Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Joan

Senator / Sénateur Joan Fraser
Quarter/Trimestre: October 1– December 31, 2015 / 1 octobre –31 décembre 2015
Regular Travel* / Déplacements réguliers*
Dates
Purpose / But (s)
Total
01/10/2015 - 02/10/2015
Other/Autre
$207.36 / 207,36 $
04/11/2015 - 05/11/2015
Other Parliamentary
Business/Autres affaires
parlementaires
$306.25 /
12/11/2015 - 13/11/2015
Other Parliamentary
Business/Autres affaires
parlementaires
$306.25 / 306,25 $
18/11/2015 - 20/11/2015
Other Parliamentary
Business/Autres affaires
parlementaires
$407.30 / 407,30 $
25/11/2015 - 27/11/2015
Other Parliamentary
Business/Autres affaires
parlementaires
$407.30 / 407,30 $
01/12/2015 - 02/12/2015
Other Parliamentary
Business/Autres affaires
parlementaires
$329.05 / 329,05 $
04/12/2015 - 12/12/2015
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
$899.35 / 899,35 $
04/12/2015 - 05/12/2015
Other/Autre
$211.20 / 211,20 $
07/12/2015 - 08/12/2015
Other/Autre
$211.20 / 211,20 $
TOTAL
306,25 $
$3,285.26 / 3 285,26 $
*Regular travel for Senator: Travel between the senator’s province/territory of appointment and the National
Capital Region.
*Déplacements réguliers pour un sénateur : un déplacement entre la province ou le territoire de résidence et
la région de la capitale nationale.
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
01/10/2015
End date / Date de fin
02/10/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$207.36 / 207,36 $
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
Spousal event/Évènement de conjoint.
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
04/11/2015
End date / Date de fin
05/11/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$211.20 / 211,20 $
Meals / Repas et effets connexes
$95.05 / 95,05 $
Comments / Commentaire
Senate Business/Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
12/11/2015
End date / Date de fin
13/11/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$211.20 / 211,20 $
Meals / Repas et effets connexes
$95.05 / 95,05 $
Comments / Commentaire
Senate Business/Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
18/11/2015
End date / Date de fin
20/11/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$216.70 / 216,70 $
Meals / Repas et effets connexes
$190.60 / 190,60 $
Comments / Commentaire
Senate Business/Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
25/11/2015
End date / Date de fin
27/11/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$216.70 / 216,70 $
Meals / Repas et effets connexes
$190.60 / 190,60 $
Comments / Commentaire
Senate Business/Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
01/12/2015
End date / Date de fin
02/12/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$216.70 / 216,70 $
Meals / Repas et effets connexes
$112.35 / 112,35 $
Comments / Commentaire
Senate Business/Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
04/12/2015
End date / Date de fin
12/12/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$216.70 / 216,70 $
Meals / Repas et effets connexes
$682.65 / 682,65 $
Comments / Commentaire
Senate Sittings/Séances du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
04/12/2015
End date / Date de fin
05/12/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$211.20 / 211,20 $
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
Attend Speech from the Throne/Participer au discours du Trône
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
07/12/2015
End date / Date de fin
08/12/2015
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal-Ottawa-Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
$211.20 / 211,20 $