Circuit privatif en Ouzbékistan avec véhicule

Circuit privatif en Ouzbékistan avec véhicule, chauffeur et guides locaux Page 1
OUZBEKISTAN : PERLE DE L’ORIENT
Perle de l’Orient, Royaume de steppes libres et infinies, Pays de milliers légendes et
mythes... sont les différentes appellations de l’ Ouzbékistan au cours des temps.
Ce pays a éveillé la curiosité et est devenu le rêve pour les explorateurs: Alexandre le
Grand, Gengis Khan qui venaient conquérir cette terre dans les différentes époques. C’est ici
où Tamerlan a fondé son empire. L'Ouzbékistan demeure tel qu'hier, un rêve dressé sur le
sable éternel. Alors, l’opportunité se présente devant vous pour d’admirer ce pays et de
découvrir toutes les merveilles des villes renommées sur la Route de la Soie, Khiva,
Boukhara, Samarkand et une nuit en camp des yourtes dans le désert vous permettra de
vous imprégner du mode de vie nomade
Découverte culturelle de 15 jours (13,5 nuits)
JOUR 1
JOUR 2
JOUR 3
JOUR 4
JOUR 5
JOUR 6
JOUR 7
JOUR 8
JOUR 9
JOUR 10
JOUR 11
JOUR 12
JOUR 13
JOUR 14
JOUR 15
Mardi Paris 4TACHKENT
Mercredi TACHKENT
Jeudi TACHKENT/ FERGANA /KOKAND/ RICHTAN/ FERGANA
Vendredi FERGANA/MARGUILAN /KOUVA/ANDIJAN/ FERGANA 21h40 4
TASHKENT 22h35 HY1416
Samedi TACHKENT 07h10 4 NUKUS 09h55 HY1001 – ANCIENNES
FORTERESSES (nuit sous yourte)
Dimanche anciennes forteresses - KHIVA
Lundi KHIVA
Mardi KHIVA – BOUKHARA
Mercredi BOUKHARA
Jeudi BOUKHARA
Vendredi BOUKHARA / VILLAGE/SAMARKAND
Samedi SAMARKAND
Dimanche SAMARKAND – CHAKHRISABZ - SAMARKAND
Lundi SAMARKAND – TACHKENT
(par le train)
Mardi TACHKENT 4 Paris
Jour 1/2 - Paris 4 TACHKENT
Envol pour Tachkent par le vol HY 252 à 21h00
Arrivée à Tachkent à 06h30. Accueil à l’aéroport. Transfert et installation le matin.
Petit déjeuner.
Vers midi, découverte de la capitale ouzbek: l’ensemble Khast-Imam au cœur de vieux
Tachkent : la Madrasa Barakhan, magnifique monument du XVIe siècle et siège du grand
mufti d’Asie Centrale; la mosquée Tellia Cheikh - principale mosquée du vendredi de la ville
avec sa belle bibliothèque et le mausolée de Kaffal Ach Chachi du XVIe s. Madrasa
Koukeldache est la plus grande de 17 madrasas de la ville. Visite de l'ancienne résidence
du diplomate russe qui abrite aujourd’hui le Musée des Arts décoratifs.
Continuation avec un Tour panoramique de la partie moderne de Tachkent: Place de
l'indépendance, Square Amir Timour, Place du Théâtre.
Nuit à l’hôtel.
Jour 3 – TACHKENT/KOKAND/RICHTAN/ FERGANA
Petit déjeuner.
Route pour Kokand (240 km) en voiture (3 passagers par vehicule) via le col pittoresque
Kamtchik où s’ouvre le panorama sur Tchatkal.
Visites à Kokand, visite du palais de Khoudoyar Khan (XIX s) et sa facade à tourelles,
de la mosquée Djami avec son minaret du XIX s. et du mausolée de Modari Khan.
Route pour Richtan (50 km), capitale de la céramique et visite de l'atelier d'un maître céramiste.
Continuation vers Fergana (45 km). Tour de ville à Fergana avec la promenade au parc
Al-Fergani.
Installation à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Pour toute information sur ce circuit, veuillez contacter votre Conseiller Voyages
au 04.90.88.23.31 ou 06.77.91.12.62 ou par email: [email protected]
www.orient-voyages.com
Circuit privatif en Ouzbékistan avec véhicule, chauffeur et guides locaux Page 2
Jour 4 – FERGANA / MARGUILAN / KOUVA/ ANDIJAN / FERGANA 4 TASHKENT
Petit déjeuner
Transfert vers Margilan (13 km), une ville qui est connue pour sa fabrication de la soie pure.
Visite de la fabrique textile Yodgorlik - fabrique où les soies sont tissées suivant des
techniques traditionnelles; elles méritent à elles seules le déplacement à Margilan. La soie
de Margilan est très réputée dans la république. Son bazar lieu intemporel où l’on croise
certains habitants vêtus de leur costume traditionnel ouzbek (si la fabrique est fermée ce
dimanche, vous visiterez l’atelier local des soieries).
Ensuite transfert vers Andijan avec un arrêt à Kouva. L’ancienne cité de Kouva abritait un
temple bouddhiste où fut retrouvée une grande statue de Bouddha. Le champ de fouille,
aménagé en 1998, s’est transformé en un temple à Al Fergani où une immense statue a été
installée à l’entrée du site. Visite de l’ancien site.
Arrivée à Andijan ville natale de Babour, arrière-petit-fils de Timour, poète, gouverneur du
XVe siècle et fondateur de la dynastie des Moghols en Inde et visite de la ville:
La Médersa et la mosquée Jami - le principal complexe religieux d’Andijan fut construit à
proximité du bazar à la fin du XIXe siècle. Plus tard, une importante restauration y fut
entreprise, à la suite des dévastations dues au tremblement de terre de 1902, pour y installer
un Musée de la littérature.
Bazar - le marché vert est entouré d’allées consacrées aux artisans: Couteliers, fabricants
de “do’pi” (calottes traditionnelles), céramistes, etc.
Le Mémorial de Babour - un parc et un mémorial furent inaugurés en 1993 autour de la
tombe symbolique de Babour. Un imposant escalier mène au musée-mémorial construit sur
une colline dans un style rappelant celui de l’époque timouride.
Fin d‘après-midi retour à Ferghana puis transfert à l’aéroport.
FERGANA 21h40 4 TASHKENT 22h35 HY1416
Arrivée à Tachkent, Transfert à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 5 – TACHKENT 4 NUKUS / ANCIENNES FORTERESSES (nuit sous yourte) (vol +
170 km)
Petit déjeuner.
Transfert à l’aéroport pour l’envol sur Nukus par le vol du matin
HY1001 - TACHKENT 07h10 4 NUKUS 09h55 (horaire actuel)
Arrivée à Nukus.
Visite du Musée des Beaux-Arts de Savitsky, ‘’Le Louvre’’ des Steppes, trésor de l’art, une
riche collection des tableaux de l’avant-garde et post-avant-garde soviétique rassemblée par
Igor Savitsky. Malgré le risque d’être dénoncé comme anticommuniste, il réussit à sauver
plus de 50000 oeuvres d’artistes réprimés durant la période stalinienne. Le Musée possède
aussi un important fonds d’artisanat karakalpak et d’antiquités de Khorezm.
Déjeuner dans un restaurant en ville.
Suite de route vers d’anciennes forteresses du désert - Toprak et Ayaz Kala. Visite des
vestiges des forteresses.
Installation au camp des yourtes situé près de la forteresse Ayaz Kala.
Dîner en plein air.
Nuit sous yourtes
Jour 6 – ANCIENNES FORTERESSES (YOURTE) – KHIVA (130 km)
Petit déjeuner.
Promenade vers le lac Ayaz Koul. Retour au camp.
Déjeuner et route vers Khiva. Arrivée et installation à l’hôtel.
Promenade aux remparts de Khiva au coucher du soleil.
Nuit à l’hôtel.
Jour 7 – KHIVA
Petit déjeuner.
Visite de Khiva : Visite des médersas, mosquées et palais des Khans de Khiva
dans la
ville intérieure « Ichan Kala» entourée des remparts (visite à pied, durée environ 6 h) : la
Pour toute information sur ce circuit, veuillez contacter votre Conseiller Voyages
au 04.90.88.23.31 ou 06.77.91.12.62 ou par email: [email protected]
www.orient-voyages.com
Circuit privatif en Ouzbékistan avec véhicule, chauffeur et guides locaux Page 3
visite commence par la porte ouest Ata Darvaza, l’une des portes, élevées au XIXe s. aux
quatre points cardinaux. Nous suivons l’artère principale de la ville en s’arrêtant aux
monuments les plus riches d’art et d’histoire: Kounya–Ark, le palais fortifié du XVII siècle ;
Kournych-khana (1825) ; Médersa Mouhammed Rakhim Khan (1871), Medersa IslamKhodja (1908-1912) avec son minaret de 44,5m de hauteur et 9,5 de diamètre, le plus haut
minaret de Khiva. Au centre d’Itchan-kala, nous visitons imposant la mosquée Djouma, de
vendredi, la principale mosquée de Khiva.
Suite des visites : Derrière la mosquée Djouma s’élève le monument le plus célèbre de Khiva
: le mausolée de Pakhlavan-Makhmoud du XIX s. Nous arriverons au Palais Tach
Khaouli, datant du XIX siècle, la résidence des khans de Khiva. Devant la medersa du khan
Moukhammed-Amin, la plus grande de Khiva se dresse le curieux Kalta-Minor, minaret court
du 1855. La visite se termine par l’un des plus anciens monuments de Khiva: le mausolée
de Sayid Alaouddine, érigé peu de temps après la mort du cheikh en 1303. Visite du
marché.
Nuit à l’hôtel.
Jour 8 – KHIVA / BOUKHARA (450 km-7/8 hrs)
Petit déjeuner.
Départ pour Boukhara
par le désert de Kyzil-Koum. (Les arrêts- photos près du fleuve
Amour Daria sont prévus).
Déjeuner en cours de route (au “Bagdad café”, à base de produits frais apportés).
Arrivée et installation à l’hôtel. Détente à l’hôtel (ou promenade à pied) après un long trajet.
Nuit à l’hôtel.
Jour 9 – BOUKHARA
Petit déjeuner.
Premières visites de principaux sites: nous admirons l’ensemble Liabi-Khauz du XVIe
siècle-XVIIe siècle avec la medersa Nodir Divan-Begi, la medersa Kukeldache et le khanaka
Nodir Dewon Begi. La visite de la Mosquée Magokki Attari, construite à l’emplacement du
temple bouddhiste et zoroastrien (XII-XVIe s). Nous visitons le marché couvert du XVIe
siècle, appelé «coupoles marchandes»: la Toki-zargaron - des bijoutiers, la Tokitilpakfuruchon, des chapeliers, la Toki-sarrafon, réservée aux changeurs. Visite de la
Medersa d’Oulougbeg construite par petit fils de Tamerlan, Oulougbeg en 1417; ensuite la
medersa Abdul Aziz Khan (XVIIe siècle), l’exemple de renouvellement à l’iconographie
islamique: vases, fleurs, oiseaux fabuleux et paysages; madrasa de Tim d’Abdulla Khan
(XVIe siècle) qui fut construit en 1577 et servait aux marchands afghans de soie et de laine.
Découverte du magnifique ensemble architectural Poikalian (XIIe - XVIe siècles) qui
comprend la mosquée “Masdjidi Kalian”, la medersa “Miri Arab” et le plus haut minaret de
son temps en Orient; citadelle Ark (VIe -XIXe siècle), la résidence fortifiée des khans de
Boukhara.
Concert folklorique dans l’ancienne médersa Nodir Divan Beghi
Nuit à l’hôtel.
Jour 10 – BOUKHARA
Petit déjeuner.
Suite des visites de cet oasis connu depuis le II siècle avant J-C., sur la route des
caravanes: le mausolée d’Ismail Samani du Xe siècle est le premier bâtiment de brique
cuite et un joyaux d’architecture d’Asie Centrale; l’Ensemble Bolo Khaouz (XVIIIs-XX ss),
le mausolée Tchachma Ayoub «la source de Job» dont la construction originale date du
XIIe siècle. Nous allons aux environs pour visiter le Tchor Minor (quatre minarets).
Après-midi libre.
Nuit à l’hôtel.
Jour 11 – BOUKHARA / GORGE SARMYCHE / NOURATA / SAMARKAND (360 km)
Petit déjeuner.
Départ pour Nourata, abritant les ruines d’une antique citadelle sogdienne appelée Nour, qui
domine la plaine.
Pour toute information sur ce circuit, veuillez contacter votre Conseiller Voyages
au 04.90.88.23.31 ou 06.77.91.12.62 ou par email: [email protected]
www.orient-voyages.com
Circuit privatif en Ouzbékistan avec véhicule, chauffeur et guides locaux Page 4
Puis, visite des pétroglyphes rupestres dans la gorge de Sarmyche datant du IIe
millénaire avant JC.
Déjeuner-picnic dans la gorge
Courte visite de Nourata: les ruines de l’ancien fort, le bassin des poissons sacrés et
deux mosquées : Tchilstun et Juma Katta Gumbaz du XVIe s. Continuation de route vers
Samarkand avec arrêt dans un village où nous rencontrerons des villageois et
partageons le pain ouzbek et du thé autour d’une table familiale.
Installation à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel.
Jour 12 – SAMARKAND
Petit déjeuner.
Début des visites de la ville de Samarkand
: Mausolée Gour Emir du XVe siècle et le
tombeau dynastique des Timourides;
Place Registan «place de sable», la plus belle place d’Asie Centrale, entourée de trois
imposantes medersas : médersa d’Oulougbeg (XVème siècle.), médersas Cher Dor et
Tillya Kori (XVIIème siècle).
Continuation des visites : la Nécropole Chakh-i-Zinda, “Roi Vivant”, l’ensemble dont une
vingtaine de mausolées de l’époque des Timourides sont un chef d’œuvre de céramique du
pays, la cité antique Afrosiab et son musée abritant les fresques uniques du VIIe siècle.
Nuit à l’hôtel.
Jour 13 – SAMARKAND/CHAKHRISABZ/SAMARKAND (90+90Km, 1.5+1.5h)
Petit déjeuner.
Route vers vers Chakhrisabz (90 km en voiture) via le col pittoresque Takhta Karatcha à
1700 m d’où s’ouvre un beau panorama sur les montagnes de Zerafchan.
Arrivée à Chakhrisabz et début des visites:
Arrivée, début des visites:
Palais Ak-Saray de Timour qui signifie le « Palais Blanc » dont la construction restait
inachevée quand Timour est mort.
Mosquée Kok-goumbaz grande mosquée du vendredi a été construite par Oulougbeg en
1432 en l’honneur de son père Chokhrukh, le nom de a mosquée signifie «le Dôme bleu »,
Mosquée de l’Imam Khazrati avec la terrasse d’été reposant sur des colonnes de bois,
Darus Siadat le tombeau du fils aîné de Timur Djakhanguir.
Retour à Samarcande.
Nuit à l’hôtel.
JOUR 14 - SAMARKAND – TACHKENT (330 Km , 2H)
Petit déjeuner.
Suite des visites à Samarkand : Observatoire d’Ouloug Beg, l'un de plus grands
astronomes de son temps. Visite d'immense mosquée du vendredi Bibi Khanoum,
construite par Tamerlan. Le Bazar de Samarkand est réputé pour ses galettes et ses fruits
secs et frais.
Temps libre au marché qui est très animé le samedi.
Dernière promenade dans l’ancienne partie de la ville.
Transfert à la gare pour prendre le TGV ‘’Afrosiyob’’ à destination de Tachkent. Départ
à 17h00/arrivée à 19h10.
Transfert au restaurant pour le dîner d’adieux (vin local compris) dans un restaurant en
ville
Transfert à l’hôtel
Nuit à l’hôtel.
JOUR 15 – TACHKENT 4 PARIS
Petit déjeuner.
Matinée libre.
Transfert à l’aéroport pour l’envol direct sur Paris par le vol HY 251 à 15h00. Arrivée à
19h35
Pour toute information sur ce circuit, veuillez contacter votre Conseiller Voyages
au 04.90.88.23.31 ou 06.77.91.12.62 ou par email: [email protected]
www.orient-voyages.com
Circuit privatif en Ouzbékistan avec véhicule, chauffeur et guides locaux Page 5
Notre sélection d’hôtels ou similaire
Tachkent
htl. “Uzbekistan“ 4*
Fergana
htl. “Club 777’’ 3*
Ayaz Kala
yourte
Khiva
htl. Malika 3* ou Medersa Orient star 3*
Boukhara
htl. ‘’Malika Bukhara” 3* ou Zargaron 3*
Samarkand
htl. “Orient Star’’ 3* ou Afrosyab 4*
0,5 + 1 +1 + 1 nuits
1 nuit
1 nuit
2 nuits
3 nuits
3 nuits
TARIF CIRCUIT PRIVATISE
Base 2 personnes : 2 220 €/pers. en chambre double
En option :
Supplément ½ pension (Dîner le soir) : 90 €/pers.
Supplément pension complète : 220 €/pers.
Supplément chambre individuelle : 160 €/pers.
LE PRIX COMPREND:
• Vols internationaux Uzbekistan Airways (sous réserve de disponibilité au moment de la
réservation dans la classe de tarif pris en compte pour le calcul du prix).
• Transferts APT-HTL-APT à Tachkent, Ourgentch & Ferghana
• Vol Tachkent / Nukus: 80 € par personne (tarif février 2014 sujet à modification)
• Vol Ferghana / Tashkent : 38 € par personne (tarif février 2014 sujet à modification)
• Train à grande vitesse ‘’Afrosiyob’’ de Samarkand à Tachkent : 30€ par personne
en classe économique (tarif février 2014 sujet à modification)
• Logement dans les hôtels mentionnés ou similaires en chambre double avec petit
déjeuner
• Les repas mentionnés :
Dîner en plein air au campement de yourtes le J5
Déjeuner picnic le J6
Déjeuner en cours de route au “Bagdad café”, à base de produits frais
apportés le J8
Déjeuner-picnic dans la gorge le J11
• Transferts APT-HTL-APT à Tachkent, Ourguentch et Ferghana
• Transport confortable et climatisé entre les villes et sur les sites
• Le trajet en voitures entre Tachkent-Fergana-Tachkent et entre Samarkand et
Chakhrisabz
• Concert folklorique dans l’ancienne médersa Nodir Divan Beghi le J9
• Taxe touristique d’Ouzbékistan – (2 USD par personne par nuit);
• Carte de l’Ouzbékistan par couple ou par personne à l’arrivée à Tachkent
• Toutes les visites et droits d’entrée sur les sites mentionnés au programme
• Guides locaux francophone dans chaque ville (sauf à Nukus, Sarmyche et forteresses –
guide anglophone)
LE PRIX NE COMPREND PAS:
• Supplément chambre individuelle
• Droits de photo et de video sur les sites : Environ 15 à 20 € par pers (à régler en
monnaie locale sur place);
• Les pourboires aux guides et chauffeurs
• Dépenses personnelles, surcharge des bagages;
• En option : Train à grande vitesse ‘’Afrosiyob’’ en classe d’affaires de Samarkand à
Tachkent : Supplément de 10 € par personne (tarif février 2014 sujet à modification)
• Les frais de visa ouzbek. Si obtention par nos soins, nous adressez vos passeports qui
vous seront retournés par chronospost avec les carnets de voyages : Comptez 105
€/personnes incluant les frais consulaires et les frais d’intervention + 20 € par
envoi par chronopost
• Toute surcharge éventuelle liée à la hausse du carburant
Pour toute information sur ce circuit, veuillez contacter votre Conseiller Voyages
au 04.90.88.23.31 ou 06.77.91.12.62 ou par email: [email protected]
www.orient-voyages.com