Version pdf - Ville de Saint-Avé

Transcription

Manifestations « Sortir à Saint-Avé »
Samedi 8
Le Dôme - 17h
White (théâtre visuel)
Catherine Wheels Theatre Compagny
(Ecosse) - De 2 à 4 ans
Tarifs : plein 4,5 €/ abonné 3 €
Mardi 11
Complexe sportif Pierre Le Nouail
Vide grenier
Organisé par l’APE Anita Conti
8h - 17h30
Entrée : 1 €/ gratuit - de 12 ans
Vendredi 14
Echonova
Ez3kiel + Dorian & The dawn rivers
(inclassable) - 20h30
Tarifs : abonné 20 €/ prévente 23 €/
Sur place 25 €
Samedi 15
Médiathèque Germaine Tillion
espace multimédia
Initiation informatique : retoucher ses
photos avec Pixlr ; 10h30 - 12h
Gratuit, sur inscription
Samedi 15
Le Dôme - 19h
Zaragraf - Le Cabaret des Carpates
Tarifs : plein 6 €/ abonné 4 €/
- 12 ans gratuit
Samedi 22
espace multimédia
Initiation informatique : découvrir
Pinterest - 10h30 - 12h
Samedi 22
espace multimédia
Atelier musical autour de Louis
Armstrong - 10h - 12h - De 8 à 10 ans
Lundi 24
L’albatros
« Les parenthèses » Café des parents Parents et adolescents :
entre opposition et partage - 14h et 20h
Participation libre - Tout public
Mercredi 26
Le Dôme – salle de réunion
Atelier de décorations de Noël avec
l’association Marque-page
14h - 16h - Gratuit, sur inscription
Mercredi 26
Le Dôme
Ulysse et fils
(Théâtre, marionnettes, machines)
Cie La Générale électrique - 18h30
Tarifs : plein 4,5 € / abonné 3 €
Vendredi 28
Echonova
The Wampas + Boogers (punk) - 20h30
Tarifs : abonné 16 € / prévente 19 € /
Sur place 21 €
Jusqu’au vendredi 28
Exposition Louis Armstrong,
le souffle du siècle
En partenariat avec Vannes agglo
Entrée libre, aux heures d’ouverture
de la médiathèque
La revue des Avéens Kelaouenn Santteveiz
Samedi 29
espace multimédia
Initiation informatique : découverte
d’une tablette numérique - 10h30 - 12h
DÉCEMBRE
Samedi 6
espace multimédia
Initiation informatique : découverte du
réseau social Facebook - 10h30 - 12h
Samedi 6
Echonova
L’Orchestre national de Barbès + Soadan
(world) ; 20h30
Sur place 22 €
Tea-time Shakespeare :
Saint-Avé à l’heure
anglaise
Dimanche 7
Espace Jean Le Gac
Tea time Shakespeare (théâtre)
Goûter offert - 16h ; À partir de 10 ans
Tarifs : plein 12 €/ abonné 8 €
En centre-ville, le stationnement est réglementé
pour faciliter la rotation des véhicules
et l’accès aux commerces et services de proximité.
Mercredi 10
Contes de la cabine
Avec Benoît Broyart, auteur de livres
jeunesse - 15h30 - À partir de 5 ans
Samedi 13
espace multimédia
Initiation informatique : Créer son CV
en ligne avec Doyoubuzz
10h30 - 12h - Gratuit, sur inscription
Dimanche 14
Echonova
Week-end « musique & BD »
14h-20h - Entrée libre
Vendredi 19
Veillée contée
Organisée par l’association Marque Page
et animée par Rémy Cochen
20h - Gratuit, sur inscription
Samedi 20
Echonova
Vannes all stars #5 (reprises et surprises)
20h - Gratuit
Je respecte la zone bleue,
je mets mon disque. *
,
r
e
r
a
g
e
s
,
r
e
t
e
r
r
’a
s
,
r
e
l
u
c
!
r
u
o
t
n
r
o
i
s
n
C
u
c
a
h
àc
* Des disques sont à disposition sur simple
demande à l’accueil de la mairie.
Illustration Hélène GERBER - Conception / Impression
Réforme des rythmes
scolaires
© David Ledan
NOVEMBRE
Semaine
de la Solidarité
Internationale
DOSSIER
Saint-Avé commune
du Parc Naturel Régional
n° 131 > novembre - décembre 2014
Pratique, volet détachable !
Taolenn
Kevredigezhioù
Élections 2015
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
SOMMAIRE ..
ÉDITO
DOSSIER
Un Parc Naturel Régional, pour quoi faire ? .. . . . . 4-5
Le Golfe du Morbihan, un patrimoine exceptionnel.. 6
Le Golfe du Morbihan,
50e Parc Naturel Régional français. . . . . . . . . . . . . . 7
Habiter dans un Parc, une chance à saisir . . . . . . . . . 8
Le Parc agit pour une pêche durable . . . . . . . . . . . . . 8
VIE MUNICIPALE
Révision du SCOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Histoire locale : engagés pour se souvenir. . . . .
Assainissement : renouvellement des réseaux. .
VIE ECONOMIQUE
Julie La Galette : une crêperie drive à Kermelin..
Bienvenue à …. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXPRESSION. .
. . .
. .
. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
VIE SCOLAIRE
Point sur la réforme des rythmes scolaires. .
VIE DE LA JEUNESSE
Lieu accueil enfant-parent (LAEP). .
Fête vos jeux. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
VIE SOLIDAIRE
Semaine de la Solidarité Internationale. . . . . . . .
Jardins familiaux : des débuts prometteurs.. . . . .
Service d’Aide et d’Accompagnement à Domicile
(SAAD).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIE CULTURELLE
Saint-Avé à l’heure anglaise. . . . . . . . . . . .
Mois du film documentaire. . . . . . . . . . . . .
Exposition : lumière sur Louis Armstrong. .
Nouveaux horaires à la médiathèque. . . . .
VIE ASSOCIATIVE
Troupe du Manoir : itinéraire d’un succès. .
Marché de Noël. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yoga et Tai-chi : la détente a la cote. . . . . .
Triballes : l’art et la manière de jongler. . .
Au programme du Téléthon. . . . . . . . . . . . .
L’école de musique et spectacle Girard
fête ses 35 ans.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les Quatre saisons. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
15
.
.
17
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
École de musique et spectacles Girard
Sept bénévoles ont été mis à l’honneur pour leur action remarquable
et exemplaire au service des associations, en septembre dernier.
À l’occasion de cet anniversaire, l’école de musique Girard s’est investie sur le territoire avéen, et au-delà,
auprès de publics variés. Retour sur un été riche en événements…
Sept bénévoles honorés
Anne Gallo, maire, accompagnée de Nicolas Richard, adjoint délégué à la vie associative, leur a remis la médaille de la Ville et le livre, édité par la commune, Regards
croisés sur le patrimoine avéen.
Les récipiendaires sont : Marie-Claude Anat, présidente pendant onze ans du
Bureau des associations (BASAR) ; Évelyne Georges-Thaumoux, neuf ans présidente et un an vice-présidente de Pinceaux et couleurs ; Marcel Querrand, trésorier
de l’association Pinceaux et couleurs pendant neuf ans ; Christian Cloarec,
président huit ans, puis vice-président dix ans de Courir à Saint-Avé ; Bernard
Le Strat, membre du bureau de Courir à Saint-Avé pendant 20 ans ; Catherine
Le Roch, pour ses huit ans à la commission animation communication du basket ;
et Sophie Desbrosses, secrétaire du Comité de jumelage pendant neuf ans.
18
18
19
19
20
20
21
22
22
23
23
Le succès de l’association dépasse les frontières avéennes…
La troupe s’est produite à de multiples reprises dans tout le
département : du 12 au 14 juillet pour les Fêtes historiques de
Vannes, du 23 au 26 juillet pour l’événement « Les nuits des
animaux » au zoo de Pont-Scorff, ou encore pour le festival
Festi’Theix où le professeur de l’école, Ludovic Girard, a composé les musiques et bruitages de la scénographie. Pendant deux
semaines, ce sont plus de 1 700 scolaires qui ont pu découvrir
l’histoire de la fée des glaces et de la fée des neiges imaginée
par le conteur Lionel Lamour.
Deux scrutins auront lieux en 2016,
les élections cantonales et les élections régionales. Vous avez jusqu’au 31
décembre 2014, 16h, pour vous inscrire
sur les listes électorales en mairie. Sans
rendez-vous, il vous suffit de venir muni
d’une pièce d’identité et d’un justificatif
de domicile.
Registre des personnes
isolées
Toute personne âgée ou handicapée
recevant peu de visites peut bénéficier d’une attention particulière et d’un
suivi personnalisé notamment dans les
périodes de grand froid l’hiver. En tant
que proche ou tout simplement voisin, vous pouvez signaler au CCAS une
personne dont la situation vous paraît
fragile. Cette personne sera informée par
courrier et aura le choix de figurer, ou
non, dans ce registre. À noter que ce coup
de pouce peut tout à fait être temporaire
(handicap ponctuel, convalescence) :
Renseignements et inscriptions
au 02 97 60 89 90
www.ecoledemusique-girard.fr
Quatre saisons
Les langues comme vecteur de lien social
Jardinage et entretien
Initialement créée autour du travail de la mémoire, l’association Quatre saisons encourage aujourd’hui le bienvivre ensemble autour d’une passion : l’apprentissage des langues. Mais pas que ! Depuis quelques années,
l’association développe de nouvelles activités comme la cuisine, la musique ou encore les jeux de cartes.
Élaguez vos haies
Cette revue est la vôtre...
Interactions et solidarités
comme secrets de la réussite
Si vous souhaitez publier un article dans le prochain numéro
de janvier/Février à paraître fin Décembre,
veuillez adresser vos éléments (texte et photo)
au plus tard le 7 novembre au service communication :
[email protected]
Les Quatre saisons, c’est une affaire qui roule. Avec plus de 60
adhérents et 8 intervenants réguliers en 2013, l’association a
su trouver sa place et faire des adeptes sur le territoire avéen.
Aujourd’hui, le noyau dur et quelques nouveaux habitants
récemment installés sur la commune se retrouvent pour pratiquer les langues. Toutes les deux semaines, dans la salle
de l’Escale, on pratique l’anglais, le latin et le français, sous
formes de poésie ou de dictée à la Pivot : « nous avons le challenge de progresser comme n'importe quel sportif » précise
Maryse Hervio, présidente de l’association. « Nous avons un
intérêt vigoureux pour notre langue « chic » que nous souhaitons préserver et faire vivre. »
Vous ne pourrez pas être
présent lors des scrutins ?
Optez pour la procuration en confiant
votre vote à une personne de confiance.
Pour cela, présentez-vous au plus vite au
commissariat de police ou à la gendarmerie avec votre pièce d’identité et les
coordonnées de la personne à qui vous
donnez votre voix. Vous pouvez aussi procéder à la démarche en ligne sur le site
internet de la Ville, Rubrique démarches
en ligne.
Hiver solidaire
En parallèle, d’autres activités se sont développées, à commencer par la cuisine, « la cerise sur le gâteau ». Les cours sont
dispensés par Monique qui, retraitée, vient d’obtenir son CAP
pâtisserie simplement par passion.
Directeur de publication : Anne Gallo - responsable de la rédaction : Nicolas Richard - comité de rédaction : Nicolas Richard, Marie-Pierre Sabourin, Jean-Yves Diguet, Nicole
Thermet, Samia Boudar, Nicole Landurant, Sébastien Le Brun, Didier Maurice, Nathalie Le Bolloch, Sandrine Picard, Alexis Tsvétoukhine - rédaction : Clément Caudal, Christelle
Lanoë, Caroline Frotin - photos : C. Lanoë, C. Frotin, A. Tsvétoukhine, D.Rousset, Associations, Fotolia - charte graphique, conception et impression : IZATIS communication
02 97 26 00 42 - Tirage : 5 700 exemplaires sur du papier PEFC provenant de forêts gérées durablement - Dépôt légal : 4e trimestre 2014 - Distribution : Ville de Saint-Avé.
www.saint-ave.fr - [email protected]
35 ans d’existence
Le vendredi 13 juin, les écoles Anita Conti et Notre-Dame ont
répondu présentes à l’invitation à assister à un concert live
d’une heure, au Dôme. Les plus grands tubes de l’année ont été
repris en chœur par les enfants. Le soir et le lendemain, les 300
élèves de l’école célébraient les 35 ans de l’association. Sur des
succès de Goldman, de l’éveil musical au chant en passant par
toutes les classes d’instruments, les artistes en herbe ont proposé un spectacle de qualité et, ce, devant des salles combles.
14
16
16
.
Forum des associations
9
10
11
12
12
. .
Vous avez jusqu’au
31 décembre 2014
pour vous inscrire
sur les listes électorales
C’est l’implication des membres qui fait indéniablement la
force de l’association. Le bouillonnement des esprits donne à
l’association de nouvelles pistes d’évolution, « des envies de
creuser davantage certains domaines. » Des amitiés se créent,
des membres se revoient en dehors des heures de « cours » :
« on parle de pédibus, mais rien qu'au sein de l'association,
sans même que cela soit officialisé, on dispose d'un pédibus !
Certaines dames viennent ensemble, à pied, aux cours. C'est
devenu une habitude. »
La mission de créateur de lien social serait donc accomplie ?
« Cette mission ne se termine jamais, » conclut Maryse « nous
allons dans le bon sens et c'est motivant. Le principal, c'est que
chacun soit heureux d'être là. »
02 97 45 41 32 - [email protected]
23
Les haies et buissons des propriétés privées qui bordent les voies communales
prennent toute leur ampleur en période
estivale. Cette abondante végétation peut
se révéler dangereuse pour la sécurité
en diminuant la visibilité sur la route et/
ou en réduisant le cheminement piétonnier. Pour plus de sécurité, il est donc
recommandé de les tailler régulièrement.
libre à chacun de se désinscrire de la liste
quand il le souhaite.
Colis de Noël
Les Avéens de 80 ans et plus, qui ne sont
pas inscrits sur les listes électorales de
la commune, peuvent se faire connaître
auprès du CCAS afin de recevoir le colis
de Noël.
Contact
02 97 60 70 10
Pour rappel, la réglementation impose
que les arbres ou haies en bordure des
voies communales soient plantés à plus
de 2 mètres des voies communales pour
les plantations de plus de 2 mètres de
hauteur et à plus de 0,50 mètre des
voies communales pour les plantations
inférieures à 2 mètres de hauteur. Cette
distance est calculée en limite de voie
publique, toutes dépendances comprises.
Cartons, gravats, déchets toxiques
ou déchets verts
Pensez à la déchèterie !
Vous êtes nombreux à vous rendre régulièrement dans les déchèteries du territoire
de Vannes agglo. En 2013 ce sont plus
de 30 000 tonnes de déchets qui ont
été déposées dans les 9 déchèteries
du territoire, soit 220 kg par habitant
et par an. Celles-ci vous permettent de
déposer vos déchets tels que les cartons, les gravats, les déchets toxiques
ou les déchets verts, les cartons. Ces
déchets sont ensuite valorisés ou enfouis
pour ceux déposés dans la benne « non
valorisable ».
Horaires d’ouverture de la déchèterie de
Saint-Avé :
• Du lundi au vendredi : 9h30-12h /
14h30-18h30
• Samedi: 9h30-12h45 / 13h30-18h30
• Dimanche : fermé
Déchèterie
Rue Jean-Marie Jacquart - Kermelin
56890 Saint-Avé
Plus d’infos sur : www.vannesagglo.fr
N° vert 0 800 300 24
Pennad-stur
Le Parc Naturel Régional, Ar park natur rannvroel,
une chance pour Saint-Avé ur chañs evit sant-teve
Saint-Avé est désormais une commune membre du 50e Parc
Naturel Régional de France. Le décret de classement signé par
le Premier Ministre et publié au Journal Officiel, le 4 octobre dernier, a officialisé la création du PNR du Golfe du Morbihan. Porté
depuis plus de 15 ans par de nombreux élus locaux, de toutes
tendances politiques, ce projet aboutit enfin.
Le PNR est, avant tout, un engagement à long terme pour préserver le caractère exceptionnel de notre territoire : protection
des espaces et des ressources naturels, gestion économe du
foncier, lutte contre le changement climatique, équilibre du
développement économique… les engagements s’appliquant
aux communes sont nombreux et ambitieux.
Ils sont en parfaite cohérence avec notre Agenda 21 « Saint-Avé
2030 », qui constitue la feuille de route de notre action. Il s’agit
pour nous d’une ambition politique forte, intégrant le développement durable dans l’ensemble de nos politiques. Pour autant,
de nombreuses actions ne peuvent être efficaces que si elles
sont conduites à un niveau supra-communal.
C’est donc avec une réelle satisfaction que nous accueillons
la naissance du PNR. À nous de saisir de cette opportunité,
pour développer harmonieusement notre bassin de vie. Nous
habitons un territoire privilégié ; il est important que nous en
prenions conscience pour penser son développement et sa préservation à long terme.
Nous avons tous une responsabilité, un rôle à jouer pour la vie
et l’animation de nos communes. Cela commence par une meilleure connaissance de ce qu’est un PNR. C’est l’objet du dossier
de cette revue municipale.
Sant-Teve zo bremañ ur gumun ezel ag an 50vet Park Natur
Rannvroel a zo e Frañs. Gant an dekred rummiñ bet sinet gant
ar Ministr Kentañ hag embannet er Gazetenn Ofisiel d’ar 4 a
viz Here tremenet, e oa bet ofisielaet krouidigezh PNR ar Mor
Bihan. A-benn an taol-fin eo daet ar raktres da wir, a-c’houde
ouzhpenn 15 vlez ma veze kaset àr-raok gant ur bochad dilennidi, a bep kostezenn bolitikel.
Ar PNR zo da gentañ un engouestl àr hir dermen, evit gouarniñ
ar pezh a ra dibarded hor c’hornad : gwareziñ an tachadoù
hag an danvezioù naturel, meriñ ar font é armerzhiñ argant,
stourm a-enep cheñchamant an hin, kempoueziñ an diorren
ekonomikel… Stank hag uhel eo engouestloù ar c’humunioù.
Jaojiñ a reont tre-ha-tre doc’h hon Agenda 21, « Sant-Teve
2030 », hag a dres hent hon oberoù. Evidomp eo un c’hoant
politikel kreñv, pa zalc’homp kont ag an diorren padus e razh
hor politikerezhioù. Mes e-leizh a oberoù ne vint efedus nemet
ma vezont renet en tu hont d’ar c’humunioù.
Gant plijadur vras neuze hon eus degemeret an doare a c’hanedigezh ar PNR. Dimp-ni d’ober hor mad ag an digarez bravmañ evit diorren hon diazad beviñ en emglev gant an endro.
En ur c’hornad ag ar re gaerañ ec’h omp é chom ; pouezus eo
dimp kompren an dra-se evit gwelet penaos e ziorren hag e
ouarniñ àr hir dermen.
Ni hon eus razh un atebegezh vras hag ur roll da c’hoari evit
buhezekaat hor c’humunioù. Da gentañ e ranker gouiet da vat
petra eo ur PNR. Setu danvez teuliad ar c’hannadig-kêr-mañ.
Lennadenn vat deoc’h,
Bonne lecture,
Anne GALLO
Maire de Saint-Avé
3
Teuliad
Un Parc Naturel Régional, pour quoi faire ?
Protéger, mais pas sanctuariser !
Saline © David Ledan
Ne pas mettre sous cloche, mais préserver et développer harmonieusement le territoire. Telle est la vocation
du Parc Naturel Régional du Golfe du Morbihan.
Un Parc, c’est avant tout une chance pour la préservation du
cadre de vie et de l’environnement et pour le dynamisme du
territoire.
l'on aime », poursuit la directrice. « Pour préserver, il faut donc
sensibiliser le public pour que tout un chacun connaisse son
territoire. »
Les acteurs du Parc Le rôle du Parc est aussi d’améliorer la connaissance du patrimoine culturel en le restaurant, en le sauvegardant, et de le faire
(re)découvrir tant à ses habitants qu’aux visiteurs. C’est ainsi
qu’un travail sur les savoirs-faire ancestraux et métiers traditionnels du Golfe a été entrepris depuis une quinzaine d’années
par le SIAGM. Cet effort a abouti, entre autres, à la remise en
service de la liaison maritime entre Saint-Armel et Séné, « le
petit passeur » après 50 ans d’arrêt, à la réinstallation d’un
paludier dans les marais salants de Lasné à Saint-Armel, à la
réimplantation de vignes, ou encore d’une cidrerie.
Il réunit, d’une part, des élus, rassemblés au-delà des clivages
politiques, autour d’un projet de territoire. C’est aussi une
équipe technique, composée d’une dizaine de chargés de mission spécialisés dans l’urbanisme, la qualité de l’eau, la protection des milieux et des espaces, des paysages, la valorisation
du patrimoine, le tourisme durable, la gestion intégrée de la
mer et du littoral.
Les missions du Parc Cinq missions sont confiées au Parc Naturel Régional : protéger, aménager, développer, accueillir et expérimenter. Pour ce
faire, le parc coordonne, anime et met en place des mesures de
gestion du territoire et de sensibilisation des habitants. « En
matière d'aménagement, par exemple, nous accompagnons les
collectivités à préparer des documents d'urbanisme économes
de l'espace », explique la directrice du SIAGM, Monique Cassé.
La préservation et la sensibilisation passent notamment par
la mise en place de sorties de découverte, d’expositions, de
conférences… « On ne protège que ce que l'on connaît et que
Le Parc demain
La prochaine échéance pour le Parc
sera la création du syndicat mixte de
gestion. De nouvelles actions très
concrètes comme l’école du Parc, le
développement du tourisme durable et
la promotion des produits et savoirsfaire du territoire verront le jour.
Un projet de territoire
Une charte détermine, pour 12 ans, les grandes orientations et objectifs du Parc. Elle s’articule autour de trois
axes : faire des patrimoines un atout pour le Golfe du
Morbihan, assurer un développement durable et soli-
4
La revue des Avéens > novembre - décembre 2014
daire, mettre l’homme au cœur du projet de territoire.
Elle engage les 30 communes du Parc, le Département du
Morbihan, la Région Bretagne et l’État.
Teuliad
▼
Source SIAGM
Le territoire du Parc Naturel Régional du Golfe du Morbihan
englobe l’ensemble des communes littorales du Golfe et la
quasi-totalité de son bassin versant.
• 30 communes et 2 communes associées
• 150 000 habitants
Les parcs en chiffres
50
15 %
Parcs naturels régionaux
en France
du territoire français
5
Teuliad
Le Golfe du Morbihan
Un patrimoine exceptionnel
Rias, côtes basses, plages, roches, îles, vasières, landes, bocages… Le Golfe du Morbihan est un territoire
exceptionnel au regard de ses paysages et de ses patrimoines naturels et culturels.
Une richesse culturelle
Les traces de l’occupation humaine du territoire remontent au
Néolithique et dotent le territoire d’un patrimoine archéologique
de renommée internationale. Les patrimoines architecturaux,
religieux, maritimes sont également remarquables. Les traditions populaires (musiques, danses, langues bretonnes et gallo)
constituent une identité culturelle riche et vivante.
Ilur © David Ledan
Et à Saint-Avé…
Entre terre et mer, le Golfe offre des paysages variés
d’une très grande richesse. On dirait une forêt sur l’eau.
Monique Cassé, directrice du SIAGM.
Un intérêt écologique majeur
Nés d’une rencontre entre la terre et la mer, les milieux naturels
et les activités humaines, les paysages du Golfe sont uniques et
constituent une des grandes valeurs du territoire.
On y trouve une flore et une faune très riches, tant terrestres que
maritimes. Cette particularité fait du Golfe du Morbihan un des
sites français où le nombre de mesures de protection du milieu
naturel et des paysages est le plus élevé !
Sur les hauteurs du Golfe, le territoire avéen compte quelques
sites remarquables : le Camp de César, témoin de l’occupation
gallo-romaine, la chapelle Notre-Dame du Loc, classée monument historique, et de nombreux manoirs et moulins…sont à (re)
découvrir aux détours des sentiers.
Le carnet de balades Les Balcons du Golfe, édité par le SIAGM,
propose plusieurs circuits de randonnées pour découvrir le
patrimoine de l’arrière-pays du Golfe. Il est en vente en mairie et
à la médiathèque Germaine Tillion, au prix de 7€.
Un territoire très convoité
Le Golfe du Morbihan, très attractif, est soumis à de
fortes pressions qui tendent à fragiliser ses équilibres.
En 40 ans, la population a été multipliée par deux et les
espaces urbanisés par huit ! Le Parc a vocation à maîtriser l’urbanisation et à protéger les espaces naturels.
Ailleurs en Bretagne
Le Parc naturel d’Armorique : d’abord pour les habitants
Situé dans le Finistère, le Parc d’Armorique s’étend des îles de la mer d’Iroise aux monts d’Arrée, en
passant par la presqu’île de Crozon et l’Aulne maritime. Premier Parc naturel régional en Bretagne et
deuxième en France, il fait figure de pionnier en matière de développement durable.
Inscrit depuis 1966, le site des monts d’Arrée marque très vite
la singularité de cette région. Mais c’est une crise de surproduction agricole qui précipite la création du Parc d’Armorique
pour répondre à une préoccupation à la fois environnementale,
économique et d’aménagement du territoire en périphérie des
grandes villes. Un défi depuis 40 ans….
« Les Parcs naturels régionaux, on y travaille et on y vit »,
explique Camille Lagarde, directrice adjointe du Parc d’Armorique. « Outre l'attractivité touristique, le Parc existe d'abord
pour ses habitants. » Depuis sa création, en 1969, il a initié
de nombreuses actions emblématiques pour valoriser et
préserver son territoire : la reconnaissance d’une partie
6
de la Presqu’île de Crozon comme espace remarquable de
Bretagne, le travail pour la sauvegarde des races locales ou
encore la réserve de Biosphère des îles et de la mer d’Iroise
reconnue au patrimoine de l’UNESCO.
Et si le parc n’avait pas existé ? « Un certain nombre d'actions
n'auraient pas vu le jour et le territoire ne serait pas le
même aujourd'hui ! Nous avons la chance, grâce au Parc,
d'avoir encore un territoire de qualité ! », souligne Camille
Lagarde, qui se réjouit de voir la création d’un second Parc
en Bretagne : « On est plus fort à plusieurs ! »
Teuliad
Le Golfe du Morbihan
Devient le 50e Parc Naturel Régional français
Le Golfe du Morbihan vient récemment d’être classé Parc naturel régional après une quinzaine d’années de
concertation. David Lappartient, président du Syndicat intercommunal d’aménagement du Golfe du Morbihan
(SIAGM), et Thierry Eveno, maire-adjoint délégué au développement durable à Saint-Avé et membre du bureau
du SIAGM, nous expliquent les enjeux pour les 30 communes du Parc et, notamment, pour Saint-Avé.
Quelles vont être les conséquences
de la création du Parc sur le foncier ?
DL – « La limitation de l'étalement urbain implique nécessairement une raréfaction du foncier constructible. Mais les
communes ont les outils pour développer des politiques de
l'habitat équilibrées, avec du logement social, et cela même
dans un territoire riche ! Il faut faire appel à la responsabilité des
collectivités car tout le monde doit pouvoir vivre dans le Parc.
Tout est question d'équilibre, que ce soit en matière d'habitat,
d'économie ou d'aménagement urbain. »
Quelle place pour Saint-Avé
dans le Parc Naturel Régional ?
Thierry Eveno, maire-adjoint délégué au développement durable à Saint-Avé et
membre du bureau du Syndicat intercommunal d’aménagement du Golfe du
Morbihan (SIAGM) avec David Lappartient, président du SIAGM.
Que va apporter le Parc
au territoire et à ses habitants ?
David Lappartient – « Le parc, c'est d’abord une responsabilité
collective de transmettre aux générations futures un territoire
préservé grâce à un mode de gestion harmonieux. Le Parc aura,
notamment, une incidence sur nos documents d'urbanisme. Il
a aussi une mission de sensibilisation des publics, jeunes
notamment, à leur environnement et de mise en valeur des
patrimoines paysagers, naturels et culturels. Encore une fois, il
ne s'agit pas de mettre sous cloche mais bien de rendre ces
patrimoines accessibles. »
Thierry Eveno – « Un des enjeux forts vise à éviter l'étalement
urbain, sans limiter l'accueil de population nouvelle. Chaque
commune du Parc devra donc se conformer aux orientations
du Parc. La politique de la municipalité de Saint-Avé en matière
d’urbanisme répond à cette exigence du Parc. Pour les habitants, le Parc c'est aussi un lieu de vie préservé et la fierté
d'appartenir à un territoire reconnu pour sa qualité. »
Et en matière de développement
économique ?
DL – « Un Parc est un atout pour le développement économique.
Il a vocation à préserver la capacité d'implantation de nouvelles
entreprises, mais selon une gestion économe de l'espace. C'est
la qualité du cadre de vie qui va donner envie aux personnes de
vivre et travailler sur le territoire et d'y rester. »
DL – « Aux prémices de la réflexion, le projet de Parc ne concernait que les communes littorales. Mais, très vite, l'élargissement
du périmètre aux communes situées sur les hauteurs du Golfe
est apparu comme allant de soi. La remarquable vue du Golfe
depuis Saint-Avé, lorsque l'on arrive par la route de Rennes,
montre le lien très fort qui existe entre les communes de l'arrière-pays et celles du Golfe. »
TE – « La commune de Saint-Avé, par sa situation géographique,
est tournée à la fois vers le Golfe et vers la campagne. Cette
particularité a amené depuis longtemps les élus à se préoccuper
des questions environnementales. »
DL – « L'équilibre du territoire est à penser à l'échelle du bassin
de vie du Golfe du Morbihan. Et Saint-Avé a toute sa place dans
le Parc. La qualité de l'eau sur le littoral, par exemple, dépend
des eaux qui coulent à Saint-Avé et au-delà. La carrière de
Liscuit permettra, à terme, de doter le territoire d'une grande
réserve en eau potable. En matière de développement économique, le site du Poteau présente un fort potentiel pour le pays
de Vannes. »
Qu’est-ce qu’un Parc Naturel
Régional ?
Un Parc Naturel Régional est un territoire habité, reconnu au niveau national pour sa forte valeur patrimoniale
et paysagère, mais fragile, qui s’organise autour d’un
projet concerté de développement durable, fondé sur la
protection et la valorisation de son patrimoine. Le classement d’un territoire en Parc Naturel Régional représente un vrai pari sur l’avenir pour l’ensemble de ses
habitants : protéger, sans figer, adopter un mode de vie
et de développement respectueux de l’environnement et
de l’identité locale, anticiper les grands défis de demain
(changement climatique, ressources en eau…).
7
Teuliad
Habiter dans un Parc Naturel Régional
Une chance à saisir
Improviser une balade en pleine nature, profiter des grandes marées pour aller à la pêche ou d’un rayon de
soleil pour faire une sortie en mer… les habitants du Golfe ont de quoi faire des envieux !
Loin d’être une contrainte, vivre dans un Parc, c’est avoir la
chance d’habiter dans un territoire de qualité et la garantie qu’il
soit préservé et valorisé pour que chacun puisse en profiter
encore longtemps… En effet, contrairement à un parc national
ou à une réserve naturelle, le Parc ne modifie pas les règles
générales applicables au droit de la propriété, à la chasse, à
la pêche… Un Parc Naturel Régional n’implique donc pas de
contrainte particulière aux résidents.
En revanche, habiter dans un Parc, c’est bénéficier des actions
mises en œuvre pour un cadre de vie agréable : des sites préservés et aménagés pour des activités de découvertes de la nature,
des équipements culturels et de nombreuses animations...
Ainsi, fin août, de nombreux habitants ont participé à la manifestation Quartier d’été à Beau Soleil. Cet évènement a ouvert le
programme des festivités organisées à l’occasion des 50 ans du
SIAGM. Atelier jardinage, fabrication de nichoirs, aménagement
d’un potager en « libre-service », balades de curiosité, spectacle
jeune public … ont rythmé la journée pour permettre à chacun de
découvrir les richesses du quartier.
Participer à des animations, profiter de sites préservés et
aménagés et prendre le temps d’observer la nature pour comprendre où l’on vit… c’est aussi ça, habiter dans un Parc Naturel
Régional !
Coquillages et crustacés
Le Parc agit pour une pêche durable
Seau dans une main, râteau dans l’autre, la pêche à pied est un loisir partagé par de nombreux adeptes. Avec plus
de 10 000 pêcheurs les jours de grande marée, le Golfe du Morbihan est un des sites les plus prisés du littoral.
« La pêche est l'activité la plus importante dans le territoire
du parc. Elle fait partie de notre culture depuis des générations. La création du Parc n'a pas vocation à interdire la
pêche à pied, mais bien au contraire à faire en sorte que ces
pratiques puissent encore être transmises à nos enfants et
petits-enfants, » souligne Jonathan Pothier, chargé de mission
pêche à pied récréative au SIAGM. « Beaucoup de personnes
ne se rendent pas compte qu'elles sont dans un milieu naturel
et ignorent la réglementation », poursuit-il. D’après ses estimations, huit personnes sur dix ne respectent pas les tailles
et quantités à prélever et utilisent des outils qui ne sont pas
adaptés. Des pratiques qui mettent en péril les espèces et la
8
biodiversité présente, compromettant l’avenir de la pêche à
pied de loisir. Alors pour sensibiliser les pêcheurs, régulièrement, Jonathan Pothier, prend son bâton de pèlerin et part à
leur rencontre. Avec une vingtaine de bénévoles, ils sillonnent
les plages en petits groupes. « On se balade et on prend le
temps de discuter avec les pêcheurs. S'ils nous y autorisent, on
regarde avec eux leur pêche. On rappelle la réglementation, on
parle de leurs outils et on présente des techniques alternatives,
comme la pêche au trou, assez peu pratiquée mais qui présente
l'avantage d'être plus respectueuse du milieu et plus efficace, »
raconte le chargé de mission. Chaque marée de sensibilisation
est aussi l’occasion de distribuer une petite réglette qui rappelle les tailles prescrites par la réglementation.
Engagé depuis plusieurs années sur cette thématique, le Golfe
du Morbihan, représenté par le SIAGM, a récemment été élu
lauréat d’un programme Européen LIFE+ « Expérimentation pour
une gestion concertée et durable de la pêche à pied de loisir »
avec 10 territoires métropolitains. Pendant 3 ans, en plus des
actions de sensibilisation, un diagnostic de la pêche à pied de
loisir autour du Golfe du Morbihan et une évaluation de l’impact
de cette activité sur le milieu seront réalisés.
Buhez kêr
Révision du SCOT
Imaginons notre agglomération pour demain
Du 22 octobre au 15 novembre, découvrez la première exposition organisée dans le cadre de la révision du
SCOT.
Pour préparer l’avenir de
notre territoire, Vannes
agglo s’est engagée
dans une procédure de
révision de son schéma
de cohérence territoriale
(SCOT). Une première
exposition présente le
diagnostic actuel du territoire. Elle est visible au
siège de Vannes agglo et
dans les mairies des 24
communes du territoire.
Du 22 octobre au 15 novembre : exposition au siège de Vannes
agglo et en mairie, aux heures d’ouverture habituelles.
15 novembre : forum citoyen au siège de Vannes agglo de 10h à
12h30 et de 13h30 à 16h30.
Plus d’infos
www.vannesagglo.fr > Urbanisme > Le SCOT
Document d’urbanisme,
le SCOT organise le
développement et l’aménagement d’un territoire
à l’échelle de plusieurs
communes ou groupements de communes.
Une large concertation à destination des habitants est organisée via notamment des expositions, des forums citoyens et la
consultation d’un comité citoyen.
D’autres expositions viendront donc compléter celles-ci au fur
et à mesure de l’avancée du projet. Chacun pourra ainsi suivre
l’élaboration de la révision du SCOT et donner un avis sur un
registre.
À noter, un forum citoyen est organisé le 15 novembre au siège
de Vannes agglo. L’occasion d’échanger sous forme de tables
rondes autour des différentes thématiques du projet du SCOT :
aménagement, transports, équipements, économie, agriculture,
habitat, environnement.
Le Conseil municip@l en ligne
Le prochain Conseil municipal se réunit le jeudi 27
novembre 2014 en mairie. Ces séances sont publiques :
chacun est invité à y assister !
Aux conseils des 24 septembre et 16 octobre, ont été
votées les délibérations suivantes :
• Assainissement collectif - Programme d’investissement
2015
•Démocratie de proximité - lancement de la démarche de
mise en place de comités consultatifs
•Adhésion à l’association Réseau Ressort - Projet Éducatif
de Territoire
•Convention de partenariat avec Vannes agglo dans le
cadre du programme culturel « Déclic »
•Rapport annuel de Vannes agglo sur le prix et la qualité
du service public d’élimination des déchets
•Convention de partenariat avec Vannes agglo pour
l’organisation d’un spectacle à destination du public
scolaire
Retrouvez les comptes-rendus du Conseil municipal sur
le site internet de la Ville www.saint-ave.fr ou sur les
panneaux d’affichage à l’extérieur de la mairie.
9
Buhez kêr
Histoire locale
Engagés pour se souvenir
À l’occasion du centenaire de la Grande guerre, l’association Histoire locale de Saint-Avé collecte des informations sur les Poilus avéens. Ce recueil donnera lieu à une exposition, en novembre 2015. Rencontre avec
les membres de l’association qui nous expliquent comment ils mènent à bien cet ambitieux projet, par amour
de l’histoire et du territoire.
Vous considérez-vous
comme des passeurs d’histoire ?
« Cela nous semble indispensable de garder des traces. Si
on ne sait pas d’où l’on vient, on ne sait pas où l’on va. C’est
important de connaître l’histoire d’un lieu, ne serait-ce que pour
les nouveaux habitants. Ils peuvent ainsi découvrir le passé de
leur quartier. Cela permet aux gens de se situer et de mieux
connaître la ville. Je pense que pour se sentir bien quelque
part, il faut prendre en compte l’environnement et s’approprier
l’endroit où l’on vit.
Il faut aussi impérativement s’adresser aux plus jeunes générations. Clairement, on a tous un rôle à jouer. »
Vous montez donc une exposition
pour le centenaire de la Guerre 14/18.
Comment procédez-vous ?
Edith et Hervé Drouet, Jean-Paul Le Calonnec de l'association Histoire locale
Vous vous impliquez beaucoup
dans des événements en lien
avec le patrimoine et l’histoire locale.
Pourquoi ce choix ?
« C’est vrai. L’association Histoire locale a été créée il y a près de
25 ans. Elle était à l’initiative d’un étudiant en histoire, qui par
la suite a notamment fait un travail de fourmi en tant qu’agent
du patrimoine à la mairie. Puis, l’association a été reprise
par Mickaël Corignet, notre actuel président. L’intérêt s’est
rapidement porté sur la conservation du four à briques de la
Briqueterie et sur l’urgence de rénover ce patrimoine industriel.
Et puis, dernièrement, nous nous sommes réunis et un nouveau sujet, en lien avec l’actualité, a émergé. Nous souhaitions
faire quelque chose pour le centenaire de la Première Guerre
mondiale. Nous avons alors choisi d’aller à la rencontre des
descendants des Poilus avéens pour retrouver les traces de ces
combattants. À terme, nous souhaitons faire une exposition.
Nous poursuivons cette démarche par amour de l’histoire, et
pour notre commune de naissance qu’est Saint-Avé. Découvrir
l’insoupçonné, retracer l’évolution des lieux patrimoniaux, du
Moyen-Âge à aujourd’hui, a quelque chose d’excitant ! »
10
« On a commencé par consulter le monument aux morts de
Saint-Avé. Nous avons ainsi obtenu 64 noms. À partir des différents noms, nous avons pu retrouver leurs parcours militaires
sur internet, grâce aux registres de matricule. Désormais, on
compte sur les descendants pour nous fournir des traces de
leurs ancêtres : des lettres, des télégraphes ou des objets
pour retracer la vie de ces Avéens morts au combat. Nous envisageons également de consulter les archives municipales et
départementales. Enfin, on se documente en visitant d’autres
expositions pour échanger, s’en inspirer parfois.
Tous ceux qui sont allés à la guerre sont des héros. Tout le
monde dans sa famille a un héros. C’est important de les honorer, de ne pas les oublier. »
Vous détenez des éléments (objets, lettres…) datant
de la Grande guerre ? Vous voulez contribuer à la
grande exposition avéenne sur le sujet ? N’hésitez
pas à vous rapprocher de l’association Histoire
locale : [email protected] / 02 97 47 67 30
[email protected]/ 02 97 45 40 88
À l’occasion du centenaire, les élèves de CM1 /
CM2 des écoles préparent actuellement, avec leurs
enseignants, une représentation pour la cérémonie
de commémoration du 11 novembre prochain qui
aura lieu à 11 h 30 devant le monument aux morts.
Buhez kêr
Eau et assainissement
Renouvellement de réseaux
Depuis début octobre, des travaux de modernisation des réseaux ont été entrepris rue Jules Verne (centreville) et à Kerbotin. Ces opérations s’inscrivent dans le plan pluriannuel des travaux qui définit les priorités
en matière d’intervention.
Centre-ville :
réfection de 900 m de réseaux
Kerbotin :
renouvellement du résau d’eau potable
Rue Jules Verne, les travaux, qui devraient s’achever fin
novembre, corrigeront l’actuel réseau pour permettre un meilleur écoulement des eaux usées. Depuis le 8 octobre, et ce pour
un mois, la société Eurovia a entrepris le remplacement du collecteur et des branchements des particuliers. Cela représente
un renouvellement de près de 450 mètres de canalisation.
Le SIAEP (Syndicat intercommunal d’alimentation en eau
potable) intervient jusqu’à mi-novembre sur le réseau d’eau
potable. Ce dernier sera en effet renouvelé et redimensionné.
Durant les travaux, un dispositif de circulation alternée sera mis
en place, hormis du 27 au 31 octobre où la circulation ne sera
pas autorisée. La réfection des réseaux d’eau potable à Kerbotin
se chiffre à 70 000 € HT.
La deuxième étape consiste au remplacement du réseau d’eau
potable. Le montant des travaux s’élève à 250 000 € HT.
Pour garantir votre sécurité et celle des opérateurs, la rue est
fermée à la circulation. Des accès sont conservés pour les riverains.
Le comité syndical du SIAEP Saint-Avé/Meucon se
réunit une fois par trimestre. Composé de trois élus
de Saint-Avé et de trois élus de Meucon, il délibère
sur la programmation des travaux (en septembre)
ou encore sur le prix de l’eau (en décembre). Ces
réunions sont publiques. La prochaine séance aura
lieu en décembre, à Saint-Avé.
Renseignements : [email protected]
Citoyenneté
Participation citoyenne à Liscuit - une expérimentation
Afin d’apporter une action complémentaire à la gendarmerie dans la lutte contre les cambriolages, la municipalité a souhaité mettre en œuvre, à titre expérimental, le dispositif « Participation citoyenne » dans le quartier
de Liscuit. Une formule qui conjugue prévention et solidarité, en permettant à la Ville et à la gendarmerie de
travailler main dans la main.
Le principe est simple : il vise, par le biais d’une convention, à
associer les habitants à la protection de leur quartier. De par
leur connaissance du secteur, ils peuvent se positionner comme
source d’information pour les forces de l’ordre. Loin de la délation ou encore de la substitution au travail des gendarmes,
deux référents de quartier ont été désignés pour contribuer à ce
geste citoyen en accomplissant des actes élémentaires de prévention : surveillance de logements temporairement inhabités,
ramassage du courrier des vacanciers, etc. Ils seront également
sensibilisés aux phénomènes de délinquance pour relayer au
mieux des conseils préventifs.
Le quartier de Liscuit a été choisi pour sa densité, sa configuration et son éloignement avec le centre-ville. Des panneaux
aux vertus dissuasives y ont été implantés pour annoncer le
dispositif. Afin de faire le point sur les difficultés éventuelles et
d’envisager des pistes d’amélioration, le dispositif fera l’objet
d’une évaluation après un an de mise en œuvre.
11
Armerzh
Julie La Galette
Une crêperie drive à Kermelin
Récemment ouverte à Kermelin, le restaurant rapide de Julie Monnier, alias Julie la Galette, fait des gourmands heureux. Après 10 ans dans la restauration, elle a choisi de monter son affaire en optant pour une
formule au succès grandissant : le drive.
Le principe est simple : on passe commande, on règle et on
déguste sans même sortir de son véhicule et, ce, en quelques
minutes seulement. Pour une douzaine de crêpes nature ou
une galette garnie, le service est instantané. Cette formule, qui
nécessite organisation et dynamisme, colle parfaitement au profil de la trentenaire : « Je souhaitais quelque chose de différent.
Des crêperies en Bretagne, il y en a plein. Je voulais un concept
original, qui bouge, où on s'éclate et on innove. »
Un savoureux équilibre
entre innovation et qualité
Sa dernière invention : le breizh dog. À base de pâte à gaufre,
garnie de viande ou de légumes, cette version locale du célèbre
hot dog fait des adeptes, notamment auprès des enfants. Et de
façon à ce que les habitués ne s’en lassent pas, elle propose
une nouveauté étonnante chaque mois : cet hiver, la recette
savoyarde remplacera la version chili !
« Par amour du métier », Julie ne lésine pas sur la qualité des
produits. Elle s’approvisionne auprès des producteurs locaux :
« Par exemple, la salade et les tomates viennent de la ferme de
Mangorvenec. » Et elle sait adapter sa carte aux produits de sai-
son : « François (ndlr : agriculteur à la ferme de Mangorvenec)
m'a proposé du chou chinois. Je vais donc me creuser un peu
la tête pour trouver une recette originale avec cet ingrédient. »
Des crêpes 7 jours sur 7
Pour ceux qui se laisseraient tenter par l’irrésistible odeur de
crêpes, il est bien sûr possible de déguster sur place. Dans une
ambiance moderne, chacun se restaure à son rythme, de 10h à
22h, tous les jours de la semaine. Le restaurant propose un coin
jeux pour les enfants, qui peuvent être aisément surveillés par
leurs parents encore à table. Il accueille également des soirées
à thèmes (karaoké, concert…) et propose d’accueillir des anniversaires et des groupes. Il ne vous reste plus qu’à en franchir
les portes…
Contact
Julie la Galette
36 rue Ampère – Parc d’activités de Kermelin
09 81 10 17 83
[email protected]
www.julielagalette.com
Bienvenue à…
Orianne PERRION
Sophrologue – Formatrice
Interventions auprès des particuliers
et des entreprises pour améliorer la
qualité de vie personnelle ou au travail
(stress, sommeil, confiance en soi, préparation aux entretiens et examens…)
Séances individuelles et en groupe,
formations en entreprises.
2,rue François Tanguy Prigent
Zone de Saint Thébaud
(au-dessus de la pharmacie du Loc)
06 21 16 98 17
[email protected]
www.orianneperrion.fr
12
Mlle Angèle
Boutique de vêtements pour grandes
tailles, bijoux, fantaisies, sacs à main
et foulards.
Dans la galerie de l’hypermarché U
des Trois Rois
02 97 68 23 98
Ouvert du lundi au samedi,
de 9h30 à 19h.
RH DESIGN
Marie-Laure CLERET
Conseil en orientation professionnelle et gestion des compétences.
Déplacements à domicile sur le pays
vannetais.
06 65 21 35 22
ou [email protected]
www.rhdesign.fr
Korn ar geodederion
Saint-Avé solidaire
et durable
Construire l’avenir
de notre agglomeration
L’avenir de Saint-Avé, 2e ville de l’agglo, est indissociable de celui de notre bassin de vie.
Lors de notre campagne électorale, nous avions largement insisté sur l’importance des actions entreprises
avec nos partenaires : Parc Naturel, Vannes agglo,
Département, Région... Nous avions organisé une
réflexion sur ce thème et annoncé notre souhait de
continuer à faire partager les enjeux communautaires
avec l’ensemble des Avéens.
Vous pouvez lire dans le dossier de cette revue, les
principes du nouveau Parc Naturel Régional, dont la
Charte s’applique à notre commune, comme aux 31
autres communes du PNR.
Depuis le début du mandat, nous participons activement, au sein de Vannes agglo, à l’élaboration du futur
schéma de cohérence territoriale (SCoT) qui entrera
en vigueur en 2016. Ce document définit les grandes
orientations pour notre territoire. Quel développement
économique pour notre agglo ? Comment permettre
l’installation des ménages dans nos communes ?
Quelle organisation de nos transports en commun ?
Comment travailler avec les territoires voisins : Auray,
Questembert, Presqu’Ile de Rhuys, et même au-delà :
Lorient, Rennes ou Nantes ?
Ces questions sont essentielles pour l’avenir de nos
communes. Cette réflexion, actuellement conduite
entre élus, doit également être partagée avec les
habitants.
Une exposition sur le Schéma de cohérence territoriale se tient en mairie depuis la fin octobre. Le
15 novembre prochain, Vannes agglo proposera aux
habitants de participer à une journée d’échanges sur
le sujet. Il y sera notamment question du diagnostic
établi ces derniers mois, exposant les forces et les
faiblesses de notre agglomération.
Les réflexions en cours auront un impact important
sur le développement de notre territoire et de SaintAvé, pour les 15 prochaines années. Il est important
que Saint-Avé contribue pleinement à ce travail. Nous
encourageons l’ensemble des Avéens à y prendre part.
EXPRESSION
Agir Pour Saint-Avé
Garanties d’emprunt
et assainissement
Depuis le début du mandat, la commune a accordé
plus de 7 millions d’euros de garanties d’emprunts
(5 millions au Moulin Vert et 2 millions à des organismes HLM). Ces garanties d’emprunts ne sont pas
anodines en engageant la commune sur de longues
périodes (25 ans en moyenne) et présentent un risque
financier. En effet, beaucoup de ces emprunts sont
indexés soit en fonction des taux d’intérêts des marchés financiers (EURIBOR) soit en fonction du Livret
A. Les taux d’intérêts sont aujourd’hui historiquement
bas. Une brutale remontée des taux pourrait mettre
en difficulté ces organismes, notamment les sociétés
HLM. Un risque de défaillance reste possible et la
commune, dans ce cas, serait mise à contribution en
se substituant à ces organismes. La Cour des Comptes
s’alarme également sur les trop nombreuses garanties accordées par les collectivités. Ce constat a aussi
motivé notre décision lors du vote au dernier conseil,
mais rien n’en a transparu dans la presse.
Lors de la campagne électorale, la question de l’assainissement collectif et l’état des stations d’épuration
avait déjà été soulevée en raison de leur proche
obsolescence. Il reste un problème majeur dans notre
commune avec un coût financier important. Notre
constat est toujours d’actualité. Lors du conseil municipal du 17 octobre 2013, il est clairement indiqué que
la station de Beauregard est prévue d’être fermée dès
2019 et celle de Lesvellec en 2027. Un budget de 800
000 euros de travaux a été voté pour l’année 2015
pour la réfection d’une partie des réseaux. Ainsi, c’est
plus de 2,2 millions d’euros de travaux qui auront été
consacrés entre 2014 et 2016 pour remettre à niveau
ces installations. On ne peut que déplorer le retard
pris par l’équipe précédente compte tenu de l’accroissement de la population avéenne. Après moultes tergiversations, on nous informe finalement qu’un accord
serait sur le point d’aboutir avec la ville de Vannes ;
elle accepterait de recevoir les effluents avéens.
Affaire à suivre …
Le groupe d’opposition
Agir Pour Saint-Avé Patrick VRIGNEAU,
Catherine GUILLIER, Gilles ROSNARHO,
Françoise GAUDIN, Sylvain PINI, Christine CLERC,
Patrice BECK, Julie PETIT
[email protected]
Saint-Avé, Solidaire et Durable,
majorité municipale conduite par Anne Gallo
13
Buhez ar skol
Réforme des rythmes scolaires
Dans la peau d’un élève
▼
Deux mois après la rentrée, l’heure du premier bilan a sonné. Changement de rythmes, introduction des
Temps d’Activités Périscolaires (TAP)… Nous avons suivi, durant toute une journée, les élèves de CM2 de
l’école Anita Conti. Cartable sur le dos, immersion au cœur de la classe de Monsieur Le Moigne.
8h45
À les voir courir vers le préau, on se dit qu’aller à l’école est une
vraie partie de plaisir. En CM2, ils connaissent l’école comme le
fond de leur poche et n’ont aucun mal à rejoindre la classe. Là,
Monsieur Le Moigne, le professeur, les accueille. Chacun prend
place dans un brouhaha diffus. Mais, rapidement, sans même
hausser le ton, le professeur recadre sa classe. On distribue les
cahiers. L’été n’est pas si loin, pourtant, il est grand temps de se
mettre au travail. À l’ordre du jour : les multiplications !
▼
12h
Le petit déjeuner est digéré, les ventres gargouillent. Ils n’attendent qu’une chose : la cantine ! Pourtant, en tant que
« grands » de l’école, ils vont devoir prendre leur mal en
patience car ils déjeuneront à 12h45, lors du deuxième service.
En attendant, direction la cour de récréation…
13h30
▼
Reprise des cours.
15h
Fin des cours, mais pas de la journée : place aux TAP ! Activités
gratuites et facultatives, seuls les inscrits peuvent y participer.
Alors que deux enfants retrouvent leur domicile, les 28 autres
rejoignent la cour. Là, les enfants sont regroupés par classe et,
par activité. Aujourd’hui, et ce pour sept semaines, c’est tennis.
Les encadrants TAP, au nombre de 47 à l’échelle de Saint-Avé,
sont désormais bien identifiés par les enfants.
Raquettes à la main, ils sont fins prêts à débuter la leçon. Alors
que Guillaume Corbet, entraîneur de tennis, canalise l’énergie débordante des uns, les premiers débutent les exercices.
On s’observe, on se donne des conseils pour progresser : au
même titre que l’école, le sport est formateur pour le bien-vivre
ensemble.
16h30
Il y a de l’animation dans le hall d’entrée de l’école. Tous
les élèves sont de retour sur site avant de rentrer avec leurs
parents. Tous se saluent. Ils se retrouveront le lendemain, pour
une nouvelle journée de classe.
14
▼
15h15
Yaouankiz
Lieu d’Accueil Enfant-Parent (LAEP)
Aborder la parentalité sous un autre angle
Le LAEP, c’est à la fois un lieu d’écoute et d’échanges pour les parents et un espace de jeux pour les enfants,
propice aux moments privilégiés autour d’activités d’éveil.
Ici, les mamans, quelquefois les papas, viennent pour discuter,
comme ils le feraient dans un jardin public ou sur une place de
village, de façon informelle et décontractée autour d’un café.
Ici, on parle des enfants, bien sûr, mais pas uniquement… On
échange sur des recettes de cuisine, des lectures, des films,
des balades.
Sylvie et Isabelle, professionnelles de la petite enfance,
accueillent les familles. Elles sont une oreille attentive, une
épaule sur qui compter, un relais parfois. Le LAEP c’est, avant
tout, un temps privilégié entre l’enfant et les parents, un
moment propice aux échanges : « On prend le temps de jouer
avec eux, alors qu'à la maison, on trouve toujours autre chose à
faire, du ménage, etc. » nous confie une maman. Le LAEP c’est
aussi une bonne transition avec le monde de la crèche et de
l’école. Facilitateur d’intégration, il apprend à l’enfant les règles
de la vie en communauté.
Ouverture au public
• Lundi de 14h à 17h
• Jeudi de 9h à 12h
Accès libre (sans inscription)
Anonyme et gratuit (arrivées et départs libres)
Fermé pendant les vacances scolaires
Ouvert également aux non Avéens
Contact
02 97 60 81 52
1, rue Françoise Dolto
56890 Saint-Avé
[email protected]
Fête vos jeux
Soyez de la partie !
Pour cette troisième édition, le top départ de Fête vos jeux sera donné le samedi 29 novembre, à 10h, à
L’albatros.
fabrication de casse-tête. De nombreuses associations locales
sont partenaires de l’événement pour offrir aux familles une
journée des plus festives !
L’événement rassemble chaque année près de 700 joueurs,
dans une ambiance divertissante. La variété des jeux proposés
fait appel à des facultés de concentration, de précision mais
également de fair-play et d’esprit d’équipe.
Parmi les nouveautés cette année, on trouvera les ateliers
cuisine, les marionnettes, les jeux d’énigmes et les ateliers de
Cette rencontre a pour but de faire reconnaître le jeu comme
activité nécessaire au développement de l’enfant, comme facteur de lien social et expression encourageant les rencontres
interculturelles et intergénérationnelles. Les jeux proposés
seront mis à disposition, gratuitement, comme les années passées. Vous pourrez trouver des jouets pour les petits, des jeux
de société, des jeux sportifs, des activités autour du livre et de
la musique, etc.
Renseignements
L’albatros - 02 97 44 41 54
[email protected] – www.saint-ave.fr
15
Buhez kengret
Semaine de la Solidarité Internationale
S’ouvrir sur le monde
Parce qu’il est nécessaire de repenser nos façons de produire, d’échanger, d’habiter, de nous déplacer, de
consommer, la Semaine de la Solidarité Internationale (SSI) nous invite, chaque année, à nous questionner
sur nos façons de vivre. Du 15 au 23 novembre, Saint-Avé s’inscrit dans la démarche en proposant un programme d’animations.
Les enfants seront également associés aux différents projets et
à l’éveil des sens : participation aux expositions, animation au
restaurant scolaire le 20 novembre…
Ce temps fort débutera, dès le 12 novembre, avec deux expositions. L’association Korriganez des dunes fera un retour sur son
périple à la médiathèque. En parallèle, les jeunes Avéens partis
au Maroc, au printemps dernier, reviendront sur leur voyage, en
photos. Ils proposeront une exposition de leur périple, jusqu’au
21 novembre, à la médiathèque.
Cette semaine a, notamment, vocation à sensibiliser les générations futures aux valeurs de la solidarité et de l’ouverture sur
le monde.
Mercredi 19 novembre, un film retraçant le voyage des jeunes
Avéens au Maroc sera diffusé à L’albatros, en présence du
Conseil municipal des enfants (CME) et des résidents de l’EHPAD. La projection sera suivie d’un goûter marocain. À partir de
20h, au Dôme, le film du voyage sera à nouveau diffusé (tout
public). Suite au spectacle de l’édition 2013, un chèque sera
remis à l’UNICEF par le collectif SSI et le Conseil municipal des
enfants. Tout au long de la semaine, d’autres manifestations
auront lieu sur le pays de Vannes.
Contact
Jean-Pierre Mahé
Conseiller municipal, référent Solidarité Internationale
[email protected]
Jardins familiaux
Des débuts prometteurs
Après plusieurs mois de travaux, la patience des jardiniers est récompensée. Ils ont désormais intégré les
jardins familiaux et se sont rapidement approprié leurs parcelles.
Les jardins familiaux ont été inaugurés lors de l'événement Quartier d'été. De gauche à droite : Gérard Chaouchi, ancien conseiller municipal, Geneviève Richard,
ancienne première adjointe, Marie-Pierre Sabourin, maire adjointe déléguée à la solidarité et au handicap, Anne Gallo, maire de Saint-Avé et Hervé Pellois, député.
On aperçoit ici et là des tâches de couleurs et des variétés de
toutes sortes : à Beau Soleil, ça pousse et ça fleurit à vue d’œil.
Les nouveaux jardiniers ont pris leurs quartiers sur leurs parcelles depuis mai. Les 26 jardins occupés font le bonheur des
amoureux du jardinage. Il reste, toutefois, trois jardins libres, à
destination de personnes à mobilité réduite.
Des jardins accessibles
Tout a été pensé pour offrir à chacun la possibilité de jardiner.
L’accessibilité a été réfléchie par un groupe de travail (aménagement, cheminement, toilettes…).
16
Ainsi, trois espaces ont été rehaussés et un emplacement a été
dessiné à l’entrée de chacun des trois jardins pour permettre
aux personnes en fauteuil roulant d’accéder aisément. Enfin,
le site propose des places de stationnement adaptées, pour se
garer au plus près.
Informations
02 97 60 70 10
[email protected]
Buhez kengret
Service d’Aide et d’Accompagnement à Domicile (SAAD)
Un coup de pouce au quotidien
Proposé par le Centre Communal d’Action Sociale CCAS, le Service d’aide et d’accompagnement à domicile s’adresse à tous les Avéens, à partir de 60 ans sous condition, ou avant en cas d’invalidité définitive ou
temporaire. Il propose un accompagnement pour les gestes du quotidien.
L’équipe des cinq aides à domicile propose un accompagnement régulier aux usagers du service : ménage, courses,
accompagnement aux rendez-vous médicaux, sur les temps de
repas, pour une balade, aide pour les formalités administratives
du quotidien.
Il est possible de faire un bilan personnalisé et évaluer les aides
potentielles en fonction des ressources. Le CCAS accompagnera, par la suite, l’intéressé dans le montage de son dossier
de demande de prise en charge financière.
la solitude. » Une solitude qu’elle vainc notamment grâce à la
possibilité de déjeuner à l’EHPAD ou en participant à des parties
de belote, le jeudi, au Secours catholique avec ses amis. Toutes
les deux envisagent tout prochainement de prendre le bus, pour
se rendre au marché de Vannes : « je n'y suis pas allée depuis
2009, ce serait un vrai plaisir pour moi d'y retourner » projette
la retraitée.
Deux formules pour un service adapté
Deux formules sont possibles. Le CCAS est l’employeur et gère
toutes les formalités administratives (URSAFF, fiches de paie,
remplacement en cas de congés etc.). Le CCAS met alors à disposition de l’usager du personnel formé et compétent, accompagné en analyse de pratiques, tout en assurant la continuité et
le bon déroulement des prestations.
Autre moyen de bénéficier de ce service : l’usager se déclare
comme employeur et gère les recrutements parmi les candidatures que lui adresse le CCAS. Dans ce cas, le CCAS n’est pas
garant de la continuité du service.
Portraits
Tous les mercredis, Geneviève débute sa journée chez Célénie.
À Saint-Avé depuis 2009, l’octogénaire a emménagé en mai
dernier, par le biais du CCAS, dans un pavillon plain-pied de la
résidence du Parc.
Depuis, l’aide à domicile l’épaule pour les courses et l’entretien
du logement pendant 1h30 chaque semaine. Les petites attentions de Geneviève sont appréciées de Célénie : « elle m'apporte
des magazines people : ça se marie, ça se démarie… Alors j'ai
de la bonne lecture ! » C’est aussi une oreille attentive : « je
suis pipelette » nous confie Célénie « on fait la conversation,
on parle du quotidien. Cela me permet de dépasser ma peur de
La journée de Geneviève se poursuit à l’EHPAD où, tous les
mercredis, elle rend visite à André. Lorsqu’elle entre dans sa
chambre, le résident a déjà son manteau sur le dos et sa canne
à la main. Toutes les semaines, à la demande des enfants
d’André, ils se baladent ensemble pendant une heure. Ce jourlà, le temps est menaçant, alors, ils décident de flâner dans le
jardin de l’EHPAD. Là encore, l’heure est aux confidences et aux
partages de souvenirs. Le récit de ses 15 années passées en
Afrique font voyager Geneviève et revivre les souvenirs encore
intacts d’André.
Informations
CCAS
02 97 60 70 10
[email protected]
www.saint-ave.fr
17
Sevenadur
Tea-time Shakespeare
Saint-Avé à l’heure anglaise
Pour cette nouvelle représentation hors-les-murs, le Dôme donne rendez-vous à tous les amoureux du théâtre,
le 8 décembre prochain, à l’Espace Jean Le Gac. Deux pièces revisitées du célèbre dramaturge William
Shakespeare y seront jouées, pour un après-midi « so british » !
Il est l’un des pères du théâtre, une figure de la culture occidentale. William Shakespeare continue d’inspirer de nombreux
dramaturges, à commencer par Pascal Arnaud pour le Théâtre
de l’Esquif ou encore la Compagnie Le Bruit qui court. Chacune
des deux compagnies proposera, le 8 décembre prochain, une
représentation surprenante. Cette nouvelle formule revisite les
mythes fascinants de Roméo & Juliette et Hamlet, sur un ton
moderne. Les deux pièces proposées mélangent les genres et
cherchent à renouveler les conventions scéniques. Les artistes
abordent des sujets du quotidien comme la guerre, le conflit des
générations, l’amour, la raison politique, la mort, en les rendant
accessibles à tous.
Ce rendez-vous hors-les-murs a un goût de nouveauté pour le
Dôme, qui poursuit sa volonté de délocaliser pour aller à la
rencontre du territoire et du public. Pour autant, il s’intègre
à sa programmation éclectique et a pour vocation de susciter
la curiosité culturelle, notamment auprès des plus jeunes. Un
goûter sera offert aux spectateurs.
Informations
Le Dôme
[email protected]
02 97 44 44 66
Bientôt Noël : offrez des spectacles !
D’Angélique Ionatos, artiste grecque, à Rosemary
Standley, la chanteuse du groupe Moriarty, du clown
aux marionnettes en passant par un apéro-théâtre…
2015 vous réserve de belles surprises culturelles au
Dôme ! Pour Noël, abonnez-vous et abonnez vos
proches…
Mois du film documentaire
Le 7e art fait son cinéma
Evénement national, le Mois du film documentaire propose chaque année dans tout le département la
projection gratuite de plus de 50 films et de nombreuses rencontres. L’occasion de promouvoir et valoriser
des projets documentaires, tout en permettant de rendre accessibles ces réalisations.
C’est une invitation à la curiosité et à la découverte. Un appel
à éveiller les consciences et à poser un regard nouveau sur un
type de projection peu connu. L’événement, initié en 2000, est
coordonné à l’échelle du Morbihan, par l’association Cinécran,
en partenariat avec Daoulagad Breizh et la Médiathèque
Départementale du Morbihan. Plus de 50 communes du département sont investies dans le projet.
Le programme avéen
Pour cette 14e édition, Saint-Avé proposera deux diffusions.
Histoire du carnet anthropométrique sera diffusé au Dôme, le
mardi 11 novembre, à 17h. Le film dresse un portrait de l’inté18
rieur de l’extraordinaire hétérogénéité des « Gens du Voyage »
et propose de réfléchir à leur situation passée et actuelle. Le
réalisateur, Raphaël Pillosio, sera présent pour échanger et
répondre aux questions à l’issue du film.
Le second, Examen d’état, sera diffusé le dimanche 30
novembre, à 17h, au Dôme, en présence du réalisateur Dieudo
Hamadi. Le film suit le parcours d’un groupe de jeunes lycéens
congolais qui va passer son Examen d’État, l’équivalent du baccalauréat français, à Kisangani, République Démocratique du
Congo. La caméra de Dieudo Hamadi les filme tout au long de
leur préparation, depuis les bancs de l’école.
Sevenadur
Exposition
Lumière sur Louis Armstrong
C’est une icône du jazz, un virtuose de la trompette. Du 31 octobre au 28 novembre, dans le cadre du programme Déclic de Vannes agglo, la Médiathèque Germaine Tillion propose une exposition sur ce grand
homme qu’était le musicien Louis Armstrong.
Avec cette exposition, le dessinateur rennais Zaü nous offre là
une rétrospective des plus belles années jazz. Dans son ouvrage
« Louis Armstrong, le souffle du siècle », il retrace le parcours de
Louis Armstrong, enfant aux pieds nus de la Nouvelle-Orléans
qui révolutionna la musique du XXe siècle. De son premier cornet à pistons jusqu’à sa légendaire trompette, c’est une vie qui
défile et, avec elle, l’épopée du jazz.
Cette exposition donnera lieu, le samedi 22 novembre, à un atelier musical pour enfants sur ce thème. Une initiation au gospel,
au jazz vocal et à l’improvisation sera présentée, à l’issue de ce
temps de découverte, aux parents et aux amis des musiciens
en herbe.
Déclic : la culture pour tous dans l’agglo
Ce nouveau temps fort est organisé dans le cadre de la compétence « lecture publique », de Vannes agglo. Cette mission
intercommunale propose différentes expositions, ateliers,
contes, spectacles dans les médiathèques du territoire. Grâce
à une vision plus large, cela permet à l’Agglomération de
répartir les animations variées pour offrir aux habitants un
large panel de possibilités culturelles. À noter qu’un seul
projet peut être décliné sur plusieurs lieux pour inviter les
habitants à circuler sur le territoire, aiguiser la curiosité
pour visiter d’autres villes, d’autres médiathèques. Les interventions sont parfois programmées un an à l’avance. Les
structures communales sont bien sûr associées au choix de
ces temps forts, et peuvent y contribuer en soumettant à
leur tour des idées. Pour la suite, les formules varient : d’une
simple exposition, la prestation peut parfois comprendre des
ateliers ou des interventions auprès des écoles. La mutualisation trouve là son principal avantage : profiter à plusieurs de
démarches ambitieuses pour l’intérêt général.
Médiathèque
Changement d’horaires
Pour répondre au mieux à la demande et accueillir les Temps d’activités périscolaires (TAP), la médiathèque a,
depuis la rentrée, modifié ses horaires.
Désormais, elle accueille le public le mardi, de 16h à 19h ; le
mercredi, de 10h à 12h et de 14h à 18h ; le jeudi et vendredi de
16h à 18h ; le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h.
© DenisNata - Fotolia.com
À noter que l’espace multimédia a les mêmes horaires d’ouverture, à l’exception du jeudi.
Retrouvez toutes les informations sur www.saint-ave.fr,
rubrique « Loisirs et culture ».
Pour plus de précisions, vous pouvez également contacter la médiathèque Germaine Tillion au 02 97 44 45 25 /
[email protected]
19
Kevredigezhioù
Troupe du Manoir
Itinéraire d’un succès
La désormais célèbre Troupe du Manoir monte sur la scène des Grands. Après une sélection au festival de
Kerhervy (Lanester) cet été, l’association a été sélectionnée pour participer à Festhéa, festival de théâtre amateur national réputé. Une belle récompense qui salue 30 ans de rigueur, d’exigence et de plaisir avant tout.
© J. Desprez
La Troupe du Manoir enchaîne les projets, toujours avec le même
mordant, et un objectif : offrir au public l’opportunité de découvrir une époque, un personnage. « C'est presque de l'éducation
populaire » reconnaissent Gisèle et Jacky Kerneur, respectivement
comédienne et metteur en scène. « Au-delà du théâtre, et avant
tout pour se mettre dans la peau des personnages, on a une vraie
démarche historique et citoyenne. En amont, il y a toujours un
énorme travail de recherche pour assumer cette responsabilité
que l'on a d'interpréter un personnage qui a existé. »
« Quand on a entendu notre nom, on n'y a pas cru. On était
comme scotchés sur notre chaise. J'étais même persuadée qu'il
s'agissait d'une autre troupe du même nom ! ». Pourtant, c’est
bien eux qui ont été sélectionnés. Chantal Desprez et ses acolytes sont encore sous le coup de l’émotion. 15 candidats, ils ont
représenté le théâtre amateur breton, le 25 octobre, à Saint-Cyrsur-Loire en terres tourangelles, avec leur pièce « Le Libertin »,
en hommage à Diderot.
Tout d’une grande
La petite troupe locale a grandi et est désormais reconnue.
« Elle est loin, désormais, l'époque des représentations, des
sketches annoncés le dimanche à l'église et du théâtre de
boulevard interprété au restaurant scolaire » se souvient Gisèle
Kerneur, mémoire vivante de la Troupe. Tout au long de ces
années, l’équipe de comédiens a accompagné des moments
forts de la ville comme l’ouverture de la médiathèque Germaine
Tillion ou encore l’inauguration du Dôme. Aujourd’hui, de la
Roche sur Yon à Sérent, elle se produit dans tout le grand Ouest.
« C’est notre Cannes à nous »
Passer cette sélection, c’est pour eux un nouveau défi qu’ils
sont prêts à relever. Prêts, mais avec un peu d’appréhension
tout de même : « On est désormais à l'aise avec nos personnages ce qui nous permet de détacher notre concentration du
texte pour donner plus au spectateur, pour aller plus loin. Mais
oui, ça fiche la trouille ! » confie Chantal Desprez, comédienne
et présidente de l’association.
Alors à chacun ses astuces pour faire de la scène un espace :
« Moi je pense toujours à la première scène où mon personnage
intervient. C'est une locomotive, c'est puissant comme moteur,
je carbure à ça. »
Pour Jacky Kerneur, le principal c’est de participer : « le résultat,
on s'en fout. Il faut jouer pour prendre du plaisir, jouer et se
rappeler l'impression de la première fois, oublier l'enjeu ! »
Le ton est donné. Le talent n’a plus qu’à parler.
Marché de Noël
Artisanat et saveurs gourmandes
Organisé en lien avec le Téléthon, le marché de Noël aura lieu le premier week-end de décembre.
Le Comité de jumelage, organisateur de la manifestation, attend
80 exposants professionnels ou particuliers, en provenance de
toute la France. Ils proposeront des saveurs de leur région, mais
également de la décoration, des bijoux, des vêtements... Et pour
le bonheur des plus jeunes, le père noël fera une apparition
le samedi soir à partir de 17h30 et le dimanche à 15h. À noter
également au programme des deux jours, danse bretonne avec
l’association avéenne Hengoun Senteve et prestations de la
chorale les Clés de Sol et de Kreisker Country.
Infos pratiques Marché de Noël Les 6 et 7 décembre - Salle Pierre Le Nouail et parvis du Dôme
Entrée gratuite - Buvette et restauration sur place
Contact 0782 740 830 / [email protected]
Quinzaine commerciale
Les commerçants animent le centre-ville
Du 6 au 27 décembre, les rues du centre-ville s’égaieront
au son de l’animation musicale proposée par de l’Union des
Commerçants et Artisans de Saint-Avé (UCAAVE) à l’occasion
de la Quinzaine commerciale. Comme chaque année, l’associa20
tion mettra en jeux de nombreux bons d’achat à gagner chez
les commerçants.
Plus d’info sur : www.ucaave.com
Kevredigezhioù
Yoga & Tai-chi
La détente a la cote
Pratiquer une activité, qu’elle soit sportive ou culturelle, c’est avant tout s’accorder une agréable parenthèse
et prendre du temps pour soi. Du yoga au tai-chi, détendez-vous en vous faisant plaisir !
Ananda Du yoga
pour futures mamans
Cap Soong
Douceur et enracinement
Son public est tout particulier : Martine ne s’adresse qu’aux
jeunes mamans ou mamans en devenir. Après avoir elle-même
pratiqué le yoga pendant 23 ans, elle a débuté son activité
en 2000 et est installée à Saint-Avé depuis 2006. Lors de ses
grossesses, elle a elle-même bénéficié de cours similaires, qui
lui ont été d’une grande aide : « la femme enceinte doit se créer
un espace pour prendre conscience de sa grossesse. Elle doit
s'offrir du temps pour elle et pour son bébé. La relaxation est un
sas entre le bébé et l'extérieur. »
Encore méconnu, le taï-chi est une discipline qui séduit de plus
en plus, pour la relaxation, la force et le bien-être qu’il procure.
Sa pratique se traduit par des mouvements continus et circulaires exécutés avec lenteur et précision dans un ordre préétabli.
Il met aussi l’accent sur la maîtrise de la respiration et contribue
à maintenir une bonne santé physique, mentale et spirituelle.
Considéré comme une pratique culturelle et non sportive, le taïchi est basé sur le principe de non-violence.
Les cours sont donc, avant tout, des temps d’échanges entre
mamans, un moment privilégié pour se retrouver, partager
appréhensions et petites astuces pour vivre au mieux sa grossesse. Les exercices proposés sont adaptés à chacune : « les
mouvements sont doux pour apaiser, faciliter le passage du
bébé à la naissance. On fait attention au corps et au souffle pour
apaiser les contractions. »
Martine accueille deux fois par semaine un petit groupe de 10
mamans. Des petits groupes qui favorisent l’expression : « évidemment, au fil des mois, ce ne sont jamais les mêmes. Les
participantes s'inscrivent au mois, quelle que soit l'avancée de
la grossesse. Mais souvent, elles reviennent quelques années
plus tard pour une nouvelle maternité ! Ou tout simplement
après la naissance. » En effet, Martine propose également un
accompagnement post-natal pour inviter les femmes à se réapproprier leur corps.
Contact
Martine Sido Hermann
09 81 72 82 37 - 06 58 29 90 49
[email protected]
L’association, créée il y a 5 ans maintenant à Saint-Avé, comptait
en 2013, 37 adhérents. Elle vise un public large, de 15 à 85 ans,
pour la plus âgée.
Le club est dynamique : il organise chaque année une rencontre
avec d’autres clubs. Il propose également, courant août, un
stage résidentiel d’une semaine à 10 jours, avec un maître de
Taïwan et en présence d’un traducteur.
Par ailleurs, et depuis peu, Yves, le professeur, intervient dans
le service addictologie de l’EPSM. Il prodigue des cours aux
patients, dans le cadre de leur protocole de guérison. Ce travail
est proposé en collaboration avec l’équipe soignante et vise
à relâcher la pression de l’hospitalisation et du processus de
guérison parfois long, écouter son corps et composer avec ce
qu’il est. Les bienfaits sont rapidement visibles, même l’équipe
soignante semble tentée par l’aventure !
Contact
Marie-Claude Pujol
02 97 45 40 97
[email protected]
21
Kevredigezhioù
Triballes
L’art et la manière de jongler
Balles, massues, monocycle ou jeux d’équilibre… Entre art et sport, le jonglage fait appel à différentes facultés
et la pratique amateur connaît un véritable succès.
Guénolé, le président de l’association, a une vision des choses
bien à lui : « le tout, c'est d'essayer et de dépasser ses peurs ».
Lui est tombé dans la marmite il y a 10 ans maintenant. Il a commencé le jonglage un peu par hasard, alors « qu'il recherchait
une activité. » Ce qui lui plait dans cette pratique ? Le fait de se
concentrer pour réussir quelque chose qui ne paraît pas simple :
« ce sont finalement des gestes de robot, sauf qu'il n'est pas si
évident de coordonner ses mouvements. »
Pas nécessaire d’être expert en art du cirque. Ici, on accepte
tout le monde, quel que soit le niveau. L’association Triballes a
été créée en 2003, à partir de l’association H2O. Cette dernière
a vu une partie de son équipe évoluer dans le milieu professionnel, il a donc fallu scinder la partie amateur de la partie professionnelle, et, de fait, changer de statut.
Aujourd’hui, le volet amateur compte quatre adhérents, férus
de jonglage et d’exercices d’équilibre. Ce ne sont pas des cours
qui sont proposés, simplement une opportunité de pratiquer
ensemble et d’évoluer sous couvert de l’entraide.
La progression des uns et des autres est variable, notamment en
fonction du travail fourni : « en deux mois d'été, on peut facilement passer à cinq balles. Mais il n'y a pas de recette miracle, il
faut de l'entraînement ! » Alors il passe du temps sur internet,
à visionner des vidéos de jonglage et échanger avec des professionnels pour bénéficier de conseils. Mais il se perfectionne
à sa façon : « à terme, certains jonglent jusqu'à neuf balles en
même temps. Mais un tel niveau nécessite de la musculation en
parallèle pour éviter des tendinites. Moi, mon premier objectif,
c'est d'abord de me faire plaisir. »
Contact
Guénolé Le Martelot
06 60 94 00 55
[email protected]
Téléthon
Rendez-vous le samedi 6 décembre
Comme chaque année, le TélAvéThon organise le téléthon à Saint-Avé. Pour cette édition 2014, l’équipe
organisatrice vous invite le samedi 6 décembre, à partir de 10 h, derrière le Dôme, à côté du city park.
Les enfants sont invités à venir déguisés. Le thème de cette
édition est : « Disney » avec, en fil rouge, la construction du
château de la princesse avec des boîtes de conserve !
Tout au long de la journée, participez aux nombreuses
animations proposées : balades à motos, initiation au golf,
démonstration d’éducation canine, danse country, pêche à
la ligne, maquillage, exposition de véhicules anciens avec le
CAVAC et le groupe « Maple Sap ».
Le midi, une restauration sur place vous permettra de déguster : galettes saucisses, frites, boissons chaudes et froides, vin
chaud, soupe à l’oignon, gâteaux, confitures, cidres…
À partir de 14 h, participez aux nombreux défis : minis matchs
avec le club de foot, zumba, flash mob, tennis de table, musculation, relais sur home trainer avec l’ESSA cyclo, battle de
hip-hop et marche ouverte à tous, sans oublier la participation des commerçants de Saint-Avé. Venez aussi tenter votre
chance en participant à la tombola organisée par le BASAR,
et gagnez des lots, et des jeux « flash » et pour la première
année des lots du Rugby Club de Vannes.
22
La journée se terminera par l’arrivée du Père Noël à 18 h qui
viendra illuminer le château.
Retrouverez le Télavéthon sur Facebook
Taolenn
Kevredigezhioù
Élections 2015
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
SOMMAIRE ..
ÉDITO
DOSSIER
VIE MUNICIPALE
Révision du SCOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIE ECONOMIQUE
Bienvenue à …. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXPRESSION. .
. . .
. .
. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
VIE SCOLAIRE
VIE DE LA JEUNESSE
Fête vos jeux. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
VIE SOLIDAIRE
(SAAD).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIE CULTURELLE
VIE ASSOCIATIVE
Marché de Noël. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fête ses 35 ans.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
15
.
.
17
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
18
18
19
19
20
20
21
22
22
23
23
de domicile.
isolées
au 02 97 60 89 90
Quatre saisons
Élaguez vos haies
[email protected]
en ligne.
Hiver solidaire
14
16
16
.
9
10
11
12
12
. .
31 décembre 2014
pour vous inscrire
23
Colis de Noël
de Noël.
Contact
02 97 60 70 10
ou déchets verts
valorisable ».
Saint-Avé :
14h30-18h30
• Samedi: 9h30-12h45 / 13h30-18h30
Déchèterie
56890 Saint-Avé
N° vert 0 800 300 24
Taolenn
Kevredigezhioù
Élections 2015
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
SOMMAIRE ..
ÉDITO
DOSSIER
VIE MUNICIPALE
Révision du SCOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIE ECONOMIQUE
Bienvenue à …. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXPRESSION. .
. . .
. .
. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
VIE SCOLAIRE
VIE DE LA JEUNESSE
Fête vos jeux. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
VIE SOLIDAIRE
(SAAD).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIE CULTURELLE
VIE ASSOCIATIVE
Marché de Noël. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fête ses 35 ans.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
15
.
.
17
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
18
18
19
19
20
20
21
22
22
23
23
de domicile.
isolées
au 02 97 60 89 90
Quatre saisons
Élaguez vos haies
[email protected]
en ligne.
Hiver solidaire
14
16
16
.
9
10
11
12
12
. .
31 décembre 2014
pour vous inscrire
23
Colis de Noël
de Noël.
Contact
02 97 60 70 10
ou déchets verts
valorisable ».
Saint-Avé :
14h30-18h30
• Samedi: 9h30-12h45 / 13h30-18h30
Déchèterie
56890 Saint-Avé
N° vert 0 800 300 24
Samedi 8
Le Dôme - 17h
Mardi 11
Vide grenier
8h - 17h30
Vendredi 14
Echonova
Sur place 25 €
Samedi 15
espace multimédia
Samedi 15
Le Dôme - 19h
- 12 ans gratuit
Samedi 22
espace multimédia
Samedi 22
espace multimédia
Lundi 24
L’albatros
Mercredi 26
Mercredi 26
Le Dôme
Ulysse et fils
Vendredi 28
Echonova
Sur place 21 €
de la médiathèque
Samedi 29
espace multimédia
DÉCEMBRE
Samedi 6
espace multimédia
Samedi 6
Echonova
(world) ; 20h30
Sur place 22 €
anglaise
Dimanche 7
Espace Jean Le Gac
Mercredi 10
Contes de la cabine
Samedi 13
espace multimédia
Dimanche 14
Echonova
Vendredi 19
Veillée contée
Samedi 20
Echonova
20h - Gratuit
,
r
e
r
a
g
e
s
,
r
e
t
e
r
r
’a
s
,
r
e
l
u
c
!
r
u
o
t
n
r
o
i
s
n
C
u
c
a
h
àc
scolaires
© David Ledan
NOVEMBRE
Semaine
de la Solidarité
Internationale
DOSSIER
Saint-Avé commune
Samedi 8
Le Dôme - 17h
Mardi 11
Vide grenier
8h - 17h30
Vendredi 14
Echonova
Sur place 25 €
Samedi 15
espace multimédia
Samedi 15
Le Dôme - 19h
- 12 ans gratuit
Samedi 22
espace multimédia
Samedi 22
espace multimédia
Lundi 24
L’albatros
Mercredi 26
Mercredi 26
Le Dôme
Ulysse et fils
Vendredi 28
Echonova
Sur place 21 €
de la médiathèque
Samedi 29
espace multimédia
DÉCEMBRE
Samedi 6
espace multimédia
Samedi 6
Echonova
(world) ; 20h30
Sur place 22 €
anglaise
Dimanche 7
Espace Jean Le Gac
Mercredi 10
Contes de la cabine
Samedi 13
espace multimédia
Dimanche 14
Echonova
Vendredi 19
Veillée contée
Samedi 20
Echonova
20h - Gratuit
,
r
e
r
a
g
e
s
,
r
e
t
e
r
r
’a
s
,
r
e
l
u
c
!
r
u
o
t
n
r
o
i
s
n
C
u
c
a
h
àc
scolaires
© David Ledan
NOVEMBRE
Semaine
de la Solidarité
Internationale
DOSSIER
Saint-Avé commune

Version pdf - Ville de Saint-Avé

Transcription

Documents pareils

Villas Cassiopée - Aiguillon Construction