyages la forme...
Téléchargez
L’APPLI MOBILE
Du 6 juillet au 19 août :
Passez vos vacances à l'Espace jeunesse !
Grâce au projet "Tous ensemble" : l'association AVAL et le service jeunesse proposent des activités communes entre les adolescents des deux
structures. Des veillées "grillades", la nuit au Festival d'Avignon, Ok
Corral, Speedwater, 100% loisirs, le Laserball, une sortie à la mer, golf,
du patinage sur glace, Devalkart, une randonnée VTT, des rallyes, un
atelier pâtisserie et un atelier magie, boxe, bowling et journées défis…
Les séjours de l’été avec l’Espace jeunesse
Du 18 juillet au 22 juillet :
Séjour "Surf" à Seignosse dans les Landes
Accueil de 24 jeunes âgés entre 12 et 17 ans avec au programme, surf,
body-board, pelote basque, VTT, baignade, mini-golf, randonnée nocturne et spectacle comique.
Du 22 août au 26 août : Séjour à Paris
24 jeunes âgés entre 12 et 17 ans feront un rallye citoyen avec de nombreuses visites de sites historiques, une journée découverte des lieux
culturels de la Capitale, une soirée "Les monuments en nocturne", et
enfin Disneyland.
De jeunes vedénais
graffent le skate-plazza !
Pendant les vacances de printemps, les ados de l’Espace jeunesse et les enfants de l’accueil
de loisirs sans hébergement de
Capeau (ALSH) ont graffé le
Skate plazza, sous les conseils
avisés de Art-toon. C’est à
l’initiative du service Jeunesse
de la ville que ce projet a vu
le jour, réunissant 25 participants, pour des séances de
graff sur un site qu’ils connaissent et apprécient.
Âgés de 8 à 15 ans, les jeunes "graffeurs" ont proposé en amont
des dessins revus et adaptés à l’art urbain par Anthony, alias
"Art-toon", passionné de graff et intervenant dans les écoles
de Vedène. La totalité de la structure est désormais recouverte,
excepté les rampes, pour ne pas gêner la pratique du skate.

30
Les apprentis graffeurs
encadrés par Bernard
Morales, responsable
de l’Espace jeunesse,
Sabri, animateur
Jeunesse, Anthony dit
“Art toon”, intervenant
graff et animateur
dans les structures
périscolaires des
écoles de la ville et un
animateur de l’accueil
de loisirs sans hébergement Capeau.
“Toutes les infos
de ma ville
dans mon mobile”
Service Jeunesse Espace Bardi : T. 04 90 31 27 11
plus infos www.mairie-vedene.fr
Les filles du Twirling-club de Vedène
peuvent être fières d'elles :
elles sont vice-championnes d'Europe de
Twirling bâton juniors
Mélange de danse, de gymnastique, et de mouvements de bâton, le Twirling, très proche de
la gymnastique artistique avait déjà rapporté à
la ville les honneurs d’une qualification pour le
championnat d'Europe NBTA (fédération sportive de twirling bâton) lors de son déplacement à
Nevers. Aujourd’hui, les filles du club font à nou-
veau la fierté de Vedène ! Représentant la France
au championnat d'Europe en équipe Twirling
junior, les filles ont relevé le défi. Agnès Thomas,
présidente du club peut être fière : l'équipe vient
d’être sacrée vice-championne d'Europe ! Félicitations à toutes sans oublier les coachs : Séverine
Ngadi et Noëllie Garcia.
Félicitations à Eva Camera, Florine Marguier, Ornella Frénal, Elea Allard, Julie Orial, Carla Pantaleo Carla
Rojas et Laura Vial pour cette performance.
Bravo également aux deux coachs, Séverine Ngadi et Noëllie Garcia.
Remerciements aux parents toujours autant investis.
retour sur
le printemps
de la maison
La Maison des Associations a ouvert ses portes les 15 et 16 avril dernier ! On a
pu découvrir un panel d’activités et de créativités offertes par les associations
locales : théâtre, yoga, arts plastiques, danse classique, chants, musiques,
zumba, hip-hop, mais aussi peinture, couture, tricot... L’occasion aussi de rencontrer les bénévoles de divers stands. Tout un univers multi culturel avec, en
vedette, un invité surprise : Jean-Paul la marionnette.
Jean-Paul a séduit les grands et les petits, chacun s’est pris au jeu et il a,
aujourd’hui, un grand nombre de frères et sœurs !
Le Plateau sportif du collège
ouvert aux vedénais !
En dehors de l’occupation prioritaire des scolaires et des clubs, il
est désormais possible d’utiliser librement et gratuitement l’espace
sportif du Collège Lou Vignarès.
Depuis sa réhabilitation, la structure connaît un fort engouement et les
utilisateurs du plateau sportif respectueux de l’espace ont favorisé la
décision d’ouvrir le lieu. Les jeunes et les familles qui, spontanément
ont fait de ce site un lieu de rencontres, se retrouvent en fin de journée
ou le week-end dans un espace sécurisé, composé d’aires de jeux de
basket, de hand-ball et d’une piste d’athlétisme , accolés au skate plazza.
Vous pouvez donc profiter des différents plateaux en accès
libre aux horaires suivants :
Du lundi au vendredi : 17h30-22h du 1er avril au 30 octobre
Samedi, dimanche, jours fériés : 9h-17h du 1er novembre au 30
mars et jusqu’à 22h du 1er avril au 30 octobre.
Pour que cet espace demeure ouvert, il est demandé de respecter l’arrêté de réglementation de l'utilisation affiché devant
le site: lisez-le !
32
33
Focus sur...
Les "assos"
présentes sur
ces 2 journées
Plaisir de jouer
Zumba
Le 7 mai, l’Union sportive de natation de
Vedène, actuellement présidée par David
Dubois, a fêté ses 40 ans d’existence ! Une
cinquantaine de personnes se sont retrouvées au centre de loisirs de Capeau pour
célébrer cet anniversaire avec un repas
concert. L’occasion pour les anciens du
club aujourd’hui parents de nageurs de se
remémorer le chemin parcouru depuis les
débuts du club.
L’association qui a désormais deux entraîneurs compte 270 licenciés dont 112
enfants inscrits à l’école de natation qui se
pratique dès la grande section maternelle.
"L’USNV est une structure pédagogique, très
professionnelle qui sait être à l’écoute de
tous ses licenciés, peu importe la catégorie", a expliqué le président qui entame son
second mandat.
Poterie
Capoëra
Vedène Losirs
Un grand merci aux associations qui ont
participé... ainsi qu’aux Vedénaises et
Vedénais pour leur fidélité à cet événement.
34
L’association des parents d’élèves des
écoles Daudet de Vedène (AAPEV) a
organisé un vide-grenier le dimanche 22
mai dans la cour de l’école. Les parents ont
vendu une cinquantaine de places ainsi
que des gâteaux et boissons. La journée
s’est très bien passée avec une météo plutôt clémente. Pour cette première édition,
la fréquentation a été bonne et les vendeurs étaient satisfaits de leur journée.
Les parents de l’AAPEV remercient la mairie
de Vedène, les directeurs des écoles Daudet ainsi que les enseignants qui sont venus
donner un coup de main. Ils remercient
aussi la société AB matériel.
L’argent récolté, sera reversé sous forme
de bons d’achats aux différentes écoles.
Vendredi 27 mai 2016, au Lycée régionale technique d’éguilles en présence
de Jean-Marc Borie, maire adjoint délégué à la Jeunesse, au Sport et à la Vie
Associative, de l’Union départementale
des Donneurs de sang bénévoles, de
Aline Giner proviseur, de Valérie Plante
proviseur adjoint, de Messieurs Brantes et
Triaud professeurs, 15 élèves de la section signalétique, enseigne, décor, préparant le CAP, ont remis à 15 amicales
de donneurs de sang, les "Globulons"
effectués sous la directive de leurs professeurs. Les globules rouges géants sont
déjà exposés aux entrées des villes avec
pour mission d’annoncer les collectes et
d’inciter au don. Les "Globulons", créés
par les élèves du Lycée des métiers
d’Éguilles servent à sensibiliser les jeunes
gens au don de sang car selon le président de l’Union départementale "Deux
cents poches de sang sont nécessaires,
journellement, dans le département, afin
de répondre aux besoins des malades.
25% d’entre eux sont des jeunes qui ont
votre âge. En vous associant à ce projet,
votre geste n’est pas anodin, il va permettre de sauver des vies".
Et aussi...
L’association Soleil Percu propose à la
Maison des associations et au gymnase
Daudet pour les adultes de la zumba le
mardi et le mercredi, du fitness/swissball
le mardi, mais aussi pour les enfants et les
ados la pratique du Hip Hop et du zumbakid. Les professeurs Ludivine, Lacides,
Ingrid et Séverine sont diplômés et enseignent la danse dans l’esprit de l’association qui se veut conviviale et dynamique !
L’association propose aussi divers stages.
Karine Abbate Jeannot 06 50 92 89 15
soleilpercu.sitew.com
35
tribune libre
Conformément à la loi du 27 février 2002, relative à la “démocratie et aux libertés”, les différents
groupes politiques du conseil municipal disposent d’un espace de libre expression dans le journal
de la ville. Cette liberté est valable y compris pour les erreurs de style et d’orthographe. Les propos tenus n’engagent que les auteurs. Toute attaque ou mise en cause personnelle est interdite
de publication dans cet espace conformément à la législation en vigueur.
Groupe VEDèNE AUTREMENT
Le mardi 3 mai, le Maire présentait aux Vedénais le Plan de Déplacement Urbain du
Grand Avignon à « l’Autre Scène ». Nous ne
pouvons que nous réjouir des efforts annoncés pour réduire la pollution, augmenter les
voies cyclables et piétonnières (zone Ikea /
Auchan), améliorer la circulation dans les
centres villes…Mais concernant la création
d’une ligne de bus entre Vedène et Sorgues
malheureusement les habitants attendront
encore ! Or, administrativement (sécurité
sociale, impôts) nous dépendons de cette
Groupe Vedène Bleu Marine
Nous rappelons que l’article L300-1 du code
de l’urbanisme, précise que le Maire doit lutter contre l’insalubrité et mettre en valeur le
patrimoine bâti ou non bâti ainsi que les espaces naturels.
Monsieur le maire, sous prétexte de certaines
directives de l’État, dit que nous devons augmenter le nombre de logements sociaux.
Notre P.L.U. (Plan Local d’Urbanisme) doit être
transformé pour permettre que des terrains
non construits avec une superficie suffisante
puissent supporter des constructions.
ville. Nous pouvons y ajouter également la
présence de services médicaux essentiels
(spécialistes, radiologie), de services culturels
(cinéma, médiathèque, théâtres) et de transports (gare). Nous sommes déçus d’entendre
qu’en raison du découpage politique des
intercommunalités, cette ligne de bus ne se
fera pas. De très nombreux citoyens la jugent
pourtant indispensable. Nous déplorons l’absence de transports entre ces 2 communes. Il
s’agit d’un besoin bien réel pour les habitants!
P. Talet 06.17.50.22.30
E. Fallet-Michel 06.13.52.72.71 F. Vera 06.50.58.54.88
POUSSEZ LES PORTES DE L’EXCELLENCE
Notre P.D.U. (Plan Local de Déplacement
Urbain) doit être à nouveau révisé et notre
réseau routier, dans un état de délabrement,
doit être remanié. De plus, nos réseaux de
pluie et d’eaux usées sont par endroits inexistants, certaines fosses sceptiques se déversant dans les canaux d’arrosage à ciel ouvert!
Nous répondons Oui à nos obligations, mais
nous n’oublions pas le minimum sanitaire obligatoire.
L’équipe de Vedène Bleu Marine
Binôme représentant la
Ville de Vedène
La cavalière Charline Gautier et son cheval
Kenzo représenteront la ville à la Chevauchée
des Blasons le 1er et 2 octobre sur le Canton
d'Apt, organisé par le Conseil départemental.
Merci Charline et Kenzo !
{
Installation France et international
230 allée Alfred Nobel - ZAC de Chalençon 2
84270 Vedène - France
Tél. 04 90 31 30 71 - Fax 04 90 33 47 85
Email [email protected]
gimadeco-menuiseries.com
36
Mémoire
commémorations
Le 8 mai
Cérémonie du 19 mars
Les Journées Nationales Commémoratives (JNC) sont instituées sur décision
de l'Etat en souvenir d'un événement
et en hommage à des victimes ou des
acteurs de cet événement.
Au nombre de dix aujourd’hui, elles
sont organisées, chaque année, sur
l'ensemble du territoire.
Cérémonie du 19 mars
Le 8 mai
Localement, les services municipaux
s'impliquent dans leur organisation, au
côté des services préfectoraux, en développant, notamment, la participation
des scolaires. Ils peuvent également
proposer, en parallèle de la cérémonie,
d’autres initiatives : expositions, défilé
de véhicules d'époque, lecture de
textes ou de poèmes…
 à noter !
Déportation
• Libération de Vedène le vendredi 26
Déportation
août à 18h30, au cimetière de Vedène,
• La journée nationale d’hommage
aux harkis et autres membres des forma-
tions supplétives, le dimanche 25 septembre à
18h30, au cimetière de Vedène,
Le 8 mai
• La commémoration de l’Armistice
du 11 novembre 1918, le vendredi 11
novembre à 10h45, départ du cortège devant
l’Hôtel de ville,
• La journée nationale d’hommage
aux morts de la guerre d’Algérie et des
combats du Maroc et de la Tunisie, le lundi 5
décembre à 11h30, au cimetière de Vedène.
Le 8 mai
38
Le 8 mai
39
action sociale
Comment recevoir son colis
de Noël ?
événement
Toutes personnes ayant 70 ans en 2016,
demeurant à Vedène et souhaitant bénéficier du Colis de Noël offert par la Municipalité, sont invitées à se faire connaître du
1er juin au 30 septembre 2016 au CCAS
de Vedène au Pôle Médico-Social
209 place du Petit Pont
T. 04 90 23 43 75
Salon Seniors
le 20 Octobre 2016
Bureaux ouverts au Public :
• Du lundi au jeudi : de 9h à 12h et de 14h à
17h
• Le vendredi : de 9h à 12h
Mutuelle Communale :
Une Enquête est lancée
auprès des Vedénais
La Résidence Les Petits Ponts
fête ses 40 ans !
LOCATION SALLES DE RÉUNIONS
C.C.A.S. - POLE MÉDICO-SOCIAL
Le C.C.A.S. de Vedène met à la disposition des professionnels, des collectifs de
professionnels, des associations régies par
la loi du 1er juillet 1901 déclarées et légalement constituées et des institutions ou
organismes publics des salles de réunions
selon les conditions tarifaires ci-dessous :
Le 18 juin, la Résidence les Petits Ponts a
fêté ses 40 ans en réunissant les résidents,
leurs familles, les partenaires de l’établissement, les agents et les élus lors d’une
journée festive et autour d’une animation
financée par "l’Association des Loisirs de la
Résidence les Petits Ponts".
L’occasion de voir une rétrospective de la vie
de l’établissement des années 80 à nos jours
à travers un programme d’animations auquel
ont participé les anciens et nouveaux partenaires de la Résidence (tels que : le twirling
club de Vedène, Soleil Percu, etc…) et la
réalisation d’une exposition photos des résidents. La journée festive a été ponctuée d’un
apéritif offert et concocté par la Résidence
les Petits Ponts.
tarifS (ttc)
Salle
la 1/2 journée
de 8h à 12h
ou de 14h à 18h
forfait journée
de 8h à 18h
en soirée
à l’heure
de 18h à 23h
forfait soir
de 18h à 23h
en semaine du
lundi au vendredi
ou le samedi
en
semaine
le
samedi
en
semaine
le
samedi
en
semaine
le
samedi
en
semaine
le
samedi
en
semaine
le
samedi
salle 1
(50 pers)
20€
24€
50€
65€
100€
130€
24€
30€
80€
100€
salle 2
(75 pers)
40
journalier
entre 8h à 18h
25€
30€
75€
90€
150€
180€
30€
36€
110€
130€
à l’Autre Scène
Espace Bardi
Nous constatons que des personnes de
tout âge renoncent à se soigner, soit parce
qu’elles sont mal couvertes par leur complémentaire santé, soit parce qu’elles ne
disposent pas de moyens financiers suffisants pour adhérer à une mutuelle. Vous
êtes tous concernés, que vous soyez étudiants,
salariés, artisans, commerçants, fonctionnaires,
agriculteurs, sans emploi, retraités… Que
vous soyez adhérents d’une mutuelle ou non.
Nous n’avons qu’un seul objectif, faciliter la
vie de nos administrés.
C’est pourquoi, le C.C.A.S. vient de mettre en
place un groupe de projet chargé de négocier
des tarifs préférentiels pour tous les Vedénais
intéressés par cette démarche.
Toutefois, pour pouvoir négocier des contrats
attractifs et choisir la meilleure offre en
matière de prestations, il faut qu’un nombre
significatif de personnes soient mobilisé
autour de ce projet.
Plusieurs communes de notre département
ont entrepris avec succès cette démarche.
Si vous êtes intéressés et souhaitez bénéficier
de tarifs préférentiels pour votre complémentaire santé, nous vous invitons à compléter le
questionnaire disponible en téléchargement :
sur le site www.mairie-vedene.fr, à l’accueil de la mairie, à l’accueil du C.C.A.S.
ou chez les commerçants de Vedène ;
puis à le remettre soit à l’accueil de la
mairie, soit au Centre Communal d’Action
Sociale situé au Pôle Médico-social avant
le 30/06/2016.
Merci pour votre collaboration.
N’hésitez pas à en parler autour de vous.
Le 3ème Salon Séniors organisé par le
CCAS de Vedène s’adresse au public du
Grand Avignon de 50 ans et plus. De 10h à
17h, une cinquantaine de participants répartis dans différents espaces dédiés à l’information seront à votre écoute et proposerons des
solutions adaptées à vos besoins.
Au programme : des exposants dans les secteurs de la Prévention et de l’action sociale,
de l’Emploi, de la Santé et du bien-être, des
Services à la personne, des Loisirs et de la
culture, du Patrimoine et des finances, de la
Sécurité, du Logement, de la Retraite.
Une journée riche pendant laquelle les
visiteurs pourront découvrir des produits et
services adaptés, se divertir, participer à des
ateliers et des conférences dans une ambiance
conviviale.
En octobre, venez poser vos questions et
rencontrer les meilleurs spécialistes…
Entrée libre // Parking gratuit
41
Animations
G r at u
it
LES RENDEZ-VOUS 2016
Théâtre
LE PLUS GRAND
THÉÂTRE DU MONDE
Le Festival OFF d’Avignon
est l’un des plus grands
rassemblements de
compagnies indépendantes
au monde par la richesse
et la diversité de ses offres
culturelles.
Avec plus d’un million trois
cent mille entrées et plus de
trois mille programmateurs,
il est le premier marché du
spectacle vivant dans notre
pays.
Festival IN à l’Autre Scène de Vedène
Le Festival d’Avignon collabore chaque année avec la communauté d’agglomération du Grand Avignon pour proposer deux spectacles à l’Autre Scène.
Du 8 au 13 juillet : 15h // Ludwig, un roi sur la lune
un texte de Frédéric Vossier, mise en scène Madeleine Louarn, musique Rodolphe
Burger
Du 18 au 24 juillet : 15h // Place des Héros
un texte de Thomas Bernhard, mise en scène Krystian Lupa
EN SAVOIR PLUS SUR LE FESTIVAL :
·
www.avignonleoff.com ou · http://blog.avignonleoff.com ou · http://tv.avignonleoff.com
› Suivez le #OFF16 sur les réseaux sociaux : facebook, twitter, instagram et flickr
(hashtag #OFF16)
› Consultez le programme et achetez vos places sur ticket’OFF dès le 1er juin 2016 :
www.avignonleoff.com
› Téléchargez l’application OFF 2016 sur vos smartphones (iPhone et Android) dès le
1er juin 2016.
42
samedi 2 juillet
Jardin des Hirondelles // Concerts //
Scéne ouverte
19 > LisAndy + 20h30 > Clams
mercredi 13 juillet // Place du Petit Pont //
Soirée républicaine
21h > Bal populaire avec l’orchestre Olivier
FÊTE VOTIVE : du 23 au 26 juillet // Place du Petit Pont
samedi 23 juillet 21h30 > Orchestre Franck Ariasi
dimanche 24 juillet 21h30 > Orchestre Marco Imperatori
lundi 25 juillet 21h30 > Concert hommage à Balavoine
mardi 26 juillet 21h30 > Orchestre Amoxys
Les VENDREDIS D’AOÛT : 5 / 12 / 19 / 26 août // Place du Petit Pont
vendredi 5 août 21h30 > Concert Tribute U2 par DUST
vendredi 12 août 21h30 > Comédie musicale "La Belle époque" par Cie Magenta
vendredi 19 août 21h30 > Concourt de chant présenté par Guillaume IBOT
vendredi 26 août 21h30 > Concert Folk/Rock par CROUS E PIELO
samedi 3 septembre // Place du Petit Pont // JOURNée culture sport loisirs
Rendez-vous à partir de 10h sur la place, nombreuses associations présentes
et aussi des animations pour les grands et petits // + infos 04 90 23 30 10
vendredi 16 septembre // Espace du Lavoir // 20h30
CONFéRENCE PROJECTION DE L’APPLICATION "PONT D’AVIGNON 3D"
Le Pont d’Avignon : retour sur une reconstitution historique exceptionnelle.
samedi 17 septembre // JOURNéE DU PATRIMOINE
à partir de 9h30 > Promenade historique // de 10h à 17h > Visites libres
+ infos 04 90 23 78 94
samedi 1er octobre // Espace du Lavoir // VEDèNE S’EN LIVRE // 10h > 17h
+ infos 04 90 23 78 94
samedi 19 novembre // Gymnase Pradayrol // BOURSE AUX JOUETS // 8h30 > 12h30
+ infos 04 90 23 78 94
en décembre // Place du Petit Pont // VEDèNE fête noël
+ infos 04 90 23 78 94
43
CEI Anglet RCS Bayonne 383 363 892 - Tél. 05 59 424 424
ORPI GRAND AVIGNON
101, Cours du Maréchal Leclerc
84270 Vedene
Tél. 04 32 400 200
[email protected]
www.orpi.com/agencegrandavignon
LA CAVE
DE VEDENE
Zone de Chalançon
363 route de Morières 84270 VEDENE
Les commerces
Venez découvrir ma sélection
de vins, de champagnes, de rhums,
de whiskies et de bières.
mode
Thomas, votre caviste
3 agences à votre service !
90 KIDS
déstokage
19 sur vin !
V E N D R E | A C H E T E R | L O U E R | FA I R E G É R E R
Votre nouvelle adresse mode entièrement
dédiée aux enfants.
90 Kids est le premier concept de déstockage
enfants de 0 à 16 ans dans votre région.
Vous y trouverez toutes les marques enfants
aux meilleurs prix avec également un coin
décoration avec la Case de cousin Paul.
Arrivage 1 fois par mois avec les plus grandes
marques comme Petit Bateau, IKKS, Ralph
Laurent, Benetton, etc...
BULD’AIR Shopping Centre
Du lundi au samedi de 10h à 19h30
Responsable : M. JUHEL
Tél. 04 90 22 74 59
Mail : [email protected]
Concours de belote et de boules
Ouvert tous les jours
Ouvert du
mardi au samedi :
de 6h30 à 13h et
de 16h30 à 19h30
Dimanche :
6h30 à 13h
BAR CERCLE DU PROGRES - 50 rue de la république 84270 VEDENE
Tel 04 90 31 04 13
RUBIS
BOIS - MATÉRIAUX
CARRELAGE - MENUISERIE
575 AVENUE VIDIER - 84270 VEDENE
Tél. : 04 90 03 20 16
65 rue Frédéric Mistral 84270 VEDENE Tel 04 90 22 00 47
Tél: 04 90 27 13 18
Village ERO - RN7 D’Orange
84700 SORGUES
Tél: 04 90 23 16 62
699, Avenue du Vidier
84270 Vedène
BOIS - PANNEAUX - MENUISERIES PARQUETS - PLACARDS
LAMES DE TERRASSES ABRIS DE JARDIN - DECOUPES
658 Avenue Vidier - 84270 VEDENE
Tél.: 04 90 85 29 10
www.brunet-debaines-bois.fr
PIERRE FRESSINET
Le Grimoire de Pierre
Ateliers cuisine chez ZODIO
Diplômé en cuisine, pâtisserie et chocolaterie,
j’ai exercé pendant 25 ans dans des restaurants étoilés et des établissements traditionnels
en France et à l’étranger. Depuis 5 ans, je suis
responsable d’ateliers culinaires. Cette expérience variée m’a apporté un savoir-faire, mais
également une liberté dans la créativité et le
mélange des saveurs. Aujourd’hui, mon emploi
me permet de transmettre ces connaissances.
Grâce à ce site, je tiens à davantage les partager.
Je me suis vite aperçu que ce que les clients
recherchaient, c’était certes un savoir-faire
culinaire et des techniques, mais plus précisément des astuces et secrets pour cuisiner
"comme des pros".
Visitez ma page Facebook "Le Grimoire de
Pierre" sera l’occasion de vous faire partager
les rencontres que je fais : artisans, producteurs,
restaurateurs....
Une question ? Vous pouvez via ma page
m’envoyer un message auquel je réponds dans
les plus brefs délais.
Vous pouvez, également, réservez les ateliers
ZODIO pour un événement privé (anniversaire,
EVJF/EVJG...)
T. 04 90 02 01 02
à savoir > BULD’AIR : Fermeture de Flower box et du salon de coiffure Shampoo
45
nordine mecheref
Le 711
Restaurant, soirées...
Une cuisine provençale et savoureuse
Nordine vous accueille tous les midis dans son
restaurant au un cadre agréable avec terrasse
ombragée, pour un déjeuner vite servi et délicieux. Le chef de talent saura vous étonner de
recettes traditionnelles et savoureuses pour un
prix très raisonnable : la formule entrée-plat ou
plat-dessert pour 11€ seulement. Le 711 Resto
est ouvert également en soirée lors d’événements dansants et chantants en partenariat
avec le 711 école de danse.
Ambiance festive et conviviale assurée!
T. 06 03 25 39 91
231 Chemin de Capeau à Vedène
Du lundi au vendredi de 11h30 à 14h30
À votre disposition un parking gratuit et attenant.
sport
Crossfit 3.84
Cours collectifs
Crossfit 3.84 vous accueille dans une box
affiliée de 600 m2 avec grand parking privé.
La salle de sport dédie tout son espace et
son matériel Roguefitness,marque leader de la
discipline, à la pratique du CrossFit. Découvrez
cette discipline, encadrée par des coachs
certifiés. Qu’est-ce que le crossfit ? c’est
un programme de préparation physique et
d’entraînement musculaire qui repose sur des
mouvements fonctionnels que l’on fait dans la
vie de tous les jours. Les mouvements et l’intensité sont constamment variés car la routine est
un frein à la progression et l’entraînement dure
1 heure.
Une séance "découverte gratuite", sans engagement.
65 allée Alfred Nobel // T. 04 86 34 97 28
[email protected] // www.crossfit384.fr
Menuiseries
Concept baie
Rénovation
amaiti ayurveda
Bien-être ancestral
indien, massage...
46
Concept baie a déménagé !
Entreprise spécialisée dans les travaux de
menuiseries alu, PVC, bois, Concept Baie a
axé son activité dans la rénovation de maisons
individuelles, bâtiments anciens ou classés.
Les conseillers de Concept Baie sont à votre
écoute pour réaliser une étude sur mesure afin
de concrétiser tous vos projets.
"Si les produits se ressemblent, la réalisation est
unique. Une touche esthétique qui vous ressemble !"
T. 04 90 88 96 70
363 Route de Morières à Vedène
de 8h à 12h et de 14h à 17h
Il est temps de faire une pause et de lâcherprise. Un massage ayurvedique, c’est libérer et
nourrir son corps, ses émotions et sa tête pour
avancer plus léger et heureux dans son quotidien.
Venez découvrir ou redécouvrir le mieux-être
par l’ayurveda dans un espace bien-être sur
Vedène, Avignon ou à domicile. Bénéficiez de
10% de réduction sur les massages de 1h ou
1h30.
Abhyanga (drainant), TACAI (musculaire),
Udwarthana (amincissant), Pinda swedhana
(pochons aux épices) inflammation, douleur
articulaires et musculaires.
Créez vous-même votre moment bien-être
avec la formule petit moment détente, pour
plus de résultats : le forfait de 5 séances est
conseillé. Offres non cumulable avec les offres
en cours, valable du 1er juin 2016 au 30 août
2016.
www.amaitiayurveda.com
Facebook: amaiti ayurveda le bien-être ancestral Indien
T. 06 64 31 82 24
ou [email protected]
aventure
Mission Escape
Jeux d’énigmes
Mission Escape a ouvert ses portes à Vedène
Deux jeunes ingénieurs, Bertrand Signoret et
Philippe Santos Marques viennent de créer
un espace de jeux d’énigmes et d’aventures
en ambiances reconstituées nommé Escape
game. Un escape game est donc un jeu d’évasion grandeur nature. "Vous et votre équipe
composée de 3 à 5 joueurs, êtes enfermés
dans une salle de jeu. Vous avez 60 minutes
pour réussir votre mission. Il vous faudra trouver
un maximum d’indices et résoudre les énigmes
pour réussir le jeu."
Vous souhaitez offrir à un proche une partie
d’Escape game ? Vous voulez organiser un
enterrement de vie de jeune fille ou de garçon et inclure des surprises lors de votre session de jeu ? Sons personnalisés, costumes et
bien d’autres idées... C’est possible ! un simple
appel et Mission escape vous fera parvenir un
bon cadeau personnalisé.
Du lundi au dimanche de 9h à 23h
363 route de Morières // T. 04 32 75 07 83
www.themissionescape.com
bâteau
JFNautic
Réparation/entretien
Réparation d’un moteur Volvo MD6A de 1971
Restez chez vous et vous prendrez la mer !
Jean-François Navarro, diplômé de l’Institut
Nautique de Bretagne, vous propose ses services à domicile : réparation et entretien de
moteurs hors bord et inbord, électicité électronique, petites réparation Gelcoat...
Ce passionné de bâteaux se déplace sur
Vedène et également sur les départements
limitrophes du Vaucluse. (Devis gratuit)
T. 06 26 92 34 22
[email protected]
47
sport
Iron Body Fit
Nouvelle technologie
Paëlla Familia
IRON BODYFIT est un concept de studio de bodyforming par électrostimulation, proposant un
service de coaching spécialisé et personnalisé
sur des séances de 25 minutes sur une technologie d’électrostimulation (Mihabodytec)
L’électrostimulation est un nouvel outil alliant
performance et résultats. Il est très utilisé dans
les sports de haut niveau.
Il permet en 25 minutes de faire l’équivalent de
4h de sport, car il stimule 8 groupes musculaires
simultanément,
Iron Bodyfit, c’est du temps épargné dans une
salle de sport classique, qui vous permettra de
vous concentrer sur vous, votre travail, votre
famille, amis et passions.
Du lundi au Vendredi : 10h/14h et 16h/20h
Le samedi : 10h/18h
363 route de Morières à Vedène
T. 06 10 82 83 33 // [email protected]
Plats à emporter
La vraie Paëlla espagnole
Nouveau place du Petit Pont, le dimanche
matin à partir de 9 heures jusqu’à 13 heures,
vous pouvez emporter ou sur commande,
votre paëlla poissons, mixte ou poulet ainsi que
fidéua et autres plats préparés.
José Vera régalera vos papilles lors de fêtes,
d’anniversaires, de réunions…
Livraison à domicile.
346, avenue de la Libération
T. 06 12 95 46 30
[email protected]
Julien Chabriere
salon de coiffure
Le boudoir d’émilie
Invitation à la détente
émilie et M le Maire le jour de l’inauguration du salon
Sophrologue
Didier Terrisse
Certifié FEPS
48
Jose Vera
Cot Cot
Le boudoir est un salon de coiffure qui porte
bien son nom ! dans une ambiance feutrée et
féminine émilie vous accueille comme chez
elle, sourire aux lèvres et douceur affichée.
Cette jeune vedénaise qui a fait ses armes
dans de grands salons vous proposera un
moment de détente, accompagné d’un café
pour une coupe de cheveux réussie. Le petit
plus du salon : des fauteuils massants !
Avec ou sans rendez-vous
Lundi, mardi : 9h-12h / 14h-18h
Jeudi, vendredi, samedi 9h > 18h
27 Rue Notre Dame à Vedène
T. 04 13 39 91 52
La sophrologie par nature est anti stress.
Elle s’oppose point par point aux effets physiologiques du stress. La possibilité dans les
séances de se concentrer sur les sensations corporelles permet progressivement à la personne
qui pratique, d’améliorer sa concentration, sa
mémoire et d’offrir aussi une meilleure connaissance de soi-même.
Didier Terrisse intervient en psychiatrie (sophrologie de groupe), auprès de personnes
atteintes de cancer et de maladies auto-immunes (Polyarthrite, Spondylarthrite, Fibromyalgie, SEP…). Ses accompagnements
concernent aussi des enfants, adolescents, personnes atteintes de Handicap physique, etc.
La pratique lui enseigne quotidiennement,
combien, une séance de sophrologie peut impacter des symptômes aussi divers que l’insomnie, le stress, l’anxiété, la perte de confiance en
soi, les douleurs physiques et morales……
Sur rdv à votre domicile // T. 06 20 25 84 37
Site internet :
didierterrisse.wix.com/didierterrisse
Rôtisserie
Rôtisserie Cot Cot
Commerce ambulant, vente de poulets et
autres plats cuits à la broche, organisation de
repas événementiels… des produits de qualité
à deux pas de chez vous !
Tous les dimanches matins à partir de 9 heures,
place du Petit Pont.
Infos et réservation
T. 06 58 26 60 27
[email protected]
proximité
CARREFOUR
Contact
Isabel Llorens, Responsable du magasin et
Patricia Petit, Maire-Adjoint lors de l’inauguration des travaux le 15 mars dernier.
Le magasin est “relooké” !
Isabel Llorens nouvelle directrice du carrefour
contact, domiciliée à Vedène depuis 5 ans
nous confie son envie de rester parmi nous.
Le magasin de Vedène est un centre de formation qui accueille tous les futurs franchisés
du sud-est. Avec 17 employés en CDI à temps
complet, un rayon boucherie achalandé, les
conseils avisés du boucher, des caissières toujours souriantes, enfin un personnel disponible
font du carrefour .
Avec ce relooking, le magasin a décidé d’élargir sa gamme Bio et les produits locaux sont
désormais mis en avant.
Contact de Vedène une référence du commerce de proximité.
Depuis l’été 2015 vous pouvez louer un camion…
du lundi au samedi de 8h à 20h
Le dimanche de 8h à 13h
T. 04 90 31 12 15
49
Vedénaises, Vedénais
hommageS
l’église, vous avez été nombreux
à apprécier la cuisine de mon
arrière grand-mère.
Aujourd’hui, Mamé Isabelle
est partie dans un monde plus
accueillant que celui dans lequel
elle vivait depuis des années.
Malgré cette certitude, avec papé,
mamé et papa, nous sommes très
tristes.
Mamé Isabelle, je t’aime.
Marc Ourson
Ils nous ont quittés...
INNOCENTI veuve POVORELLO Jeannine........................................................ 07/12/2015
BELHASEN Fatma épouse CHOUAL ..................................................................26/12/2015
BIETH Robert.........................................................................................................06/12/2015
FERNANDEZ Jeannot...........................................................................................19/12/2015
NAUDIN Christian.................................................................................................31/12/2015
ADJERIOU Messaoud .........................................................................................12/01/2016
ALLART veuve FONTAINE Odile..........................................................................09/04/2016
BABIOL veuve RUBIS Georgette........................................................................13/01/2016
BEAUX Lucien.......................................................................................................24/03/2016
BILLERI Pierre.........................................................................................................16/03/2016
CAPON Philippe..................................................................................................01/03/2016
COUTURIER veuve SALIGNON Andrée............................................................. 22/03/2016
GILLES Robert.......................................................................................................28/03/2016
GRYCZYNSKI Serge..............................................................................................17/03/2016
LÉONE veuve BORNE Paula...............................................................................19/03/2016
LEYDIER veuve PLATARET Josette......................................................................18/02/2016
LOPEZ veuve BEAUX Huguette..........................................................................06/04/2016
MAURO Vaniglio..................................................................................................17/03/2016
MONTSERRET Nadine..........................................................................................09/02/2016
PIERRET épouse CALDATO Agnès ....................................................................25/02/2016
POIRIAULT épouse BOULET Josette ...................................................................03/03/2016
RADET Daniel.......................................................................................................02/01/2016
ROJAS Joseph.....................................................................................................10/03/2016
SAYS-MICHAUD Michel.......................................................................................02/01/2016
TRIAU épouse KOXWALSKI Martine..................................................................04/01/2016
VARIN André........................................................................................................07/03/2016
LOUKILI épouse KARKRI Amina..........................................................................16/04/2016
GONCALVES Manuel..........................................................................................28/04/2016
CARDOT épouse FONTANA Yvette...................................................................29/04/2016
PHAN Cong Can.................................................................................................05/05/2016
HASART Bruno......................................................................................................16/05/2016
COSTES Noël........................................................................................................18/05/2016
DI DOMENICO Fernand......................................................................................22/05/2016
ZAVROSA Laurent................................................................................................31/05/2016
50
Isabelle Ourson
décédée en avril 2016
Marie Pélissier
s’en est allée à 93 ans
Décédée en avril, Marie fut le
visage souriant et accueillant
de la "casse" Caustrain-Pélissier pendant près de 43 ans. La
saga familiale avait commencé à
Vedène en 1959 avec l’acquisition d’un premier terrain.
En 1964, le magasin de pièces
détachées ouvrit ses portes et
au fil des années, Marie avait
étendu son domaine sur 5
hectares, employant jusqu’à 20
personnes. Quel vedénais n’a
jamais acheté une pièce détachée chez Caustrain-Pélissier ?
Marie, tout le monde la
connaissait et l’appréciait.
D’une grande rigueur mais serviable et arrangeante, certains
la surnommait affectueusement
Mamie, comme on le faisait
autrefois avec les commerçants
que l’on voit si souvent, et qui
font partis de nos vies. Maman
de 3 garçons, cette travailleuse
acharnée a tenu sa caisse juqu’à
87 ans !
Marie Pélissier s’en est allée
mais son sourire reste gravé.
À mon arrière grandmère Isabelle
J’ai dix ans et demi et malheureusement je n’ai jamais connu
mon arrière grand-mère avec
toute sa tête. Au fil des semaines,
des mois, des années, Mamé
Isabelle ne savait plus qui j’étais.
Cela me parassait bizarre ; alors
papa m’a tout expliqué et j’ai eu
beaucoup de peine.
Papé m’a souvent parlé de sa
maman : il m’a dit que c’était
quelqu’un qu’il adorait ; elle avait
une volonté et un dynamisme
extraordinaires. En plus, c’était
une immense travailleuse.
Il m’a raconté sa passion pour les
vignes, les oliviers ; son travail très apprécié aux Meubles
Oliviers. Elle était très attachée
à sa maison du Cheval Blanc et
,en plus, c’était une exceptionnelle
cuisinière.
C’est peut-être pour cela que j’ai
envie d’être cuisinier. Dans la
remise au Cheval Blanc, Papé
m’a dit que de nombreux repas
familiaux et associatifs avaient
eu lieu ; d’abord avec Papé Marco
puis sans lui et toujours avec
Mamé Isabelle.
Papé pense qu’aujourd’hui, dans
Roger Pascal
nous a quittés
le 9 décembre 2015, il
avait à 83 ans
Il a laissé sa famille, ses amis,
son village qu’il aimait tant. Vedénais de naissance il avait plaisir à parler de Vedène, à évoquer
son enfance avec ses copains, et
lorsqu’ils se rencontraient, les
anecdotes ne manquaient pas
; heureuses ou pas commes les
événements à Vedène pendant
la deuxième guerre mondiale.
Il aimait aller de l’avant et il
appréciait la plupart des changements intervenus dans le
village devenu ville. C’était un
homme de convictions, toujours
positif, avec une bonne humeur
légendaire, passionné de danse,
il regardait vers l’avenir. Il laisse
un souvenir attachant à tous ses
amis et les vedénais qui l’ont
connu le regrettent beaucoup.
51
Vedénaises, Vedénais
à l’honneur
Mandy & Marc
Laurettaperl :
des créations de
qualité
Laure est une créatrice
de bijoux qui travaille
avec une technique
particulière. Elle réalise
des broderies à l'aiguille
avec des petites perles
de verre, qui sertissent le
cabochon.
Ils se sont mariés...
Lucie & Bastien
Mélanie & Thibaut
MEGRAH Sonia et VERGIER Théo......................................................................22/12/2015
LIMBERTON Laurence et PLANCHER David...................................................... 13/02/2016
LAMOUROUX Mandy et LESAGE Marc............................................................. 16/03/2016
GILLES Lucie et BIDART Bastien..........................................................................09/04/2016
VIERO Maëva et MANIÈRE Jean-Baptiste........................................................ 16/04/2016
SCHLECHT Aurélie et CAPGRAS Olivier............................................................. 07/05/2016
TORREGROSA Mélanie et REYDEL Thibaut....................................................... 14/05/2016
DUBEAU Alicia et MASIP Juan............................................................................14/05/2016
Créatrice de bijoux originaux, je travaille la broderie de
perles à l’aiguille ainsi que la technique de passementerie
pour la réalisation de pièces en soutache. Je crée ainsi
une palette allant du fantaisie haut de gamme jusqu’à
la haute couture (plastrons, pièces uniques pour des
mariages ou tenues de soirées). Vous trouverez également
une gamme de brodés fait main à porter tous les jours :
boucles d’oreilles, bagues, bracelets, broches, colliers,
serre-tête...
Chacune des réalisations est conçue dans mon atelier à
l’aide de pierres en minéraux (appelées semi-précieuses),
cristal Swarovski, cabochons artisanaux, perles de verre,
de cristal, nacre...
La quasi totalité des bijoux artisanaux possèdent des
apprêts en argent 925 millèmes, ainsi que de l’or gold
filled (or plaqué 14 carats).
Toutes mes créations sont des pièces uniques, séries limitées ou sur mesure. Le temps de réalisation d’un collier
par exemple peut varier d’une demi-journée à plusieurs
semaines (notamment pour les plus élaborés).
Sur Rendez-vous à l’atelier
Lundi au Vendredi : 8h > 19h
352 chemin des Confines à Vedène
T. 04 90 23 46 16
http://laurettaperl-boutique.fr
52
Julien Pelissier à la tête
d’une lignée de cinq
générations !
Julien, est né à Saint Chamas dans les
Bouches du Rhône le 13 avril 1922.
Fils de poudrier, sorguais d’adoption, il se
marie à Sorgues en 1945 avec Joséphine
Masia, décédée trop tôt en 1989. Le couple
s’installe à Vedène après leur mariage, où
Julien travaillait depuis l’âge de 13 ans, aux
Meubles Olivier.
Débutant sa carrière comme apprenti, il
devient ébéniste, puis contremaître et enfin
vendeur, travaillant ainsi 47 ans dans la
même entreprise ! Après quelques déménagements dans les rues du centre ville,
la famille achète en 1954 un terrain à côté
de la ferme Abatte rue Jean Bouin, qui à
l’époque est à l’extérieur de la commune !
De l’union de Julien et Joséphine, n’acquirent 7 enfants, Elisabeth, Hélène,
Francis, Jean-Louis, Jacques, Geneviève et
Robert. Ses enfants lui donneront 18 petitsenfants et à leurs tours : 26 arrière-petitsenfants !
Au mois de novembre dernier, Johana,
l’aînée de ses arrières-petites-filles donna
naissance à son 1er bébé, Soan, le premier de
la 5ème génération !
53
ce
l espa
2
Nouve
m
0
18
de
VAP CONCEPT
Cigarettes Électroniques
VAP D’EXCELLENCE
Léane
Les plus grandes marques françaises en exclusivité
prochainement ouverture du bar lounge
363 ROUTE DE MORIERES - 84270 VEDENE - T 09 53 34 83 69 - www.vapconcept.com
Ils sont nés...
ALDEGUER DA GLORIA Théa ... 01/12/2015
RIZZO Antonin............................. 02/12/2015
PENA Nina................................... 04/12/2015
BENDJEDDOU Amine................. 07/12/2015
CHADLI Lina................................ 14/12/2015
FERNANDEZ Inaya...................... 16/12/2015
DEGRENIER Mila.......................... 17/12/2015
MARGUIN MANOMAY Mya....... 17/12/2015
PERTEGAS ROBLIN Evangelyne.19/12/2015
BARRAUD Louka ........................ 21/12/2015
MERLIN Lyvia............................... 21/12/2015
MATAPA Lièm............................. 28/12/2015
GUINOT Noah............................. 30/12/2015
SOREL BONFILS Calie.................. 03/01/2016
SECCHIAROLI Mila...................... 09/01/2016
CAVA MARQUIS Antoine........... 12/01/2016
THAREL Maël .............................. 12/01/2016
VERDI Mathis............................... 12/01/2016
SELAHDJA Rose........................... 14/01/2016
ALAIZE Farah............................... 15/01/2016
PIEMONT Louise.......................... 23/01/2016
AUBERT Thibaud.......................... 29/01/2016
MINEO Enora............................... 29/01/2016
OUALGHAZI Zaïneb.................... 03/02/2016
PASTORE Mélina......................... 06/02/2016
HAREUX Milan............................. 10/02/2016
HAUBERT Mael............................ 11/02/2016
EL-OUARDI Chemsdyne............. 12/02/2016
DARAGNES Inayah..................... 13/02/2016
CHENOUFI Souleymenn............. 14/02/2016
DIOUF Ismaël............................... 16/02/2016
BALLAND SALDAGO Angela..... 17/02/2016
LABURTHE Alice........................... 20/02/2016
VEZZANI Tom............................... 22/02/2016
KOLO Eloïc ................................. 03/03/2016
D’ANNA TRITAR Elyssa................ 12/03/2016
BAS Aleyna.................................. 17/03/2016
CARPANEDO Milo...................... 20/03/2016
ZARGUIT Lina............................... 20/03/2016
BOUAYSS Yassine........................ 24/03/2016
VICEDO Nino.............................. 24/03/2016
COSTA Lily................................... 25/03/2016
CARRARA Leny........................... 26/03/2016
LAURENT dit LAPOQUE Paul...... 26/03/2016
GHUILA Liyah.............................. 01/04/2016
HOANG Marvin........................... 10/04/2016
PIRAT Rafaël................................ 22/04/2016
LITT Romane................................ 25/04/2016
LLINARES Clémence.................. 26/04/2016
DRUESNES Capucine................. 28/04/2016
WOLFF Tom................................. 02/05/2016
COSTE Daniel ............................. 04/05/2016
SAUVAGE Romane.................... 06/05/2016
GUILLOT Maxence..................... 06/05/2016
BLANC Marcel............................ 07/05/2016
CONTARET Noah........................ 09/05/2016
SOUIAH Lila.................................. 14/05/2016
IDRISSI Zayd................................. 19/05/2016
MALBERT Maxime....................... 20/05/2016
RENAUD Mia............................... 22/05/2016
RISSO Giulia................................. 22/05/2016
Vedène magazine rectifie une erreur de l’Annuel 2015 :
HERNANDEZ-CASSADA Louane.............................................................................23/09/2015
54
J.P. Peinture, Déco,
Multi Services
Vente et livraison de tous matériaux de
carrière - Recyclage
66 Chemin des Closons - 84270 VEDENE
VEDENE
Z.l des fonds- chemin du Bac de Bompas
Tel : 04 32 40 98 06 Fax: 04 32 4098 07
Tél 06.12.24.21.07
Renault Vedène - Agence SL cars
Zone de Chalençon - route de Morières
Tél 04 90 31 98 81
Réseaux ERDF - GRDF - France Télécom
Eclairage Public, Sportif, Architectural - Feux tricolores
Tél. : 04 90 39 23 87
Fax : 04 90 83 09 23
e-mail : cg-ferre@wanadoo. fr
Entreprise CG FERRE S.A.S.
830, route de Châteauneuf du Pape
BP1 0017- 84701 SORGUES CEDEX
SAINTE- ANNE IMMOBILIER
Tél. : 04 32 400 107
Gestion
Location
Transaction
Expertise
CONSEIL EN IMMOBILIER
SUR VEDENE ET ALENTOURS
www.sainteanne-immobilier.com
139 Rue de la République, 84270 Vedène - Fax : 04 90 01 38 94
[email protected]