Séchage produits laitiers

/HVpFKDJHGHVSURGXLWVODLWLHUV
)1(<(56±)RUPDWHXU
(1,/,$6XUJqUHV
qUH 3DUWLH
0276&/(6
&RPSRVLWLRQGHVPDWLqUHV
SUHPLqUHV
&RPSRVDQWVWUDFHXUV
&ULVWDOOLVDWLRQ
9LVFRVLWpGHVFRQFHQWUpV
/(0$5&+('(6
352'8,766(&6
© 2Q QH SHXW FRQVWUXLUH XQH
VWUDWpJLH G¶HQWUHSULVH VXU OD
IDEULFDWLRQGHVSURGXLWVVHFV ª
0 .OHLQ 6Wp /DFWDOLV ±
6\PSRVLXP VXU OHV SURGXLWV
VHFV±5HQQHV
$YHF FHWWH SKUDVH LO HVW
LQXWLOHGHUDMRXWHUTXHOHVHFWHXU
GH OD SURGXFWLRQ GH SRXGUHV GH
ODLWHW GpULYpV Q¶DVVXUH SDVj OXL
VHXO OD SpUHQQLWp GH O¶,QGXVWULH
/DLWLqUH /D IDEULFDWLRQ GH
SRXGUHV ODLWLqUHV UpSRQG j
SOXVLHXUVEHVRLQV
x UHSRUWHWFRQVHUYDWLRQGHODLW
VRXVXQHIRUPHVLPSOH
G
XWLOLVDWLRQ
x VWRFNDJHGHFRPSRVDQWVGX
ODLW x XWLOLVDWLRQGHSRXGUHVSRXU
O
DOLPHQWDWLRQDQLPDOHRX
KXPDLQH x pODERUDWLRQG¶LQJUpGLHQWV
SXOYpUXOHQWVSRXUOHV,$$
-XVTX
DX GpEXW GHV DQQpHV
OD
SRXGUH
pWDLW
HVVHQWLHOOHPHQW IDEULTXpH DILQ
GH
SRXYRLU
VWRFNHU
OHV
H[FpGHQWV GH ODLW pFUpPp &HV
VWRFNDJHV V\VWpPDWLTXHV RQW
FRPPHQFp j GLPLQXHU j SDUWLU
GH PLVH HQ SODFH GHV
TXRWDV SRXU DUULYHU j GHV
TXDQWLWpV VWRFNpHV IDLEOHV GDQV
OHFRXUDQWGHVDQQpHV
/
LQGXVWULH GHV SRXGUHV Q
HVW
SDV SULRULWDLUH SDU UDSSRUW DX[
DXWUHV VHFWHXUV ODLWLHUV F¶HVW HQ
JpQpUDO OH ODLW TXL Q
HVW SDV
XWLOLVp DLOOHXUV HVW WUDQVIRUPp HQ
SRXGUH/DSURGXFWLRQGHSRXGUH
GpSHQG GRQF GH OD SURGXFWLRQ
GHVDXWUHVSURGXLWVODLWLHUV
+LVWRULTXHPHQW OHV ODLWV OHV
PRLQVERQVOHVH[FpGHQWVOHV
ODLWV TXL YR\DJHQW OH SOXV
DOODLHQW j OD IDEULFDWLRQ GH
SRXGUH,OpWDLWDORUVHVVHQWLHOGH
UHVSHFWHU XQ SDUDPqWUH VXU OH
SURGXLW ILQL O
KXPLGLWp GH OD
SRXGUH
'HSXLVTXHOTXHVDQQpHVOHV
SRXGUHV ODFWpHV VRQW GHYHQXHV
GHV LQJUpGLHQWV GH SOXV HQ SOXV
SULVpV
SDU
O¶LQGXVWULH
DJURDOLPHQWDLUH 2Q GHPDQGH
DORUV GHV SRXGUHV D\DQW GHV
DSWLWXGHV SDUWLFXOLqUHV SRXU GHV
XWLOLVDWLRQVWUqVSUpFLVHV,OV
DJLW
GH SURGXLUH GHV SRXGUHV
UpSRQGDQW j GHV FDKLHUV GHV
FKDUJHVGHSOXVHQSOXVSRLQWXV
DYHF GHV ODLWV DX[ RULJLQHV HW
DX[FDUDFWpULVWLTXHVYDULDEOHV
/HV WHFKQRORJLHV PRGHUQHV
GH IDEULFDWLRQ GHV SRXGUHV
SDVVHQWGRQFSDU
x OD
GpWHUPLQDWLRQ
GHV
FDUDFWpULVWLTXHV GHV SRXGUHV
FRPSRVLWLRQ
XWLOLVDWLRQ
UKpRORJLH
FRQVHUYDWLRQ
VROXELOLWp«
x OD SUpSDUDWLRQ GHV PDWLqUHV
SUHPLqUHV SRXU UpSRQGUH j
FHVFDUDFWpULVWLTXHV
x O
DGDSWDWLRQ
GX
SURFHVV
YLWHVVH
GH
VpFKDJH
JUDQXODWLRQ WHPSpUDWXUHV HW
K\JURPpWULHV
XWLOLVpHV
FRQGLWLRQVGHVWRFNDJH«
/D PDvWULVH GHV SDUDPqWUHV
GH FRQGXLWH GHV LQVWDOODWLRQV GH
FRQFHQWUDWLRQ HW VpFKDJH VHUD
XQH GHV JDUDQWLHV GH OD
IDEULFDWLRQ G
XQH SRXGUH GH
TXDOLWp
UpSRQGDQW
DX[
FRQWUDLQWHV GHV FOLHQWV PDLV
DXVVL GHV DWHOLHUV YRLVLQV
FRQGLWLRQQHPHQWVWRFNDJH
/(6',))(5(17(6
0$7,(5(635(0,(5(6
/$,7,(5(6
/HV HQWUHSULVHV QH VH
FRQWHQWHQW SDV GH VpFKHU TXH
GX ODLW $ILQ G¶DVVXUHU OHXU
DFWLYLWpLO\DXQ EDVFXOHPHQWGX
ODLW VXU OH VpUXP RX VXU OH
EDEHXUUH /HV HQWUHSULVHV GH
VpFKDJH
IDLVDQW
VRXYHQW
O¶DSSRLQW HQ ODLW SRXU OHV
IURPDJHULHVRX OHV EHXUUHULHV HW
FDVpLQHULHV
VRQW
VRXYHQW
FRQWUDLQWHV GH VpFKHU OHV VRXV
SURGXLWV GH FHV DWHOLHUV /HV
HQWUDQWV OHV SOXV FRXUDQWV VRQW
DORUV x OH ODLW HQWLHU HQ FDV
G¶H[FpGHQWVRXSRXUUpSRQGUH
DX[EHVRLQVGXPDUFKp x OH ODLW pFUpPp ORUVTXH OH
PDUFKp GH OD SRXGUH HVW
SRUWHXU TXH FHOXL GH OD
FDVpLQHQHO¶HVWSDV x OH VpUXP ORUVTXH OHV
IURPDJHULHVHWOHVFDVpLQHULHV
IDEULTXHQWHQPDVVH x OH EDEHXUUH ORUVTXH OHV
SURGXFWLRQV GH EHXUUH VRQW
LPSRUWDQWHV x OH SHUPpDW ORUVTXH OHV
VpUXPV RX OHV ODLWV VRQW
FRQFHQWUpV
HQ
PDWLqUHV
SURWpLTXHV
0rPH VL FHV SURGXLWV VRQW
OHV VRXV SURGXLWV GH FHUWDLQHV
SURGXFWLRQV LOV GRLYHQW rWUH
FRQVLGpUpV FRPPH GHV FR
SURGXLWV SDU OHV ODLWHULHV TXL OHV
H[SpGLHQWFKH]OHVVpFKHXUV
,OV GRLYHQW GRQF rWUH WUDLWpV
FRPPHGHVSURGXLWVVHQVLEOHVj
WRXWHV OHV pWDSHV GH OD
UpFXSpUDWLRQ
O¶H[SpGLWLRQ
MXVTX¶DX WUDLWHPHQW GH VpFKDJH
,OV GRLYHQW pJDOHPHQW rWUH
FDUDFWpULVpV DILQ GH PLHX[
DQWLFLSHUOHXUFRPSRUWHPHQWORUV
GX
VpFKDJH
HW
OHV
FDUDFWpULVWLTXHV
UKpRORJLTXHV
TXLHQGpFRXOHURQW
([HPSOHGHWUDLWHPHQWVGX
VpUXPDYDQWH[SpGLWLRQ
YHUVXQDWHOLHUGHVpFKDJH 5pFXSpUDWLRQ
Ø
Ø
x
x
x
)LOWUDWLRQJURVVLqUHSRXU
UpFXSpUHUOHVILQHV
6WDELOLVDWLRQWKHUPLTXH
(FUpPDJH
3DVWHXULVDWLRQ
5HIURLGLVVHPHQW
Ø
3UpFRQFHQWUDWLRQWKHUPLTXH
RXRVPRVHLQYHUVH
Ø
6WRFNDJHDXIURLGMXVTX¶DX
FKDUJHPHQW
Ø
7UDQVSRUWUpIULJpUpRX
LVRWKHUPH
x EDLVVHUOHVFR€WVGH
SURGXFWLRQ x OLPLWHU OHV ULVTXHV GH
PRWWDJH x DFFURvWUH OD TXDOLWp
GHVSRXGUHV x PDvWULVHU
SOXV
ILQHPHQW
VHV
SDUDPqWUHV
GH
FRQGXLWH (92/87,21'(6
7(&+1,48(6'(
6(&+$*(
3RXU IDLUH XQ ELODQ VXU OD
VLWXDWLRQ DFWXHOOH RQ SRXUUDLW
GLUH TXH OD IDEULFDWLRQ GHV
SRXGUHVGHODLWVHVWFDUDFWpULVpH
SDU
GHVFULSWHXUV
GX
© SURFHVV ª x OHFR€WGXVpFKDJH x ODUKpRORJLHGHODSRXGUH x O¶KXPLGLWp RX O¶$Z GH OD
SRXGUH x OHVULVTXHVGHPRWWDJH
6XLYDQW OD WHQGDQFH GX
PDUFKp RX OHV SURGXLWV TXH O¶RQ
IDEULTXH j PDUJH RX SDV RQ
RULHQWHUDVDIDEULFDWLRQ YHUVO¶XQ
RXO¶DXWUHGHFHVGHVFULSWHXUV
0DOJUpWRXWOHVpTXLSHPHQWV
PDWpULHOV IL[HQW GHV OLPLWHV HW
VRQW QRUPDOHPHQW PLV HQ SODFH
SRXU x
UpSDUWLHV GDQV WRXWH OD FKDPEUH
GHVpFKDJH
6FKpPDG¶XQHWRXUVLPSOHHIIHWGRF
HQWURSLH
0DWpULHO
6pFKDJH VLPSOH
HIIHW 7DLOOHGHJUDLQIDLEOH
)RUWHGpQDWXUDWLRQ
)DLEOHVROXELOLWp
'HQVLWpVXSpULHXUH
6pFKDJH GRXEOH
HIIHW x *UDLQV
PRLQV
GpQDWXUpV x 6pFKDJH SOXV OHQW
PLHX[ UpSDUWL PRLQV
DJUHVVLI x 5pJODJH GH O¶KXPLGLWp
HQOLWIOXLGLVp
x %RQQH UKpRORJLH GHV
SRXGUHV
6FKpPDG¶XQHWRXUGRXEOHHIIHW GRF
*($1,52
6pFKDJH06'
x 6pFKDJHWUqVOHQW x *UDQXODWLRQSRVVLEOH
GDQVODFKDPEUH x 5pJODJHGHVKXPLGLWpV
HW$Z 6pFKDJHWRXU: x 5HSULVHGHO¶DLUKXPLGH
HQSLHGGHWRXU x *UDQXODWLRQHQ
YLEURIOXLGLVHXU x 5pJODJHGHVKXPLGLWpVHW
$Z x %RQQHUKpRORJLHGHV
SRXGUHV 7HFKQLTXHV
6pFKDJH UDSLGH VLPSOH
HIIHW
2EMHFWLIV
2Q FKHUFKH j pOLPLQHU XQ
PD[LPXPG¶HDXHQXQPLQLPXP
GH WHPSV 3RXU FHOD LO FRQYLHQW
G¶DFFURvWUH OHV pFKDQJHV DX
PD[LPXP HQWUH O¶DLU VpFKDQW HW
OHFRQFHQWUp2QWUDYDLOOHVXUGH
SHWLWHV JRXWWHOHWWHV ILQHPHQW
5pVXOWDWV
/HV JUDLQV GH SRXGUHV VRQW
YLWHVpFKpVpQHUJLTXHPHQWFHOD
SHXW rWUH LQWpUHVVDQW PDLV OD
UKpRORJLHGHVSRXGUHVHVWDVVH]
PDXYDLVH x %HDXFRXS GH ILQHV HW GH
SHUWHV x )DLEOHPRXLOODELOLWp x 'DYDQWDJH
G¶LQVROXEOHV
VXUWRXW VL OH VpFKDJH D pWp
HIIHFWXp
j
KDXWHV
WHPSpUDWXUHV /DYDOHXUQXWULWLRQQHOOHGHFH
SURGXLW YD VXUWRXW GpSHQGUH GHV
WHPSpUDWXUHV XWLOLVpHV ORUV GX
VpFKDJH XQH KDXVVH GHV
WHPSpUDWXUHV DXJPHQWH OD
GpQDWXUDWLRQGHVSURWpLQHV
OLPLWHV
x XQH WDLOOH GH JUDLQ WURS IDLEOH
ILQHVGLIILFLOHVjUpK\GUDWHU x XQH WHPSpUDWXUH GH VpFKDJH
WURS pOHYpH V\QRQ\PH GH
IRUWHGpQDWXUDWLRQ
6pFKDJHOHQW06'
2EMHFWLIV
7URXYHU OH FRPSURPLV HQWUH
XQH YLWHVVH GH VpFKDJH TXL QH
FR€WH SDV WURS FKqUH HW XQH
TXDOLWpGHSRXGUHFRUUHFWH
2Q YD XWLOLVHU GLIIpUHQWV
pWDJHVGHVpFKDJH SRXU QH SDV
EUXVTXHU
O¶pWDSH
GH
GpVK\GUDWDWLRQ RQ SHXW DXVVL
WUDYDLOOHUVXUODJUDQXODWLRQGHOD
SRXGUH VXU OH RX OHV GHUQLHUV
HIIHWV
GH
VpFKDJH
/¶DFFURLVVHPHQW
GH
OD
JUDQXODWLRQ V¶DFFRPSDJQHG¶XQH
EDLVVH GH OD GHQVLWp G¶XQ
DFFURLVVHPHQWGHOD0*OLEUH
5pVXOWDWV
/D SRXGUH HVW PRLQV
GpQDWXUpH HOOH VH UpK\GUDWH
PLHX[ HOOH HVW GRQF SOXV IDFLOH
G¶XWLOLVDWLRQ SDU OHV VHFWHXUV
FRQVRPPDWHXUV
OLPLWHV
/DUKpRORJLHGHFHWWHSRXGUH
VHV SURSULpWpV G¶pFRXOHPHQW VD
JUDQXORPpWULH SHXYHQW rWUH WUqV
YDULDEOH G¶XQH SRXGUH j O¶DXWUH
PrPHVLFHOOHVFLVRQWREWHQXHV
VXU XQH PrPH WRXU ,O HVW DORUV
WUqV LPSRUWDQW G¶HVVD\HU GH
TXDQWLILHU
O¶LQFLGHQFH
GHV
SDUDPqWUHV GH FRQGXLWH GHV
WRXUVVXUOHVSURGXLWVILQLVjXQH
pWDSH
GRQQpH
VRUWLH
YLEURIOXLGLVHXU SDU H[HPSOH
SRXU XQH PDWLqUH SUHPLqUH
GRQQpHODLWpFUpPpHQWLHU«
5KpRORJLHGHV
SRXGUHV
GLVSHUVLELOLWpSRXUDYRLUXQHLGpH
SUpFLVH GH OD YLWHVVH GH
UpK\GUDWDWLRQ 3RXU FHV UDLVRQV
ERQQRPEUHG¶HQWUHSULVHRQWPLV
HQ SODFH GHV SURWRFROHV GH
UHFRQVWLWXWLRQGpILQLVHQLQWHUQH
SRXU YpULILHU XQH DSWLWXGH
JOREDOH j OD UpK\GUDWDWLRQ GHV
SRXGUHV
1RXV QRXV LQWpUHVVHURQV
SOXV SDUWLFXOLqUHPHQW j OD
GHQVLWp HW OD VROXELOLWp GHV
SRXGUHV ODLWLqUHV &HV GHX[
GHVFULSWHXUV
VRQW
GHV
FRQVpTXHQFHV GH OD PDWLqUH
SUHPLqUH HW GH OD WHFKQLTXH GH
VpFKDJH /D WHFKQLTXH GH
&$5$&7(5,6$7,21
VpFKDJHHQJOREDQWOHPDWpULHOHW
'(60$7,(5(6
OD WHFKQRORJLH TXL OXL HVW
35(0,(5(6(7'(6
DSSOLTXpH
&21&(175(6
/H VXLYL GH OD GHQVLWp QRXV
3DUFH TXH WRXWH RSpUDWLRQ
GRQQH XQH LGpH GH O¶pWDW GH
JUDQXODWLRQ G¶XQH SRXGUH j XQ
XQLWDLUHDXQHLQFLGHQFHVXUOH
LQVWDQW SUpFLV 3DUFH TXH OD
FRPSRUWHPHQW GX ODLW LO HVW
GHQVLWp
GpSHQG
HQWUH DXWUH GH O¶pWDW
6FKpPDG¶XQHWRXU:GRF*($1,52
GH FRPSDFWLRQ VD
PHVXUH GRLW rWUH
QRUPDOLVpH QRUPH
1),62GRQF
IDLWH WRXMRXUV GH OD
PrPH IDoRQ (OOH
HVW
DORUV
XQ
pOpPHQW
GH
FRPSDUDLVRQ SRXU
OHV SRXGUHV HQWUH
HOOHV j O¶pWDSH
PHVXUpH
/H
UpVXOWDW GH FHWWH
GHQVLWp HVW DXVVL
WUqV XWLOH SRXU OHV
pWDSHV VXLYDQW OD
IDEULFDWLRQ
GH
SRXGUH F¶HVW j GLUH
OH WUDQVSRUW RX OH
LQGLVSHQVDEOH GH VDYRLU FH
FRQGLWLRQQHPHQW
TX¶RQW YpFX OHV PDWLqUHV
/DPHVXUHGHODVROXELOLWp
SUHPLqUHV HW TXHOOH HVW OHXU
UpSRQG
DXVVL
j
XQH
FRPSRVLWLRQ /¶DSWLWXGH DX
QRUPH PHVXUH
GH
O¶LQGLFH
G¶LQVROXELOLWp 1) ,62 VpFKDJH G¶XQ SURGXLW ODLWLHU
&HWWH PHVXUH GRQQH XQH LGpH
QH GpSHQG SDV VHXOHPHQW GH
GH O¶DSWLWXGH j OD UpK\GUDWDWLRQ
VDFRPSRVLWLRQPDLVDXVVLGH
G¶XQH SRXGUH ODLWLqUH PDLV HOOH
VRQ kJH GHV WUDLWHPHQWV
FDUDFWpULVH VXUWRXW OD TXDQWLWp
WKHUPLTXHV
VXELWV
GHV
GH SRXGUH TXL QH VHUD SDV
GLVVROXH
VXLWH
j
XQH
GpYHORSSHPHQWV PLFURELHQV
UpK\GUDWDWLRQ SDUWLFXOLqUH &HWWH
SRWHQWLHOV
PHVXUH GH VROXELOLWp GRLW rWUH
«
FRPSOpWpHSDUXQHHVWLPDWLRQGH
OD
PRXLOODELOLWp
GH
OD
&RPSRVLWLRQ
UpVXOWDWVREWHQXVSDUDQDO\VHVHWRXFDOFXOV
&RPSRVDQWV
(DX
(67
ODFWRVH
3DUWGDQV
O¶(6'
0*
0$7
&DVpLQHV
3DUWGDQV
O¶(6'
36
3DUWGDQV
O¶(67
$13
3DUWGDQV
O¶(6'
0LQpUDX[
3DUWGDQV
O¶(6'
'HQVLWp
/DLWHQWLHU
/DLWpFUpPp
6pUXPGRX[
6pUXPDFLGH
ODFWRVHDFLGHODFWLTXH
SHUPpDWGHODLW SHUPpDWGHVpUXPPRLQVGH PQ[
PLFHOODLUHV
6pUXPGH
GpODFWRVDJH
3HUPpDW
j
j
j
7UDFHV
EDEHXUUH
j
j
j
j
IRQFWLRQGHO¶RULJLQHpFUpPpRXQRQ
LGHPDXSURGXLWGLOXp
(DX[
EODQFKHV
j
j
j
j
j
YDULDEOH
&RPSRVDQWVWUDFHXUV
/HVSURWpLQHV /H VXLYL GX WDX[ GH SURWpLQH
OH W\SH GH SURWpLQHV SUpVHQWHV
SUpFLVHQW O¶RULJLQH GX SURGXLW HW
SHXW SHUPHWWUH GH GpWHFWHU GHV
© PRXLOODJHV ª GH VpUXP GDQV
OH ODLW GH SHUPpDW GDQV OH
VpUXP«&H Q¶HVW SDV WDQW OD
TXDQWLWp GH FHV FRPSRVDQWV TXL
HVW LPSRUWDQWH PDLV OHXU
SURSRUWLRQGDQVO¶(678QVpUXP
PRXLOOp DX SHUPpDW YHUUD VRQ
WDX[ GH 03 GDQV O¶(67 rWUH
LQIpULHXUj
/HODFWRVH &¶HVW O¶pOpPHQW TXL SHXW
pJDOHPHQW IDLUH OD GLIIpUHQFH
HQWUH GX VpUXP j GH
ODFWRVH GDQV O¶(6' HW GX
SHUPpDW SUqV GH GH
ODFWRVH GDQV O¶(6' &HWWH
SURSRUWLRQ GH ODFWRVH GDQV
O¶(6'HVWpJDOHPHQWXQpOpPHQW
GpWHUPLQDQW SRXU OD FRQGXLWH GH
OD FRQFHQWUDWLRQ HW GX VpFKDJH
SXLVTXH OHV SURGXLWV j IRUWH
FRQFHQWUDWLRQ HQ ODFWRVH
GRLYHQW rWUH FULVWDOOLVpV DYDQW
VpFKDJH
$ILQGHJDUDQWLUODTXDOLWpGHV
SRXGUHV GH VpUXP OH © 6\ODFW ª
V\QGLFDW
UHSUpVHQWDQW
OHV
SURGXFWHXUV
IUDQoDLV
GH
ODFWRVpUXPHWSURGXLWVGpULYpVD
GpILQL XQ FDKLHU GHV FKDUJHV
SRXU OHV DFKDWV GH PDWLqUHV
SUHPLqUHVFIWDEOHDX
/D0* /D SURSRUWLRQ GH 0* HVW
VXLYLH SRXU GLIIpUHQFLHU OHV
SURGXLWV HQWLHUV GHV SURGXLWV
pFUpPpV /D SURSRUWLRQ GH 0*
GDQV OH SURGXLW D XQH LQFLGHQFH
VXU OHV SDUDPqWUHV GH VpFKDJH
OHVSURGXLWVJUDVQHVHVqFKHQW
SDV GH OD PrPH IDoRQ OH W\SH
GH 0* O¶KRPRJpQpLVDWLRQ PLVH
HQ °XYUHDXURQW XQH LQFLGHQFH
VXU
O¶DSWLWXGH
j
OD
GpVK\GUDWDWLRQ /¶pWDW GH FHWWH
0* HVW HQ SDUWLH UHVSRQVDEOH
GHV TXDQWLWpV GH JUDV OLEUHV VXU
OHVSURGXLWVVHFV
/DFWRVpUXP
([WUDLWVHF
0$7(67
0LQpUDX[(67PD[
/DFWRVH(67PLQL
0*(67PD[
$ƒ'
S+
7ƒ&PD[
1HXWUDOLVDQWV
RX
FRQVHUYDWHXUV
1LWUDWHV(67
1LWULWHV(67
1+(67
'RX[
JNJ
ƒ'DXSOXV
DXSOXV
$EV
SSP
SSP
SSP
$FLGH
JNJ
3OXVGHƒ'
0RLQVGH
$EV
SSP
SSP
7DEOHDX &RPSRVLWLRQGXODFWRVpUXPpWDEOLSDUOH6\ODFW
&RPSRVDQWVjIRUWHV
FRQVpTXHQFHV
WHFKQRORJLTXHV
3RXUpYLWHU FHODRQFULVWDOOLVH
OHODFWRVHDYDQWVpFKDJH
&DVGXODFWRVH
/H ODFWRVH HVW XQ VXFUH WUqV
K\JURVFRSLTXH ,O HVW DYLGH
G¶HDXLOFULVWDOOLVHORUVTXHODSDUW
G¶HDX HVW WURS IDLEOH /RUVTXH
O¶RQ VqFKH XQ SURGXLW ULFKH HQ
ODFWRVH HW TXH FH GHUQLHU Q¶HVW
SDVFULVWDOOLVp DYDQW VpFKDJH OD
GLVSDULWLRQ GH O¶HDX YD DFFURvWUH
VRQDSWLWXGHjODFULVWDOOLVDWLRQHW
FHOOH FL ULVTXH GH VH PHWWUH HQ
°XYUH
j
OD
PRLQGUH
UpK\GUDWDWLRQ GH OD SRXGUH ,O
VXIILW SRXU FHOD G¶DYRLU XQH
SRXGUH GH VpUXP j G¶KXPLGLWp DX FRQWDFW G¶XQ DLU j
SOXVGHG¶K\JURPpWULHSRXU
TXH O¶HQVHPEOH SUHQQH HQ
PDVVHF¶HVWOHPRWWDJH
(OpPHQWV
IDYRULVDQWOD
FULVWDOOLVDWLRQ
x 8QH DXJPHQWDWLRQ GH O¶(67
SDUFRQFHQWUDWLRQ x 8QH EDLVVH GH OD VROXELOLWp
SDUUHIURLGLVVHPHQW x 8Q DMRXW GH FULVWDX[ GDQV OH
PLOLHX
HQ
VXUVDWXUDWLRQ
ODFWRVpUXP
VRUWLH
FRQFHQWUDWHXU FHV FULVWDX[
SHXYHQW rWUH GHV FULVWDX[ GH
ODFWRVH RX WRXWH LPSXUHWp
VRXV IRUPH FULVWDOOLQH TXL
LQGXLUD XQH UpDFWLRQ HQ
FKDvQH FDV GH FHUWDLQV
PpWDX[
FK XWHGHUpIUDFWRP qWUHG XUDQ WOD
FULVWDOOLVDWLR Q
(67D XUp IUD FWRP q WUH
F ULVWDOOLV DWLRQLQVXIILV DQWH
F ULVWDOOLV DWLRQV XIILV DQWH
(6 7 VR UWLH FR Q FH Q WUD WH X U
6FKpPD
,QKLELWHXUVGH
FULVWDOOLVDWLRQ
x /¶DFLGLILFDWLRQ O¶DXJPHQWDWLRQ
GHODYLVFRVLWpGXPLOLHX x /¶DPPRQLDTXH x 8QH
UHPRQWpH
GH
WHPSpUDWXUH OD UpDFWLRQ GH
FULVWDOOLVDWLRQ
HVW
H[RWKHUPLTXH YRLU VFKpPD
/DFKXWHGHUpIUDFWRPqWUHHVW
SURSRUWLRQQHOOH DX GHJUp GH
FULVWDOOLVDWLRQ 2Q HVWLPH TXH
ORUVTXH GX ODFWRVH HVW
FULVWDOOLVp
RQ
OLPLWH
OHV
SUREOqPHVGHFROODJH
/D FULVWDOOLVDWLRQ HVW XQ
SKpQRPqQHFRQWLQXFDU x VHXO OH ODFWRVH . FULVWDOOLVH
GDQV
QRV
SURGXLWV
WUDGLWLRQQHOV x OH ODFWRVH VH WUDQVIRUPH HQ
ODFWRVH . DX IXU HW j PHVXUH
TXH FH GHUQLHU FULVWDOOLVH
UpDFWLRQGHPXWDURWDWLRQ FRPPH OD FULVWDOOLVDWLRQ HVW SOXV
UDSLGH TXH OD PXWDURWDWLRQ LO
IDXWDWWHQGUHTXHOHODFWRVH VH
WUDQVIRUPHHQ. TXHOHODFWRVH.
VRLW j QRXYHDX HQ VXUVDWXUDWLRQ
SRXUTX¶LOFULVWDOOLVHjVRQWRXU