Séjours Vacances 2016 avec l`ANGDM
Transcription
Séjours Vacances 2016 avec l`ANGDM
ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:33 Page1 Séjours Vacances 2016 avec l’ANGDM ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:33 Page2 Renseignements et inscriptions Les formulaires d’inscription doivent être envoyés aux coordonnées suivantes : Centrale de réservation 39 rue Jean Jaurès - CS 10 001 34260 LE BOUSQUET D’ORB Pour contacter la Centrale de réservation : Du lundi au vendredi de 9h à 11h30 et de 13h30 à 16h N° VERT 0 811 70 00 22 Coût d’un appel local à partir d’un poste fixe en France métropolitaine, hors surcoût éventuel de votre opérateur. Au sommaire LES DESTINATIONS 2016 St Gildas de Rhuys - Bretagne p.4 Blainville/Mer - Normandie p.5 Sainte-Maxime - Côte d’Azur p.6 Bandol - Côte d’Azur p.7 Soultzeren/Munster - Alsace p.8 St Sauves/La Bourboule - Auvergne p.9 Biarritz - Pyrénées Atlantiques p.10 LES INFOS PRATIQUES ET TARIFS p.11 à 20 2 Document non contractuel ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:34 Page3 Edito LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’ANGDM BONNES VACANCES Laissez vous guider et choisissez votre destination. Si vous choisissez une destination dans l’un des centres VTF, il est rappelé que l’animation et les excursions spéciales pour les groupes de vacanciers de l’ANGDM sont prévues uniquement sur les séjours hors vacances scolaires (Pâques, été et Toussaint). Durant les périodes de vacances scolaires, l’animation sera celle proposée par VTF pour tout public en journée comme en soirée. Enfin, le nombre de places étant limité ne tardez pas à vous inscrire auprès de la centrale de réservation (100 jours avant la date de votre départ). Chers vacanciers, Pour la troisième année, j’ai le plaisir de vous adresser le nouveau catalogue vous permettant de préparer vos séjours vacances. Comme vous pourrez le constater, notre offre s'est enrichie cette année d'un septième centre, à Biarritz. Vous avez en effet été nombreux à demander une destination dans cette partie là de la France, et c'est maintenant chose faite. Vous pourrez aussi constater que l'agence a baissé ses tarifs, parfois de manière très sensible, en particulier pour les tranches de revenus les plus faibles. Cela pour tenir compte des surcoûts occasionnés par les changements de tranche fiscale de plusieurs d'entre vous, pour harmoniser nos barèmes avec ceux de l'action sanitaire et sociale de l'agence, et de ma volonté de vous aider à continuer à partir en vacances, ou à y repartir. Dans le même ordre d'idée, le succès de l'offre promotionnelle que nous avons faite à Saint Gildas pour les séjours d'été à Saint-Gildas-de-Rhuys nous a amené à la reconduire cette année sous une forme radicale, en supprimant purement et simplement le tarif “été” sur cette destination. Toujours en tenant compte de l'expérience de cette année, nous avons aussi revu notre politique de transport, en la concentrant davantage sur certaines périodes et sur certaines destinations. M'étant déplacé sur quatre centres de vacances, j'ai pu constater à quel point les équipes qui vous accueillent sont mobilisées pour vous satisfaire. J'ai aussi souhaité passer du temps à vous écouter, à recueillir vos témoignages de satisfaction, ainsi que vos suggestions d'améliorations. Notre offre rénovée de 2016 tient compte de cette écoute active. Ce catalogue présente aussi ce que nous faisons, et ce que nous allons faire, pour les loisirs de proximité. Plus de 2 000 d'entre vous en auront bénéficié en 2015, dans une quarantaine de destinations. Cette montée en puissance (songez, c'est la première année!) est tout à fait impressionnante, et vous vous êtes inscrits en masse. Vous êtes à l'évidence extrêmement satisfaits de cette nouvelle offre. Ce retour très positif fait chaud au cœur. c'est un formidable encouragement pour nous, pour les équipes qui vous le savez se mettent en quatre pour vous, pour encore mieux vous servir. Oui, nous chercherons à aller encore plus loin en 2016 ! Ce catalogue ne présente pas les opérations dans le détail : c'est bien normal, car le programme de l'année s'adapte constamment. Vous pouvez le retrouver sur notre site internet ou en posant la question aux coordinateurs vacances qui se feront un plaisir de vous répondre. Sur la forme, vous constaterez que le catalogue est allégé : vous pourrez trouver des compléments sur chaque centre sur notre site internet. Tout au long de l'année, je m'engage à être à votre écoute pour adapter au mieux notre offre, y compris en cours d'année. Je vous souhaite bonne lecture.. et surtout bonne vacances ! Michel Pascal Directeur général Séjour de VACANCES 2016 3 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:34 Page4 ST GILDAS DE RHUYS BRETAGNE Période Arrivée Départ Séjour 1 Séjour 2 Séjour 3 Séjour 4 Séjour 5 Séjour 6 Séjour 7 Séjour 8 Séjour 9 Séjour 10 Séjour 11 Séjour 12 Séjour 13 Séjour 14 Séjour 15 Samedi 26 mars Samedi 9 avril Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 8 octobre Samedi 9 avril Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 8 octobre Samedi 22 octobre CENTRE ST GILDAS DE RHUYS Ouvert de mi-mars à fin octobre, le village de vacances de Saint Gildas se situe sur la presqu’île de Rhuys, entre l’océan atlantique et le Golfe du Morbihan dans un cadre de verdure de 6 ha, au lieu dit Keraudren, à 1 km du bourg et environ 28 km de Vannes. Tout proche de la plage, vous passerez d’agréables vacances en profitant pleinement de la douceur du climat et des charmes de la Bretagne. Excursions, découverte de la presqu’île en vélo, visite du golfe en bateau, saveurs de la gastronomie bretonne... les activités ne manquent pas ! 5 chemin du Parc - Lieu-dit de Keraudren 56730 Saint-Gildas-de-Rhuys • 02 97 45 24 82 • www.residence-vacances-des-mines-st-gildas.com VOUS AIMEREZ L’hébergement • L’ambiance familiale • Le prêt gratuit de vélos et les pistes cyclables sécurisées sur toute la route de la presqu’île • Le séjour gastronomique (dernier séjour d’octobre) • Les animations • La qualité de l’hébergement et des équipements • L’accessibilité du centre aux personnes à mobilité réduite Les draps sont fournis, mais n’oubliez pas d’apporter votre linge de toilette. La région Est organise un séjour pour les personnes souffrant d’un handicap (40 places disponibles) du 4 au 18 juin. VOTRE ARRIVÉE AU VILLAGE Par la route : direction Vannes puis Sarzeau, St Gildas-deRhuys et prendre la route d’Arzon. Par le train : gare ferroviaire de Vannes à 28 km du village (service payant de bus entre la gare et le village). A DÉCOUVRIR Des excursions à prix compétitifs vous sont proposées, pour la journée ou la demi-journée (Par exemple : Belle île en mer, l’Îe aux moines, Vannes...) 4 Document non contractuel La restauration Vous prendrez vos repas dans l’une des deux salles de restaurant. Les repas s’entendent vin compris. Les loisirs • Salle de spectacle • Salle de télévision • Salle de sport • Bibliothèque, bar, billard • Boulodrome • Terrain de tennis • Minigolf • Piscine chauffée de 16m (ouverture du 15 juin au 15 septembre). Les services (avec participation) • Laverie automatique ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:34 Page5 BLAINVILLE SUR MER NORMANDIE Période Arrivée Départ Séjour 16 Séjour 17 Séjour 18 Séjour 19 Séjour 20 Séjour 21 Séjour 22 Séjour 23 Séjour 24 Samedi 16 avril Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 30 avril Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 8 octobre VILLAGE DE VACANCES “LE SÉNÉQUET” A mi-chemin entre le Mont Saint Michel et Cherbourg, le village de vacances se répartit sur un domaine de 13 ha, à 450 m de la plage. L’équipe vous accueille en toute convivialité ! Rue de la Vieille Digue 50560 Blainville sur Mer • Tél 02 33 47 23 11 • www.vtf-vacances.com VOUS AIMEREZ L’hébergement • Les longues plages bordées de pâturages • Des hébergements spacieux dans un vaste village au cœur des dunes. Les draps et les serviettes de toilette sont fournis, mais n’oubliez pas d’apporter vos serviettes de bain pour les baignades. VOTRE ARRIVÉE AU VILLAGE Le village est situé à 4 km du centre d’Agon-Coutainville Par la route : depuis Caen ou Rennes, via Coutances, D44 en direction de Agon Coutainville, Blainville/Mer. Par le train : gare de Coutances (15 km) et navette payante sur demande auprès du village, en été. L’ANIMATION • Un animateur vous proposera des activités sur place gratuites et des excursions payantes hors vacances scolaires. Pour les vacances de Pâques, d’été et de la Toussaint, seule l’animation VTF en journée et en soirée sera proposée, avec les clubs enfants gratuits. • Une navette du village sera proposée, hors vacances scolaires, une fois par jour avec participation. La restauration Vous prendrez vos repas dans l’une des deux salles de restaurant. Les repas s’entendent vin compris et café au déjeuner. Les loisirs • Bar avec terrasse • Salles d’animation, espace salon • Terrain multisport (foot, basket, hand, volley, badminton) • Terrains de tennis • Pétanque, ping-pong • Piscine d’été chauffée (mi-juin à mi-septembre) Les services (avec participation) • Laverie automatique A DÉCOUVRIR Des excursions à prix compétitifs vous sont proposées,hors période de vacances scolaires, pour la journée ou la demijournée (Par exemple : Le Mt St Michel, les plages du débarquement, Granville...) Document non contractuel 5 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:34 Page6 SAINTE MAXIME CÔTE D’AZUR Période Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Arrivée Départ Samedi 12 mars Samedi 26 mars Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 8 octobre Samedi 22 octobre Samedi 26 mars Samedi 9 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 8 octobre Samedi 22 octobre Samedi 5 novembre VILLAGE DE VACANCES “LES HEURES CLAIRES” Face à une plage de sable et à 4,5 km du centre-ville de Sainte Maxime et du port, le village est implanté sur un domaine de 2,5 ha. Détente, découvertes et douceur du climat seront au programme de vos vacances dans ce village en bord de mer, à proximité de la mythique Saint-Tropez ! 64 ch. de la Vierge Noire 83120 Ste Maxime • Tél 04 94 55 04 00 • www.vtf-vacances.com VOUS AIMEREZ L’hébergement • Un petit tour sur l’eau en navette-bateau pour découvrir Saint Tropez au départ de Ste Maxime (en supplément). • Les pieds dans l’eau… de mer ou de la piscine ! Les draps et les serviettes de toilette sont fournis, mais n’oubliez pas d’apporter vos serviettes de bain pour les baignades. VOTRE ARRIVÉE AU VILLAGE Le village est situé à 4,5 km du centre de Sainte Maxime Par la route : autoroute A8 sortie Le Muy, direction Ste Maxime, puis Fréjus. Suivre le bord de mer par la RN98 jusqu’au rond point. Le contourner puis prendre la 3ème à droite Par le train : gare de St Raphaël (24 km), puis bus (ligne 7601, mentionner au chauffeur l'arrêt "Les Heures Claires") ou taxi L’ANIMATION • Un animateur vous proposera des activités sur place gratuites et des excursions payantes hors vacances scolaires. Pour les vacances de Pâques, d’été et de la Toussaint, seule l’animation VTF en journée et en soirée sera proposée,avec les clubs enfants gratuits. • Un bus de ligne régulière vous permettra de rejoindre le centre-ville. A DÉCOUVRIR Des excursions à prix compétitifs vous sont proposées,hors période de vacances scolaires, pour la journée ou la demi-journée (Par exemple : L’arrière pays provençal, St Paul de Vence, Vallauris...) 6 Document non contractuel La restauration Vous prendrez vos repas dans les salles de restaurant avec terrasses et véranda. Les repas s’entendent vin compris et café au déjeuner. Les loisirs • Bar avec terrasse • Salle d’animation • Salle vidéo grand écran • Terrains de jeux (volley, foot, badminton et pétanque) • Mini-golf • Piscine d’été chauffée (mi-avril à fin septembre) et pataugeoire. Les services (avec participation) • Laverie automatique ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:34 Page7 BANDOL CÔTE D’AZUR Période Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Arrivée Départ Samedi 12 mars Samedi 26 mars Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 8 octobre Samedi 22 octobre Samedi 26 mars Samedi 9 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre Samedi 8 octobre Samedi 22 octobre Samedi 5 novembre HÔTEL “CLAIRFONT” La baie de Bandol, ses calanques, ses criques… sont l'écrin naturel de cette station balnéaire, l’une des plus anciennes de la Côte, qui a su conserver son charme. L’hôtel est situé au coeur d’un parc, en bord de mer ! Cet hôtel n’est pas adapté aux personnes ayant des difficultés à la marche. 526 Avenue Albert 1er 83150 Bandol • Tél 04 94 29 54 49 • www.vtf-vacances.com VOUS AIMEREZ L’hébergement • Une région accueillante toute l’année • Une belle implantation face à l’immensité de la mer pour un hôtel à taille humaine. Les draps et les serviettes de toilette sont fournis, mais n’oubliez pas d’apporter vos serviettes de bain pour les baignades. VOTRE ARRIVÉE AU VILLAGE L’hôtel est situé à 1,5 km de Bandol Par la route : autoroute A50, sortie Bandol-Sanary. A l’entrée de Bandol, longer le port. A La Mairie, prendre à droite, la rue des Ecoles. Passer entre les 2 banques et suivre la direction “Les plages”, rue Albert 1er. Par le train : gare SNCF de Bandol à 1,5 km. Gare TGV de Toulon (environ 20 km) La restauration Vous prendrez vos repas dans la salle de restaurant ou en terrasse en saison. Les repas s’entendent vin compris et café au déjeuner. Les loisirs • Bar avec terrasse • Espace région • Accès direct à la plage • Terrains de pétanque L’ANIMATION Les services (avec participation) • Un animateur vous proposera des activités sur place gratuites et des excursions payantes hors vacances scolaires. Pour les vacances de Pâques, d’été et de la Toussaint, seule l’animation VTF en journée et en soirée sera proposée. • Une navette municipale vous permettra de rejoindre le centre ville “ 3 fois par semaine. • Laverie automatique A DÉCOUVRIR Des excursions à prix compétitifs vous sont proposées,hors période de vacances scolaires, pour la journée ou la demijournée (Par exemple : Les calanques de Cassis, Saint Tropez, Marseille, Aix en Provence...) Document non contractuel 7 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:34 Page8 Période SOULTZEREN/MUNSTER Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour ALSACE 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Arrivée Départ Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Mercredi septembre Mercredi 5 octobre Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Mercredi 5 octobre Mercredi 19 octobre VILLAGE DE VACANCES “LES FOUGÈRES” Au pied du Col de la Schlucht, à 700 m d’altitude, le village sous forme pavillonnaire entièrement rénové en 2015 est implanté sur un domaine de 2 ha ! Un séjour saveurs et patrimoine pour découvrir l’authenticité d’un terroir qui se partage entre ses villages, ses vins, ses traditions et les très beaux paysages des ballons vosgiens ! 1 chemin Ober Eck 68140 Soultzeren Munster • Tél 03 89 77 34 39 • www.vtf-vacances.com VOUS AIMEREZ L’hébergement • La tradition alsacienne avec la soirée “contes et légendes” et l’initiation aux danses folkloriques. • La piscine couverte et chauffée et l’espace forme • La découverte de la région avec la route des vins, l’écomusée d’Alsace, la volerie des aigles... Les draps et les serviettes de toilette sont fournis, mais n’oubliez pas d’apporter vos serviettes de bain pour les baignades. VOTRE ARRIVÉE AU VILLAGE Le village est situé à 4 km de Soultzeren Par la route : D417 en direction de Gérardmer ou Colmar. Le Village de vacances se situe entre Soultzeren (à 3 km) et le Col de la Schlucht (à 10 km). Par le train : gare SNCF de Munster puis liaison autocar jusqu’à Soultzeren (village) ou taxi. Véhicule conseillé L’ANIMATION • Un animateur vous proposera des activités sur place gratuites et des excursions payantes hors vacances scolaires. Pour les vacances de Pâques, d’été et de la Toussaint, seule l’animation VTF en journée et en soirée sera proposée et les clubs enfants gratuits. A DÉCOUVRIR Des excursions à prix compétitifs vous sont proposées,hors période de vacances scolaires, pour la journée ou la demi-journée (Par exemple : Colmar, Le Haut Koenisbourg, Riquewihr, Strasbourg...) 8 Document non contractuel La restauration Vous prendrez vos repas dans la salle de restaurant avec vue panoramique Les repas s’entendent vin compris et café au déjeuner. Les loisirs • • • • • • • Bar avec terrasse Salon TV Mini-golf Boulodrome Mini-golf Piscine couverte et chauffée Espace forme (sauna, hamam, spa) Les services (avec participation) • Laverie automatique ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page9 ST SAUVES/LA BOURBOULE AUVERGNE Période Arrivée Départ Séjour 66 Séjour 67 Séjour 68 Séjour 69 Séjour 70 Séjour 71 Séjour 72 Séjour 73 Séjour 74 Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 septembre Samedi 24 septembre VILLAGE DE VACANCES “LE DOMAINE DES PUYS” A 962 m d’altitude, le village est implanté sur un domaine de 31 ha avec un étang privatif ! Envie d’air pur et de paysages d’une beauté étonnante, au gré de vos envies, vous pratiquerez de la randonnée, de l’escalade ou partirez à la découverte de cette région des Volcans d’Auvergne : dômes, puys, cônes, cratères, lacs, tourbières… 63950 St Sauves d’Auvergne • Tél 04 73 81 00 31 • www.vtf-vacances.com VOUS AIMEREZ L’hébergement • Nature, volcan et bien-être… un village à l’image de sa région. • Une découverte au pays des volcans avec une incontournable visite à Vulcania et Lemptegy à 40 km. • La piscine couverte et chauffée Les draps et les serviettes de toilette sont fournis, mais n’oubliez pas d’apporter vos serviettes de bain pour les baignades. VOTRE ARRIVÉE AU VILLAGE Le village est situé à 4 km de St Sauves Par la route : depuis Paris A71, depuis Lyon A72, depuis Montpellier A75. Prendre ensuite l’A89 sortie n° 25 La Bourboule. A Laqueuille gare, prendre à droite direction de St Sauves. Par le train : gare de Laqueuille à 2,5 km Véhicule conseillé L’ANIMATION Un animateur vous proposera des activités sur place gratuites et des excursions payantes hors vacances scolaires. Pour les vacances de Pâques, d’été et de la Toussaint, seule l’animation VTF en journée et en soirée sera proposée et les clubs enfants gratuits. La restauration Vous prendrez vos repas dans la salle de restaurant ou en terrasse en saison. Les repas s’entendent vin compris et café au déjeuner. Les loisirs • Bar, salon TV, salons détente • Billards (payants) • Terrains de volley et de basket et boulodrome • Piscine couverte et chauffée • Mur d’escalade en salle • Etang avec possibilité de pêche Les services (avec participation) • Laverie automatique A DÉCOUVRIR Des excursions à prix compétitifs vous sont proposées,hors période de vacances scolaires, pour la journée ou la demijournée (Par exemple : La chaîne des Puys, Château de Val...) Document non contractuel 9 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page10 BIARRITZ PYRÉNÉES ATLANTIQUES NOUVEAU Période Arrivée Départ Séjour 75 Séjour 76 Séjour 77 Séjour 78 Séjour 79 Séjour 80 Séjour 81 Séjour 82 Samedi 19 mars Samedi 4 juin Samedi 9 juillet Samedi 23 juillet Samedi 6 août Samedi 20 août Samedi 3 septembre Samedi 15 octobre Samedi 2 avril Samedi 18 juin Samedi 23 juillet Samedi 6 août Samedi 20 août Samedi 3 septembre Samedi 17 septembre Samedi 29 octobre VILLAGE DE VACANCES “LE DOMAINE DE FRANÇON” Compromis idéal entre la mer et l’arrière pays, Biarritz est une station balnéaire de renom où vous pourrez découvrir les plaisirs de l’océan et le riche patrimoine du Pays Basque. A 3 km du centre ville de Biarritz et 1,5 km de la mer, ce village de vacances bâti autour d’un manoir de style anglo-normand avec ses dépendances est implanté dans un parc aux multuples essences d’arbres et de fleurs. 81, rue de Salon 64200 Biarritz • Tél 05 59 41 70 50 • www.vtf-vacances.com VOUS AIMEREZ L’hébergement • Les plaisirs de l’océan, la douceur et l’harmonie du pays Basque, "un pays haut en couleurs” avec ses traditions : jambon de Bayonne, piment d’Espelette, gâteau basque, fêtes de Bayonne, pelote basque, chants basques, villages rouges et blancs… • La belle piscine d’été et un parc avec une forêt classée. Les draps et les serviettes de toilette sont fournis, mais n’oubliez pas d’apporter vos serviettes de bain pour les baignades. La restauration Vous prendrez vos repas dans l’une des 3 salle de restaurant Les repas s’entendent vin compris et café au déjeuner. Les loisirs VOTRE ARRIVÉE AU VILLAGE Le village est situé à 3 km du centre-ville de Biarritz Par la route : A63 sortie Biarritz Parme, RN 10 direction Biarritz Centre. . Par le train : Gare de Biarritz à 1,5 km puis taxi L’ANIMATION Un animateur vous proposera des activités sur place gratuites et des excursions payantes hors vacances scolaires. Pour les vacances de Pâques, d’été et de la Toussaint, seule l’animation VTF en journée et en soirée sera proposée et les clubs enfants gratuits. A DÉCOUVRIR Des excursions à prix compétitifs vous sont proposées,hors période de vacances scolaires, pour la journée ou la demi-journée (Par exemple : Biarritz, Bayonne, La Rhune et son petit train, St Jean de Luz, Ascain, Sare, Espelette, l’Espagne…) 10 Document non contractuel • Accueil/bar avec terrasse • Solarium • Boulodrome • Piscine et pataugeoire dès le 1er Avril (non chauffée) • terrain multi-sports et fronton • balade dans le parc Les services (avec participation) • Laverie automatique ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page11 INDICATIONS PRATIQUES ET CONDITIONS GÉNÉRALES DE L’ANGDM FACTURATION La facture adressée par la centrale de réservation comprend : • La pension complète du 1er jour pour le dîner au dernier jour après le petit déjeuner et panier repas pour le déjeuner (ce dernier n’étant pas fourni en juillet et août sur les centres VTF). • L’hébergement en chambre double • L’animation ANGDM en journée et en soirée (hors période de vacances scolaires pour les centres de VTF) • Les frais de transport collectif proposés à certaines périodes suivant la région de rattachement, sauf pour les centres de Soultzeren et de Saint Sauves • Les assurances (voir ci-après) LES TARIFS Les tarifs applicables sont indiqués en pages 13, 14 et 15 (toutes périodes). Attention, les tarifs n’incluent pas les frais de transport collectif lorsque ceux-ci sont organisés, différents selon les régions (se renseigner auprès de la centrale de réservation). • Pour les enfants jusqu’à 3 ans révolus, l’hébergement est gratuit • Tarifs préférentiels appliqués aux enfants jusqu’à 17 ans révolus. • Un nombre limité de chambres individuelles est proposé selon les disponibilités, contre versement d’un supplément du prix de l’hébergement. En cas d’attribution, sur le centre de vacances, d’une chambre individuelle, le règlement devra intervenir par chèque bancaire à l’ordre de l’ANGDM et transmis à la centrale de réservation dans les 48 heures suivant le début du séjour. LES ASSURANCES • Les frais d’assurance “assistance rapatriement” s’élèvent, par personne à 6,50e. • Concernant les annulations de séjours, une assurance personnelle est conseillée (renseignez vous auprès de votre assureur ou par le biais du paiement par carte bancaire) capitaux mobiliers, les revenus fonciers et les revenus mondiaux éventuels. L’AIDE AU TRANSPORT • L’aide est réservée aux affiliés maladie, enfants d’affiliés et ayants droit à charge. Elle se calcule selon des modalités différentes en fonction de l’organisation ou non d’un transport collectif. • Pour un transport collectif, les personnes en tranches 0, 1 et 2 se voient appliquer la gratuité. La participation des personnes des autres tranches est définie en fonction des revenus et plafonnée au prix d’un billet SNCF 2nde classe aller et retour. S’agissant des séjournants qui choisissent un autre moyen de transport que celui proposé par l’ANGDM, Il n’y a pas de prise en charge (voir tableaux pages 16 et 17) Si il n’y a pas de transport collectif organisé, une aide est accordée selon vos tranches de revenus (voir détail sur le site internet) L’ENREGISTREMENT ET LA CONFIRMATION DU SÉJOUR • En fonction des disponibilités, la centrale de réservation vous transmettra une proposition mentionnant le séjour attribué et le montant de votre participation. • Votre réservation ne sera validée qu’à la réception des arrhes. L’AIDE AUX VACANCES L’aide aux vacances est limitée à un séjour de 2 semaines, ou à 2 séjours d’une semaine, consécutifs ou non et peut être accordée : Aux personnes âgées de 60 ans et plus, relevant du régime minier (affiliés ou retraités) : • qui perçoivent de la CDC-Retraite des Mines une prestation vieillesse ou de réversion, quelle que soit la durée des services • qui disposent des ressources inférieures ou égales au plafond fiscal annuel indiqué en page 12 Aux enfants d’actifs relevant du régime minier pour la maladie Le revenu à prendre en considération pour la détermination du niveau d’aide est celui inscrit sur l’avis d’impôt 2015 relatifs aux revenus 2014 (revenus avant abattements fiscaux et déductions éventuelles 2014) auquel il convient d’intégrer les revenus de LES ARRHES Un versement d’arrhes est exigé sous 8 jours après l’acceptation par la Centrale de réservation du séjour proposé. Le paiement des arrhes, fixé à 50e par adulte et à 30e par enfant (de 4 à 17 ans révolus à la date du séjour), validera la réservation du séjour. Attention, cette somme restera acquise en cas de désistement. MODE DE RÉGLEMENT Le règlement de votre séjour (y compris les arrhes) peut s’effectuer par : • Chèque bancaire ou postal • Carte bancaire • Virement 11 • Chèques vacances Séjour de VACANCES 2016 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page12 Tranches de ressources Pour connaître votre tranche de revenus reportez vous au tableau ci-dessous Votre revenu fiscal annuel 2014 avant abattement* Personne seule 1 part Personne seule 1,5 part Couple Famille 1 enfant Famille 2 enfants Famille 3 enfants (2,5 parts) (3 parts) (4 parts) Tranche 0 Inf. ou égal à 9 612e Inf. ou égal à 13 332e Inf. ou égal à 14 916e Inf. ou égal à 18 636e Inf. ou égal à 22 356e Inf. ou égal à 29 796e Tranche 1 de 9 612,01 à 10 668e de 13 332,01 à 15 300e de 14 916,01 à 18 552e de 18 636,01 à 23 184e de 22 356,01 à 27 816e de 29 796,01 à 37 080e Tranche 2 de 10 668,01 à 11 424e de 15 300,01 à 16 056e de 18 552,01 à 19 800e de 23 184,01 à 24 744e de 27 816,01 à 29 688e de 37 080,01 à 39 576e Tranche 3 de 11 424,01 à 12 900e de 16 056,01 à 18 312e de 19 800,01 à 21 684e de 24 744,01 à 27 096e de 29 688,01 à 32 508e de 39 576,01 à 43 332e Tranche 4 de 12 900,01 à 15 132e de 18 312,01 à 21 216e de 21 684,01 à 24 336e de 27 096,01 à 30 420e de 32 508,01 à 36 504e de 43 332,01 à 48 672e Tranche 5 de 15 132,01 à 15 828e de 21 216,01 à 22 152e de 24 336,01 à 25 260e de 30 420,01 à 31 584e de 36 504,01 à 37 908e de 48 672,01 à 50 556e Tranche 6 de 15 828,01 à 17 676e de 22 152,01 à 24 408e de 25 260,01 à 26 976e de 31 584,01 à 33 720e de 37 908,01 à 40 464e de 50 556,01 à 53 952e Tranche 7 de 17 664,01 à 20 220e de 24 408,01 à 27 792e de 26 976,01 à 30 312e de 33 720,01 à 37 884e de 40 464,01 à 45 456e de 53 952,01 à 60 600e Tranche 8 de 20 220,01 à 25 068e de 27 792,01 à 34 152e de 30 312,01 à 36 348e de 37 884,01 à 45 432e de 45 456,01 à 54 516e de 60 600,01 à 72 684e Tranche 9 Supérieur à 25 068e Supérieur à 34 152e Supérieur à 36 348e Supérieur à 45 432e Supérieur à 54 516e Supérieur à 72 684e * les revenus fiscaux annuels à prendre en considération pour la détermination de votre tranche de ressources sont les revenus (pensions, retraites, rentes et salaires) avant abattements et déductions éventuelles + les revenus de capitaux mobiliers et les revenus fonciers. Si vous rencontrez des difficultés à définir votre tranche de ressources, n’hésitez à vous renseigner auprès de la centrale de réservation. 12 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page13 Tarifs 2016 Séjour gratuit pour les enfants de 0 à 3 ans révolus à la date du séjour Vous êtes retraités relevant du régime minier Vous partez en période verte, bleue, rouge En fonction de votre tranche de ressources, votre séjour de 14 jours (hors assurance et transport) en pension complète vous coûtera : St Gildas - 14 jours Période verte Période bleue 66,90e 133,709 234,009 300,809 468,009 568,209 568,20e 568,20e 668,50e 668,50e VTF - 14 jours Période rouge Période verte Période bleue 70,10e 140,109 245,209 315,309 490,509 595,609 595,60e 595,60e 700,70e 700,70e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 60,80e 121,60e 212,90e 273,70e 425,70e 517,00e 517,00e 517,00e 608,20e 608,20e 74,20e 148,409 259,709 333,909 519,309 630,609 630,609 630,609 741,90e 741,90e 52,60e 105,10e 183,90e 236,50e 367,90e 446,70e 446,70e 446,70e 525,50e 525,50e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45,60e 91,20e 159,60e 205,20e 319,30e 387,70e 387,70e 387,70e 456,10e 456,10e 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 51,70e 103,40e 180,90e 232,60e 361,80e 439,40e 439,40e 439,40e 516,90e 516,90e Adulte Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 54,80e 109,60e 191,80e 246,60e 383,50e 465,70e 465,70e 465,70e 547,90e 547,90e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 41,10e 82,20e 143,90e 185,00e 287,70e 349,40e 349,40e 349,40e 411,00e 411,00e 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 46,60e 93,20e 163,00e 209,60e 326,10e 395,90e 395,90e 395,90e 465,80e 465,80e Adulte Enfants de 4 à 12 ans 50,10e 100,30e 175,50e 225,60e 351,00e 426,20e 426,20e 426,20e 501,40e 501,40e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 77,80e 155,509 272,209 350,009 544,409 661,009 661,009 661,009 777,70e 777,70e Enfants de 4 à 12 ans Enfants de 13 à 17 ans 56,80e 113,60e 198,90e 255,70e 397,70e 483,00e 483,00e 483,00e 568,20e 568,20e Période rouge 55,70e 111,30e 194,80e 250,40e 389,60e 473,00e 473,00e 473,00e 556,50e 556,50e 58,30e 116,70e 204,20e 262,50e 408,40e 495,90e 495,90e 495,90e 583,40e 583,40e Enfants de 13 à 17 ans 59,60e 119,10e 208,50e 268,00e 416,90e 506,30e 506,30e 506,30e 595,60e 595,60e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 63,10e 126,10e 220,70e 283,80e 441,40e 536,00e 536,00e 536,00e 630,60e 630,60e 66,10e 132,20e 231,40e 297,50e 462,80e 561,90e 561,90e 561,90e 661,10e 661,10e Séjour de VACANCES 2016 13 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page14 Tarifs 2016 Séjour gratuit pour les enfants de 0 à 3 ans révolus à la date du séjour Vous êtes actifs relevant du régime minier Vous partez en période verte, bleue, rouge En fonction de votre tranche de ressources, votre séjour de 14 jours (hors assurance et transport) en pension complète vous coûtera : St Gildas - 14 jours Période verte Période bleue 568,20e 568,20e 568,20e 568,20e 568,20e 568,20e 568,20e 568,20e 668,50e 668,50e VTF - 14 jours Période rouge Période verte Période bleue 595,60e 595,60e 595,60e 595,60e 595,60e 595,609 595,60e 595,60e 700,70e 700,70e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 517,00e 517,00e 517,00e 517,00e 517,00e 517,00e 517,00e 517,00e 608,20e 608,20e 630,609 630,609 630,609 630,609 630,609 630,609 630,609 630,609 741,90e 741,90e 52,60e 105,10e 183,90e 236,50e 367,90e 446,70e 446,70e 446,70e 525,50e 525,50e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 45,60e 91,20e 159,60e 205,20e 319,30e 387,70e 387,70e 387,70e 456,10e 456,10e 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 51,70e 103,40e 180,90e 232,60e 361,80e 439,40e 439,40e 439,40e 516,90e 516,90e Adulte Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 465,70e 465,70e 465,70e 465,70e 465,70e 465,70e 465,70e 465,70e 547,90e 547,90e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 41,10e 82,20e 143,90e 185,00e 287,70e 349,40e 349,40e 349,40e 411,00e 411,00e 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 46,60e 93,20e 163,00e 209,60e 326,10e 395,90e 395,90e 395,90e 465,80e 465,80e Adulte Enfants de 4 à 12 ans 50,10e 100,30e 175,50e 225,60e 351,00e 426,20e 426,20e 426,20e 501,40e 501,40e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 14 661,009 661,009 661,009 661,009 661,009 661,009 661,009 661,009 777,70e 777,70e Enfants de 4 à 12 ans Enfants de 13 à 17 ans 56,80e 113,60e 198,90e 255,70e 397,70e 483,00e 483,00e 483,00e 568,20e 568,20e Période rouge 55,70e 111,30e 194,80e 250,40e 389,60e 473,00e 473,00e 473,00e 556,50e 556,50e 58,30e 116,70e 204,20e 262,50e 408,40e 495,90e 495,90e 495,90e 583,40e 583,40e Enfants de 13 à 17 ans 59,60e 119,10e 208,50e 268,00e 416,90e 506,30e 506,30e 506,30e 595,60e 595,60e Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche Tranche 63,10e 126,10e 220,70e 283,80e 441,40e 536,00e 536,00e 536,00e 630,60e 630,60e 66,10e 132,20e 231,40e 297,50e 462,80e 561,90e 561,90e 561,90e 661,10e 661,10e ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page15 Tarifs 2016 Vous êtes actifs ou retraités relevant d’autres régimes Vous partez en période verte, bleue, rouge St Gildas -14 jours Période verte Période bleue 577,40e 703,50e Période rouge Adulte Votre séjour de 14 jours (hors assurance et transport) 737,10e Enfants de 3 à 12 ans 433,00e en pension complète vous coûtera : 527,609 552,909 Enfants de 13 à 17 ans 490,80e 598,009 626,609 Enfants de 0 à 3 ans Gratuit VTF Bandol -14 jours Période verte Période bleue VTF Ste Maxime -14 jours Période rouge Période verte - 802,90e - 722,60e - 642,30e - 481,70e Adulte et + 16 ans 708,70e Enfants de 11 à 16 ans 748,509 Enfants de 3 à 5 ans Enfants de 1 à 2 ans - 160,60e - Gratuit VTF St Sauves -14 jours Période bleue 677,009 507,709 964,90e 1008,50e 708,70e 868,409 637,80e 771,909 806,809 567,00e 578,909 605,109 425,20e 193,009 201,709 141,70e Gratuit 141,70e Gratuit Gratuit 734,709 551,009 Gratuit Gratuit 211,209 Gratuit 962,00e - 734,709 551,009 Gratuit VTF Biarritz -14 jours Période verte 826,609 Période bleue Période rouge Adulte et + 16 ans 865,809 964,90e 1008,50e Enfants de 11 à 16 ans - 868,409 907,709 Enfants de 6 à 10 ans 769,609 - 577,209 - 192,409 - Gratuit - 771,909 806,809 Enfants de 3 à 5 ans 578,909 605,109 Enfants de 1 à 2 ans Enfants de - 1 an Gratuit 633,509 183,709 Période rouge 918,40e 183,709 844,709 Enfants de - 1 an Enfants de 1 à 2 ans Enfants de - 1 an - 188,109 Enfants de 3 à 5 ans Enfants de 1 à 2 ans - Période bleue 950,309 Enfants de 1 à 2 ans Enfants de 6 à 10 ans Enfants de 3 à 5 ans - 826,609 Enfants de 3 à 5 ans Enfants de 11 à 16 ans 907,709 Enfants de 6 à 10 ans - 425,20e Adulte et + 16 ans Enfants de 11 à 16 ans - 564,209 VTF Soultzeren -14 jours Période verte 1055,90e Enfants de 6 à 10 ans 567,00e 169,209 Période rouge Période rouge Enfants de 11 à 16 ans 637,80e 752,209 Gratuit Adulte et + 16 ans - 846,309 918,40e Enfants de - 1 an Gratuit Période bleue Adulte et + 16 ans 761,609 Enfants - 1 an Période verte 708,70e Enfants de 1 à 2 ans 166,309 Gratuit 940,30e 846,20e Enfants de 3 à 5 ans 499,009 141,70e Période verte Enfants de 6 à 10 ans 665,409 425,20e Période rouge Enfants de 11 à 16 ans Enfants de 6 à 10 ans 567,00e Gratuit VTF Blainville -14 jours Adulte et + 16 ans 831,70e 637,80e Période bleue Gratuit 193,009 201,709 Enfants de - 1 an Gratuit Gratuit Séjour de VACANCES 2016 15 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page16 Transports 2016 DES TRANSPORTS ORGANISES Les transports collectifs s’effectueront par autocar, mini-bus, TGV ou avion en fonction de la période, de la région et du nombre de participants. Attention : Tous les séjours ne bénéficient pas de la mise en place de transports collectifs. Vous reportez aux tableaux ci-dessous et ci-contre. Transports collectifs organisés pour St Gildas de Rhuys en 2016 Période Départ Retour Région Nord Région Est Centre Est Région Région Centre Région Sud-Est Sud- Ouest Région Région Ouest Séjour 1 Séjour 2 Séjour 3 Séjour 4 Séjour 5 Séjour 6 Séjour 7 Séjour 8 Séjour 9 Séjour 10 Séjour 11 Séjour 12 Séjour 13 Séjour 14 Séjour 15 Samedi 26 mars Samedi 9 avril Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 8 oct Samedi 9 avril Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 8 oct Samedi 22 oct Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui - Oui - Oui - Oui - Région Région Transports collectifs organisés pour Blainville en 2016 Période Départ Retour Région Nord Région Est Centre Est Région Centre Région Sud-Est Sud- Ouest Région Ouest Séjour 16 Séjour 17 Séjour 18 Séjour 19 Séjour 20 Séjour 21 Séjour 22 Séjour 23 Séjour 24 Samedi 16 avril Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 30 avril Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 8 oct Oui - Oui - Oui - - - - - Région Transports collectifs organisés pour Ste Maxime en 2016 Période Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour 16 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Départ Retour Région Nord Région Est Centre Est Région Région Centre Région Sud-Est Sud- Ouest Région Ouest Samedi 12 mars Samedi 26 mars Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 8 oct Samedi 22 oct Samedi 26 mars Samedi 9 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 8 oct Samedi 22 oct Samedi 5 nov Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui - Oui Oui - Oui Oui - Oui Oui - Oui - ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page17 Transports collectifs organisés pour Bandol en 2016 Période Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour Séjour 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Départ Retour Région Nord Région Est Centre Est Région Région Centre Région Sud-Est Sud- Ouest Région Région Ouest Samedi 12 mars Samedi 26 mars Samedi 23 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 8 oct Samedi 22 oct Samedi 26 mars Samedi 9 avril Samedi 7 mai Samedi 21 mai Samedi 4 juin Samedi 18 juin Samedi 2 juillet Samedi 16 juillet Samedi 30 juillet Samedi 13 août Samedi 27 août Samedi 10 sept Samedi 24 sept Samedi 8 oct Samedi 22 oct Samedi 5 nov Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui - Oui Oui - Oui - Oui - - Région Région Transports collectifs organisés pour Biarritz en 2016 Période Départ Retour Région Nord Région Est Centre Est Région Centre Région Sud-Est Sud- Ouest Région Ouest Séjour 75 Séjour 76 Séjour 77 Séjour 78 Séjour 79 Séjour 80 Séjour 81 Séjour 82 Samedi 19 mars Samedi 4 juin Samedi 9 juillet Samedi 23 juillet Samedi 6 août Samedi 20 août Samedi 3 sept Samedi 15 oct Samedi 2 avril Samedi 18 juin Samedi 23 juillet Samedi 6 août Samedi 20 août Samedi 3 sept Samedi 17 sept Samedi 29 oct Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui Oui Oui - Oui Oui - Oui Oui - Séjour de VACANCES 2016 17 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page18 Autres propositions DE L’ANGDM LES SEJOURS COURTS “SENIORS EN VACANCES” Vous ne voulez partir que quelques jours mais changer de région ? Vous avez 60 ans et plus ou vous avez 55 ans et vous souffrez d’un handicap ? Avec le programme “Seniors en vacances”, en partenariat avec l’association nationale des chèques vacances (ANCV), nous vous proposerons en 2016 des séjours courts entre 5 et 8 jours tout au long de l’année. Tout est compris dans le prix du séjour : la pension complète, les soirées animées, les animations dans le centre et les excursions. Pour les personnes qui ne sont pas imposables, l’ANCV subventionne une partie du séjour (une seule fois par année civile). L’ANGDM apporte également une aide financière en fonction des revenus, aide qui se cumule avec celle de l’ANCV. Un transport collectif est organisé au départ des bassins miniers vers les centres de vacances. Le prix du transport est facturé en plus du séjour. En 2015, selon les régions, les destinations ont été variées, aussi bien à la mer (Berck, Agde, Argelès Gazost, Gruissan, Le Croisic, Menton, Cabourg, Vieux Boucau, La Grande Motte, Alenya…) qu’à la montagne (Chamonix, Morzine, Evian…) et aussi à La Chapelle des Bois dans le Doubs et à Huby Saint Leu dans le Pas de Calais. LES LOISIRS DE PROXIMITÉ L’Agence propose également des excursions sur une ou deux journées, des activités à la journée ou à la demi-journée ou encore des sorties en soirée près de chez vous. En 2015, Certains d’entre vous, selon les régions, ont pu participer à des sorties au cabaret, au musée Grévin à Paris, à Dinan et à Bruges en Belgique, à Dijon pour l’exposition Florissimo, à Reims, Besançon, Aigues Mortes, Anduze, Grasse ou Marseille… Mais aussi à des repas dansants, des après midi ludiques ou encore des cours de gymnastique douce. 18 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page19 Nos coordinateurs régionaux sont à votre disposition, n’hésitez pas à les contacter pour donner vos coordonnées et être informé des activités programmées tout au long de 2016. Consultez également le site WWW.angdm.fr Madame Virginie LANCEL Coordinatrice régionale Nord Monsieur Eric GROSS Coordinateur régional Est ANGDM 239 rue P. Robiaud - 62253 Henin-Beaumont ANGDM TEL : 03 21 08 88 39 [email protected] et www.angdm.fr 21 avenue Foch - 57000 Metz TEL : 03 55 35 02 36 [email protected] et www.angdm.fr Madame Françoise FAUCHER Coordinatrice régionale Centre ANGDM 37 Bd Daguerre 42100 St Etienne TEL : 04 77 57 30 30 [email protected] et www.angdm.fr Madame Françoise PASSERON Coordinatrice régionale Sud ANGDM 384 ave de Toulon 13541 Gardanne TEL : 04 42 65 79 34 [email protected] et www.angdm.fr Séjour de VACANCES 2016 19 ANGDM-16-Martine_H07_mont_15à25 01/12/15 15:35 Page20 Renseignements et inscriptions Les formulaires d’inscription doivent être envoyés aux coordonnées suivantes : Centrale de réservation 39 rue Jean Jaurès - CS 10 001 34260 LE BOUSQUET D’ORB Pour contacter la Centrale de réservation : Du lundi au vendredi de 9h à 11h30 et de 13h30 à 16h N° VERT 0 811 70 00 22 Coût d’un appel local à partir d’un poste fixe en France métropolitaine, hors surcoût éventuel de votre opérateur.