Volume 8 - Numéro 03 Édition du 7 avril au 21 avril 2010 - Sorel

Transcription

Nous vous plaçons au cœur de l'événement
Vol. 8 No. 3
Edition du 7 au 20 avril 2010
25 000 exemplaires
NICOLET
LES PROMOTEURS
FONT VALOIR LEUR
POINT DE VUE
Des sculptures et de la
science-fiction
PAGE 25
Perreault de retour
avec Washington
PAGE 26
PHOTO FRANÇOIS BEAUDREAU
PHOTO GRACIEUSETÉ MARIEJOSÉE SAVARD
PAGE 4
ÇA BOUGE DU CÔTÉ
DE BAIE-DU-FEBVRE
Début de la construction d'un aréna, annonce de l'ampleur des travaux de rénovation
du Théâtre Belcourt et construction prochaine d'une piste pour le Challenge 255. « C'est toute la
communauté qui participe au développement », réitère le maire Claude Biron.
PAGE 3
2 | L'ANNONCEUR | 7 AU 20 AVRIL 2010
7 AU 20 AVRIL 2010 | L'ANNONCEUR | 3
Actualités
Le centre communautaire de Baie-du-Febvre sera agrandi à partir de l'arrière du bâtiment actuel; des travaux qui devraient être complétés au début du mois de juin.
BAIEDUFEBVRE
Un projet qui fait partie d'un ensemble
Par Sébastien Lacroix
Patinoire couverte pouvant servir
de centre multifonctionnel, circuit
hors route pour la tenue du Challenge
255, étude pour doter la municipalité
d’une vision d’avenir et Phase 2 de la
rénovation du Théâtre Belcourt; tous
des projets actuellement sur la table à
Baie-du-Febvre.
Si les trois derniers sont à venir, les
travaux d’agrandissement du centre
communautaire, eux, ont débuté
depuis quelques temps et devraient
être complétés au début du mois de
juin. La semaine dernière, l’entrepreneur avait déjà réalisé ses coffrages
en vue de couler le béton qui servira
de fondation au bâtiment fermé qui
sera construit en annexe du centre
communautaire, à l’arrière de celuici. Il devait monter la charpente dans
les jours ou les semaines qui viennent.
L’agrandissement
du
centre
communautaire permettra d’accueillir une patinoire couverte durant
l’hiver, ou si vous préférez un aréna
non-réfrigéré qui ressemblera davantage à celui de Saint-David plutôt
qu’au dôme couvert de SaintGrégoire.
En plus de la patinoire, il y aura
aussi un restaurant, un vestiaire et un
local d’entreposage qui seront
aménagés dans l’agrandissement de
l’actuel bâtiment rouge et blanc.
Baie-du-Febvre prendra des allures de vaste chantier
alors que plusieurs projets importants seront réalisés.
« C’est un projet qui fait partie d’un
ensemble », commente le maire de
Baie-du-Febvre, M. Claude Biron. « À
part le hockey durant l’hiver, il va
permettre la tenue de toutes sortes
d’activités ou d’événements le reste
de l’année ».
PISTE POUR LE CHALLENGE 255
Annoncé en août 2009, au coût de
2 133 372 $, le projet de construction
d’un aréna non réfrigéré comprend
aussi la construction d’une route
asphaltée longue de 300 mètres,
celle-là même qui était le point de
départ du projet.
Rappelons qu’après la tenue de la
deuxième édition du Challenge 255,
le ministère des Transports avait voulu
interdire ce genre de compétitions sur
les routes provinciales et exigeait la
construction d’un circuit hors route.
Après que le député de l’époque,
Éric Dorion, ait fait valoir l’importance
en terme de retombées économiques
du Challenge 255, le gouvernement
avait adouci le ton et finalement
accordé un permis spécial pour la
tenue des deux dernières éditions, en
plus de s’entendre avec la municipa-
lité pour financer le projet à hauteur
d’une contribution de 1 422 248 $.
Si les travaux de construction de la
piste hors route pour les courses de
camions lourds, pick-up et motos n’ont
toujours pas débuté, ce n’est qu’une
question de temps, selon le maire
Claude Biron. « Ça va être prêt pour
le mois d’août, c’est certain, parce
qu’ils ne veulent plus qu’on fasse ça
sur la route 255. Les travaux ne sont
pas encore commencés, mais ce ne
sera pas tellement long », assure-t-il.
UNE VISION À LONG TERME
La route qui sera construite pour la
tenue du Challenge 255, tout près du
Centre communautaire, mènera vers
une zone blanche de la municipalité
de Baie-du-Febvre. C’est-à-dire un
emplacement qui est exclu du territoire agricole et où il est possible de
faire du développement commercial,
domiciliaire et industriel.
« Nous avons commandé une étude
pour avoir une vision à long terme de
la municipalité et de ce que nous
voulons faire avec tout ça. Nous
devrions recevoir les recommandations sous peu », nous a dit le maire.
Si les travaux
de construction
de la piste hors
route pour les
courses de
camions lourds,
pick-up et
motos n’ont
toujours pas
débuté, ce
n’est qu’une
question de
temps, selon
le maire
Claude Biron.
THÉÂTRE BLECOURT
Un autre projet majeur pour la
municipalité de Baie-du-Febvre est
sur le point de voir le jour, soit la
Phase 2 des travaux de construction
et de rénovation du Théâtre Belcourt
et de la bibliothèque municipale.
Une conférence de presse a d’ailleurs été convoquée, le 7 avril, par la
Corporation Les amis du Théâtre
Belcourt , pour annoncer officiellement l’ampleur des travaux,
présenter une maquette en trois
dimensions et lancer la campagne de
levée de fonds.
D’abord évalué à 2,7 millions en
mars 2009, le coût du projet revu et
corrigé avoisine les 4 millions $
depuis la publication des résultats de
l’étude de faisabilité, dévoilés en
janvier 2010.
Les travaux, qui doivent permettre
d’augmenter la capacité d’accueil à 340
sièges, d’aménager un foyer d’accueil,
de réaménager la scène, d’acheter de
l’équipement technique et de transférer la bibliothèque au sous-sol,
doivent débuter en août afin d’inaugurer la salle au début de 2011.
En entrevue à L’annonceur, en
janvier dernier, le directeur artistique
du Théâtre, Mario Courchesne,
prévoyait que la programmation d’automne 2010 serait compromise étant
donné que la durée des travaux
devait s’échelonner sur 4 à 5 mois.
ILLUSTRATION GRACIEUSETÉ SÉBASTIEN FRÉCHETTE
Actualités
À l'intérieur du bâtiment prévu de 6 000 pieds carrés, face au boulevard Louis-Fréchette, une
mezzanine serait aménagée offrant une salle de réunion pour les gens d'affaires, un coin lecture
et des bureaux administratifs de façon à maximiser l'espace plancher au rez-de-chaussée.
NICOLET
Les promoteurs présentent
leur projet commercial
Les promoteurs qui ont
demandé un changement de
zonage pour déménager leur
commerce sur le terrain de l’ancienne maison Marie-de-Noël,
près du Centre des arts populaires de Nicolet, nous ont
présenté leur projet qui fera
l’objet
d’une
consultation
publique, le 12 avril prochain.
Michelle Biondi, Angélique
Landry et Sébastien Fréchette
ont fait valoir leur point de vue,
attablés autour d’un bon café,
avec sous la main l’esquisse
préliminaire du futur édifice qui
est évalué à 800 000 $ et qui,
une fois construit, créera quatre
emplois.
Rappelons que la décision du
conseil municipal de la Ville de
Nicolet d’aller de l’avant avec le
changement de zonage pour
accommoder les commerçants
avait soulevé la grogne chez des
résidents du secteur.
D’abord, la façade de l’édifice
ne serait ni sur la rue Mgr-Suzor,
ni la rue Joseph-Alfred-Gaudet,
mais sur le boulevard LouisFréchette, ont fait savoir les
promoteurs.
Le café-boulangerie Galoto
serait du côté de la rue Suzor,
tandis que la boutique de déco-
« Le centre-ville ne nous intéresse pas, parce
qu'il ne nous offre pas de visibilité sur la 132 »
- Sébastien Fréchette
ration et de cadeaux Biondi
Design / La Cadoterie, se trouverait sur la rue Gaudet.
De plus, un espace, perpendiculaire aux rues Gaudet et
Suzor, comprenant 26 places de
stationnement, serait réservé à
l’arrière du bâtiment.
« Les gens pourront stationner
leur voiture du côté du Centre
des arts, mais pas sur la rue
Gaudet, puisque nous le dirons à
notre clientèle ou en installant
une signalisation », affirme
Michelle Biondi.
Pour ce qui est des bacs de
récupération et d’ordures, il n’y
en aurait pas une vingtaine ou
même une trentaine comme le
craignaient les résidents qui
contestent le changement de
zonage, mais ils seraient au
nombre de huit pour les deux
commerces et entreposés dans
un endroit fermé et clôturé,
comme c’est le cas chez McDonald’s . Une haie serait aussi
aménagée à l’arrière du stationnement, de façon à respecter
l’intimité du voisinage.
À l’avant, un aménagement
paysager serait réalisé du côté
de Biondi Design / La Cadoterie,
tandis qu’une terrasse serait
installée du côté de Galoto. Les
arbres présents sur le site
seraient conservés.
Enfin, la bâtisse ferait 6 000
pieds carrés et non 10 000, tel
qu’avancé au départ. L’édifice
serait construit uniquement sur
le terrain de l’ancienne maison
Marie-de-Noël et non, également, sur celui de la résidence
des Sœurs grises de Montréal.
À l’intérieur, une mezzanine
serait aménagée offrant une
salle de réunion pour les gens
d’affaires, un coin lecture et des
bureaux administratifs de façon
à maximiser l’espace plancher
au rez-de-chaussée.
« Nous avons fait le tour des
endroits sur le boulevard et c’est
le seul que nous avons trouvé »,
assure Angélique Landry. « Le
centre-ville ne nous intéresse
pas, parce qu’il ne nous offre pas
de visibilité sur la 132 », ajoute
Sébastien Fréchette.
Actualités
NICOLET
VERS LA CONSTRUCTION D'UN
CENTRE INTÉRIEUR DE COMPÉTITION
ET D'ENTRAÎNEMENT DE VÉLOS ?
Le conseil municipal de la Ville
de Nicolet a donné son appui au
Club BMX Nicolet qui a entrepris
des démarches en vue de
construire un centre d’entraînement et de compétition intérieur
multidisciplinaire de vélos, tels
que le vélo-cross, le cross
country, le vélo de montagne et
le triathlon.
« Si le projet de centre d’entraînement et de compétition
intérieur multidisciplinaire de
vélos se réalise, il s’agirait d’un
équipement sportif unique en
Amérique du Nord », a déclaré le
maire Alain Drouin, quelques
jours après l’adoption d’une résolution d’appui au « Projet BMX »,
prise lors de la séance extraordinaire du 15 mars.
« Ça entraînerait des retombées économiques intéressantes,
mais aussi des retombées intéressantes pour les jeunes qui pour-
ront profiter de cette infrastructure. Mais c’est loin d’être
réalisé », a-t-il poursuivi.
Pour le moment, le promoteur
ne possède toujours pas de
terrain pour construire le centre
d’entraînement et de compétition
intérieur multidisciplinaire de
vélos et est en démarche pour
trouver du financement.
Le Club BMX Nicolet a déjà
sollicité une subvention au
programme de soutien aux installations sportives et récréatives du
ministère de l’Éducation, du Loisir
et du Sport, d’où l’intérêt d’obtenir
un appui de la Ville de Nicolet, et
cherche aussi des partenaires du
côté du secteur privé.
S’il a préféré n’émettre aucun
commentaire, lorsque joint par
L’annonceur, étant donné l’état
embryonnaire de son projet, le
promoteur prévoit tout de même
être en mesure de fournir plus
amples détails d'ici environ deux
mois.
GALANT TU PERDS
TON TEMPS
CHANTS A CAPPELLA
24 AVRIL 23 $
PATRICK GROULX
en rodage
7 ET 8 MAI 25 $
100% humour
MARTIN PETIT
28, 29 MAI 22 $
Nouveau spectacle
en rodage
STEVE DIAMOND &
RICK MILLER
en rodage
4 et 5 JUIN 22 $
Actualités
BLANCHET APPUIE LA COALITION POUR UN TRAIN RAPIDE SUR LA RIVE-SUD
«Le service Drummondville-Québec, croyez-moi, est tout à fait inapproprié.» - Yves-François Blanchet
Le député de Drummond à l’Assemblée nationale, Yves-François
Blanchet, donne son appui à la
coalition d’intervenants politiques
et socio-économiques qui souhaitent que la Rive-Sud du fleuve
Saint-Laurent soit considérée
pour l’implantation du train rapide
entre Québec et Windsor, un
projet évalué entre trois et dixhuit milliards de dollars.
« S’il s’agissait de demander
que ce train passe sur la RiveSud, je serais déjà de tout cœur
avec la Coalition. Pour le
moment, ils demandent tout
simplement que les études
comparent les scénarios de la
Rive-Sud et de la Rive-Nord.
C’est la moindre des choses »,
clame M. Blanchet.
« Les contribuables de la RiveSud paient les mêmes impôts que
les autres et ils ont le droit à un
traitement équitable et transparent. Il n’y a qu’une seule façon
qu’il en soit ainsi : une étude qui
fasse valoir les avantages de la
Rive Sud tout autant que ceux de
la Rive Nord », continue-t-il.
RECENTRER LE DÉBAT
Alors que toutes sortes de
rumeurs courent au sujet du
corridor d’implantation du train
rapide, et que plusieurs d’entre
elles suggèrent que le gouvernement Charest aurait déjà réglé le
sort de la Rive-Sud au profit de la
Rive-Nord, Yves-François Blanchet tente de ramener le débat
sur le fond des choses.
« Un train, ça ramasse le
monde là où il est, et ça l’emmène
là où il va. Or, le monde, il est
davantage sur la Rive-Sud que
sur la Rive-Nord. Les gens du
Centre-du-Québec, d’Acton Vale
à Victoriaville, sont très mal
desservis en termes de transport
en commun. Le service Drummondville-Québec, croyez-moi,
est tout à fait inapproprié »,
estime le député péquiste.
« En transport, l’offre crée la
demande, et si on propose des
solutions aux gens, ils prendront
le transport en commun, moi le
premier », avance M. Blanchet,
qui dresse un constat à l’effet que
l’avenir des sociétés occidentales
passe par les villes fortes et les
économies diversifiées.
« Drummond et le Centre-duQuébec sont dans une position
parfaite, et qu’on le veuille ou pas,
tôt ou tard, tout doit passer par ici
au Québec. Il suffit de faire valoir
nos droits et de prendre notre
part légitime au passage »,
complète M. Blanchet au sujet de
son appui à la Coalition qui avait
été initiée à la suite du colloque
organisé par la Chambre de
commerce et d’industrie de
Drummond, en septembre 2009,
et qui avait suscité l’adhésion
d’une centaine d’intervenants et
d’institutions.
Actualités
23 500$
PHOTO THERESA WATSO
HONDA GOLDWING 2007
GPS, ABS, chromé, 3 000 KM
COMME NEUF
Suite à des consultations, l'entreprise Solutions Développement Durable projette d'investir plus
de 5 300 000 $ dans des infrastructures et des équipements associés au contrôle des odeurs.
SORELTRACY
Un comité à l'écoute des citoyens
D’ici l’automne, l’entreprise
Solutions Développement Durable
(SDD) entend mettre sur pied un
comité de liaison avec la
communauté, en lien avec l’exploitation de l’ancienne usine de
tri-compostage de Conporec sur
laquelle elle s’apprête à investir
18 millions $ au cours des 24 prochains mois, pour la transformer
en un Centre de gestion intégrée
MultiFillières MultiMatières.
« Cela fera bientôt un an que
est devenue propriétaire des
installations de Sorel-Tracy.
Notre plan de match pour cette
période était de conduire un
diagnostic complet de la situation, tant au niveau technique
que social afin de reconfigurer
ce centre de traitement pour
qu’il réponde mieux aux besoins
et aux préoccupations du
milieu », affirme Jean Shoiry,
président de l’entreprise.
Déjà, SDD a rencontré les
membres de l’ancien comité
« Ville-Entreprise-Citoyen », à
l’été 2009, afin de dresser un
portrait de la situation et d’identifier leurs préoccupations et
leurs attentes.
« Nous en avons pris bonne
note. La communication avec les
différents intervenants du milieu
se devait d’être améliorée et
entend créer un comité de liaison communautaire.
leurs préoccupations prises en
compte, poursuit M. Shoiry.
C’est d’ailleurs à la suite de ces
consultations que SDD projette
d’investir plus de 5 300 000 $
dans des infrastructures et des
équipements
associés
au
contrôle des odeurs ».
Le comité sera donc composé
de différents interlocuteurs de la
communauté tels que les voisins
du site, les citoyens, les intervenants socioéconomiques et
communautaires, les élus, et les
organismes environnementaux.
« Ce comité aura pour principal objectif de fournir aux
différents acteurs de SorelTracy et de la région les moyens
concrets de s’informer sur les
différentes activités actuelles et
projetées de SDD, d’approfondir
les dossiers et d’intégrer les
préoccupations et attentes du
milieu au projet », précise François
Gourdeau,
directeur
général de SDD.
LES ODEURS, UNE PRÉOCCUPATION CONSTANTE
Au chapitre des odeurs, le
directeur général de SDD, François Gourdeau, nous a indiqué
qu’aucune plainte à ce sujet n’a
été enregistrée à la Ville de
Sorel-Tracy depuis 2007.
« Conporec est parti de très
loin. En 1993, il n’y avait pas de
biofiltre ni de pression négative
pour contrer les odeurs », explique M. Gourdeau. « C’est pas
mal réglé, mais il y a encore
moyen d’améliorer la situation.
Nous allons mettre en place des
procédures d’opération plus
strictes, et nous devrons respecter
le règlement de la Ville de SorelTracy qui nous interdit d’entreposer des ordures à l’extérieur. »
UNE PREMIÈRE AU QUÉBEC
« Le fait d’offrir un service
régional de traitements des
matières résiduelles en un seul
et même endroit et qui remplace
plusieurs centres qui accueillent
autant de matières différentes,
en plus de fabriquer du compost
certifié et de produire de
l’énergie, est une première au
Québec », indique M. Gourdeau.
Lorsque SDD aura complètement démarré l’usine de SorelTracy et que celle-ci fonctionnera à pleine capacité, 40
emplois directs auront été créés
en plus d’engendrer des revenus
de 10 000 000 $ par année.
À VOIR TRÈS BELLE
BMW 328I 2007 Lecteur DC, vitres électriques, A/C, rég. de vitesse, toit ouvrant, garantie globale limitée de BMW jusqu’au 2 mai
2011 ou 80 000 km, automatique, jantes aluminium, 46 010 km
Actualités
ACHAT
LOCATION
CIVIC BERLINE DX 2010
CIVIC BERLINE DX 2010
258$
††
††
72 MOIS À 2,4%
0$ COMPTANT
TR ANSPORT ET
PRÉPARATION INCLUS
P. D.S.F. RÉVISÉ DE 1000 $ ***
15 990
$
Honda ?
1%
pour l’achat ou la location de tous les véhicules Honda 2010.
198 $
/mois
/mois
Vous louez Obtenez une réduction
déjà une de taux jusqu’à
BÉCANCOUR
48
MOIS
TR ANSPORT ET
PRÉPAR ATION INCLUS
1 240 $ COMPTANT REQUIS
AUSSI DISPONIBLE :
TAUX DE FINANCEMENT À
L’ACHAT JUSQU’ 60 MOIS
0,9%*
FIT DX 2010
208
/mois
48
MOIS
TR ANSPORT ET
PRÉPAR ATION INCLUS
ESPACE UTILITAIRE 21 pi.cu.
SIÈGES R ABAT TABLES
TABL
60/40 MAGIC SEAT
ROUTE 5,7 L/100 KM
VILLE 7,2 L/100 KM
1 693 $ COMPTANT REQUIS
TAUX DE FINANCEMENT
À PARTIR DE
1,9%*
* Photos à titre indicatif seulement. Détails chez votre concessionnaire.
(S.L.) Dans la foulée de l’annonce du budget, la présidente du Conseil du
Trésor, Monique Gagnon-Tremblay, a annoncé l’abolition, la fusion ou la
restructuration d’une trentaine de fonds ou d’organismes gouvernementaux afin de réaliser des économies et de rendre l’appareil d’État plus
performant. Du nombre, la Société du parc industriel et portuaire de
Bécancour, qui appartenait jusqu’ici au gouvernement du Québec, sera
transférée au milieu municipal. Cet effort de restructuration sera mis
en œuvre par l’adoption d’un projet de loi omnibus d’ici la fin de l’année
2010-2011.
SAINTLÉONARDD'ASTON
LOCATION
$ ††
Transfert de la Société du parc industriel et
portuaire au secteur municipal
Pas de registre pour le Centre Lebeau
(S.L.) La tenue d’un registre à l’hôtel de ville à St-Léonard-d’Aston,
pour réclamer la tenue d’un référendum sur la poursuite du
projet du Centre multifonctionnel Richard-Lebeau n’a pas eu lieu
comme prévu, le 30 mars dernier. Comme la Ville a reçu une
pétition positive comptant 907 signatures valides en faveur du
règlement d’emprunt de 5,3 millions $, soit beaucoup plus que les
669 signatures exigées, la directrice générale de la municipalité a
rédigé un certificat indiquant que la municipalité renonce au
processus référendaire. Au moment d’aller sous presse, cette
façon de faire, qui suscite la grogne des opposants au projet de
construction d’un aréna et d’un gymnase pouvant servir de salle
communautaire, devait être débattue à la séance régulière du
conseil municipal du 6 avril. Pour rembourser cette somme, la
municipalité compte déjà sur une aide financière de 3 409 236 $
du Fonds Chantiers Canada-Québec, de même que sur une levée
de fonds qui a permis d’amasser plus de 800 000 $ depuis 2005.
Les subventions d’environ 1,7 million $ provenant des deux paliers
de gouvernement demeureront disponibles jusqu’en avril 2011 et,
selon les dires du ministre Laurent Lessard lors de la conférence
du 2 mars, la construction de l’édifice de 30 000 pieds carrés, à
proximité de l’école secondaire La Découverte, est facilement
réalisable en moins d’un an.
SORELTRACY
Rassemblements de solidarité
(S.L.) Des rassemblements populaires ont eu lieu le 6 avril dernier à
La Pocatière et à Sorel-Tracy afin que le consortium BombardierAlstom obtienne le contrat des nouvelles voitures de métro de la
Société de transport de Montréal (STM). De midi à 13h, devant l’usine
de Bombardier à La Pocatière, et entre 13h et 14h, devant l’usine
d’Alstom à Sorel-Tracy, c’est environ 900 travailleurs qui ont été
rejoints par des élus et des représentants des milieux des affaires des
deux régions, afin de faire valoir la compétence du personnel, le
savoir-faire technologique ainsi que la capacité de livrer les voitures
dans les échéanciers souhaités et avec les exigences de contenu
canadien.
PHOTO SÉBASTIEN LACROIX
Actualités
Jean-Martin Aussant et Luc LeClerc, président d'honneur et artiste invité de la 21e édition de l'événement Regard sur l'Oie blanche qui se tiendra du 10 au 18 avril à Baie-du-Febvre.
Regard sur l'Oie blanche :
un objectif de 2 000 visiteurs
Qu’il y ait encore des oies ou
qu’il n’y en ait plus, la 21 e édition
de Regard sur l’Oie blanche, se
déroulera du 10 au 19 avril avec
pour objectif d’attirer 2 000 visiteurs au Centre communautaire
et au Centre d’interprétation de
Baie-du-Febvre où se tiendront
les expositions.
Une des plus importantes
expositions d’art animalier au
Québec sera présentée au Centre
communautaire, les samedis et
dimanches de 10h à 17h et
pendant la semaine de 13h à 16h.
Sous la présidence d’honneur
du député Jean-Martin Aussant
et avec l’artiste invité Luc
LeClerc, vingt-quatre artistes,
dont des peintres, des photographes et des sculpteurs seront
réunis pour vous faire découvrir
comment la nature les inspire.
D’autres artistes multidisciplinaires, dont des artisans, seront
aussi au Centre communautaire
pour y exposer leurs œuvres. Un
volet agroalimentaire sera aussi
au rendez-vous avec du chocolat,
du miel et des produits de l’oie.
Vingt-quatre artistes seront réunis pour vous
faire découvrir comment la nature les inspire.
Au Centre d’interprétation, ce
sera le début de l’exposition « La
conservation avec ou sans prélèvement ? » qui dressera un
portrait historique de la chasse
ainsi que de son utilité pour
assurer la gestion des ressources
fauniques.
DU JAMAIS VU
SI TÔT DANS LA SAISON
« Contrairement à l’an dernier
où nous avions dû repousser
l’événement de trois semaines
parce qu’il restait encore de la
neige et que nous ne voyions pas
les oies blanches, la migration
s’est fait beaucoup plus tôt qu’à
l’habitude cette année », racontait la directrice générale du
Centre d’interprétation de Baiedu-Febvre, Mme Guylaine
Fréchette, la semaine dernière.
« C’est du jamais vu si tôt dans
la saison », ajoute-t-elle. En
effet, les oies, qui se comptaient
par centaines à leur arrivée à
Baie-du-Febvre, le 15 mars, ont
migré en si grand nombre que,
quatre jours plus tard, un
décompte approximatif en
dénombrait environ 150 000.
L’an dernier, la population
totale d’oies était estimée à
947 000 et, cette année, l’estimation s’élève à 1 428 000, si
bien que les organisateurs de
Regard sur l’oie blanche estiment qu’il en reste encore à
venir. « Il faut aussi observer ce
qui se passe au Nord. Par
exemple, s’il neige au Lac-SaintJean, elles vont attendre avant
de migrer », explique Guillaume
Lafond, biologiste au Centre
d’interprétation.
En plus des oies blanches,
Baie-du-Febvre accueille chaque
année une multitude de canards,
dont l’érismature roux, que l’on
peut observer de près au tunnel
affût.
Actualités
Bertand Allard, président de la Société St-Jean-Baptiste (SSJB) du Centre-du-Québec, Isabelle
Filion de l'Office Québécois de la Langue Française, Fernand Croteau, conseiller à la Ville de
Bécancour, et Chantal Dionne de la SSJB du Centre-du-Québec.
CENTREDUQUÉBEC
Du français dans votre assiette
Pour la première fois depuis le
début du concours « J’affiche en
français », la Société Saint-JeanBaptiste (SSJB) du Centre-duQuébec se concentrera sur les
établissements du secteur en
particulier, celui de l’alimentation et de la transformation
alimentaire.
« Pour notre 13e édition, nous
avons décidé de nous concentrer sur l’alimentation, qui est un
créneau d’excellence au Centredu-Québec. Cette formule a
connu du succès, l’an dernier, du
côté de Trois-Rivières et nous
l’essayons à notre tour », a
expliqué la responsable des
communications de la SSJB du
Centre-du-Québec,
Chantal
Dionne, lors du lancement du
concours à l’Hôtel de Ville de
Bécancour.
« Si ça répond à nos attentes,
il est probable que nous changions de secteur l’an prochain et
les autres à venir, puisqu’il y a
plusieurs créneaux d’excellence
dans la région », a-t-elle ajouté.
Les commerces en lien avec
l’alimentation et les entreprises
de transformation alimentaire,
ayant moins de 50 employés, et
qui sont situés dans la région
Centre-du-Québec ou dans les
municipalités de Ham-Sud, StDavid, Ste-Christine, Ste-
Pour sa 13e édition du concours J'affiche en
français, la Société Saint-Jean-Baptiste du Centredu-Québec vise le secteur de l'alimentation.
Jeanne-d’Arc, St-Gérard-Majella
et Yamaska, seront approchés
par la SSJB.
« Nous avons obtenu une liste
des entreprises en lien avec ce
créneau et nous allons les
appeler ou aller cogner à leur
porte. Ce sera plus difficile de
nous dire non, parce qu’ils ne
viennent pas d’eux-mêmes »,
soutient Mme Dionne, dont l’objectif est de recevoir une
cinquantaine d’inscriptions.
En mai, un conseiller linguistique visitera les établissements
inscrits au concours et leur
communiquera ensuite une
évaluation de leur affichage et
des suggestions pour en
améliorer la qualité du français.
La SSJB annoncera ensuite le
nom des finalistes, soit trois
commerces dans chacune des
cinq MRC ainsi que cinq entreprises de transformation alimentaire à l’échelle de la région.
En septembre, le conseiller
procédera à une deuxième visite
des établissements finalistes afin
de déterminer les six lauréats et
le récipiendaire du trophée
François-Marquis.
La Société Saint-Jean-Baptiste
du Centre-du-Québec proclamera les lauréats lors d’une
soirée de gala qui aura lieu le 6
novembre au Centre culturel de
Saint-Grégoire. Chacun des
lauréats recevra alors un chèque
de 250 $, ainsi qu’un certificat et
une plaque honorifique.
« Les critères d’évaluation
seront l’enthousiasme et la
rigueur dans la mise en place
des corrections suggérées par le
conseiller, qui prendra aussi en
compte l’impact des améliorations linguistiques auprès du
personnel et chez les clients »,
indique Chantal Dionne.
« La qualité du français, c’est
d’ailleurs la responsabilité de
tous, pas seulement celles des
commerçants », ajoute Isabelle
Fillion de l’Office de la langue
française.
Depuis le début de cette
initiative, en 1997, pas moins de
six cent cinquante établissements centricois se sont inscrits
au concours «J’affiche en français», dont cent dix-sept sont
situés de la MRC de NicoletYamaska.
Actualités
BÉCANCOURNICOLETYAMASKA
DIVERGENCE D'OPINIONS
SUR LE PROLONGEMENT
DE L'AUTOROUTE 30
Par Sébastien Lacroix - Si la délégation d’une
quinzaine d’intervenants politiques et socio-économiques de la Rive-Sud, menée par le député de
Nicolet-Yamaska Jean-Martin Aussant, a su sensibiliser la ministre Julie Boulet à l’importance du
prolongement de l’autoroute 30, les deux parties
sont restées sur leur position au sortir de la
rencontre du 29 mars dernier.
D’un côté, la ministre des Transports estime que
le réseau routier doit se développer en réponse à
des besoins, soit par l’augmentation du débit de
circulation ou par du développement domiciliaire.
Si la ministre Boulet reconnaît que les projets de
développement, tant à Bécancour qu’à Nicolet, sont
des arguments qui méritent d’être considérés, elle
croit qu’il est nécessaire de poursuivre l’analyse.
De l’autre, le député estime que c’est le prolongement de l’autoroute 30 jusqu’à la route du Port qui
entraînera le développement économique. « C’est
comme à l’époque, aux États-Unis. Tu bâtis un
chemin de fer et ensuite se développe une ville
autour. Tu prolonges la 30 et le développement
économique va suivre », illustre-t-il.
Parmi la délégation qui a pris part à cette
rencontre à l’Auberge l’Estacade de Shawinigan, il y
avait, notamment, le maire de Nicolet, Alain Drouin,
le président du Faubourg du Ruisseau, Mario Beaumier, le directeur-adjoint de la MRC de NicoletYamaska, Jean-François Albert, le président du CLD
de Bécancour, Jean-Guy Paré, de même que le
maire de Pierreville, André Descôteaux, et la
mairesse de St-François-du-Lac, Georgette
Critchley-Michon.
Tout comme lors de la mobilisation qui s’était
tenue devant le CITAN, en février dernier, le maire
et préfet de Bécancour et président de la Conférence régionale des élus du Centre-du-Québec, M.
Maurice Richard, brillait par son absence, lui qui a
déjà déclaré qu’il préfère que les travaux de dédoublement de l’autoroute 55 jusqu’à l’autoroute 20 et
la brettelle d’accès au village de St-Grégoire soient
réalisés avant le prolongement de l’autoroute 30
jusqu’à Nicolet.
PIERREDE SAUREL
SOUTIEN À LA RELÈVE AGRICOLE
(S.L.) Le Forum jeunesse Montérégie Est et les
neuf centres locaux de développement (CLD) de
son territoire, dont le CLD de Pierre-De Saurel,
procédaient au lancement régional du Fonds de
soutien à la relève agricole. Grâce à ce fonds, dix
bourses de 10 000 $ seront remises annuellement, de 2010 à 2012, afin de favoriser l’établissement de jeunes entrepreneurs agricoles âgés
de 18 à 35 ans. Ces bourses serviront à défrayer
les coûts relatifs aux services-conseils, aux
services professionnels, aux activités de formation et à la réalisation d’études ou d’expertise
agro-environnementales. Dès juin 2010, les
jeunes entrepreneurs agricoles pourront déposer
leur candidature auprès de leur CLD.
Actualités
SORELTRACY
Investissement de 143 millions $
et création de 300 emplois
Après avoir laissé plané la
rumeur à l’effet que Sorel-Tracy
était considéré pour la construction d’un pénitencier régional, en
janvier dernier, le ministre de la
Sécurité publique Jacques P.
Dupuis a confirmé la nouvelle, la
semaine dernière.
En compagnie du maire
Réjean Dauplaise et du député
Sylvain Simard, le ministre
Dupuis a annoncé que la
construction du centre de
détention devrait débuter à
l’hiver de 2012 pour être
terminée à l’automne de 2014.
Le
nouveau
pénitencier
régional provincial remplacera
les deux établissements carcéraux de la Montérégie, l’un étant
situé aux limites de Sorel-Tracy
et de Ste-Anne-de-Sorel et
l’autre à Valleyfield.
Les deux prisons étaient
désuètes, ne répondaient plus
aux normes de salubrité et
rencontraient fréquemment des
problèmes de surpeuplement.
Plus spacieuse, la nouvelle
prison comprendra 300 places,
Le nouvel établissement de détention de la
Montérégie sera construit à Sorel-Tracy.
soit 149 de plus qu’en compte les
deux établissements actuels.
Pour Sorel-Tracy, qui était
considéré par le gouvernement
au même titre que Ste-Julie en
janvier dernier, il s’agit d’une
très bonne nouvelle économique. Le coût des travaux est
évalué à 142,8 millions $ et pas
moins de 300 emplois seront
créés par ce chantier.
Lorsque la prison sera en
opération, 159 emplois graviteront autour de l’établissement et
c’est sans compter l’importance
des retombées économiques
entraînées par les différents
besoins des prisonniers, comme
l’achat de nourriture ou autres.
« La population de Sorel-Tracy
cohabite depuis de nombreuses
années avec un établissement
de détention. Le changement de
site et la construction du
nouveau bâtiment devraient
favoriser une intégration harmo-
nieuse au sein de notre communauté. Il s'agit d'une excellente
occasion pour permettre des
retombées économiques et la
création d'emplois », a affirmé le
maire de Sorel-Tracy, M. Réjean
Dauplaise.
« La décision du gouvernement d'investir ici 143 millions
de dollars générera d'importantes entrées de fonds pour la
Ville de Sorel-Tracy sous la
forme de taxes, ce qui constitue
une excellente nouvelle pour les
contribuables », a souligné le
député de Richelieu, M. Sylvain
Simard.
« Le gouvernement injecte
143 millions de dollars afin de
soutenir directement l'économie
de Sorel-Tracy et de sa région.
C'est une marque de confiance
envers une communauté qui
cherche à stimuler la création
d'emplois », a renchéri le
ministre Jacques P. Dupuis.
RÉNOVATION ET DÉCORATION
16
PHOTO FAMILY FEATURES
DES IDÉES
BRILLANTES
Pour que chacune des pièces de la maison paraisse sous son meilleur
jour, les experts recommandent de concevoir l'éclairage en utilisant
trois couches de lumière: ambiante, directe et un éclairage d'appoint.
18
Construire en
s'adaptant aux
changements
climatiques.
19
Des exemples
de situations
pour les programmes gérés
par la MRC de
Nicolet-Yamaska.
Entretien printanier
En plus, on paie
les taxes pour vous.
piedestaux en sus
Martine Beaulieu
Hugues Trudel
Marie-Josée Gratton Marylène Hébert
Le printemps venu, c’est le moment d’évaluer les
dommages causés par l’hiver, de commencer les
réparations qui s’imposent et de se préparer au
temps plus clément.
§ Après avoir consulté le manuel d’entretien de votre
chauffe-eau, vérifiez avec soin la température et la
soupape de décharge afin d’être certain qu’elle n’est
pas figée. Attention : ce test pourrait faire gicler de
l’eau suffisamment chaude pour causer des brûlures.
§ Vérifiez, nettoyez ou remplacez les filtres du générateur de chaleur tous les mois au cours de la saison
de chauffage. Les filtres des dispositifs de ventilation, comme ceux des ventilateurs récupérateurs
de chaleur, doivent être vérifiés tous les deux mois.
§ Au besoin, faites faire l’entretien du foyer ou du
poêle à bois ainsi que de la cheminée.
§ Fermez, videz et nettoyez l’humidificateur du
générateur de chaleur, et fermez le registre de
l’humidificateur du générateur de chaleur associé à
un climatiseur central.
§ Rétablissez l'alimentation électrique du climatiseur
et vérifiez son bon fonctionnement. Faites-le
entretenir tous les deux ou trois ans.
§ Nettoyez ou remplacez le filtre du climatiseur s'il y
a lieu.
§ Vérifiez le déshumidificateur et videz-le :
nettoyez-le au besoin.
§ FERMEZ la veilleuse du générateur de chaleur et
du foyer au gaz lorsque c’est possible.
§ Faites analyser l'eau de votre puits pour en déterminer la qualité. Il est recommandé de faire effectuer une analyse bactérienne tous les six mois.
§ Vérifiez les avertisseurs de fumée et de monoxyde
de carbone ainsi que les alarmes de sécurité, et
remplacez les piles.
§ Nettoyez les fenêtres, les moustiquaires et la quincaillerie, et remplacez les contre-fenêtres par des
moustiquaires. Vérifiez les moustiquaires d’abord
et procédez aux réparations ou aux remplacements qui s’imposent.
§ Une fois que tout danger de gel est passé, ouvrez
le robinet d'arrêt raccordé au robinet extérieur
affecté au tuyau d'arrosage.
§ Examinez les murs de fondation pour déceler des
fissures, des infiltrations ou des signes d'humidité,
et réparez ce qui doit l'être.
§ Vérifiez si la pompe de puisard fonctionne correctement avant le dégel du printemps. Assurez-vous
que le tuyau de décharge est bien raccordé et
évacue l'eau loin des fondations.
§ Remettez de niveau les marches extérieures ou les
terrasses qui ont bougé en raison du gel ou d'un
tassement du sol.
§ Vérifiez si le parement extérieur présente des ouvertures par lesquelles pourraient entrer de petits
animaux comme des chauves-souris ou des écureuils.
§ Vérifiez les gouttières et les tuyaux de descente
pour repérer les joints lâches, rattacher les
éléments qui ne sont plus fixés à la maison, dégager
tout blocage et vous assurer que l'eau s'écoule loin
des fondations.
§ Enlevez les débris qui se sont accumulés dans les
fossés et sous les ponceaux.
§ Au besoin, réparez et repeignez les clôtures défraîchies - laissez les clôtures en bois sécher adéquatement avant de vous attarder à cette tâche.
§ Faites l'entretien printanier du terrain et, au
besoin, fertilisez les jeunes arbres.
SOURCE : SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT SCHL
Hausse de 3 % du volume de travail dans le
monde de la construction à prévoir en 2010
(S.L.) Selon le rapport « Perspectives 2010 de l’industrie de la
construction » préparé par la
Commission de la construction
du Québec (CCQ) et dévoilé en
décembre 2009, une augmentation de 3 % des heures travaillées
est à prévoir dans l’ensemble de
l’industrie en 2010.
En tout, 137 millions d’heures
travaillées sont prévues en 2010,
soit 4 millions de plus qu’en 2009
et 300 000 de plus qu’en 2008.
Le secteur résidentiel tire, lui
aussi, son épingle du jeu, avec 29
millions d’heures prévues, une
hausse de 4 % ou d’un million
d’heures par rapport à 2009,
mais 1,2 million de moins qu’en
2008.
En outre, 65 millions d’heures
sont prévues en 2010 pour la
construction institutionnelle et
commerciale, une augmentation
de 500 000 heures - 11 millions
d’heures dans le domaine industriel, une autre hausse de 500 000
heures et 32 millions d’heures
sont prévues dans le domaine du
génie civil et de la voirie, qui
comprend les chantiers de
production d’électricité et les
autoroutes, soit une croissance
de 2 millions par rapport à 2009.
La région Mauricie-Centre-duQuébec bénéficiera, elle aussi,
d’une augmentation du nombre
des heures travaillées par l’industrie de la construction. Selon
ce qu’indique le rapport de la
CCQ, une augmentation de 5 %
est à prévoir en 2010, soit tout
juste en haut de la moyenne
provinciale de 3 %.
Selon la CCQ, l’industrie devra
recruter 14 000 nouveaux
travailleurs par année d’ici 2013 si
elle veut répondre à cette
augmentation de travail. En plus,
il faudra bientôt remplacer les
personnes qui partiront à la
retraite.
D’ailleurs, selon « Perspectives
2010 de l’industrie de la construction », tous les métiers de la
construction devraient connaître
une hausse du nombre de leurs
heures travaillées.
FAMILY FEATURES
RÈGLES DE BASE POUR UN ÉCLAIRAGE RÉUSSI
Meubles, tissus et accessoires ne sont
pas les seules choses auxquelles on doive
penser au moment de décorer. L'éclairage fait une grande différence dans la
maison. Il ajoute de la beauté, crée de
l'atmosphère en plus d'être fonctionnel.
Il peut faire paraître une petite pièce plus
grande et une grande salle plus intime.
Bien fait, il peut avoir un impact significatif - et pour beaucoup moins d'argent
que d'autres options de décoration.
COUCHES DE LUMIÈRE
Quand il s'agit d'illuminer une pièce, les
pros recommandent de penser en termes
de couches de lumière. En général,
chaque pièce doit avoir trois couches de
base : l'éclairage général ou ambiant,
l'éclairage direct ou fonctionnel et l'éclairage d'appoint.
L'éclairage ambiant fournit un éclairage
global pour toute la pièce. Les dispositifs
pour ce type d'éclairage vont des luminaires encastrés, suspendus, aux lustres et
les appliques murales.
L’éclairage direct
concentre la lumière sur
une zone spécifique.
Dans la cuisine, par
exemple, l'éclairage
sous les armoires facilite
la préparation des
aliments sur le comptoir.
Luminaires encastrés : À la manière d'un
projecteur, ils diffusent leur lumière vers
le bas, en forme de cône. Espacés de
manière régulière, leurs faisceaux de
lumière se chevauchent, procurant un
éclairage uniforme. Dans une chambre
haute de huit pieds (2,4 mètres), disposez
les luminaires de quatre à six pieds de
distance.
Lustres : Trop gros, il écrase la pièce; trop
petit, il semble disgracieux. Une astuce
pour calculer la taille d'un lustre est de
mesurer la largeur de la pièce en pieds.
Ensuite, doublez ce nombre et vous
obtenez le diamètre du lustre idéal, en
pouces. Par exemple, une chambre de
12 pieds de large devrait avoir un lustre
pas plus large de 24 pouces de diamètre.
Appliques murales : Les appliques murales
peuvent être de type fluorescent, diffusant
une lumière blanche filtrée par un écran
plastique, ou ornées de cristaux décoratifs,
ajoutant de l'éclat à un espace foyer ou
aux couloirs.
Trucs et astuces
n La distance entre le plancher et le point
le plus bas d'un lustre devrait être de
sept pieds (2,1 mètres), généralement.
Au-dessus d'une table à manger, dans
une pièce haute de huit pieds
(2,4 mètres), le bas d'un luminaire
devrait pendre à environ 30 pouces
(76 cm) au-dessus de la table.
n
Le diamètre minimal pour la plupart
des lustres de salle à manger doit être
n
de 20 pouces (50 cm). Il ne doit pas
être supérieur à la longueur de la table,
moins 12 pouces (30 cm).
n
Des fluorescents sous une armoire de
cuisine procurent une lumière suffisante pour la préparation des aliments.
Pour les plafonds plus haut, pensez à
des projecteurs, qui ajoutent plus de
« punch » aux éléments de décoration.
n
Pour les lampes sur pied, à côté d'un
fauteuil de lecture, la base de l'abatjour devrait être de 40 à 42 pouces (102
à 107 cm) à partir du sol.
n
Des dispositifs d'éclairage longs d'au
moins 16 pouces (40 cm), des deux
côtés d'un miroir, convennent pour vos
soins de beauté.
ÉCLAIRAGE DIRECT
L'éclairage direct se concentre sur une
zone spécifique de la pièce, là où se
pratiquent des activités telles que
lecture, cuisine ou couture. Il peut s'agir
simplement d'un luminaire suspendu audessus du comptoir de la cuisine, d'un
éclairage sous les armoires, près d'un
miroir ou d'une lampe de lecture.
Pour obtenir l'éclairage que requiert vos
activités, des plus simples aux plus
complexes, utilisez une ampoule telle
que GE Reveal ® 3-way , qui procure
une lumière pure et blanche, à trois
différentes intensités.
Trucs et astuces
n En règle générale, l'intensité de l'éclairage direct ne doit pas dépasser trois
fois celle de la lumière ambiante.
ÉCLAIRAGE D'APPOINT
L'éclairage d'appoint crée des accents et
des touches saisissantes dans une pièce,
en révélant des éléments architecturaux
intéressants et en soulignant les tableaux,
plantes et autres objets décoratifs.
Des lumières sur rail et des encastrés à
intensité variable sont généralement
utilisés pour ce type d'éclairage. Une
lumière dirigée vers des tables et des
comptoirs suscite un intérêt visuel et
permet de souligner des éléments décoratifs. Pour les tableaux et autres objets
accrochés aux murs, des luminaires sont
généralement installés de 2 à 3 pieds (60
à 90 cm) du mur, pour des hauteurs de
plafond de 8 à 9 pieds (2,40 à 2,75 mètres).
Trucs et astuces
n Les accents d'éclairage devraient généralement diffuser environ cinq fois plus
de lumière sur une cible que la lumière
ambiante de la pièce. Ils devraient être
orientés avec soin pour éviter l'éblouissement ou les reflets indésirables.
n
Pour mettre en valeur la texture des
surfaces murales comme la pierre ou
de brique, habillez le mur de lumière.
Toutefois, s'il ya des imperfections sur
la surface du mur, placez les luminaires
loin du mur afin d'éviter une lumière
rasante.
n
Les objets en trois dimensions comme
les sculptures sont souvent mieux mis
en valeur avec plus d'une source lumineuse.
Soigneusement choisis et judicieusement disposés, les sources de lumière
aideront à présenter votre maison sous le
meilleur des éclairages.
Pour plus d'idées conseils d'éclairage,
visitez http://www.gelighting.com.
Gracieuseté Family Features
PHOTO FAMILY FEATURES
ÉCLAIRAGE AMBIANT
Scie à céramique
à eau
Ensemble de
ponceuses
à plancher
Grattoir à plancher
Pompe à
peinture
5 gallons
Décolleuse à tapisserie
Marteau
65 lbs
électrique
Scie à onglet combinée 10 “
Compresseur
4,2 CFM
14 CFM
Ventilateur
de tapis
Cloueuse à charpente
Scie à béton 14 ‘’ élecrique
Cloueuse
à bois franc
Cloueuse à toiture
Scie à béton à essence
Bétonnière 6 ‘ cube à essence
CONSTRUCTION
S'ADAPTER AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Avec les changements
climatiques, il ne fait plus
l’ombre d’un doute que les
catastrophes naturelles sont
plus fréquentes et frappent
avec plus de violence.
Ouragans, feux de forêts,
tornades, tempêtes de
verglas et de pluie nous
coûtent de plus en plus cher
et leur fréquence augmentera avec les années selon la
plupart des observateurs.
Selon un rapport du
Centre de recherche sur
l’épidémiologie des désastres dévoilé au Sommet sur
les changements climatiques qui s’est tenu en
décembre dernier à Copenhague, 224 désastres liés à
la hausse de la température
mondiale ont causé des
dommages de l’ordre de
15 milliards de dollars à
l’échelle planétaire au cours
de 2009.
Ce n’est pas seulement
ailleurs dans le monde que
les changements climatiques font du ravage. Chez
nous aussi. Le Bureau d’assurance du Canada (BAC),
faisait savoir, à la fin
décembre, que 2009 avait
été l’année la plus coûteuse
sur le plan des phénomènes
météorologiques violents.
Le BAC indique trois
catastrophes naturelles qui
ont fait des ravages de
l’ordre de 637 millions de
dollars, en plus de causer
des pannes de courant, des
refoulements
d’égouts,
d’endommager des toitures,
démolir des habitations et
de terroriser des résidents.
Les trois catastrophes en
question sont les tempêtes
de vent qui ont soufflé sur
l’Alberta entre le 1er et le 3
août, occasionnant le versement d’indemnités évaluées
à 365 millions de dollars, les
tempêtes de pluie à Ottawa
et Hamilton, du 24 au 26
juillet, qui ont coûté
196 millions de dollars et la
série de tornades qui a
frappé la région torontoise, le
20 août : plus de 76 millions
de dollars en indemnités.
Le BAC rappelle aussi aux
citoyens deux mesures
simples qui peuvent
protéger leur propriété et
limiter les dégâts.
D’abord, l’installation de
clapets anti-refoulement,
présents dans seulement
32 % des résidences canadiennes. Ensuite, un baril de
récupération des eaux
pluviales peut réduire la
quantité d’eau de surface
qui doit être évacuée par
les réseaux municipaux
vieillissants.
MAISONS PLUS SOLIDES
Afin de se protéger
contre les catastrophes
naturelles, les assureurs ont
offert un don de 500 000 $
à un projet de recherche
visant à rendre les maisons
plus résistantes aux phénomènes
météorologiques
dangereux.
Ce don finance le Laboratoire de recherche pour des
maisons plus solides qui
permet
d’étudier
les
dommages causés par le
vent, la neige, la pluie et les
moisissures en simulant des
conditions météorologiques
extrêmes, y compris des
vents atteignant 320 km/h,
soit l’équivalent d’un
ouragan de catégorie 5.
À l’intérieur d’un bâtiment pouvant contenir une
maison typique de deux
étages, les chercheurs
associés au projet évaluent
leur intégrité structurelle.
Leur objectif est de
mettre au point des
méthodes rentables pour
adapter les maisons existantes et en construire de
plus solides à l’avenir.
Ce n’est pas d’hier que les
assureurs subventionnent
les recherches dans ce
domaine.
En 1998, l’industrie de
l’assurance fondait l’Institut
de prévention des sinistres
catastrophiques (IPSC) afin
de réduire les pertes de
vie et les dommages aux
biens attribuables à des
conditions météorologiques
extrêmes et aux tremblements de terre.
AIDE À LA RÉNOVATION
Exemples de situations pour les programmes gérés par la MRC de Nicolet-Yamaska
PROGRAMME RÉNOVILLAGE
1- Une femme, propriétaire d’une
maison évaluée à 50 000 $ pour le
bâtiment sur son compte de
taxes, vivant avec sa fille de
14 ans et ayant un revenu de
24 075 $/an. Sur la maison, une
fenêtre à changer, le dessus des
galeries extérieures est pourri et
le bardeau d’asphalte de la toiture
est dû pour être changer. La
soumission la plus basse a estimé
les travaux à 9 180 $. Les documents officiels sont signés et un
montant de 4 342 $ est déterminé
pour la subvention. Lorsque les
travaux ont été réalisés, une
inspection est faite par l’inspecteur pour vérifier la conformité
des travaux. Lorsque les travaux
sont acceptés par l’inspecteur, le
chèque de la subvention est fait et
transmis au propriétaire. Le
propriétaire aura eu à verser
seulement la différence à l’entrepreneur entre temps.
2 - Un homme vivant seul,
propriétaire d’une maison évaluée
à 70 000 $ pour le bâtiment sur
son compte de taxes et ayant un
PROGRAMMATION 2007-2008, 2008-2009 ET 2009-2010
MUNICIPALITÉ
ASTON-JONCTION
BAIE-DU-FEBVRE
GRAND-ST-ESPRIT
LA VISITATION-DE-YAMASKA
NICOLET
PIERREVILLE
ST-ELPHÈGE
ST-CÉLESTIN
SAINTE-EULALIE
ST-FRANÇOIS-DU-LAC
ST-LÉONARD-D'ASTON
STE-MONIQUE
STE-PERPÉTUE
ST-ZÉPHIRIN-DE-COURVAL
ST-WENCESLAS
TOTAL:
MONTANT
14 206,77 $
28 062,71 $
46 675,50 $
8 403,38 $
134 550,07 $
101 222,94 $
0,00 $
21 716,01 $
59 390,93 $
59 692,33 $
76 644,83 $
24 070,14 $
33 052,44 $
10 000,00 $
53 890,60 $
671 578,65 $
accepté seulement
revenu de 16 000 $/an. Sur la
maison, le panneau électrique et le
filage de la résidence est dangereux. La soumission la plus basse
a estimé les travaux à 5 600 $.
Les documents officiels sont signés
et un montant de 5 040 $ est
déterminé pour la subvention.
Lorsque les travaux ont été
réalisés, une inspection est faite
par l’inspecteur pour vérifier la
conformité des travaux. Lorsque
les travaux sont acceptés par l’inspecteur, le chèque de la subvention est fait et transmis au propriétaire. Le propriétaire aura eu à
verser seulement la différence à
l’entrepreneur entre temps.
NOMBRE DE DOSSIERS
2
4
5
2
15
16
0
4
8
8
11
3
4
1
6
89
TABLEAU DONALD BRIDEAU / MRC NICOLETYAMASKA
Par Donald Brideau
(L'auteur est inspecteur en bâtiment et
responsable de l'application des
programmes d'aide à la rénovation,
MRC Nicolet-Yamaska. Note : D'autres
situations peuvent êtres applicables.)
3 - Un couple avec 2 enfants,
propriétaire d’une maison évaluée
à 58 000 $ pour le bâtiment sur
son compte de taxes et ayant des
revenus de 28 400 $ /an. Sur la
maison, l’isolation est très déficiente et le revêtement extérieur
de la maison est en décrépitude,
2 portes et toutes les fenêtres de
la maison sont à changer. La
soumission la plus basse a estimé
les travaux à 32 101 $. Les documents officiels sont signés et un
montant de 10 000 $ est déterminé pour la subvention. Lorsque
les travaux ont été réalisés, une
inspection est faite par l’inspecteur pour vérifier la conformité
des travaux. Lorsque les travaux
sont acceptés par l’inspecteur, le
chèque de la subvention est fait et
transmis au propriétaire. Le
propriétaire aura eu à verser
seulement la différence à l’entrepreneur entretemps.
PROGRAMMES D'ADAPTATION
DE DOMICILE (PAD)
1 - Un couple dont l’homme se
déplace en fauteuil roulant. Une
visite des lieux est réalisée avec
un ergothérapeute pour déterminer les besoins de l’homme. Une
plate-forme élévatrice et un
ouvre-porte automatique a été
installé à l’extérieur, une douche
sans seuil a été aménagée dans la
salle de bain avec des barres
d’appui. Un lève-patient a été
installé dans la chambre à coucher.
La soumission la plus basse a
estimé les travaux à 24 450 $. La
subvention a été de 23 000 $.
PROGRAMME DE LOGEMENTS
ADAPTÉS POUR AÎNÉS
AUTONOMES (L.A.A.A.)
1 - Un couple âgé de plus de 65 ans
demeurant dans une maison et
ayant un revenu de 17 000 $/an.
Ils ont des difficultés à ouvrir les
portes, des problèmes pour se
déplacer du à leur âge. Une
rencontre est faite pour déterminer les besoins. Les poignées de
toutes les portes de la résidence
ont étés changées pour des
poignées à bec de canne. Des
barres d’appui ont été installées
dans la salle de bain dans le bain
et à proximité de la toilette. Des
mains courantes ont été ajoutées
dans les escaliers et les corridors.
Une subvention de 1 500 $ a été
versée sur la soumission la plus
basse de 1 650 $.
PROGRAMME DE RÉPARATION
D'URGENCE (P.R.U.)
1 - Une femme seule, propriétaire
d’une maison évaluée à 45 000 $
pour le bâtiment sur son compte
de taxes et ayant un revenu de
15 500 $/an. L’installation sanitaire
cause des problèmes d’insalubrité
à l’intérieur de la maison et peutêtre problématique pour le résident. La soumission la plus basse
a estimé les travaux à 4 900 $.
Les documents officiels sont
signés et un montant de 4 900 $
est déterminé pour la subvention.
Lorsque les travaux ont été
réalisés, une inspection est faite
par l’inspecteur pour vérifier la
conformité des travaux. Lorsque
les travaux sont acceptés par
l’inspecteur, le chèque de la
subvention est fait et transmis
au propriétaire. Le propriétaire
aura eu à verser seulement la
différence à l’entrepreneur
entretemps.
REMBOURSEMENT DE
LA TVQ POUR LES
HABITATIONS NEUVES
Armoires de cuisine
Salles de bain
Meubles de tous genres
Boiseries intérieures
(moulures, cadrages)
CHOIX DE MATÉRIAUX
Stratifié
Thermo-plastique
Bois toutes essences
Estimation gratuite
RBQ 2658-2148-53
André Jr et Réal Courchesne, propriétaires
149, Marie-Victorin, Baie-du-Febvre 450 783-6134
L'Association provinciale des
constructeurs d'habitations
du Québec (APCHQ) accueille
favorablement la bonification
du remboursement de la TVQ
à l'égard d'une habitation
neuve annoncée par le
ministre des Finances lors du
budget 2010-2011 du Québec.
Le taux de remboursement
sera haussé de 36 % à 50 %
(ce qui compensera pour la
hausse de la TPS-TVQ) et le
prix maximal admissible d'une
résidence neuve passera de
225 000 $ à 300 000 $. Par
ailleurs, l'APCHQ craint que
l'augmentation de 9,5 % de la
TVQ incite davantage le
travail au noir dans le secteur
de la rénovation résidentielle.
(Source : APCHQ)
Communauté
CALENDRIER D'ACTIVITÉS
À VÉLO À TRAVERS LE MONDE
Mercredi le 7 avril prochain à
19h30, la bibliothèque municipale
de Nicolet propose une conférence du globe trotter à vélo,
Benoît Tousignant.
Un jour, M. Tousignant a décidé
d'enfourcher son vélo pour
parcourir le globe afin de voir le
monde, de rencontrer ses habitants. Sur sa monture, exposé aux
éléments, il a voulu constater et
comprendre ce qui arrive réellement à notre planète.
Loin du discours d'expert, ce
qu’il nous propose dans cette
conférence est le partage de ses
expériences, ses interrogations
et ses doutes aussi.
Une façon de comprendre que
les enjeux environnementaux
sont inquiétants et planétaires.
Cette activité est gratuite,
mais il faut d’abord s’inscrire en
téléphonant 819 293-6007.
SEMAINE DE L'ACTION BÉNÉVOLE
du 18 au 24 avril 2010
BÉNÉVOLE POUR LA VIE…
… la vie sociale, la vie culturelle, la
vie dans toutes ses dimensions…
bénévole pour donner un sens à
sa vie personnelle… bénévole
pour mettre de la vie dans sa
communauté. Le Centre d'action
bénévole du Lac St-Pierre invite
toutes les personnes bénévoles à
assister à son activité-reconnaissance qui se tiendra dimanche, le
25 avril, au Centre communautaire de Pierreville, 44 rue
Maurault. L'accueil se fera à
partir de 11.15 heures. Il sera suivi
d'un dîner et d'une conférence
avec Madame Andrée Jetté. Tout
en humour et en créativité, celleci vous entretiendra sur le thème :
Les changements : chaos ou
carpe diem ?
Coûts : 10 $ pour les membres
15 $ pour les non-membres.
Réservez et payez avant le 19
avril au Centre d'action bénévole
450 568-3198. Aucun service de
bar, apportez vos consommations.
ÂGE D'OR DE PIERREVILLE
Activités à venir, le 21 avril à
8h30, déjeuner au restaurant Ma
Cabane, et le 26 avril à 13h, la
partie de cartes mensuelle. N’oubliez pas, à tous les mercredis,
Bingo à compter de 13h. Pour
information, Maria 450 568-2438
ou Pauline 450 568-3085.
NICOLETYAMASKA
AIDE FINANCIÈRE À DEUX ORGANISMES EN ALPHABÉTISATION
PHOTO GRACIEUSETÉ LOUISELLE BÉLIVEAU
(S.L.) Le ministère de l’Éducation a quelque peu haussé le financement récurrent de
deux organismes de Nicolet-Yamaska en lien avec l’alphabétisation. Dans le cadre du
Programme d’action communautaire sur le terrain de l’éducation (PACTE), le ministère a octroyé une aide additionnelle de 1 228 $ à Ludolettre, de St-Léonard-d’Aston,
pour porter sa subvention annuelle récurrente à 93 228 $, et 5 000 $ de plus à
Alpha-Nicolet, pour un financement annuel de 102 226 $. Ludolettre a aussi reçu une
subvention non récurrente de 5 500 $ pour la réalisation d’un projet spécifique dans
le cadre de la Politique gouvernementale d’éducation des adultes et de formation
continue.
BASSAINTFRANÇOIS
Dîner communautaire de la popote
Pour souligner la semaine de la popote roulante, le Centre d'action bénévole du
Lac St-Pierre a organisé un dîner communautaire de la popote le 23 mars dernier.
À cette occasion, les baladeurs ont eu l'occasion de fraterniser. Les élus invités
présents, ont été sensibilisés à l'organisation de la popote roulante.
Editorial
LA RÉGION FAIT FIGURE
D'ENFANT PAUVRE EN
MATIÈRE DE TRANSPORT
Alors que le gouvernement Charest a eu le culot
d’annoncer une
hausse des taxes à
la pompe, y aurat-il une augmentation de la qualité
des infrastructures
de transports dans
la région ? Tout
semble indiquer le
contraire depuis
quelques années.
Grâce à une hausse de 4 cents
sur le litre d’essence, annoncée
lors du budget Bachand - applaudi par la classe affaires et vivement hué par les citoyens – le
gouvernement compte engranger
pas moins de 1,6 milliard $.
C’est bien beau de demander
aux consommateurs de payer,
mais encore faut-il qu’il y ait un
retour sur l’investissement et,
dans la région, nous faisons figure
d’enfants pauvres en matière de
transport.
Qu’on prenne, par exemple, le
projet de train rapide entre Québec et Windsor, qui ne considère
même pas la Rive-Sud comme
un corridor d’implantation possible. Même si les intervenants socio-économiques et politiques se
sont mobilisés, et qu’une coalition
a pris forme, aucune étude n’a
été annoncée pour prendre en
compte cette option.
La coalition « Train rapide : objectif Rive-Sud » ne demande
pourtant qu’à ce que la Rive-Sud
et la Rive-Nord, qu’importe la
technologie utilisée, soient comparées pour savoir où il serait le
plus avantageux de le construire.
S’il y a plus de monde sur la RiveSud que sur la Rive-Nord à transporter, ce serait normal que le
train passe par là. Non ?
Dans Nicolet-Yamaska, et dans
les autres régions rurales, ne serait-il pas temps d’instaurer un
service de transport par minibus
avec des trajets préétablis, le matin, le soir et le midi sur les routes
provinciales telles que la 132, la
143, la 161, la 226, la 255, la 259,
etc. ? Quitte à payer 1,5 cent le
litre de plus comme le gouvernement l’a autorisé aux communautés urbaines de Québec et de
Montréal.
Les gens de la région paient autant que les autres, et n’ont à peu
près pas de services de transport
en commun, d’autant plus depuis
que la voie ferrée a été enlevée
et que le pont ferroviaire a été
démoli.
Même en matière d’autoroutes,
la Rive-Sud fait figure d’enfant
pauvre. Prolonger l’autoroute 30
jusqu’à Nicolet, depuis le temps
qu’on en parle, il me semble que
ce devrait être fait. On dirait qu’il
y a de la mauvaise foi dans ce
dossier-là.
Autant de la part de la ministre
Julie Boulet, qui estime que le
débit de circulation ne justifie
pas la construction d’une autoroute, même si elle a déjà avoué,
il y a quelques années, qu’environ 7 000 véhicules par jour circulent sur le rang des 40 et la
route les 60.
Autant de la part du maire et
préfet de Bécancour, Maurice Richard, qui, en bon « tireur-decouverte-de-son-bord », préfère
voir le projet se réaliser le moins
rapidement possible, histoire de
favoriser le développement de sa
municipalité, et ce, au détriment
du reste de la région…
Ce n’est pas d’hier que la RiveSud est défavorisée quand il s’agit
d’instaurer des infrastructures en
transport susceptibles de favoriser son développement.
Jusqu’à l’époque de PierreÉliott Trudeau, même si le Québec lui disait que c’est sur la
Rive-Sud qu’un aéroport international serait le plus rentable et le
plus utile, il a fait construire Mirabel sur la Rive-Nord. On
connaît aujourd’hui le résultat :
un immense flop.
Bref, Monsieur Charest, avec
les milliards de dollars que vous
allez mettre dans les coffres de
l’État, grâce à la hausse de la taxe
sur l’essence et de la TVQ, j’espère que vous n’allez pas seulement rapiécer nos routes secondaires et refaire nos ponts, mais
que vous allez aussi développer
notre réseau autoroutier, mettre
en place un service de transport
en commun, par train ou par minibus, et même mettre aux
normes nos aéroports.
Payer plus cher, je veux bien,
mais il faut que ça s’accompagne
par plus de services.
RÉACTIONSAUBUDGETDUQUÉBEC
Extraits des réactions des députés de Drummond et de
Nicolet-Yamaska suite au dépôt du budget du ministre
des Finances, le 30 mars 2010.
Je pense que ça ne passera pas dans la
population. Les gens qui paient des impôts et
des taxes ne sont pas imbéciles. Ils savent que
la situation est difficile, mais ils ne vont pas
ramasser seuls la facture pendant que le
gouvernement ne fait pas son propre ménage.
Le pire du pire, c’est qu’une famille pauvre de
trois personnes à Saint-Simon va payer plus
cher pour la santé qu’un couple qui vit dans un
château à Westmount ! C’est honteux…
- Yves-François Blanchet
Député de Drummond
Contrairement au souhait exprimé par une
majorité de Québécois à l’effet que le
gouvernement devrait faire des efforts de
réductions de dépenses et augmenter son
efficacité, il est maintenant très clair que c’est
nous, l’ensemble des contribuables du Québec,
qui devrons payer la plus grande partie du
nettoyage des finances publiques.
On aurait pu parvenir à assainir les finances
du réseau de la santé en limitant le recours aux
agences privées, en complétant comme prévu
l’informatisation du dossier de santé, en
restructurant les soins vers le maintien à
domicile et en ne contribuant pas au
dédoublement des structures administratives
quand on a embauché quelques milliers de
cadres supplémentaires.
- Jean-Martin Aussant
Député de Nicolet-Yamaska
L’ANNONCEUR DU BAS-SAINT-FRANÇOIS
108, RUE MAURAULT, PIERREVILLE (QUÉBEC) J0G 1J0
TÉLÉPHONE : 450 568-3186 TÉLÉCOPIEUR : 450 568-5475
COURRIEL : [email protected]
JOCELYNE HAMEL .............................................................. ÉDITRICE
FRANÇOIS BEAUDREAU.......................................... ÉDITEUR ADJOINT
SÉBASTIEN LACROIX .......................... JOURNALISTE ET ÉDITORIALISTE
THERESA WATSO...................................... CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ
HEBDO LITHO .............................................................. IMPRESSION
POSTES CANADA ET DIFFUMAG .................................. DISTRIBUTION
DÉPÔT LÉGAL BIBLIOTHÈQUE NATIONALE
DU QUÉBEC - ISSN 1705-9437
Entracte
L'HOROSCOPE
ARGENT - Un mot de 8 lettres
de Louise Haley (Madame Minou)
514 521-8745
Le Soleil en Bélier jusqu’au 21 avril apporte beaucoup de désirs d'action.
Il met en évidence sa capacité d'agir avec une grande volonté. Le Soleil en
Taureau, à partir du 21 avril, donne beaucoup de force morale et de persévérance. Il met en évidence plusieurs situations impliquant des questions
d’ordre matériel principalement dans le domaine des achats et des ventes.
^ BÉLIER (21 mars - 20 avril) Période
où tout ce que vous faites vous
apporte une meilleure estime de
vous-même. Vous êtes très sensible
à votre environnement. 85 et 22.
_ TAUREAU (21 avril - 20 mai) Vous
avez le goût de faire des choses qui
sortent de l’ordinaire. Vous vous sentez capable de commencer une activité nouvelle. 93 et 47.
` GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Vous
êtes dans une phase très dynamique
car vous avez le goût de vous sentir
très bien. Vous êtes capable de surprendre les autres dans ce que vous
pouvez accomplir. 43 et 76.
a CANCER (22 juin - 22 juillet) Mois
pendant lequel vous obtiendrez
beaucoup de choses au plan professionnel. Il est possible que vous
ayiez beaucoup de chance et que
cela change votre façon de voir le
succès. 59 et 91.
b LION (23 juillet - 23 août) Il est
possible que plusieurs choses changent radicalement dans votre existence. Vous réfléchissez profondément au sujet de votre vie
affective. 75 et 12.
c VIERGE (24 août - 23 sept.) Mois
pendant lequel vous ressentez un
grand besoin de communication
avec les autres. Cela prend beaucoup
de votre temps car vous êtes dans
une période où vous vous sentez très
jeune moralement. 65 et 38.
d BALANCE (24 sept. - 23 oct.) Mois
qui vous fait vivre des événements
qui sortent de l’ordinaire. Vous
désirez être en harmonie avec tout
ce qui se passe au plan de votre vie
à deux. 76 et 84.
e SCORPION (24 oct. - 23 nov.) Mois
pendant lequel votre sens de l’humour est très prononcé. Vous êtes
dans une période où tout ce que vous
faites est très apprécié. Vous avez
besoin de vous sentir heureux. Vous
ressentez jusqu’à quel point vous
pouvez aimer votre vie. 95 et 67.
f SAGITTAIRE (24 nov. - 21 déc.)
Vous commencez une période qui
va vous apporter beaucoup de
situations qui vont vous placer en
évidence sans que vous ne l’ayez
cherché. Vous saurez bientôt à quoi
vous en tenir dans le domaine de
vos initiatives. 75 et 23.
g CAPRICORNE (22 déc. - 20 jan.)
Il vous est maintenant possible de
tout voir avec un certain détachement. Vous êtes dans une période
où vous avez besoin de silence et
de paix. 31 et 95.
h VERSEAU (21 jan. - 18 fév.) Vous
allez vers une meilleure objectivité
dans tout. Vous voulez vraiment
éviter tout ce qui peut apporter des
conflits inutiles. 79 et 17.
i POISSONS (19 fév. - 20 mars) Mois
pendant lequel vous avez vraiment
une capacité de bonté envers les
autres. Vous êtes capable de
mieux savoir ce que les autres
vivent. 65 et 42.
ACHAT
AISE
ALIENER
AVARE
AVOIR
BILAN
BLE
CASH
DECHE
ECHANGE
ENGAGE
ESPECE
FASTE
GENE
GERER
IMPOT
INTERET
JEU
LIBERER
MAGOT
MEGOTER
MILLIARDAIRE
NABAB
PAIE
PILLER
PRET
QUETER
RABAIS
RANCON
RECU
REGLER
SAISI
SERRE
TERME
TITRE
VENAL
VIRER
SUDOKU
Niveau de difficulté : FACILE
4.
5.
6.
7.
8.
Tenue féminine.
Symbole de déca- - Fouet russe - Fruit d'un pommier.
Préfixe signifiant contre - Coeur du fruit.
Bramer - Grande organisation.
Homme à queue de poisson - Se dit d'une variété de
prune.
9. On y voit des animaux en cage - Privé de réalité
concrète.
10. Prénom féminin - Rendre service.
11. C'est le propre de l'homme - Obtenu par ruse.
12. Insecte diptère - Amontillado.
HORIZONTALEMENT
1. Tissu fin fait avec le poil de chèvres - Pronom
personnel.
2. Cri de l'âne - Prisonnier.
3. Relâché - Perroquet parleur de couleur grise.
VERTICALEMENT
1. Fromage d'origine anglaise - Valeur numérique nulle.
2. On le pique - Forme extérieure du corps humain.
3. L'ennemi juré du chien ! - Parties d'une commode.
4. Seppuku - Terme de ping-pong.
5. Matériel de guerre - Chevalement.
6. Il est entouré d'eau - Trop gros.
7. Idem - Ils sont gais.
8. Enfant - Pourcentage.
9. Pour maintenir un objet - Abri pour un militaire.
10. Objet qui protège - S'oppose au zénith.
11. Fille de Cadmos - Porte d'une voiture automobile.
12. Pupitre sur pied - Disposition des diverses parties
d'une habitation.
9890
SUDOKU - Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.
Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3X3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9. Chaque chiffre apparaît donc une seule fois
dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3X3.
SOLUTIONS DANS LA SECTION LES PETITS ANNONCEURS
BÉCANCOUR
Souligner les actions écoresponsables de plus de 54 PME
BÉCANCOURNICOLETYAMASKA
Réaménagement des services
(S.L.) France Lefebvre, directrice des services éducatifs, secteur
jeune, de la commission scolaire de la Riveraine, a présenté, le
30 mars dernier, quelques-unes des actions qui seront mises de
l'avant pour favoriser la réussite scolaire. Avec ce réaménagement des services, prévu pour l’année scolaire 2010-2011, la
commission scolaire axera ses actions de façon plus pointue,
grâce à la mobilisation des différents services, du personnel, des
parents et des partenaires.
PIERREVILLE
Mission accomplie pour Simonne Girard
(F.B.) Plus de 150 personnes ont assisté à la 5e édition du concert
lyrique, le 28 mars dernier, qui a permis d'amasser 2 250 $ au
profit de la paroisse Notre-Dame des Sept-Douleurs. Neuf
concertistes ont ravi les spectateurs avec un programme en
deux parties, qui s'est terminée avec l'interprétation de Va,
pensiero du compositeur Giuseppe Verdi. « C'était notre plus
belle année », a commenté Simonne Girard (photo), organisatrice de ce concert, qui en a confirmé le retour l'an prochain.
(F.B.) L'évènement Un vent de changement durable, qui avait lieu le 19 mars dernier à Bécancour
fut notamment une occasion de souligner les actions écoresponsables de plus de 54 PME participantes au projet «Défi, on recycle». L'objectif du Défi pour 2011 est de rejoindre 60 entreprises et
institutions supplémentaires, sur le territoire de Bécancour et de Nicolet-Yamaska, afin de créer
un véritable tournant vert entrepreneurial pour la région. Sur la photo : Richard Perron, de la
Chambre de commerce et d'industrie de Bécancour, Annie Prince, d'Hydro-Québec, Marguerite
Woolfe, conférencière, Jean-Maxime Lemerise, conseiller en gestion des matières résiduelles et
Christian Hart, du CLD de la MRC de Nicolet-Yamaska.
PHOTO GRACIEUSETÉ CAROLYNE AUBIN
L'actualité en images
SAINTDAVID
L'AHMV rend hommage à Paul-Yvon Julien
(F.B.) Le Rendez-vous des champions de l'Association du hockey mineur des villages (AHMV), qui a
eu lieu au Centre récréatif de Saint-David, les 27 et 28 mars dernier, a aussi été l'occasion de
rendre hommage à Paul-Yvon Julien (1955-2009), en reconnaissance de son apport au développement de cette ligue, qui regoupe aujourd'hui une vingtaine d'équipes. En présence des
membres de sa famille et des nombreuses personnes présentes, on a procédé au dévoilement
d'une plaque commémorative et nommé un salon en son honneur. Sur la photo, Jacques Lanoie,
Daniel Chamberland, Raymond Mercier, Mario Parent et Sylvain Lavoie, président de l'AHMV.
Culture
COCKTAIL CULTUREL
Chants a cappella
PHOTO GRACIEUSETÉ JEAN DUFRESNE
Le seul groupe féminin a
cappella au Québec, Galant,
tu perds ton temps,
composé d’Évelyne Gélinas,
Isabelle Payette, Jacinthe
Dubé, Josianne Hébert et Mia
Lacroix, accompagnées de
Jean-François Berthiaume
aux percussions, à la podorythmie et à la valise, sera
de passage au Théâtre
Belcourt, le 24 avril prochain,
où il réhabilitera un pan
entier de la chanson traditionnelle québécoise dans un
univers de calleurs, de
gigueurs et de violoneux.
Mme Doris Bellefeuille, donatrice, montre une aquarelle de
Marthe Bédard-Tessier, réalisée en 1989, intitulée Klondike.
IEU SE TÉ MA RIE
PH OTO GR AC
Jean-René Douville-Tessier,
Marie-Pier Lesage, Gabrielle
Olivier, Myriam Quenneville
et Camille Trudel sont les
cinq étudiants du programme
Arts plastiques du Cégep de
Drummondville qui participent à la 21e Exposition intercollégiale d’arts plastiques,
du 29 avril au 6 mai 2010,
au Cégep de Jonquière.
Ils auront l’occasion de se
faire connaître, de discuter
avec des artistes professionnels et de confronter leur
potentiel à celui d’autres
artistes de la relève.
JO SÉ E SAVA RD
Arts plastiques
Une disco pour ados
Toutes les deux semaines,
depuis le 19 mars, les jeunes
de 12 à 17 ans pourront aller
veiller au Centre des arts
populaires de Nicolet, le
vendredi soir, entre 19h et
23h, dans une discothèque
aménagée pour eux dans la
loge MRC qui est accessible
par l’arrière du bâtiment
depuis la rue Mgr-Suzor.
Immersion
Dès août, avec l’école « Once
upon a time… Vision », située
au 17610, rue Blondin à
Bécancour, près de l’autoroute
55, qui a ouvert ses portes
aux visiteurs il y a quelques
semaines, les enfants de 3 et
4 ans de la région pourront
bénéficier d’une prématernelle avec un programme
d’immersion en anglais et
d’initiation à l’espagnol.
DES SCULPTURES
TIRÉES DES FILMS
DE SCIENCE-FICTION
(S.L) Dans le cadre du Jour de la Terre, un jeune créateur centricois,
Étienne Cyr, présentera une exposition de sculptures tirées tout droit
des films de science-fiction et entièrement réalisées à partir d’objets
recyclés, dans le hall du Musée des religions du monde, à Nicolet, du
17 au 22 avril prochain. En plus des personnages de science-fiction ou
d’extraterrestres, les visiteurs pourront admirer des œuvres originales
sorties de l’imaginaire de l’artiste telle qu’un chien-robot, une pouleustensile, un robot-chenille et une boule à compost. L’exposition sera
présentée gratuitement et s’inscrit dans les gestes éco-responsables
qu’entreprend le Musée pour respecter l’environnement et sensibiliser
la population aux principes du développement durable.
La MRC de Drummond enrichit
sa collection de trois œuvres
(S.L.) La MRC de Drummond a
ajouté trois œuvres d’art à sa
collection qui seront exposées
dans la salle du conseil des
maires, soit un tableau réalisé
un pastel sec, une photographie
noir et blanc et une aquarelle.
Klondike, une œuvre réalisée
par de Marthe Bédard-Tessier
en 1989, fait d’ailleurs la fierté
de la MRC, puisque cette dame,
qui est décédée en 1998, a
marqué le paysage artistique de
Drummond par son dynamisme
et son engagement, étant
notamment fondatrice de la
Guilde des artistes de la région
de Drummondville.
Il y a aussi la photographie de
Jean Lauzon, réalisée en 1995,
qui montre un lieu mythique de
Paris, la Ville Lumière. Musée
d’Orsay, Paris, du photographe
qui a près de 40 ans de métier,
s’était faite remarquée lors de
l’exposition rétrospective «Ici
et là» présentée au Musée
populaire de la photographie de
Drummondville, à l’automne
2008.
Enfin, la MRC a acquis le
tableau intitulé Mon polar
rouge, réalisé au pastel sec, en
2005, par Doris Bellefeuille, une
artiste qui expose un peu
partout au Québec.
Le Protocole Reston
Fortin, Mathieu (2009). Le
Protocole Reston, Montréal,
Québec: Éditions Coups de tête
(S.L.) L’auteur nicolétain
Mathieu Fortin est en nomination pour un prix littéraire de
l’Association canadienne de la
science-fiction et du fantastique pour son roman d’horreur « Le Protocole Reston »,
publié aux éditions Coups de
tête, dans lequel un monstre
capturé en Asie s’enfuit dans
la région de Trois-Rivières et
engendre un nombre incalculable de zombies assoiffés de
sang. Le public est d’ailleurs
invité à voter pour l’attribution des prix Aurora, au coût
de 5 $, en remplissant un
formulaire disponible au
www.prix-aurora-awards.ca.
Sports
BASEBALL SENIOR
Du renfort pour les Dodgers
(S.L.) Après deux saisons perdantes au sein de la
Ligue de baseball sénior élite du Québec (LBSEQ),
les Dodgers de Drummondville ont transigé avec les
Blue Sox de Thetford Mines pour aller chercher
trois joueurs susceptibles de les aider à court
terme. En retour de considérations futures, ils ont
obtenu David Lavallée, Jean-François Béliveau et
Marc-André Jodoin. Dans la LBSEQ, Lavallée a
maintenu une moyenne de .275, claqué 13 circuits
et produit 90 points, tandis que Béliveau a conservé
une moyenne de .303, produit 90 points et réussi
82 vols de buts, alors que Jodoin vient de connaître
une saison où il a frappé pour .341.
BASKETBALL COLLÉGIAL
(S.L.) Gabriel Bergeron, Jean-Michel Houle et
Benjamin Mathieu ont été nommés sur l’équipe
étoile de la Ligue du Sud-Ouest en basketball
masculin A. Les trois basketteurs du Cégep de
Sorel-Tracy doivent leur sélection à un scrutin
mené auprès des entraîneurs de la ligue, qui ont
reconnu la qualité de leur jeu et leur excellence en
tant qu’athlètes. Durant la saison, Bergeron, Houle
et Mathieu ont aidé les Rebelles à prendre le
deuxième rang du classement, avec dix victoires en
douze matchs. En séries éliminatoires, ils se sont
inclinés 59-56 en demi-finale, contre les Lauréats
de St-Hyacinthe, ratant deux tentatives de trois
points dans les dernières secondes du match.
LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC
Devos envoie les Cataractes de
Shawinigan en vacances
(S.L.) Philip-Michaël Devos a marqué à 13:04 de la
première période de prolongation pour permettre
aux Tigres de Victoriaville de remporter une
victoire de 2 à 1 et d’éliminer les Cataractes de
Shawinigan en six rencontres. Le Sorelois a d’ailleurs été le meilleur de son équipe au cours de
cette série huitième de finales, avec une récolte de
dix points, dont trois buts. Le capitaine a aidé son
équipe à passer en deuxième ronde où elle affronte
les Remparts de Québec qui ont eu raison du Titan
d’Acadie-Bathurst, après la virulente sortie de
Patrick Roy concernant l’éthique de travail de
certains de ses joueurs.
LIGUE DE HOCKEY SENIOR ÉLITE A DE LA MAURICIE
Nicolet: La fin d'une époque
(S.L.) Pour la première fois en cinq ans, Nicolet n’a
pas remporté le titre régional de hockey sénior.
Après avoir terminé au premier rang au terme de la
saison régulière en plus de remporter les séries
éliminatoires durant quatre saisons consécutives, le
IGA-MBI (9-7-4) s’est classé cinquième, en 20092010, avant de s’incliner en demi-finale. Ce printemps, ce sont les Barons du Cap-de-la-Madeleine
(17-1-2) et Les Entreprises A.M. de St-Tite (15-4-1)
qui sétaient disputés la grande finale du hockey
sénior de la Mauricie. Après avoir tiré de l’arrière
2 à 0, le Cap a remporté les trois matchs suivants
pour être couronné champion, le 26 mars dernier,
devant près de 1 300 spectateurs.
PHOTO GHYSLAIN BERGERON / PERFOTO
Trois étoiles chez les Rebelles
Dès son retour avec les Capitals, Mathieu Perreault (85) a complété un jeu d'Alexander Ovechkin et d'Alexander
Semin, en troisième période, lors d'une défaite de 5 à 3 aux mains les Flames de Calgary, le 28 mars dernier.
Perreault rappelé par les Caps
Après Sorel-Tracy en 2007 et en
2009, la Coupe Stanley viendra-t-elle
à Drummondville cet été ?
C’est une possibilité, puisque les
Capitals de Washington, l’équipe à
battre cette saison, ont rappelé le
Drummondvillois Mathieu Perreault
de leur club-école, la semaine
dernière.
Perreault a pris les grands moyens
pour demeurer dans l’alignement en
marquant dès son premier match
depuis le 12 décembre dernier, alors
qu’il avait été rétrogradé dans la
Ligue Américaine, lui qui avait tout
de même récolté 7 points en 18
matchs.
En troisième période, lors d’une
défaite de 5 à 3 aux mains les Flames
de Calgary, le centre de 22 ans a
complété un jeu d’Alexander
Ovechkin et d’Alexander Semin.
Il a été utilisé pendant une
douzaine de minutes, mais il a aussi
terminé sa soirée de travail avec un
différentiel de -1, ce qui n’aura sans
doute pas plu à l’entraîneur Bruce
Boudreau.
Le joueur drummondvillois a pris les grands
moyens pour demeurer dans l'alignement en marquant
dès son premier match.
Le 4 novembre dernier, lors de son
premier match dans la LNH, Perrault
avait récolté deux mentions d’assistance.
Comme l’a fait remarquer le directeur général de l’organisation, George
McPhee, il s’agissait d’une première
depuis Alex Ovechkin, qu’un joueur
des Capitals inscrive deux points à
ses débuts dans la Ligue Nationale.
Durant son séjour dans la Ligue
Américaine, Mathieu Perreault a
produit 15 buts et 45 points en 52
parties cette saison, tandis que l’an
dernier, à sa première saison chez les
professionnels, il avait aidé les Bears
de Hershey à remporter la Coupe
Calder.
Il serait surprenant que Mathieu
Perreault retourne au club-école de
Hershey d’ici la fin de la saison régulière qui approche à grands pas dans
la ligue nationale.
En effet, depuis le 3 mars, les
équipes n’ont pas de limite de joueurs
à respecter en autant qu’elles observent la limite imposée pour le plafond
salarial, et elles ne peuvent effectuer
plus de quatre rappels avec le clubécole.
LA COUPE AUX LÈVRES ?
En plus du Drummondvillois
Mathieu Perreault, avec les Capitals
d’Alex Ovechkin, Alexander Semin,
Nicklas Backstrom, Mike Green, Mike
Knuble et José Théodore, il y a
Patrick Lalime, originaire de SaintBonaventure, deuxième gardien des
Sabres de Buffalo derrière Ryan
Miller, et le Sorelois Marc-André
Fleury, gardien de but lui-aussi, qui
partira à la défense de son titre avec
les Penguins de Pittsburgh, sur qui on
peut miser pour ramener la Coupe
Stanley dans la région, cet été.
Sports
Des records d'assistance
Le rapport d’assistance
final de la Ligue de hockey
junior majeur du Québec,
dévoilé le 24 mars, indique
que les trois formations de
la
Mauricie-Centre-duQuébec ont établi des
records d’assistance pour
les matchs de la saison
régulière.
Malgré une saison en
deçà des attentes, les Cataractes de Shawinigan ont
franchi le plateau des
100 000 partisans pour la
première fois de leur
histoire alors que 109 176
spectateurs ont franchi les
tourniquets
du
tout
nouveau Centre Bionest,
soit un peu plus de 13 000
personnes de plus que leur
ancienne marque établie à
l’aréna Jacques-Plante.
Les Voltigeurs de Drummondville ont aussi établi
un record d’assistance, eux
qui ont attiré pas moins de
95 310 partisans au Centre
Marcel-Dionne, soit près de
5 000 de plus que leur
ancien record de 90 748.
Avec 2 874 sièges, et une
moyenne de 2 803 spectateurs par match, les Voltigeurs se classent deuxièmes
de la LHJMQ en terme de
pourcentage de la moyenne
des sièges occupés à chaque
match, soit 97,5 %.
À 13 reprises, les Rouges
ont joué devant des gradins
remplis et des spectateurs
debout, mais n’ont jamais
atteint la capacité d’accueil
total de 4 000 personnes.
Les Tigres de Victoriaville, qui ont eux aussi
surpassé leur ancien record
de 81 474, avec une
affluence totale de 82 185
personnes
au
Colisée
Desjardins durant la saison
régulière, enregistrent pour
leur part un pourcentage de
sièges occupés de 104,3 % !
Dans 20 de leurs 34
matchs à domicile, l’organisation des Tigres a vendu
plus de billets que les 2 318
sièges que compte leur
amphithéâtre. Ils ont même
atteint la limite de 2 997
spectateurs à cinq reprises.
Les Remparts de Québec
ont aussi dépassé leur
ancien record de 398 538
spectateurs, attirant un
impressionnant total de
410 981 personnes au Colisée
Pepsi. Les hommes de
Patrick Roy sont d’ailleurs les
premiers de l’histoire de la
Ligue canadienne de hockey
(LCH) à surpasser le plateau
des 400 000 partisans.
JOUEURS DE LA RÉGION HONORÉS
AU GALA DES RONDELLES D'OR
(S.L.) Quelques membres des deux
équipes centricoises de la Ligue de
hockey junior majeur du Québec ont
été honorés lors du Gala des rondelles
d’Or, soit Jake Allen, Sean Couturier,
Gabriel Dumont, Alexandre Comtois et
Dominic Ricard des Voltigeurs de
Drummondville, ainsi que Joël Chouinard et Kevin Poulin des Tigres de
Victoriaiville.
Seul Dominic Ricard a toutefois eu la
surprise de recevoir un trophée majeur,
en méritant pour une deuxième saison
consécutive le trophée Mauricie-Filion
du directeur gérant de l’année, lui dont
les décisions ont permis aux Voltigeurs
de connaître une saison au-delà des
attentes.
Sean Couturier, champion marqueur,
et le gardien Jake Allen, qui a maintenu
la meilleure moyenne de buts alloués,
étaient déjà assurés de recevoir respectivement les trophées Jean-Béliveau et
Jacques-Plante.
Gabriel Dumont, qui était en lice pour
le titre du joueur le plus utile à son
équipe, a vu le Trophée Michel-Brière
lui glissé entre les mains au profit de
son ancien coéquipier Mike Hoffman.
Dumont fait tout de même partie de
la première équipe d’étoiles, comme
Jake Allen et le défenseur des Tigres,
Joël Chouinard. Couturier a quant à lui
été élu sur la deuxième équipe d’étoiles,
tout comme le gardien des Tigres,
Kevin Poulin, tandis qu’Alexandre
Comtois se retrouve au centre sur
l’équipe d’étoiles des recrues.
Joël Chouinard, qui était en nomination pour le Trophée Émile « Butch »
Bouchard du défenseur par excellence,
a dû se contenter du Trophée PaulDumont de la personnalité de l’année,
lui qui a joué un rôle d’ambassadeur
dans une multitude de causes.
À sa première saison à la barre des
Voltigeurs, Mario Duhamel s’est fait
devancer par Gérard Gallant, un ancien
joueur et entraîneur de la LNH, pour le
titre d’entraîneur de l’année (RonLapointe).
Philip-Michaël Devos, en nomination
pour le joueur le plus gentilhomme
(Frank-J. Selke), et Marc-Olivier
Vachon, pour le joueur étudiant par
excellence (Marcel-Robert), sont aussi
repartis les mains vides.
Lors d’une cérémonie spéciale qui a
eu lieu avant le premier match de la
série entre les Voltigeurs et les
Maineiacs de Lewiston, Gabriel Dumont
a reçu le trophée Guy Carbonneau du
meilleur attaquant défensif, lui qui a
maintenu un différentiel de +43.
Facile à trouver
À chacune de ses parutions, 25 000 exemplaires de
L’ annonceur sont distribués à
Baie-du-Febvre
Grand-St-Esprit
La-Visitation-de-Yamaska
Nicolet
Odanak
Pierreville
Saint-David
St-Elphège
St-François-du-Lac
St-Gérard-Majella
Ste-Monique
St-Pie-de-Guire
St-Robert
Ste-Victoire-de-Sorel
St-Zéphirin-de-Courval
Sorel-Tracy
Wôlinak
Yamaska
Points de chute
Coop St-Guillaume
Dépanneur St-Guillaume
Épicerie St-Bonaventure
Sorel-Tracy
Eggsquis
Metro Plus (Tracy)
Super C (Sorel)
La Boustifaille
Peinture Style
IGA (Sorel)
Bécancour
Auberge Godefroy
CLSC sec. Gentilly
SAQ sec. Gentilly
Petro T St-Grégoire
Metro St-Grégoire
Resto 55 sec. St-Grégoire
Stratos sec. Gentilly
Subway sec. St-Grégoire
Nicolet
Familiprix
Hôpital de Nicolet
IGA
Jean-Coutu
Kiosque touristique
La Belle Verte
Mama Mia
Restaurant Nimaluge
SAQ
Stratos
Subway
Drummondville
Buf fet Chinois
Café St-François
Cage aux Sports
Casa Grecque
Casa du Spaghet ti
Cité Grecque
Chez Louis
Eggquis
East-Side Mario’s
Épicerie I.G.A.
Épicerie Super C
Épicerie Ma xi
Jean Coutu Centre-ville
Jean Coutu
Le Roy Jucep
La Belle Province
Librairie Centre Québec
Marcus Café
Drummondville
Metro Blvd Lemire
Metro Promenade
Mikes
Morgan Café
Motel Blanchet te
PFK
Pizza Hut
Pub Le Charlemagne
Quinznos Sub
Restaurant du Boulevard
Restaurant Buf fet Chinois
Rôtisserie St-Hubert
Score
Subway
Vieux Duluth
Valentine
St-Léonard d’Aston
Dépanneur Mini-Prix
Pharmacie Céline Plourde
Marché Boni Choix Lessard
Trois-Rivières
Archambault Musique
Buf fet des Continents
Caisse Pop. (Côte Richelieu)
Cinéma Fleur de Lys
Épicerie St-Jean-Baptiste
(Pointe-du-Lac)
Home Dépôt
IGA Jean X XIII
Librairie Clément Morin
Pharmacie Uniprix
Restaurant Grec Baie-Jolie
Restaurant Maman Fournier
Rona l'Entrepôt
Sports
PATINAGE ARTISTIQUE
Cynthia Phaneuf, 5e au monde
PHOTO GHYSLAIN BERGERON / PERFOTO
(S.L.) Cynthia Phaneuf, qui s’entraîne au Club de
patinage artistique de Sorel-Tracy, a obtenu son
meilleur pointage en carrière aux Championnats du
monde de Turin, qui ont eu lieu du 23 au 27 mars
dernier, grâce à une performance remarquable au
programme libre, épreuve qui lui a souvent causé
des ennuis par le passé. Avec un total de 177,54
points, la patineuse de Contrecoeur est même
passée à 1,08 point de décrocher une médaille de
bronze. Pour l’athlète de 22 ans, il s’agit d’une nette
progression par rapport aux Jeux de Vancouver, où
elle avait pris le douzième rang, et à ses derniers
mondiaux, où elle s’était classée 20e, en 2005, et
15e, en 2009. Cette fois-ci, en terminant cinquième,
Phaneuf permettra au Canada de déléguer deux
athlètes aux Championnats du monde de 2011.
Kulikov sera aux Assises
(S.L.) Le défenseur Russe Dmitry Kulikov, qui avait
aidé les Voltigeurs à soulever la Coupe du Président en mai dernier, sera de retour à Drummondville, du 1er au 5 juin prochain, lui qui a accepté la
présidence d’honneur des Assises 2010 de la Ligue
de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ). «Je
suis reconnaissant de faire partie d’un événement
qui changera la vie de plusieurs jeunes joueurs. Je
désire seulement leur dire qu’il faut travailler
aussi fort que l’on peut, être patient et prendre les
choses un jour à la fois», a déclaré celui qui s’est
taillé un poste régulier à la ligne bleue avec les
Panthers de la Floride, après une seule saison
passée dans la LHJMQ.
André Tourigny outré par les
propos de Gilles Courteau
(S.L.) Le Nicolétain André Tourigny, qui est entraîneur et directeur général des Huskies de RouynNoranda, a fortement réagi, sur le site Internet
Sportjunior.com, aux propos tenus par le commissaire Gilles Courteau sur les ondes de Go Radio X.
Au cours d’une entrevue accordée à la station abitibienne, Courteau a admis que la LHJMQ a commis
une erreur en n’imposant pas une suspension avec
nombre de parties fixes à l’attaquant vedette
Patrice Cormier, pour le violent coup de coude à la
tête qu’il a asséné à Mikaël Tam, au centre de la
patinoire, le 17 janvier dernier. « C’est un manque
de respect envers notre organisation », a pesté
André Tourigny, qui a porté la cause en appel à
deux reprises, prétextant que la suspension
imposée à Cormier, pour le reste de la saison et des
séries, pourrait lui faire rater jusqu’à 48 matchs.
Avant la série quart de finales entre les Huskies et
les Wildcats, Cormier avait déjà raté 26 matchs
puisque les Huskies ont eu besoin de six matchs
pour disposer de leur grand rival de l’Abitibi, les
Foreurs de Val-d’Or. Depuis l’incident Cormier-Tam,
la LHJMQ a eu affaire à deux autres cas graves de
coups à la tête et, à chaque fois, le préfet de discipline Raymond Bolduc a imposé une suspension
avec un nombre fixe de matchs. Scott Trask, pour
sa mise en échec à la tête d’Aidan Kelly, et Marco
Scandella, pour son coup de coude au visage
d’Alexandre Durette, ont tous les deux été
suspendus indéfiniment avant de finalement écoper
d’une peine de quinze matchs.
Les Voltigeurs de Drummondville et les Tigres de Victoriaville figurent parmi les 10 équipes favorites sur les 47
formations en lice pour l'obtention de la Coupe Memorial, dont la 92e édition aura lieu à Brandon, au Manitoba.
Les deux équipes centricoises
parmi les favorites
Au terme de la saison régulière, un
comité d’experts comprenant des
dépisteurs de la LNH considérait que
les Voltigeurs de Drummondville et
les Tigres de Victoriaville faisaient
partie des 10 équipes favorites sur les
47 formations en lice pour l’obtention
de la Coupe Memorial, dont la 92e
édition aura lieu à Brandon, au Manitoba.
Les Voltigeurs de Drummondville,
qui avaient été sacrés meilleure
équipe au pays pour la première fois
de son histoire en octobre dernier,
alors qu’ils venaient de remporter la
Coupe du Président et qu’ils connaissaient un début de saison exceptionnelle, se sont finalement classés au
quatrième échelon.
Malgré l’ajout de l’excellent Christopher DiDomenico à un alignement
comptant déjà le champion compteur
(Sean Couturier) et le meilleur buteur
(Gabriel Dumont) de la LHJMQ, en
plus du gardien numéro un d’Équipe
Canada jr (Jake Allen), une séquence
heureuse de 16 victoires consécutives
avant la publication du Top 10 BMO
MasterCard final et un dossier de 51-
15-0-2, le comité ne voyait pas les
Voltigeurs participer d’emblée au
tournoi de la Coupe Memorial avant
le début des présentes séries éliminatoires.
LE COMITÉ PRÉFÉRAIT LES SEA DOGS
Le comité d’experts leur préférait
les Sea Dogs de Saint John (53-12-1-2)
pour représenter la LHJMQ au tournoi
national, en les plaçant au deuxième
rang du Top 10 BMO MasterCard,
derrière les Colts de Barrie (57-9-0-2)
et devant les champions en titre de la
Coupe Memorial, les Spitfires de
Windsor (50-12-1-5).
Les Sea Dogs, c’est l’équipe qui
s’était approchée du record de 25
victoires consécutives des Éperviers
de Sorel de 1973-74, en remportant
22 victoires consécutives du 17
octobre au 12 décembre 2009.
La franchise acadienne, qui a
connu, et de loin, sa meilleure saison
en cinq ans d’existence, et qui a pris
le premier rang de la LHJMQ, doit une
partie de ses succès à deux anciens
membres des Voltigeurs qui ont pris
part à la conquête de l’an dernier, soit
Mike Hoffman et Marco Cousineau.
Leur force de frappe s’explique
aussi par l’excellence des attaquants
Michael Kirkpatrick et Nicholas
Petersen et des défenseurs Simon
Després et Nathan Beaulieu, en plus
de l’arrivée de recrues telles que
Stanislav Galiev, Tomas Jurco et Zack
Philipps.
Les Tigres de Victoriaville, qui
viennent de connaître la saison la plus
victorieuse de leur histoire, étaient
aussi considérés parmi les équipes à
surveiller, eux qui ont pris le 10e rang
au Canada, grâce à un dossier de 4619-1-2 qui s’explique par l’éclosion du
Sorelois Philip-Michaël Devos, l’ajout
de la recrue tchèque Tomas Kubalik,
le rendement offensif de Brandon
Hynes ainsi que la tenue du défenseur
Joël Chouinard et du gardien Kevin
Poulin.
Les Wheat Kings de Brandon (5018-1-3), la seule équipe qui est assurée
de participer au tournoi de la Coupe
Memorial, elle qui en est l’équipe
hôtesse, se retrouvait tout de même
au 6e rang du classement final,
derrière les Hitmen de Calgary (5217-1-2), et devant les Wildcats de
Moncton (48-14-2-4), les Knights de
London (49-16-1-2) et les Blades de
Saskatoon (46-19-3-4).
Sports
«Quand j'ai dit à mes parents que je voulais aller aux Jeux olympiques, ils ne
savaient pas trop s'ils devaient être contents ou non, mais quand j'étais à la cérémonie
d'ouverture et que je leur parlais sur mon cellulaire, ils étaient fiers de leur petite fille.»
MARTINE ALBERT
« Ce ne sont pas les deux semaines
que j’ai passé aux Jeux olympiques
qui ont forgé la personne que je suis,
mais les vingt ans que j’ai travaillé
pour y arriver », a déclaré Martine
Albert, lors de la conférence qu’elle a
livré au Centre des arts populaires de
Nicolet, la semaine dernière.
Celle qui a agi en tant qu’analyste
des compétitions de biathlon aux
Jeux de Vancouver et qui a participé
aux Jeux de Turin, en 2006, a raconté
aux élèves de l’école Curé-Brassard
et autres gens présents comment elle
en est arrivée là.
MARQUÉE DÈS 1976
D’abord marquée par la performance parfaite de Nadia Comaneci
à Montréal, la petite Martine, trois
ans, décide qu’elle veut elle aussi
aller aux Jeux olympiques. Elle
essaie toutes sortes de sports, mais
s’en lasse aussi vite.
Puis, chez les cadets, après avoir
été rejetée par les équipes de volleyball, puis de water-polo, en raison de
sa petite taille, elle remporte la
compétition de ski de fond, un sport
qu’elle déteste à ce moment-là.
C’est finalement l’idée de combiner
le ski et la carabine et de faire partie
de l’équipe de biathlon qui la pousse à
adopter ce sport, vers l’âge de douze
ans et à s’y donner corps et âme.
Albert, qui avait commencé à s’entraîner pour les Jeux olympiques en
vue de participer à ceux de Nagano,
en 1998, puis ceux de Salt Lake City,
en 2002, a connu toutes sortes de
déceptions au cours de sa carrière.
Elle a manqué sa première qualification olympique en ratant la
dernière des vingt cibles qu’elle
devait atteindre. Puis, elle a intensifié
son entraînement, passant même un
an en Bulgarie, mais elle a encore raté
les olympiques par dix, puis par
quinze secondes.
« Après seize ans à m’entraîner,
j’ai décidé d’arrêter pour réfléchir à
ce que je faisais de pas correct, a
raconté Martine Albert. Je me suis
aperçu que je manquais d’équilibre
dans ma vie et que j’avais trop de
pression. J’ai délaissé le biathlon
pendant quelque temps et ça m’a été
bénéfique. Je n’aimais que ça et je ne
pensais à rien d’autre ».
« Si je peux vous donner un conseil
dans la vie, peu importe ce que vous
faites, ne concentrez pas uniquement
vos efforts sur une seule chose. C’est
toujours bon d’aller vérifier si nous
n’avons pas d’autres intérêts », a-telle proposé.
C’est par hasard, en 2004, que
Martine Albert est revenue au
biathlon, quand un entraîneur de
l’équipe nationale lui a offert la
quatrième et dernière place disponible sur l’équipe canadienne de
relais.
« C’est moi qui étais la dernière à
prendre le relais et quand j’ai franchi
la ligne d’arrivée, je criais comme une
folle. Toutes les caméras étaient tournées sur moi et on se demandait bien
ce qu’elle avait la canadienne à être si
contente de terminer onzième. C’est
que pour se qualifier pour les olympiques, il fallait terminer parmi les
quinze premières et ça faisait vingt
ans que je m’entraînais pour ce
moment-là. Je touchais enfin à mon
rêve ».
Pour Martine Albert, sa détermination, sa persévérance, sa discipline et
sa passion, sont les quatre grandes
qualités qui lui ont permis d’atteindre
son but.
« Quand j’ai dit à mes parents
que je voulais aller aux Jeux olympiques, ils ne savaient pas trop s’ils
devaient être contents ou non,
mais quand j’étais à la cérémonie
d’ouverture et que je leur parlais
sur mon cellulaire, ils étaient fiers
de leur petite fille ».
Quatre des joueuses sur les équipes d'étoiles :
Chloé Perreault, Amélie Marquette, Camille
Morin et Gabrielle Gauvin.
BALLON SUR GLACE
Les Amigo Jr terminent
quatrième au Canada
(S.L.) À leur première participation au Championnat
Canadien de ballon sur glace, les Amigo Jr, une
équipe féminine de Bécancour, se sont inclinés en
finale de Bronze, après avoir connu une ronde préliminaire de quatre victoires, dont deux en prolongation et deux défaites en prolongation. Chloé
Perreault, de St-Grégoire, s’est mérité le titre de
joueuse la plus utile à son équipe, tandis que la
gardienne Camille Morin, de St-Célestin, et l’attaquante Amélie Marquette, de St-Jude, ont été
nommées sur la première équipe d’étoiles. Les filles
se préparent maintenant pour le Championnat
provincial qui aura lieu à Terrebonne, du 23 au 25
avril prochain, et dont l’équipe gagnante représentera le Québec au prochain Championnat canadien,
en 2011.
SKI ALPIN
Un investissement de près
de 450 000 $ au Mont Apic
PHOTO GRACIEUSETÉ MARTINE ALBERT
PHOTO GRACIEUSETÉ CLAUDETTE BERGERON
ALLER AU BOUT DE SON RÊVE
L'athlète en biathlon, Martine Albert , était de passage à Nicolet, le 29
mars dernier, invitée à partager son parcours avec des élèves de l'école
Curé-Brassard.
(S.L.) Le Mont Apic, l’une des deux seules
stations de ski au Centre-du-Québec avec le
Mont-Gleason, bénéficiera d’un investissement
de l’ordre de 448 625 $ au cours de l’entresaisons, dont 299 082 $ seront assumés par le
Fonds Chantiers Canada-Québec. Ces fonds
serviront à réaliser des travaux d'amélioration
aux infrastructures de la station de glisse, qui
pourra notamment augmenter la capacité d’accueil de son chalet, mettre en place un système
d’enneigement artificiel et développer de
nouvelles pistes. La station, qui est situé à SaintPierre-Baptiste au sud d’Inverness, dans la MRC
de l’Érable, offre un dénivelé de 90 mètres,
deux remontées, une dizaine de pistes de tous
les degrés de difficultés, un « snow parc » et des
glissades sur chambre à air.
OFFRE D'EMPLOI
Le Musée des Abénakis est à la recherche de guidesanimateurs pour la saison estivale 2010.
DESCRIPTION DES RESPONSABILITÉS GÉNÉR ALES
Sous l’autorité de la directrice générale du Musée, le guide-animateur assume les
responsabilités suivantes:
• Accueillir les visiteurs et assurer l’accueil téléphonique;
• effectuer les visites guidées du musée, des expositions et des églises d’Odanak;
• diffuser l’information relative aux services et aux activités du Musée;
• répondre aux questions des visiteurs concernant la culture abénakise et autochtone;
• seconder la responsable de la boutique lors de for te af fluence;
• effectuer les animations pour les groupes scolaires et touristiques;
• s’informer, se documenter et tenir à jour ses connaissance sur l’histoire des Abénakis, des
peuples autochtones et des expositions présentées au Musée;
• accomplir toutes autres tâches connexes à la fonction.
CONDITIONS DE TR AVAIL :
Horaire de travail : Variable, trente-cinq (35) heures /semaine, jour
(semaine et fin de semaine), par fois le soir et les jours fériés.
Salaire : 9.50$/heure
Durée de l’emploi : 9 mai au 28 août 2010
EXIGENCES ET PROFIL RECHERCHÉ :
• Être étudiant à plein temps de niveau collégial ou universitaire en tourisme, en
enseignement, en muséologie, en éducation ou en communication;
• avoir l’intention de retourner aux études à temps plein à la session d’automne 2010;
• éligible au programme d’employabilité de la Commission locale des Premières Nations
(CLPN) ou au programme Jeunesse Canada au travail de Patrimoine canadien un atout;
• détenir une connaissance per tinente sur les Abénakis et l’histoire d’Odanak ainsi qu’une
connaissance générales sur les Premières Nations;
• détenir une expérience per tinente auprès du public, notamment en interprétation du
patrimoine, en animation, en service à la clientèle ou en tourisme;
• être une personne dynamique, responsable, énergique, motivée, autonome et créative;
• aimer le travail d’équipe et avoir de l’initiative;
• être bilingue (français/anglais) un atout;
Pour postuler : faire parvenir une let tre d’intention ainsi qu’un curriculum vitae
avant le 23 avril 2010 à 17h00 à :
Madame Michelle Bélanger, directrice générale
Musée des Abénakis, 108, rue Waban-Aki, Odanak (Québec) J0G 1H0
Tél. : (450) 568-2600 Téléc. : (450) 568-5959
Courriel : [email protected]
www.museedesabenakis.ca
A la mémoire de ...
PARISEAU Rosilda
(1920-2010)
Au CHRTR de Trois-Rivières (pavillon
Ste-Marie), le 31 mars 2010, est décédée
à l’âge de 89 ans et 3 mois, Madame
Rosilda Pariseau, épouse de feu Marcel
Beaulieu de Saint-François-du-Lac.
La famille accueillera parents et amis à la
résidence funéraire Descôteaux & frère,
située au 374 de la rue Notre-Dame à
Saint-François-du-Lac. Les heures
d’accueil seront le vendredi 9 avril 2010,
de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi
10 avril 2010, jour des funérailles à partir
de 12h.
La messe des funérailles sera célébrée le samedi 10 avril 2010, en l’église
de la paroisse Saint-François-Xavier à Saint-François-du-Lac à 14 h,
suivie de l’inhumation au cimetière de l’endroit.
Madame Rosilda Pariseau laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Léo
Autotte), Lise (Marcel Couturier), Rita (feu Robert Bach), Jeanne (Gilles
Letendre), Réal (Céline Boudreault), Léo et Robert. Ses petits-enfants:
Roger Autotte (Élisabeth Ager) , Denis Autotte, France Couturier (Jean
Bouchard), Nathalie Couturier (Mario Natola), Marc Couturier
(Dominique Desjardins), Yves Couturier (Julie Gargano), Martin
Letendre, René Letendre (Chantal Lachapelle), Julie Letendre (Dany
Leblanc), Annie et Julie Beaulieu. Ses arrières petits-enfants Claudia,
Dany, Jérémie, Frédérick, Kévin, Mathis et Britany, son arrière arrièrepetite-fille Coralie, son frère le Père Jean-Paul Pariseau, SMA et sa belle
sœur Jeannine St-Germain (feu Maurice Pariseau). La famille Beaulieu :
Laurence Morin (feu Ovila Beaulieu), Rose-Aimée Léveillée (feu CharlesÉdouard Beaulieu) ainsi que plusieurs autres parents et amis.
N.B.: Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don
pourront le faire à la Fondation SMA: Société des Missions Africaines.
Direction funéraire
Descôteaux & Frère Inc., Pierreville
Sports
COMMENTAIRE
Guy-Guy-Guy Boucher
Guy Boucher, qui a mené les
Voltigeurs de Drummondville à
leur première conquête de la
Coupe du Président en mai
dernier, est en partie responsable
des succès du Canadien cette
saison.
Avec les nombreuses blessures qui ont affligé le tricolore
tout au long du calendrier, tous
les joueurs qu’il a dirigés avec les
des Bulldogs de Hamilton et qui
ont été rappelés par le grand
club, ont affiché une éthique de
travail remarquable.
Qu’on pense à Sergei Kostitsyn
qui est sorti de sa coquille après
avoir boudé en début de saison,
au point de vouloir retourner
chez lui, et qui travaille d’arrache-pied depuis qu’il est de
retour à Montréal.
Ou encore à Mathieu Darche,
qui a affiché une belle production
offensive; à Tom Pyatt, à qui on
ne peut rien reprocher, côté
effort; au trio de David Desharnais, Brock Trotter et Ryan
White, dont l’intensité avait
impressionné durant leur premier
match; et à l’espoir P.K. Subban,
qui a bien fait lors de son passage
à Montréal, récoltant deux points
en deux matchs. Qui sait ce qu’il
va faire de Max Pacioretty,
d’Aaron Palushaj et des autres
espoirs des Canadiens ?
Sans rien enlever au travail de
Mario Duhamel, l’éthique de
travail qu’a inculqué Guy
Boucher aux joueurs des Voltigeurs, l’an dernier, explique sans
doute les succès des Rouges
cette saison. Après la Coupe du
Président, il est en bonne posture
pour soulever la Coupe Calder,
lui dont l’équipe trône au premier
rang de l’Association de l’Ouest
de la Ligue Américaine.
Guy Boucher : le prochain
entraîneur des Canadiens ?
QUI S'ENNUIE DE
GEORGES LARAQUE ?
Sans vouloir émettre des
propos racistes comme avait été
victime l’ancien dur à cuire du
tricolore lors de ses débuts dans
le hockey mineur, à Sorel-Tracy,
y a-t-il vraiment quelqu’un qui
s’ennuie de Georges Laraque ?
Pas moi. D’abord, parce que je
ne suis pas un partisan des
bagarres au hockey. Ensuite,
parce que Georges préférait
éviter de se battre et, surtout,
parce qu’il ne produisait pas.
Vous allez me dire que Georges
était là pour ses poings et non
pour ses points. Pourtant, l’un
n’empêche pas l’autre. Prenez
Chris Nilan, par exemple. Malgré
ses 3 043 minutes de pénalité, il
a tout de même trouvé le moyen
d’inscrire plus de 100 buts dans
la LNH, dont une saison de 21 buts.
Même qu’avant de s’amener à
Montréal, Laraque était un
bagarreur capable de jouer au
hockey, comme en font foi ses 50
buts et 150 points avec les Oilers,
les Coyotes ou les Penguins.
Avec le Canadien, il a été limité à
5 petits points, dont un seul but,
en deux saisons.
D’ailleurs, son « but pour
Haïti » marqué deux jours après
le tremblement de terre qui a
ravagé Port-au-Prince, avait
propulsé le Canadien vers une
victoire aux dépends de Dallas.
La production offensive d’un 3e
et d’un 4e trio est un bonus pour
une équipe. C’est d’ailleurs ce qui
a expliqué les succès du Canadien au retour de la pause olympique, mais aussi depuis le départ
de Georges Laraque …
Son congédiement par Bob
Gainey a été décrié par plusieurs
commentateurs mais, après
coup, je crois que c’est une bonne
décision; lui qui était considéré
comme une distraction au sein de
l’équipe. Son départ laisse de la
place pour un joueur de talent
comme Sergei Kostitsyn et donne
l’occasion à toute l’équipe de s’occuper de l’aspect robustesse.
D’autres gars, comme Ryan
O’Byrne ou Hall Gill, ont montré
qu’ils étaient capables de jeter les
gants, si bien que l’absence de
Georges Laraque ne s’est fait pas
tellement sentir sur la patinoire.
Les Petits Annonceurs
DIVERS w HABITATION w SERVICES w TRANSPORT w EMPLOI
Pour faire paraître votre annonce
450 568-3186
Divers
ACCEPTÉE
ANIMAUX
CANARDS et outardes domestiques
(bernaches) à vendre. 450 782-3388
CANICHES chiots nés le 19 février 2010,
couleur : noir, crème ou brun. Poids adulte
6 à 8 lbs, vermifugés, vaccinés, carnet de
santé. Pour réserver : 819 399-3415
BOIS DE CHAUFFAGE
BOIS de chauf fage à vendre : tremble, pin,
épinet te 45 $ / corde.
Après 18h : 450 789-0270
ARTICLES VARIÉS
ACCORDÉON Horner GCF, 3 jeux, Corona
3, 1 250 $. Accordéon ADG, 2 jeux, Bleu
Classic, 1 850 $. Accordéon 4 jeux,
1 rangée en «ré», 1 850 $. Accordéon GCF,
2 jeux, fabriqué par Rober t, 1 150 $.
418 329-2721
BAS PRIX Impeccable ! Souf fleuse Ariens
11HP/28", payé 1 900 $ (facture en main),
demande 750 $. Demandez Jean-Paul:
819 475-4075
BICYCLETTE électrique « Écolocycle »
à l’état de neuf (250 km) d'une valeur
de 1 700 $ + t x, demande 700 $.
450 782-2291
BICYCLETTE exerciseur avec bras
pivotants, 80$. Poêle ver t olive «Inglish»
100$. 1 petite bat terie d’automobile 60 $ 2 étagères vitrées et éclairées 40$/chacune
-1 fusil calibre 12 W avec pompe et
appelants 450$ - Équipement de camping
- 1 four à micro-onde, 25 $ - 1 réfrigérateur,
100 $. *Tous les prix sont négociables.
Laissez un message au : 450 881-2748
INFORMATIQUE
ORDINATEURS neufs et usagés. Pentium 4
complet 200 $, écran 17 po. prêt Internet,
Windows XP, anti-virus. Pentium 4
3.2GHZ/ 2048MO/ 160 Gig, graveur DVD
325 $. Por tables et accessoires.
819 475-1585 ou 819 469-2950
MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS
2 ENSEMBLES de cuisine à vendre, 1 en
mélamine avec buf fet, 1 en merisier.
Laveuse et sécheuse à vendre. Poêle
électrique à donner. 450 568-0341 ou
450 568-6388
CUISINIÈRE, marque «General Electric»,
blanche, en bon état, 125 $. 450 568-6217
TOUT pour le chalet : réfrigérateur et cuisinière «Hot Point» - meuble et téléviseur 20"
radio intégré «RCA» - ventilateur de plafond
avec lumière - por te patio 72"X82" châssis 54"X84", 36"X54", 32"X39",
30"X36" - 2 vitres thermos 33" x 53".
450 880-0313
VESTIAIRES
VESTIAIRE DE
ST-FRANÇOIS-DU-LAC
Libres immédiatement !
PIERREVILLE - Petit 4½ haut. Grand
5½ haut. Prix variant entre 395$ et
425$ par mois. Denis: 450 881-0240 ou
Pierre Marc: 450 881-4848
1½ à louer, chauffé !
PIERREVILLE - 2 petits 1½ chauf fés à
louer. Denis: 450 881-0240 ou Pierre Marc:
450 881-4848
SOREL-TR ACY
3½ SEMI SOUS-SOL
2½ semi sous-sol, meublé, 325$/mois.
Grand 3½ au 320 rue Notre-Dame
(ancienne école), semi sous-sol, très
propre, entrée laveuse / sécheuse,
375$/mois.
¬ Les 2 appar tements ont une remise et
un grand stationnement inclus et sont
libres immédiatement.
MAISONS À VENDRE
BUNGALOW tout-brique à vendre avec
ménage, grand terrain, situé au 125, rue
Guillemet te à Yamaska. 450 789-2843
BOTTINES DE TR AVAIL, SARR AUS,
SALOPETTES, PANTALONS, CHEMISES,
VÊTEMENTS DE CAMOUFLAGE NEUFS,
TAILLES MED. À 3X.
VIANDE pour le congélateur : Viande de
bouvillon (Blonde d’Aquitaine) et de veau
ex tra-maigre. Élevés sans hormone de
croissance. Pour plus d'information
demandez Mario: 819 289-2224
2 QUAIS 6 ' X12 ' en aluminium recouver ts
de tapis et flot tants sur « pantoon » 16" de
diamètre. Peuvent être vendus séparément.
Pour information: 450 789-2527
BAIE-DU-FEBVRE- 3½ à 340 $ /mois, libre
le 1er mai. 5½ À 445 $ /mois, libre le 1er
juillet. *Logements situés au centre du
village, pas chauf fés ni éclairés et
n'accepte pas les animaux. 450 783-6916
Logements à louer pour juillet
PIERREVILLE - 2 X 3½, prix variant entre
275$ et 395$ par mois. 1 X 4½, haut,
395$/mois. 1 X 4½, bas, 425$/mois.
Denis: 450 881-0240 ou Pierre Marc:
450 881-4848
FABRICATION DE SAUCISSE
SAUCISSE
FAITE MAISON
ITALIENNE, MIEL ET AIL,
TOULOUSE, PORC ET BŒUF
AMENEZ VOS VIANDES SAUVAGES
POUR PLUS DE DIVERSITÉ!!
RÉJEAN : 450 568-0131
GRANDE maison au centre du village de StFrançois-du-Lac avec vue sur la rivière.
Maison à 1½ étage plus sous-sol fini entièrement. Pour plus de photos et informations, aller voir sur les pacs.com
*21226461
Soir : 450 568-5702
ou Cell. : 450 880-0597
BONNE oppor tunité pour une grande
maison de 10 chambres et 3 salles de bain
très bien située à Sorel. Peut être une
maison: bi-génération ou une résidence
pour personnes âgées. Toiture refaite et
plusieurs rénovations, prix dépendant de
l'évaluation municipale. Informations :
450 551-0737 ou cell. : 450 368-7406
PROPRIÉTÉ à vendre avec grand terrain,
pommier, lac, outils, 80 000 $.
819 396-2189
DODGE Jeep 4 X 4 2004, automatique,
4.7L., 5 por tes, tout équipé, 1 seul propriétaire, 120 000 km. 450 568-3833
DODGE Dakota King Cab 2003, avec seulement 81 000 km cer tifié, 8 500 $ négociable. 450 789-2149
PLY YMOUTH Voyageur 1996, 117 000 km
1 000 $. Remorque 4 X 8 500 $.
819 396-2189
BATEAUX À VENDRE
YACHT «Doral» 14,9 pi., moteur 40 forces
«Johnson» électrique en très bonne condition. À voir au 10 rue Bernard à Sorel-Tracy.
450 743-4024
MOTOS ET VTT À VENDRE
SOIRÉE DE DANSE
MOTO Kawasaki Vulcain Nomade 2005,
1600cc, en excellente condition, très bien
équipée, 40 000 km. Prix: 7 800 $ négociable. Après 5h: 450 568-0744
Vendredi 9 avril à 20 h au Centre communautaire d'Odanak. Prix de présence, buf fet
en fin de soirée. Entrée 7$ Information :
École de dans DB 450 568-0145
VTT Bombardier Quest 2002, 500cc,
seulement 860 km, 4 500 $ négociable.
450 789-2149
VOYAGE organisé le 11-12 juin par
«Voyage Louise Drouin» comprenant:
Visite du Parc Oméga (animaux du
Canada), Casino du Lac Leamy et/ou spectacle, 1 coucher à l’Hôtel Hilton incluant le
déjeuner, Musée de l'Aviation, souper de
groupe. Prix: 249$ en occupation double.
Pour informations: Réjeanne Proulx au
450 568-2217
OUVERT LUNDI AU JEUDI DE 9 À 20H.
7, DU DOMAINE À ST-FRANÇOIS-DU-LAC
MACHINE à Slush « Taylor», modèle
B341-12. 450 568-3127
Assurance complète!
VOYAGES
VÊTEMENTS DE TRAVAIL
LOGEMENTS À LOUER
Résidentiel ou commercial,
local ou longue distance.
INFO: ÉRIC 450 782-3718
Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à
17h, et le samedi de 9h à midi. 262-A,
rang Grande-Terre, St-François-du-Lac
Habitation
DÉMÉNAGEMENT
ST-GERMAIN
Jour : 514 489-0824
Soir : 450 743-7450
ST-FR ANÇOIS-DU-LAC
VÉHICULES À VENDRE
DÉMÉNAGEMENT
SERVICE 7 JOURS/24 HEURES
Jour : 450 789-5244 ou 450 568-3342
Soir : 450 494-9900
450 568-2292
COURS DE DANSE
Transport
École de danse DB - Cours de danse en
ligne commençant le 13 avril 2010 à 19 h.
Inscription et cours au Centre communautaire d'Odanak. Information: 450 568-0145
Situé au 1234 rue Bonin (en face d’un
parc et d’une patinoire), laveuse
incluse, 345$/mois, libre le 1er juillet.
LES VÊTEMENTS
D'ÉTÉ SONT SORTIS!
VÊTEMENTS POUR LE TR AVAIL
Services
POUR VOTRE ANNONCE CLASSÉE
TÉLÉPHONEZ-NOUS AU
450 568-3186
Emploi
Le Musée des Abénakis est à la recherche
de guides-animateurs pour la saison estivale 2010. Voir l'annonce à la page 30.
EMPLOIS - RESTAUR ATION
LA CANTINE DU QUAI RECHERCHE
PERSONNEL POUR TRAVAIL
SAISONNIER: AIDE-CUISINIÈRE
AVEC EXPÉRIENCE ET SERVEUSES
AVEC EXPÉRIENCE.
DEMANDEZ LISE:
450 568-0255
Solution du mot mystère : FINANCER
POUR 60 MOIS*
1012$ COMPTANT
FR AIS DE LIVR AISON ET DE
DESTINATION INCLUS
Modèle GL Spor t montré
POUR 60 MOIS*
536$ COMPTANT
DESTINATION INCLUS
La voiture compacte la mieux cotée
pour la qualité initiale aux États-Unis
-J.D. Power & Associates
Modèle Limited montré
FINANCEMENT
À L’ACHAT
POUR 36 MOIS*
FINANCEMENT
À L’ACHAT
POUR 60 MOIS*
FINANCEMENT
À L’ACHAT
POUR 48 MOIS*
POUR 60 MOIS*
563$ COMPTANT
DESTINATION INCLUS
Modèle GLS Spor t montré
32 900$
MC
Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appar tenant à Hyundai Auto Canada Corp. ♦ Prix des modèles montrés : Accent GL Spor t 3 por tes 2010 à 5 rappor ts à 14 299 $ / Elantra Limited 2010 à 20 449 $ / Elantra Touring GLS Spor t 2010 à 21 899 $. Les prix incluent une
par ticipation de 500 $ du concessionnaire pour les Accent L 2010 et Elantra L 2010. Frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour l’Accent 2010 / 1 495 $ pour l’Elantra 2010 / 1 495 $ pour l’Elantra Touring 2010, d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation et toutes ta xes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les
frais de transpor t et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. ♦ Financement à l’achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les Accent L 3 por tes 2010, transmission manuelle (à par tir de 9 999 $) / Elantra L 2010, transmission manuelle (maintenant à par tir de 11 999 $) / Elantra Touring L 2010,
transmission manuelle (maintenant à par tir de 13 999 $) à un taux de 0 % / 0 % / 0 % sur 36 / 60 / 48 mois. Exemple de financement : 9 999 $ / 11 999 $ / 13 999 $ à un taux de 0 % / 0 % / 0 % équivaut à des mensualités de 319,28 $ / 224,90 $ / 322,79 $ pour 36 / 60 / 48 mois. Aucun comptant initial requis. Coût de prêt de 0 $ / 0 $ / 0 $ pour une
obligation totale de 11 494,08 $ / 13 494,00 $ / 15 449,92 $. Frais de livraison et de destination de (Accent, Elantra et Elantra Touring 2010, 1 495 $) inclus (dans les mensualités et l’obligation totale du financement à l’achat). Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes ta xes applicables en sus
des of fres de financement à l’achat. Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai. ** Of fres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs en stock Accent L 3 por tes 2010, transmission manuelle / Elantra L 2010, transmission manuelle / Elantra Touring L 2010, transmission manuelle Mensualité de 159
$ / 179 $ / 199 $ pour 60 / 60 / 60 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 1 012 $ / 536 $ / 563 $ et première mensualité exigée. Frais de livraison et de destination de (Accent, Elantra et Elantra Touring 2010, 1 495 $) inclus dans les of fres de location. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement d’enregistrement
au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes ta xes applicables en sus. Aucun dépôt de sécurité (0 $) pour tous les modèles. Kilométrage annuel de 20 000 km, 10¢ par km additionnel. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transpor t et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. ♦♦** Of fres
d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. Voir un concessionnaire pour tous les détails. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les stocks sont limités. Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule. ♦ L’Elantra de Hyundai a obtenu le plus faible nombre de problèmes par 100 véhicules parmi les véhicules
compacts évalués dans le sondage américain 2009 sur la qualité initiale (2009 U.S. Initial Quality StudySM) de J.D. Power and Associates. Sondage ef fectué auprès de 80 930 propriétaires de véhicules neufs aux États-Unis, évaluant 245 modèles et les opinions des propriétaires après 90 jours de possession de leur véhicule. Les résultats de ce sondage
propriétaire sont basés sur l’expérience et les perceptions des propriétaires sondés entre février et mai 2009. Votre expérience peut varier. Visitez jdpower.com. ††† Voir le concessionnaire pour les véhicules admissibles et tous les détails du programme de remises aux diplômés. ††La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupar t des pièces du
véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien.
$**
199
0
13 999$*
15 895$
6 995$
11 995$
Sonata GL 2009 Lecteur DC, A/C, vitres Veracruz GL 2010 Toit ouvrant, air therélectriques, rég.r vitesse, ABS, 43 798 km mostatique, vitres électriques 7 200 km
Elantra 2008 Rég. vitesse, A/C, lecteur
DC, sièges chauffants, 39 034 km
Accent 2005 Manuelle, lecteur DC, vitres électriques., A/C, 75 000 km
%
AVEC
OU LOUEZ À PARTIR DE
NOUVEAU PRIX DE VENTE
ELANTRA TOURING 2010
$**
179
0
11 999
%
$* AVEC
$**
159
0
9 999$*
ELANTRA L 2010
%
AVEC
ACCENT L 3DR 2010

Volume 8 - Numéro 03 Édition du 7 avril au 21 avril 2010 - Sorel

Transcription

Documents pareils

Corporate Lawyer (H/F) Contexte du recrutement et définition de

v2 Newspaper-Creative-Advertising

Guide de projet professionnel. BTS

Télécharger le PDF de l`offre - France Télévisions Publicité

Télécharger le document

Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel

Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel

L`annonceur (Page 1) - Sorel

Le palmarès

page jaune