Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Art
Transcription
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Art
Senator / Sénateur Art Eggleton Quarter/Trimestre: April 1 – June 30, 2016 / 1 avril – 30 juin 2016 Regular Travel* / Déplacements réguliers* Dates Purpose / But (s) Total 12/04/2016 - 14/07/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $645.78 / 645,78 $ 18/04/2016 - 21/04/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $681.37 / 681,37 $ 03/05/2016 - 05/05/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $529.45 / 529,45 $ 09/05/2016 - 12/05/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $859.70 / 859,70 $ 10/05/2016 – 11/05/2016 Other/Autre $597.17 16/05/2016 - 19/05/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $809.95 / 809,95 $ 30/05/2016 - 03/06/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $962.20 / 962,20 $ 06/06/2016 - 10/06/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $883.81 / 883,81 $ 13/06/2016 - 17/06/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1,015.04 / 1 015,04 $ 20/06/2016 - 23/06/2016 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1,284.18 / 1 284,18 $ 597,17$ 28/06/2016 - 30/06/2016 Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires $854.41 / 854,41 $ 28/06/2016 – 30/06/2016 Other/Autre $410.33 / 410,33 $ TOTAL $9,533.39 / 9 533,39 $ *Regular travel for Senator: Travel between the senator’s province/territory of appointment and the National Capital Region. *Déplacements réguliers pour un sénateur : un déplacement entre la province ou le territoire de résidence et la région de la capitale nationale. Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 12/04/2016 End date / Date de fin 14/04/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $344.08 / 344,08 $ Other transportation / Autre transport $92.00 / 92,00 $ Meals / Repas et effets connexes $209.70 / 209,70 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 18/04/2016 End date / Date de fin 21/04/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $300.57 / 300,57 $ Other transportation / Autre transport $120.00 / 120,00 $ Meals / Repas et effets connexes $260.80 / 260,80 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 03/05/2016 End date / Date de fin 05/05/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $247.75 / 247,75 $ Other transportation / Autre transport $117.00 / 117,00 $ Meals / Repas et effets connexes $164.70 / 164,70 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 09/05/2016 End date / Date de fin 12/05/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $472.90 / 472,90 $ Other transportation / Autre transport $98.00 / 98,00 $ Meals / Repas et effets connexes $288.80 / 288,80 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 10/05/2016 End date / Date de fin 11/05/2016 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $597.17 / 597,17 $ Other transportation / Autre transport Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 16/05/2016 End date / Date de fin 19/05/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $462.45 / 462,45 $ Other transportation / Autre transport $121.00 / 121,00 $ Meals / Repas et effets connexes $226.50 / 226,50 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 30/05/2016 End date / Date de fin 03/06/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $513.30 / 513,30 $ Other transportation / Autre transport $118.00 / 118,00 $ Meals / Repas et effets connexes $294.90 / 294,90 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 06/06/2016 End date / Date de fin 10/06/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $598.01 / 598,01 $ Other transportation / Autre transport $115.00 / 115,00 $ Meals / Repas et effets connexes $170.80 / 170,80 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 13/06/2016 End date / Date de fin 17/06/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $707.94 / 707,94 $ Other transportation / Autre transport $92.00 / 92,00 $ Meals / Repas et effets connexes $215.10 / 215,10 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 20/06/2016 End date / Date de fin 23/06/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $983.38 / 983,38 $ Other transportation / Autre transport $119.00 / 119,00 $ Meals / Repas et effets connexes $181.80 / 181,80 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 28/06/2016 End date / Date de fin 30/06/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $365.13 / 365.13 $ Other transportation / Autre transport $296.38 / 296,38 $ Meals / Repas et effets connexes $192.90 / 192,90 $ Comments / Commentaire Other transportation : includes taxis to/from airport and mileage driving back to Toronto / Autre transport: Inclus les frais de taxis vers/de l’aéroport + kilométrage pour le voyage de retour à Toronto. Senator / Sénateur Art Eggleton Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 28/06/2016 End date / Date de fin 30/06/2016 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Toronto-Ottawa-Toronto Airfare / Tarifs aériens $410.33 / 410,33 $ Other transportation / Autre transport Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Special Travel* / Déplacements spéciaux* Dates Purpose / But (s) Total 04/04/2016 - 07/04/2016 Conference / Conférence 19/04/2016 - 20/07/2016 Speech / Discours $614.98 / 14/05/2016 - 15/05/2016 Speech / Discours $1,080.04 / 1 080,04 $ $3,858.03 / 3 858,03 $ TOTAL $2,163.01 / 2 163,01 $ 614,98 $ *Special travel for Senator: All other categories of travel: provincial/territorial; regional; national and international. *Déplacements spéciaux pour un sénateur: toutes les autres catégories de déplacements : dans les provinces ou les territoires, au pays et à l’étranger. Senator / Sénateur Art Eggleton Special Travel / Déplacements spéciaux Start date / Date de début 05/04/2016 End date / Date de fin 07/04/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Conference / Conférence Destination(s) Toronto-Edmonton-Toronto Airfare / Tarifs aérien $1,586.66 / 1586,66 $ Other transportation / Autre transport $283.00 / 283,00 $ Accommodation / Hébergement $168.75 / 168,75 $ Meals / Repas et effets connexes $124.60 / 124,60 $ Comments / Commentaires Conference- Cities Reducing Poverty: When Mayors Lead. Senator Eggleton was a guest speaker / Conférence sur la nécessité de réduire la pauvreté dans les villes: quand les maires font preuve de leadership. Le Sénateur Eggleton était un conférencier invité. Senator / Sénateur Art Eggleton Special Travel / Déplacements spéciaux Start date / Date de début 19/04/2016 End date / Date de fin 20/04/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Speech / Discours Destination(s) Ottawa-London-Ottawa Airfare / Tarifs aérien $486.18 / 486,18 $ Other transportation / Autre transport $112.00 / 112,00 $ Accommodation / Hébergement Meals / Repas et effets connexes $16.80 / 16,80 $ Comments / Commentaires Speaking on Basic Annual Income Guarantee at the London Poverty Research Centre / Aller discuter sur le revenu annuel garanti au London Poverty Research Centre Senator / Sénateur Art Eggleton Special Travel / Déplacements spéciaux Start date / Date de début 14/05/2016 End date / Date de fin 15/05/2016 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Speech / Discours Destination(s) Toronto-Winnipeg-Toronto Airfare / Tarifs aérien $633.34 / 633,34 $ Other transportation / Autre transport $256.00 / 256,00 $ Accommodation / Hébergement $111.60 / 111,60 $ Meals / Repas et effets connexes $79.10 / 79,10 $ Comments / Commentaires Speaker at North American Basic Income Guarantee Congress / Conférencier invité au Congrès nord-américain sur le revenu garanti. Hospitality / Frais d’accueil Dates Purpose/ But (s) Total 13/04/2016 Breakfast / Petit déjeuner $107.00 / 107,00 $ 19/04/2016 Other / Autre $411.56 / 411,56 $ 17/05/2016 Other / Autre $105.65 / 105.65 $ 31/05/2016 Dinner / Dîner $170.01 / 170,01 $ 07/06/2016 Other / Autre $220.18 / 220,18 $ TOTAL $1,014.40 / 1 014,40 $ Senator / Sénateur Art Eggleton Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 13/04/2016 End date / Date de fin 13/04/2016 Event description / Description de l’évènement Breakfast / Petit déjeuner Location / Emplacement Wilfred’s Restaurant, Chateau Laurier Hotel Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 3,0 Cost / Coût $107.00 / 107,00 $ Comments / Commentaires Breakfast meeting to discuss issues related to Senate work. / Petit déjeuner pour discuter des travaux du Sénateur Eggleton. Senator / Sénateur Art Eggleton Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 19/04/2016 End date / Date de fin 19/04/2016 Event description / Description de l’évènement Other / Autre Location / Emplacement Room 160-S, Centre Block, Parliament Hill / Pièce 160-S, Édifice du Centre, Colline du Parlement Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 30,40 Cost / Coût $411.56 / 411,56 $ Comments / Commentaires Refreshments provided for attendees of an early morning meeting of the All Party Anti-Poverty Caucus. / Des boissons rafraîchissantes étaient servies aux invité-es lors de la rencontre matinale sur le Groupe Multipartite Antipauvreté. Senator / Sénateur Art Eggleton Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 17/05/2016 End date / Date de fin 17/05/2016 Event description / Description de l’évènement Other / Autre Location / Emplacement Room 160-S, Centre Block, Parliament Hill / Pièce 160-S, Édifice du Centre, Colline du Parlement Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 20,25 Cost / Coût $105.65 / 105,65 $ Comments / Commentaires Refreshments provided for attendess of an early morning meeting / Des boissons rafraîchissantes étaient servies aux invité-es lors de la rencontre matinale Senator / Sénateur Art Eggleton Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 31/05/2016 End date / Date de fin 31/05/2016 Event description / Description de l’évènement Dinner / Dîner Location / Emplacement Parliamentary restaurant / Restaurant parlementaire Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 1,2 Cost / Coût $170.01 / 170,01 $ Comments / Commentaires Dinner meeting with 2 stakeholders / Souper avec deux invités. Senator / Sénateur Art Eggleton Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 07/06/2016 End date / Date de fin 08/06/2016 Event description / Description de l’évènement Other / Autre Location / Emplacement Room 256-S, Centre Block, Parliament Hill / Pièce 160-S, Édifice du Centre, Colline du Parlement Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 20,20 Cost / Coût $220.18 / 220,18 $ Comments / Commentaires Refreshments provided for attendees of an early morning meeting of the All Party Anti-Poverty Caucus. / Des boissons rafraîchissantes étaient servies aux invité-es lors de la rencontre matinale sur le Groupe Multipartite Antipauvreté.
Documents pareils
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Joan
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Serge
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Terry
End date / Date de fin
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Grant
Attended Senate session on Tuesday March 8, 2016. In the evening, travelled
to Nevada, U.S. to be a guest speaker at the U.S. Annual Common Ground
Alliance Conference and Exhibition. Returned to Ed...
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénatrice
*Regular travel for Senator: Travel between the senator’s province/territory of appointment and the National