physio-burntm/mc

10/21/11 Production Note: Green Tea Extract pill image reduced to #1 hardshell size. It is the same pill image as previous release,
simply reduced in scale. -jl
10/19 - expanded GNC logo for carton lockup.
10/6 - Subhead and callouts increased 1 pt font size.
11/8/12 Physio Burn pill has been updated.
PHYSIO-BURN
Powered by GNX Science ™
TM/MC
Printer: Please supply contract proof to
Design Services @ Brunner
11 Stanwix Street
5th Floor
Pittsburgh, PA 15222
412.995.9500
Color Palette
4 Color Process + 3 Spot
plus Foil Stamp
PMS 172
Black
Yellow
Cyan
Magenta
Client: GNC
Cool Gray 3
Round: Four - JST
Revise Date: 11/20/12
PMS 8625
File name: 358016_PhysioBurn_Carton.eps
Application: Adobe Illustrator CS
COLORS ARE COMPUTER SIMULATED
AND ARE NOT FOR COLOR MATCHING.
Varnishes/Coatings are not included in color
palette specifications. Contact GNC directly.
Artwork is set up at 100%
Contact:
Design Services at BRUNNER, 412.995.9678
10/19 - expanded GNC logo for carton lockup.
Supplier is responsible for checking files for
accuracy in:
• measurements
• print tolerance requirements
• registration
• construction of artwork
* Changes made to suit production requirements
must be approved by BBdesign Services.
* Proofs and copy changes must also be
submitted to BBDesign Services for review.
* All copy should be proofread by the client and
legal requirements checked by counsel.
25/32
Powered by GNX Science ™
Alimenté par GNX ScienceMC
CODE 358016
1102
DIRECTIONS/POSOLOGIE: Adults: Take one pack daily prior to the largest meal of the day./Adultes: Prenez un sachet quotidiennement
avant votre plus gros repas de la journée.
™
MC
TRISYNEX
TRISYNEX
EACH SERVING OF 3 SILVER CAPSULES CONTAINS:
MEDICINAL INGREDIENTS:
CHAQUE PORTION DE 3 CAPSULES ARGENT CONTIENT:
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX:
Myristic Acid (Tetradecanoic Acid)
Acacia Gum (Acacia, Sap)
Acide myristique (Acide tétradécanoïque)
Gomme arabique (Acacia, sève)
112.5 mg
787.5 mg
NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Dicalcium Phosphate, Gelatin,
Artificial Colors (FD&C Yellow #6, FD&C Red #3, and FD&C Blue
#1), Mica, Titanium Dioxide.
INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX: Phosphate bicalcique, gélatine,
colorants artificiels (jaune soleil FCF, érythrosine, bleu brillant FCF),
mica, anhydride titanique.
PHYSIO-BURN
Conjugated Linoleic Acid (from Safflower Oil)
CHAQUE PORTION DE 3 GÉLULES JAUNES CONTIENT:
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX:
3g
NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Gelatin, Glycerin.
Acide linoléique conjugué (d’Huile de carthame)
3g
INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX: Gélatine, Glycérine.
SIZE
GROSSEUR
™
GREEN COFFEE BEAN COMPLEX
COMPLEXE DE GRAINE DE CAFÉ VERT
EACH SERVING OF 1 RED AND WHITE CAPSULE CONTAINS:
MEDICINAL INGREDIENTS:
CHAQUE PORTION DE 1 CAPSULE ROUGE ET BLANC CONTIENT:
INGRÉDIENTS MÉDICINAUX:
Green Coffee Bean Extract (Coffea arabica, Seed)
200 mg
(Standardized to 45.9% Chlorogenic acids)
Grean Tea Leaf Extract, Decaffeinated
200 mg
(Camellia sinensis)(Standardized to 80% Catechins)
Extrait de graine de café vert (Coffea arabica, graine)
200 mg
(Standardisé à 45,9% d’acides chlorogéniques)
Extrait de feuille de thé vert, decaféiné
200 mg
(Camellia sinensis)(Standardisé à 80% de catéchines)
NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Raspberry Ketone,
Microcrystalline Cellulose, Magnesium Stearate, Gelatin, Artificial
Colors (FD&C Red #40, FD&C Blue #1).
PHYSIO-BURN™ WORKS
TM/MC
ALC
EACH SERVING OF 3 YELLOW SOFTGELS CONTAINS:
MEDICINAL INGREDIENTS:
Physio-Burn™ is the latest innovation in helping to support a lean, ripped physique.
It’s as demanding as you are as you strive to sculpt the lean, healthy body you want.†
112,5 mg
787,5 mg
SIZE
GROSSEUR
CLA
REACH YOUR TRUE PHYSICAL POTENTIAL
The key to GNX Science™ is its multi-pronged genomic approach to
leveraging every last ounce of your true potential./La clé de GNX ScienceMC
est l’approche génomique à facettes multiples pour optimiser chaque once de
votre potentiel réel.
INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX: Cétone de framboise, cellulose
microcristalline, stéarate de magnésium, gélatine, colorants
artificiels (rouge allura, bleu brillant FCF).
SIZE
GROSSEUR
CAUTIONS/PRÉCAUTIONS: For adult use only. Consult a health care practitioner prior to use if you are pregnant or breastfeeding; if you
are obese or have a cardiovascular disease (e.g. blood pressure, high cholesterol or triglycerides); if your goal is to achieve weight loss; if
you have an iron deficiency; if you have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble (e.g. abdominal pain, dark urine or
jaundice.)/Pour utilisation par adultes seulement. Consultez un praticien de la santé avant d’utiliser si vous êtes enceinte ou allaitez; si
vous êtes obèse ou avez une maladie cardiovasculaire (par ex. hypertension, cholestérol ou triglycérides élevés); si votre objectif est la
perte de poids; si vous avez une carence en fer; si vous avez une malade du foie ou développez des symptômes de troubles du foie (par
ex. douleur abdominale, urine foncée ou jaunisse).
CONTRA-INDICATIONS/CONTRE-INDICATIONS: Do not use if you have CVD, diabetes, metabolic syndrome or insulin resistance. Some
people may experience gastrointestinal upset./Ne pas utiliser si vous souffrez de MCV, de diabète, de syndrome métabolique ou
d’insulinorésistance. Certaines personnes pourraient éprouver des maux gastro-intestinaux.
CONTAINS/NE CONTIENT AUCUN: No Lactose, No Wheat, No Gluten, No Soy, No Artificial Flavours, Yeast Free./Lactose, blé, gluten,
soya, arôme artificiel, ni levure.
STORE IN A COOL, DRY PLACE.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
GARDER DANS UN ENDROIT FRAIS ET SEC,
HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
†
When used in conjunction with the enclosed calorie-controlled diet and exercise program.
ATTEIGNEZ VOTRE POTENTIEL PHYSIQUE RÉEL
Physio-BurnMC est l’innovation la plus récente pour favoriser un physique mince et
découpé. Il est aussi exigeant que vous dans votre effort pour sculpter le corps mince et
sain que vous recherchez.†
GNC QUALITY COMMITMENT
GNC, the leader in the development and manufacture of dietary supplements, is committed to producing the highest quality products available. This
commitment begins with quality designed supplement formulations. Every raw material that goes into a GNC supplement is guaranteed as to quality
and potency. Each product is dated and then shipped immediately to our stores, so you can be sure you are purchasing the freshest supplements
available. At GNC, we extend our quality commitment to you by offering our money-back guarantee.
STIMULANT FREE COMPLEX/
COMPLEXE SANS STIMULANT
GNC GUARANTEE
Use any GNC supplement for as little as 10 days. If you are not 100% completely satisfied, return the unused portion of the product with proof of
purchase to your GNC store for a complete refund of your purchase price. No questions asked!
L’ENGAGEMENT DE GNC EN MATIÈRE DE QUALITÉ
GNC est le chef de file dans le développement et la production de suppléments nutritionnels de la plus haute qualité. Cet engagement débute par le
développement de formules de qualité intrinsèque. Chaque matière première entrant dans la composition d’un supplément GNC est garantie pour sa
qualité et sa teneur. Chaque produit est daté et expédié immédiatement dans nos magasins de façon à ce que vous soyez assuré d’acheter le
supplément le plus frais possible. Chez GNC, nous vous accordons notre engagement en matière de qualité en offrant notre garantie de
remboursement.
• Supports improvement to body composition and reduction in fat
LA GARANTIE GNC
Utilisez un supplément GNC pour aussi peu que 10 jours. Si vous n’êtes pas satisfait à 100%, retournez la portion inutilisée du produit ainsi qu’une
preuve d’achat à votre magasin GNC pour un remboursement complet de votre prix d’achat. Aucune question!
• Favorise une amélioration de la composition corporelle et une
Manufactured for/Fabriqué pour:
General Nutrition Centres Company
6299 Airport Road, Suite 201
Mississauga, ON L4V 1N3
Customer Service Toll Free Number:
1-888-462-2548
Service aux consommateurs sans frais
Internet: www.gnc.com/cs
This is not a stimulator; it’s a multi-dimensional weapon designed to help reduce fat mass.
• The first component is Trisynex,™ a blend of cetylated fatty acids and modified cellulose.
• The second major component, CLA, may help to support a modest reduction in fat mass
when used with a program of reduced intake of dietary calories and increased physical
activity.
• The third component is a non-stimulant green tea and coffee bean complex.
This revolutionary three-pronged attack combined with the enclosed fat-slashing diet and
exercise program helps to support your goal of reaching your true genetic potential and
achieving the sculpted body you deserve.
mass when used with a program of reduced calories and increased
physical activity
réduction de masse grasse lorsqu’utilisé avec un programme à
calories réduites et à activité physique augmentée
Clarinol® CLA is a registered
trademark of Stepan Lipid Nutrition.
L’ALC ClarinolMD est une marque
déposée de Stepan Lipid Nutrition.
PHYSIO-BURNMC EST EFFICACE
Ce n’est pas un stimulateur; c’est une arme multidimensionnelle conçue pour aider à
réduire la masse grasse.
• Le premier composant est le Trisynex MC, un mélange d’acides gras cétylés et de
cellulose modifiée.
• Le deuxième composant important, l’ALC, peut favoriser une réduction modeste de
masse grasse lorsqu’utilisé en conjonction avec un programme d’ingestion de calories
réduite et une augmentation d’activité physique.
• Le troisième composant est un complexe de thé vert et de graine de café non stimulant.
Cette attaque révolutionnaire à trois facettes, combinée à la diète de réduction importante
de lipides et le programme d’exercices ci-inclus, aide à favoriser votre objectif d’atteindre
votre potentiel génétique réel et d’obtenir le corps sculpté que vous méritez.
†
Powered by GNX Science ™
Alimenté par GNX ScienceMC
51/2
Lorsqu’utilisé en conjonction avec la diète de calories contrôlées et le programme d’exercices ci-inclus.
30 PACKS/SACHETS
LM358016
Glue
Glue
0
48107 12023
8
41/2
1819/32
21/4