Télécharger le fichier

mä~åååáåÖ=ÇDÉåíêÉíáÉå=Éí=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ==éçìê=ìåáí¨ë=ÇÉ=íê~áíÉãÉåí=`OH=Ó=`RHI=jNH
råÉ=äáëíÉ=~Åíì~äáë¨É=Éå=éÉêã~åÉåÅÉ=ÇÉë=éêçÇìáíë=ÇDÉåíêÉíáÉåI=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Éí=ÇÉ=ǨëáåÑÉÅíáçå=~Öꨨë=éÉìí=ÆíêÉ=Åçåëìäí¨É=ëçìë=ä~=obc=RV=TM=VMR=ÇÉéìáë=ä~=é~ÖÉ=ÇD~ÅÅìÉáä=páêçå~=ëìê=fåíÉêåÉí=¶=äD~ÇêÉëëÉ=W==ïïïKëáêçå~KÅçã
^éê≠ë=ÅÜ~èìÉ=é~íáÉåí
`Ü~èìÉ=àçìê
kÉííçóÉê=Éí=ǨëáåÑÉÅíÉê=äÉë=ëìêÑ~ÅÉë=Éí=
äÉë=Åçìëëáåë
S
SAN
1
cçåÅíáçå=^ìíçJmìêÖÉ
EÇÉ=ë¨êáÉ=éçìê=ìåáí¨ë=ÇÉ=íê~áíÉãÉåí=~îÉÅ=¨ä¨ãÉåí=
éê~íáÅáÉå=¶=é~êíáê=Çì=åø=ÇÉ=ë¨êáÉ=TRMMMF
0
2
L
ATTENTION
ríáäáëÉê=ìåáèìÉãÉåí=ÇÉë=éêçÇìáíë=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Éí=
ÇÉ=ǨëáåÑÉÅíáçå=~Öꨨë=é~ê=páêçå~=>=
C2 +
40 100
30
20
–
Mode
rpm x
0.2
1000
75
S 0
50
10 25
25
+
A/B
1
2
1
S
 ^î~åí=äÉ=ǨÄìí=ÇÉ=ä~=àçìêå¨É=ÇÉ=íê~î~áä=çì=
Éå=Å~ë=ÇÉ=åçåJìíáäáë~íáçå=éêçäçåÖ¨É
 ^=ä~=Ñáå=ÇÉ=ä~=àçìêå¨É=ÇÉ=íê~î~áä
eçìëëÉë=ER=éá≠ÅÉëF=éçìê=íÆíá≠êÉ=ãçíçêáë¨É=W
`OH=Ó=`RHI=jNH=àÉí~ÄäÉë=W=o¨ÑK=ÇÉ=ÅÇÉK=RU=TO=UOM
`OH=Ó=`RHI=jNH=ä~î~ÄäÉë=W=o¨ÑK=ÇÉ=ÅÇÉK=RV=MR=RUU
oáå´~ÖÉ=~ìíçã~íáèìÉ=ÇÉë=áåëíêìãÉåíë=ÇÉ=äD¨ä¨ãÉåí=
éê~íáÅáÉå=Åçãéçêí~åí=ÇÉë=ÅçåÇìáíë=ÇDÉ~ìI=ÇÉ=ä~=ëéê~J
óîáí=ÇÉ=äD¨ä¨ãÉåí=~ëëáëí~åíÉ=Éí=Çì=êÉãéäáëë~ÖÉ=Çì=
îÉêêÉ
kÉííçóÉê=äÉ=Åê~ÅÜçáê
oÉíáêÉê=äÉ=ÅçääÉÅíÉìê=ÇDçê=Éí=äÉ=åÉííçóÉê
0
 mÉåÇ~åí=ä~=é~ìëÉ=ÇÉ=ãáÇá
 ^=ä~=Ñáå=ÇÉ=ä~=àçìêå¨É=ÇÉ=íê~î~áä
ATTENTION
ríáäáëÉê=ìåáèìÉãÉåí=ÇÉë=éêçÇìáíë=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Éí=
ÇÉ=ǨëáåÑÉÅíáçå=~Öꨨë=é~ê=páêçå~=>=
`çääÉÅíÉê=äÉë=ê¨ëáÇìë=ÇD~ã~äÖ~ãÉ=Ç~åë=ìå=ê¨ÅáéáÉåí=
ÑÉêã¨=ÅçåíÉå~åí=ÇÉ=äDÉ~ìK
kÉ=é~ë=ìíáäáëÉê=ÇÉ=åÉííçó~åíë=ÇçãÉëíáèìÉë=
åá=ÇÉ=éçìÇêÉë=¶=ê¨ÅìêÉê=>
^qqbkqflk=>=kÉ=é~ë=îáÇÉê=äÉë=ê¨ëáÇìë=ÇD~ã~äÖ~ãÉ=
Ç~åë=äÉ=Åê~ÅÜçáêK
mçìê=êáåÅÉêI=îÉêëÉê=N=äáíêÉ=ÇDÉ~ì=Ç~åë=äÉ=Åê~ÅÜçáêK
^ëéáêÉê=ìå=Öê~åÇ=îÉêêÉ=ÇDÉ~ì=ÑêçáÇÉ
^ëéáêÉê=Çì=éêçÇìáí=ÇÉ=ǨëáåÑÉÅíáçå
åçí~ããÉåí=W
 mÉåÇ~åí=ä~=é~ìëÉ=ÇÉ=ãáÇá
 ^=ä~=Ñáå=ÇÉ=ä~=àçìêå¨É=ÇÉ=íê~î~áä
 ~éê≠ë=ÇÉë=áåíÉêîÉåíáçåë=ÅÜáêìêÖáÅ~äÉë
 ~éê≠ë=ìíáäáë~íáçå=ÇÉ=eOlO
 ~ì=ãçáåë=íçìíÉë=äÉë=SM=ãáåìíÉë=éçìê=äÉë=
íê~áíÉãÉåíë=ÇÉ=äçåÖìÉ=Çìê¨É
ATTENTION
ríáäáëÉê=ìåáèìÉãÉåí=ÇÉë=éêçÇìáíë=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Éí=ÇÉ=
ǨëáåÑÉÅíáçå=~Öꨨë=é~ê=páêçå~=>=
mçìê=¨îáíÉê=äÉ=êÉÑäìñI=ìíáäáëÉê=ä~=Å~åìäÉ=ÇD~ëéáJ
ê~íáçå=~îÉÅ=~êêáî¨Éë=ÇD~áê=~ìñáäá~áêÉë>
cçåÅíáçå=ÇÉ=éìêÖÉ
kÉííçóÉê=äÉ=ÑáäíêÉ
oáåÅÉê=äÉë=ÅçåÇìáíë=ÇDÉ~ì=ÇÉë=áåëíêìãÉåíë=ìíáäáë¨ë=
ÇÉ=äD¨ä¨ãÉåí=éê~íáÅáÉåK
max.
kÉííçóÉê=ä~=Åçãã~åÇÉ=~ì=éáÉÇ
 ^=ä~=Ñáå=ÇÉ=ä~=
àçìêå¨É=ÇÉ=íê~î~áä
`çääÉÅíÉê=äÉë=ê¨ëáÇìë=
ÇD~ã~äÖ~ãÉ=Ç~åë=ìå=
ê¨ÅáéáÉåí=ÑÉêã¨=ÅçåíÉåJ
~åí=ÇÉ=äDÉ~ìK
H2O
ATTENTION
kÉ=é~ë=àÉíÉê=äÉë=ê¨ëáÇìë=ÇD~ã~äÖ~ãÉ=Ç~åë=äÉ=Åê~ÅÜçáêK
qçìë=äÉë=ãçáë=çì=Éå=ÑçåÅíáçå=ÇÉë=ÄÉëçáåë
kÉííçóÉê=äÉ=ê¨ÑäÉÅíÉìê=ÇÉ=ä~=ä~ãéÉ=
ÇDçé¨ê~íáçå
^ëë~áåáëëÉãÉåí
mçìê=ê¨ÇìáêÉ=äÉ=ÄáçÑáäã=~ì=ëÉáå=Çì=ëóëí≠ãÉ=ÇD~äáãÉåJ
í~íáçå=Éå=É~ì=Ñê~≤ÅÜÉ=ÇÉ=äDìåáí¨=ÇÉ=íê~áíÉãÉåí
RV=RU=OTO=a=PPUS
ATTENTION
mçìê=äÉ=åÉííçó~ÖÉI=ìíáäáëÉê=ÇÉ=äD~äÅççä=¶=TM=B=>
^qqbkqflk=>=iÉ=ê¨ÑäÉÅíÉìê=Ççáí=ÆíêÉ=ÑêçáÇK
mçìê=äÉë=Ǩí~áäë=ÅçåÅÉêå~åí=ÉåíêÉíáÉå=Éí=äÉ=åÉííçóJ
~ÖÉ=ÇÉ=ä~=ä~ãéÉI=ÅçåëìäíÉê=ä~=åçíáÅÉ=ÇDìíáäáë~íáçåK=
åÉííçó~ÖÉ=ÇÉ=ä~=ä~ãéÉI=ÅçåëìäíÉê=ä~=åçíáÅÉ=ÇDìíáäáJ
ë~íáçå=pfoliru=c^kq^pqf`K
içêëèìÉ=äÉë=ëìêÑ~ÅÉë=ÇÉë=ÑäÉñáÄäÉë=ëçåí=ÇÉîÉåìÉë=
Åçää~åíÉë=Éå=ê~áëçå=ÇÉ=ä~=Ñê¨èìÉåÅÉ=ÇDìíáäáë~íáçå=ÇÉë=
éêçÇìáíë=ÇÉ=ǨëáåÑÉÅíáçåI=ÉëëìóÉê=äÉë=ÑäÉñáÄäÉë=~îÉÅ=
Çì=éêçÇìáí=¶=î~áëëÉääÉI=Éí=ëá=å¨ÅÉëë~áêÉI=äÉë=éçìÇêÉê=
ä¨Ö≠êÉãÉåí=~îÉÅ=Çì=í~äÅK
ATTENTION
ríáäáëÉê=ìåáèìÉãÉåí=ÇÉë=éêçÇìáíë=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Éí=
ÇDÉåíêÉíáÉå=éçìê=Åçìëëáåë=~Öꨨë=é~ê=páêçå~K=
iÛ¨éçåÖÉ=ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Çì=éêçÇìáí=caPSM=åÉ=Ççáí=
é~ë=ÆíêÉ=ìíáäáë¨É=ëìê=ä~=ëÉääÉêáÉ=içìåÖÉK
råáèìÉãÉåí=`PHI=`QHI=`RH=~îÉÅ=
áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=ã~Öå¨íáèìÉ=W
lÄëÉêîÉê=ãáåìíáÉìëÉãÉåí=äÉ=ã~åìÉä=Çì=éêçÇìáí=
ÇÉ=åÉííçó~ÖÉ=Éí=ÇÉ=ǨëáåÑÉÅíáçå=K
dê
~á
ëë
c~áêÉ=äD~ééçáåí=ÇÉ=ǨëáåÑÉÅí~åí
A
DESINF
ATTENTION
ríáäáëÉê=ìåáèìÉãÉåí=äÉë=éêçÇìáíë=~Öꨨë=é~ê=páêçå~=>=
RPM
ATTENTION
ríáäáëÉê=ìåáèìÉãÉåí=äÉë=éêçÇìáíë=~Öꨨë=é~ê=
páêçå~=>=
É
`ê~ÅÜçáêW=oÉãéäáëë~ÖÉ=Çì=îÉêêÉ=~îÉÅ=ǨíÉÅíÉìê=
oÉíáêÉê=Éí=åÉííçóÉê=äÉ=ÄÉÅ=ÇÉ=êÉãéäáëë~ÖÉ==çìI=äÉ=Å~ë=¨Åܨ~åíI= ~ìíçã~íáèìÉ=W=kÉííçóÉê=ä~=òçåÉ=~ìíçìê=ÇÉë=
äD~Ç~éí~íÉìê=ÜóÇêçÅçääç≥ÇÉ=Éí=Öê~áëëÉê=äÉë=àçáåíë=íçêáèìÉë
abkqlpbmq=mI=S=ñ=N=äáíêÉ=W=obc=PP=NU=NRS
~ì=`~å~Ç~Lg~éçåLrp^W
abkqlpbmq=mI=S=ñ=N=äáíêÉ=W=obc=RV=SV=RPR
oÉãéä~ÅÉê=äÉ=êçíçê=ÇD~ã~äÖ~ãÉ
1. mêçŨÇÉê=¶=ä~=ǨëáåÑÉÅíáçå
çêáÑáÅÉë=ÇÉ=ëçêíáÉ=ÇDÉ~ì
2. råáèìÉãÉåí=äçêëèìÉ=äDìåáí¨=Éëí=Éå=
ëÉêîáÅÉ=W=oÉíáêÉê=äÉ=êçíçê=ÇD~ã~äÖ~ãÉ=
3. sÉêëÉê=äÉë=ê¨ëáÇìë=ÇD~ã~äÖ~ãÉ=ÅçäJ
äÉÅí¨ëI=ÑÉêãÉê=äÉ=êçíçê=ÇD~ã~äÖ~ãÉK=
4. oÉíáêÉê=äÉ=êçíçê=ÇD~ã~äÖ~ãÉ=ÇÉ=ä~=
é~êíáÉ=áåѨêáÉìêÉ=Éí=äDÉñé¨ÇáÉê
Éå=îìÉ=ÇÉ=ëçå=¨äáãáå~íáçåK
áëëÉ
dê~
Elimination du produit
^qqbkqflk=>=iÉ=êçíçê=Ççáí=ÆíêÉ=ëóëí¨ã~íáèìÉãÉåí=êÉãéä~Ũ=~éê≠ë=ìå=ã~ñáãìã=ÇÉ=NO=ãçáë=>
mçìê=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=Ǩí~áää¨ÉëI=ëÉ=êÉéçêíÉê=~ìñ=ÇçÅìãÉåíë=łbåíêÉíáÉå=Éí=åÉííçó~ÖÉ=é~ê=äD¨èìáéÉ=Çì=Å~ÄáåÉí“K
mçìê=äDÜóÖá≠åÉ=Éí=ä~=ǨëáåÑÉÅíáçåI=çÄëÉêîÉê=äÉë=ÉñáÖÉåÅÉë=Éí=äÉë=êÉÅçãã~åÇ~íáçåë=å~íáçå~äÉë=EéK=ÉñK=ohfI=^a^I=`a`=ÉíÅKFK
a=PPUSKNMQKMNKMUKMN
MQKOMNP
kø=ÇÉ=ãçÇáÑK=NNT=ORU
Ñê~å´~áë ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=íÉÅÜåáèìÉë=Éí=ÇDÉêêÉìêë
RV=RU=OTO=a=PPUS
MQKOMNP
p¨é~êÉê=äÉë=éá≠ÅÉë=ÇD~ëéáê~íáçå=~ì=
åáîÉ~ì=ÇÉ=äD~êíáÅìä~íáçåI=äÉë=åÉííçóÉê=Éí=
Öê~áëëÉê=äÉë=ê~ÅÅçêÇë=
åÉ=é~ë=éçìÇêÉê=ÅÉë=ÑäÉñáÄäÉë=Ems`=êáÖáÇÉF=~îÉÅ=Çì=
í~äÅK
pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=íÉÅÜåáèìÉë=Éí=ÇDÉêêÉìêë
`çêÇçåë=ÇD~ëéáê~íáçå
kø=ÇÉ=ãçÇáÑK=NNT=ORU
båíêÉíáÉå=Éí=åÉííçó~ÖÉ=ÇÉë=Åçìëëáåë
a=PPUSKNMQKMNKMUKMP
råÉ=Ñçáë=é~ê=ëÉã~áåÉ