espaces verts : par une 3e fleur - Saint

# novembre 2015 - www.ville-saint-maurice.com -
Info
http://www.facebook.com/VilledeSaintMaurice
Espaces verts :
notre Ville récompensée
par une 3 fleur
e
dossier
Métropole du Grand Paris / P. 8-9
et aussi
• Téléthon 2015 / P.6
• élections régionales / P.7
• Réunion de concertation publique
PLU / P.16
4
Vos rendez-vous
Réunion de concertation
publique PLU
18 novembre
19h30 - Espace Delacroix
Conférence "Les gestes
qui sauvent"
23 novembre
19h - Salle Louis Jouvet
élections régionales
6 et 13 décembre
Ouvrons les guillemets
"La légende du Roi
Arthur"
 urgences
médicales
Urgences médicales le soir, le week-end
et les jours fériés, ayez le reflexe
SAMI : appelez le 15.
Horaires : du lundi au vendredi de
20h à 24h, le samedi de 14h à 24h et le
dimanche et les jours fériés de 8h à 24­h.
14 rue du Val d’Osne - Saint-Maurice
 état civil
Naissances :
# édito / 3
# retour En images / 4-5
# à la Une / 6-7
# Dossier du mois / 8-9
Sophie FERRY et Julien DELBÈS
Irina SILKOVA et Laurent PUISSANT
Marieme RAHEL et Elie LOUIT
Elodie HAREL et Louis BAXELLERIE
En bref
Stand associatif au marché
La Société d’Histoire et d’Archéologie
de Charenton et de Saint-Maurice sera
présente au stand des associations du
marché émile Bertrand dimanche 22
novembre.
Poulet aux olives
# animations jeunes / 11
Le Comité des Fêtes du Plateau, Centre
et Pont cuisine au profit du Téléthon ! Un
tajine de poulet aux olives, à déguster ou
à emporter (6 € la barquette) vous sera
proposé dimanche 15 novembre à partir de
11h30 au Marché émile Bertrand.
# Paroles d'élus / 12
Réception d’accueil
des nouveaux habitants
# animations seniors / 10
# à la Une / 13
# Communauté de
Communes / 14-15
58 bis quai des Carrières
94220 Charenton
Tél.: 01 43 68 43 50
Dimanche 29 novembre
>Pharmacie des deux
Dimanche 6 décembre
>Mondot
Mariages octobre 2015 :
Sommaire
Dimanche 22 novembre
>Castro
Décès :
Les sports fêtent Noël
Centre Municipal des Sports
54 rue de Paris
94220 Charenton
Tél.: 01 43 68 01 41
communes
20h30 - Médiathèque Delacroix
12 décembre
Dimanche 15 novembre
>Mansouraty
Margot et Luce DUCASSE – Amine
KHENICHIL – Kenza GHALMI – Eythan
COHEN – Lina MENACER – Lyz MATHURIN
– Gabriel MARTIN – Lisa BAYON – Youcef
LECHEKHAB – Rose MARIN MERCIER.
Marcel TAILLEUR - Michel-Pierre CHANZY
– Rose-Marie SALVADOR veuve BUREAU
– Lucienne SIRIU épouse TARDIVEAU –
Olma MUCCI veuve MOUTARD.
11 décembre
 Pharmacies
Vous avez récemment emménagé à SaintMaurice et souhaitez participer à la visite
du samedi 21 novembre ? Inscrivez-vous au
préalable auprès du service des Relations
Publiques par mail sur manifestations@
ville-saint-maurice.fr (dans la limite des
places disponibles).
46 avenue du Maréchal de Lattre
de Tassigny
94410 Saint-Maurice
Tél.: 01 43 68 20 33
2 rue du Général Leclerc
94220 Charenton
Tél.: 01 43 68 03 97
Dimanche 13 décembre
>Prouveur
CCIAL Bercy 2 - 8-10 place de
l’Europe
94220 Charenton
Tél.: 01 49 77 56 56

Permanence
au marché du maire
et des adjoints
Tous les dimanches matin
de 10h30 à 12h (sauf
vacances scolaires)
Salle des épinettes - 30 bis
avenue du Maréchal de Lattre
de Tassigny

Permanence
de votre Député
Michel Herbillon tiendra sa
permanence en mairie de
Saint-Maurice,
le lundi 30 novembre à partir de 18h.
Saint-Maurice Info Magazine édité par la direction de la communication de la ville de Saint-Maurice.
55 rue du Maréchal Leclerc - Saint-Maurice / Tél. : 01 45 18 82 10 / www.ville-saint-maurice.com
Rédaction/Coordination : Service de la communication - Lyna El Honsali - Cécile Gailhac. Maquette : Geoffrey Bénard.
Photographes : Fotolia - Service Communication - G. Ledig
Impression : Imprimeries Morault sur papier PEFC avec des encres végétales. Dépôt légal : À parution. Nombre d'exemplaires : 8550.
édito
L
a date du 1er janvier 2016 approche. Ce jourlà,
notre
sympathique
Communes
de
Communauté
Charenton-Saint
de
Maurice
disparaîtra et nous rejoindrons un territoire nouveau
de 500 000 habitants, aux contours incertains et aux
compétences pas encore définies. Notre Commune aura
bien du mal à s’y faire entendre. C’est pourquoi nous
nous hâtons de finaliser le Plan Local d’Urbanisme,
véritable sauvegarde future de nos quartiers, de nos pavillons et de leurs jardins.
Si Saint-Maurice a fait son devoir et a accepté de réaliser près de 25% de logements
sociaux sur son territoire, nous souhaitons aussi protéger cette qualité de vie et cette
diversité qui font le charme de notre Commune.
Lorsque j’entends l’actuel Gouvernement vouloir forcer des villes telles
qu’Ormesson ou Périgny-sur-Yerres à construire des centaines de logements
sociaux, sans amélioration des transports en commun, ni les équipements publics
correspondants, je m’inquiète légitimement du devenir de nos territoires. Le Plan
Local d’Urbanisme veillera donc à protéger cette harmonie qui depuis toujours
caractérise notre ville.
Conformément à la loi, j’organise une réunion publique d’information le mercredi
18 novembre à 19h30 à l’Espace Delacroix pour vous fournir toutes les explications
nécessaires à la bonne compréhension de ce document essentiel à la vie locale.
Un autre rendez-vous nous attend : les 6 et 13 décembre prochains, vous êtes appelés
à choisir le nouveau Conseil qui dirigera l’Île-de-France pendant les 6 années à venir.
Au-delà du choix improbable de cette date d’élection, il est très important que vous
vous exprimiez et que vous votiez. L’amélioration bien nécessaire de nos transports
en commun, l’entretien des lycées de nos enfants, la formation professionnelle,
le développement essentiel de l’apprentissage et bien d’autres compétences
concernant notre vie quotidienne, tout cela relève de la Région. Alors acceptez de
consacrer quelques minutes à l’exercice de votre vote citoyen, c’est aussi le moyen
de faire entendre votre voix.
Enfin une belle nouvelle : cette 3e fleur gagnée par la ville, plus particulièrement par
notre équipe des Espaces Verts. Tout au long de l’année, les jardiniers nous offrent
le spectacle magnifique d’espaces et de squares fleuris, apportant une note de beauté
et de nature qui honore notre cité. Qu'ils en soient remerciés.
Christian Cambon
Sénateur-Maire de Saint-Maurice
Retour en images
> semaine bleue
Un bel anniversaire
Les 25 ans de la Semaine Bleue ont été fêtés dignement par la
Communauté de Communes lors de cette semaine consacrée aux
seniors. Cette année encore, les divertissements n’ont pas manqué,
spectacle du Club Diamant ou de la classe d’art dramatique, atelier
d’art floral ou encore repas caritatif au profit d’Ankasina. Remercions
tous les bénévoles, les associations et les services municipaux
engagés dans cette belle aventure. Rendez-vous l’an prochain !
> Prévention crue
Vanne de l’écluse
Novembre 2015
Le Département a commencé la rénovation de la vanne
de l’écluse située devant le quai Bir Hakeim à SaintMaurice pour permettre de mieux réguler le niveau d’eau
en période de crue de la Marne et réduire ainsi l’impact lié
à d’éventuelles inondations. Pour permettre aux équipes
d’intervenir sur l’ouvrage, le canal a été vidé de son eau
le temps des travaux. La préservation de la flore et de la
faune a été prise en compte. Le coût de l’opération s’élève à
3 600 000 €.
#4
> Café biberon
Des bébés
et des livres
Les lectures du mercredi matin de Sandrine Capelle, la
bibliothécaire de la section jeunesse, sont toujours un
succès. Les enfants, certains âgés de quelques mois à peine,
écoutent attentivement ses jolies histoires et ses comptines
assis sur des coussins ou les genoux de leur parent. Ils
chantent aussi, commentent parfois, bougent souvent, ils
apprennent tout simplement à aimer les livres.
Saint-Maurice Info
es
> Vacances scolair
Futuroscope
Un groupe d’adolescents est parti avec le service jeunesse
au parc du Futuroscope de Poitiers pour un mini séjour
pendant les vacances de la Toussaint. Au programme,
sensations fortes, grands spectacles et découvertes
scientifiques pour nos 25 jeunes Mauritiens.
Félicitations
à nos jeunes !
Christian Cambon et la municipalité ont récompensé en
octobre les jeunes Mauritiens qui se sont distingués en
2015 par l’obtention d’un diplôme ou d’un trophée. Une
cinquantaine d'adolescents étaient présents à l’Espace
Delacroix pour recevoir leurs cadeaux ainsi que la médaille
du Baccalauréat pour 26 d’entre eux. Le Prix Saint-Maurice
Jeunes a été remis à Nassim Merzouk pour son voyage
solidaire en Asie. Bravo à tous et bonne chance pour la suite
de vos études !
es
Un après-midi
terrifiant
Trois associations ont organisé un défilé déguisé
d’Halloween pour les petits Mauritiens. La Page Blanche,
l’AGF et l’association du Pont ont uni leurs forces
(maléfiques évidemment !) pour un après-midi bonbons
et frissons dans les rues de la ville samedi 31 octobre.
Beaucoup de monde pour cette édition qui s’est achevée
par un grand goûter square du Val d’Osne. Merci aux
commerçants et aux habitants qui ont joué le jeu pour le
plus grand plaisir des enfants.
> espaces verts
Bravo !
Saint-Maurice vient de décrocher une 3e fleur au concours
2015 des Villes et Villages fleuris. Une belle récompense
pour la municipalité ainsi que pour l'ensemble des agents
des espaces verts, qui n'ont pas ménagé leurs efforts
pour décrocher ce titre et pour vous offrir un cadre de vie
toujours plus agréable.
Novembre 2015
> Vacances scolair
> Réception
#5
à la une
>Solidarités
Programme du
Téléthon 2015
Samedi 5 décembre
● De 10h à 18h : "le village du Téléthon" au
marché émile Bertrand. Vente de crêpes,
de jouets, de gâteaux, d’enveloppes
surprises, stand boissons. Exposition et
promenades en voitures anciennes dans la
rue Nocard.
● 16h : Flash Mob au marché émile Bertrand.
Dimanche 6 décembre
De 11h à 17h : journée sportive au Centre
Municipal des Sports - rencontres de
Futsal. 
●
Tirage de la tombola. 1er prix : un week-end
pour deux personnes dans une capitale
européenne (transport, hébergement et
petit déjeuner compris), des tablettes
numériques, votre double en miniature 3D
et de nombreux autres lots... Pour la soirée
"disco", merci de venir avec des lunettes
"fantaisies" et pour les plus audacieux avec
un chapeau ou une coiffe "disco".
Depuis le mardi 3 novembre
● Vente
d’objets divers, d’enveloppes
surprises toutes gagnantes, de billets de
tombola sous la galerie Leclerc.
Dimanche 15 novembre
●
Vente de tickets de tombola, de billets
d’entrée pour le spectacle « les talents
du Téléthon », d’enveloppes surprises.
Inscriptions au dîner du samedi soir sur
le stand des associations du marché émile
Bertrand.
● Vente
de poulet aux olives au profit du
Téléthon au marché émile Bertrand.
Dans le courant du mois de novembre
● Vente
de places de cirque quartier du Pont.
Samedi 28 novembre
● De 14h à 16h, course pédestre "les foulées
mauritiennes" dans les quartiers du Pont
et du Plateau. Départ place du Cadran.
● Dîner
du Téléthon de 19h30 à 1h du matin
à l’Espace Delacroix. Au menu : Foie gras,
confit de canard avec pommes sarladaises,
salade, fromage, dessert et café ;
1 bouteille de vin et 1 bouteille d’eau par
table. Animations par le service jeunesse.
Du 1er au 3 décembre
● Vente
de fruits avec les services municipaux
en Mairie (55 rue du Mal Leclerc).
Vendredi 4 décembre
Entre 12h et 14h : vente de fruits dans le
hall du restaurant d’entreprises Veolia
avec le Conseil Municipal des Enfants
(1 place Montgolfier).
● De 14h à 18h : animations place Montgolfier
(vente de crêpes, de gâteaux, de fruits,
d’enveloppes surprises, etc.) Lancement
des illuminations de Noël.
● 20h : "Les talents du Téléthon" - spectacle
pour tous au Théâtre du Val d’Osne
(danses, chansons, musiques, sketchs,
contes, poèmes, etc.) Prix : 6 € adultes,
3 € enfants.
●
Coupon-réponse dîner Téléthon
Samedi 28 novembre - 19h30 (nombre de places limité)
Nom :.......................................................... Prénom :..................................................................
Adresse :..............................................................................................Tél :.................................
Novembre 2015
Nombre de places adultes :..... Nombre de places enfants -12 ans (12 €) :......................................
Coupon à retourner avant le 21 novembre 2015 à : Association Téléthon Saint-Maurice Manon
Danielle Bourdajaud - 17 rue des Saules - 94410 Saint-Maurice.
Chèque à l'ordre de l'Association Téléthon Saint-Maurice Manon.
Renseignements : 01 43 76 29 73
#6
Le Club Diamant est partie
prenante de l’événement
national
Le Club Diamant sera présent au tabac
le Village (18 rue Adrien Damalix) les
lundis 9, 16, 23, 30 novembre, le jeudi
19 novembre et les lundis 14 et 21
décembre de 11h30 à 15h.
> Vente de nouvelles peluches (chiens,
chats...). La collection Bécassine
avec porte-clés et autres articles
de la célèbre poupée. Elle sera
entourée d'une superbe exposition
de décorations pour illuminer vos
sapins et un choix d'articles et objets
originaux qui pourront devenir des
cadeaux pour ceux qui vous sont
chers.
> Ouvrez l'œil ! Les créations seront
également exposées chez les
commerçants : pressing et Tifs à Gogo
(avenue du Maréchal de Lattre de
Tassigny à Charenton-le-Pont).
> Des ventes sont également organisées
à la résidence de Presles le vendredi
27 novembre de 14h à 16h30
> Enveloppes toutes gagnantes.
> Défilé de chiens avec leurs maîtres
dimanche 6 décembre : rendez-vous
à 11h30 devant le tabac le Village.
Remise d’une écharpe à chaque
chien qui suivra le chariot garni de
surprises à vendre. Les toutous du
Plateau mouillent leurs pattes pour
le Téléthon. Venez nombreux les
encourager ! Inscriptions au tabac
le Village à partir du 19 novembre.
Participation 5 €.
> « La mère Noël » sera là le 6 décembre
rue Edmond Nocard avec son carrosse
pour la distribution de cadeaux aux
tout-petits !
Renseignements : 06 60 77 56 43
Saint-Maurice Info
>Logements
Des avancées pour les locataires de la
résidence Mozart
Suite aux nombreuses difficultés rencontrées
par les locataires de la résidence Mozart
et conformément aux engagements pris,
Christian Cambon a rencontré le 2 novembre
dernier les responsables d’Espace Habitat.
Cette réunion de travail, en présence de M.
Henri Nicolas, Président de l’association des
locataires et de M. Bruno Delerue, Directeur
du Patrimoine du bailleur, a permis de faire
le point sur les dossiers en cours.
Si le fonctionnement des ascenseurs fait
désormais l’objet d’un suivi beaucoup
plus régulier, Espace Habitat a missionné
le bureau d’études Veritas pour établir un
diagnostic plus complet sur l’ensemble de
ses bâtiments. M. Delerue a indiqué au Maire
que le remplacement des ascenseurs, compte
tenu de leur ancienneté, figurerait parmi les
premiers travaux à réaliser.
Espace Habitat a confirmé, par ailleurs,
qu’il procédait systématiquement au
remplacement des ballons d’eau chaude
lorsque les locataires signalaient au
gestionnaire un défaut de fonctionnement.
Il en est de même pour les convecteurs
électriques sous réserve d’une utilisation
conforme à l’usage. Ces remplacements
doivent s’inscrire dans un plan plus général
de mise en conformité de la résidence visà-vis des obligations dites du Grenelle de
l’environnement. Espace Habitat évalue en
ce moment l’ensemble des travaux à réaliser
en matière d’amélioration de l’isolation
thermique (remplacement de menuiseries,
de vitrages, réfection du chauffage, etc.).
Le bailleur envisage également pour le
début de l’année 2016 de mettre en place
un contrat d’entretien de la robinetterie des
locataires en liaison avec le télé-relevé des
consommations. Un appel d’offres est en
cours pour le remplacement courant 2016 de
toutes les VMC et leur entretien régulier.
Afin d’améliorer la sécurité des bâtiments
et éviter les intrusions, Espace Habitat
réduira l’accès à la cour intérieure. Le bailleur
lancera également les procédures préalables à
l’enlèvement de véhicules épaves stationnant
indûment dans le parking souterrain.
Christian Cambon a de nouveau évoqué la
nécessité d’un ravalement et d’un nettoyage
des surfaces vitrées de la résidence.
Espace Habitat, qui a déjà programmé une
enveloppe de 100 000 € pour y procéder,
envisage de réaliser cette opération en deux
phases : la 1ère concernerait les immeubles
côté rue du Mal Leclerc et pourrait intervenir
en 2016. Le Sénateur-Maire a proposé au
bailleur de l’accompagner dans sa recherche
de financements auprès des organismes
d’état susceptibles de l’aider dans ses
projets. 
>élections régionales
Venez voter les 6 et 13 décembre
Qu'est ce qu'un conseil régional ?
Les élections régionales auront lieu les
6 et 13 décembre 2015 afin d’élire, pour
un mandat de six ans, les conseils des
nouvelles régions métropolitaines et
des régions d’outre-mer ainsi que les
représentants des assemblées de Guyane
et de Martinique.
Ces élections sont les premières dans le
cadre des nouvelles régions dessinées par la
loi du 16 janvier 2015. En effet, à partir du 1er
Le conseil régional est l’assemblée
délibérante de la région qui règle par ses
délibérations les affaires du territoire en
assemblées plénières ou en commission
permanente. Il est composé des conseillers
régionaux qui élisent le président du conseil
régional.
Quelles sont les compétences des régions ?
Les régions ont compétence sur le
développement économique, la gestion
des fonds européens, les transports en
commun, la formation professionnelle,
l'apprentissage, les lycées et l'environnement.
Pensez au vote par procuration
Le vote par procuration permet à un électeur
absent de se faire représenter, le jour d’une
élection, par un électeur de son choix, de
la même commune. La procuration peut
être établie au commissariat ou au tribunal
d’instance de votre lieu de résidence ou de
votre lieu de travail :
- Commissariat de police de Charenton (26
rue de Conflans à Charenton)
- Tribunal d'instance de Charenton (48 rue
de Paris à Charenton)
Novembre 2015
janvier 2016, la France sera organisée en 13
régions métropolitaines créées à partir des
22 anciennes dont certaines ont fusionné,
sans modification des départements qui les
composent.
Les démarches doivent être effectuées le
plus tôt possible pour tenir compte des
délais d’acheminement de La Poste. 
#7
dossier du mois
Métropole du Grand Paris
Saint-Maurice
dans la Métropole
Le 1er janvier 2016, Saint-Maurice sera intégrée à la Métropole du Grand Paris (MGP) regroupant
principalement la commune de Paris et les trois départements de la Petite couronne :
Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val-de-Marne. Qu’est ce que la Métropole du Grand
Paris ? Quels sont les enjeux pour notre Ville ? Faisons un point sur la composition de notre
futur territoire, de ses compétences, etc..
Le périmètre de la Métropole du
Grand Paris
Novembre 2015
Créée par la loi de Modernisation de l’Action
Publique Territoriale et d’Affirmation des
Métropoles (MAPTAM) du 27 janvier 2014
et complétée par la loi portant Nouvelle
Organisation Territoriale de la République
(NOTRe) du 7 août 2015, la MGP verra le jour
le 1er janvier 2016. Constituée sous la forme
d'un établissement public de coopération
intercommunale (EPCI) à fiscalité propre
et à statut particulier, elle se substituera
aux 19 EPCI à fiscalité propre qui existent
aujourd’hui dans le périmètre de la petite
couronne. L’ensemble rassemblera en
territoires
dénommés
Etablissements
Publics Territoriaux (EPT), une communauté
de 7 millions d’habitants et 130 communes.
Un territoire de plus de 300 000
habitants
La Métropole du Grand Paris sera organisée en territoires d’au moins 300 000
habitants pour les trois départements de
la petite couronne (92, 93, 94). La Com-
#8
mune de Saint-Maurice sera intégrée au
territoire dénommé T10 avec les villes de
Saint-Mandé, Vincennes, Nogent-sur-Marne,
Le
Perreux-sur-Marne,
Bry-sur-Marne,
Villiers-sur-Marne, Champigny-sur-Marne,
Saint-Maur-des-Fossés,
Joinville-le-Pont,
Maisons-Alfort,
Fontenay-sous-Bois
et
Charenton-le-Pont. La Communauté de
Communes Charenton - Saint Maurice
disparaît au profit de ce territoire.
Le T10 sera dirigé par un conseil du territoire.
Saint-Maurice sera représentée dans cette
instance par 2 conseillers municipaux. Le
Conseil de territoire donnera son avis sur les
projets avant que ceux-ci ne soient votés au
conseil de la Métropole.
Le Conseil métropolitain,
instance de décision de la MGP
La Métropole sera gouvernée par un Conseil
métropolitain. Ce dernier se composera
d'un représentant par commune, auquel
s’ajoutera un représentant supplémentaire
par tranche de 25 000 habitants. Pour
illustration, Saint-Maurice disposera d’un
représentant
et
Saint-Maur-des-Fossés
deux
représentants.
Les
conseillers
métropolitains éliront le président de la
Métropole du Grand Paris et siègeront
également au sein du Conseil de territoire
dont ils sont issus.
Compétences de la Métropole
du Grand Paris
aménagement de l’espace métropolitain
développement et aménagement
économique, social et culturel d'intérêt
métropolitain
politique locale de l’habitat
politique de la ville
protection de l’environnement
et du cadre de vie
Saint-Maurice Info
Compétences des communes
reprises par les territoires
Gestion de déchets
ménagers et assimilés
Assainissement
et eau
Plan climat air
énergie
Equipements
culturels et sportifs
d'intérêt territorial
Plan local
d'urbanisme
Politique de la
ville
Action sociale
d'intérêt
territorial
Compétences des territoires à
partager avec la MGP
Développement
économique
Aménagement
(Opérations
d’aménagement,
actions de
restructuration
urbaine, constitution
de réserves foncières)
(Zone d’activité,
actions de
développement
économique)
(OPH, améliorations
du parc immobilier
bâti, réhabilitation et
résorption de l’habitat
insalubre)
Habitat
Le Grand Paris inquiète les élus
Finances : des ressources
incertaines
De 2016 à 2020, les ressources liées aux taxes
économiques seront partagées. Les territoires
disposeront de la cotisation foncière des
entreprises (CFE) et la cotisation sur la valeur
ajoutée des entreprises (CVAE) ira à la MGP.
Mais en 2021, ces deux ressources seront
strictement réservées à la seule métropole.
à compter de cette date donc, les territoires
devront se financer uniquement sur les
participations des villes membres.
Projet de découpage des territoires
Vrai ou Faux ?
La réforme territoriale réduit le « millefeuille » institutionnel ?
Les citoyens n’auront plus affaire à cinq mais à six échelons
administratifs. En effet, les Communautés de Communes
disparaissent, mais sont remplacées par deux entités, les Etablissements Publics
Territoriaux et la Métropole du Grand Paris.
Avec la MGP les communes auront leur mot à dire à l’échelle du Grand Paris ?
Vrai en principe car chaque ville dispose d’un élu au minimum
siégeant au Conseil métropolitain. En revanche, les critères de
représentativité aboutissent à ce que Saint-Maurice dispose d’un représentant et
Paris 62. Dans une assemblée où la majorité est atteinte à 105 voix...
état
Région
Métropole du Grand Paris
Département du Val-de-Marne
Territoire 10
Saint-Maurice
L'emboitement
des échelons administratifs
Novembre 2015
Lors du Conseil municipal du 8 octobre,
les élus ont rendu à l’unanimité un avis
défavorable sur le périmètre et le siège de
l'établissement public territorial composant
la Métropole du Grand Paris. Tous ont ainsi
souhaité clamer le refus de la partition
de l'ACTEP (Association des collectivités
territoriales de l'Est parisien) dans le cadre
de la constitution du T10 et le périmètre
proposé par la Préfet de Région tout en
émettant un vif désir de travailler ensemble
et de constituer, dans le cadre de la loi,
un territoire sur la base des 14 communes
formant un bassin de vie cohérent et
pouvant porter un projet de territoire
dynamique et solidaire.
#9
animations seniors
Agenda
◗ Conférence
Quelle belle invention que
La Poste !
Mardi 17 novembre
Revivez les petites et grandes
histoires de La Poste à la Résidence
de Presles
(41 avenue du chemin de Presles).
Participation sur inscription : 10 €
Départ du car à 13h30
Arrêt « Pont de Charenton »
Saint-Maurice Info
>Démocratie participative
Le Conseil des Seniors
est opérationnel
◗ Conférence
◗ Atelier
Empreintes picturales et
musicales
Mardi 24 novembre
Après-midi de détente et de
création artistique sur le thème de
l’impressionnisme à la Résidence
de Presles.
(41 avenue du chemin de Presles).
Participation sur inscription : 5 €
Départ du car à 13h15
Arrêt « Pont de Charenton »
◗ Loto
Mardi 1er décembre
Après-midi loto à la Résidence de
Presles (41 avenue du chemin de
Presles).
Participation sur inscription : 3 €
Départ du car à 13h30
Arrêt « Pont de Charenton »
◗ Préparons Noël
Attention changement de date !
Mardi 8 décembre
Sortie shopping de Noël au Centre
Commercial « Val d’Europe »
Journée libre.
Participation sur inscription
Départ du car à 10h
Arrêt « Pont de Charenton »
◗ Les inter-foyers
Novembre 2015
Départ du car à 13h45
et retour à 16h45
Vendredi 20 novembre
(Club des Canotiers)
Vendredi 27 novembre
(Résidence de Presles)
Vendredi 4 décembre
(Club des Canotiers)
◗ Cimetière
Mercredi 2 décembre
Départ du car à 14h
# 10
#10
C’est tout nouveau, Saint-Maurice peut
désormais se féliciter d’avoir un Conseil
des Seniors. Créée dans le cadre de la
politique de solidarité et de cohésion
sociale de l'équipe municipale, cette
instance bénévole de concertation et
de réflexion permettra aux personnes
de plus de 60 ans de s’impliquer
davantage dans la vie de notre ville. Ils
proposeront des projets les concernant au
sein de 3 commissions : "Vie Quotidienne et
Nouvelles Technologies", "Culture, Loisirs
et Sport" et "Intergénération et solidarités".
Souhaitons-leur de beaux projets et de belles
réalisations ! 
Pour plus d’informations sur le Conseil des
Seniors, contactez Dahbia Kabouche au
01 45 18 80 50.
NOËL DES SENIORS
mardi 15 décembre 2015
Espace Delacroix
Si vous avez 65 ans ou plus, le Centre Communal d’Action Sociale de
Saint-Maurice vous propose au choix un déjeuner ou un colis de Noël.
Le déjeuner aura lieu le mardi 15 décembre 2015 à 12h30 à l’Espace Delacroix.
Pour faciliter votre déplacement, un car sera mis à votre disposition. Départ du car à 10h45.
Arrêts : « Pont de Charenton », « Verdun », « Rue du Val d’Osne » (angle avenue de Verdun),
« Passerelle de Charentonneau », « école de Gravelle »,
« Les Jardins d’Arcadie », « Rue des Réservoirs (près de la pharmacie) », et « la Résidence de Presles ».
Le colis est à retirer le jeudi 17 ou le vendredi 18 décembre 2015 entre
9h-12h et 14h-16h30 au service Animation Retraités.
Coupon-réponse à retourner avant le vendredi 27 novembre 2015
Au service Animation Retraités Hôtel de Ville - 55 rue du Maréchal Leclerc - 94410 Saint-Maurice
o Je souhaite participer au déjeuner
o Je souhaite retirer le colis
Madame/Nom : Prénom :
Monsieur/Nom :
Prénom :
Adresse : Téléphone : Date de naissance :
Pour tout renseignement supplémentaire, contactez Sandrine Kadoche au 01 45 18 80 57.
✂
Les gestes qui sauvent
Lundi 23 novembre à 19h
Sensibilisation aux 3 gestes
essentiels : alerter les secours,
effectuer un massage cardiaque et
défibriller.
Salle Louis Jouvet - (14 rue Paul
Verlaine).
Participation sur inscription
Départ du car à 18h15
Arrêt « Pont de Charenton »
Saint-Maurice Info
animations jeunes
>Jumelage Suisse 2016
Séjour aux sports d'hiver
Café des parents FCPE
La FCPE donne rendez-vous aux
parents des enfants des écoles du
Centre et du Plateau, mercredi 18
novembre de 8h à 9h salle Georges
Guyon (18 rue Adrien Damalix)
pour le "Café des parents". Lieu
convivial, d'échange, de partage et
de rencontre entre parents.
Le comité de jumelage organise pour
les élèves mauritiens de CM2 et de 6e un
séjour à Saint-Maurice en Valais du 20
février au 5 mars 2016. Ce sera l’occasion
pour 24 d'entre eux de découvrir et de
profiter des joies des sports d’hiver dans
cette petite ville au pied du massif des Dents
du Midi. La participation de vos enfants à
ce séjour est liée à la possibilité d'accueillir
chez vous un jeune Suisse du même âge
du 25 juin au 9 juillet 2016, sachant que les
jeunes Suisses bénéficieront tout d'abord
d'un séjour à la mer du 26 juin au 2 juillet
2016.
Point info garde d'enfants
Afin de vous aider à évaluer les
différents modes de garde, le service
des affaires familiales vous propose
une réunion d'information le lundi 7
décembre à 14h à la salle des Familles
(place Montgolfier). Inscription obligatoire au 01 45 18 80 40/52.
Renseignements et inscription :
- Bulletins d'inscription à retirer au collège
Edmond Nocard (pour les 6ème), à la direction
des affaires scolaires et périscolaires de la
mairie, à la MJD ou à la MAG.
- Les dossiers de préinscription devront être
obligatoirement envoyés ou déposés en
mairie, sous peine de nullité, à la direction
des affaires scolaires et périscolaires - 55 rue
du Maréchal Leclerc – 94415 Saint-Maurice
Cedex.
Agenda
Les sports fêtent Noël
- Le transport s’effectuera en TGV
- L’hébergement est prévu dans les familles
- Activités : ski, jeux
- Le nombre de places disponibles est limité
à 24
- Date limite des inscriptions : vendredi 11
décembre 2015
- Renseignements : 01 45 18 80 41 
L’animation vous intéresse ?
Obtenez le BAFA !
mais est nécessaire pour encadrer, de façon
occasionnelle, des enfants ou des adolescents
qui fréquentent les centres de vacances et de
loisirs.
La formation se déroule en 3 étapes : une
session de formation générale de 8 jours,
suivie d’un stage pratique en centre de
vacances de 14 jours et d'une session
d’approfondissement de 6 jours ou de
qualification de 8 jours (au choix du candidat).
Comment s'inscrire ?
Vous avez entre 17 et 25 ans et vous
souhaitez devenir animateur auprès
des enfants ? Alors, passez votre Brevet
d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur
(BAFA) ! La municipalité vous propose
une aide afin de le financer. Rappelons que
le BAFA n'est pas un diplôme professionnel,
Remettre au service jeunesse un dossier de
candidature composé :
- d'une pièce d’identité
- d'une lettre de motivation
- d'un certificat de scolarité ou attestation
d’inscription dans une structure d’insertion
- d'un justificatif de paiement auprès de
l’organisme de formation 
L’équipe municipale des sports invite
tous les «babys» (3-6 ans) samedi 12
décembre 2015 pour fêter Noël !
Les parents pourront assister au cours
de leurs enfants. Des friandises seront
ensuite offertes à tous et ce sera
peut-être l’occasion pour les enfants
de rencontrer le Père Noël... en vrai !
Activités sportives : multi-sports, baby
gym, baby tennis, baby danse et baby
judo.
Centre Municipal des Sports
9 avenue de la Villa Antony.
Médaille de la famille
La médaille de la famille française
est une distinction honorifique
décernée par l'Union Départementale
des Associations des Familles aux
personnes qui élèvent ou qui ont élevé
dignement au moins 4 enfants, afin
de rendre hommage à leur mérite.
Pour prétendre à cette distinction,
vous devez constituer un dossier
avant le 4 janvier 2016 auprès de la
direction des affaires familiales de la
mairie. La cérémonie aura lieu lors
de la réception de la fête des mères.
Renseignements au 01 45 18 80 52 ou
01 45 18 80 40.
Novembre 2015
>Aide à la formation
# 11
paroles d’élus
Saint-Maurice Info
Cette tribune est placée sous l’entière responsabilité de ses auteurs
Des services publics de proximité
IL EST TEMPS D’AGIR
La Ville de Saint-Maurice est favorable à l’intercommunalité
La France va présider la 21e Conférence des parties de la
de projet et de partenariat entre égaux qui permet d’améliorer
convention des Nations unies sur le changement climatique.
les services publics, ce que nous avons réussi à faire depuis
Cette échéance cruciale doit aboutir à un nouvel accord
2004 avec Charenton-le-Pont au sein d’une communauté
international. Son objectif sera de maintenir le réchauffement
de communes. L’aménagement urbain, le développement
mondial en deçà de 2°C. Notre pays avec les autres membres
économique et l’emploi, la protection de l’environnement, la
de l'UE, va jouer un rôle de premier ordre pour faciliter la
construction, l’entretien et le fonctionnement d’équipements
recherche d’un consensus au sein des Nations unies.
publics, la politique du logement et du cadre de vie ont été
De nombreux rapports scientifiques indiquent qu’il est temps
facilités.
d’agir pour notre planète.
Notre intercommunalité a de belles réalisations à son actif :
Nous ne pouvons pas fuir nos responsabilités. Nous devons
rénovation
du
engager tous les citoyens, les collectivités territoriales, ainsi
conservatoire et des bibliothèques-médiathèques, lutte contre
du
Marché
Emile
Bertrand,
animation
que tous les acteurs sociaux, pour éviter le pire et laisser
les nuisances des autoroutes et diverses pollutions, soutien aux
la possibilité d'un avenir pour nos enfants. La Cop 21
bailleurs sociaux. Un grand merci à tous ceux qui ont oeuvré,
peut pas apporter de solutions adaptées aux différents cas
pendant plus d’une décennie à la réussite de cette démarche :
d’espèces mais seulement fixer des objectifs. Les émissions
élus, agents territoriaux et bénévoles.
de GES par habitant en France sont parmi les plus faibles des
ne
pays développés, nous devons donc continuer dans ce sens.
Aujourd’hui, nous subissons avec regret la dissolution de cette
Chaque foyer, chaque ville, chaque région doit mettre en place
intercommunalité imposée par la loi relative à la Métropole
sa COP 21, et c’est seulement dans une politique de cohérence
du Grand Paris et nous faisons le choix de reprendre les
que nous améliorerons notre environnement en dépassant
compétences qui peuvent l’être. Seules les compétences devant
les clivages politiques.
obligatoirement être transférées au futur Territoire (un demimillion d’habitants !) le seront. A l’écoute des attentes des
Mauritiens et des agents territoriaux, nous faisons le choix de
la proximité. Nous voulons que les compétences transférées
reviennent dans le giron communal ce qui va concerner 40
agents. Nous le faisons en bonne intelligence avec Charenton,
Malik YETTOU,
et nous poursuivrons les actions communes dans le cadre de
Conseiller municipal
conventions de partenariat.
Pour la liste Saint-Maurice Autrement
[email protected]
Nous serons bien entendu également acteurs du Territoire
lorsque des projets émergeront. Nous nous inscrivons dans une
Passage en force de la mairie de Charenton
démarche de responsabilité.
La mise en oeuvre de projets immobiliers doit être fondée sur
la concertation, étape jugée inutile par le maire de Charenton,
dans le quartier du Pont. La réduction
de la surface
commerciale évincera la plupart des petits commerces. Les
nouveaux bâtiments se hisseront jusqu’à 32 mètres au nom
du logement social qui a bon dos. A cette «densification»
au bord de l’A4, sans projet contre la pollution sonore et
Igor SEMO,
Maire-adjoint chargé des finances,
du personnel et de l’audit municipal
atmosphérique, nous préférons une logique de réhabilitation
Liste Union pour Saint-Maurice
Nous demandons, E Bertrand et moi-même, l’annulation du
[email protected]
permis de construire et la révision du plan local d’urbanisme
du quartier et une vraie répartition du parc social dans la ville,
quitte à heurter les intérêts des promoteurs.
(PLU) sur une base légale et démocratique.
Saint-Maurice Info et vous 
Novembre 2015
Vous ne recevez pas le Saint-Maurice Info
dans votre boîte aux lettres ?
Contactez le service communication par mail à :
[email protected]
# 12
Claude NICOLAS,
Conseiller municipal
Liste Rassemblement à gauche solidaire
écologique et citoyenne
[email protected]
à la une
Saint-Maurice Info
>Anniversaire
Le Saint-Maurice Info fête ses 20 ans
Depuis 20 ans le Saint-Maurice info
magazine balaye l’actualité mauritienne :
rendez-vous citoyen, urbanisme, manifestations sur la commune, conseils municipaux, grand travaux, vie associative,
finances, état-civil, etc.
Ce jeune « homme » créé en novembre 1995
passe avec joie le cap de la vingtaine. Que les
plus anciens mauritiens se rassurent, nous
n’avons pas oublié son aïeule apparue en
avril 1984. à l’origine, il s’agit d’ « informer
rapidement et brièvement les mauritiens »
sur les projets de la ville. La parution jusqu’à
lors trimestrielle n’étant pas suffisante,
l’équipe municipale décide d’envoyer une
lettre mensuelle de 4 pages format A4.
Depuis les lois de décentralisation de 1982,
l’accélération des projets communaux,
la volonté d’informer les administrés
ainsi que la professionnalisation de la
communication
municipale,
l’équipe
municipale est incitée à enrichir le bulletin
de nouvelles pages puis de photographies
en noir et blanc. La communication des
collectivités territoriales bouillonne dans
les années 80 et Saint-Maurice n’échappe
pas à cette règle. Les lois d’encadrement
de la communication territoriale au début
des années 90 poussent à la création d’un
service spécialisé en 1994. Contrairement
à la décennie précédente, il est désormais
composé d’agents territoriaux.
Comme un symbole de cette renaissance,
le premier numéro automnal arbore
« le Moulin de la Chaussée retrouvant une
seconde jeunesse » et s’apprêtant à accueillir
le CFA sup 2000. Les deux décennies
sont rythmées par de grands travaux de
rénovation telle la nouvelle passerelle
Belbeoch en 2001, l’Eglise communale en
2009 ou plus récemment la création d’une
circulation douce et la cinquième crèche. De
grandes manifestations ont rassemblé le plus
grand nombre et marqué l’histoire de la ville :
le prologue de la course du Paris-Nice en mars
2000, une exposition retraçant l’histoire du
cinéma à Saint-Maurice avec le parrainage
d’Odette Joyeux et Claude Brasseur, les
manifestations du bicentenaire de Delacroix
ouvrant les commémorations nationales
et attirant plus de 5000 curieux, les 20 ans
de la fête du Sport, les 50 ans du jumelage
avec Saint-Maurice du Valais et enfin les 1ères
Musicales à l’été 2010. Ce sont également
des événements plus institutionnels ou
marquants du territoire mais soulignant un
certain dynamisme de la ville.
Narrateur d’une histoire récente de la
ville, le Saint-Maurice info s’inscrit en
témoin de l’Histoire. Certes jeune dans
l’Histoire pluriséculaire de la ville, il n’en
reste pas moins une source élémentaire
d’information contemporaine qui a su
marquer une génération de Mauritien. 
Santé
Conférence le 23 novembre sur les gestes qui sauvent
Novembre 2015
En France chaque année, 40 000 personnes meurent prématurément d’arrêt cardiaque. Sans
prise en charge immédiate, plus de 95% des arrêts sont fatals. 4 victimes sur 5 qui en survivent
ont bénéficié des gestes de premiers secours. Ces accidents cardiovasculaires peuvent survenir
à tout âge de la vie. Aussi, afin de sensibiliser les Mauritiens aux gestes qui sauvent, la
Mairie organise une conférence lundi 23 novembre à 19h salle Louis Jouvet (14 rue Paul
Verlaine). Elle sera animée par le Professeur en cardiologie à la Pitié Salpêtrière Claude
Le Feuvre.
Renseignements : 01 45 18 81 19
# 13
Sortir à Charenton
DIMANCHE 15
novembre
16h
Heure Musicale
4 pianistes pour 2 pianos
Mozart, Ravel, Lutoslawski, Saint-Saëns...
par Claire Peltekian, Ludmila Jankowska,
Sylvie Fonteny, Natalia Morales..
T2R - 107 rue de Paris à Charenton
01 45 18 81 59
Entrée libre
DU 17 NOVEMBRE
AU 12 décembre
13h 18h du mardi au samedi
exposition
Quand le papier fait un
carton !
VENDREDI 20
novembre
19h
Conférence d’histoire de l’Art
Anselm Kiefer, visionnaire
sombre
Le papier est présent partout, dans les
endroits les plus inattendus, les usages les
plus surprenants. Des papiers découpés de
Matisse aux créations contemporaines les
plus folles, il est un médium au potentiel
infini.
Vernissage jeudi 19 novembre à 19h.
Devenu célèbre dans les années 1980 par
ses compositions savantes qui mêlent
mythologie notamment germanique et
souvenirs de la Seconde Guerre mondiale,
ses oeuvres, saturées de matières (sable,
terre, feuilles de plomb) évoquent la
catastrophe et les destructions de la Guerre.
Billetterie dès 18h30.
Espace Art et liberté
3 places des Marseillais à Charenton
01 46 76 68 14
Entrée libre
T2R - 107 rue de Paris à Charenton
01 46 76 66 06 ou www.lestheatres.fr
Dès 16 ans
8€
…
MARDI 24
NOVEMBRE
19h
Musique
SAMEDI 28
NOVEMBRE
20h30
Théâtre
JEUDI 3 ET VENDREDI 4
décembre
20h30
Spectacle
Concert des jeunes artistes Horror
La voyageuse
Les élèves du conservatoire Olivier Messiaen
montent sur scène et font leur récital.
Flûtes, violons, piano, chant... interprètent
Mozart, Bach, Scarlatti...
« Il y a bien longtemps, une photo dans un
journal m'avait marquée : une femme assez
âgée posait fièrement à côté d'un cactus
immense ». Presqu'aussi grand qu'elle.
Ce cactus, expliquait-elle, était un cadeau
qu'elle avait reçu de sa fille alors âgée de 8
ans, pour la fête des mères. A l'époque, le
cactus mesurait à peine 5 cm.
Novembre 2015
Conservatoire O. Messiaen
Auditorium François Devienne
30 bis rue du Maréchal Leclerc à Saint-Maurice
01 45 18 81 59
Entrée libre
# 14
Une vieille maison hantée par l’histoire
tragique d’une famille. La plus jeune
soeur a réussi à s’enfuir. Qu’est-il arrivé à
l’autre ? À son retour dans la demeure
familiale elle est confrontée à son passé
disparu. La seule façon de survivre est de
faire face à la terrible vérité...
T2R - 107 rue de Paris à Charenton
01 46 76 67 00 ou www.lestheatres.fr
Dès 16 ans
34 €, 23 €, 15 €, 11 €
Petit t2r - 107 rue de Paris à Charenton
01 46 76 67 00 ou www.lestheatres.fr
Dès 16 ans
19 €, 15 €, 12 €, 8 €
n / Saint-Maurice
20h30
Conte
La femme à la hache
Après une rude journée, une jeune femme
rentre chez elle et commence à s’inventer
une histoire... Constamment sur le fil entre
tragique et comique, la protagoniste joue
avec ses obsessions : l'amour, la mort, la
folie, la magie et la solitude. Son récit est
ponctué de séquences musicales et filmiques
poussant plus loin le jeu entre l'imaginaire et
le réel. Autre représentation le 5/12 à 19h30.
Studio-Théâtre de Charenton
86 rue de Paris à Charenton
01 43 96 21 05
studiotheatrecharenton.org
10 €, 13 € - Dès 5 ans
VENDREDI 11
décembre
20h30
Ouvrons les guillemets
La légende du Roi Arthur
Lorsque la pleine lune brille en pleine nuit
du rouge vif comme une lanterne chinoise,
certains racontent que, ces nuits-là, on
peut parfois apercevoir un vieillard aux
cheveux blancs, on dit que c'est Merlin,
l'enchanteur, le fou, le sage, le prophète,
celui qui lit dans le coeur des hommes,
celui qui parle aux animaux, celui qui prédit
l'avenir et qui connaît le passé. On raconte
qu'il attend le retour du grand roi Arthur et
de ses chevaliers.
Médiathèque Eugène Delacroix
29 rue du Maréchal Leclerc à Saint-Maurice
01 45 18 81 71
Entrée libre
# 15
MERCREDI 9
décembre
MERCREDI 9
décembre
10h30 Spectacle pour les
enfants de 3 mois à 4 ans
16h30 Spectacle pour les
enfants de 4 à 10 ans
Et tic ! Et tac !
Au pied d'un grand chêne
Une grosse boîte, un cadeau, et deux mains,
qui attendent, attendent... Tic, tac... C’est
long, qu’est-ce qu’on fait en attendant ?
Tic Tac... une souris ! Tic Tac... un bateau !
Tic, Tac... deux amis qui dorment ! Tic Tac...
une maison ! Des mains qui dansent, qui
racontent, qui chantent, en attendant...……
Dans une forêt toute blanche, au pied d’un
grand chêne, bien au chaud dans son lit,
une petite fourmi ne veut pas dormir. Dans
une forêt toute blanche, un pied d’un grand
chêne, en tendant l’oreille, on entend de
drôles d’histoires. Des histoires incroyables,
des aventures imprévues, des contes de
froid, de fête, de bois et de bêtes...
Médiathèque Montgolfier
6 place Montgolfier à Saint-Maurice
01 49 76 47 25
Entrée libre
Médiathèque Eugène Delacroix
29 rue du Maréchal Leclerc à Saint-Maurice
01 45 18 81 71
Entrée libre
Billetterie dématerialisée
des Théâtres Charenton-Saint Maurice
Les Théâtres Charenton – Saint Maurice
offrent un nouveau service de billetterie
en ligne : la vente de places de spectacles
et abonnements sur le site Internet
www.lestheatres.fr.
Ce service innovant, sécurisé et efficace
accessible au plus grand nombre permet
un accès immédiat à l’ensemble de la
programmation.
Au mois d’avril 2015, une phase test
a permis aux internautes d’acheter
en ligne leurs places de spectacles en
guichet libre via le site Internet des
Théâtres.
Le lancement officiel de ce nouveau
service de billetterie dématérialisée le
16 septembre dernier permet désormais
aux internautes de procéder aussi à la
souscription d’abonnements en ligne.
Mais également d’éditer des places
exonérées pour les rendez-vous gratuits
proposés autour de la programmation
de saison : visite du théâtre, lectures,
répétitions publiques, rencontres et
ateliers artistiques...
Pratique, rapide et éco-responsable :
seules trois étapes sont nécessaires
pour réserver, payer en ligne et obtenir
les billets sur le support de son choix
(papier, code barre et QR Code). Les
places peuvent toujours être envoyées
par voie postale ou retirées au théâtre
durant les permanences de billetterie
pour ceux qui le souhaitent.
Novembre 2015
VENDREDI 4
décembre
Saint-Maurice Info
P
de d’U lan
Sa rb Lo
in an ca
t- is l
M m
au e
ri
ce
30
19h
à
5
1
0
2
e
r
b
m
nove
8
1
i
d
e
r
c
r
e
m
n
o
i
n
u
é
R
blique
u
p
n
o
i
t
a
t
r
de conce
roix
c
a
l
e
D
e
c
a
p
Es
réchal Leclerc
- 27 rue du Ma
ce
à Saint-Mauri
 EXPOSITION PUBLIQUE EN MAIRIE
Depuis le 27 octobre, une exposition présente de manière synthétique le contenu et la procédure,
la synthèse du diagnostic et le Projet d’Aménagement et de Développement Durables (PADD).
Les panneaux sont téléchargeables sur le site de la Ville.
 REGISTRE DE CONCERTATION
Vous souhaitez vous exprimer sur le sujet ? Un registre de concertation est à votre disposition tout au long
de la phase des études à l’accueil de la mairie ou par courriel ([email protected])
www.ville-saint-maurice.com - www.facebook.com/VilledeSaintMaurice