Février 2009 - Mairie de Bonneuil sur Marne

Transcription

BONNEUIL
R
a
ag
M
zi
ne
20
09
sur-Marne
E
RI
d’i
V
É
nfo
sF
rma
e
l
tions municipa
p.14
DÉNEIGEMENT : LE SERVICE PUBLIC
MOBILISÉ 24H SUR 24
p.12
Sommaire
5
C'est dans la ville
Le préfet contre l’arrêté
anti-expulsions du maire
7
C'est dans la ville
La nuit des écoles
14
C’est dans la ville
Bonneuil compte
16 730 habitants
4
DOSSIER
Bonneuil à l’heure de
la crise économique
8
21
22
Evénement
Les vœux du maire
Sport
Directeur
de publication :
Patrick Douet
Comité de rédaction :
Patrick Douet, Sonia Comiti, Youssef
Zeggane, Jean Chagny, Denis Dubien,
Claude Marchand, Bruno Peuchamiel,
Benoît Pradier Eric Simon, Christophe
Seguin
Rédaction :
Claude Marchand, Benoît Pradier, avec la
collaboration de Jean-Yves Messager
Photos :
Eric Simon, Benoît Pradier, D.R
Pour contacter la rédaction :
Rédaction du magazine municipal
de Bonneuil-sur-Marne
7, rue d'Estienne d'Orves BP n°1
94381 Bonneuil-sur-Marne cedex
[email protected]
Tél. : 01 45 13 88 49 / 72 52
Impression : Grenier
Le Conseil municipal
se réunira le 5 mars,
à 20h30,
Espace Courbet
2
Bonneuil sur Marne - février 2009
Les Foulées de Bonneuil
approchent
Culture
Quand le cirque Bouglione
passait l’hiver à Bonneuil
La photo de couverture a été réalisée lors de la
manifestation Parisienne du 209 janvier 2009
Retrouvez toute l'actualité de votre ville sur :
www.ville-bonneuil.fr
C'était en janvier
Editorial
Relances
Semaine après semaine, dans des caisses qu’il disait « vides », le président de
la République trouve des milliards d’euros à prêter aux actionnaires.
Forte affluence à la Médiathèque, le vendredi 23,,
pour le vernissage de l’exposition de l’Association
bonneuilloise des artistes (ABA) consacrée cette
année à la mer.
C’est un tout autre plan de relance qui est nécessaire.
D’abord, il s’agit d’augmenter les salaires, les retraites, et les minima sociaux
pour une relance de la consommation qui, contrairement à ce qui se dit, ne
profitera pas aux importations. Ces dernières ne représentent que 7% des
1 000 milliards d’euros de consommation des ménages.
Plus de pouvoir d’achat, c’est donc utile pour une relance économique
intérieure.
Crise du pouvoir d’achat, crise de l’emploi, pour les Bonneuillois les urgences
sont là. C’est pour quoi, par exemple, je viens de proposer à l’ensemble des
maires de gauche du département que nous nous mobilisions pour faire inscrire
dans le plan de relance du gouvernement un plan « Orsec » pour le parc des
ascenseurs en France.
Partout, il y a nécessité d’agir vite pour embaucher et à former à cette fin. Les
entreprises de cette filière devraient bénéficier de prêts bancaires à taux zéro,
voire négatifs, pour s’y atteler sans attendre. Et les Offices publics de l’Habitat
(HLM) aussi ont besoin d’être soutenus.
Le nouvel an chinois, placé sous le signe du buffle,
a été joyeusement fêté par 200 personnes réunies
samedi 24 dans la nouvelle grande salle du foyer
Louise Voelckel.
Dans cette période, forte de nos engagements pris lors des Assises de la ville,
l’équipe municipale est mobilisée pour l’emploi de tous. De premières mesures
sont prises.
Nous allons inscrire, dans les marchés publics passés par la municipalité, une
clause légale d’insertion pour l’emploi.
Toujours pour soutenir l’activité économique locale, j’ai demandé que l’on recense l’ensemble des artisans bonneuillois pour leur permettre d’accéder aux
travaux municipaux - tous marchés publics - avec, en contrepartie chaque fois
que possible, l’embauche de jeunes de la ville.
La construction de centaines de logements sociaux neufs à la Bergerie, sur le
terrain de l’ancien CTM, aux buttes Cotton et rue du Dr. Emile-Roux permettra,
là aussi, c’est la loi, l’embauche de Bonneuillois. Celle d’un EPHAD*, rue de
Paris, se traduira, là encore, par la création de 50 emplois.
Par ailleurs, conformément à l’engagement n° 13 des Assises, j’ai demandé
aux services municipaux de créer une cellule d’urgence économique et sociale
pour les victimes de la crise du système financier.
* EHPAD : Etablissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes.
Dans le cadre du festival « Sons d’hiver », le
quartet de Kidd Jordan (ex saxophone ténor de
Ray Charles et Stevie Wonder) était de passage le
dimanche 25 dans une salle Gérard-Philipe remplie
à ras bord.
Patrick DOUET
Maire de Bonneuil-sur-Marne
3
C’est dans
la ville
● Etat civil
Naissances
Reyhane Enzo Hadj
MAYSKHOUN,
le 11 décembre 2008
Nathan VATINEL,
Maëlle AIT DJEBARA,
Mariages
Sahaty KONE et Fatoumata
MEÏTE, 20 décembre 2009
Décès
Henri JARDIN,
Marcelle CAMBIEN
épouse COCARD,
Christiane Alice Charlotte
VOYÉ épouse THIBAUDET,
le 05 janvier 2009
Seules ces personnes ou leurs proches
ont donné leur accord au service de l’Etat
Civil pour la publication de leur nom dans
ces colonnes.
● Jeannette Goller
n’est plus
Jeannette Goller, épouse
Paris, nous a quittés brusquement le 20 janvier dernier, à
l’âge de 81 ans. Cette femme,
engagée très tôt dans les
combats pour le progrès
social et pour la paix, notamment comme secrétaire de
l’Union des jeunes filles de
France (UJFF) à Alfortville,
était arrivée au début des
années soixante à Bonneuil.
Elle y a créé la section locale
de l’association « Travail et
Culture », qui a grandement
contribué à la diffusion d’œuvres culturelles très diverses
dans les couches les plus larges de la population. Elle a été
conseillère municipale (groupe
communiste) dans les années
1960 et 1970. Patrick Douet,
maire de Bonneuil, et Bernard
Ywanne, maire honoraire, ont
exprimé leurs plus sincères
condoléances à sa famille et
ses proches.
4
Education
La colère des enseignants et parents
bonneuillois ne désarme pas
Leur mobilisation contre les réformes gouvernementales
imposées par le ministre Xavier Darcos s’est poursuivie en
janvier sous des formes originales.
Manifestation spécifique contre la casse du
service public de l’Education nationale, le 17
janvier ; re-manifestation, toujours à Paris,
mais dans le cadre cette fois de la journée
nationale d’action interprofessionnelle unitaire
du 29 janvier : la colère de la communauté
éducative bonneuilloise ne désarme pas.
Au contraire, on peut même penser que
l’entêtement jusqu’à l’absurde de Xavier
Darcos, dont la volonté d’en finir avec l’école
de la République fait l’unanimité contre lui,
renforce une nouvelle qualité de rapports
entre enseignants et parents d’élèves.
En témoigne le succès de la « nuit des écoles
Romain-Rolland/Casanova » et du « petit
déjeuner de l’école Langevin-Wallon ». Des
actions originales qui permettent aux uns et
aux autres de se retrouver d’une manière
différente pour parler des problèmes et
de réfléchir à ce que pourrait être l’école
demain.
Ainsi à Romain-Rolland (notre photo), où
la lumière est restée allumée fort tard
le vendredi 23 janvier, ce qui est pour le
moins inhabituel dans une école. « Nous
avions invité parents et enseignants à venir
à partir de 18h, raconte Gilles Poletti, l’un
des animateurs de la FCPE. Les parents
sont venus très progressivement, mais
nombreux, puisque, sans compter les
enfants, très présents également, il y a eu
plus de 100 participants, dont une bonne
vingtaine d’enseignants. »
Au menu de cette soirée, que le maire est
venu saluer, d’abord des échanges sur tous
les sujets de mécontentement suscités par
le gouvernement : suppression de postes
(RASED et autres), remise en cause du
statut des personnels, carte scolaire,
suppression du samedi et conditions de mise
en place de l’aide individualisée, menaces
sur la scolarisation des 2 ans et, au-delà,
sur les maternelles…
Comme huit jours plus tard à Langevin-Wallon,
où ils étaient près d’une trentaine autour du
café et des croissants, s’est rajouté le dernier
motif de colère : l’inanité des nouveaux tests
d’évaluation des CM2. Dont les défauts
de conception et le système de notation
- sur un même sujet, par exemple une
mauvaise réponse l’emporte sur six bonnes
réponses... - ne peuvent conduire qu’à la
mise en échec des élèves et, ont souligné
des participants, « à mettre les écoles et
les enseignants en concurrence, pour mieux
masquer le manque de moyens ».
« Ensuite, reprend Gilles Poletti, nous
avons longuement et chaleureusement
partagé les victuailles apportées par les
uns et les autres, en compagnie de Mireille
Cottet, adjointe à l’Education, qui est
restée un moment discuter avec les uns
et les autres. Et après, la soirée s’est
terminée tranquillement en petits groupes
de discussion informels. Au total, ce fut une
réussite, et une soirée sympathique bien
appréciée. »
C.M
Expulsions locatives
Le préfet signe et persiste
Après la délibération du Conseil municipal, c’est cette fois au
tour de l’arrêté du maire, protégeant les locataires victimes
de difficultés économiques et sociales, d’être attaqué en
justice.
Fin janvier, lors des premiers recours devant
le Tribunal administratif de Paris de familles
mal-logées répondant aux critères de
« priorité » du droit au logement opposable,
l’Etat, qui est soumis à une « obligation
de résultat » pour leur relogement selon
les termes de loi Dalo, a fait valoir par la
voix de sa représentante « l’étroitesse des
moyens » pour justifier son « impuissance »
à leur trouver un toit digne. L’Etat incapable
d’appliquer ses propres lois ! C’est dire
si l’ampleur de la crise du logement est
dramatique.
Mais c’est, semble-t-il, le moindre des
soucis du représentant de l’Etat dans notre
département, pourtant très pointilleux, lui,
sur l’application de la loi, surtout quand
elle défend le droit d’expulser les locataires
ne pouvant plus s’acquitter de leur loyer.
Le préfet du Val-de-Marne, en effet, vient
d’attaquer devant la justice administrative
l’arrêté anti-expulsion pris par le maire
de Bonneuil le 15 décembre dernier en
requérant, dans deux procédures, et sa
suspension et son annulation, pour cause
d’incompétence et d’illégalité.
Cet arrêté, rappelons-le (cf. notre édition
de janvier 2009), avait notamment pour
but d’interdire sur le territoire communal
toute expulsion locative, visant une famille
en difficultés économiques et sociales, qui
n’aurait pas préalablement fait l’objet d’un
rapprochement entre les services de l’Etat,
de la Ville et des bailleurs en vue de trouver
une autre solution. Une disposition de bon
sens s’il en est, qui permettrait en cas
d’application de ne pas rajouter de la crise à
la crise par l’exclusion et le rejet à la rue de
familles bénéficiant actuellement d’un toit.
Mais le préfet en a jugé autrement, ce n’est
pas pour surprendre : en novembre 2008,
il avait déjà obtenu du Tribunal administratif
de Melun la suspension d’une délibération
du Conseil municipal allant dans le même
sens. En revanche, il est loin de faire preuve
de la même ardeur pour poursuivre les
maires qui se refusent, parfois en s’en
glorifiant, à appliquer l’article 55 de la loi
Gayssot, imposant aux communes de plus
de 5 000 habitants d’avoir au moins 20%
de logements sociaux dans leur patrimoine
d’habitations. Pourquoi ?…
C.M
Nouveaux commerces et artisans
• F.K CREATIONS, salon de coiffure (hommes et femmes), est installé au 9
avenue du Maréchal-Leclerc, à l’angle de la Résidence des Bords de Marne
pour personnes âgées. Sous la responsabilité de Mme Linda Ghien, il est
ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h30. Tél. : 01 49 56 02 41.
• BAUDIN, une entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, propose
des travaux d’isolation, pose de faux-plafond, cloisonnement, rénovation,
décoration d’intérieur et petite maçonnerie. Son gérant, M. Eric Baudin est
joignable au 06 73 84 30 92.
• CITRON VERT, entreprise artisanale, vend des corbeilles de fruits aux
entreprises et aux particuliers. Toutes les informations sont accessibles sur
www.citronvert-concept.com et auprès de sa gérante, Madame BENSAID
au 06 09 73 16 32.
C’est dans
la ville
● Ecoles : inscriptions
avant le 31 mars
au service Enfance
Les inscriptions pour les écoles maternelles - à partir de
2 ans révolus ou bien si l’enfant a 2 ans avant le 30 juin
2009 - et les écoles élémentaires de Bonneuil doivent se
faire auprès du service municipal de l’Enfance avant le 31
mars 2009.
Les pièces à fournir sont les
suivantes ;
• Livret de famille ou extrait
d’acte de naissance :
• Carnet de santé de l’enfant
à jour des vaccinations ;
• Justificatif de domicile (avis
d’échéance ou quittance de
loyer) ;
• Certificat de vie en
collectivité, pour la
maternelle seulement (délivré
par le médecin) ;
• Certificat de radiation, pour
l’élémentaire seulement,
obligatoire en cas de
changement d’école (délivré
par la directrice de l’école).
Service municipal de
l’Enfance :
10, rue Auguste Gross.
Tél. 01.45.13.72.60
Les horaires d’ouverture :
Lundi à mercredi :
8h30-12h et 13h30-17h45
Jeudi matin : 8h30-12h
Vendredi : 8h30-12h et
13h30-16h30
Samedi : 8h30-12h
Fermeture au public
le jeudi après-midi
● Gwanina Creol’s en
fête le 14 février
L’association Gwanina
Creol’s, qui a pour but de
promouvoir la culture du
bassin caribéen dans toutes
ses dimensions, à travers la
danse, le théâtre, le spectacle, la cuisine et l’artisanat,
invite à une soirée festive le
samedi 14 février, à partir
de 20 heures, à la salle
Fabien. Au programme :
défilé de l’atelier madras, bal.
Restauration sur place possible. Entrée libre.
5
C’est dans
la ville
● Service jeunesse :
copieux programme
pour les vacances
Outre deux séjours de ski à La
Plagne et Tignes, déjà complets, le service municipal de
la jeunesse, qui a, rappelonsle, intégré leZ’Ados, a programmé pendant les vacances
d’hiver, du 16 au 27 février,
de nombreuses activités pour
les jeunes de 11 à 17 ans.
Au programme notamment:
des ateliers (infographisme,
graphisme, peinture sur soie
et, nouveauté, un atelier cuisine avec un chef…), des sorties (Aquaboulevard, cinéma,
salle de jeux de société Oya
Café…), des initiations à la
prévention routière (autre
nouveauté), au badminton, au
basket, des activités sportives
(paint ball, basket…). La plupart de ces activités sont gratuites, les autres ont un tarif
modique, souvent fonction du
quotient familial.
Renseignements et inscriptions : à partir du 10 février
à 17 heures à Tatoo, le
pavillon deZ’Ados, 38 avenue
du Colonel Fabien.
Tél. : 01 49 56 94 78
● En ligne sur
www.ville-bonneuil.fr avec
les classes de découverte
De février à juin, cinq classes
de découverte à la montagne ou en bord de mer sont
organisées pour des élèves
des écoles élémentaires. La
première d’entre elles, une
classe de neige pour les CM2
d’Henri Arlès, se déroule du
31 janvier au 13 février à
Châtel, en Haute-Savoie. Les
familles peuvent suivre sur le
site Internet de la ville les activités des enfants, actualisées
deux fois par semaine. Il en ira
de même durant les séjours
suivants.
www.ville-bonneuil.fr, rubrique
Enfance / Les classes de
découverte
6
Elections européennes le 7 juin
Penser au vote par procuration
Seul scrutin programmé en 2009, l’élection des 72
représentants français au Parlement européen aura lieu le
dimanche 7 juin (pour la métropole). De nombreux électeurs,
notamment les retraités et les couples sans enfants, devant
alors être en vacances, nous rappelons ci-dessous les
conditions du vote par procuration.
Précisons tout d’abord que l’élection
européenne a lieu tous les cinq ans au
suffrage universel direct, dans le cadre de
huit grandes circonscriptions territoriales
qui, mise à part la circonscription OutreMer, regroupe de une (circonscription Ile-deFrance) à cinq régions (circonscription Est).
Il s’agit d’un scrutin de liste à un seul tour à
la représentation proportionnelle.
Qui peut voter par procuration ? Outre
les vacances, les autres motifs admis
d’empêchement pour se rendre au bureau
de vote sont les suivants : obligations
professionnelles ; état de santé, handicap
ou assistance à une personne malade ou
infirme ; suivi d’une formation ; inscription
sur les listes électorales d’une autre
commune… En fait, le mandant (celui qui
donne procuration à son mandataire) n’a plus
de justificatif d’absence ou d’empêchement
à produire pour faire établir sa procuration,
une attestation sur l’honneur suffit.
Où et quand demander une procuration ? Les
procurations sont établies gratuitement
au Commissariat de Créteil (mais aussi à
celui de son lieu de travail) et au Tribunal
d’Instance de Saint-Maur (ou à celui de son
lieu de travail). Il faut fournir un justificatif
d’identité (car te nationale d’identité,
passepor t, permis de conduire…). Et
remplir un formulaire particulier où doivent
être notamment précisées des informations
sur le mandataire (nom, prénom, adresse,
date et lieu de naissance). Celui-ci doit
obligatoirement être électeur à Bonneuil
(mais pas forcément dans le même bureau
de vote) et n’a droit qu’à une procuration.
On a jusqu’au 5 juin pour cette formalité,
mais il vaut mieux s’y prendre à l’avance,
car la mairie doit ensuite transmettre la
procuration au mandataire.
Cas particulier. En cas d’état de santé ou
d’infirmité empêchant le déplacement au
commissariat ou au tribunal, et sur demande
écrite au commissariat (à laquelle doit être
joint un certificat médical ou un justificatif
de l’infirmité), un officier de police judiciaire
(ou son représentant) doit se déplacer à
domicile pour établir la procuration.
Pour tous renseignements:
Commissariat de Créteil
19 boulevard Jean-Baptiste Oudry
Tél. : 01 45 13 40 40
Tribunal d’instance de Saint-Maur
64 avenue Diderot
Tél. : 01 42 83 32 23
Santé
Attention au monoxyde de carbone !
En période de grand froid le monoxyde de carbone est un ennemi particulièrement sournois
et dangereux. Ce gaz invisible, inodore, toxique et mortel est responsable chaque année en
France de 6 000 intoxications et de 300 décès. Pour l’éviter, il faut faire entretenir ses appareils de chauffage par un professionnel, faire ramoner tous les ans conduits et cheminées,
ne pas boucher les aérations de son logement. Si vous êtes pris de maux de tête, de nausées
et vertiges, c’est sans doute une intoxication au monoxyde de carbone. Aérez aussitôt les
locaux en ouvrant porte et fenêtres, évacuez les et appelez les secours (les 18, 15 ou 112).
Population
Bonneuil a gagné 378 habitants depuis 1999
Au total, nous sommes 16 730 Bonneuilloises et
Bonneuillois. C’est l’INSEE qui l’affirme après la prise en
compte des résultats des cinq premières enquêtes annuelles
de recensement, réalisées de 2004 à 2008. Précisions.
Noiseau, Saint-Maurice, Le Plessis-Trévise
et Thiais enregistrent un taux d’évolution
positif supérieur. Et depuis, la source ne
paraît pas s’être tarie puisque le service
municipal de l’état-civil a enregistré en 2007
et 2008 respectivement 248 et 290 avis
de naissance…
Fin du recensement 2009
le 21 février
Bonneuil compte juridiquement et officiellement
16 730 habitants depuis le 1er janvier 2009.
Ce nombre devant désormais être actualisé
chaque début d’année, grâce à la nouvelle
formule du recensement mise en œuvre en
2004. En réalité, il y a certainement un peu
plus d’habitants. Pour assurer, en effet, une
égalité de traitement entre les communes
de moins de 10 000 habitants, recensées
tous les 5 ans, et celles de plus de 10 000
habitants qui, comme Bonneuil, font l’objet
d’une enquête annuelle de recensement
portant sur un échantillon de 8% de leur
population, l’Institut national de la Statistique
et des Etudes Economiques (INSEE) a pris
comme référence la population au 1 er
janvier 2006.
Depuis le dernier recensement général de 1999,
la population bonneuilloise s’est donc accru de
378 habitants, soit une croissance de 2,31%.
En l’attente de l’ensemble des statistiques,
qui seront diffusées fin juin et permettront
de pousser l’analyse, il semble bien que cette
progression soit principalement due à l’augmentation sensible du nombre des naissances
dans les familles bonneuilloises. Entre 1999
et 2006, en effet, il n’y a pas eu de nouvelles
constructions importantes de logements.
Cette hypothèse est d’ailleurs accréditée
par des données, publiées début janvier par
l’édition Val-de-Marne du Parisien, qui indiquent que le nombre d’habitants à Bonneuil
a progressé de 3,91% de 2005 à 2006.
Des 47 villes du Val-de-Marne - département qui compte désormais 1 310 345
habitants (+ 70 000 depuis 1999) -, seuls
Pour les ménages concernés, c’est
la date limite à laquelle les différents
documents (feuille de logement et
un bulletin individuel par personne
vivant dans le logement) doivent
être remis aux trois agents recenseurs accrédités par la Ville - mesdames Michèle Ohana, Sarah Dellal
et Mireille Pierre-Martens - ou bien
retournés en mairie. Rappelons que
les agents recenseurs, identifiables
grâce à une carte officielle tricolore
sur laquelle figurent leur photographie et la signature du maire, peuvent en cas de besoin aider à remplir ces documents.
Contact : Coordonnatrice du recensement au Service de l’Urbanisme,
au 01.45.13.72.89.
L’INSEE enquête
Dans le cadre de ses enquêtes nationales,
l’INSEE va sonder tout au long de l’année un
certain nombre de ménages de notre commune, tirés au sort. En février, trois enquêtes seront ainsi en cours, l’une sur « l’emploi en continu » (jusqu’en décembre), la
deuxième sur « l’emploi des 15-34 ans :
études et entrée dans la vie active » (également jusqu’en décembre), la troisième sur
« cadre de vie et sécurité » (jusqu’en mars).
Les enquêteurs de l’INSEE sont munis d’une
carte officielle les accréditant.
C’est dans
la ville
● Pour rencontrer
une assistante sociale
Vous rencontrez des difficultés
d’ordre financier, vous
souhaitez faire une demande
de RMI, d’aide alimentaire
ou de logement d’urgence ?
Rencontrez une assistante
sociale dans l’un des points
d’accueil suivants :
A la circonscription d’action
sociale : 3 avenue du Général
de Gaulle, à Boissy-SaintLéger, de 14h à 17h sans
rendez-vous.
Tél. : 01 45 10 75 00
Au Local social de Bonneuil :
15 place des Libertés. De 9h
à 12h, tous les jours sauf le
vendredi, sans rendez-vous.
Tél. : 01 43 99 04 00
● Bon à savoir
pour les retraités
• Aides. Les retraités âgés
de 65 ans cette année (ou de
60 ans, si inaptitude au travail) peuvent bénéficier d’aides
accordées par la Ville de
Bonneuil-sur-Marne (participation au banquet des anciens
et bons d’achat de fin d’année). Il faut pour cela s’inscrire au CCAS (16 rue de l’Eglise) avant le 31 août 2009,
dernier délai, en présentant
les documents suivants :
pièce d’identité, justificatif de
domicile et avis d’imposition
ou de non imposition.
• Voyages. La ville et son centre communal d’action sociale
proposent chaque année deux
voyages aux retraités âgés de
65 ans et plus. Le premier,
en juin, aura comme destination l’Andalousie, en Espagne.
Le second, en septembre,
permettra de (re)découvrir la
Côte basque. Plus d’informations et pré-inscriptions au
CCAS du 1er au 31 mars.
7
Evénement
Un plaidoyer
Les vœux du maire
et de la municipalité
Plusieurs centaines
de personnes - élus
bonneuillois et de villes
voisines, représentants
des corps constitués et
des cultes, des services
publics, des syndicats
et associations, des
entreprises et du
monde économique,
acteurs des milieux
culturels et sportifs - ont
participé, vendredi 9
janvier, à la traditionnelle
cérémonie des vœux,
à l’invitation du maire
et de la municipalité.
Une cérémonie sous
le signe des exigences
populaires des habitants,
de la jeunesse et de ses
espoirs, mais aussi de la
démocratie citoyenne et
de l’engagement citoyen,
car, a souligné le maire
dans son allocution,
« seul on peut aller vite,
ensemble on peut aller
loin ». Compte-rendu par
le texte et l’image d’une
soirée chaleureuse où
les jeunes ont été mis à
l’honneur.
8
Au tout début de la présentation de
ses vœux aux acteurs de la vie locale,
le maire a évoqué les dramatiques
événements au Proche-Orient. Patrick
Douet a lancé un vibrant plaidoyer
pour la paix, une paix véritable. Ce qui
passe par une solution politique juste
et durable avec, conformément à la
Charte et aux résolutions des Nations
Unies, la reconnaissance du droit du
peuple palestinien à disposer d’un
Etat souverain, dans les frontières
de 1967, et celle du droit du peuple
israélien à vivre en paix dans un Etat
également reconnu par tous.
« Ce soir j’exprimerai un premier vœu,
c’est celui de la paix, a déclaré Patrick
Douet. En ces temps bouleversés où
la canonnière tonne sur l’ensemble
des continents, je fais mienne la
déclaration de Jean Jaurès pour qui,
je le cite, « l’affirmation de la paix
est le plus grand des combats ».
Oui, vœu de paix et de dialogue pour
faire taire le fracas des armes qui
ensanglantent de nouveau le Proche-
Orient et touchent en premier lieu
les populations civiles. (…) Il nous
appartient, nous les femmes et les
hommes du XXI e siècle, d’affirmer
que nous voulons avancer en paix.
A Bonneuil, nous prouvons que cela
est possible, quels que soient son
origine, ses pensées philosophiques,
ses croyances, sa religion, son statut
social. On se respecte, on avance, on
décide ensemble. »
pour la paix
Les « chantiers » de 2009
Patrick Douet, a évoqué dans
son allocution un certain nombre
de chantiers, au sens propre
comme au sens figuré, qui vont
faire avancer la ville en 2009 :
• Mise en œuvre des 83
engagements pris par la
municipalité lors des 2es Assises
de la Ville, avec un premier
bilan d’étape à l’automne lors de
rencontres publiques dans tous
les quartiers (engagement n°19).
• Début de la mise en œuvre du
dossier de rénovation urbaine,
validé en décembre dernier par
l’ANRU, qui comprend notamment
la construction (ou reconstruction)
de 862 logements nouveaux
(dont 604 HLM). Les premiers
travaux vont concerner, rue du Dr.
Emile Roux, la construction de 90
logements HLM avec en rez-dechaussée un accueil de 40 places
pour la petite enfance.
• Début de la réalisation d’un
premier programme de 15 à 16
pavillons en accession sociale à la
propriété rue du Hameau.
• Lancement de la ZAC multi
sites, dans le centre ancien,
avec la réalisation de nouveaux
logements type maison de ville.
• Projet de la réalisation dans le
Haut Bonneuil d’un établissement
médico-social de 90 lits pour
accueillir les personnes à mobilité
réduite et les victimes de la
maladie d’Alzheimer.
• Poursuite des travaux pour le
transport en commun sur site
propre (TCSP).
9
Evénement
Les jeunes à l’honneur
Lors de cette soirée de vœux, la municipalité a honoré des jeunes
bonneuillois engagés dans les dispositifs d’aide à la réussite mis
en place par la ville. « A Bonneuil, a souligné le maire, l’avenir des
jeunes nous obsède, et nous travaillons à des dispositifs solidaires :
coup de pouce à l’obtention du permis de conduire, en échange de
travaux au service de la collectivité ou des associations ; coup de
pouce aux étudiants, en échange de soutien scolaire aux collégiens,
que nous allons élargir aux lycéens ; coup de pouce pour la
préparation aux concours de la Fonction publique. C’est pourquoi, à
la suite des Assises de la ville, nous allons créer « une maison pour
la réussite des jeunes. Et tout en travaillant à développer les liens
intergénérationnels avec nos aînés, nous allons organiser « des
rencontres de la jeunesse » dès cet automne. »
10
La solidarité,
plus que jamais
Le maire a également évoqué les
diverses actions qui, depuis les
Assises de 2004, ont permis
de faire avancer les dossiers du
projet de rénovation urbaine,
du TCSP ou du prolongement
de la RN 406 en 2012 pour
désenclaver le port et réduire
le transit des camions par le
centre ville. « Vous le voyez, a-til poursuivi, nos mobilisations
depuis 5 ans, les engagements
pris et portés par l’équipe
municipale, ça vaut le coup,
ça marche. Avec vous la ville
avance, se transforme sur la
base de vos exigences, rien
n’est jamais dû au hasard, alors
ensemble continuons. »
Cela est d’autant plus nécessaire
en ces temps difficiles, a-til souligné en évoquant les
colères et les inquiétudes des
Bonneuillois, qui les unes et les
autres « en disent beaucoup sur
l’état de notre société ». Colères
et inquiétudes des salariés mis
en chômage partiel, des familles
mal ou non logées, des parents
d’élèves angoissés par l’avenir
de leurs enfants. Celles encore
des jeunes parents qui peinent
à faire garder leurs enfants,
des retraités qui se demandent
de quoi demain sera fait. Celles
enfin de ceux qui, n’ayant que
leur travail pour vivre, assistent
tous les jours « au spectacle
désastreux de ces milliards qui
partent en fumée ».
Et Patrick Douet d’ajouter : « A
toutes et à tous, je veux très
simplement dire combien le
Maire que je suis, et l’équipe
municipale qui m’entoure,
entend, en cette période
où la crise affecte tous nos
concitoyens, redoubler d’effort
pour être encore plus solidaire,
encore plus attentif, aux
inégalités sociales, encore plus
soucieux de préparer l’avenir
de tous sans distinction, sans
discrimination, oui, de tous les
Bonneuillois. »
11
Service
Public
L’astreinte neige et verglas
Mobilisation 24h/24 pour
combattre le général Hiver
Bonneuil, comme toutes les villes de la région, a connu pendant 10 jours une mémorable
vague de froid (jusqu’à –12°C), avec des intempéries en tout genre - pluies verglaçantes,
gel, neige… - qui ont perturbé plus ou moins le quotidien. Imaginez quelle pagaille cela aurait
alors été sans le formidable engagement, nuit et jour et par tous les temps, des agents de
la Direction des Services Techniques de la Ville ! Récit de leur première mobilisation.
liée par convention. Au total, 80 km
de réseau routier sont ainsi sablés par
la Ville, à l’exception de la RN 19 et du
CD 30, pris en charge par la DDE. »
Pendant que la sableuse entame la
première de ses rotations, d’environ deux
Le 29 décembre à 17 heures, un premier
bulletin d’alerte de Météo France faxé
par la préfecture arrive à la Mairie,
annonçant l’arrivée prochaine de
pluies verglaçantes. En fait, elles
surviendront dans la nuit, par vagues
successives. « Une situation difficile à
gérer, car si l’on sale trop tôt cela ne
sert à rien, il faut recommencer deux
ou trois heures plus tard », explique
Henri Bernard, l’un des quatre cadres
des services techniques municipaux
responsables de l’astreinte neige et
verglas, de service ce jour-là. Aussi, à
Bonneuil, on ne s’affole pas.
Il est 5h, au petit matin du 30 décembre,
quand le responsable de permanence
pour l’administration communale
décide de déclencher l’astreinte.
Aussitôt, les premiers membres de
cette équipe opérationnelle - ils sont six
au total, Henri Bernard compris - sont
mobilisés par téléphone : tous savent
qu’ils doivent se tenir prêts à intervenir
à n’importe quelle heure du jour ou de
la nuit, 24 heures sur 24, du lundi 8
heures au lundi suivant 8 heures.
« Il y a ainsi quatre équipes, rassemblant
36 agents des services techniques,
de tous métiers, tous bénévoles pour
12
être d’astreinte entre le 17 novembre
2008 et le 7 avril 2009, explique
Henri Bernard. Tous ont en commun
d’habiter Bonneuil ou les communes
avoisinantes, tant il est important
d’être sur le terrain le plus rapidement
possible. »
5h30 : précédée d’un véhicule à gyrophare
occupé par le responsable technique
de l’astreinte, qui choisit l’itinéraire
à suivre, la sableuse commence
l’opération d’épandage. A son bord, un
chauffeur et un chargeur, et surtout 5
tonnes de sel et de sable (pour moitié
chacun), chargées dès la veille, grâce
au fax de la préfecture. Ce dosage a été
minutieusement étudié, notamment en
fonction de la température, d’une part
parce que le sel perd de son efficacité
quand elle chute en deçà de –5°C,
d’autre part parce qu’il pollue.
« La sableuse intervient d’abord sur les
routes utilisées par les transports en
commun, indique Henri Bernard. Puis
sur les routes en pente, notamment
dans le Haut Bonneuil. Au rang des
priorités encore, les accès aux grands
ensembles, aux entreprises, y compris
celles du Port et de la ZAC des PetitsCarreaux, avec lesquels la Ville est
heures, les deux derniers équipiers de
l’astreinte partent avec un véhicule
plus léger chargé de sel pour pallier
l’urgence. Elle est de traiter les trottoirs
et les accès à la Mairie, à la Poste,
aux autres services et équipements
du centre ville. A 7 heures, les agents
de la Propreté urbaine, de la Voirie
et des Espaces Verts, mobilisés au
maximum malgré cette période de
congés de fin d’année, entrent à leur
tour en action. Par groupes de 2, ils
vont traiter en priorité les trottoirs, les
accès - escaliers, allées internes… aux écoles, aux crèches, à l’ensemble
des bâtiments communaux.
« A 9 heures, à de rares exceptions près,
tout a été sablé ou salé », souligne Henri
Bernard en rappelant que la priorité
c’est bien le traitement de l’espace
public. Néanmoins, pendant les dix
jours de cette offensive hivernale, les
employés communaux auront aussi
prêté main-forte à une douzaine de
propriétaires de pavillon handicapés par
l’âge ou d’entreprises en manque de
matériel adéquat pour le déneigement.
C’est aussi cela le service public…
C.M
Repères
13. Nombre de rotations effectuées
par la sableuse entre le 30 décembre et 10 janvier (contre 1 les années précédentes, par prévention).
35. Nombre de tonnes de sable et
de sel utilisées les 29 et 30 décembre.
Rencontre
De Bonneuil à Disney World
Les 36 vies de l’étudiant Elie Yazbeck
En février 2004, un article était consacré dans ces colonnes à Elie Yazbeck,
lauréat d’une bourse de la ville pour le projet de son association, Accroch’cœur,
d’améliorer la vie des enfants de Beyrouth séjournant dans les hôpitaux. Il avait
alors… 16 ans. Cinq ans plus tard, on a retrouvé ce jeune Bonneuillois à
Ecully, sur les hauteurs de Lyon, où il est étudiant en 1ère année de « master
of science in management » dans l’une des plus grandes écoles de commerce
d’Europe. « La preuve, dit-il, que cela n’arrive pas qu’aux autres et que rien
n’est tracé d’avance. »
des centres de vacances
les plus cotés de Disney
World, puis employé la
nuit à rédiger des bilans
financiers, Elie dit avoir fait
l’apprentissage de la culture
« business results ». Où
l’argent, la performance
économique priment sur
tout, explique-t-il.
Il va pourtant falloir qu’il s’y
fasse. Après deux années
Lorsque nous l’avons rencontré, à
la mi-janvier, Elie Yazbeck revenait
d’un stage de 6 mois chez Disney
World Resort, 120 km 2 de parcs
d’attractions et de centres de vacance
à Orlando, Floride, un moment de son
cursus d’étudiant rendu en partie
possible par une nouvelle « bourse au
projet » de la mairie. La tête pleine
de souvenirs, des bons (la sympathie
et la chaleur des Américains) comme
des moins bons (la nourriture), il était
encore abasourdi par ce qu’il appelle
un « choc culturel ».
Un choc sans doute symbolisé par
cette anecdote : « Le jour de mon
arrivée chez Disney, raconte-t-il, alors
que je traversais un parking, j’ai soudain été saisi d’une faim irrésistible
en humant des odeurs alléchantes de
viande grillée et de muffin. Plus tard,
lors d’un cours de finances à University
of Central Florida, j’ai appris qu’il s’agissait d’odeurs artificielles, s’échappant
du sol pour appâter le client… ».
Réceptionniste dans un hôtel de luxe
au « Yacht and Beach Club », l’un
de classe préparatoire
à Marcelin-Ber thelot, à
Saint-Maur, Elie fréquente
aujourd’hui les amphis
privés très clean - rien à
voir avec les locaux vétustes
de la plupar t des facs
parisiennes - d’EMLYON
Business School, l’une des meilleures
écoles de commerce, classée au 8 e
rang européen par le Financial Times.
Les conférenciers, choisis parmi les
plus grands entrepreneurs, y ont pour
nom Martin Bouyges, Carlos Ghosn,
Michel-Edouard Leclerc, Laurence
Parisot… Elie, qui est étudiant boursier,
y fréquente nombre de fils et filles à
papa qui n’ont pas exactement les
mêmes problèmes pour financer leurs
études ou les billets aller-retour de
TGV Lyon-Paris, plutôt rares dans son
cas. Son objectif est de travailler plus
tard dans le monde de la finance des
marchés, peut-être comme trader, il
n’a pas encore fait son choix. « Je sais
qu’ils n’ont pas actuellement bonne
presse, dit-il, mais dans le métier du
trading il y a de l’analyse financière et
c’est cela qui m’intéresse. On a besoin
d’avoir une analyse globale de toutes
les entreprises, cela ouvre l’esprit
et met un peu d’adrénaline dans le
challenge… »
De la théorie à la pratique, il n’y a qu’un
pas. Elie, qui n’est pas homme à
rester une seconde à ne rien faire, l’a
allégrement franchi : il préside cette
année, élu par ses pairs, l’association
d’étudiants qui fait tourner la « junior
entreprise » de l’école, spécialisée
dans les prestations de conseil aux
entreprises. Chef de projet, il y passe
parfois toutes ses journées, jonglant
entre les cours et le travail personnel
- une trentaine d’heures au total par
semaine -, mais pas peu fier des
résultats de cette petite entreprise
qui ne connaît pas la crise. « Junior
conseil », c’est son nom, envisage
cette année un chiffre d’affaires de
300 000 euros, contre 250 000 en
2008, principalement redistribués
aux étudiants employés, Elie et les
18 autres jeunes « entrepreneurs »
touchant une commission qui relève
bien plus de l’argent de poche que du
stock option.
« C’est surtout une expérience qui
va m’aider professionnellement,
constate-t-il : travail en équipe, prise
de responsabilités, préparation de
projets, apport aux autres… Il y a
des points communs avec ce que j’ai
connu avec l’association Accroch’cœur,
évidemment mise en sommeil pendant
mon absence de Bonneuil. »
Elie n’en a pas pour autant délaissé le
terrain de l’action solidaire.
Il fait partie d’une association d’étudiants
spécialisée dans l’aide humanitaire
aux enfants. Avec une autre, il est
pleinement engagé dans le programme
« Tr a i t d ’ U n i o n M u l t i c a m p u s
Multiquartiers » qui permet d’aider,
par du soutien scolaire et de
l’accompagnement culturel, quelque
400 lycéens scolarisés en ZEP. « Vous
voyez, dit-il, j’ai toujours la volonté de
changer les choses. »
Claude Marchand
13
Dossier
14
La crise financière
qui a débuté cet
automne a plongé la
France dans une
grave tempête
économique.
A Bonneuil, les
conséquences sont
nombreuses :
chômage partiel,
licenciements,
progression de la
pauvreté…
Les associations et
les services de la Ville
se mobilisent pour
soutenir les
habitants et répondre
à leurs besoins. Dans
le même temps, des
Bonneuillois, avec la
municipalité, refusent
la fatalité d’être injustement les victimes
de cette crise.
Dossier réalisé
par Benoît Pradier
15
Dossier
Repères
712 000. C’est le nombre de ménages surendettés en France.
32,3 milliards. C’est le montant en euros des profits réalisés en
2008 par les entreprises cotées au CAC 40
3 000 milliards. C’est le montant en euros des sommes injectées
fin novembre de par le monde pour sauver les banques.
82 milliards. C’est en euros la somme nécessaire pour éradiquer
de la planète la famine et les épidémies.
Economie/social
Les entreprises et les salariés de
Bonneuil en difficulté
La crise financière et économique n’épargne pas notre ville et ses habitants :
chômage partiel, menaces de suppressions d’emplois ou de délocalisation,
précarité exacerbée… Dans ce climat de récession, la Ville se mobilise pour
soutenir les victimes.
Au début, à l’été 2007, il y a eu la crise
des subprimes (crédits hypothécaires)
aux Etats-Unis. Prélude à une crise
financière mondiale qui a connu un
premier point d’orgue, semble-t-il,
en septembre et octobre dernier
quand, à la suite de Wall Street, la
plupart des bourses du monde se sont
effondrées. Le 6 octobre, le CAC 40,
indice boursier de la place de Paris,
enregistrait une chute historique de
9,4%. Depuis, le système financier et
boursier est grippé, malgré les milliards
de dollars ou d’euros qui y ont alors
été injectés - 825 milliards aux EtatsUnis, 360 en France - sans quasiment
de contrepartie. Malgré cette manne
inattendue, cela a contribué à aggraver
la crise que nous connaissions
déjà du fait d’un certain nombre de
facteurs, dont la financiarisation
16
de l’économie, l’insuffisance de la
demande intérieure en raison de la
faiblesse du pouvoir d’achat, la hausse
des coûts de l’énergie et des matières
premières…
importants, tel le BTP et l’automobile,
connaissent un fort ralentissement de leur
activité, dont la facture est pour l’instant
principalement payée par les salariés,
condamnés au chômage partiel.
malgré le nouveau plan de relance
gouvernemental qui privilégie
uniquement les investissements,
au contraire des Etats-Unis où l’un
des premiers gestes du nouveau
président, Barrack Obama, a été de
redonner du pouvoir d’achat afin que
l’économie puisse profiter d’un regain
de la consommation. Les banques
françaises continuent de geler leurs
crédits, tant pour les particuliers,
que pour les entreprises - notamment
les PME - et les collectivités locales.
Et plusieurs secteurs économiques
à 100% de l’industrie automobile,
cette usine spécialiste de l’injection
plastique et d’assemblages métaloplastique a délocalisé les trois quarts
de ses machines. Les salariés ont alors
été priés de rester chez eux du 12
décembre au 5 janvier, payés à 60% de
leur salaire habituel (lire page 19).
D e s o n c ô t é , l ’ u s i n e C o f r a f e r,
entreprise de la métallurgie, a stoppé
les projets programmés avant la crise,
explique Sylvie Jiroudy, responsable du
service municipal de la vie économique,
qui exerce une mission de veille. Elle
Aujourd’hui, la France glisse à coup
sûr vers la récession économique,
C’est le cas à Bonneuil pour l’usine
d’Acument Global Technologie. Dépendante
prévoyait, en effet, d’embaucher une
dizaine de personne pour lancer une
nouvelle ligne de production, mais
c’était avant de perdre plus de 20%
de son chiffre d’affaire.
D’autres entreprises compensent
leurs pertes de profits en licenciant
massivement. C’est le cas du groupe
Caterpillar, fabriquant de matériel
lourd de chantier, qui va supprimer
plus 22 000 emplois dans le
monde. Filiale du groupe, l’entreprise
Bergerat Monnoyeur, située dans le
port de Bonneuil, est menacée de
fermeture, informe Daniel Le Dû, le
secrétaire de l’Union Locale CGT. Pour
lui, « la métallurgie Bonneulloise est
massivement touchée par la crise. »
Alors que le chômage augmente
en France, les salariés en emplois
précaires, notamment les intérimaires,
sont les premières victimes de la
crise. Plus de 70 000 emplois ont
ainsi été supprimés dans l’intérim
depuis le début de la crise. Selon
Sylvie Jiroudy, les offres d’emploi ont
fortement diminué à Bonneuil et ses
alentours. Et le recul est encore plus
net dans le secteur de l’économie
sociale et solidaire où, constate-t-elle,
« les associations et les entreprises
d’aide à la personne ne recrutent
presque plus ».
Aucun chiffre global ne donne aujourd’hui
la mesure des licenciements et suppressions d’emplois intervenus depuis
septembre. On peut toutefois se faire
une idée de la gravité de la situation
en écoutant les témoignages d’associations humanitaires ou de solidarité
tels que le Secours Populaire et les
Restos du Cœur (lire pages 18 et 19).
Elles voient affluer de plus en plus de
personnes au chômage, de travailleurs
pauvres, de retraités démunis ou encore de familles surendettées.
Face à cette crise, quelle solution
apporter ? Comment agir sur ses
causes et protéger les habitants de
Bonneuil de ses conséquences ? Lors
des Assises de Bonneuil, après avoir
écouté et entendu les propositions
des habitants, la municipalité a pris
des engagements forts en ce sens,
notamment pour l’emploi, la formation,
les services publics…
Pour les élus, qui préparent le budget
2009, il s’agit maintenant de les mettre
en œuvre et, pour cela, d’obtenir tous
les moyens financiers nécessaires (voir
page 20). Cela ne se fera sans doute
pas sans nouvelles mobilisations. A ce
propos, on peut penser que les 2,5
millions de manifestants ayant défilé le
29 janvier dans les rues du pays pour
un autre cours des choses vont sans
doute compter.
Le 29 janvier, la colère n’a pas fait grève
APSI, DHL, Afasec, Bobin, la MAS,
SITA, la Colas, La Poste, la Mairie,… :
il y a bien longtemps que l’union locale
CGT de Bonneuil-Boissy n’a eu une
telle liste d’entreprises, privées ou
publiques, concernées par une grève,
un débrayage. C’est peu dire, en effet,
que les salariés de Bonneuil et des
environs ont été nombreux à participer
à la puissante journée nationale d’action
du 29 janvier qui, à l’appel de huit
confédérations syndicales, a réuni 2,5
millions de manifestants dans les rues
de l’hexagone, dont 300 000 à Paris.
Pourquoi cette mobilisation qui redonne
de l’espoir ? « Pour dire qu’on ne veut
pas payer la facture de la crise, alors
que des milliards d’euros sont donnés
aux banques et aux patrons », explique
Franck, salarié de la Colas (BTP), où
une partie du personnel s’est mise en
grève malgré les très fortes pressions
exercées par la direction. « Parce
que avec le refus des gouvernements
successifs de revaloriser nos salaires,
j’ai perdu près de 10 % de pouvoir
d’achat depuis 2000 et que je n’arrive
plus à joindre les deux bouts », dit
Patrick Margueron, cantonnier à
la Ville de Bonneuil qui émarge à
1 400 euros mensuels après 17 ans
d’ancienneté.
L’augmentation des salaires, du pouvoir
d’achat, c’est aussi ce qui motive sa
collègue Dominique Backes, agent
administrative au service de la police
municipale, également en grève :
« Heureusement qu’il y a deux salaires
à la maison, sinon je ne sais pas
comment on ferait. Le mien, environ
1 400 euros, est insuffisant pour
couvrir nos dépenses contraintes, qui
s’élèvent à 1 500 euros, non compris
l’alimentation. Et pourtant, je vous
l’assure on ne vit pas dans le luxe,
contrairement à ceux qui bénéficient
des milliards d’euros distribués ces
derniers mois par le gouvernement. »
Albino Fernandez, conducteur chez
DHL (n°1 mondial de la messagerie),
ne dit pas autre chose : « Oui,
l’augmentation des salaires, c’est
ma priorité n°1. En avril dernier, on
a fait grève, ils n’ont lâché que…1%.
Et cette année, on n’a toujours pas
vent de l’ouverture de négociations,
pourtant obligatoires. Et pendant ce
temps là on sait bien que le coût de la
vie, crise ou pas, ne reste pas à zéro.
La crise a bon dos d’ailleurs, elle n’est
qu’un prétexte pour faire accepter de
nouveaux sacrifices : en quatre ans,
DHL a déjà licencié 4 000 personnes
et ce n’est sans doute pas fini… ».
Aide-soignante à la Maison d’Accueil
Spécialisée de Bonneuil, Mme Helali
n’est pas loin de penser la même
chose : « Chez nous, elle est mise
à profit pour essayer d’arracher les
derniers acquis qu’il nous reste dans
la convention collective. »
Reste que tous en sont convaincus : la
force de la protestation lors de cette
journée d’action peut faire changer la
donne.
17
Dossier
Reportage
Un hiver noir aux Restos du cœur
L’association créée par Coluche, il y a 23 ans, n’a jamais connu une
telle affluence. Au local de Bonneuil, rue du Dr. Emile Roux, plus de
300 personnes étaient inscrites en janvier pour bénéficier de ses
aides, essentiellement alimentaires.
« L’année dernière, on a fini la campagne chômage, leur RMI ou tout simplement
d’hiver à 250 inscrits, et là on est déjà leur salaire. »
à plus de 300 », souligne François Le local ouvre à 9h et ferme désormais
Caravano, l’un de ses responsables.
« En semaine, on accueille de 200 à
220 personnes, ça a vraiment flambé
cette année, ajoute Antoine, un autre
bénévole. Parmi elles, de plus en plus
de jeunes, qui n’arrivent pas ou plus
à finir le mois avec leur allocation
à 11h30. Alors pour les bénévoles, pas
de pause, pas le temps ! Il faut servir
tout le monde. « On a dû rallonger
d’une heure nos horaires, explique l’un
d’eux, Jean-Marie. Samedi dernier, on
a été obligé de finir à 13 heures. Plus
on servait, plus de gens arrivaient... »
Le samedi, précise-t-il, ce sont surtout
les travailleurs qui viennent, de plus en
plus nombreux et de plus en en plus
précaires.
Les bénéficiaires remplissent leur sac
avec des conserves, des laitages, des
produits frais, du riz, des surgelés, mais
aussi, s’ils en ont besoin, des produits
d’hygiène. Parmi eux, Toussaint, 42 ans :
« Je suis au chômage depuis un an, je
cherche un emploi de magasinier - cariste, je viens d’en obtenir le brevet ». Ou
encore Adelia, 32 ans, qui vient deux fois
par semaine : « Je suis seule avec mes
trois enfants. Je n’ai trouvé personne
pour les garder à moins de 450 euros.
Impossible de payer autant, compte tenu
de mes revenus. J’ai donc été obligée de
me mettre en congé parental. Avec 800
euros par mois, je m’en sors ainsi mieux
que si je travaille… »
Pour l’association aussi la situation
est très difficile, alerte Josée Branle,
présidente des Restos du Cœur
bonneuillois: « On est débordé, on a du
mal à tenir : on a vraiment besoin de
nouveaux bénévoles ! »
Questions à Jacqueline Joubert, responsable du SPF
« Beaucoup ne s’en sortent plus du tout »
- Quel constat le
Secours Populaire
Français fait-il à
Bonneuil ?
- Jacqueline
Joubert : Dans
nos permanences
d’accueil du lundi
et du mardi après-midi, on rencontre
beaucoup de personnes au chômage, au
RMI, mais aussi des retraités, beaucoup
de femmes seules avec plusieurs
enfants. Ou encore, récemment,
beaucoup de personnes handicapées qui
ont vu leur allocation baisser, également
des personnes en longue maladie qui ne
touchent parfois plus que la moitié de leur
salaire. Toutes subissent les franchises
18
médicales et le non-remboursement de
leurs médicaments. Certaines ne peuvent
même plus se soigner.
Ce sont de plus en plus souvent des gens
qui vivent avec à peine 500 à 700 euros
par mois pour toute la famille. Beaucoup
ne s’en sortent plus du tout. Après avoir
payé le loyer, les charges, les factures, ils
n’ont plus de quoi acheter la nourriture.
Par exemple, des familles de la cité
Fabien sont venues nous voir pour les
aider à payer leurs factures de gaz, en
forte augmentation ces derniers mois.
Si on n’intervient pas rapidement pour
négocier un paiement différé, ces familles
se voient enlever leur compteur. C’est
dramatique, surtout par temps de grand
froid.
- Cette dégradation s’est-elle accélérée
ces derniers mois ?
- Jacqueline Joubert : Oui, nous sommes
très inquiets. Cela a été a progressif, pas
du jour au lendemain, mais c’est vrai, on
observe de plus en plus de précarité.
On a l’objectif d’ouvrir des permanences
en soirée ou le samedi matin pour une
nouvelle population, celle des travailleurs
pauvres, de plus en plus nombreux à ne
plus pouvoir vivre du fruit de leur travail.
Pour cela, on a besoin de nouveaux
bénévoles.
Ainsi ce couple avec 1 200 euros
à deux : ils avaient honte de venir
nous trouver. Ils nous disaient, en se
culpabilisant, à tort : « On a quand
même 1 200 euros par mois, mais on
Rencontre avec un chômeur dit « technique »
« Je perds 600 à 700 euros par mois »
À 47 ans, Thierry Lesage est salarié de l’usine Acument, au Port, rachetée en 2007 par
un fonds de pension américain. Depuis le mois de décembre, cet habitant de Bonneuil
est condamné au chômage partiel. Son quotidien en est bouleversé.
Cela fait 27 ans que Thierry travaille à
massue pour Thierry et les 79 autres
ouvriers de l’usine, mis au chômage
par tiel pendant trois semaines
consécutives. Et ça ne s’est pas arrêté
là : « En janvier et février, on fait des
semaines de 3 jours seulement
seulement, raconte
Thierry. En mars, sont encore prévus
au minimum dix jours de fermeture.
Payé à seulement 60% de mon salaire,
je perds 600 à 700 euros par mois
sur les 1800 euros que je gagne
habituellement. »
Divorcé et père d’un enfant, il vit
actuellement chez sa mère, dans
l’attente d’un logement social. « Les
jours de chômage, je reste à la maison
ou je vais en promenade, explique-t-il.
Les soldes, je n’y pense même pas. Je
n’ai plus beaucoup de loisirs à proposer
à ma fille quand elle vient le week-end.
raconte-t-il. J’aimerais bien, car ça me
permettrait de me changer les idées. »
Le matin des jours travaillés, Thierry
se rend au Maracana, café du centre
ville, histoire de retrouver des amis, le
temps d’un expresso : « J’y rencontre
des copains de chez Colas (entreprise
de Travaux Publics installée au quai du
Rancy, ndlr). On parle de nos problèmes.
Ils nous soutiennent. De temps en
temps, on m’offre le café. À Bonneuil,
je trouve de la solidarité. »
Ce qui l’inquiète le plus, c’est la
perspective de la perte de son emploi.
« À l’usine, on s’attend d’une semaine à
l’autre à un dépôt de bilan, confie Thierry,
qui est délégué syndical. Je suis vraiment
inquiet pour tous les salariés. »
Je vis au jour le jour. » Au boulot, difficile
également de garder le moral : dans
la grande salle de l’usine principale,
les trois-quarts des machines ont été
enlevés, emmenés vers d’autres sites.
L’ambiance est morne.
quitté, étant jeune, sa formation de
CAP boulanger. Aujourd’hui, il en veut
directement aux actionnaires. Pour
lui, ils sont responsables de cette
situation. « Ils nous laissent mourir tout
doucement, ils ne font rien pour que ça
s’améliore, se contentant d’empocher
les dividendes, colère-t-il. Comment
trouvera-t-on du boulot en période de
crise ? En plus, je ne sais même pas si
on sera payé en février. »
Lorsqu’on l’a rencontré, il était décidé à
aller manifester à Paris le 29 janvier :
« Tout pour les riches, rien pour les
petits, il y en a marre ! »
Son avenir, à 47 ans, il le voit très mal.
Sous cette menace, il regrette d’avoir
l’usine d’Acument Global Technologies,
anciennement Gobin Daubé, sise route
de l’Ouest, en face des ateliers et
bureaux de la Direction des Services
Techniques municipaux. Entré au départ
« par piston » comme ouvrier spécialisé,
il y est aujourd’hui cariste.
En décembre, cela a été un coup de
ne s’en sort pas, pourquoi ? ». Quand
on a fait les comptes ensemble, on s’est
très vite aperçu que c’est difficile, voire
impossible de les boucler, compte tenu
de l’insuffisance des revenus pour faire
face à la cherté de la vie.
Beaucoup de personnes qui viennent
aux permanences veulent travailler, mais
ne peuvent pas parce qu’elles ne trouvent pas de boulot. On essaie de leur
apporter une aide, un soutien. Ce qui
est bien, c’est quand les gens rentrés
tête baissée repartent avec un sourire,
on se dit qu’on a été un peu utile.
Le chômage partiel a complètement
bouleversé son quotidien, mais ce sont
aussi ses projets qui sont remis en
question. Il est obligé de supprimer
toutes ses sorties. En février, il avait
prévu de partir au ski avec des amis
de Bonneuil. « Quand je leur ai annoncé
que je ne pourrai pas partir, ils m’ont
proposé de me payer le voyage,
19
Dossier
Finances locales
La Ville est mobilisée contre la crise !
En pleine préparation de son budget 2009, la Ville doit faire face
à deux grandes difficultés : les conséquences des crises financière
et économique et la poursuite du désengagement de l’Etat. La
municipalité entend néanmoins continuer à défendre les services
publics et répondre aux besoins des habitants, ses priorités.
De la mairie à la région, en passant
par le département, les collectivités
territoriales sont elles aussi victimes de la
crise. Comme les particuliers et les PME,
en effet, elles ont vu leurs conditions
d’emprunts être drastiquement durcies
par les banques.
Pourtant, l’emprunt est vital pour une
collectivité comme Bonneuil. Sans
lui, ses investissements risqueraient
d’être bloqués. « Cette situation est
insupportable au regard des 428
milliards octroyés aux banques et aux
grandes entreprises par le président
de la République Nicolas Sarkozy , sans
contrôle véritable de leur utilisation et
de leur efficacité », s’indigne Jean-Claude
Joubert, premier adjoint au maire
chargé des finances.
De plus, la loi de finances 2009,
adoptée par le Parlement le 26
décembre 2008, programme un
nouveau désengagement de l’Etat visà-vis des collectivités, avec la poursuite
de la baisse des dotations et des
transferts de charges non compensés.
« Le gouvernement fait peser sur les
collectivités sa politique de baisse des
dépenses publiques », explique JeanClaude Joubert. Dans le même temps,
le gouvernement va supprimer une
partie de la taxe professionnelle. Cette
taxe constitue pourtant une source
importante de recette pour la Ville
de Bonneuil. « En ne donnant pas les
moyens aux collectivités d’investir, on
limite aussi la relance économique et
la lutte contre la crise, souligne Jean-
Claude Joubert. L’investissement public
- réalisé à 73,1 % par les collectivités
locales - fait travailler les entreprises
du bâtiment, par exemple, puis les
entreprises fournisseurs du bâtiment…
C’est un engrenage. De plus, que se
passerait-il si demain nous ne pouvions
plus assumer financièrement les
prestations sociales que nous avons
créées ? »
L’adjoint en charge des finances affirme
cependant que les élus de Bonneuil
sont déterminés à obtenir les moyens
financiers suffisants pour répondre aux
besoins de la ville. Ainsi le 23 janvier,
le maire, Patrick Douet, a participé
à un rassemblement de l’ensemble
des élus de gauche du Val-de-Marne,
pour « défendre les services publics
et exiger les moyens indispensables à
leur qualité ». Portant I’exigence d’une
autre politique, cette initiative a permis
d’avancer des mesures concrètes pour
combattre la crise. Au programme : la
création d’un pôle financier public, afin
de garantir des crédits à faible taux pour
l’investissement et l’emploi, ou encore la
réaffectation des 15 milliards d’euros
du paquet fiscal.
Mise en place prochaine d’une « cellule d’urgence »
Fruits des attentes et des propositions
des Bonneuillois, plusieurs des
engagements formulés lors des
Assises de la Ville ont pour ambition
de les protéger des effets de la crise
économique.
Pour Christine Moreau, adjointe au
Maire en charge de la vie économique,
l’engagement n°13 manifeste bien cette
volonté. Il appelle, en effet, à la création
d’une « cellule d’urgence économique et
sociale pour les victimes de la crise du
système financier. » Son objectif est,
d’une part, de prévenir en amont les
différentes difficultés encourues par
les entreprises bonneuilloises et de
20
proposer des alternatives à d’éventuelles
restructurations et délocalisations.
D’autre part, la cellule aura à examiner
les aides qui peuvent être accordées aux
salariés bonneuillois, victimes de la crise
au sein de leur entreprise.
« En cas de perte d’emploi, on proposera
un soutien pour la recherche d’emploi
et l’accès à des formations, précise
Christine Moreau. On appor tera
également une aide aux entreprises
de Bonneuil pour leur stratégie de
développement et leur activité. »
D’autres engagements répondent
aussi à cette exigence de protection
des Bonneuillois. Ainsi le n°7 prévoit
la rédaction d’une charte entre les
entreprises bonneuilloises et la ville
afin de développer l’accès à l’emploi
et la formation. L’engagement n°9
propose d’agir pour sécuriser les
parcours professionnels. De son côté,
l’engagement n°15 affirme le besoin
de développer les aides sociales du
centre communal d’action social
(CCAS). Les engagements n°26 à
29 énoncent quant
à eux le besoin de
solidarité à Bonneuil
et l’attachement à un
service public fort et
efficace.
Sports
29 mars, les 6es Foulées de Bonneuil
Ce qu’il faut savoir pour partir du bon pied
Afin de faciliter la participation du plus grand nombre de
non licenciés et de licenciés à ces courses pédestres qui
constituent l’un des événements phares de l’année sportive
à Bonneuil, nous publions ci-dessous l’essentiel du règlement
et un bulletin d’inscription.
Le programme
• 9h15: COURSE 1 (5 km)
Ouverte à celles et ceux qui sont nés en
1995 et avant.
Droits d’inscriptions : 8 € (10 € sur place)
• 10 h : COURSE 2
(10 km, qualificatif à label régional)
Ouverte à tous celles et ceux qui sont nés
en 1993 et avant.
Droits d’inscriptions :
10 € (12 € sur place)
• 11h20 : COURSE 3 (700 m)
Course éveil athlétique, ouverte aux filles et
garçons nés de 2000 à 2002 inclus.
Bonneuillois : gratuit - hors Bonneuil : 2 €
(3 € sur place)
• 11h40 : COURSE 4 (1 850 m)
Course poussin(e)s et benjamin(e)s.
Enfants et ados nés de 1996 à 1999 inclus.
Bonneuillois : gratuit - hors Bonneuil : 2 €
(3 € sur place)
Renseignements pratiques
• Organisateurs : Ville de Bonneuil-surMarne, CSM Bonneuil, CSMB Athlétisme
• Départ et arrivée : Mairie de Bonneuil,
7 rue d’Estienne d’Orves.
• Certificat médical de non contreindication à la course à pied en
compétition : obligatoire pour les non
licenciés participant aux courses 1 et 2.
• Inscriptions : Par courrier (cf. bulletin
de participation ci-dessous) avant le 21
mars pour bénéficier des tarifs réduits (voir
programme). Sur place, avec tarifs majorés
(voir programme), au plus tard 15 minutes
avant le départ.
• Retrait des dossards : samedi 28 mars,
de 14 à 18 heures, et dimanche 29 mars,
à partir de 8 heures, au gymnase LangevinWallon, à 200 m du départ.
• Règlement : consultable en totalité sur
http://www.csmbathle.fr
• Ravitaillement : aux 3 km, 5 km, 8 km
et à l’arrivée.
• Sécurité : assurée sur le parcours par
des bénévoles, des représentants des
polices municipale et nationale, et des
membres de la Croix Rouge Française.
Courses accessibles aux personnes à
déficiences visuelles.
• Récompenses : un tee-shirt à tous les
participants des courses 1, 3 et 4 ; un
tee-shirt spécifique homme et femme pour
les participants au 10 km (course 2) ;
une coupe aux trois premiers de chaque
catégorie dans les courses 2, 3 et 4 ; une
coupe aux trois premiers minimes (garçons et
filles) de la course 1 ; une coupe au premier
de chaque catégorie de la course 1 ; challenge
du nombre par club, par établissement
scolaire et par entreprise.
Foulées 2009 - Bulletin de participation
Nom : ...................................................................................................................................
Prénom : ...............................................................................................................................
Adresse : ...............................................................................................................................
Ville : ..................................................... Code postal : .............................................................
Nationalité : ......................................... Date de naissance : ......................................................
N° de course : ............................ Sexe : .................................
N° de licence pour les licenciés : .................. Club, classe ou entreprise : ......................................
Signature obligatoire (parent ou tuteur légal pour les mineurs).
Je soussigné …………………………………………………….. autorise ma fille / mon fils à
participer aux Foulées de Bonneuil sous mon entière responsabilité.
Je reconnais avoir pris connaissance du règlement disponible sur www.csmbathle.fr
Date : ........................................
A RETOURNER ACCOMPAGNÉ D’UN CHÈQUE À L’ORDRE DU CSMB ATHLÉTISME, À :
JOSÉ SELON - 3 mail de la Résistance - Hall Pluton 94380 Bonneuil
fouleesdebonneuil@csmbathletisme - Tél. : 06 43 24 83 84
Signature :
● Omnisport
Assemblée générale du
CSMB le 6 février
Le Cercle des sections
multisports de Bonneuil, la plus
importante association de la
ville - environ 2 000 adhérents
répartis en 16 sections - tient
son assemblée générale annuelle
le vendredi 15 février, à 20h00
salle Courbet. Tous les membres
du club sont naturellement
invités à y participer.
● Plongée
Baptêmes gratuits
avec le CSMB
Patricia Mazier, présidente
du CSMB Plongée, informe
les Bonneuillois que son club
organise des baptêmes de
plongée tous les jeudis soir, à
partir de 20 heures, à la piscine
municipale Marcel-Dumesnil.
C’est entièrement gratuit pour
ceux qui ont envie de découvrir
la plongée et sont au minimum
âgés de 14 ans.
● Handball
Bonneuil accueille
le 2e tour des 12es
Interligues
Garçons et filles de six sélections
régionales de moins de 15 ans Ile-de-France Est, Bretagne, Pays
de la Loire, Nord-Pas-de-Calais,
Normandie et Picardie - se
rencontreront à Bonneuil le
samedi 28 février (de 10 à 20h)
et le dimanche 1er mars (de 9 à
12h30) au gymnase Cotton. La
phase finale de ce tournoi, qui
permet d’apprécier des joueuses
et joueurs qui formeront pour
la plupart l’élite de demain, se
déroulera également dans notre
ville les 16 et 17 mai prochains.
Entrée libre.
21
Culture
il y a 55 ans les Bouglione s’installaient l’hiver à Bonneuil
Derrière le mur,
quel cirque c’était !
Il ne se passe pas une saison sans qu’il y ait dans
notre ville des représentations d’un ou plusieurs cirques, avec des spectacles
porteurs de magie, de rires,
d’émotions et de rêves.
Bonneuil a un lien particulier
avec le cirque. Notre ville,
en effet, a hébergé pendant
plus de 30 ans les quartiers
d’hiver de l’un des plus célèbres d’entre eux, celui de la
famille Bouglione et de son
légendaire clown, Achille
Zavatta. Ils étaient installés
sur un terrain situé à l’angle de la RN 19 et du CD
30 (cf. notre photo). A travers l’histoire de la famille
Bouglione et les souvenirs
aujourd’hui de gamins bonneuillois de l’époque, notre
magazine remonte le temps
de cet art vivant populaire
qui continue à faire la joie
des petits, mais aussi des
grands.
22
En 1960, Bernard Tillier, qui demeurait
cité Fabien, et Jean Chagny (aujourd’hui
adjoint au maire), rue Montaigne, approchaient de leurs 10 ans. Comme de nombreux enfants de Bonneuil, qui ne comptait alors que 7 000 habitants, ils avaient
vite appris à faire le mur d’enceinte du
terrain Bouglione pour découvrir l’étrange
monde des gens du voyage. Souvenirs d’il
y a près d’un demi-siècle…
Premiers contacts. « Le jeudi, qui à
cette époque était le jour sans école,
nous n’avions pas trop le choix. C’était le
patronage, les Vaillants… ou le foot sur
le stade (aujourd’hui place Aimé Césaire,
ndlr), séparé seulement d’un mur de
l’endroit qui nous faisait tous rêver, le
terrain où le cirque concentrait ses
ateliers, sa logistique et son personnel
en hiver. Comme par hasard le ballon
faisait souvent le mur… De l’autre côté,
il y avait aussi beaucoup de gosses, les
liaisons se firent donc rapidement, et
bientôt nous pûmes aller chez eux quand
nous le voulions. »
Découvertes. « Ce lieu magique où,
pendant sept mois de l’année, il n’y avait
que quelques personnes, se transformait
en véritable ruche d’octobre à février,
quand la tournée du cirque itinérant
s’interrompait. Nous n’avions pas assez
de nos deux yeux pour tout découvrir.
Les oncles, les tantes, les frères, les
sœurs, les cousins, les cousines, tout
le monde était à pied d’œuvre. Hors des
paillettes de la piste, ces travailleurs de
l’ombre perfectionnaient quotidiennement
leurs numéros. Les clowns travaillaient
consciencieusement leurs farces, les
danseuses se préparaient comme
de sages ouvrières et les dompteurs
bichonnaient de cage en enclos girafes
ou éléphants, tigres ou lamas. C’était
un monde minuscule avec une existence
parfaitement réglée ».
L’école. « Quand ils voyageaient, il y avait
pour les enfants du cirque une caravane
aménagée en salle de classe, avec
un enseignant qui les accompagnait.
Mais durant l’hiver, ils fréquentaient,
comme nous, l’école Langevin-Wallon.
En général, ils étaient bons élèves,
solidaires entre eux et très forts en
maths et en géographie, du fait sans
doute de leurs déplacements nombreux.
Et ils avaient un gros avantage sur nous,
car ils apprenaient l’anglais, l’italien et
l’espagnol dès leurs premières classes,
dans la caravane. Les filles, par contre,
ne venaient pas à l’école, le poids des
traditions sans doute. »
Les animaux. « Quelle joie, quelle fierté et
quelle responsabilité que de participer à
la distribution de nourriture aux animaux,
quand on sait que les ménageries sont
souvent à l’origine des grands cirques !
C’était impressionnant, car ce n’était
pas des boîtes de croquettes qu’il
fallait donner aux fauves, ni trois brins
de paille aux éléphants. On en retirait
des sensations fortes, tel le coup de
trompe d’un éléphant avec lequel on
avait voulu faire le malin ou telle la
naissance d’un girafon qui serait tombé
de haut, la maman restant debout,
sans l’intervention du personnel. Et puis
il y avait les singes que nous regardions
sans arrêt, pour mieux les imiter une fois
rentrés à la maison. »
L’amitié. « Les gens du cirque participaient
à la vie locale. Les enfants artistes
jouaient au foot avec nous, ils étaient
d’ailleurs licenciés au club municipal,
et nos résultats en profitaient pendant
l’hiver. Car ces adeptes du jonglage,
notamment le fils de Zavatta, de son
vrai nom Figuier, avec leur adresse
diabolique, tournaient souvent en ridicule
nos adversaires. Pour la traditionnelle
cavalcade de Bonneuil, la troupe prêtait
des chars et des costumes qui donnaient
un cachet supplémentaire au défilé,
attirant de nombreux spectateurs. »
La solidarité. « Ces gens, qui semblaient
vivre dans un monde à part, n’étaient pas
insensibles aux problèmes qu’affrontait la
majorité des travailleurs, dont les sorties
au spectacle se comptaient sur les doigts
d’une main, par manque d’argent. Ainsi,
en 1963, l’année de la grande grève
des mineurs du Nord, dont les enfants
avaient été accueillis durant l’été dans
des familles de Bonneuil, la direction
du cirque a décidé de représentations
gratuites pour tout le monde. Cela a duré
trois ou quatre jours et le chapiteau était
toujours comble. Nul besoin de préciser
que nous avons assisté à toutes les
séances. Ne faisions-nous pas un peu
partie de la famille ? »
Propos recueillis par
Jean-Yves Messager
Bouglione, des étoiles dans la ville
Depuis 1992, sur décision du conseil
municipal, une rue de la ZAC de la Fosse
aux moines, située près du puits de la
géothermie, porte le nom de Bouglione.
Une manière de rendre hommage à cette
grande famille du cirque dont l’histoire a
rencontré celle de notre ville.
Selon cette histoire, plus ou moins
légendaire, c’est vers 1830 que le
Turinois Sampion Bouglione, fabricant
de soieries, rencontre Sonia, une belle
tsigane dompteuse de fauves. Sans
regret, il quitte son échoppe pour
parcourir l’Europe avec son épouse et sa
ménagerie foraine. La dynastie artistique
des Bouglione est née. Aujourd’hui, nous
en sommes à la 6ème génération.
Un énorme coup de bluff. Au début du 20e
siècle, c’est le Sampion de la deuxième
génération (le prénom est attribué
à l’aîné de chaque génération) qui
développe progressivement l’affaire. Avec
ses frères Alexandre, Firmin et Joseph, il
transforme le zoo ambulant en véritable
cirque itinérant. Alexandre s’occupe de
l’itinéraire, Joseph des convois, Firmin
des fauves et Sampion de la cavalerie. Le
modeste chapiteau s’agrandit à la fin des
années 20, suite à un magistral coup de
bluff. Ayant acquis un stock d’affiches du
show de Buffalo Bill en 1904, Sampion
place son spectacle sous l’égide du
cow-boy américain. En 1928, le Wild
West Show est un énorme succès. On
a déguisé un vieux gitan en Buffalo Bill et
le public oublie que ce dernier est bel et
bien mort en… 1917.
Achille Zavatta
Le Cirque d’Hiver. En 1934, les Bouglione
s’installent comme locataires directeurs
au cirque d’Hiver de Paris, tout en
conservant leur chapiteau itinérant.
Cela marque un tournant dans l’histoire
familiale, car c’était la possibilité de
travailler toute l’année, contrairement
aux autres troupes. En 1954, Joseph
décide de racheter la totalité du cirque
d’Hiver. De nombreux artistes, dont
Achille Zavatta, auguste de grand
talent qui allait devenir le plus célèbre
des amuseurs de la piste française, y
seront accueillis. C’est de cette époque
que date l’installation des quartiers
d’hiver du cirque Bouglione à Bonneuil,
Zavatta, vedette de la « Piste aux
Etoiles », l’émission télévisée de Gilles
Margaritis retransmise depuis le cirque
d’Hiver, y résidant lui-même pendant de
nombreuses années d’octobre à février
dans une caravane, avant de créer son
propre cirque itinérant en 1975.
1987, Bouglione s’en va. A Bonneuil, à
l’arrivée des premiers beaux jours, les
Bouglione remontaient chaque année
leur grand chapiteau, pour le réparer et
le nettoyer avant de repartir en tournée,
mais aussi pour pouvoir accueillir
gratuitement les enfants des écoles, qui
avaient ainsi la primeur de leur nouveau
spectacle. Mais, généralisation de la
télévision oblige, le cirque traditionnel perd
partout de son attrait, la désaffection
du public aiguise des crises de plus en
plus vives. En 1981, le cirque Bouglione
interrompt ses tournées, qui ne sont
plus rentables. Bientôt il doit fermer ses
quartiers d’hiver. Sampion Bouglione,
aujourd’hui patriarche de la famille, en
informe le maire, Bernard Ywanne,
en précisant : « Il me sera toujours
agréable de recevoir les jeunes et les
vieux de votre commune chaque année,
à une date à fixer à notre convenance
mutuelle, pour assister à un spectacle
de cirque .» Cette lettre date de 1985,
mais le départ des quartiers d’hiver ne
sera effectif que deux ans plus tard.
J-Y. M
23
Libre
expression
Sous la responsabilité des groupes du Conseil municipal
BONNEUIL RENOUVEAU
ELUS SOCIALISTES
OBAMA, SYMBOLE ET
AMORCE D’UN CHANGEMENT
IRRÉVERSIBLE
Chaque hiver, depuis plusieurs années, le froid donne une grande gifle à
notre pays, la gifle de la honte :
• Honte que dans nos rues, dans des voitures, des abris de fortune, ou des
maisons non chauffées, insalubres ou indignes, des concitoyens puissent
mourir de froid, en silence, anonymes comme toute grande souffrance.
• Honte que le 115 et les structures d’accueil et d’hébergement soient
saturées, insuffisantes pour répondre à une demande grandissante.
• Honte que la trêve hivernale, comme une trêve en temps de guerre, ne
fasse que suspendre un instant les expulsions, pourtant dues majoritairement
aux accidents de la vie et à la maltraitance sociale actuelle.
• Honte qu’en 2009, dans notre pays dit civilisé, le droit élémentaire à un
logement ne reste qu’une noble idée abstraite, faute de moyens réels pour
sa mise en oeuvre.
• Honte que la réponse de notre ministre du logement et du gouvernement à
ce drame national soit : - 6.9% sur le budget du logement, une accélération
des procédures d’expulsion, un durcissement des conditions d’accès aux
logement sociaux, une incitation à la vente des HLM, une remise en cause
de la loi S.R.U (obligation faite à chaque commune de construire 20% de
logement sociaux)
Le 20 janvier 2008, date d’investiture du premier
président noir américain BARACK HUSSEIN
OBAMA, est à graver à tout jamais dans l’histoire
de l’humanité.
Cet évènement à l’écho planétaire est la réalisation
à quelques années d’intervalle du rêve prémonitoire
d’un illustre aîné chantre de l’amour et de la paix, le
Révérend Père Martin LUTHER KING.
L’avènement au pouvoir de cet homme jeune, beau
et intelligent marque à tout jamais l’amorce d’une
rupture décisive, un saut de géant de la démocratie
de la première puissance mondiale.
Il sonne le glas de tous les préjugés et conservatismes,
représente une bouée de sauvetage pour l’ordre
mondial à la dérive.
Oui chers compatriotes le slogan d’OBAMA « YES
WE CAN » « OUI NOUS POUVONS » érigé hymne
planétaire d’espoir peut devenir une réalité pour
nous Français en général et nous Bonneuillois en
particulier.
Parce qu’il n’y pas de fatalité en politique nous
pouvons nous émanciper et sortir de 75 années de
gestion communiste idéologique, sectaire, reposant
sur le clientélisme et l’assistanat.
Cet impératif passe par un changement radical de
gouvernance, mettant le bien être de chacun au
cœur de l’action politique, privilégiant de nouvelles
pistes de création des richesses et une redistribution
équitable de celles ci.
Les bonnes paroles et fausses promesses
tétanisantes de la majorité municipale communiste
ne suffisent plus aujourd’hui à sortir les Bonneuillois
de leur misère et surtout ne résisteront pas
longtemps au vent du changement et d’espoir venu
de l’autre côté de l’atlantique et qui souffle à tout va
dans le monde entier.
Adèle GAUTHIER
Présidente du groupe Bonneuil Renouveau
24
Est-ce une réponse digne de la République ?
Les 33 milliards d’euros attribués aux spéculateurs boursiers n’auraient-ils
pas suffi à résoudre plus durablement cette injustice vécue par 3,3 millions
de mal logés ?
• 100.000 sans domicile fixe (SDF),
• 41.000 en abri de fortune,
• 1.031.500 sans domicile personnel,
• 50.000 en chambre d’hôtel,
• 100.000 à l’année en camping et en caravane,
• 150.000 hébergés chez des tiers dont 27% de jeunes qui ne peuvent
quitter leur famille,
• 2.187.000 dans des logements aux conditions très difficiles,
• 1.115 000 dans des logements indignes,
• 1.037.000 en situation de surpeuplement.
Face à cette avalanche de chiffres, poids de la souffrance dans notre
pays, quel nombre devra-t-on atteindre pour que cesse l’acceptation de
l’inacceptable, due à la mauvaise gestion par le gouvernement de cette
exclusion sociale ?
L’exclusion ne se gère pas, l’exclusion se combat. L’exclusion s’éradique non
pas seul mais ensemble. Nous nous devons de la combattre unis en faveur
des exclus du partage. Nous avons obligation de Justice, de Solidarité et de
Fraternité nationale envers chaque citoyen sans distinction ni différence.
Et nous au niveau local, que faisons-nous ?
Sur notre commune, la crise est également présente avec 1 480 demandes
de logements,
• 603 dans le cadre de l’ANRU (Agence Nationale de Rénovation Urbaine)
• 877 autres demandes, dont plus d’une centaine dans le cadre de la loi DALO
(Droit Au Logement Opposable), déposées en préfecture. 406 personnes
sont hébergées dans notre commune, soit 27,43% des demandeurs et
parmi eux de nombreux jeunes.
C’est 1 480 demandes légitimes à satisfaire dans un contexte où la crise
freine les vacances d’appartements. A Bonneuil, le parc social couvre
pourtant 69% du parc locatif.
Les élus de la majorité municipale, fidèles aux valeurs de gauche et à
l’engagement pris lors des élections municipales et des assises de la ville,
se mobilisent activement. Nous voulons répondre à cette priorité municipale :
« faire de l’accès au logement un droit pour tous quelles que soient les
ressources ». Pour ce faire, nous allons construire de nouveaux logements
plus adaptés et plus confortables, afin d’apporter réponse aux centaines de
mal logés sur notre ville. Nous allons également faciliter l’accession sociale
à la propriété.
C’est en ce sens que le service du logement se transforme en service de
l’habitat afin d’accompagner activement chaque demandeur jusqu’à l’obtention
d’un logement.
Une première étape a été franchie dans le projet de rénovation urbaine de la
ville ; la première phase des travaux de l’ANRU a été validée.
Nous pouvons nous féliciter d’avoir franchi cette première étape avec
l’ensemble de la population de la ville.
Les élus de la majorité municipale refusent cette injustice qu’est la privation
ou le mal logement.
Ils s’engagent à Agir et Combattre ensemble, contre cette honte nationale,
c’est le sens de leur engagement militant.
Patrizia MANAC’H
Maire adjointe au logement
LES VERTS
BONNEUIL EN EUROPE
AU QUOTIDIEN
A votre rencontre !
Le groupe Bonneuil Ecologie / Les Verts va à votre rencontre pour
écouter, aider et échanger avec vous. Nous souhaitons vous faire
partager nos valeurs locales et européennes. Si la solidarité avec nos
enfants et les générations futures se pense globalement, elle s’effectue
localement et au quotidien.
Le groupe local Bonneuil Ecologie donne une suite aux assises locales
de 2008. En effet, les 83 engagements pris par la majorité municipale
se doivent d’être réalisés. C’est en coopération avec la population que le
groupe Bonneuil Ecologie souhaite que la mise en œuvre s’effectue.
Le Maire s’y est engagé, tout se fera en concertation entre la
population, les services municipaux et les élus. C’est dans ce but que
nos sympathisants et nos élus se mettent à votre écoute pour porter
haut et fort vos propositions concrètes élaborées en commun dans les
commissions municipales concernées.
Nous tenons des permanences et une délégation répond chaque
semaine à vos invitations publiques ou privées. Vous pouvez aisément
nous contacter par téléphone au 01 45 13 88 16 ou nous adresser
un courriel à [email protected]
RN 406 c’est gagné !
Le groupe Bonneuil Ecologie, aux côtés d’acteurs locaux économiques
et du conseil général, s’est battu pour la réalisation du prolongement
de la RN 406. Ce prolongement desservira le port autonome à vocation
européenne et désengorgera les axes routiers bonneuillois.
L’essentiel restant d’améliorer la qualité de la vie de nos concitoyens
au quotidien, le groupe Bonneuil Ecologie se satisfait de cette victoire
et la célébrera avec vous à l’occasion de la fête des associations
bonneuilloises. En effet, notre groupe proposera que le thème de la
fête de Bonneuil porte sur « la qualité de la vie au quotidien ».
OSICA, il semble que ce soit gagné
Selon un membre de l’amicale des locataires, d’une part, et des sources
non confirmées officiellement, d’autre part (à notre connaissance), mais
émanant toutefois du service municipal ANRU, la réhabilitation des
logements gérés par OSICA (rues Léa Maury et Arthur Honneger) serait
intégrée dans le cadre de la lumineuse relance économique décrétée par
notre éminent Président de la République. Ces moyens s’ajouteraient
aux financements ANRU. Si cette information est confirmée, ce serait
une belle victoire pour les résidents qui n’ont jamais bénéficié d’aucune
réhabilitation depuis sa création. En revanche, dans le cas contraire, il
en résulterait une grande déception à laquelle il conviendra de donner
des explications.
Projet Urbain Nationale 19 « en attente … »
Le groupe Bonneuil Ecologie reste en attente d’une rencontre avec
l’architecte urbaniste conseil auprès du Maire. Nous exigeons d’être
force de proposition, nous voulons discuter et travailler sur un projet
s’inscrivant dans une politique de mixité sociale. En réponse à notre
courrier sollicitant officiellement cette coopération, il est évident que la
proposition d’une rencontre conviviale bien que sympathique ne répond
pas à notre demande. Nous demandons officiellement que la ville
communique auprès des résidents concernés ses intentions urbaines
concernant le quartier de Marolles.
Rendez-vous de la Saint Valentin
Loto Bonneuil Ecologie, dimanche 15 février - Salle Fabien 14h
(Tel : 0145138816)
Rejoignez le comité local Bonneuil Ecologie
http://www.europeecologie.fr/reseau/les-groupes/bonneuil-ecologieles-verts
ÉLUS COMMUNISTES
ET PARTENAIRES
AMPLIFIER LA
MOBILISATION
DU 29 JANVIER
La journée d’actions du 29 janvier est une première
étape pour agir afin d’obtenir des mesures en faveur du
pouvoir d’achat, de l’emploi, de la protection sociale et
des services publics.
Cette mobilisation est à la mesure des provocations de ces
dernières semaines. N. Sarkozy a annoncé « une année
2009 dure pour tous ». Pour tous ? De qui se moque-on ?
Les salaires sont bloqués, le chômage augmente et les
réformes se multiplient.
Pas un jour ne passe sans qu’une nouvelle attaque ne soit
médiatisée dans le cadre d’une refondation de la société
au service du capitalisme. Ainsi, pour l’école, nous avons
connu successivement la réduction du temps scolaire,
la réforme des programmes, la suppression des Rased
et des IUFM, la mise en place de l’aide personnalisée, la
réforme des lycées…
Et à chaque fois, ces réformes s’accompagnent de milliers
de suppressions d’emplois, notamment des enseignants.
Elles s’inscrivent dans un projet cohérent qui, en réalité,
vise la mise à mort du service public de l’éducation
nationale pour laisser place à un système qui renforcera
le tri social par la mise en concurrence de tous.
Comme nous l’avons dit, lors des assises en décembre
dernier, « nombreux sont ceux à Bonneuil qui souhaitent
que les enfants, les jeunes réussissent à l’école et à
l’université. Mais cela suppose que nos écoles ne soient
pas maltraitées, comme c’est le cas aujourd’hui. Parents,
enseignants, citoyens sont mobilisés contre les réformes
en cours qui visent à casser l’école de la République. Nous
nous y opposerons tous ensemble. »
Cela a commencé à l’automne dernier, cela s’est poursuivi
le 29 janvier et cela va s’amplifier.
Alors que la crise économique sert de justificatif pour
accélérer les mauvais coups, les élus communistes et
partenaires proposent un grand plan anti-crise qui permet
notamment d’investir massivement dans les services
publics et notamment l’éducation et la recherche.
Nous sommes à vos côtés pour répondre à vos légitimes attentes
d’une ville pour tous.
Répondre aux besoins tout en relançant l’économie, c’est
possible et nécessaire !
Président du groupe
Bonneuil Ecologie - Les Verts
Marie-Aude OINARD
Conseillère Municipale
Jean CHAGNY
25
Vie
pratique
URGENCES
Police : 17
Pompiers : 18
SAMU / SAMI : 15
Centre anti-poison : 01 40 05 48 48
Accueil sans-abri : 115
Enfance maltraitée : 119
Discrimination raciale : 0810 00 50 00
SOS suicide : 01 45 39 40 00
SOS viol : 0800 05 95 95
Violence conjugale : 01 40 33 80 60
Maltraitance des personnes âgées : 3977
Drogue, alcool, tabac info service : 113
Sida info service : 0800 840 800
Fil santé jeunes : 32 24
PRATIQUE
GDF (dépannage) : 0810 433 094
EDF (dépannage) : 0810 333 294
Lyonnaise des Eaux (urgences) :
0810 88 38 83
Perte ou vol de carte Bleue :
08 92 705 705
Perte ou vol de chéquier : 08 92 68 32 08
SERVICES PUBLICS
Bureau de Poste, 11 rue d’Estienne-d’Orves,
01 45 13 19 44
Sécurité sociale, 5 rue P-V. Couturier,
08 20 90 41 56
Mairie (accueil, état civil, élections, logement,
services généraux), 7 rue d’Estienne-d’Orves,
01 45 13 88 00
Cartes d’identité et passeports, 17 av. du ColonelFabien, 01 58 43 39 10
Ecrivain public, médiathèque, 1 rue de la Commune
01 56 71 52 23
Centre municipal d’action sociale : calcul du quotient
familial, aide sociale, permanences gratuites (CAF,
économie sociale et familiale, écrivain public,
psychologue, accueil conjugal et famiilial, médiation
interculturelle, accueil juridique)
18 rue de l'Eglise. 01 45 13 88 73
Enfance (0-12 ans) : petite enfance, affaires
scolaires, cantines, centres de loisirs, colonies de
vacances : 10 rue Auguste-Gross
01 45 13 72 80
Jeunesse (11-25 ans), 81 av. de Choisy, animations :
01 43 99 56 96, Point Information Jeunesse :
01 43 77 84 67
Mission locale, 30 av. du Colonel-Fabien,
01 56 71 16 90
Vie économique, 32 rue du Colonel-Fabien,
01 41 94 10 40
Animations retraités, foyer Louise-Voëlckel, rue du
8 mai, 01 43 39 66 62
Théâtre et cinéma Gérard-Philipe, 2 av. Pablo
Neruda, 01 45 13 88 24
Médiathèque, 1 rue de la Commune,
01 56 71 52 00
Ludothèque, 14 rue Michel Goutier,
01 49 56 90 14
Conservatoire, 10 rue Auguste-Gross,
01 45 13 88 75
Tourisme, en mairie, 01 45 13 88 59
Archives et documentation, rue de Verdun,
01 56 71 52 20
Piscine, voie Paul-Eluard, 01 43 77 67 52
Vie associative et réservation de salles, 13 av. du
Maréchal-Leclerc, 01 45 13 88 65
Services techniques (urbanisme, voirie, espaces
verts, etc.), 3 route de l’Ouest,
01 45 13 88 90
Tri sélectif, 0800 30 50 00 (n° vert)
Cimetière, voie Paul-Eluard : ouvert de 7h30 à 18h
du 1er mars au septembre, et de 8h à 17h du 1er
26
octobre au 28 février. Pour se rendre au cimetière
intercommunal de Valenton, un car part de Bonneuil
le 1er samedi du mois à 9h30 (retour à 11h).
Bureau de police nationale, 3 rue des Varennes,
01 49 80 45 09 / 01 49 80 50 95
Commissariat, 11-19 bld J.B Oudry, Créteil,
01 45 13 40 40
Police municipale, objets trouvés, signalement des
véhicules abandonnées, permanences juridiques
(SAJIR), 17 rue du Colonel-Fabien, 01 58 43 39 10
SANTÉ
MEDECINS GENERALISTES
MM. Bessan, Ingrain, maison médicale Pasteur, 40
rue du Colonel Fabien, 01 43 77 78 79
MM. Chavel, Camoin, Hur tes, Weber, Mme
Rovekamp, groupe médical Claude Bernard, 7 rue
des Ecoles, 01 43 39 68 51
Mme Morisset et M. Ettendorff,
8 av. de la République,
01 43 39 76 13
MEDECINS SPECIALISTES
Acupuncture : M. N’Guyen, 1 rue Bouglione,
01 43 99 15 29
Acupuncture-homéopathie : M. Sarembaud, 104 bis
rue de l’Avenir, 01 43 39 14 75
Cardiologie : MM. Boussin, Lavau, 28 av. de Paris,
01 43 39 66 13
Pédiatrie : M. Soulayrol, 2 place Jean Jaurès,
01 43 39 82 48
Pédicure : Mme Heurtebise, 11 rue du Col-Fabien,
01 43 39 77 25
Dermatologie : M. Ortoli
Gynécologie : Mme Dray
Ophtalmologie : Mme Bornert-Ferre
Rhumatologie : M. Martigny
Maison médicale Pasteur, 01 43 77 78 79
CHIRURGIENS DENTISTES
MM. Beltramo, Walch, 37 av. de Boissy,
01 49 80 59 59
M. Blanchard, 21 rue A-Gross, 01 43 39 86 66
M. Borniche, maison médicale Pasteur,
01 43 77 78 79
M. Ohayon, 3 av. d’Oradour-sur-Glane,
01 43 39 62 01
Mme Girodon, 3 av. de paris, 01 43 39 64 54
INFIRMIERS
Centre de soins, 1 place Jean-jaurès,
01 43 39 69 08
Mme Chabannes, Ramiejamanana, M. Ramiandrasoa,
6 rue des Clavizis, 01 49 80 59 11
M. Mayost, 48 rue du Mt-Mesly, 01 43 39 74 06
D. Bourlon, C. Cardella, 3 bis rue A.-Gross,
01 43 77 70 02
Mlle Zahra Kemmache, 3 mail de la Résistance
hall Comètes. Tél. : 06 34 07 24 60
KINESITHERAPEUTES
MM. Vasseur, Litwin-Staszewski, 3 rue Bouglione,
01 43 77 30 30
M. Verhaeghe, maison médicale Pasteur,
01 43 77 78 79
M. Favier, Mmes Dalmard et Torres-Colas,
Mlle Fagour, 39 av. de Boissy, 01 43 39 65 82
ORTHOPHONISTE
Mme Marzanasco, maison médicale Pasteur,
01 43 77 78 79
HOPITAUX
Hôpital intercommunal (CHIC), 40 av. de Verdun à
Créteil, 01 45 17 50 00
Hôpital Henri-Mondor (CHU), 51 av. du Mal de lattre
de Tassigny à Créteil, 01 49 81 21 11
CENTRES MECICAUX
Centre médico-pédopsychologique (CMPP), rue
Alexandre-Fleming, 01 43 39 63 19
Centre médico-psychologique, 6 rue du Chemin vert,
01 43 39 33 09
PHARMACIES
Cimerman, Ctre Cial. des Loges de St-Exupéry
01 43 39 64 73
Petit Bonneuil-Combeau, 70 av. de Choisy
01 49 80 35 59
Bonneuil Village-Cheav, 23 av. du Colonel Fabien,
01 43 39 63 84
Dubald-Legros, 26 rue Auguste-Gross
01 43 39 62 37
Lacroix, Ctre Cial République - Av. du Dr Roux
01 43 39 66 46
Messidor-Gouetta, 8 place des Libertés
01 43 99 43 43
LABORATOIRE D’ANALYSES
1 rue Jean Moulin, 01 43 39 65 26
VETERINAIRE
M. Termet Saint-Hillier, 8 rue Fernand Lamaze,
01 49 80 47 96
CULTES
Eglise St-Martin
3 rue de l’Eglise, 01 43 77 80 33
Chapelle St-Paul de la Plaine
17 rue des Beaux Regards
Centre culturel et cultuel musulman Essalam
6 avenue de Boissy, 01 49 56 05 33
Association culturelle israélite de Bonneuil (ACIB)
51 rue du Mt-Mesly, 01 49 80 41 04
Plus d’infos pratiques sur
Vie
pratique
Les menus
de février
Lundi 2 février
Pomelos au sucre
Blanquette de veau
Blé au beurre
Fromage
Cocktail de fruits
Mardi 3
Concombres
vinaigrette
Lasagnes bolognaise
Fromage blanc vanillé
Gâteau sec
Mercredi 4
Taboulé
Gigot d’agneau
Petits pois
Fromage
Fruit
Jeudi 5
Crêpes aux
champignons
Filet de poisson
meunière
Haricots verts
Fromage
Fruit
Vendredi 6
Carottes râpées
aux raisins
Escalope de dinde
forestière
Trio de haricots
Yaourt
Croisillon à l’abricot
Lundi 9
Pâté en croûte*
Sauté de mouton
Coquillettes
Fromage
Fruit
Mardi 10
Salade mêlée
Steak de veau haché
sauce tomate
Gratin de choux-fleurs
Fromage
Eclair au café
Mercredi 11
Pommes de terre
au thon
Rôti de porc au jus*
Poêlée de légumes
verts
Fromage
Fruit
Jeudi 12
Tarte aux poireaux
Omelette au fromage
Ratatouille
Petit suisse
Pomme
Vendredi 13
Betteraves rouges
Brandade de morue
Fromage
Fruit
Lundi 16
Duo de choux
en vinaigrette
Côte de porc sauce
moutarde*
Carottes au jus
Fromage
Gâteau de riz
Mardi 17
Pizza
Raviolis au saumon
Salade verte
Yaourt
Fruit
Mercredi 18
Salade de tomates
Sauté de dinde
Gratin de courgettes
Fromage
Marbré au chocolat
● Des formations
gratuites pour les
associations
Jeudi 19
Céleri rémoulade
Rôti de bœuf
Frites
Fromage
Fruit
Vendredi 20
Riz aux crudités
Paupiette de veau
sauce normande
Brocolis au beurre
Fromage
Chocolat liégeois
Lundi 23
Maquereaux
à la tomate
Bœuf bourguignon
Purée
Fromage
Fruit
Mardi 24
Radis beurre
Escalope viennoise
Petits pois à la
française
Petit suisse
Roulé à la confiture
Mercredi 25
Salade de haricots verts
Œuf dur sauce
provençale
Riz cantonnais
Fromage
Fruit
Jeudi 26
Salade jurassienne
Couscous boulettes /
agneau
Semoule merguez
Mousse au chocolat
Vendredi 27
Mortadelle cornichons*
Filet de poisson sauce
crème
Pâtes
Fromage
Fruit
*Porc rentrant dans la
composition du plat. Les charcuteries seront remplacées par
des coupelles de volaille, les
viandes de porc par de la viande
de dinde.
Pour des raisons techniques,
les menus peuvent être
modifiés tout en respectant
l'équilibre alimentaire.
L’équipe du SIRM vous
souhaite un bon appétit !
Le menu est également
disponible sur
rubrique Enfance
Pharmacies de garde
pour le secteur de Bonneuil et Créteil
■ Dimanche 1er février
Rehana
2 rue Edouard-Manet à Créteil
Tél. : 01 43 77 05 45
Sebahoun - Siksou
Ctre Cial du Palais
18 allée Parmentier à Créteil
Tél. : 01 48 99 71 03
■ Dimanche 8 février
Faucher
186 rue du Gal Leclerc à Créteil
Tél. : 01 42 07 32 58
Sediame
83 rue de Verdun à Créteil
Tél. : 01 41 78 81 81
Berdah
2 rue Calmette à Créteil
Tél. : 01 42 07 50 52
Bonnardel
36 rue du Gal Leclerc à Créteil
Tél. : 01 48 98 19 84
Proj’aide, le service du
Conseil général d’aide aux
associations du département, propose jusqu’en
juin un certain nombre
de formations gratuites
pour leurs responsables
bénévoles. Ces formations
concernent des domaines
aussi divers que le quotidien de l’association (l’assemblée générale, le rôle
des membres du bureau,
les agréments légaux…),
la communication, l’organisation d’un événement,
l’animation d’une réunion,
la comptabilité et la fiscalité associative… Elles ont
lieu le mardi de 18 à 21
heures et le jeudi de 9h30
à 17 heures dans les
locaux de Proj’aide, au 27
rue Olof-Palme à Créteil.
Le calendrier semestriel
de ces formations est
visible sur http://projaide.
cg94.fr. Renseignements
et inscriptions sur ce site
internet, par courriel ([email protected]) ou au téléphone (01 49 56 85 37).
La nuit
Contacter le Commissariat au 01 45 13 40 78
ou la Gendarmerie au 01 49 80 27 00.
■ Dimanche 1er mars
Dubald-Legros
26 rue Auguste-Gross à Bonneuil
Tél : 01 43 39 62 37
Nguyen
55 av. J-B Champeval à Créteil
Tél. : 01 42 07 25 63
L’Abbaye-Guoi
1 place de l’Abbaye à Créteil
Tél. : 01 43 77 56 26
Pateron
Ctre Cial des Bordières
8 place des Bouleaux à Créteil
Tél. : 01 42 07 44 45
27
Les permanences
du maire et des élus
Patrick DOUET
Maire de Bonneuil
Sur rendez-vous (01.45.13.88.00),
le samedi de 9h30 à 12h
Jean-Claude JOUBERT
Adjoint au maire : finances, personnel, affaires générales, élections.
Sur rendez-vous (01.45.13.88.00)
Patrizia MANAC’H
Adjointe au maire : logement
Sur rendez-vous (01.45.13.88.20,)
deux jeudi après-midi par mois
Akli MELLOULI
Adjoint au maire : culture, tourisme
Sur rendez-vous (01.45.13.89.12,)
le mercredi et le samedi de 9h à 12h
Mireille COTTET
André MAURIN
Adjoint au maire : prévention, sécurité,
transports et personnes handicapées
Jean CHAGNY
Adjoint au maire : développement durable, nouvelles énergies et urbanisme
Ajointe au maire : petite enfance, enfance, relations avec l’Education nationale
Ahlem BOULAABI
Adjointe au maire : jeunesse
Alexandrine SERI
Adjointe au maire : vie associative, action sociale, coopération décentralisée, patrimoine
Sur rendez-vous (01.45.13.88.17),
le mercredi de 13h30 à 15h
Sur rendez-vous (01.45.13.89.04),
le lundi de 17h à 19h
Christine MOREAU
Adjointe au maire : vie économique,
mission locale, droits des femmes
Sur rendez-vous (01.45.13.89.06),
le vendredi après-midi
Christian LABORDE
Conseiller municipal délégué :
travaux, sports
Permanence générale des élus
sans rendez-vous
le samedi matin de 10h à 12h

Février 2009 - Mairie de Bonneuil sur Marne

Transcription

Documents pareils

INTERCLUBS COURBEVOIE/BONNEUIL Mardi 24 mai 2016

construction de 45 logements logement social

Série pour le CE2

Mars 2007 - Mairie de Bonneuil sur Marne

BONNEUIL - Mairie de Bonneuil sur Marne

Juillet - août 2007 - Mairie de Bonneuil sur Marne

LA LETTRE DE PVSM Mai 2012

BONNEUİL-SUR-MARNE A qui faire appel

Voeux du maire : "2016 sera une année clef"

seance du conseil municipal du 16 juin 2014

CR DU CONSEIL MUNICIPAL du 20 OCTOBRE 2015