Musique

Lexique multilingue de base - Ghalib Al-Hakkak, Elisabetta Destro, Raul Estangui, Stefan Wandrey (2012) - dernière MAJ 30 juin 2012
- http://www.al-hakkak.fr
Musica - Musica - Musik - Music - Musique - ‫املوسيقى‬
Musica f
música f
Musik f
Music
musique f
‫املوسيقى‬
musicista m
músico m
Musiker m
musician
musicien m
‫موسيقي‬
grande compositore m
gran compositor m
große Komponist m
great composer
grand compositeur m
‫موسيقار‬
brano musicale m
extracto musical
Musikstück n
piece of music
morceau de mus. m
canzone f
canción f
Lied n
song
chanson f
sinfonia f
sinfonía f
Symphonie f
symphony
concerto m
concierto m
Konzert n
concerto
gruppo m
grupo m, banda f
Gruppe f
band
compositore m
compositor m
Komponist m
composer
instrumentista m
Instrumentalist m
violín m
Geige f
violino m
r
n
u
o
l jo
l
i
u
à
o
r
e
s
b i
m
si
s
e
r
g
o
r
p
e
v
‫قطعة موسيقية‬
‫أغنية ج أغاين‬
symphonie f
‫سيمفونية‬
concerto m
‫كونرشتو‬
groupe m
‫ فرقة ج فرق‬/ ‫مجموعة‬
compositeur m
‫ملحن‬
instrumentalist
instrumentiste m
‫عازف‬
violin
violon m
‫كمنجة‬
qanun
qânûn m
‫قانون‬
laud m
Laute f
lute
luth m
‫عود‬
flauta f
Flöte f
flute
flûte f
‫ناي‬
tamtam m
Tamtam n
tom-tom
tam tam m
piano m
Klavier n
piano
piano m
acordeón m
Akkordeon n
accordion
accordéon m
harpa m
Harfe f
harp
harpe f
guitara f
Gitarre f
guitar
guitare f
orquesta f
Orchester n
orchestra
orchestre m
direttore d'orchestra m
director de orquestra m
Dirigent m
conductor
chef d'orchestre m
coro m
coro m
Chor m
choir
choeur m
liuto m
flauto m
tamburo m
pianoforte m
fisarmonica f
arpa f
chitarra f
l'orchestra
‫ دربكة‬/ ‫طبلة‬
‫بيانو‬
‫أكورديون‬
‫قيثارة‬
‫ غيتار‬/ ‫جيتار‬
‫ فرقة موسيقية‬/ ‫أوركسرتا‬
‫قائد األوركسرتا‬
‫املنشدون‬