Les batailles de Magenta et Solférino

086e('(/·$50e(
Ǧ
•’ƒ…‡•Ǽ‡‘—‹•ƒ’‘Ž±‘ǽ
‡•„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡•†‡ƒ‰‡–ƒ‡–†‡‘Žˆ±”‹‘ȋ͙͠͝͡Ȍ
—•ƒŽ‘†‡͙͙͠͞ǡ—‰°‡Ǧ‘—‹•Šƒ”’‡–‹‡”’”±•‡–‡†‡—š–ƒ„Ž‡ƒ—š‹ŽŽ—•–”ƒ–Žƒ…ƒ’ƒ‰‡†ǯ–ƒŽ‹‡‡±‡’ƒ”ƒ’‘Ž±‘
…‘–”‡Žǯ—–”‹…Š‡ƒ—š‘‹•†‡ƒ‹‡–Œ—‹͙͠͝͡Ǥ
‡•‘„Œ‡–•‡‡—šǦ²‡ǤǤǤ
‡’‡‹–”‡—‰°‡Ǧ‘—‹•Šƒ”’‡–‹‡”ȋ͙͙͙͠Ǧ͙͘͠͡Ȍ‡•–ƒ—Œ‘—”†ǯŠ—‹’‡—…‘—ƒ‹••‘—•Ž‡‡…‘†’‹”‡‹Ž•ǯƒ†‘‡—
‰‡”‡–”°•’”‹•±ǣŽƒ’‡‹–—”‡†‡„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡ǤŽ…‘•ƒ…”‡†‡—šŠ—‹Ž‡••—”–‘‹Ž‡ȋ͚š͙ǡ͚͘Ȍƒ—š„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡•†‡ƒ‰‡–ƒ‡–†‡
‘Žˆ±”‹‘Ǥ
‡•…”‹–‹“—‡•†—ƒŽ‘ƒ’’”±…‹‡–ǼŽƒ˜‹˜ƒ…‹–±†—†‡••‹‡–Žǯƒ‰”±‡–†—…‘Ž‘”‹•ǽǡ”‡ƒ”“—‡–“—‡ǼŽ‡–ƒ„Ž‡ƒ—†‡Žƒ
ƒ”†‡
‹’±”‹ƒŽ‡ƒ—’‘–†‡ƒ‰‡–ƒȋǥȌ•‡„Ž‡²–”‡Žƒ–”ƒ†—…–‹‘ƒ••‡œŽ‹––±”ƒŽ‡†ǯ—„—ŽŽ‡–‹‹Ž‹–ƒ‹”‡ǽǤ‘—”–ƒ–ŽǯŸ’”‡–±†‡•
…‘„ƒ–•ǯ‡•–“—‡•—‰‰±”±‡’ƒ”Ž‡••…±‡––‡••—”Ž‡„‘”††—…ƒƒŽǤ‡’‡‹–”‡‡–‡˜ƒŽ‡—”Ž‡…‘ƒ†ƒ–†‡Žƒ
ƒ”†‡
‹’±”‹ƒŽ‡ǡ‡‰ƒ—Ž–†‡ƒ‹–Ǧ‡ƒ†ǯ‰±Ž›ǡ‡–‘—”± †‡ •‘ ±–ƒ–ǦƒŒ‘” ‡– †‡• —‹–±• †‡ Žƒ
ƒ”†‡ “—‹•‡•‘–
’ƒ”–‹…—Ž‹°”‡‡–‹ŽŽ—•–”±‡•†ƒ•Ž‡•ƒ••ƒ—–••—”Ž‡‘–‡—‡˜‘ǣŽ‡•œ‘—ƒ˜‡•”‡’±”ƒ„Ž‡•Ž‡—”…Š±…Š‹ƒ‰ƒ”ƒ…‡ȋ”‘—‰‡Ȍ
‡–Ž‡•‰”‡ƒ†‹‡”•ǡŽ‡—”„‘‡–’‘‹ŽǤƒ””‹°”‡Ǧ’ŽƒǡŽǯƒ”–‹ŽŽ‡”‹‡†‡Žƒ
ƒ”†‡•ǯ±Ž‘‹‰‡˜‡”•ƒ‰‡–ƒ‘•…‘„ƒ–•
…‘–‹—‡–Ǥ‡‰ƒ—Ž–ǡ“—‹”‡­‘‹–•‘„Ÿ–‘†‡ƒ”±…ŠƒŽ’‘—”…‡––‡˜‹…–‘‹”‡ǡ‡•–Ž‡’”‡‹‡”ƒ…“—±”‡—”†‡…‡–ƒ„Ž‡ƒ—Ǥ
͙
ƒ
ƒ”†‡‹’±”‹ƒŽ‡ƒ‰‡–ƒǡŽ‡͜Œ—‹͙͠͝͡Ǣ˜Ǥ͙͡͝͞Ǣ„͚͟͜Ǥ͙̽—•±‡†‡Žǯ”±‡ǡǦ
Ǥ
…–‹‘’±†ƒ‰‘‰‹“—‡†——•±‡†‡Žǯ”±‡ǦŠØ–‡Ž†‡•˜ƒŽ‹†‡•ȀŒ‡—‡•̻—•‡‡Ǧƒ”‡‡Ǥˆ”
͙
͚
ƒ–ƒ‹ŽŽ‡†‡‘Žˆ±”‹‘ǡŽ‡͚͜Œ—‹͙͠͝͡ǡŽǯƒ––ƒ“—‡†‡ƒ˜”‹ƒƒ’ƒ”ǤŠƒ”’‡–‹‡”ǡ͙͙͠͞ǡ
˜Ǥ͙͡͝͞Ǣ„͚̽͟͠—•±‡†‡Žǯ”±‡ǡǦ
Ǥ
‡•…”‹–‹“—‡••‘–’Ž—••±˜°”‡•’‘—”Ž‡–ƒ„Ž‡ƒ—†‡Žƒ„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡†‡‘Žˆ±”‹‘ȋŽǯƒ––ƒ“—‡†‡ƒ˜”‹ƒƒȌǡ†‘–‹Ž•”‡Ž°˜‡–Žƒ
…‘ˆ—•‹‘†—‡—”‡’Ž‹••ƒ‰‡‹—–‹Ž‡ƒ‹•‹“—ǯ—‡†±”‹˜‡˜‡”•†‡•…Ž‹…Š±•–‡ŽǼŽƒ…ƒ–‹‹°”‡“—‹ˆƒ‹–‹ƒ‹•‡‡–Žƒ„‘—…Š‡
‡…à—”ƒ—•‘Ž†ƒ–„Ž‡••±“—ǯ‡ŽŽ‡•‘‹‰‡ǥǽȋƒ—’”‡‹‡”’ŽƒȌǤ‡’‡‹–”‡ƒ—Ž–‹’Ž‹±Ž‡•—‹–±•†‡Žƒ
ƒ”†‡‹’±”‹ƒŽ‡ƒ—–‘—”
†‡Žǯ‡’‡”‡—”ǡ•ƒ•‘‡––”‡“—‡Ž“—‡•’”‹•‘‹‡”•ƒ—–”‹…Š‹‡•”‡…‘ƒ‹••ƒ„Ž‡•Ž‡—”–—‹“—‡„Žƒ…Š‡Ǥƒ•…°‡•‡•‹–—‡
•—”Ž‡‘–‡‘–ƒƒǡ†‡˜ƒ–Ž‡’”‘‘–‘‹”‡†‡ƒ˜”‹ƒƒ‘–”‘—˜‡Žǯ±–ƒ–ǦƒŒ‘”ƒ—–”‹…Š‹‡Ǥƒ”†‡—šˆ‘‹•Ž‡•”ƒ­ƒ‹•
’”‡‡–‡–’‡”†‡–…‡––‡’‘•‹–‹‘“—ǯ‹Ž•…‘“—‹°”‡–‡‡‰ƒ‰‡ƒ–Žƒ†‡”‹°”‡†‹˜‹•‹‘†‡Žƒ
ƒ”†‡Ǥƒ–‘—”†‡‘Žˆ±”‹‘
“—‹†‘‡•‘‘Žǯ‡•‡„Ž‡†‡•…‘„ƒ–•†‡…‡––‡Œ‘—”±‡•‡†‹•–‹‰—‡Žǯƒ””‹°”‡’ŽƒǤ
‡–ƒ„Ž‡ƒ—‡•–ƒ…Š‡–±•—”ŽƒŽ‹•–‡…‹˜‹Ž‡†‡Žǯ‡’‡”‡—”‡͙͚͠͞ǡ’‡—–Ǧ²–”‡’‘—”Ž‡‡••†‡•‘ƥ…‹‡”•†‡Žƒ
ƒ”†‡ǡ’—‹•‹Ž
”‡Œ‘‹–Žƒ…‘ŽŽ‡…–‹‘†‡‡‰ƒ—Ž–†‡ƒ‹–Ǧ‡ƒ†ǯ‰±Ž›Ǥ
‡•‘„Œ‡–•‘—•”ƒ…‘–‡–ǤǤǤ
‡‘‰”°• †‡ ƒ”‹•ǡ ”±—‹ ‡ ͙͠͝͞ ’‘—” Ž‡ ”°‰Ž‡‡– †‡ Žƒ ‰—‡””‡ †‡”‹±‡ǡ ƒ”“—‡ Ž‡ ”‡–‘—” ƒ— ’”‡‹‡” ”ƒ‰
†‡ Žƒ †‹’Ž‘ƒ–‹‡ˆ”ƒ­ƒ‹•‡Ǥ‡”‘›ƒ—‡†‡‹±‘–Ǧƒ”†ƒ‹‰‡ǡ“—‹ƒ‘’’‘”–—±‡–”‡Œ‘‹–Ž‡•”ƒ…‘Ǧ”‹–ƒ‹“—‡•
‡”‹±‡ǡ‡’”‘Ƥ–‡’‘—”‡š’‘•‡”•‡•†‘Ž±ƒ…‡•’”‘’‘•†‡Žǯ‘……—’ƒ–‹‘ƒ—–”‹…Š‹‡‡‡–ƒŽ‹‡Ǥƒ’‘Ž±‘’‘”–‡—
”±‡Ž‹–±”²–Žƒ“—‡•–‹‘†‡•ƒ–‹‘ƒŽ‹–±•„Ž‘“—±‡†‡’—‹•͙͙͠͝’ƒ”Ž‡‘‰”°•†‡‹‡‡ǤŒ—‹ŽŽ‡–͙͠͝͠ǡƒ˜‘—”ǡ’”‡‹‡”
‹‹•–”‡†—”‘›ƒ—‡†—‹±‘–ǡ‡–ƒ’‘Ž±‘•‡‡––‡–†ǯƒ……‘”†•—”—’ƒ”–ƒ‰‡†‡Žǯ–ƒŽ‹‡‡–”‡Ž‡‹±‘–ǡŽ‡’ƒ’‡
‡–Ž‡”‘›ƒ—‡†‡ƒ’Ž‡•Ǥ±…Šƒ‰‡†‡•‘ƒ‹†‡ǡŽƒ”ƒ…‡†‘‹–”‡…‡˜‘‹”‹…‡‡–Žƒƒ˜‘‹‡ǤŒƒ˜‹‡”͙͠͝͡—–”ƒ‹–±
†ǯƒŽŽ‹ƒ…‡ˆ”ƒ…‘Ǧ’‹±‘–ƒ‹•‡‡•–•‹‰±ǢŽ‡͚͛ƒ˜”‹ŽǡŽǯ—–”‹…Š‡ƒ†”‡••‡——Ž–‹ƒ–—ƒ—”‘›ƒ—‡‹–ƒŽ‹‡Ž‡•‘ƒ–†‡
†±•ƒ”‡”Ǥƒ”ƒ…‡–‡–‡†‡•±‰‘…‹ƒ–‹‘•“—‹±…Š‘—‡–ǤŽŽ‡†±…Žƒ”‡Žƒ‰—‡””‡Žǯ—–”‹…Š‡Ž‡͛ƒ‹Ǥ
ƒ’‘Ž±‘‡’‡”•‘‡…‘ƒ†‡Žǯƒ”±‡ˆ”ƒ­ƒ‹•‡ȋ͙͙͘͘͘͘Š‘‡•ȌŽƒ“—‡ŽŽ‡•ǯƒŒ‘—–‡–͞†‹˜‹•‹‘•†—‹±‘–Ǧ
ƒ”†ƒ‹‰‡Ǥ
”Ÿ…‡ƒ—…Š‡‹†‡ˆ‡”ǡŽ‡•–”‘—’‡•‹’±”‹ƒŽ‡••‘–Ž‡šƒ†”‹‡†±„—–ƒ‹Ǥǯ‹’”±’ƒ”ƒ–‹‘†‡Žƒ…ƒ’ƒ‰‡
‡–Žǯ‹•—ƥ•ƒ…‡†‡Žǯ‹–‡†ƒ…‡•‘––‘—–†‡•—‹–‡ƒ‹ˆ‡•–‡•Ǥƒ—–‡†‡”‡•‡‹‰‡‡–•ǡŽ‡•”ƒ­ƒ‹••‡Ƥš‡–…‘‡
‘„Œ‡…–‹ˆ†‡ƒ”…Š‡”•—”‹Žƒ‡–†‡…Šƒ••‡”Ž‡•—–”‹…Š‹‡•†‡‘„ƒ”†‹‡Ǥƒ•‹‡—š”‡•‡‹‰±ǡŽ‡…‘ƒ†ƒ–‡…Š‡ˆ
†‡Žǯƒ”±‡ƒ—–”‹…Š‹‡‡ǡ
›—Žƒ‹ǡƒ˜ƒ…‡ƒ˜‡…„‡ƒ—…‘—’†‡Ž‡–‡—”˜‡”•—”‹Ǥ‡•†‡—šƒ”±‡••‡”‡…‘–”‡–ǡ•ƒ•Žǯƒ˜‘‹”
…Š‡”…Š±ǡ‘–‡„‡ŽŽ‘ǡƒŽ‡•–”‘ǡ—”„‹‰‘Ǥ‡͜Œ—‹ƒ—ƒ–‹Žǯ±–ƒ–ǦƒŒ‘”‡•–‹ˆ‘”±“—‡Ž‡•—–”‹…Š‹‡••‘–
ƒ‰‡–ƒ•—”Žƒ”‘—–‡†‡‹ŽƒǤ‡•ˆ‘”…‡•ˆ”ƒ­ƒ‹•‡•’”‘‰”‡••‡–‡†‡—š…‘Ž‘‡•†‡’ƒ”–‡–†ǯƒ—–”‡†—ƪ‡—˜‡‡–†—…ƒƒŽǤ
ǯ‡’‡”‡—”ǡ†‡•‘“—ƒ”–‹‡”‰±±”ƒŽǡ…”‘›ƒ–ƒ…ǦƒŠ‘’”‘…Š‡ǡ‡‰ƒ‰‡’”±ƒ–—”±‡–Žƒ
ƒ”†‡†ƒ•Žǯƒ––ƒ“—‡†—
‘–‡Ǧ—‡˜‘ǡŽ‡•‡—Ž’‘‹–†‡ˆ”ƒ…Š‹••‡‡–†—…ƒƒŽǤ‡•…‘„ƒ–••‘–ƒ…Šƒ”±•ǡ–”°•‡—”–”‹‡”•ǡ‡–Ž‡—”‹••—‡‹…‡”–ƒ‹‡Ǥ
ƒ•Žǯƒ’”°•Ǧ‹†‹ǡ
›—Žƒ‹‡˜‘‹‡Žƒ‘—˜‡ŽŽ‡†‡•ƒ˜‹…–‘‹”‡‹‡‡Ǥ‘”•“—‡ƒ…ǦƒŠ‘ƒ””‹˜‡‡Ƥǡ‹Ž†±…Ž‡…Š‡—‡
ƒ––ƒ“—‡•—”Ž‡ƪƒ…†”‘‹–†‡•—–”‹…Š‹‡•“—‹”‡…—Ž‡–Ǥƒ˜‹…–‘‹”‡”‡˜‹‡–ƒ…ǦƒŠ‘ǤŽ‡•–±Ž‡˜±ǡƒ‹•‹“—‡‡‰ƒ—Ž–†‡
ƒ‹–Ǧ‡ƒ†ǯ‰±Ž›ǡ…‘ƒ†ƒ–†‡Žƒ
ƒ”†‡‹’±”‹ƒŽ‡ǡŽƒ†‹‰‹–±†‡ƒ”±…ŠƒŽǤ
͚
…–‹‘’±†ƒ‰‘‰‹“—‡†——•±‡†‡Žǯ”±‡ǦŠØ–‡Ž†‡•˜ƒŽ‹†‡•ȀŒ‡—‡•̻—•‡‡Ǧƒ”‡‡Ǥˆ”
’”°•Žǯ‘……—’ƒ–‹‘†‡Žƒ‘„ƒ”†‹‡‡–Žǯ‡–”±‡–”‹‘’ŠƒŽ‡†‡••‘—˜‡”ƒ‹•ˆ”ƒ­ƒ‹•‡–’‹±‘–ƒ‹•‹ŽƒǡŽ‡͠Œ—‹ǡŽ‡•
ƒŽŽ‹±•’‘—”•—‹˜‡–Ž‡—”ƒ”…Š‡Ǥ‡•—–”‹…Š‹‡•ˆ‘–”‡–”ƒ‹–‡˜‡”•Žƒ±±–‹‡Ǥ
›—Žƒ‹”‡Ž‡˜±†‡•‘…‘ƒ†‡‡–ǡŽ‡
Œ‡—‡‡’‡”‡—””ƒ­‘‹•Ǧ‘•‡’Š’”‡†Ž—‹Ǧ²‡Žƒ–²–‡†‡Žǯƒ”±‡ǡ…‡“—‹”‡†‘‡†‡Žǯƒ”†‡—”•‡•–”‘—’‡•ǤŽŽ‡•
”‡’ƒ••‡–Ž‡‹…‹‘‡–’”‡‡–’‘•‹–‹‘•—”Ž‡•Šƒ—–‡—”•†‡‘Žˆ±”‹‘ƒ—•—††—Žƒ…†‡
ƒ”†‡Ǥ—’‡–‹–ƒ–‹†—͚͜Œ—‹ǡ
Ž‡•†‡—šƒ”±‡•‘–Žƒ•—”’”‹•‡†‡Žƒ”‡…‘–”‡Ǥ‡…Š‘…‘’’‘•‡͛͘͘͘͘͘Š‘‡••—”—ˆ”‘–†‡͙͚‘î“—ƒ–”‡
„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡••‡†±”‘—Ž‡–•‹—Ž–ƒ±‡–Ǥƒ’‘Ž±‘†±•‹‰‡Ž‡•Šƒ—–‡—”•†‡‘Žˆ±”‹‘…‘‡’‘‹–†‡”—’–—”‡†—†‹•’‘•‹–‹ˆ
‡‡‹Ǥ‡•—–”‹…Š‹‡••‘–ƤƒŽ‡‡–˜ƒ‹…—•ƒ‹•Žǯ‡’‡”‡—”‡•–…‘•–‡”±’ƒ”Ž‡•’‡”–‡•ǣ͙͚͘͘͘”ƒ­ƒ‹•ǡ͘͘͘͞
‹±‘–ƒ‹•ǡ͚͚͘͘͘—–”‹…Š‹‡••‘–Š‘”•†‡…‘„ƒ–ȗǤ‘—”…‡––‡”ƒ‹•‘ǡ‡–’ƒ”…‡“—ǯ‹Ž…”ƒ‹–—‡‘„‹Ž‹•ƒ–‹‘’”—••‹‡‡
•—”Ž‡Š‹ǡ‹Ž’”‘’‘•‡Žǯƒ”‹•–‹…‡†‡‹ŽŽƒˆ”ƒ…ƒǡƒ—‰”ƒ†±…‘–‡–‡‡–†‡•–ƒŽ‹‡•Ǥ‹…‡‡–ƒ˜‘‹‡‡†‡˜‹‡‡–
ˆ”ƒ­ƒ‹•‡•“—ǯ‡͙͘͠͞’ƒ”Ž‡–”ƒ‹–±†‡—”‹
ƒ˜‹…–‘‹”‡ˆ”ƒ…‘Ǧ’‹±‘–ƒ‹•‡‡•–‘„–‡—‡ˆƒ…‡—‡ƒ”±‡ƒ—–”‹…Š‹‡‡†±Ƥ…‹‡–‡ƒ—‹˜‡ƒ—†—…‘ƒ†‡‡–‡–
†‡•…ƒ’ƒ…‹–±•–ƒ…–‹“—‡•ǡ²‡•‹•‡•ƒ†˜‡”•ƒ‹”‡•‡Ž—‹•‘–‰—°”‡•—’±”‹‡—”•‡…‡•†‘ƒ‹‡•Ǥ‡•—……°••ǯ‡š’Ž‹“—‡
‡••‡–‹‡ŽŽ‡‡–’ƒ”Žƒ…‘„ƒ–‹˜‹–±†‡•–”‘—’‡•ƒŽŽ‹±‡•ǡ‘–ƒ‡–†‡•œ‘—ƒ˜‡•ǡ†‡•–‹”ƒ‹ŽŽ‡—”•‡–†‡•‹±‘–ƒ‹•†‘–
‘…‘ƒÁ–Ž‡•“—ƒŽ‹–±•†‡’—‹•Žƒ”‹±‡Ǥ
ȗ‡–±‘‹‰ƒ‰‡†—•—‹••‡‡”‹—ƒ–“—‹ƒ””‹˜‡‘Žˆ±”‹‘ŽƒƤ†‡Žƒ„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡‡•–Žǯ‘”‹‰‹‡†‡Žƒ…”±ƒ–‹‘†‡Žƒ”‘‹š”‘—‰‡Ǥ
͙
6HFRQG(PSLUH
5pIHFWRLUH9DXEDQ
7RLOHWWHV
͚‡±–ƒ‰‡
ȋƒ‹Ž‡”‹‡–Ȍ
•…ƒŽ‹‡”
͚
0RQDUFKLH
GH-XLOOHW
,,,H
UpS
5HVWDXUDWLRQ
&HQW
-RXUV
5pIHFWRLUH7XUHQQH
‘–†‡—ơƒŽ‘”ƒǤƒ••ƒ‰‡†‡Žǯƒ‹Ž‡‰ƒ—…Š‡†‡Žǯƒ”±‡ˆ”ƒ­ƒ‹•‡Žƒ„ƒ–ƒ‹ŽŽ‡†‡
ƒ‰‡–ƒǡ͙͠͝͡ȋ‘‡—˜”‡‡”±•‡”˜‡ȌǤ˜Ǥ͜͡͡Ǥ͙͘͟Ǣ͚͘͟͡Ǧ͚
̽—•±‡†‡Žǯ”±‡ǡǦ
Ǥ
…–‹‘’±†ƒ‰‘‰‹“—‡†——•±‡†‡Žǯ”±‡ǦŠØ–‡Ž†‡•˜ƒŽ‹†‡•ȀŒ‡—‡•̻—•‡‡Ǧƒ”‡‡Ǥˆ”
͛