Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel
Transcription
Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel
L 'annonceur Nous vous plaçons au cœur de l'événement Volume 6 - Numéro 12 Édition du 27 août au 9 septembre 2008 22 000 exemplaires ENTREVUE Gilles Duceppe 12 Élections, OMC, Culture, pétrole, déchets nucléaires, régularisation des eaux. De passage dans la région, le chef du Bloc Québécois répond à nos questions. SANTÉ Photo gracieuseté MRC de Nicolet-Yamaska Érosion sévère à l'embouchure de la St-François Par Sébastien Lacroix Rayonnez ! 13 En plus des meilleures adresses, nous vous proposons des sujets variés qui touchent vos préoccupations et qui sauront vous intéresser. Le gestionnaire en environnement de la MRC de NicoletYamaska, M. Stéphane Nourry, a informé les différents intervenants d'une problématique sévère d'érosion à l'embouchure de la rivière Surveillez la sortie de la programmation complète dans votre courrier début septembre St-François, dans le but de discuter des interventions possibles. Selon ses calculs, la rive gauche a perdu 30 mètres entre 1998 et aujourd'hui, ce qui représenterait environ 25 000 mètres cubes de sédiments dans la rivière et le lac St-Pierre. Garett Mason Alex Perron 10-1 11octobre 25$ 24 octobre 25$ Daniel Lavoie 1er novembre 32$ « Entre 2005 et 2008, le recul est d'environ 10 mètres dans certains secteurs. La vitesse d'érosion est très rapide et à ce rythme, le lit de la rivière pourrait se déplacer à l'ouest », décrit-il. « Le dépôt de sédiments affecte gravement l'écosystème, mais c'est aussi toute l'in- dustrie de la villégiature qui pourrait être affectée. Le chenal de la rivière pourrait devenir impraticable pour les bateaux et des chalets se trouveront isolés. Les propriétaires riverains affectés ne peuvent assumer les coûts liés à la protection de la rive. » Richard Séguin Jorge Martinez Renée Robitaille Gino Quilico 22 novembre 45$ 7-8 8 novembre 35$ 14 novembre 22$ 21 novembre 23$ 2 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 Samedi le 6 septembre 2008 En cas de pluie, remise au dimanche 7 septembre. de 10h à 16h au Parc Marguerite D' Youville, Nicolet Venez découvrir plus d'une vingtaine artistes, artisans et producteurs agroalimentaires de chez nous. Profitez niquer de l'occasion pour venir pique-n dans une ambiance conviviale et musicale. Soyez des nôtres! Pour information ou inscription, contactez : Marie Duval au 819 293-33332 ou 819 293-66901 #231 Cette activité est organisée par la Corporation de développement culturel de Nicolet, Revitalisation Nicolet et les fières partenaires du centre-ville. Pl. fin. et représentant en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc. 1 819 293-8570 — www.desjardins.com L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 ACTUALITÉS 3 (S.L.) Selon les résultats du rapport sur la caractérisation visuelle des émissions de véhicules lourds 2007, le nombre de véhicules lourds qui émettent des particules nocives au-delà des normes prescrites a diminué de moitié en deux ans, soit depuis l'adoption du règlement sur les normes environnementales applicables aux véhicules lourds. Ce progrès s'expliquerait par la mise en œuvre du programme d'inspection et d'entretien des véhicules automobiles lourds, le rajeunissement du parc automobile des véhicules lourds, l'arrivée d'un nouveau carburant dont la teneur en souffre a grandement diminué et la sensibilisation menée auprès des propriétaires et exploitants de véhicules lourds quant à l'importance de bien entretenir leur matériel roulant. LES ÉMISSIONS NOCIVES DES VÉHICULES LOURDS ONT DIMINUÉ DE MOITIÉ Hausse des limites de charges sur le pont David-Laperrière Par Sébastien Lacroix Les travaux de renforcement effectués sur le pont David-Laperrière ces dernières semaines, qui ont embourbé le trafic circulant sur la route 132 entre Saint-François-du-Lac et Pierreville, ont finalement permis au ministère des Transports d'augmenter les limites de charges maximales qui étaient fixées à 5 tonnes depuis le 11 juillet. Après quelques pressions politiques, puis une deuxième évaluation La perspective que les autobus scolaires ne puissent pas emprunter le pont pousse le ministère des Transports Québec à accélérer les travaux de la capacité de la structure du pont, la direction de la Mauricie-Centre-duQuébec du ministère des Transports a fixé, depuis le21 août dernier, les limites à 18 tonnes pour un camion d'une unité, à 24 tonnes pour deux unités et 36 tonnes pour trois unités. Comme un un autobus autobus scolaire scolaire pèse pèse «« Comme moins de 18 tonnes, le transport normalement scolaire pourra se faire normalement pour pour la rentrée. C'est surtout pour les cela qui nous avons accéléré les », explique la conseillère en travaux », communication du ministère des Transports du Québec, Mme Denise Tellier. Pour les véhicules plus lourds que ce qu'autorisent les restrictions impo- sées, le ministère maintient le détour de 90 km par Drummondville en passant par les routes 226, 255, l'autoroute 20 et la route 143. D’autres projets pour l’été Après avoir travaillé sur le pont DavidLaperrière, le ministère des Transports doit maintenant s'attaquer à quelques routes du comté cet été. Selon Mme Tellier, les travaux sur le boulevard des Acadiens à St-Grégoire, qui avait été promis en 2006 par la ministre Julie Boulet, avec une partie de la route du Port, lors de l'annonce de la réfection d'une partie de la route Les Quarante et Les Soixante en 2007, devraient être amorcés cette semaine ou la semaine prochaine. Pour ce qui est du long tronçon de la route 143, entre SaintFrançois-du-Lac et Saint-Pie-de-Guire, celui-ci figure toujours dans les projets du ministère pour cet été. Problèmes d’écoulement ? Le développement domiciliaire amène la Ville de Nicolet à évaluer différents scénarios concernant l'écoulement des eaux Par Sébastien Lacroix Début des travaux de construction de la Caisse populaire au centre-ville de Nicolet (S.L.) Après la démolition d'un onzième immeuble en un peu plus d'un an dans le quadrilatère des rues Notre-Dame, Mgr Panet, Léon-XIII et St-Joseph, un premier chantier de construction a été amorcé la semaine dernière avec le début des travaux d'agrandissement de la Caisse populaire qui a at tiré nombre de curieux. Après avoir excavé une impressionnante quantité de terre, l'entrepreneur a commencé les travaux de fondation. Puisque le secteur Nicoterre affiche presque complet et que la Ville de Nicolet entrevoit un agrandissement du côté du terrain de Corus où se trouvent des tours de télécommunications inutilisées, une étude a été commandée sur l'évacuation des eaux de pluie du futur secteur domiciliaire. Avec en main une étude sur le ruisseau Denis-Proulx, qui démontre qu'il est plutôt restrictif pour l'évacuation des eaux et que des travaux d'infrastructures seraient nécessaires pour égoutter les eaux de ruissellement du secteur, la Ville a décidé d'évaluer les possibilités que lui offre le ruisseau Pierre-Morel au Port St-François. Celui-ci traverse les champs du Port St-François et passe sous le rang Les Soixante et la rue du Fleuve Ouest avant de traverser l'Anse du Port pour se jeter dans le fleuve. Nous voulons savoir s'il est «« Nous capable d'en prendre prendre », », explique le maire de Nicolet, M. Alain Drouin. «« Si Si les les ingénieurs démontrent qu'il peut peut recevoir nos égouts pluviaux pour pour nous aider dans l'évacuation, nous nous dirigerons nos égouts pluviaux vers vers le le ruisseau ruisseau Pierre-Morel Pierre-Morel ». ». Dans le cas contraire, des travaux devront être faits sur le ruisseau Denis-Proulx, ce qui occasionnerait des coûts supplémentaires pour le promoteur. Les problèmes d'écoulement dans le secteur Nicoterre Régulièrement, aux séances municipales de la Ville de Nicolet, plusieurs plaintes de citoyens de Nicoterre arri- vent régulièrement sur la table du conseil en raison de refoulement qui cause des inondations de sous-sols. À la lumière d'une étude sur le réseau d'égouts pluviaux du secteur Éloi-de-Grandmont, le maire estime que la Ville a une certaine part de responsabilité, mais que les contribuables la partage aussi. des contribuables contribuables qui qui n'ont n'ont «« IlIl yy aa des pas, ou ou qui qui ont ont mal mal installé installé leur leur clapet clapet pas, de sécurité et certains ont de ont connectés connecté leurs gouttières gouttières de de maison maison directedirecteleurs ment sur sur les les égouts égouts pluviaux. pluviaux. Du Du ment côté de de la la Ville, Ville, ce ce que que nous nous pouvons pouvons côté faire, c'est c'est d'installer d'installer des des entonnoirs entonnoirs faire, afin de de retarder retarder l'entrée l'entrée des des eaux eaux afin de pluie pluie dans dans les les égouts. égouts. Les Les tuyaux tuyaux de sont effectivement effectivement serrés, serrés, mais mais sont les remplacer remplacer nous nous coûterait coûterait une une les fortune », », affirme Alain Drouin. fortune Des travaux de remplacement des vieilles conduites d'ici 2009 ? En avril, dans le Plan d'intervention 2008 déposé par la firme Teknika HBA, on a décelé huit interventions prioritaires, dont certaines portions des rues Notre-Dame, Mgr-Signay, Louis-François-Pinard, St-Philippe, François-Manseau, Mgr-Provencher et le boulevard Louis-Fréchette. Le maire Drouin espère que les travaux de remplacement pourront commencer en 2009, mais plusieurs étapes sont encore à franchir avant leur réalisation. D'abord, le conseil doit établir ses priorités d'intervention, faire préparer un estimé des coûts et formuler une demande de subvention au ministère des Affaires municipales et des Régions. Selon M. Drouin, les travaux seront échelonnés sur une période de six à sept années. 4 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 PROJET PILOTE DANS LA MRC DE BÉCANCOUR (F.B.) Le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Laurent Lessard, annonçait le 21 août dernier un projet pilote ayant trait au plan de développement de la zone agricole dans la MRC de Bécancour. Les principaux objectifs de ce projet sont l'occupation dynamique de la zone agricole, mise en valeur et diversification des activités agricoles, promotion du développement des activités complémentaires, cohabitation harmonieuse entre les usages agricoles et non agricoles et favoriser une plus grande multifonctionnalité du territoire dans les milieux dévitalisés. Pierreville : Les élus municipaux définissent les orientations d'une éventuelle Coopérative de Santé Par Sébastien Lacroix Le 20 août dernier, le comité provisoire de ce qui deviendrait la Coopérative de Santé et de Solidarité Shooner-Jauvin a tracé les grandes orientations de ce qui prendrait en charge la clinique médicale de Pierreville qui menace de fermer en 2010. Lors de leur prochain conseil, les élus de Baie-du-Febvre, Pierreville, Odanak, St-François-du-Lac, St- Bonaventure, St-David, St-Elphège, St-Gérard-Majella, St-Pie-de-Guire et Yamaska doivent passer des résolutions à savoir s'ils embarquent ou non dans le projet. Jusqu'ici, ça ça semble semble très très positif. «« Jusqu'ici, Ce sera décidé à l'interne par les conseils municipaux qui peuvent encore apporter des modifications mineurs ààlala charte mineures charte dans leur résolution », estime le maire de Pierreville, André Descôteaux qui, aux côtés du Dr Karl Shooner, avait convié les municipalités environnantes, dont des résidents fréquentent la clinique médicale, pour leur exposer la problématique et les solutions pour éviter la fermeture. La création création d'une d'une Coop-Santé Coop-Santé «« La la meilleure meilleure avenue avenue que que nous nous est la trouvée. C'est C'est celle celle qui qui est est la la avons trouvée. préconisée dans dans la la province province plus préconisée qu'elle permet permet ensuite ensuite d'aller d'aller parce qu'elle des subventions subventions du du chercher des », explique le maire gouvernement », Descôteaux. Photo : Theresa Watso Le 20 août dernier, un camion a subi des dommages matériels après que son conducteur eut tenté de passer sous la structure d’appel du pont de la Rivière aux Vaches à Saint-François-du-Lac. Coincé sur un pont à St-François-du-Lac Par François Beaudreau Un camion lourd s'est retrouvé dans une fâcheuse situation après que son conducteur eut tenté de traverser le pont surplombant la Rivière aux Vaches, à St-François-du-Lac, lundi le 20 août dernier en après-midi. Le camion a été retenu sous la structure d'appel du pont, qui vise à empêcher les véhicules dont la hauteur excède celle permise pour passer librement sous l'armature. Il aura fallu l'assistance d'une remorqueuse pour dégager le camion qui a subi des dommages matériels. Le pont de la Rivière aux Vaches est l'un des 4 281 ponts municipaux qui sont retournés sous la responsabilité du ministère des Transports du Québec, en janvier dernier. Après évaluation par le ministère, le pont de la Rivière aux Vaches fait l'objet depuis le 11 juillet dernier d'une restriction des limites de charges qui ne doivent pas excéder cinq tonnes pour tous les types de véhicule. Près de la route 143, ce pont est situé au pied d’une pente prononcée dans le rang Haut-de-la-Rivière, qui relie Saint-François-du-Lac à SaintPie-de-Guire. L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 1er prix 2e prix M. Bernard Marin M. Denis Desmarais S.S.J.B. M. Bertrand Allard 3e prix M. Alain Gaillard 4e prix M. Pascal Jutras Nous remercions ces navigateurs intrépides qui ont fait l'impossible pour donner un spectacle inoubliable aux festivaliers sur les berges. Votre ténacité a eu raison de la pluie et du mauvais temps, en plus d'être déterminante du succès de cette soirée. Contre vents et marées, la 14e édition du Festival du bateau illuminé s'est tenue les 25-26 et 27 juillet dernier. C'est le cas de le dire. La parade s'est déroulée sur un fond de tonnerre et d'orages, du jamais vu depuis les tous débuts du festival. Les bateliers, pour présenter cette parade féerique, ont dû composer avec les vents déchaînés sur la rivière, de la pluie et comme l'un d'entre eux l'a très bien illustré, c'était comme d'essayer de voir à l'extérieur de sa maison toutes lumières allumées alors qu'il fait nuit noire dehors !!! Un grand merci à notre président d'honneur M. Éric Dorion, député de Nicolet-Yamaska pour son engagement tant au niveau per- sonnel (Rabaska avec sa famille et matelot à bord d’un bateau illuminé), mais aussi par son implication monétaire via son budget discrétionnaire et son travail auprès des ministères de la Culture, celui de la Solidarité sociale et du Tourisme. Merci beaucoup de son dévouement à lui et à toute son équipe. En tant que président du Festival 2008, je remercie le comité qui m'a appuyé tout au long des préparatifs du festival, soit M. Jacques Gill, v.-p. pour son exceptionnel travail au niveau des commandites,.M. Michel Parenteau, trésorier et les directeurs M. Réjean Bergeron, Mme Louise Bellemare et Mme Ginette Nadeau qui ont pris leur fonction à cœur. Merci à Mme Sylvie Boucher artiste-peintre de Notre-Dame de Pierreville pour nous avoir offert deux magnifiques toiles. Les gagnantes sont Mme Béatrice Tremblay de Notre-Dame de Pierreville et Mme Réjeanne Parenteau de St-François du Lac. Un merci à Mme Janelle et à toute son équipe (Filles d'Isabelle) pour leur implication et à leur bonne humeur malgré la température. Nous avons reçu un appui sans équivoque des commanditaires. Nous tenons à leur dire que leur implication a fait toute la différence. Il nous a permis d'éradiquer le déficit des années 2006-2007 et d'emmagasiner un petit profit qui assurera la pérennité de l'événe- 5e prix M. Bertrand Allard M. Réjean Lauzière 6e prix M. Marcel Beauchemin Bilan du Festival du bateau illuminé 2008 ment aux organisateurs qui Entrées Festival et V.I.P. seront impliqués dans la réaliCommanditaires e sation de la 15 édition l'an Revenus vendredi et samedi prochain. (Bar, Bingo, billets, Rabaska, tirage) Pour un grand total: Nos remerciements et notre reconnaissance vont aussi à tous les citoyens qui se sont impliqués dans Dépenses des bars le déroulement de ce week-end. Parade de bateaux Le monde de Notre-Dame ont la Dépense bingo " couenne dure ", c'est reconnu, et CSST ils l'ont démontré à cette occasion. Animation (Feux d'artifice) Les bénévoles étaient à leur poste Installation des sites malgré la mauvaise température. Publicité Merci à vous tous, sans nommer Main-d'œuvre (sécurité) personne, au risque d'en oublier, Administration (assurance) pour votre indéfectible loyauté, vous avez été l'épine dorsale du Total des dépenses festival ! Un bénéfice net pour 2008 Déficit accumulé 2006/2007 + Sylvain Traversy Profit net président 5,272.00 $ 45,195.65 $ 50,467.65 $ 2071.53 $ 7500.00 $ 290.84 $ 65.70 $ 7,765.12 $ 6,260.61 $ 5,673.93 $ 2,888.85 $ 1,292.46 $ 33,809.04 $ 16,658.61 $ 11,200.00 $ 5,458.61 $ 5 6 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 112 NOUVELLES PLACES EN GARDERIE À VENIR (S.L.) D'ici 2010, cent douze nouvelles places à contribution réduite seront ajoutées dans les différents services de garde des MRC de Bécancour et de Nicolet-Yamaska. Du nombre, Nicolet en recevra trente-cinq dès cette année, soit cinq au Centre de la petite enfance (CPE) Gripette et trente au CPE Mon autre maison. En 2009, ce sera au tour de St-Léonard-d'Aston d'accueillir treize nouvelles places. Bécancour recevra pour sa part l'addition de trente places de plus en milieu familial, créées entre septembre 2008 et janvier 2009, treize places additionnelles au CPE Chez-Moi Chez-Toi pour le printemps de 2009 et vingt-et-une nouvelles places développées dans l'Est du territoire de la MRC, à Ste-Sophie-deLévrard, au plus tard le 31 mars 2010. La répartition de ces places en garderie fait suite à l'appel de projet lancé par le gouvernement pour la création de neuf mille nouvelles places pour 2008-2010, afin que les familles québécoises puissent bénéficier de deux cent ving mille places d'ici 2012. Devant le nombre et la qualité des propositions reçues, Québec a choisi d'en attribuer dix-huit mille d'ici 2010. LES MEILLEURES OCCASIONS Motorisé Montainer 40 pieds, tout équipé, 80 000 km SUBARU Outback H6 2003 AWD, tout équipé, 147 000 km FORD Explorer Sport Trac 2001 Lecteur DC, A/C, rég. vitesse, jantes aluminium, 126 000 km SUZUKI Verona 2004 Tout équipé, toit ouvrant, mags, automatique, 91 000 km HONDA Accord EX 2003 Coupé, aut., A/C, CD, int. cuir, vitres électriques, 87 800 km Photos gracieuseté de Spectech Des artificiers de l’équipe Spectech met tent la dernière main à la préparation des pièces pyrotechniques en vue des imposants feux d’artifice qui ont illuminé le ciel, samedi le 19 juillet dernier, dans le cadre des festivités entourant le 175e anniversaire du Phare de Cap-des-Rosiers, en Gaspésie. Spectech en met plein la vue en Gaspésie HYUNDAI Santa Fe 2005 Lecteur DC, A/C, vitres électr., rég. de vitesse, 32 600 km HYUNDAI Tiburon 2003 Lecteur DC, A/C, vitres électr., toit ouvrant, 97 000 km HYUNDAI Accent GSI 2002 Transmission manuelle, 151 000 km ...................... 3 995 $ FORD Focus 2000 $ 5 vitesses, 95 000 km .......................................... 3 995 HYUNDAI Accent 2003 $ 4 por tes, manuelle, 111 000 km ............................ 4 495 HYUNDAI Sonata 2002 $ Automatique, 4 cylindres, 136 000km .................... 5 900 Les artificiers du Bas-S Saint-FFrançois ont reçu une longue ovation de la foule gaspésienne pour la qualité de leur travail Par Sébastien Lacroix L'artificier Éric Desmarais de la firme Spectech, une entreprise du Bas-Saint-François, revenait de Gaspé avant de faire les feux qu'on a vus au Festival du bateau illuminé. Si sa réputation n'est plus à faire à Notre-Dame-de-Pierreville, il a laissé une très bonne impression de son travail lors de la performance pyrotechnique qu'il a offerte dans le cadre des festivités entourant le 150e anniversaire du Phare de Cap-des-Rosiers. C'était trois fois plus gros «« C'était que ce que vous avez vu au festival. Avec trois fois plus de budget, faire un budget, nous nousavons avonspupu faire feu troistrois fois plus avec un feu fois long, plus long, trois fois plus d'intensité et avec trois fois plus d'intensité trois fois et trois foisplus plus d'effets d'effets », explique M. Desmarais dont le travail a été encensé par la presse locale et qui a reçu une longue ovation lorsque les organisateurs l'ont présenté à la foule gaspésienne. « Ils nous ont dit que c'était les plus beaux feux d'artifice qu'ils aient vus jusqu'ici ». Éric Desmarais l'avoue : ces feux-là, c'étaient ses plus beaux en quatorze ans de carrière. Son thème était le rouge, en raison de la couleur du toit du phare, et il a pu utiliser des nouveaux produits qui donnaient à ses feux des formes de cœur, d'arc-en-ciel ou d'éventail, par exemple. «« Faire Faire un un feu feu d'artifice, d'artifice, c'est comme faire un tableau, tableau, à la seule seule différence différence que c'est le ciel que l'on peint. J'y mets tout ce cequi quisese passe passe dansdans ma ma dansmes mes rêves rêves », têtetête ou ou dans », explique-t-il. Déjà, il a été approché sérieusement par les organisateurs du 475e anniversaire de Gaspé (Jacques Cartier et son équipage y débarquaient en 1 534) pour faire un imposant feu d'artifice qui serait lancé depuis le pont de Gaspé, dans la nuit du 31 décembre 2008. S'il avoue être tenté par les compétitions pyrotechniques nationales, comme celles qui ont lieu à Sherbrooke ou Shawinigan, ses projets à court terme sont de compléter la tournée des festivals de cet été avant d'offrir, en collaboration avec les municipalités, une tournée hivernale de party disco avec feux d'artifice aux centres communautaires des différents villages. L’ar tificier Éric Desmarais, que l’on voit ici déposanr une pièce pyrotechnique dans l’un des canons. L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 VOIR ECOUTER ESSAYER QUE FAITES-VOUS LE 6 SEPTEMBRE 2008 ? Venez faire un tour à Nicolet… Dans le parc Marguerite-D'Youville se tiendra " la journée culture et terroir d'ici " de 10 à 16 h. Cette journée conviviale a pour but de regrouper et de faire connaître les artistes, artisans et producteurs agroalimentaires de la région. Samedi 6 septembre 2008 SPECTACLE BÉNÉFICE de Tricot Machine est présenté au Théâtre Belcourt de Baie-du-Febvre Passez ensuite à la Galerie-Boutique Manu-Factum voir le travail de nouveaux arrivants qui se joindront aux 43 artistes déjà en place. Dans un même temps, profitez-en pour visiter notre espace exposition qui accueille, pour tout le mois de septembre Ginette Boucher. FORFAIT SOUPER/SPECTACLE Pour bien terminer la journée, un spectacle bénéfice de Tricot Machine est présenté au Théâtre Belcourt de Baie-du-Febvre. Ce spectacle est tenu dans le but de compléter le financement de la Galerie-Boutique Manu-Factum. Il y aura 2 peintres sur place et tirages de prix de présence. Les billets sont 30$ (taxes incluses). Vous avez un petit creux! Le restaurant Pasta Express ouvre exceptionnellement ses portes pour l'événement et vous offre, en table d'hôte, 5 choix de service pour 15 $. Réservez-tôt !… les places sont limitées. BILLETS EN VENTE CHEZ : Galerie-Boutique Manu-Factum 819 293-3360 Restaurant Pasta Express 819 293-4960 Patricia Boucher 819 293-6799 Jocelyne Emond 819 293-8410 7 8 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 ÉDITORIAL Jocelyne Hamel.................................................. Éditrice François Beaudreau ............................ Éditeur adjoint Sébastien Lacroix .............. Journaliste et éditorialiste Theresa Watso ...................... Conseillère en publicité Hebdo Litho .................................................. Impression Postes Canada ............................................ Distribution DiffuMag Mauricie .................................... Distribution Vive le nucléaire ! Sébastien Lacroix On aime mieux parler de biomasse, de cogénération, d'énergie éolienne, d'hydroélectricité, de géothermie, parce que ça sonne plus moderne, plus ver t, mais aussi plus faux. Même si on peut critiquer sa façon de faire les choses, Hydro-Québec Production a pris une bonne décision en allant de l'avant avec la réfection de la centrale Gentilly-2 pour prolonger sa vie jusqu'en 2040. Le nucléaire n'a jamais eu bonne presse. Les écologistes pestent contre son utilisation en évoquant une série de scénarios catastrophes, mais ne parlent jamais de ses bienfaits sur l'environnement. C'est connu, une centrale nucléaire n'émet pas de gaz à effet de serre (GES), contrairement aux centrales au charbon, au mazout ou au gaz. À l'heure où le Canada et tous les pays qui ont signé Kyoto devront respecter leur engagement de réduction des GES, l'utilisation de l'énergie nucléaire est plus que raisonnable. À l'heure actuelle, il n'y a pas un politicien qui ose vanter les vertus du nucléaire. On aime mieux parler de biomasse, de cogénération, d'énergie éolienne, d'hydroélectricité, de géothermie, parce que ça sonne plus moderne, plus vert, mais aussi plus faux. Ces énergies sont-elles sont aussi efficaces que le nucléaire ? Jamais. La biomasse dépend de la décomposition des matières, la cogénération de nos approvisionnements en gaz naturel même si on sait déjà qu'on en a amplement dans la Vallée du St-Laurent - l'énergie éolienne, de la fréquence et de la force des vents et l'hydroélectricité, du niveau de l'eau dans les réservoirs. Le nucléaire dépend de notre approvisionnement en uranium et le Canada possède à lui seul près de 28 % des ressources mondiales. Quand on a annoncé la réfection de Gentilly-2, c'est tout le milieu économique régional qui a poussé un grand soupir de satisfaction … et de soulagement. Parce que la centrale n'est pas là seulement pour sécuriser l'approvisionnement de 270 000 résidences, mais aussi pour faire travailler à gros salaire environ 800 personnes de la Mauricie et du Centredu-Québec. Lors des audiences publiques de la Commission de la Sûreté Nucléaire Canadienne, le maire de Bécancour, Maurice Richard, un ancien député libéral, avouait que la décision prise par Robert Bourassa de bifurquer vers l'hydroélectricité l'avait déçu. À Gentilly, on comptait construire pas moins de cinq centrales. Imaginez l'impact économique. D'accord, il n'y aura probablement jamais cinq centrales à Gentilly. Mais pourquoi est-ce que le Québec n'en aurait pas cinq, éparpillées dans la province ? Pensons aux régions qui tirent de la patte sur le plan économique, qui ont subi de nombreuses fermetures d'usines de textile, des crises forestières, etc. et qui affichent des taux de chômage exorbitants. Pourquoi ne pas installer une centrale en Abitibi, en Gaspésie, en Basse Côte-Nord ou ailleurs, comme en HauteMaurice ou dans Nicolet-Yamaska, où l'on a d'urgents besoins de créer de l'emploi ? En plus, une centrale nucléaire sécuriserait l'approvisionnement des régions éloignées et leur donnerait de l'énergie électrique supplémentaire pour soutenir les besoins des industries lourdes. Il y en aura toujours pour dire n'importe quoi sur le nucléaire, pour s'imaginer des scénarios catastrophes, s'inquiéter de la disposition des déchets alors que les dangers sont faibles, même s'il faut demeurer extrêmement prudent. D’ailleurs, les réservoirs de gaz naturel aussi explosent, comme c’est arrivé en banlieue de Toronto, le 10 août dernier. La réfection de Gentilly-2 est un premier pas dans la bonne direction pour l'utilisation de l'énergie nucléaire au Québec. Pour créer de l'emploi à des endroits qui en ont bien besoin, attirer d'autres grandes industries, assurer notre sécurité énergétique, ça peut passer par le nucléaire. L'éolien ? C'est de la frime. L’annonceur du Bas-Saint-François 108, rue Maurault Pierreville (Québec) J0G 1J0 22 000 exemplaires Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec ISSN 1705-9437 Téléphone : 450 568-3186 Télécopieur : 450 568-5475 Courriel : [email protected] politique pour les nuls, selon stephen harper , C ,EST CE QUE J APPELLE UN COMPROMIS 1. des élections à date fi xe pour les autres 2. des élections quand je veux pour mo i SUGGESTIONS LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE LA RÉGION DE PIERREVILLE PRÉSENTE BAC FAISANT LA NAVETTE ENTRE PIERREVILLE ET SAINT-FRANÇOIS Information : 450 568-2622 Circa 1920 - On n'aperçoit que le pont de chemin de fer à l'arrière-plan. La traversée se faisait au maillet. Il fallait passer cet instrument sur le fil de fer reliant les deux rives, l'enclencher et marcher la longueur du bac et recommencer jusqu'à l'autre rive. (Texte et photo : Société historique de la région de Pierreville) L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 CHEVROLET COLORADO LT CAB MULTIPLACE 2008 5 cyl., 3.7 L, groupe d'équip. privilégiés, A/C, roues alum. 15 po., antibrouillards avant, radio XM satellite, suspension tout terrain, système OnStar 2 en inventaire Prix de détail 39 395$ Escompte Auger Escompte GM 2 495$ 7 000$ si payé comptant 114.83$ PRIX DE VENTE +taxe /semaine Rabais inclus 29 900$ Carte d'essence de 500$ Jusqu'au 2 septembre 2008 CHEVROLET COLORADO LT CAB ALLONGÉE 2008 Prix de détail 31 315$ 4 cyl., 2.9L, gr. d'équip. privilégiés, A/C, roues alum. fini chrome, antibrouillards avant, CD/MP3, RDS, syst. OnStar Escompte Auger Escompte GM 93.76$ PRIX DE VENTE si payé comptant +taxe /semaine Rabais inclus 25 100$ 2 115$ 7 000$ Carte d'essence de 500$ Jusqu'au 2 septembre 2008 CHEVROLET EQUINOX LT TI 2008 AWD 3.4L, 5 vitesses, siège électr., démarrage à distance, A/C, toit ouvrant rég. électr., changeur à 6 DC/MP3, système OnStar 2 en inventaire 104.31$ Escompte Auger 2 745$ +taxe /semaine Rabais inclus Carte d'essence de 1000$ Prix de détail 36 645$ PRIX DE VENTE 32 650$ Jusqu'au 2 septembre 2008 CHEVROLET EQUINOX LS TI 2008 AWD, 3.4L, 5 vitesses, démarrage à distance, A/C, rég. de vitesse, lecteur DC, système OnStar 2 en inventaire 96.22$ Escompte Auger 1 885$ +taxe /semaine Rabais inclus Prix de détail 33 085$ PRIX DE VENTE 29 950$ Carte d'essence de 1000$ Jusqu'au 2 septembre 2008 CHEVROLET MALIBU LS 4 PORTES 2008 Prix de détail 24 605$ PRIX DE VENTE 24 300$ 4 vitesses, groupe d'équip. privilégiés, A/C, rétroviseurs à réglage électr., lecteur DC, système OnStar 79.04$ 4 en inventaire +taxe /semaine Rabais inclus Carte d'essence de 500$ Jusqu'au 2 septembre 2008 Rég. 12 995$ Spécial 12 595$ 7 495$ Chevrolet Venture 2004 Chevrolet Cobalt 2005 4 vitesses, A/C, groupe électr., lecteur DC, rég. de vitesse, 72 816 km Auto., A/C, rég. de vitesse, aileron, antidémarreur, jantes aluminium, lecteur DC 28 700 km Rég. 17 495$ Spécial 16 995$ Chevrolet Impala 2007 Auto., A/C, rég. de vitesse, lecteur DC, antidémarreur, 23 613 km CHEZ AUGER, VENEZ CONSTATER LA DIFFÉRENCE ! 3725, Marie-Victorin, NICOLET 819 293-2121 Nouveau site internet au : www.augerautomobile.com 9 10 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 DOSSIER L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE À LA VEILLE D’UNE CROISSANCE PHÉNOMÉNALE ? (F.B.) Le 20 août dernier, dès le lendemain de l'annonce faite conjointement par Hydro-Québec et le gouvernement du Québec de procéder à la réfection de la centrale nucléaire Gentilly-2, l'Association des industries CANDU, s'est félicité de cette décision. L'association, qui représente 107 entreprises canadiennes fournissant des produits et des services destinés à des réacteurs CANDU, comme celui en opération à la centrale de Bécancour, estime que le secteur nucléaire est sur le point de connaître « une croissance phénoménale, puisque de plus en plus de pays considèrent maintenant l'énergie nucléaire comme une source d'électricité fiable n'ayant pratiquement aucun effet sur les changements climatiques ». Réfection de Gentilly-2 : Hydro-Québec va de l'avant Par Sébastien Lacroix Photo : Gracieuseté Hydro-Québec Lors d'une conférence de presse tenue à Bécancour, mardi le 19 août dernier, le président-directeur général d'Hydro-Québec, Thierry Vandal annonçait un investissement de 1,9 milliards $ pour la réfection de la centrale nucléaire Gentilly-2, qui sera complétée en 2012. Et pour s'assurer d'acquérir l'expérience nécessaire au genre de manœuvres que nécessitera la réfection, Hydro-Québec a dépêché, en décembre 2006, sept employés pour collaborer à la planification et au suivi des travaux de réfection de la centrale de Point Lepreau, qui est située au Nouveau-Brunswick et qui est identique à Gentilly-2. Mardi le 19 août dernier, HydroQuébec annonçait officiellement un investissement de 1,9 milliards $ pour la réfection de la centrale Gentilly-2 afin de prolonger jusqu'en 2040 l'utilisation de la centrale de 675 MW en exploitation depuis 1983. Pour justifier son projet, HydroQuébec considère que sa seule centrale nucléaire n'émet pas de gaz à effet de serre et que sa production annuelle, d'environ 5 TWh, est suffisante pour alimenter 270 000 résidences en plus de contribuer à la stabilité et la fiabilité du réseau de transport d'électricité. Le projet mis de l'avant par HydroQuébec comporte deux volets, soit la réfection de la centrale et la construction des installations de gestion des déchets radioactifs solides. En ce qui concerne la centrale, les travaux consistent en la réfection du réacteur, du groupe turboalternateur de même que des ordinateurs de contrôle et des systèmes de soutien. Pour se conformer aux nouvelles normes de sûreté nucléaire, on procédera au remplacement d'éléments des deux systèmes d'arrêt d'urgence du réacteur, à l'addition de paramètres de déclenchement de ces systèmes, à l'ajout de vannes, l'automatisation du système de refroidissement d'urgence du cœur du réacteur et à la mise en place d'un système de ventilation filtrée du bâtiment du réacteur. L'ingénierie et l'approvisionnement débuteront dès 2008 et les travaux commenceront en 2011 pour une remise en service de la centrale en 2012. Pour ce qui est de la construction de ses installations de gestion des déchets radioactifs solides, elle sera répartie en quatre phases. La première phase, déjà entreprise, permettra de répondre aux besoins courants de la centrale par le stockage des déchets faiblement et moyennement radioactifs tandis que la seconde phase servira au stockage des déchets provenant de la réfection de la centrale. Deux autres phases seront aussi nécessaires pour répondre aux besoins de la centrale jusqu'à la fin de sa vie utile. La centrale Gentilly-2 et l'avenir de l'énergie nucléaire : le pour et le contre Le débat qui a précédé l’annonce de la réfection de la centrale de Bécancour a dépassé largement le cadre des intérêts liés à la région Par Sébastien Lacroix EMPLOIS ET ÉCONOMIE - Le président de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ), M. Michel Arsenault, est venu à la défense de Gentilly-2 pour dire que la fermeture de la centrale aurait eu des conséquences pires encore que les risques appréhendés par les opposants au projet. Quelques jours avant l'annonce d'Hydro-Québec de prolonger la vie du réacteur, M. Arsenault assurait que le prolongement de la durée de vie de Gentilly-2 relevait avant tout d'une question de sécurité dans les approvisionnements en électricité, en plus de l'importance de protéger les emplois et de conserver les retombées économiques importantes dans la région générées par la centrale. Comment expliquer aux gens de «« Comment la région qu'on va les priver de 800 emplois bien rémunérés et de plus de réfec1 200 emplois reliés à la seule réfection de la centrale ? Allez leur dire que vous voulez rayer de la carte le plus important employeur de la région après Kruger et Aluminerie de Bécan», avertissait le président de la cour », FTQ. M. Arsenault estime en effet que la fermeture de Gentilly-2 aurait entraîné des pertes annuelles de 150 millions $, soit 3,7 milliards $ sur une période de 25 ans que le Québec aurait dû essuyer, dont 2,5 milliards $ dans la région. Il considère aussi la position stratégique qu'occupe Gentilly-2 sur le réseau, compte tenu de sa proximité des grands centres vulnérables aux pannes majeures. Aussi, l'apport de cette centrale, qui représente 3 % du total de l'énergie électrique du réseau, serait essentiel à sa stabilité. Et toujours selon lui, le coût de l'électricité produite par Gentilly-2 serait inférieur à celui des nouvelles centrales hydro-électriques. On ne ne peut peut pas pas jouer jouer avec avec la la «« On santé sécurité énergétique lorsque la santé », et la sécurité des gens sont en jeu », souligne-t-il. Le président de la FTQ, qui défend la pertinence de maintenir en opération cette centrale nucléaire depuis quelques années déjà, faisait valoir devant la Commission canadienne de la sûreté nucléaire, en novembre 2006, que « (…) de par sa fiabilité et son taux d'utilisation de près constitue un près de de 80 80%, %,Gentilly-2 Gentilly-2 constitue soutien important à laà la constitution un soutien important constitud'un parcparc d'énergie tion d'un d'énergieéolienne éolienne au Québec, dont il peut garantir par sa stabilité stabilité les les aléas aléasd'un d'untaux tauxd'utilisad'utilition de de quelque 20 %20à 30 » %. » sation quelque % à%.30 ÉNERGIE À RISQUE - Peu avant l’annonce faite par la société d’État, une quarantaine d'organisations écologistes se sont adressées à l'Assemblée nationale pour dénoncer la décision d'Hydro-Québec d'aller de l'avant avec la réfection de Gentilly-2. Parmi ces organisations, on retrouve Greenpeace, le Regroupement pour la surveillance nucléaire, le Mouvement Vert Mauricie, Équiterre et la Fondation David Suzuki. «« C'est C'est l'ensemble de la société québécoise qui doit décider si elle veut ou non vivre avec les risques de l'énergie nucléaire - pas seulement Hydro-Québec et l'Assemblée nationale », », explique Michel Fugère du Mouvement Vert Mauricie. Quant à Greenpeace, qui est à la tête du mouvement, celle-ci déplore le manque de transparence d'HydroQuébec, qui refusait jusqu’à l’annonce de mardi le 19 août dernier, de rendre publiques les estimations de coûts de réfection - qui selon l’organisme étaient passé de 845 millions de dollars en 2002, à 1,5 milliard - ainsi que son plan de gestion des déchets nucléaires, ce qui va à l'encontre des recommandations du Bureau d'audience publique sur l'environnement du Québec, communément appelé le BAPE. « Le Québec n'a pas besoin de centrales nucléaires pour produire son électricité, croit Shawn-Patrick électricité, Stensil de la campagne Énergie nucléaire chez Greenpeace. La réfection de Gentilly-2 mettrait le Québec sur la voie d'une production énergétique énergétique dangereuse dangereuse et et inutile. inutile. L'Assemblée nationale doit protéger l'intérêt public et rejeter la décision qu'Hydro-Québec cherche à prendre en catimini. » Toujours selon Greenpeace qui, en juin, publiait un rapport préparé par un expert en énergie nucléaire, même les réacteurs de technologie plus récente que ceux utilisés par Gentilly2 - dont la construction remonte aux années 1970 - et que veut utiliser l'Ontario, présentent trop de défauts de conception pour être approuvés. Greepeace colporte également que le réacteur de Gentilly-2 aurait le même défaut de conception que celui qui a explosé à Tchernobyl, soit un «coefficient de vide positif» pouvant entraîner un emballement incontrôlé des réactions nucléaires. De plus, Gentilly-2 ne répondrait pas aux normes internationales établies après le 11 septembre 2001 quant à sa capacité à résister à une éventuelle attaque terroriste. L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 La 3e édition du Challenge 255 couronnée de succès TOUT POUR RÉUSSIR VOS VITRAUX Pinces Fer à souder Rubans Meules Inscription dès maintenant Cours personnalisé ( 4 pers. max) échelonnés sur deux jours ou 4 soirs (9h à 16h30) ( 7h à 10h) horaire flexible (S.L.) La troisième édition du Challenge 255 avait lieu à Baie-du-Febvre les 15, 16 et 17 août derniers et cet te année encore, les activités entourant les compétitions de motos, de camions légers (pick-up) et de camions lourds se sont déroulées dans une ambiance de fête qui a réuni 13 000 personnes, 150 bénévoles et 150 compétiteurs. Voyez tous les résultats à la page 26. Des entrepreneurs de père en fils (S.L.) Le Centre local de développement de la MRC de Nicolet-Yamaska annonçait dernièrement l'octroi d'une aide financière non remboursable de 5 000 $ du Fonds Jeunes Promoteurs et d’un prêt sans intérêt de 6 250 $ du Fonds local d'investissement à Dany Marcotte, un jeune entrepreneur qui s'est récemment porté acquéreur d'une partie des actions de la compagnie qu'avait fondé son grandpère et dont la relève avait jusqu'ici été assuré par son oncle et son père. L'entreprise, spécialisée dans le transport de maisons et de bâtiments et fondée il y a soixante ans par Adolphe Marcotte, avait été reprise en 1975 par René Marcotte et Denis Pellerin pour prendre le nom de Marcotte et Pellerin jusqu'en 1984. Depuis ce jour, René Marcotte est devenu l'unique propriétaire et opère sous le nom de Les Entreprises René Marcotte qui est située à StLéonard-d'Aston, mais dont les équipements sont entreposés à Grand-Saint-Esprit. Dany Marcotte sera assurément bien entouré pour prendre la relève de l'entreprise puisqu'elle compte déjà sur une équipe de quatre employés cumulant en moyenne près de vingt années d'expérience chacun. SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON 5 $ DE RABAIS sur tout achat de 35$ et plus Valide jusqu’au 13 septembre 2008 Ne peut être jumelé à aucune autre promotion Cours pour débutant et intermédiaire Ambiance amicale Encadrements matériel d’ar tiste trophées gravures 4243, Marie-Victorin, Saint-Robert [email protected] 450 782-2285 11 12 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 ENTREVUE PARCOURS Gilles Duceppe a d’abord milité dans le mouvement étudiant pour la justice sociale et en faveur de la souveraineté du Québec. Ensuite, il a été vice-président de l'Union générale des étudiants et étudiantes du Québec en 1968 et 1969, puis directeur du journal Quartier Latin de 1970 à 1971. Il a aussi agit comme conseiller syndical à la Confédération des syndicats nationaux. Sur la scène politique, M. Duceppe a été élu député du Bloc Québécois à la Chambre des communes une première fois en 1990, représentant la circonscription de Laurier-Sainte-Marie. Il a été nommé chef du Bloc Québécois et chef de l'Opposition officielle par intérim en 1996, de même que leader parlementaire de l'Opposition officielle en février 1997, avant d'être élu à la tête de sa formation politique le 15 mars 1997, à la suite d'un vote au suffrage universel de ses membres. (Source : Bloc Québécois) Six questions posées à Gilles Duceppe Par Sébastien Lacroix Le chef du Bloc Québécois était de passage au Centre-du-Québec jeudi le 21 août dernier. Après avoir visité le Vieux Moulin de Saint-Grégoire, puis le Musée des religions du monde de Nicolet, il a accepté de répondre à nos questions avant de poursuivre sa tournée à l'Hôtel de Ville de Bécancour, au Centre de la biodiversité, puis de participer à un barbecue avec des producteurs locaux à St-Rémi de Tingwick pour finalement se rendre à Shawinigan où il a assisté à la soirée hommage à Laurent Pellerin, l'exprésident de l'Union des producteurs agricoles du Québec. Que pensez-v vous de la possibilité d'aller en élection ? Gilles Duceppe : Ça me semble très sérieux. De jour en jour, on peut voir le crescendo. Je pense que Harper panique un peu, parce qu'il va violer la loi qu'il a fait passer sur les élections à date fixe. Ce sont les mêmes qui ont dénoncé les libéraux sur les commandites, avec raison, puis on s'aperçoit quelque mois plus tard qu'ils auraient eux-mêmes violer la loi électorale, selon des allégations sérieuses d'Élections Canada qui enquête. La réponse des Conservateurs, ce n'est pas de dire «on prend ça au sérieux», mais «la prochaine fois, on va surveiller Élections Canada», alors que c'est à Élections Canada de nous surveiller. Harper a peur des résultats sur ça. Il a peur des résultats sur l'affaire Couillard et pour l'économie, on ne se fera pas de cachettes, les temps qui viennent ne seront pas nécessairement bons pour l'Ontario et le Québec et il voudrait passer avant cela. De plus, avec 3 élections partielles le 8 septembre, il dira aux gens : vous avez voté pour rien. C'est lui qui parle d'argent gaspillé dans la culture ? Comment réagissez-v vous aux coupes du fédéral en Culture ? Chaque dollar investi en culture rapporterait 5,75 $, ce qui est plus que dans les sports. Je ne dis pas que le sport n'est pas important. Mais là, on parle de transférer les 40 millions de dollars au passage de la flamme olympique vers Vancouver en 2012, ce qui est complètement ridicule. Les Conservateurs considèrent la Culture comme étant un bien comme un autre. C'est bien beau de reconnaître la nation, mais si on ne reconnaît pas l'expression d'un peuple, ce qui est à la base de la Culture, c'està-dire de partir de ce que nous sommes pour nous adresser à l'universel, c'est complètement inacceptable. Ça va dans la même lignée que l'idée d'imposer la censure au cinéma. On revient 50 ans en arrière. Les budgets alloués à la culture ne doivent surtout pas être décidés par les politiciens, mais que des organismes du milieu décident de l'octroi des subventions. Parce que la culture a entre autres comme rôle, dans la société, de critiquer le pouvoir. C'est important, sinon il y a affaiblissement démocratique. Par exemple, le Refus global a joué un rôle durant la Révolution tranquille. Pour maintenir la démocratie, il faut maintenir les institutions qui nous critiquent. Aussi, les gros comme Lepage et l'Orchestre symphonique de Montréal seront coupés, mais ils vont s'en sortir. En région, ça aura un impact économique et touristique. L'Orchestre symphonique de Drummondville ou d'autres, qui avaient dans leur plan d'aller à l'international, doivent oublier ça. Quel est le rôle du Bloc dans les négociations à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ? Primordial. Même pendant une campagne électorale, en 2004, nous avions envoyé Pierre Paquette pour surveiller le porte-parole canadien parce qu'il ne parlait pas beaucoup de la gestion de l'offre. J'ai encore rencontré, hier, des producteurs de bœuf. Ils sont très inquiets et sont très heureux que le Bloc soit intervenu pour faire passer une motion en Chambre demandant de protéger et défendre la gestion de l'offre. Les Libéraux ont tout fait pour faire changer notre motion, qui définissait les limites et les paramètres des négociateurs. Les Conservateurs étaient très frileux. Finalement, on l'a fait passer à la dernière minute, en novembre 2005, parce qu'il n'y a personne qui voulait aller en élection en disant avoir voté contre la gestion de l'offre, ce qui n'est pas une bonne carte de visite au Québec. Photo : Theresa Watso Le directeur du Musée des religions du monde de Nicolet, Jean-François Royal, le chef du Bloc Québécois, Gilles Duceppe, le député fédéral, Louis Plamondon et le maire de Nicolet, Alain Drouin. Devrait-oon revenir à la nationalisation de nos ressources pétrolières ? Je ne suis pas un partisan de ça, parce que d'une part, savez-vous le pourcentage du pétrole de l'Alberta qui est consommé au Québec ? Zéro. Avant, il y avait une industrie pétrolière dans l'Est de Montréal. En 1963, quand ils ont découvert du pétrole en Alberta, pour ne pas que le Québec fasse d'argent avec ça, ils ont passé une loi au fédéral. Ils ont tracé la ligne Borden, qui disait que tout le pétrole qui est à l'ouest de cette ligne ne peut plus venir à Montréal. Ils ont créé une industrie de toutes pièces à Sarnia et fermé les trois quarts de l'industrie pétrolière de Montréal. Il n'y aura plus de pétrole d'ici une cinquantaine d'années selon les plus optimistes. Donc, comme le pétrole appartient aux provinces, si on acceptait ça, le fédéral voudra bientôt mettre la main sur Hydro-Québec. C'est l'idée qu'a le NPD avec la nationalisation du pétrole. Nous ne sommes pas intéressés. Ce que nous disons c'est : arrêtez de faire des cadeaux fiscaux aux pétrolières qui ont été de l'ordre de 1,22 milliard $ l'an dernier. Entre 1970 et 2000, le fédéral a investi 66 milliards $ dans le gaz naturel, le pétrole et le charbon et 7 milliards $ dans le nucléaire. Au Québec, nous avons payé 18 milliards $ pour développer ça, parce qu'on paie le quart de tout, et nous n'avons rien reçu pour l'hydroélectricité. Deuxièmement, pour continuer de produire, les pétrolières devraient payer des crédits à ceux qui respectent Kyoto. Au Québec, les alumineries et les pâtes et papiers ont déjà dépassé trois fois l'objectif de 1990. Que pensez-v vous de l'idée d'un site unique d'enfouissement des déchets nucléaires ? Pas au Québec. Pour l'enfouissement des déchets, il faut le faire le plus près d'où c'est produit et que chacun s'occupe de ses déchets, en raison des dangers que comportent le transport. Pourquoi hériterait-on des déchets nucléaires de tout le monde ? Ça n'a pas de sens. Surtout qu'on a une centrale dans la région, mais c'est la seule. La priorité doit être mise sur l'hydroélectricité, l'éolien, le géothermique et réduire notre dépendance au pétrole en développant le transport en commun et le transport par barge sur le fleuve. vous faire pour Que comptez-v préserver le lac St-P Pierre devant la menace d'un nouveau plan de régularisation des eaux du Lac Ontario et du fleuve St-LLaurent ? On ne peut pas accepter un plan qui se ferait à l'avantage du Lac Ontario et du Midwest américain, qui ferait qu'au printemps et à l'automne, on inonderait et qu'entre les deux, on assécherait. Voyez-vous les conséquences sur les berges, sur la faune ? Bien sûr que le transport maritime continuerait, mais s'il a moins d'eau sur les côtés de la voie navigable, ou qu'il n'y en plus, imaginez les désastres écologiques que cela suppose et les conséquences économiques, parce qu'il y a du loisir. On va en parler et on verra où se situent les autres partis, parce que les Ontariens ne sont pas nécessairement contre ça. Qui va défendre le Québec làdessus ? Parce qu'il y a plus de monde au Canada qu'il y en a au Québec ? Ce sera beaucoup plus difficile pour les partis pancanadiens de prendre position, parce que les intérêts divergent d'une province à l'autre. L L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 'annonceur 13 Spécial Santé et mise en forme Les élus municipaux s'interrogent sur la capacité des communautés rurales à soutenir la Santé Par Sébastien Lacroix Lors d’un prochain lac à l'épaule, les maires de la MRC de Nicolet-Yamaska ont prévu d'adresser une lettre au ministère de la Santé et des Services sociaux concernant le manque d'effectifs médicaux en région et la capacité limitée des communautés rurales à financer la Santé. Question de responsabilité « Comme ce n'est pas une responsabilité qui relève des municipalités, le comité stratégique s'interroge sur la pertinence de desubentionner subventionner la Santé la Santé à travers à travers les fonds les fonds du Pacte du Pacte ruralerurale ou en ou augmentant en augmentant le compte le compte de taxes de taxes des contribuables des contribuables », », explique le préfet Raymond Bilodeau. «« Ce Ce qui qui anime anime la la réflexion réflexion c'est c'est :: comment comment les les municipalités pourront-elles participer à la surenchère pour attirer des médecins alors que les quotas d'admission d'admission sont décidés par la profession ? Actuellement, on se se revire vers la population pour avoir des équipements médicaux sans assurer la venue d'un médecin. On assiste à un chantage des médecins sur la population », soulève le maire d'Aston-Jonction et 2e vice-président de la Fédération Québécoise des Municipalités, n'ya atoujours toujours pas mobilisaM. Pierre Gaudet. ««IlIln'y pas dede mobilisation tionmonde du monde municipal, mène du municipale, maismais touttout mène versvers là ».là ». De plus en plus, les municipalités doivent défrayer des coûts pour la création d'une Coopérative de Solidarité de la Santé. C'est le cas notamment de St-Aimé qui souhaite regrouper une plusieurs municipalités pour créer un bureau de médecins, Pierreville qui fait appel à une dizaine de municipalités pour sauver sa clinique médicale et de Ste-Eulalie qui a un projet similaire. 14 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 Jean-Marc Ooghe Conseiller en santé globale UNE RENTRÉE SCOLAIRE SANS DOPAGE Il existe des alternatives naturelles aux médicaments pharmaceutiques qui favoriseront une rentrée scolaire dans le respect et l'intégrité de l'autonomie de nos élèves. En effet, très souvent, il ne s'agit que de carences en certains nutriments essentiels que le corps ne synthétise pas nécessairement. C'est donc la raison pour laquelle il nous faut les intégrer à même une alimentation diversifiée provenant de sols riches en matières organiques, soit des aliments certifiés biologiques ou sauvages. Puisque le cerveau nécessite d'autant que 20% de l'apport en glucides, il convient de bien le nourrir à l'aide d'aliments entiers, verts, riches en acides gras essentiels et combinés adéquatement pour en garantir la digestibilité et l'assimilation la plus complète possible. Les neurones (les cellules du cerveau) sont composés d'une membrane qui requiert aussi un apport en phospholipides permettant d'acquérir une bonne mémoire. De l'intégrité de ces membranes dépendent, la qualité des échanges entre les milliards de neurones, gage d'un cerveau fonctionnel. On comprend alors pourquoi la supplémentation est souvent incontournable et que la médication pharmaceutique ne pourra en aucun cas suppléer aux carences nutritionnelles. Hippocrate, n'énonçait-il pas : " Que ton aliment soit ton médicament et que ton médicament soit ton aliment. " Pour assurer au cerveau la capacité d'apprentissage optimale, l'autonomie émotionnelle et la réussite au terme de votre année scolaire, La Belle Verte vous propose une sélection de suppléments nutritionnels pour enfants, adolescents et adultes. Jean-Marc Ooghe Conseiller en santé globale David Marenger:toujours passionné par ses papillons Par Sébastien Lacroix Vous vous souvenez du film «Le Papillon bleu» dans lequel un petit garçon atteint d'un cancer au cerveau part au Costa Rica pour capturer un papillon qui doit lui sauver la vie ? Je l'ai rencontré un peu plus tôt cette année. À l'École Curé-Brassard de Nicolet, et il a sans doute été celui qui m'en a fait voir de toutes les couleurs grâce à sa collection d'un peu plus de 1 000 papillons. Chasseur de papillons, David Marenger en a fait un métier. Âgé de 26 ans, il a fait de la chasse aux papillons son métier, en plus de faire entre 50 et 100 présentations chaque année dans les écoles primaires et secondaires où il livre des informations passionnantes sur chacune des familles de papillons, mâles et femelles, - il les a tous qu'il a regroupé par cadre. Ses papillons, il les capture ou les échange. « Quand je vais à la chasse aux papillons, desdes chenilles qui papillons,jejeramasse ramasseaussi aussi chenilles prennent environ ununmois qui prennent environ moisààéclore éclore par chrysalide dans un vivarium. Il faut l'attraper dès l'éclosion pour que le papillon soit parfait parfait », », explique M. Marenger qui fait le commerce des papillons du Québec avec des chasseurs de papillons d'ailleurs dans le monde. En plus des deux plus grosses espèces de papillons, du fameux papillon bleu, il en a de toutes les couleurs et de tous les pelages et même de beaux papillons de nuit. Il a également des insectes qu'il a capturés, dont une cigale géante de Malaisie, un criquet oedipode, un scarabée rhinocéros, un scorpion et une tarentule. David prévoit faire l'acquisition d'un permis de chasseur de papillons pour pouvoir les faire passer aux douanes canadiennes qui interdit ou presque l'import de papillons en raison des maladies que les insectes peuvent transporter. L’histoire de David Marenger, guéri d’un cancer du cerveau alors qu’il était enfant, avait inspiré la trame du film «Le papillon bleu». Avec en poche le permis, il compte voyager un peu plus pour ramener d'autres papillons. En plus du Québec, il est déjà allé faire la chasse au Costa Rica, au Japon et au Mexique. « J'aimerais faire ça à temps plein, pour faire des voyages », espérait-il. Pour ce qui est du papillon bleu qui l'a rendu célèbre, et qui lui a sauvé la vie, il avait ceci à raconter : «« La La satisfaction satisfaction d'avoir réalisé son rêve et d'avoir passé àà travers toutes ces épreuves pour le faire, faire, ça change la perception de la vie et c'est c'est probablement ce qui m'a guéri. MainteMaintenant, juste de vivre, c'est déjà ça et c'est c'est beaucoup ». SANTÉ ET MISE EN FORME L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 15 16 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 Un rapport sur la santé des jeunes canadiens (F.B.) En avril dernier, l'Agence de la santé publique du Canada publiait un rapport sur la santé des jeunes canadiens dans le cadre d'une enquête permanente multinationale à laquelle participent pas moins de 41 pays et régions de l'Europe et d'Amérique du Nord. Le rapport présente les résultats de l'étude du tabagisme, de la consommation d'alcool et de drogues, de l'activité physique et de l'image corporelle, des habitudes alimentaires, de la santé émotionnelle et des blessures chez les enfants et les adolescents, âgés de 11 à 15 ans. Des changements positifs ont été observés dans les attitudes et comportements liés à la santé des jeunes, en comparaison du dernier rapport qui remonte en 2004. On mentionne, par exemple, les taux de tabagisme qui ont diminué tant chez les filles que chez les garçons, tout comme la consommation d'alcool et de marijuana. Parmi les défis à relever, on souligne notamment les taux élevés d'embonpoint et d'obésité, de sédentarité et de blessures. En effet, près de la moitié des élèves canadiens de la 6e à la 10e année sont physiquement inactifs, indique le rapport, et le taux d'inactivité est particulièrement préoccu- pant chez les filles et chez les élèves plus âgés. De plus, le taux d'obésité chez les jeunes est passé de 4 % en 2002 à 6 % en 2006. Plus inquiétant, chez les garçons, 14 % de ceux qui ont déclaré porter une arme ont indiqué que cette arme était un fusil, un revolver ou une autre arme à feu. Parmi les élèves qui ont déclaré porter une arme, les filles ont été plus nombreuses que les garçons à indiquer qu'il s'agissait de gaz lacrymogène ou de gaz poivré. Les internautes peuvent consulter le rapport de l'Agence de la santé publique du Canada en visitant le site www.phac-aspc.gc.ca L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 SANTÉ ET MISE EN FORME Vous êtes ici ! Les attraits de la Culture et de la nature indiqués sur le réseau vert multifonctionnel Par Sébastien Lacroix Nicolet vient de se doter d'un outil pour guider les cyclotouristes vers les différents points d'intérêt de la ville. À chacune des cinq haltes du réseau vert multifonctionnel, une piste cyclable longue de 17 kilomètres, un panneau, sous forme de carte routière, a été installé au début du mois. En tout, seize éléments de Culture ou de nature sont illustrés et identifiés. «« On On a voulu permettre aux cyclistes de se situer géographiquement etetleslesdiriger diriger nos attraits », versvers nos attraits », explique Jean-Claude Montplaisir. Le Musée des religions du monde, la Maison Rodolphe-Duguay, le Musée des Sœurs-de-l'Assomption, le Parc littéraire « l'Arbre des mots », l'École nationale de police du Québec, l'Office de tourisme de Nicolet-Yamaska, la cathédrale, le club nautique La Batture, le quai et la plage du Port St-François, le boisé du Séminaire et les passerelles de l'Anse du port sont notamment indiqués sur le tableau. Les cyclistes peuvent aussi faire un véritable rallye historique par la ballade avec un audio guide Entre Fleuve et Rivière ou encore en se rendant d'un panneau d'interprétation à l'autre qui relatent soit les grandes tragédies de Nicolet, soit son passé religieux, l'île Moras ou le boisé du Séminaire, qui est lui aussi pourvu de sentiers cyclables. Enfin, une illustration de chacune des haltes et sa position sont présentes au bas des tableaux. Ils sont disposés aux quatre extrémités du circuit, soit sur le terrain de l'ancienne gare près de la rue Louis-Caron, un sur le bord de la rivière Nicolet, Au quai du Port St-François et dans le rang du Grand St-Esprit, et un autre en plein cœur à l'entrée de l'école d'agriculture. Selon nos informations, la halte de l'école d'agriculture, qui prend la forme d'un jardin botanique, sera dotée d'ici la fin du mois de panneau solaire pour permettre un éclairage nocturne aux cyclistes. 17 18 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 PASTORALE ET CATÉCHÈSE Familles des paroisses et municipalités de Yamaska, St-David, St-Gérard, SaintFrançois-du-Lac, Pierreville, Odanak L'équipe de pastorale vous propose divers parcours familiaux d'éducation chrétienne. POURQUOI ? Apprendre à connaître Jésus et sa Parole. Cheminer vers la 1ère communion ou vers la confirmation. POUR QUI ? Les familles avec enfants de 8 ans et plus. À QUI S'ADRESSER ? Sylvie Gagné, agente de pastorale (téléphone : 450-568-3113) INSCRIPTIONS : SEPTEMBRE 2008 KARATÉ KEnPO COURS OFFERTS LES LUNDIS ET MERCREDIS ENTRE 18H30 ET 19H30 À COMPTER DU 8 SEPTEMBRE 2008 AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE PIERREVILLE information et inscription : DANIEL HOUDE 450 743-8980 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 BAS-RICHELIEU UNE SOIXANTAINE DE NOUVELLES PLACES EN GARDERIE À SOREL-TRACY (S.L.) Sur les 579 places qui seront créées dans les services de garde de la Montérégie-Est par le ministère de la Famille en 2008, soixante et une le seront à Sorel-Tracy. Le Centre de la petite enfance (CPE) la Petite Marine, qui s'occupe de plus de 630 enfants par jour répartis dans ses différents services, se verra confier dès cette année la responsabilité de 33 autres enfants, soit 13 en CPE et 20 en milieu familial. Le CPE La Marelle, situé sur la rue Industrielle, se verra doter de 28 nouvelles places. Bien que le programme d'attribution de 18 000 nouvelles places à travers tout le Québec se poursuive jusqu'en 2010, aucun autre projet n'est prévu à Sorel-Tracy ou ailleurs dans le Bas-Richelieu. Deux cents cavaliers rivalisent d'adresse L'appel d'offres est lancé pour le remplacement des voitures de métro 33e Championnat d’équitation western Célébrité du Québec présenté par West-FFeria Par Sébastien Lacroix Dans le cadre de la 33e édition du Championnat d'équitation western Célébrité du Québec, qui se déroule pendant deux week-ends, deux cents cavaliers provenant de dix régions rivalisent d'adresse sur le Terrain d'exposition de SorelTracy, avec en tête la conquête du championnat par équipe. Un premier volet «Performance» a eu lieu les 23 et 24 août derniers. Les spectateurs ont ainsi pu apprécier les présentations au licou, le reining, une épreuve de dressage, la plaisance western , le pas et le trot, la plaisance classique et l’équitation classique. Le second volet, présenté les 30 et 31 août prochains, propose des épreuves de Gymkhana. Celles-ci consistent en des courses en slalom, à relais, courses de barils, de sauvetage, courses du drapeau et de l’aller-retour. Rendez-v vous des régions Sous le thème Le rendez-vous des régions, les cavaliers présents à cet événement régi par la Fédération équestre du Québec, proviennent du Centre-du-Québec, de l'Est du Québec, de Lanaudière, la Mauricie, Québec, Richelieu-Yamaska, Saguenay-Lac-Saint-Jean, Laurentides l'Estrie et du Sud-Ouest. Présentation au licou, reining, plaisance western, équitation western, course en slalom, course de barils, course de sauvetage, course du drapeau, course de barils Triple Couronne, course à relais, course en slalom course de l'allerretour et course de sauvetage sont notamment à l'horaire des compétitions. En tout, des bourses totalisant 10 000 $ sont en jeu. Pour le Grand-Prix d'équitation Style libre, chaque région assignera un seul duo cavalier-cheval pour la représenter. Le participant exécutera une série de figures imposées dans l'ordre désiré, sur une musique de son choix avec un costume adapté au thème choisi lors d'une chorégraphie d'une durée de trois à quatre minutes. Cette épreuve constitue la plus importante puisque les cavaliers cumulaient pour leur équipe le double des points attribués pour une épreuve normale. 19 Depuis le 21 avril, le gouvernement fédéral a entrepris « l'examen stratégique de Postes Canada », un exercice où les activités commerciales, les objectifs financiers et de rendement de la Société Canadienne des postes sont à l’ordre du jour. Les élus de Saint-Joseph-de-Sorel s’opposent à un tel exercice et considèrent que le gouvernement « ne consulte pas adéquatement les véritables propriétaires du service postal, c’est-à-dire la population ». « La dérèglementation du service postal dans d’autres pays a entraîné la fermeture de bureau de poste » St-JJoseph-d de-S Sorel s’oppose à la dérèglementation de Postes Canada Par Sébastien Lacroix Dans une résolution publique datée du 7 juillet, la Commission permanente de la Ville de St-Joseph-deSorel, à l'instar de plusieurs municipalités, indique son opposition à l'Examen stratégique de la Société Canadienne des postes. En plus de demander que le gouvernement fédéral tienne des audiences publiques, la Commission permanente souligne son appui au syndicat des travailleurs et des travailleuses des postes dans ses revendications pour le maintien du service postal public universel. S'appuyant sur l'exemple de d'autres pays, les élus de Saint-Josephde-Sorel craignent que la déréglementation du service postal puisse entraîner la fermeture de bureau de poste, une réduction du service, des pertes d'emploi et une augmentation des tarifs postaux. L'Examen de Postes Canada permettrait au ministre fédéral des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités de considérer plusieurs éléments, notamment les activités commerciales, les objectifs financiers et de rendement de la Société Canadienne des postes. La démarche doit suivre les quatre principes suivants : que Postes Canada ne soit pas privatisée et demeure une société d'État; le maintien d'un service postal universel, efficace et économiquement viable; que Postes Canada continue d'agir comme un instrument de politique publique en assurant la prestation de services postaux et que les postes atteignent un taux de rendement des capitaux propres et raisonnables. Cet exercice du gouvernement fédéral est mené par un comité consultatif externe, présidé par Robert Campbell, appuyé de Daniel H. Bader et Nicole Beaudoin, lesquels doivent rendre leur rapport et leurs recommandations en décembre. Le comité a déjà consulté plusieurs organisations, comme la Banque Royale du Canada et l’Agence du revenu. Et si aucune consultation publique n’est prévue, comme le souhaiteraient les élus municipaux de St-Joseph-de-Sorel, le grand public est toutefois invité à soumettre des mémoires. Le cabinet du ministre responsable de Postes Canada encourage aussi les citoyens et les organismes à faire part au comité de leurs observations écrites par courrier, par courriel ou par l'entremise du www.examenstratégiquescp.gc.ca. Mais tout comme le syndicat de Postes Canada, qui représente 70 000 personnes, la Commission permanente de la Ville de St-Josephde-Sorel est d'avis que les véritables propriétaires du service postal, les Canadiens et les Canadiennes, doivent être consultés adéquatement. (S.L.) Alstom a jusqu'au vendredi 14 novembre 2008, à 15 heures, pour déposer une soumission pour le remplacement des 336 voitures MR-63 de la Société de transport de Montréal (STM) qui, dit-on, auraient parcouru 3,5 millions de kilomètres, soit 874 fois le tour de la planète ! Parmi les éléments de concept retenus, signalons un train indéformable de 9 voitures, de la vidéosurveillance et une accessibilité universelle. Le projet, de plus d'un milliard de dollars, est financé à 75 % par le gouvernement du Québec. On exige du constructeur qu'il y ait un contenu canadien minimum de 60 %, incluant l'assemblage final, qui soit réalisé au Canada. Au fil de départ, Alstom et Bombardier Transport se sont montrés intéressés pour l'obtention du faramineux contrat et n'ont pas exclu une quelconque collaboration. Bombardier Transport a ses installations à La Pocatière, alors qu'Alstom en possède à Calgary, mais aussi à Sorel-Tracy. La MRC du Bas-Richelieu assure du traitement des matières recyclables (F.B.) L'annonce de la fermeture de l'usine de Conporec de Sorel-Tracy a obligé la MRC du Bas-Richelieu à adopter des mesures afin de maintenir le service de collecte de déchets, de matières recyclables et d'encombrants pour les huit municipalités desservies jusque-là par la société spécialisée dans la revalorisation des matières résiduelles, Un contrat de mesures d'urgence, d'une durée approximative de deux mois, a été établi entre la MRC et EBI Environnement Inc., autre société œuvrant dans la gestion des matières résiduelles, a indiqué le préfet, M. Raymond Arel. La MRC entend aussi, d’ici un an, octroyer un contrat d'une durée de vingt ans pour la valorisation des déchets et qui serait effectif dès 2009. Entretemps, dans un communiqué émis le 21 août dernier, la MRC a tenu à préciser que l'ensemble des matières recyclables contenues dans le bac roulant bleu des citoyens suivaient toujours le chemin du centre de tri situé à Joliette afin d'y être recyclées. 20 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 DRUMMOND LA CONSTRUCTION DEMEURE VIGOUREUSE (F.B.) Drummondville publiait dernièrement ses résultats dans le secteur de la construction pour le mois de juillet 2008, pendant lequel la valeur des permis émis a atteint 9,7 millions de dollars. Le service de l'urbanisme a émis 329 permis pour cette période tandis que 31 nouveaux logements étaient mis en chantier. «« C'est encore la construction résidentielle qui a retenu retenu l'attention juillet avec avec des des investissements investissementsde de66551 551550 550$,$,portant portantainsi ainsi total à ce chapitre depuis le début de l'année 51 727 $, l'attention en juillet le le total à ce chapitre depuis le début de l'année à 51à727 318 318 $, soit soit millions pour mêmepériode périodel'an l'andernier dernier », », a-t-on indiqué à la Ville. Pour les secteurs public et commercial, les deuxdeux millions de de plusplus queque pour la lamême investissements enregistrés pour le mois de juillet se sont élevés à 1 160 000 $ et de 730 000 $, respectivement. EN RAFALE Horace Thomas : L'aviateur honoré du nom d'une rue (S.L.) Après avoir considéré une douzaine de noms, Drummondville a opté pour celui de Horace-Thomas pour l’attribuer à une nouvelle voie de circulation, entre les boulevards Saint-Joseph et Allard. Puisqu'il n'existe aucune thématique dans le secteur concerné quant au nom des rues, à l'exception qu'elles sont dénommées par ordre alphabétique, et que la rue en question est située entre les rues Halikas et Iberville, le nom de la nouvelle voie devait débuter par la lettre «H» ou la lettre «I». De plus, les membres du comité de toponymie avaient établi certains critères pour le choix du nom : qu'il reflète l'histoire de Drummondville, qu'il soit associé au thème du développement et qu'il ait une prononciation et une orthographe aisées. Des noms proposés, seulement deux réfèrent à des personnes ayant œuvré au développement de Drummondville soit Horace Thomas, qui a construit la première aérogare et la première piste officielle de Drummondville, en 1937-1938, et qui a été le premier dans la région à acheter un avion Taylor de type J2, et Hubert Robson, un missionnaire qui aurait réalisé de nombreux prodiges, entre 1832 et 1842. Comme le nom d'Horace Thomas fait directement référence au développement de l'ancienne ville de Saint-Nicéphore, il a constitué un choix unanime au sein du conseil municipal pour la dénomination de la nouvelle rue. 4 compagnies acquièrent des terrains industriels (F.B.) Le conseil des maires de la MRC de Drummond a entériné la vente de terrains industriels à quatre sociétés par la Ville de Drummondville, lors du Conseil des maires de juillet dernier. Les compagnies Cofamek Inc., ZCL Composites Inc., Annexair Inc. et Jules Blanchet Ltée pourront donc procéder là l'acquisition d'espaces industriels totalisant 42 256 mètres carrés, tous situés dans le canton de Grantham. Ces ventes rapporteront un total de 227 338 $ dans les coffres de la Ville. L'école Saint-Joseph parmi le top 25 au pays Le secteur du boulevard Lemire se développe tant sur le plan commercial, résidentiel qu'industriel. Boulevard Lemire:Les consommateurs sondés Par Sébastien Lacroix Le Commissariat au commerce de Drummondville vient d'annoncer les résultats d'une enquête menée auprès de 364 consommateurs qui fréquentent les établissements commerciaux du boulevard Lemire, portant sur le profil de la clientèle, le comportement d'achat ainsi que la perception des personnes circulant dans le secteur. En recueillant les commentaires, le Commissariat estime pouvoir mieux connaître le marché potentiel, les aspects positifs à l'égard des commerces et de l'artère et les améliorations à apporter. Selon les résultats, les répondants souhaitent davantage de diversité commerciale, des feux de circulation coordonnés, plus de traverses piétonnières. Le prolongement de la piste cyclable, la réalisation d'aménagements paysagers en bordure du boulevard Lemire ainsi que des trottoirs figurent aussi parmi les préoccupations notées par les enquêteurs. Depuis5 ans, 5 ans, le secteur du «« Depuis le secteur du bouleboulevard Lemire se développe rapivard Lemire se développe rapide- dement, tant plancommercial, commercial, ment, tant sursurleleplan résidentiel qu'industriel, qu'industriel, ilil importe importe résidentiel donc d'harmoniser d'harmoniser ce ce développedéveloppedonc ment pour pour répondre répondre aux aux besoins besoins de de ment tous et et créer créer un un cadre cadre de de vie vie de de tous qualité»,», estime la conseillère en qualité développement commercial, Mme Carolyne Aubin. L’enquête révèle que parmi les «générateurs d'achalandage» sur le boulevard Lemire, les commerces d'alimentation affichent 72 %, la restauration 46 %, quincaillerie 44 %, vêtements et accessoires 21 % et les pharmacies 14 %. La Chambre de commerce souhaite avoir un bureau régional de Développement Économique Canada à Drummondville Par Sébastien Lacroix La Chambre de commerce et d'industrie de Drummond (CCID) souhaite ardemment que l'Agence de développement économique du Canada pour les régions établisse un bureau régional à Drummondville. L'Agence de développement économique, un ministère constitué en 2005 qui relève du gouvernement fédéral, aide les petites et moyennes entreprises québécoises en leur offrant des services-conseils et de l'aide financière. Actuellement, la direction régionale est située à Sherbrooke et le gestion- naire en place couvre les territoires de l'Estrie et du Centre-du-Québec. «« La La Chambre Chambre ne ne doute pas de la compétence de la direction générale du bureau de Développement Éconiésonimique Canada à Sherbrooke, mais elle est d'avis que pour accomplir efficacement ce travail, ce gestionnaire ne peut être assigné à deux territoires aussi vastes. Malgré son bon vouloir, cette personne ne peut être présente partout en en tout tout temps temps», », explique M. Alain Côté, directeur général de la Chambre de commerce et d'industrie de Drummond. La Chambre de commerce et d'industrie, qui est active sur ce dossier depuis décembre 2005, alors qu'elle en avait fait la demande au ministre responsable de l'époque, Jacques Saada, en a fait sa priorité lors de sa journée de planification annuelle 2008-2009. ««Le particulièLeCentre-du-Québec, Centre-du-Québec, particurement la laMRC lièrement MRCde deDrummond, Drummond, est des des milieux manufacturiers très vivants vivants et en constante ébullition. Étant Étant reconnu comme la principale région région manufacturière au Québec, il est est tout tout à fait logique qu'une direction tion régionale de Développement Économique Économique Canada soit en permanence nence à Drummondville et impliquée dans dans son son milieu milieu », », estime M. Côté. (S.L.) Dans sa plus récente édition, le magazine anglo-canadien Today's parents, qui traite de questions parentales, publiait son palmarès des vingt-cinq meilleures écoles primaires au Canada, selon différentes catégories. Le nom de l'école Saint-Joseph de Drummondville figure dans cette liste, dans la catégorie des « Super enseignants » (Terrific Teachers). C'est une enseignante d'anglais langue seconde, Mme Magalie Thibeault, qui a retenu l'attention des analystes par ses encouragements, sa créativité et le renforcement positif qu'elle apporte aux élèves autistiques, dyslexiques, dysphasiques ou autres, qui ont des besoins spéciaux. Plus de 350 nouvelles places en garderie d'ici 2010 pour Drummond (S.L.) Dans la foulée des 18 000 places subventionnées en service de garde éducatif en 2008, 2009 et 2010, suite à l'engagement pris par le gouvernement du Québec lors du Discours sur le budget de porter à 220 000, d'ici 2012, le nombre de places à contribution réduite, les différents services de garde de la région de Drummond pourront accueillir 356 enfants de plus d'ici 2010. Selon la liste d'attribution des places fournies par le ministère de la Famille, 51 seront créées en 2008 pour le projet de garderie Les petits rayons d'arts et 72 pour le service de garde en milieu familial du Centre de la petite enfance (CPE) Les petits lutins de Drummondville inc. En 2009, 31 autres places seront créées en CPE, soit 10 chez Les petits lutins de Drummondville à St-Nicéphore et 21 à La maison de Bécassine. En 2010, le CPE enfance Fardoche bénéficiera de 60 nouvelles places, le CPE À tire d'aile inc., de 80 nouvelles places et le CPE Grand-Mère Douceur de StCharles-de-Drummond de 62 places supplémentaires. Le nombre de places créées dans la région du Centre-du-Québec devrait atteindre 730 d'ici 2010, soit 222 en 2008, 177 en 2009 et 331 en 2010. Du nombre, 461 places seront attribuées en CPE, 137 en garderie et 132 en milieu familial. L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 ENTRACTE TENDANCE (F.B.) Internet s'immisce dans à peu près tous les aspects de la vie. Ainsi, 14 % des adultes québécois se sont servis d'Internet pour acheter plus de 322 millions de dollars de produits et services, rien que pour le mois de juin, une hausse de 17 % par rapport au même mois, l’an dernier. Et à mesure qu’approche la période des Fêtes, ça devrait grimper encore. En décembre 2007, les québécois ont dépensé 432 millions $ pour leurs achats via le commerce électronique. www.indice-commerce-electronique.qc.ca MOT MYSTERE MOTS CROISÉS BOUCHERIE - Un mot de 9 lettres 21 SEPTEMBRE 2008 Mois très important pour tout ce qui touche les questions d'organisation. Mois qui apporte beaucoup de discussions au plan international. La pleine Lune du 15 donne beaucoup d'événements rapides. Cela oblige à mieux comprendre plusieurs choses dans le domaine du travail et de l'équité. Madame Minou 514 521-8745 BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vous vivez des choses très valorisantes. Vous avez confiance dans votre jugement. Vous êtes capable de résoudre plusieurs situations problématiques avec beaucoup de volonté. 56, 26. TAUREAU (21 avril - 20 mai) Vous êtes capable de pouvoir mieux diriger votre vie professionnelle. Vous ne pouvez pas vous laisser imposer des choses qui ne vous donnent pas de satisfaction au plan de votre évolution personnelle. 31, 12. GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Vous avez beaucoup de choses nouvelles à apprendre et tout ce que vous faites vous aide à accéder au succès. Vous serez capable de mieux comprendre ce que les autres attendent de vous. 65, 83. Horizontalement 1. Liste de chansons classées selon leur succès Épouse de Jacob. 2. Ouverture. 3. Le soleil s'y lève - Piémontais. 4. Gribouillé - S'égosille. 5. C'est le propre de l'homme - Allure. 6. Catapulte romaine - Délai limité. 7. Se dit d'une neige dangereuse - Écrites. 8. Variétés de vigne. 9. Marque la réticence - Mammifère puant. 10. Pièces d'une literie - Boule-de-neige. 11. Lambin - Déborde. 12. Au bout du pied - Ouvertures de stradivarius. Verticalement 1. Rêveur lunaire et pathétique - Cercle lumineux. 2. Douze mois - Transmet tre. 3. Sur le côté. 4. Dans l'alphabet grec - Précède l'université Patronne. 5. Exercer une influence - Galère du roi. 6. Brille d'un vif éclat - Agent de conservation. 7. Une des neuf Muses - Qui ont vu le jour. 8. Pousse en Inde - Permet d'examiner l'intérieur de l'oreille. 9. Billet d'admission - Ceintures nippones. 10. Épaissir une sauce - Groupées. 11. Travestisme - Patrie de Jean Vilar. 12. Partie d'une corbeille - Souhaités. ABATS AGNEAU ASSOMMER BACON BARON CARRE COEUR CRUE CUIRE DAUBE ECHINE FOIE FUSIL Sudoku GARGOT GIGOT GRAS GRENADIN ISSUES LARDER MOU NERF ONGLET PEAU POINTE RAGOUT ROTI SANG SAUTE SOURIS STEAK SUIF TALON TETE TIRANT TOURNEDOS TUER TUEUR CANCER (22 juin - 22 juillet) Vous pouvez repenser à plusieurs choses au plan de votre habitation. Vous savez agir avec authenticité. Vous aimez vous rendre compte par vousmêmes de tout ce qui se passe dans votre entourage. 94, 39. LION (23 juillet - 23 août) Vous êtes dans l'obligation de tout voir avez beaucoup d'attention. Vous savez ce que les autres espèrent de vous dans le domaine du travail. Vous avez beaucoup de puissance d'action. 17, 81. VIERGE (24 août - 23 sept.) Vous êtes capable de faire en sorte que tout aille bien dans votre vie. Vous allez vers des situations où vous serez en mesure de vraiment savoir vous débrouiller. 59, 84. BALANCE (24 sept. - 23 oct.) Votre sens de la débrouillardise vous est présentement très utile. Vous êtes capable de mieux savoir aller vers ce qui est essentiel pour vous. Bientôt vous saurez en apprécier les bons effets. 48, 62. SCORPION (24 oct. - 23 nov.) Il est possible que vous ayez des choses formidables à vivre dans le domaine de vos amitiés. Vous êtes dans une période qui demande beaucoup de travail, vous savez ce qui peut vous rendre heureux. 94, 28. SAGITTAIRE (24 nov. - 21 déc.) Vous avez présentement des possibilités extraordinaires pour mieux vous épanouir. Vous êtes capable de tout faire d'une manière extraordinaire. Vous allez vers des situations où vous serez gagnant. 15, 38. 8240 CAPRICORNE (22 déc. - 20 jan.) Mois pendant lequel vous réagissez d'une manière peu commune face à plusieurs choses qui vous obligent à mieux comprendre jusqu'à quel point vous tenez à certaines personnes. Cela vous rend très sensible face à des choses qui sont très surprenantes. 56, 23. SOLUTIONS VERSEAU (21 jan. - 18 fév.) Il est possible que vous soyez appelé à mieux pouvoir vivre vraiment ce que vous désirez au plan de votre besoin de réussir. Vous êtes capable de tout faire avec une grande indépendance. 75, 32. Niveau de difficulté : Facile Placez un chif fre de 1 à 9 dans chaque case vide. Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chif fres de 1 à 9. Chaque chif fre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3. POISSONS (19 fév. - 20 mars) Vous pouvez mieux exprimer ce qui vous tient vraiment à cœur. Vous êtes dans une période où vous désirez, plus que jamais être bien. Soyez très digne car cela est une valeur qui sera toujours primordial dans votre vie. Vous en serez bientôt très conscient. 76, 23. Solution du mot mystère : ANIMELLES 22 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 Venez célébrer avec nous les Fêtes Victoriennes THÈME 2008 : VICTORIENNES ET VICTORIEUSES VENEZ DÉCOUVRIR LA VIE DES FEMMES À L’ÉPOQUE VICTORIENNE JEUDI LE 28 AOÛT à partir de 17 H 30 pour la Tournée des Grands Ducs ! animation dans certains bars et restaurants du centre-ville de Victoriaville Le duo Tricot Machine, avec Catherine Leduc et Matthieu Beaumont, donnera un spectacle intime, le 30 août à St-Pie-de-Guire, à l’invitation du Mouvement ESSARTS. La représentation aura lieu dans une clairière d’un site où sont disposées plusieurs sculptures et installations. VENDREDI LE 29 AOÛT 20 H LA VEILLÉE DES TAPEUX D’PIEDS Le Mouvement ESSARTS sollicite tous vos sens SAMEDI LE 30 AOÛT Par François Beaudreau Soirée folklorique au Pavillon Arthabaska (centre récréotouristique) 13 H 30 LA GRANDE MENTERIE VICTORIENNE au Cactus resto-bar 16 H LE DÉFILÉ rue Notre-Dame du Colisée Desjardins jusqu’à l’Hôtel Grand Union 20 H 30 LE GRAND BAL VICTORIEN au Colisée Desjardins DIMANCHE LE 31 AOÛT 11 H LA GRAND-MESSE VICTORIENNE à église St-Christophe d’Arthabaska 12 H LE PIQUE-NIQUE sur l’herbe au Musée Laurier 13 H 30 LA GRANDE FOIRE VICTORIENNE Todore sera avec vous tout au long des festivités. A r c- e n - c i e l ! Si ça parle des créatures, c’est sûr que j’peux pas manquer ça ! Todore Bouchonneau dit des Bouchons Victoriaville En cas de pluie, les activités extérieures de la rue Laurier se dérouleront au Collège des Frères du Sacré Coeur 905 blvd des Bois Francs Sud Danses victoriennes et folkloriques Animation de rue - Parade de mode Poésie et musique - Exposants 6 scènes de théâtre 5 $ N‘OUBLIEZ PAS DE VOUS PROCURER VOTRE MACARON QUI VOUS DONNE ACCÈS À TOUTES LES ACTIVITÉS Le Mouvement ESSARTS accueille le duo Tricot Machine dans le cadre de sa soirée musicale annuelle qui se déroulera le 30 août prochain. Catherine Leduc et Matthieu Beaumont seront à Saint-Pie-deGuire pour un spectacle intime à l'extérieur, présenté dans une clairière, beau temps mauvais temps, qui débutera au crépuscule. Consacré Révélation de l'année 2007 par l'ADISQ, les textes et la musique de Tricot Machine se démarquent par leur originalité. Le duo originaire de Trois-Rivières puise dans un imaginaire où le goût de l'hiver côtoie les chandails de laine, la bouffe de Jehanne Benoît et les vieux films. Les gens sont invités à apporter un pique-nique et pour faire durer le plaisir des sens, un feu de camp suivra la représentation, pour ceux qui voudront épiloguer sur cette soirée. On peut aussi prévoir une bonne heure, avant ou après le spectacle, pour parcourir les sentiers. Une occasion particulière Le spectacle de Tricot-Machine est le quatrième évènement du genre à être présenté sur le site du Mouvement ESSARTS. L'année dernière, les organisateurs recevaient Chloé Sainte-Marie et Julie Morin. L'objectif premier pour une acti«« L'objectif à vité comme comme celle-ci celle-ciest estdededonner donner public plusplus élargi l'occasion plus àunun public élargi l'occasion particulière de découvrir notrenotre parc plus particulière de découvrir de sculptures et et nos parc de sculptures nosactivités activités », explique Pierre Tessier, président de l'organisme. Il tient aussi à souligner que la tenue d'un spectacle comme celui-ci n'est en rien une activité de nature économique ou commerciale. « C'est la raison pour laquelle nous demandons une contribution volontaire pour entrer dans nos frais », ajoute-t-il. Le Mouvement ESSARTS, qui a pour mission de favoriser la création, la promotion et la diffusion des arts visuels, a entre autres aménagé un parcours captivant à la rencontre de sculptures et d'installations le long d'un sentier aménagé dans un boisé. Mieux qu'un musée à ciel ouvert, le Mouvement ESSARTS propose une expérience qui sort de l'ordinaire. Plus d'une vingtaine de sculptures, dont certaines atteignent des proportions impressionnantes, réalisées par autant d'artistes qui proviennent de partout dans le monde s'offrent à la vue des visiteurs. De plus, l'organisme présente la Rencontre Automne, qui en est cette année à sa dixième édition. Pendant deux semaines, le Mouvement ESSARTS accueille ainsi des artistes provenant de différents pays dans le cadre d'un symposium annuel. Cette année, Mme Karen Macher et M. Aldo Shiroma, deux artistes du Pérou, se joindront à Pierre Tessier du 23 septembre au 5 octobre. Pour assister au spectacle de Tricot Machine, il est préférable de téléphoner au 450 784-2408 car le nombre de place est limité. Une contribution volontaire serait appréciée des organisateurs. On suggère un montant de vingt dollars ou plus par billet pour aider à couvrir les frais. C L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 C ULTURE 23 12e CONCOURS J'AFFICHE EN FRANÇAIS (F.B.) La Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec annonçait, le 20 août dernier, la tenue de la douzième édition du concours J'affiche en français, dont le gala aura lieu dans la MRC d'Arthabaska, en mars 2009. Ce concours s’adresse aux commerces et entreprises de services pour lesquels un jury évalue leur enthousiasme, la rigueur dans la mise en place des suggestions et l’impact des améliorations dans l’environnement linguistique. Les dix-huit lauréats recevront chacun une bourse de 250 $ et une plaque originale. Quant au trophée François-Marquis, il sera remis au finaliste qui s'affiche dans le meilleur français. Pour participer, les établissements doivent s'inscrire d'ici au 30 septembre 2008 en communiquant avec le bureau régional de la Société, au numéro sans frais 1 800 943-2519. Madisson sur scène (F.B.) Le groupe Madisson donnera un spectacle au Bar La Bavaroise de Nicolet, samedi le 13 septembre prochain avec, en première partie, Around Joshua, un groupe de TroisRivières. Soirée à ne pas manquer ! Des nouveautés du côté de Manu Factum (F.B.) Pendant tout le mois de septembre, la Galerie-Boutique Manu-Factum, située au 77, Place du 21 Mars à Nicolet, fait une place toute spéciale pour l'artiste Ginette Boucher, qui rejoint les quarantetrois artistes déjà en place. Vous pourrez y contempler les accessoires de feutre et bijoux de Mme Boucher. De plus, le samedi 6 septembre prochain, la Galerie-Boutique organise un spectacle bénéfice au Théâtre Belcourt à Baie-du-Febvre et qui met en vedette Tricot Machine. Il y aura deux peintres en direct et tirages de prix de présence. Vous pouvez vous procurer des billets pour cette soirée qui sort de l'ordinaire à la Galerie-Boutique ou au restaurant Pasta Express. Pour information, composez le 819 293-3360. Les Fêtes Victoriennes: Venez faire un grand saut dans le temps (F.B.) En prélude aux Fêtes Victoriennes, le Musée Laurier de Victoriaville invitait le public, dans l'après-midi du samedi le 23 août dernier, à venir prendre le thé avec Lady Laurier dans le jardin arrière de sa demeure. Pour l'occasion, Mme Hélène Kim, du salon de thé Phenix de Trois-Rivières, offrait un choix de cinq saveurs de thé accompagné de petits gâteaux tels qu'on les cuisinait du temps de Lady Laurier. Quant aux Fêtes Victoriennes, elles auront lieu du 28 au 31 août prochain sur la rue Laurier Ouest, à Victoriaville, là où l'on retrouve plusieurs bâtiments patrimoniaux de style victorien. Pendant ce week-end féerique, le visiteur est plongé en pleine fin du dixneuvième siècle. Aussi, le comédien René Caron, alias Todore Bouchonneau, personnage des Belles histoires des Pays d'en haut, sera présent pour cette fin de semaine qui promet d'être animée. Isabelle Coulombe a eu l'honneur d'interpréter Jeanne L'Archevêque lors d'une soirée hommage tenue en son honneur à la Maison Rodolphe-Duguay à Nicolet et présentée par la troupe Les Barbares Obliques. Hommage à la poète et essayiste Jeanne L'Archevêque (S.L.) Le 20 août dernier, dans l'atelier de la Maison Rodolphe-Duguay, François Poisson et Isabelle Coulombe de la troupe de théâtre « Les Barbares Obliques » ont fait revivre le peintre-graveur Rodolphe Duguay et son épouse la chroniqueuse, essayiste et poète Jeanne L'Archevêque, dans les mêmes où ils ont vécu. lieux Recherche rigoureuse Le texte joué devant quelques spectateurs a été écrit par Jean-Guy Dagenais qui a fait une recherche rigoureuse des échanges entre Duguay et L'Archevêque pour reconstituer des scènes. Parmi les écrits et la poésie que nous a laissés Jeanne L'Archevêque, Soir d'hiver, Comment dire l'amour, L'un à l'autre, Flèche du soleil et Seule ta voix ont été lus durant la pièce. Journée culture et terroir d'ici à Nicolet le 6 septembre (F.B.) À l'occasion de la deuxième édition de la Journée culture et terroir d'ici, prévue pour le samedi 6 septembre prochain entre 10h et 16h dans le parc Marguerite-D'Youville à Nicolet, les visiteurs sont invités à rencontrer les artistes, artisans et producteurs agroalimentaires de la région et d'ailleurs dans une ambiance conviviale. De plus, selon les responsables de l'évènement, des percussionnistes présents pour l'occasion promettent de vous transporter sous les tropiques au rythme d'un chanteur créole. Une invitation toute spéciale est donc lancée, dans le cadre dette journée organisée conjointement par la Corporation de développement culturel de Nicolet et Revitalisation Nicolet, aux artistes, artisans ou producteurs agroalimentaires qui souhaitent venir exposer leurs œuvres, vendre leurs produits ou simplement partager leur passion avec les visiteurs. Les organisateurs demandent d'apporter votre matériel d'exposition. Le coût d'inscription est de 10$. En cas de pluie, la journée sera remise au dimanche 7 septembre. Pour obtenir plus d'informations, veuillez communiquer avec Marie Duval au 819 293-3332 ou au 819 293-6901, poste 231. La pièce traitait de quatre grands thèmes, soit l'amour, l'ermitage, les affres de la création et la lumière. On y raconte la rencontre entre les deux êtres, leur désir de travailler ensemble dans l'atelier, leur recherche du beau, leur démarche artistique et leur quiétude. NOUVEL OUTIL DE PROMOTION DE LA CULTURE NICOLÉTAINE (F.B.) Huit intervenants du milieu culturel de Nicolet se sont regroupés pour s'offrir de la visibilité et faciliter la transmission de l'information à la population. Ainsi, vous êtes invités à se brancher sur le site www.culture-n nicolet.com pour vous aider à planifier vos sorties. Vous y retrouverez plusieurs liens expliquant les nombreux attraits de Nicolet. 24 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 Photo : Frédéric Côté L'ensemble Mackinaw, à qui le Mondial des Cultures doit ses origines en 1982, était l'hôte de cet te édition qui a accueilli pas moins de 17 ensembles folkloriques. e 280 000 visiteurs pour le 27 Mondial des cultures Par Sébastien Lacroix Le bilan de la 27e édition présentée par l'organisation du Mondial des cultures de Drummondville fait état d'un achalandage estimé à 280 000 visites pendant les dix journées qu'aura duré l'évènement, du 3 au 13 juillet dernier. De ce nombre, 66 000 spectateurs se sont déplacés pour le fameux Défilé international qui s'est tenu sur un parcours de 1,7 km pour s'achever au Parc Woodyatt. L'appui de de 22 000 000 bénévoles, bénévoles, la la «« L'appui programmation offerte et la réponse réponse du public reflètent la réussite de de l'événement », estime la directrice l'événement », générale, Mme Marie-France Bourgeois, qui nous donne déjà rendezvous pour la prochaine édition qui se déroulera du 9 au 19 juillet 2009. Richesse des styles Cette année, au Mondial des Cultures de Drummondville, les visiteurs ont pu côtoyer bon nombre de cultures différentes de toutes les provenances grâce à la présence de dix-sept ensembles folkloriques, tous biens particuliers. Ainsi, les gens ont eu un avant-goût des folklores argentin, biélorusse, bulgare, chypriote, égyptien, espagnol, français, géorgien, lituanien, mexicain, slovaque, suisse, tahitien, québécois et de l'Ouest canadien. D'abord, le groupe hôte Mackinaw, à qui le Mondial des Cultures doit ses origines en 1982, a alterné compositions traditionnelles et contemporaines, proposant des danses du folklore québécois et international. Tam Ti Delam, de Sept-Îles, nous faisant également redécouvrir le folklore québécois. El Cimarron, de Santa Fe en Argentine, dénombre pas moins de soixante styles différents de danses, du balecito à la zamba en passant par le célèbre tango argentin qui est pour eux un symbole national et un art populaire. La Folk Ensemble Radost, de Biélorussie, a fait revivre la culture slave venue d'Orient au cinquième siècle. L'ensemble se donne pour mission de faire revivre la complexité et les traditions d'un peuple en évoquant la raison d'espérer et le symbole d'une population qui a survécu à la volonté de la puissance russe. Pastrina, de Bulgarie, a ravivé et perpétué les traditions perdues ou endormies du peuple bulgare en créant un grand nombre de rondes, jeux et danses dont la chorégraphie, les formes et les structures sont variées. Si certaines danses ont des rythmes simples, d'autres sont plus compliqués et irréguliers. Famagusta municipality folkdance groupe, de Chypre, entremêle musique byzantine aux folklores grec et turc pour donner des airs traditionnels, joués surtout au violon et à l'accordéon, avec des danses face à face ou en ronde dans lesquelles les danseurs exécutent des figures acrobatiques sur des tempos lents et subtils. L'ensemble folklorique de Quéna en Égypte, a présenté un répertoire varié de la Tanoura, la danse des derviches tourneurs, le haggala, la danse des bédouins du désert, les fetewas, danse des braves d'Alexandrie, et le baladi, aussi appelé danse du ventre. Arenilla, de Burriana en Espagne, a proposé des chorégraphies qui célèbrent des évènements liés au cycle de la nature, des saisons et des gestes du quotidien des paysans espagnols d'au- trefois. La Poulido de Gèmo, de Géménos en France, se spécialise dans les danses, la musique, le chant et les costumes de la Provence. Leurs danses qui reprennent les pas techniques très complexes de la marine militaire et des prestations inspirées de bal du château. Les artistes de la troupe Gurjaani, de Tbilisi en Géorgie, y sont allés de leurs danses altières et guerrières, tantôt fines et élégantes, tantôt qui expriment la force, l'agilité, l'élévation et la hardiesse. Pynimélis, de Panevesys en Lituanie, nous a présenté des danses typiques de ces contrées, comme des polkas et des quadrilles, avec des habits traditionnels de paysans, des jupes de laine, des coiffes brodées et des sabots de bois. Aussi, Estampas de Mexico del tecnoloigico de Monterrey, de Guadalajara Jalisco au Mexique, avec des costumes hauts en couleur, entremêle les spécificités musicales et chorégraphiques de chaque région mexicaine, dont les sonorités mêlent musiques traditionnelles espagnoles, africaines et locales. La Farandole, de Courtepin en Suisse, a présenté des danses typiques des trois régions linguistiques principales de la Suisse, c'est-à-dire allemande, romande et italienne. La troupe est accompagnée de leur orchestre, et comprend des lanceurs de drapeaux et des joueurs de cor des Alpes, une longue trompe d'épicéa de trois mètres. L'ensemble folklorique Karpaty, de Bratislava en Slovaquie, s'inspire des danses tant du Nord, de l'Est, de l'Ouest que du Centre du pays. Des chorégraphies en paire ou en rond qui intriguent parfois les visiteurs. Tahiti Here, de Paea à Tahiti, danses au rythme des tambours, des pahu et au son de la flûte nasale, le vivo. Les chorégraphies évoquent la guerre, par des mouvements amples et saccadés, et l'amour, par des danses ondulantes et lascives. North Shore Celtic Ensemble, de Vancouver, s’est fait l'ambassadeur de la musique celtique traditionnelle avec seize violonistes, un pianiste, un flûtiste et un guitariste, en plus de présenter des compositions originales d'influences contemporaines. L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 SPORTS 25 BÉCANCOUR OBTIENT L'ACADÉMIE INTERNATIONALE DE BOXE AMATEUR (S.L.) L'Association internationale de boxe amateur (AIBA) a décidé d'octroyer la première académie de son histoire à la Ville de Bécancour. Ainsi, le bâtiment de l'ancien l'école secondaire Mont-Bénilde servira d'installation temporaire avant qu'un nouveau complexe soit érigé sur le terrain de l'ancien établissement d'enseignement. L'Académie servira à entraîner les meilleurs boxeurs et entraîneurs des 195 fédérations nationales regroupées au sein de l'AIBA, ainsi que les arbitres, juges et administrateurs. Une cinquantaine d'étudiants ayant reçu des bourses du Comité international olympique iront s'y entraîner à temps plein. De plus, quelque 750 boxeurs, âgés de 17 à 34 ans, iront à Bécancour où, en plus de leur entraînement, ils recevront un enseignement portant sur la bonne forme physique, la saine alimentation et le dopage. Toutes des gagnantes Par Jocelyne Hamel À leur deuxième saison à la barre de la ligue féminine de balle donnée du Bas-St-François, Mélanie Gamelin, Annie Cloutier et Marie-France Chevalier ont réuni une vingtaine de joueuses provenant de St-Françoisdu-Lac, Odanak, Pierreville et Yamaska. Puisque quelques joueuses de l’édition précédente n’ont pu se joindre à la ligue pour diverses raisons, les équipes ont dû renouveler une part importante de leur personnel. « Cette année, nous comptions de nombreuses recrues dans la ligue », observe Mélanie Gamelin, l’une des organisatrices. « La moyenne d’âge est d’environ 20 ans. » Parmi elles, plusieurs talents se sont signalés cette saison, dont Sabrina Dionne qui, à plusieurs de ses apparitions au bâton, a repoussé la balle loin au champ. Les vingt-deux joueuses de la ligue se sont divisées en deux équipes, les Funky Girls et le Magic Stick, afin de disputer leurs matchs à chaque mardi au cours de l'été, au terrain des Loisirs de St-François-du-Lac. En terminant, les responsables de la ligue en ont profiter pour remercier leurs commanditaires pour leur soutien. Le dernier match de la saison de la ligue féminine de balle donnée du Bas-St-François a été disputé sur le terrain des loisirs de St-Françoisdu-Lac, mardi le 19 août dernier. À l’avant : Peggie Lefebvre, Annie Cloutier, Alexandra Parenteau, Christelle Bouchard et Maude Rouillard. Debout, Les of ficiels Marcel Beaulac et Stéphane Guindon, de chaque côté, avec Mélanie Gamelin, Marie-France Chevalier, Jessica Michon, Kim Marcot te, Sabrina Dionne, Mélanie Bouchard, Mylène Trudeau, et Audrey Allyson Pagé. Absentes sur la photo : Fanny Laroche, Karine Bergeron, Marie-Michèle Parenteau, Christine Descheneaux, Rebecca Tremblay, Mélanie Fontaine, Jackie Watso et Angelica Duval. Hockey Sénior : Nicolet à l'entraînement Par Sébastien Lacroix Quand on entend parler des séries de roller-hockey, de hockey sur gazon olympique, du début de la saison étéautomne de dekhockey, des séries de hockey cossom, du retour de ligue de hockey balle du mercredi soir, des réservations de glace pour les ligues de garage, c'est qu'il est sérieusement temps de songer au hockey. Alors qu'on est à préparer les glaces des arénas, le club sénior de Nicolet ouvre son camp d'entraînement le 7 septembre de 15h à 17h. " C'est ouvert à tous les joueurs natifs ou résidents de la Rive-sud ", assure le gouverneur de l'équipe, Michael Vouligny, qui estime à trois ou quatre le nombre de postes à combler. Pour s'inscrire au camp, il faut composer le 819 293-8578 ou écrire à [email protected]. Pour la suite des choses, ce sera à l'entraîneur Mario Lemire de décider si vous pouvez revenir. En tout, il y a près de huit heures réservées pour la tenue de cinq entraînements. De plus, l’organisation de quatre matchs préparatoires est déjà en cours. Un premier match pré-saison aura lieu le 19 septembre, contre une équipe à déterminer, et un deuxième le 26 septembre à 21h contre Le Harley-Bécancour. Les dates des deux autres parties pré-saison restent à planifier, probablement contre d'autres équipes du circuit sénior mauricien. Outre les joueurs des trois dernières éditions championnes du IGA-MBI, notons la présence des Alex Garon, Benoit Lefebvre, Éric Proulx, Gabriel Savoie et Éric Thibodeau, parmi ceux qui ont reçu l'invitation envoyée aux médias. L'organisation espère attirer dans ses rangs un joueur de calibre Sénior AAA, Benoît Côté, qui est originaire de Saint-Grégoire et qui faisait partie de l'Extrême Bionest de Shawinigan, avant la dissolution de la ligue centrale. On souhaite également la venue de Jean-Michel Boisvert qui a évolué au sein de la Ligue Nord-Américaine de Hockey pour le Summum-Chiefs de Saint-Jean lors de la saison 20072008. Il y a aussi de bons jeunes joueurs qui sont venus participer à quelques matchs l'an dernier et qui seront à surveiller, des gars comme Ghyslain Vouligny, Keven Dupuis, Simon Girard, Jean-Daniel Laramée et Pierre-Luc Thibodeau. Francis Leclair et Julien Richard à la Coupe d'Europe de balle rapide (S.L.) Vous vous souvenez de la fameuse équipe de l'Express qui avait finalement arraché une médaille de bronze au Championnat canadien de balle rapide à StLéonard-d'Aston en 2006 ? Si vous y étiez, vous vous souvenez sans doute du lanceur Francis Leclair. Il avait retiré 38 frappeurs sur des prises en 28 manches, lançant 4 matchs complets en moins de 24 heures. Vous vous souvenez peut-être de son receveur, Julien Richard, dont la blessure avait amputé l'attaque durant les derniers matchs dont le dernier avait été perdu en prolongation contre Terre-Neuve. Eh bien vous serez heureux d'apprendre que les deux Léonardois défendent les couleurs de la France à la Coupe d'Europe de balle rapide qui se déroule du 25 au 30 août à Havlickuv Brod, une ville située à une centaine de kilomètres de Prague en République Tchèque. Le duo avait l'occasion de se mesurer à des formations de la Belgique, de la Croatie, du Danemark, des Pays-Bas et du pays hôte qui ont, eux aussi, recruté des joueurs provenant d'aussi loin que la Nouvelle-Zélande et l'Australie. Les deux deux joueurs joueurs s'attendent s'attendent à «« Les affronter un calibre de frappeur jamais rencontré auparavant. Cette expérience sera sans doute très pertinente pour leur développement »,», estime leur entraîneur ment Jean-Yves Doucet. 26 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 DES SPORTS EXTRÊMES À BAIE-DU-FEBVRE (S.L.) En plus de la tenue du plus gros rassemblement amical de paramoteurs qui se tiendra à Baie-du-Febvre les 29, 30 et 31 août, les gens qui se rendront au centre communautaire et aux terrains des loisirs pourront assister, moyennant un coût de 10 $ ou de 5 $ pour les moins de 12 ans, à des démonstrations de bungee, de skateboard, de BMX, de pogo stick, de rollerblade, de dance hip hop et de break dancing, exécutées par des professionnels. Il y aura aussi des manèges, des jeux d'adresse et de vidéo, des exposants, des ateliers scientifiques et des spectacles. Les profits de l'événement iront aux Loisirs de Baie-du-Febvre, à la fondation Pafi production et à d'autres organismes en lien avec les jeunes. Des lutteurs parmi les meilleurs étaient à Saint-David Avis publics Avis publics AVIS PUBLIC Assemblée publique de consultation Premier projet de règlement #079-2008 AVIS est, par les présentes donné, de ce qui suit : 1. Le Conseil municipal a adopté à la séance régulière du lundi 9 juin 2008, le premier projet de règlement #079-2008. 2. Le Conseil municipal tiendra une assemblée publique de consultation en conformité avec la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, le lundi 8 septembre 2008 à 19h30, à la salle du Conseil municipal située au 26, rue Ally à Pierreville. Au cours de cette assemblée publique, le maire ou en son absence un autre membre du Conseil, expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de cette adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer sur le sujet ; 3. L'objet du règlement #079-2008 est de modifier le règlement de zonage #060-2006, présentement en vigueur dans notre municipalité, afin d'enlever les gazébos (gloriettes) et les abris de bois de chauffage du calcul de la superficie des bâtiment accessoires ; 4. Ce projet de règlement vise l'ensemble du territoire de la Municipalité de Pierreville. (S.L.) Sur cette photo prise avant que débute le gala de lutte de vendredi le 15 août dernier, à l'aréna de Saint-David, on aperçoit l'un des organisateurs, Richard Potvin, au centre-droit. Il est entouré de deux anciens lutteurs de la World Wrestling Federation, devenue en 2002 la WWE pour World Wrestling Entertainment, et qui ont rejoint les rangs de la Inter Championship Wrestling (ICW), Rebel et Buldozzer. Au centre, on remarque « Le Québécois » Ludger Proulx, qui a notamment fait partie des Patriotes aux débuts des années 1990. À l'arrière, c'est Mercurio Presenza, connu sous le nom de Tony Rico durant les années 1980. À l'époque du Géant Ferré, il avait même dû affronter un Hulk Hogan au sommet de sa forme. Aïe ! 5. Ce projet de règlement ne contient aucune disposition susceptible d'approbation référendaire. 6. Ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la secrétaire-trésorière / directrice-générale, situé au 26, rue Ally, aux heures normales d'ouverture de bureau. Donné à Pierreville, ce 13 août 2008. Micheline C. Laforce, Secrétaire-trésorière / directrice-générale Les résultats du Challenge 255 (S.L.) Juste un mot pour vous parler des vedettes du Challenge 255, qui avait lieu les 15, 16 et 17 août derniers à Baie du Febvre. Les amateurs de sport motorisé ont en effet pu apprécié les performances de Sébastien Janelle, Philipe Robert, Stéphane Leblanc, Denis Lavoie, Réjean Lacroix, JeanGuy Dionne, Nicolas Gagnon, Mario Banville, Roger Lajoie, Normand Lapointe, Marion Dupuis, Éric Bouchard, Sébastien Gagnon qui ont terminé premier de l'une ou l'autre des catégories présentées le 16 et le 17 août dernier. Parmi les autres gagnants d'une bourse (2e et 3e et parfois 4e et 5e), on compte Michel Nadeau, Michel Descôteaux, Jacques Goulet, Yvon Gamelin, Sylvain Laplante, Philippe Robert, Marc Vaillancourt, Jean-Marc Bouthillier, Pascal Laforest, Réjean Lacroix, Sylvain Neault, Stéphane Vanier, Vincent Couture, Rémi Normand, Nelson Drouin, Daniel Lauzon, Éric Bouchard, Alain Lévesque, Roger Lajoie, Dave Benoit, Éric Lyrette, Serge Doré, Normand Boisvert, Serge Doré, Sébastien Bondu, Jonathan Ellyson, Marien Dancause, Vincent Couture, Rémi Normand, Jacques Lafleur, Mario Banville, Éric Lyrette et François Béliveau. Au concours de Show and Shine, le premier prix a été remis à André Gagnon de Transport Coga, le 2e à Marcellin Côté de TYT, le 3e à Martin Miller de Miller Express, le 4e à Ghislain Fleury et Lucky Express et le 5e à Daniel Gemme de Remorquage Daniel Gemme. Arbres - arbustes Logements à louer CÈDRE à haies, semi cultivés, entre 2po. à 3po. et entre 3po. et 4po. à St-François-du-Lac BAIE-D DU-FFEBVRE - 5 ½ , libre immédiatement, références demandées 450 568-0424 Chambres à louer C'est Mlle Stéphanie Beaudry de Les Piscines Jean-Claude Courchesne de Baie-du-Febvre qui a été couronné Miss Challenge 255 de l'édition 2008. (Photo : Rosaire Lemay) CHAMBRE à louer avec salles de bain et cuisine communes plus services d'Internet, câble, téléphone. Immeubles Grenier enr. 819 472-2375 819 224-7826 PIERREVILLE - 3 ½ , propre, stationnement, libre immédiatement 450 568-3022 L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 LES PETITS ANNONCEURS 4 99 Veuillez faire par venir votre annonce à paraîtr e avec votr e paiement au 108, rue Maurault, Pierreville J0G 1J0 au plus tard le vendredi précédant la + TA XES parution. Ma ximum de 20 mots. Ma ximum 25¢+ta xes pour chaque mot ajouté. Divers à vendre Joueur(se)s de quilles recherché(e)s VOLKSWAGEN Passat 1993 diésel 1 000$ ferme, Pontiac Grand Am SE 1992 V6 3.3L coupé sport noir 2 portes 1 500$ TV TOSHIBA 52po., comme neuve, 500$ Le Salon de Quilles le 19-90 à Pierreville, invite les quilleur(se)s à joindre une ligue existante ou à démarrer leur propre ligue, novices ou experts. 450 568-2629 Bois à vendre 450 568-0134 ou 819 393-2934 PLANTE Jeannet te (1918-2008) À la Résidence Marguerite d'Youville de Drummondville, le 23 août 2008, est décédée à l'âge de 89 ans et 8 mois, Madame Jeannet te Plante, épouse de feu Freddy Brousseau, demeurant à Drummondville et autrefois de Saint-Piede-Guire. Madame Jeannet te Plante laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Communiquez au 450 568-0219 3 SERRES Harnois 30 X 75, 35 X 80 et 21 X 65, côtés ouvrants, 4 fournaises. Info : Jean. 25 Maurault, Pierreville 450 568-3276 Maisons à vendre À la mémoire de . . . de 20 mots Autos à vendre Motos à vendre Offres d'emploi SERVEUSE demandée au Restaurant Le Maska, 30 heures /semaine 27 La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Descôteaux & frère, située au 8, rue Descôteaux à Pierreville. Heures d'accueil : le mardi 26 août 2008, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le mercredi 27 août 2008, jour des funérailles, à partir de 9h. La messe des funérailles sera célébrée le mercredi 27 août 2008, en l'église Saint-Pie-de-Guire à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière de Saint-Pie-de-Guire. Direction funéraire : Descôteaux et frère, Pierreville 450 789-3249 Cours et formation DANSE Hip Hop pour enfant, adolescent et adultes (garçons et filles). Inscription mardi le 9 septembre au Centre communautaire de Saint-François-du-Lac de 18h30 à 19h30 450 568-0110 PEINTURE à l'huile. Aucun pré-requis sauf de vouloir apprendre dans le plaisir et la détente. Techniques de base en dessin et peinture en atelier libre dirigé. 25 années d'expérience. Débutant le 8 septembre pour 10 semaines, une fois semaine. DIRECTEMENT du propriétaire, Trois-Rivières, 26pi X 60pi, 16 pièces, près du sanctuaire et de l’hôpital Cloutier. 819 693-4212 À VENDRE ou à louer avec option d'achat. Résidence de personnes âgées à Sorel. Revenu de 5 500$ par mois. Toujours loués. Cause retraite. Libre 1er octobre 2008. Prix 224 000$ non négociable. 450 551-0737 LES PETITS ANNONCEURS 450 782-2061 Facile à lire. Facile à vendre. Divers à vendre Meubles à vendre BALANÇOIRE Madrid blanche avec toit rigide en bon état 175$, fauteuil et causeuse Bergère couleur ivoire comme neuve 250$ 450 568-3660 ÉQUIPEMENT DE RESTAURANT COMPLET LIT 1 place sur lit 2 places blanc 54po X 39po X 60po haut prix 100$, ensemble de cuisine antique année 1920 avec table ronde 4 chaises avec 4 rallonges 375$, 3 bureaux année 1950 45$ chaque 450 782-2365 JEUNES chiots Bouvier Berger Bernois, race très docile, prêt à partir, mâles et femelles SÉCHOIR à linge en bois choix de longueur, 4'3" de hauteur, table à pique-nique portable en bois (coffret) 2' X 4 ' ouverte, non peinte. Info : Simon Forest, fabricant, après 17h. 450 564-2195 450 564-1110 450 568-6805 YAMAHA 1600CC Road Star 2002, 32 500km, excellente condition, toute équipée, FAUT VOIR ! 450 568-0225 YAMAHA V Star Classique 2001, 1100CC 450 568-2661 ou 819 388-0859 Offres de service G.T.F. COUPE DE GAZON COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL ESTIMATION GRATUITE INFO : FRANCIS DUBÉ Ordinateurs à vendre NEUF ET USAGÉ Pentium 4 complet 235$, écran 17" prêt Internet, Windows XP, antivirus. Pentium 4 neuf 3.0GHZ/1024 M0/250 Gig, graveur DVD 420$. Portables et accessoires. 819 475-1585 ou cell. 819 469-2950 Roulottes à vendre ROULOTTE Gitan 1984 16pi de long pouvant coucher 6 personnes 2 000$ ferme 450 568-2629 450 568-6206 SOINS des pieds : coupe ongles, soins de cors, durillons, callosités, ongles incarnés. À votre domicile, région de Nicolet ROULOTTE BonnAir, 30 pieds, clef en main, occupation immédiate, grande remise 9 pi X 12 pi 819 693-4212 ou 819 396-3975 Vestiaire VESTIAIRE DE ST-FRANÇOIS-DU-LAC 262A, rang Grande Terre VENTE MOITIÉ PRIX Tout le mois de septembre sur vêtements, meubles, etc. Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 17h 450 568-6935 Vêtements VÊTEMENTS DE TRAVAIL Bottines de travail, sarraus, salopettes, pantalons, chemises, Vêtement de camouflages neufs, tailles Med. à 3X Ouvert lundi au vendredi 9 à 19h, samedi 9 à 13h 7 du Domaine à St-FFrançois-d du-LLac 450 568-2292 Voyages AFEAS DE YAMASK A CHUTE MONTMORENCY ET QUÉBEC, mardi le 16 septembre 2008. Départ 8h15 au stationnement de l'Église de Yamaska. Souper à Québec Membre 40$ Non-membre 65$ RÉSERVATION : 450 789-2422 ou 450 789-2175 Remerciements Remerciement à la Vierge pour faveur obtenue G.L. PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins. Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère. Ô Sainte-Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du cœur de m'appuyer dans cet te demande (formuler ici votre demande). Personne ne peut résister à votre puissance. Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois). Sainte-Marie, je remets cet te cause entre vos mains (3 fois). Faire cet te prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée. B.L.L. L’ANNONCEUR 27 AOÛT AU 9 SEPTEMBRE 2008 28 Prix d’achat comptant : 362 TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI. Garantie complète de Hyundai sans franchise. de comptant $ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0 www.hyundaisoreltracy.ca Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp. 299 450 743-1244 1864 boul. Fiset, Sorel-Tracy HYUNDAI SOREL-TRACY OFFRES DE FINANCEMENT/CRÉDIT DISPONIBLE. DÉTAIL CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE. Garantie globale limitée †† Moteur 24 soupapes à DACT et CVVT • 6 coussins gonflables • Contrôle électronique de la stabilité et antipatinage • Glaces, verrouillage des portes et rétroviseurs dégivrants à réglage électrique • Régulateur de vitesse • Climatiseur ROUTE 8 , 3 L /100KM VILLE 1 2 , 1 L /100 KM ** Distance approximative basée sur une consommation sur autoroute. (Prix de base ) 21 995 $ (Ajustement de prix comptant) -3 400 $ ° par mois/48 mois 18 595 $ † $ La plus faible consommation d’essence de sa catégorie***. Plus d’équipement de série que jamais. Un nouvel intérieur élégant. Le tout à un prix plus bas qu’auparavant. (MODÈLE SANTA FE LIMITED 7 PASSAGERS MONTRÉ)* MOINS POUR PLUS 904 KM AVEC UN PLEIN PRÉPARATION INCLUS 0 de comptant $ TRANSPORT ET (Prix de base ) 25 995 $ (Ajustement de prix comptant) -4 000 $ ° par mois/48 mois 21 995 $ † $ 4 cylindres, transmission automatique Prix d’achat comptant : Moteur 16 soupapes à DACT et double CVVT de 175 ch. • 6 coussins gonflables • Régulateur de vitesse • Freins ABS avec répartition électronique de la puissance de freinage (EBD) • Climatiseur • Glaces, portières, et rétroviseurs dégivrants à réglage électrique (MODÈLE SONATA GL V6 SPORT 2009 MONTRÉ)* SANTA FE GL 2.7L 2008 MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appar tenant à Hyundai Auto Canada Corp. et sont utilisés sous licence. †Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs en stock Sonata GL 2009 4 cylindres, transmission manuelle (prix de base : 21 995 $) et Santa Fe GL 2008, 2,7 L, traction avant, transmission manuelle (prix de base : 25 995 $). Mensualités de 299 $ / 362 $ pour 48 / 48 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 0 $ / 0 $ et première mensualité requise à la livraison. Frais de livraison et de destination (1 415 $ / 1 610 $) et frais d’acquisition de location (350 $) inclus dans les offres de location. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus des offres de location et sont payables au moment de la livraison. Aucun dépôt de sécurité (0 $) pour tous les modèles. Kilométrage annuel de 20 000 km, 10 ¢ par km additionnel. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transpor t et de préparation, d’administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant. °Les ajustements de prix comptant s’appliquent aux achats comptants seulement et sont calculés à par tir des prix de base applicables en cas de location et/ou financement à l’achat. Obtenez les ajustements de prix comptant suivants à l'achat, comptant seulement, d'un véhicule neuf en stock suivant : Sonata GL 2009, 4 cylindres, transmission manuelle: 3 400 $ / Santa Fe GL 2008, 2,7 L, traction avant, transmission manuelle, 4 000 $. Des offres d’achat comptant sont disponibles sur tous les modèles neufs en stock Sonata 2009 et Santa Fe 2008. Frais de livraison et de destination de 1 415 $ / 1 610 $, frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes taxes applicables en sus. Offres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable. *Prix de base des véhicules montrés : Sonata GL V6 Spor t 2009, 29 595 $ / Santa Fe Limited 2008, 7 passagers, 36 945 $. **Distance approximative basée sur une consommation sur autoroute. Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de cer tains accessoires automobiles. Consommation des véhicules suivants basée sur les cotes de consommation d’ÉnerGuide : Sonata GL 2009, 4 cylindres, transmission manuelle : 6,2 L/100 km – autoroute et 9,7 L/100 km – ville / Santa Fe GL 2008, V6 2,7 L, traction avant, transmission manuelle, de 8,3 L/100 km – autoroute et 12,1 L/100 km – ville. Les consommations réelles peuvent varier. ***Comparaison des consommations de carburant basée sur celle de la Sonata GL 2009, transmission automatique (8,02 L/100 km) et les consommations combinées d’ÉnerGuide 2008 pour les véhicules pleine grandeur. Les données d’ÉnerGuide sont présentées aux fins de comparaison uniquement. Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de cer tains accessoires automobiles. ††La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupar t des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien. †††Cer taines conditions peuvent s’appliquer pour le Programme de remise aux diplômés. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Voir un concessionnaire pour tous les détails. Moteur V6 2,7 L, traction avant, transmission manuelle OU Location à partir de SONATA GL 2009 ROUTE 6 , 2 L /100KM VILLE 9 , 7 L /100 KM ** Distance approximative basée sur une consommation sur autoroute. OU Location à partir de 1081 KM AVEC UN PLEIN LA TOUTE REDESSINÉE SONATA 2009 EST ARRIVÉE MOINS POUR PLUS JAMAIS UN LITRE D’ESSENCE NE VOUS AURA MENÉ SI LOIN.
Documents pareils
Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel
derniers jours, près du centre-ville
de Nicolet en raison de travaux de
réfection qui étaient jugés prioritaires en raison de la désuétude du
réseau construit à la fin des
années 1930.
De gros tuya...
Volume 7 - Numéro 03 Édition du 8 avril au 21 avril 2009 - Sorel
Projets pour un important développement
Projets estimés entre 1 0 et 1 5 millions $ pour le Camp Notre-D
Dame-d
de-lla-JJoie
Par Sébastien Lacroix
Avec l’arrivée du nouveau camp
d’initiation au tra...