L`annonceur (Page 1) - Sorel

Transcription

Nous vous plaçons au cœur de l'événement
Vol. 8 No. 10
Edition du 14 au 27 juillet 2010
25 000 exemplaires
Des kilomètres de
tuyaux à refaire
SOREL-TRACY PAGE 14
Un soupir de
soulagement
PHOTO SÉBASTIEN LACROIX / ARCHIVES
NICOLET-YAMASKA P. 10
À peine le parc
industriel de
Pierreville est-il en
opération que déjà
les entrepreneurs
se sont manifestés;
une large bande de
terrain pourrait
être bientôt toute
occupée. PAGE 2
CULTURE PAGES 18 ET 19
PHOTO FRANÇOIS BEAUDREAU
Du théâtre,
s'il-vous-plaît!
SPORTS PAGE 22
Prêts pour les
Jeux du Québec
André Descôteaux, maire de Pierreville, et Micheline Laforce, directrice générale de la Municipalité.
2 | L'ANNONCEUR | VOL. 8 NO. 10 | DU 14 AU 27 JUILLET 2010
Actualités
PIERREVILLE
Une première entente pour le parc industriel
Par Sébastien Lacroix
Les pourparlers pour le développement du parc industriel de
Pierreville vont bon train.
Au moment d’aller sous presse,
la Municipalité avait en main une
entente écrite avec une entreprise locale et poursuivait les
négociations avec deux autres
entrepreneurs du Bas-SaintFrançois.
« Tant que ce n’est pas passé
chez le notaire, ce n’est pas officiel et je préfère ne pas nommer
personne pour ne pas qu’on dise
par après que ça n’a pas fonctionné. Notre entente est bel et
bien signée. Il ne reste qu’à passer
chez le notaire, mais le propriétaire de l’entreprise est actuellement à l’extérieur », explique le
maire de Pierreville, André
Descôteaux.
L’entente prévoit que la Municipalité cédera 135 000 pieds
carrés de son parc industriel à
l’entreprise qui désire y démé-
nager pour s’agrandir. En
échange, celle-ci cédera l’équivalent de cinq terrains résidentiels
compris dans le secteur des rues
Letendre, Martel et Alice.
« C’est une bande de terrain où
se trouvait son ancien bâtiment
industriel qui a été démoli. Pour
le moment, ce n’est pas zoné,
mais nous ferons le nécessaire
pour que les terrains aient une
vocation résidentielle », continue
le maire Descôteaux.
Dès que l’entente sera officialisée, l’entrepreneur en question
aura trois ans pour se construire
dans le parc industriel sans quoi la
Municipalité reprendra le terrain
et défrayera les coûts pour l’acquisition des cinq terrains résidentiels.
« Son
intention
est
de
construire parce qu’il est à l’étroit
là où il est, mais il faut tout de
même lui laisser le temps de
vendre ou de louer son bâtiment
actuel », indique le maire de Pierreville.
D'AUTRES ENTREPRISES EN VUE
Si tout va bien, la bande de
terrain du parc industriel de Pierreville qui est située le long de la
route 132 sera bientôt toute
occupée puisque deux autres
entrepreneurs du Bas-St-François
ont manifesté de l’intérêt à
acquérir une superficie d’environ
50000 pieds carrés chacun.
« Dans un cas, il s’agit d’un
entrepreneur du Bas-St-François
qui produit ailleurs et qui
voudrait s’en venir ici et dans
l’autre, c’est une entreprise d’ici
qui souhaite s’agrandir », a
avancé André Descôteaux.
« Dans les deux cas, ce sera un
achat de terrain et non un
échange comme l’entente que
nous venons de signer. Il y en a un
qui a même déjà versé un
acompte, mais sa venue est
conditionnelle à la vente de sa
présente bâtisse », ajoute le
maire, qui nous a mentionné que
le prix des terrains a été fixé à
55 cents du pied carré.
«Deux autres entreprises sont
sur les rangs pour acquérir un
terrain», souligne le maire
André Descôteaux.
Si ces deux ententes se concrétisent, tout comme celle qui est
en attente de passer devant
notaire, le parc industriel de Pierreville serait occupé à environ le
tiers de sa superficie, soit
235 000 pieds carrés sur 800 000.
Lorsque la bande de terrain le
long de la route 132 sera
complétée, la Municipalité a
prévu aménager une rue la liant
avec le rang Sainte-Anne de
façon à favoriser l’accès aux
futures industries ou commerces.
La vocation commerciale du
parc est d’ailleurs toujours devant
la Commission de protection du
Territoire agricole du Québec
(CPTAQ) afin de permettre la
présence de commerces qui ne
font pas de ventes au détail.
Une décision favorable dans ce
dossier pourrait susciter la vente
d’autres terrains, puisque des
demandes auraient aussi été
faites pour implanter de minientrepôts et pour garer les
camions d’un entrepreneur en
électricité.
Les trois entreprises qui ont
manifesté de l’intérêt à s’établir
dans le parc ne rencontrent pas
ce problème, puisqu’ils sont tous
les trois de nature industrielle.
C’est-à-dire qu’ils fabriquent et
sortent un produit.
DU 14 AU 27 JUILLET 2010 | VOL. 8 NO. 10 | L'ANNONCEUR | 3
Actualités
Après s'être échoué sur une des îles de Sorel, le
Survenant III a pu être dégagé pour revenir à
bon port, dans la journée du 9 juillet.
Un navire d'excursion tiré
d'une fâcheuse position
(F.B.) Le navire d’excursion Survenant III s’est
retrouvé en fâcheuse posture, le 9 juillet dernier,
alors qu’il s’est échoué sur une des îles de Sorel,
alors que des orages violents se sont abattus sur la
région, qui venait de traverser un épisode de canicule, selon ce qu’a rapporté la société RadioCanada. Après avoir été remorqué, le navire a
regagné son port d’attache, situé à Sainte-Annede-Sorel. Personne n'aurait été blessé dans cette
mésaventure. D’après les informations de l’Office
des Transports du Canada, ce bateau a été immatriculé le 27 juillet 1974 et a une capacité de
185 passagers. Il appartient à Les Crosières Richelieu Inc., propriétaire-exploitant, une société
basée à Saint-Jean-sur-Richelieu.
Alstom décroche un contrat
pour des turbo-alternateurs
(F.B.) L'usine Alstom de Sorel-Tracy fabriquera les
composants essentiels de trois groupes turboalternateurs destinés à Ontario Power Generation.
Un contrat de plus de 110 millions de dollars, a
annoncé Alstom, le 8 juillet dernier, concernant la
fourniture de trois groupes turbo-alternateurs
hydrauliques destinés à la nouvelle station de
production électrique de Smoky Falls. L'installation et la mise en service des équipements sont
prévues pour la fin 2013. Une fois en service, ces
nouveaux turbo-alternateurs produiront 267 MW.
Les roues de turbine et les barres d'alternateur
seront donc fabriquées à l'usine Alstom de SorelTracy, dans laquelle les dirigeants de la société
soutiennent avoir fortement investi ces dernières
années, en vue de répondre à la croissance du
marché hydroélectrique nord-américain. En plus
de fabriquer des trains rapides et des métros,
Alstom - une société française - assure aussi la
fourniture d'équipements et de services hydroélectriques. Au total, la compagnie et ses filiales
comptent quelque 96 500 employés dans plus de
70 pays. L'usine Alstom de Sorel-Tracy emploie
350 personnes.
PHOTO THERESA WATSO
Actualités
Les membres du conseil de St-Joseph-de-Sorel trouvent exagérés les coûts que devra défrayer la
Ville compte tenu, entre autres, qu'elle possède la seule piscine extérieure semi-olympique de la
région où l'on peut pratiquer la natation et dont les citoyens de Sorel-Tracy ont accès gratuitement.
Invitation à renégocier
St-Joseph-de-Sorel et St-Roch-de-Richelieu
À un an et demi de l’échéance
du Plan d’intégration loisirs de la
Ville de Sorel-Tracy, prévu
prendre fin le 31 décembre 2012,
deux des quatre municipalités
qui ont ratifié l’entente de cinq
ans, en 2007, veulent la renégocier dans les plus brefs délais.
Passée sous l’administration
du maire Marcel Robert avec les
conseils municipaux d’avant les
élections de novembre 2009,
cette entente déplaît maintenant
aux élus de St-Joseph-de-Sorel
et de St-Roch-de-Richelieu.
C’est que l’entente prévoit une
augmentation progressive des
coûts à raison de 20 % chaque
année. Pour Saint-Roch-deRichelieu, l’entente lui aura
coûté 106 410 $ au bout de cinq
ans, dont 53 524 $ en 2012,
tandis que Saint-Joseph-deSorel aura déboursé 200 000 $,
dont 77 875 $ en 2012. Des
sommes que les conseils municipaux jugent exagérées.
Rappelons qu’en 2007, à la
suite de négociations particulièrement féroces, la Ville de SorelTracy avait réussi avec seulement quatre des onze autres
municipalités de la MRC du BasRichlieu, soit St-Joseph-de-Sorel,
St-Roch-de-Richelieu, SteAnne-de-Sorel et Ste-Victoirede-Sorel. Devant la lourdeur des
coûts, plusieurs, dont St-Robert,
avaient affiché un « non » catégorique. Des pourparlers avaient
aussi été entrepris avec la Ville
Contrecœur, sans succès.
veulent renégocier la prochaine entente du Plan
d'intégration loisirs dans les plus brefs délais.
Par voie de résolution, les municipalités de St-Joseph-de-Sorel et
St-Roch-de-Richelieu demandent à ce que la négociation du
renouvellement de l’entente
commence immédiatement, ou
dans les plus brefs délais.
Les deux municipalités souhaitent également que la négociation implique cette fois l’ensemble des municipalités de la
MRC de Pierre-De Saurel,
comme ce devait être le cas avec
l’offre globale déposée au conseil
des maires en octobre 2006.
À l’époque, l’ex-maire Marcel
Robert justifiait cette initiative
par des coûts élevés que la Ville
de Sorel-Tracy devait assumer
seule. Selon ce qu’il indiquait, en
août 2007, le coût relié aux
loisirs s’élevait à 4 780 000 $
sans compter les infrastructures.
Il disait aussi vouloir faire
reconnaître le rôle de la ville
centre en matière d’offre de
loisirs et suivre l’une des recommandations de l’Agenda 21 selon
laquelle Sorel-Tracy souhaite
une cohabitation heureuse entre
les milieux urbains et ruraux.
Son conseil voulait aussi abolir
les tarifs non-résidents, réduire
la tarification des activités pour
les résidents de Sorel-Tracy,
éviter les inscriptions sous de
fausses représentations et accé-
lérer le processus d’inscriptions,
notamment.
LES CARTES D'ACCÈS
C’est cette entente qui est à
l’origine de la mise en place de la
carte du citoyen. Depuis le
1er septembre 2007, les citoyens
de Sorel-Tracy doivent l’avoir en
leur possession pour avoir accès
aux services de loisirs dans leur
municipalité.
Elle est aussi à l’origine de la
carte Accès-Loisirs qui est
nécessaire aux gens de l’extérieur pour pouvoir profiter des
activités de loisirs à Sorel-Tracy.
Sans ces cartes d’identification, les gens ne peuvent pas
bénéficier des activités de loisirs
et des services.
Les citoyens des municipalités
de la MRC de Pierre-De Saurel
n’ayant pas adhéré au plan d’intégration de loisirs peuvent tout
de même s’inscrire au hockey,
soccer et baseball mineur, au
patinage artistique, à la natation
et au mini-basket. Pour les visiteurs, la Ville de Sorel-Tracy
offre des cartes hors-MRC au
coût de 10 $ par année en plus
de charger une tarification
préférentielle pour chaque utilisation. Ces cartes ne s’appliquent toutefois pas aux résidents de la Ville de Contrecœur.
Actualités
9100 plants de cannabis
saisis et 5 arrestations
(S.L.) Le bilan de la journée d’éradication régionale
du cannabis, qui s’est tenue le 7 juillet dernier dans
le cadre de l’Opération Boutures, fait état de la
saisie de 9 100 plants, dont 2 900 l’ont été dans
Nicolet-Yamaska, principalement à Ste-Monique
et à Pierreville.
Tout au long de la journée, les policiers de la
Sûreté du Québec ont visité 35 sites en Mauricie
et au Centre-du-Québec. D’importantes saisies
ont été réalisées à St-Luc-de-Vincennes
(1 550 plants), Bécancour et Ste-Gertrude
(1 100 plants), St-Lucien, L’Avenir, Lefebvre et SteBrigitte-des-Saults (800 plants), Mont-Carmel
(300 plants) ainsi qu’à St-Rémi-de-Tingwick et
Ste-Élizabeth-de-Warwick (110 plants).
Une autre saisie importante a eu lieu dans un
garage du rang 10 à Maddington Falls. Les policiers
de la Sûreté du Québec y ont saisi 900 plants. Un
homme de 27 ans a été arrêté sur place pour vol
d’électricité et production de cannabis. Il pourrait
aussi faire face à des accusations pour la possession de deux armes de chasse mal entreposées et
non enregistrées qui ont aussi été saisies.
Au total, cinq personnes ont été arrêtées et elles
seront toutes accusées de production de cannabis.
L’an dernier, l’Opération Bouture avait été un
peu plus spectaculaire, alors que 16 500 plants de
cannabis avaient été saisis sur 44 sites. La plus
importante avait été celle réalisée en soirée dans
cinq maisons voisines d’Aston-Jonction qui
servaient de serres de production de cannabis.
« Comme nous avons visité moins de sites cette
année, le nombre de plants saisis a été moins
élevé », explique la porte-parole de la Sûreté du
Québec, Éloïse Cossette.
Deux suspects arrêtés pour
un vol perpétré dans un zoo
(S.L.) Deux individus de Saint-Edmond, près de
Drummondville, ont été arrêtés, la semaine
dernière, en lien avec le vol d’une remorque
contenant un tigre du Bengale et deux dromadaires du zoo de Bowmanville, en Ontario,
survenu le mois dernier.
Rappelons que le véhicule avait été volé dans le
stationnement d’un motel de St-Liboire, près de
St-Hyacinthe, alors que les animaux exotiques
devaient revenir en Ontario après avoir été prêtés
à un cirque de la Nouvelle-Écosse.
Dérobée le 18 juin, la remorque avait été
retrouvée quatre jours plus tard, sur la route
Doyon, près de l’autoroute 20, à Saint-Edmondde-Grantham. Les animaux y étaient encore et ils
étaient en bonne santé. Les deux suspects ont été
arrêtés sur une propriété de Saint-Edmond, après
que les enquêteurs aient découvert des traces de
la présence des animaux dans les bâtiments de
ferme.
Lors de la diffusion de son émission Le Vrai
Négociateur , sur les ondes de TVA, le chroniqueur judiciaire Claude Poirier a affirmé que la
récompense de 20 000 $, promise par le zoo pour
récupérer les animaux, aurait été le motif du vol.
D’ailleurs, les 20 000 $ n’ont toujours pas été
versés, puisque le zoo avait spécifié qu’il attendrait la conclusion de l’enquête policière. La
Sûreté du Québec n’exclut pas d’autres arrestations relativement à cette affaire.
Actualités
Nouvelle piste, nouveau site et bien d'autres choses encore.
DU NOUVEAU AU CHALLENGE 255
En plus de se tenir sur une
nouvelle piste et un nouveau
site, le Challenge 255 de Baiedu-Febvre offrira plusieurs
nouveautés aux visiteurs lors de
l’événement qui se tiendra les
13, 14 et 15 août prochain.
Jeux gonflables et petite
ferme pour les enfants, course
du député, rendez-vous de
voitures anciennes, exposition
de camions à benne basculante à
travers le Show N’Shine, l’ajout
d’une deuxième navette pour
transporter les gens vers le site
et la possibilité de réserver une
place dans les estrades sont
quelques-unes des nouveautés
qui s’ajoutent à la cinquième
édition de l’événement.
Le Centre communautaire, à
proximité duquel la piste a été
construite, sera également mis à
contribution, lui qui a fait l’objet
d’un agrandissement au printemps. Il servira pour l’exposition des œuvres d’une quarantaine d’artisans et pour les
spectacles
de
Martin
Deschamps, Flash Dance et
Amalgame.
La nouvelle piste offrira
plusieurs possibilités. Elle sera
d’abord munie d’une troisième
voie pour permettre le retour
des camions en plus d’un cercle
de virée en haut et en bas de la
pente. La disposition des
estrades, qui seront au nombre
de vingt, a été faite de façon à
permettre aux spectateurs, peu
importe où ils sont assis, d’avoir
une vue sur le départ et l’arrivée
en plus de ne pas être cachée
par un poteau, un arbre ou quoi
que ce soit.
UN ÉVÉNEMENT UNIQUE
« C’est le seul événement qui
regroupe des courses de motos,
de camions lourds et de pick-up
au cours de la même fin de
semaine », rappelle le président
du Challenge 255, Robert Jutras.
Si les courses se feront sur
une pente dont le degré est le
même que la côte de l’église où
se sont tenues les quatre
premières éditions, quelques
ajustements seront apportés à la
réglementation des compétitions.
Un système de chronométrage déterminera désormais le
classement des camions lourds,
que ce soit en «bobtail»,
PHOTO SÉBASTIEN LACROIX
Claude Biron, maire de Baie-du-Febvre, Robert Jutras, président du Challenge 255, et Jean-Martin Aussant, député de
Nicolet-Yamaska, se réjouissent de la construction de la
nouvelle piste qui est presque terminée.
«chargé» ou «stock». Si le
compétiteur dépasse son temps
de qualifications, il sera appelé à
changer de classe (A, B, C).
Les charges à traîner seront
de 30 tonnes pour les camions
lourds et de 6 000 livres pour les
pick-up. « C’est l’idéal. C’est une
charge suffisamment pesante
pour les compétitions, mais pas
trop pour éviter les bris majeurs.
Parce que remplacer un moteur
de camion lourd coûte une
petite fortune », témoigne le
responsable des camions lourds,
Guy Benoît, un habitué de ce
genre de course, lui qui, en 2009,
a remporté le championnat
provincial. Pour ce qui est des
courses de motos, elles devront
être faites avec des engins
immatriculés et non des motos
préparées pour le drag . Les
coureurs seront aussi classés
selon le temps et non le cylindré.
En plus des courses, le Show
N’Shine est de retour, lui qui
sera présenté sur la route 255.
Cette année, les propriétaires de
véhicules seront en compétition
dans six catégories, soit tracteur
routier, camion « exposition
seulement », tracteur routier
avec remorque, flotte la mieux
représentée (entre 3 et 5
camions), camion à benne
basculante et camion antique
(plus de 25 ans). Le prix «coup de
cœur», voté par le public, sera
de retour, tandis que les équipes
de juges auront une nouvelle
structure d’évaluation plus
élaborée. Seront aussi de retour:
le camping, la parade des
camions, le concours des Miss
Challenge, le couronnement de la
Reine et le tirage du Challenge,
dont le premier prix est une
camionnette Ford Ranger 2010.
Après avoir frôlé le cap des
20 000 visiteurs l’an dernier, les
organisateurs espèrent attirer
près de 25 000 spectateurs
cette année, peut-être même
plus si les voitures anciennes
viennent en grand nombre.
VIRAGE VERT
En 2010, le Challenge 255
prend le tournant vert pour
tenter de réduire l’empreinte de
ses émissions de gaz à effet de
serre sur l’environnement par
une plantation d’arbres sur le
site.
De plus, lors de l’événement,
on trouvera des bacs de récupération, de la vaisselle jetable
respectant les normes environnementales, des imprimés
réalisés sur du papier certifié
FSC et le bannissement des
cantines du polystyrène, de l’aluminium et du plastique.
Actualités
Nombre de mises en
chantier à Sorel-Tracy 557
7
(2e trimestre)
3
4
34
1
8
18
2009
2010
MAISONS INDIVIDUELLES
1
6
16
2009
2010
LOGEMENTS COLLECTIFS
SOURCE : SOCIÉTÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT
54 tonnes de gaz à effet de
serre en moins chaque année
(F.B.) Des améliorations qui seront apportées au
Cégep de Sorel-Tracy permettront de réduire ses
émissions de gaz à effet de serre de près de
54 000 kg par année. Pour ce faire, l'établissement bénéficiera d'un investissement totalisant
515 642 $, selon ce qu'ont annoncé conjointement
les ministres Christian Paradis, du gouvernement
fédéral, et Nicole Ménard, du Québec, le 30 juin
dernier. Dans le cadre d'un projet d'efficacité
énergétique, le Cégep de Sorel-Tracy procédera à
l'optimisation des systèmes de contrôle, à l'installation d'un système d'éclairage et de fenêtres efficaces, d'un récupérateur de chaleur et de variateurs de fréquence pour les moteurs. «Ainsi, ses
coûts de fonctionnement seront diminués, tout
comme son empreinte écologique. Il s'agit donc
d'une bonne nouvelle autant pour la population
que pour la planète ! », a déclaré la ministre
responsable de la région de la Montérégie, Nicole
Ménard. L'entente s'inscrit dans le cadre du
Programme d'infrastructure du savoir, qui vise à
stimuler l'économie canadienne en renouvelant
l'infrastructure des collèges et des universités.
INCLUANT JUSQU'À
JUSQU'À
FINANCEMENT
À L'ACHAT
SUR MODÈLES
SÉLECTIONNÉS
EN AJUSTEMENTS DE PRIX
ROUTE : 5,7 L/100km (50 mi/gal)
VILLE : 7,5 L/100km (38 mi/gal)
MOIS
Un «Meilleur achat»
selon Consumers Digest
Un «Meilleur achat»
selon Consumers Digest
Haute vitesse partout dans
la MRC Pierre-De Saurel
(F.B.) Un projet, qui vise à faire passer le taux de
couverture du réseau Internet à haute vitesse de
75 % à 100 % sur le territoire de la MRC de PierreDe Saurel, bénéficiera de l'octroi d'une aide financière gouvernementale de 460 449 $. L'annonce
en a été faite par la ministre responsable de la
région de la Montérégie, Nicole Ménard, dans les
dans les bureaux de la MRC de Pierre-De Saurel,
le 28 juin dernier. Avec ce projet, un réseau de
21 tours de communication sans fil sera déployé. Il
permettra de desservir près de 1 300 ménages,
organismes et entreprises de 10 municipalités
situées sur le territoire de la MRC. La Coopérative
Internet de la MRC de Pierre-De Saurel, mise sur
pied en avril dernier, sera propriétaire du réseau,
incluant les tours. Cet organisme sera chargé de
procéder à la distribution du service sur le territoire de la MRC. Le coût total du projet est évalué
à 701 796 $ et sera partagé entre le ministère des
Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire, qui accordera 460 449 $, le
Pacte rural dont la participation s'élève à 171 167 $
et la Coopérative Internet qui octroiera 70 179 $.
DES
OU RENSEIGNEZ-VOUS SUR
RECYCLEZ VOTRE VÉHICULE
DE MODÈLE 1995 OU ANTÉRIEUR
ET OBTENEZ JUSQU'À
DE REMISES SUPPLÉMENTAIRES EN ARGENT.
*Détails chez le concessionnaire
LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS
5
ANS
160 000 KM
*
EN COLLABORATION AVEC ADIEU BAZOU, UN PROGRAMME DU GOUVERNEMENT DU CANADA
Venez rencontrer notre équipe de représentants.
• GAR ANTIE LIMITÉE SUR LES COMPOSANTS
DU GROUPE MOTOPROPULSEUR
• ASSISTANCE ROUTIÈRE
• TR ANSPORT DE COURTOISIE
* SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ CAMIONS POIDS MOYEN INCLUS DÉTAILS SUR LA GARANTIE LIMITÉE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE
SYLVAIN
PROULX
JACQUES
PARENTEAU
PATRICE
LEBLANC
MARIO
NIQUETTE
NORMAND
LUCIE
HAMEL
GUILBAULT
www.proulxchevrolet.com
[email protected]
Programme
canadien de
recyclage des
véhicules
Actualités
Plusieurs experts en sinistre s'affairaient à remettre sur pied le Super C de Nicolet dans les jours
qui ont suivi un incendie qui a mobilisé une trentaine de pompiers dans la nuit du 26 au 27 juin.
Sonata GL 2009 Auto., lecteur DC, vitres
électr., A/C, rég. vitesse, ABS,13 600 km
Elantra 2009 Man., DC, vitres electr., A/C,
rég. vitesse, sièges chauffants, 26 600km
Dommages évalués à 700000$
Santa Fe GL 2009 Auto., lecteur DC, AC
vitres électr., rég. vit., ABS, 42 679 km
Veracruz 2010 Auto., DC, vitres électr.,
A/C, rég. vitesse, toit ouvrant, 7 910 km
Toyota Echo 2005 Automatique, lecteur
DC, très propre, 4 pneus neufs, 102 050 km
Kia Rio 5 EX 2009 Auto., lecteur DC/MP3,
HONDA GOLDWING 2007 GPS, ABS, chromé,
Pontiac Grand Prix GT 2005 Auto.,AC/DC
3 000 km COMME NEUF 20 500 $
vit. électr., A/C, sièges chauffants, 35 009 km
vitres élec., rég. vit., toit ouvrant 57 469 km
Plusieurs experts en sinistre
se sont affairés à remettre sur
pied le Super C de Nicolet dans
les jours qui ont suivi un incendie
qui a mobilisé une trentaine de
pompiers, dans la nuit du 26 au
27 juin dernier.
« Nous évaluons les dommages à environ 700 000 $ », a
confirmé à L’annonceur Mme
Marie-Claude Bacon, directrice
du Service des affaires corporatives pour Super C, quelques
jours après l’incendie qui serait
attribuable à une défaillance
électrique. « Des travaux
doivent être faits surtout au
niveau du toit. Nos équipes font
tout en sorte afin que le magasin
rouvre ses portes le plus rapidement possible. Nous sommes
évidemment soulagés que
personne n’eut été blessé dans
l’incendie. » Deux semaines plus
tard, après s’être assuré de la
qualité et de la fraîcheur des
produits, en collaboration avec
les inspecteurs du ministère de
l'Agriculture, des Pêcheries et
de l'Alimentation du Québec, le
commerce a pu rouvrir ses
portes les 8 juillet.
Le marché d'alimentation a pu rouvrir ses
portes moins de deux semaines après le sinistre.
Les dommages causés par les
flammes auraient cependant pu
être plus importants, n’eut été
que la Ville de Nicolet a réalisé,
pas plus tard que l’an dernier,
d’importants travaux de réfection des infrastructures, dans
l’optique de permettre une pression d’eau suffisante afin de
supporter le développement
dans ce secteur, notamment
pour les commerces au détail
situés sur le rang Des Quarante
(route 132), dont les magasins
Super C et Rona Multinat.
En outre, la mise en branle
d’une partie de ce chantier
devait permettre d’augmenter à
400 millimètres la dimension de
la conduite d’eau, depuis l’usine
de traitement d’eau potable
jusqu’à la rue Notre-Dame, et
qui a ensuite été branchée à tout
un nouveau réseau.
C’est qu’en février 2008, le
promoteur du projet de Rona
Multimat, voisin de Super C,
avait demandé à la Ville de
Nicolet de rendre adéquat son
système d’alimentation en eau.
Le promoteur soutenait que le
système en question ne fournissait pas assez de pression pour
que ses équipements de protection incendie puissent rencontrer les normes exigées, tant par
le code national du bâtiment que
par ses assureurs.
À l’époque, le propriétaire du
Marché Métro Beaumier avait
lui aussi rappelé au conseil municipal l’urgence d’agir, alors qu’il
projetait d’entreprendre le
réaménagement complet de son
établissement. L’entreprise allait
être agrandie et aménagée pour
faire place à l’actuel Super C.
En terminant, rappelons que
Super C avait ouvert ses portes
à Nicolet en novembre dernier,
après des travaux ayant nécessité un investissement de
1,7 million de dollars. Une
soixantaine
de
nouveaux
emplois dans la région avaient
été créés, selon ce que les
responsables de la chaîne
avaient fait savoir.
Actualités
Sorel-Tracy entend faire
régner l'ordre dans ses parcs
(F.B.) Des agents de sécurité visiteront régulièrement les différents parcs municipaux de SorelTracy, après que le conseil municipal ait décidé de
mettre sur pied une vaste opération de surveillance à la suite des nombreuses plaintes. «Nous
investissons dans l'amélioration de nos parcs et
nous avons la ferme intention d'y faire régner la
paix et le bon ordre», avertit le maire de SorelTracy, Réjean Dauplaise. Consommation d'alcool
et de drogues, chiens d'attaque en liberté, bruit
excessif, méfaits contre du mobilier urbain
comme les graffitis, constituent les principaux
méfaits, selon ce qu'a indiqué la Ville par voie de
communiqué, le 8 juillet dernier. Baptisée «opération Savoir-vivre», cette initiative sera en vigueur
du 19 juillet 2010 jusqu'à la Fête du travail. Des
agents de sécurité mandatés par la Ville distribueront des avertissements aux contrevenants. En
cas de récidive, ils pourront soit donner des
contraventions, soit faire appel à la Sûreté du
Québec, selon la gravité de l'offense.
Une année satisfaisante
pour le CAE de Drummond
(S.L.) En 2009-2010, le Centre d’aide aux entreprises (CAE) de Drummond a investi plus de
2,6 millions $ pour financer 23 projets de démarrage ou d’expansion de petites et moyennes entreprises (PME). Ceux-ci ont généré des investissements de plus de 5,9 millions $ en plus de créer 32
emplois et d’en maintenir 128 autres. « Ces résultats sont jugés satisfaisants considérant comme
toile de fond un contexte économique dès plus
serré. La crise financière américaine de l’automne
2008 a eu un effet domino qui a provoqué la plus
longue récession depuis la deuxième Guerre
mondiale », rappelle le directeur général du CAE,
Errold Mayrand.
L’ANNONCEUR DU BAS-SAINT-FRANÇOIS
108, RUE MAURAULT, PIERREVILLE (QUÉBEC) J0G 1J0
TÉLÉPHONE : 450 568-3186 TÉLÉCOPIEUR : 450 568-5475
COURRIEL : [email protected]
JOCELYNE HAMEL .............................................................. ÉDITRICE
FRANÇOIS BEAUDREAU.......................................... ÉDITEUR ADJOINT
SÉBASTIEN LACROIX .......................... JOURNALISTE ET ÉDITORIALISTE
THERESA WATSO...................................... CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ
HEBDO LITHO .............................................................. IMPRESSION
POSTES CANADA ET DIFFUMAG .................................. DISTRIBUTION
DÉPÔT LÉGAL BIBLIOTHÈQUE NATIONALE
DU QUÉBEC - ISSN 1705-9437
PHOTO SÉBASTIEN LACROIX / ARCHIVES
Actualités
Certaines des conduites d'aqueduc et d'égout qui feront l'objet de
travaux semblables à ceux montrés sur cette photo d'archives, ont
parfois entre 50 et 75 ans.
11,8 km d'aqueduc
et d'égout à revoir
Des travaux d'infrastructures sont à prévoir dans
six municipalités de la MRC de Nicolet-Yamaska.
Pierreville,
St-Zéphirin-deCourval,
La
Visitation-deYamaska, Grand-Saint-Esprit, StLéonard-d’Aston et St-Célestin se
partagent plus de 7 millions $
dans le cadre de l’entente fédérale-provinciale relative au
Programme de renouvellement
des conduites (PRECO).
C’est l’annonce qu’a faite le
ministre responsable du Centredu-Québec, Laurent Lessard, au
sous-sol de l’église de St-Célestin,
en présence des maires de ces
municipalités, le 5 juillet dernier.
En ajoutant la contribution des
municipalités, ce sont des investissements estimés à 10 791 945 $
qui permettront de changer ou
rénover 11,8 km de conduites
d’aqueduc et d’égout qui ont
parfois entre 50 et 75 ans.
Dans l’ordre, c’est la Municipalité de St-Léonard-d’Aston
qui recevra le plus du partenariat
Canada-Québec avec une aide financière conjointe de 2 411 450 $,
suivie de La Visitation-deYamaska (2 006 900 $), St-Célestin
(1 471 500 $), Pierreville (569 380 $),
St-Zéphirin-de-Courval
(554 400 $) et Grand-Saint-Esprit
(181 000 $).
« Grâce au PRECO, ces municipalités pourront consolider leurs
conduites d'eau et assurer la
qualité de vie de leurs citoyens.
Ces investissements majeurs
contribueront
également
à
soutenir plusieurs emplois dans la
région », a ajouté le ministre
Laurent Lessard.
Le PRECO permet aux municipalités d'effectuer des travaux de
réhabilitation ou de remplacement de leurs conduites d'eau
potable et d'égout sanitaire et
pluvial. Les priorités d'investissement sont déterminées par les
municipalités selon un plan d’intervention qu’elles ont présenté
au ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire.
PRÈS DE 500 000 $
POUR DRUMMONDVILLE
Avant de faire l’annonce d’une
contribution de plus de
7 millions $ à six municipalités de
la MRC de Nicolet-Yamaska, le
ministre Laurent Lessard et le
député fédéral Steven Blaney
étaient à Drummondville, dans
l’avant-midi, pour faire une
annonce du même genre.
Pour quatre projets dans la ville
de Drummondville, le partenariat
Canada-Québec pour le renouvellement des conduites offre
une aide financière de 494 020 $
pour des investissements estimés
à 741 030 $ en ajoutant la contribution de la Ville.
Actualités
240 citoyens et citoyennes ont été consultés
afin de dégager les enjeux qui ont mené au
deuxième plan de développement local de la Ville.
LA VILLE DE NICOLET
LANCE PLUSIEURS IDÉES
Un Festival de la police, du
patinage aux passerelles, de la
pêche blanche, du paraski, la
mise en valeur de l’île Moras,
verdir le boulevard LouisFréchette, contrer les îlots de
chaleur du centre-ville et planifier la réutilisation des bâtiments
religieux sont quelques-unes des
actions que la Ville de Nicolet
espère voir se réaliser d’ici
quelques années.
Ces idées, et plusieurs autres,
figurent dans le plan de développement local 2009-2014, le
deuxième, adopté par la Ville de
Nicolet à la mi-juin en vue de
profiter des sommes allouées
dans le cadre de la deuxième
génération du Pacte rural, soit
une enveloppe budgétaire de
137 731 $ en ce qui la concerne.
Comme le Pacte rural ne
défrayera qu’une partie des
projets, la Ville de Nicolet est à la
recherche de partenaires intéressés à participer à leurs réalisations et à leur financement.
« Ce plan de développement
local est un outil qui sera évolutif.
Il est le fruit d’une consultation
publique à laquelle 240 citoyens
et citoyennes ont participé afin de
dégager les enjeux de développement de la municipalité »,
commente Geneviève Duval,
chargée de projet de Revitalisation Nicolet.
Tous les organismes qui ont des
projets en lien avec les axes de
développement, les priorités et
les objectifs poursuivis par ce
plan de développement ont
jusqu’au 1er octobre pour l’inscrire à l’Hôtel de Ville. Une
deuxième date de tombée aura
lieu quelque part au printemps
2011.
Le plan de développement local
comporte quatre grands axes,
soit la qualité de vie, le développement économique, l’occupation
du territoire et le développement
durable ainsi que la sauvegarde
et la mise en valeur du patrimoine.
Augmenter la promotion de la
municipalité auprès des citoyens,
maintenir et développer l’offre en
loisirs, culture et sport, développer les services à la communauté, favoriser la croissance
économique et le développement
touristique, protéger et mettre en
valeur le patrimoine naturel,
favoriser le développement résidentiel et assurer la conservation
du patrimoine figurent parmi les
priorités.
Parmi les moyens proposés,
mentionnons la réalisation d’une
stratégie de développement
commerciale de la ville afin de
connaître les points de fuite et les
besoins à combler. La Ville espère
d’ailleurs susciter un projet mobilisateur pour développer le
terrain vacant situé en face de
l’hôtel de ville.
Parmi les projets à signaler,
mentionnons aussi la poursuite du
projet de mise en valeur du
clocher des sœurs du PrécieuxSang, le maintien du programme
de rénovation, l’adoption d’un
Plan d’implantation et d’intégration architectural (P.I.I.A.), la mise
en place d’une coopérative d’habitation, l’aménagement d’îlots de
verdure, améliorer l’accès à la
rivière et au fleuve, devenir une
«ville amie des aînés», prévoir
des aménagements pour les
familles et les enfants (parcs,
jeux), soutenir la mise en place de
la Fête des voisins et favoriser la
mise aux normes de la bibliothèque municipale.
Dans le cadre de la première
génération du Pacte rural, la Ville
de Nicolet avait bénéficié d’une
somme de 55 000 $, soit presque
trois fois moins que celle dont elle
bénéficiera.
De 2002 à 2007, ces fonds
dédiés dans le cadre de la Politique nationale de la ruralité
avaient permis de financer une
partie des projets tels que le parc
de planche à roulettes situé au
parc Marguerite-d’Youville, les
Jardins de la Maison RodolpheDuguay, le tour de ville audioguidé Entre Fleuves et rivières,
ainsi que la création de la Corporation de développement culturel
et de la Corporation de développement économique.
PHOTO THERESA WATSO
L'actualité en images
Célébration d'une des figures dominantes des Abénakis
À la mémoire des 33 pionniers de la paroisse St-Thomas
(F.B.) Dévoilement du monument en hommage aux trente-trois pionniers de la
paroisse St-Thomas de Pierreville, dont les restes avaient été exhumés du sous-sol
de l'église, l'hiver dernier. La cérémonie, précédée d'une lithurgie et d'une procession, a eu lieu le 3 juillet dernier, au cimetière de la paroisse. Sur la photo: Valentin
Gava, président du conseil de fabrique, André Descôteaux, maire de Pierreville,
l'abbé Pierre Houle, ainsi que René et Paul Shooner, représentants de la Société
historique de Pierreville et ses environs.
(F.B.) Une plaque commémorative a été dévoilée au Centre récréatif et de loisirs
d'Odanak dans le cadre du Pow-Wow annuel de la communauté, laquelle célèbre
cette année ses 350 ans d'existence. L'événement a eu lieu le 3 juillet dernier en
présence des membres du conseil de bande d'Odanak et des représentants de la
Commission des lieux et monuments historiques du Canada, qui reconnaissaient
ainsi l'importance historique nationale de Nescambiouit, chef de guerre et porteparole des Abénakis (1660-1727). Nescambiouit fut reconnu notamment pour sa
bravoure et ses exploits sur le champ de bataille, surtout lors des conflits entre les
Français et les Britanniques.
Il a fait chaud, très chaud
(S.L.) La chaleur accablante qu'on a connue la semaine dernière et la moyenne des
températures depuis le début de l'année sont entrées dans l'histoire, fracassant
des records. Tous les moyens étaient bons pour faire baisser la température corporelle, de l'air climatisé, en passant par la baignade, les douches froides, l'ombre ou
une visite à la plage, comme celle-ci, qui est la propriété du Camping Port St-François, en bordure du fleuve Saint-Laurent, à Nicolet.
Actualités
Le projet de parc éolien Pierre-De Saurel se retrouve en lice
avec 30 autres soumissions reçues par Hydro-Québec Distribution.
LA MRC PIERRE-DE SAUREL
AURA DE LA COMPÉTITION
À l’ouverture publique des soumissions
reçues dans le cadre de l’appel d’offres
d’Hydro-Québec Distribution pour l’achat
d’énergie éolienne produite au Québec, la
semaine dernière, le projet de la MRC de
Pierre-de-Saurel était l’un des quarantequatre qui avaient été déposés.
Le projet « Parc éolien Pierre-De
Saurel » aura fort à faire pour se démarquer, puisque la société d’État avait ouvert
deux blocs distincts de 250 MW d’électricité, l’un issu des projets autochtones et
l’autre des projets communautaires.
Dans le cas des communautés autochtones, une sélection devra être faite,
puisque les 13 soumissions représentent
319 MW, mais ce n’est rien à comparer le
bloc communautaire qui a reçu pas moins
de 31 soumissions pour un total de
732 MW.
Hydro-Québec Distribution procédera à
l’analyse de la conformité des soumissions,
c’est-à-dire qu’un minimum de 60 % des
coûts globaux soit engagé au Québec et
qu’un minimum de 30 % du coût des
éoliennes soit engagé dans la MRC de
Matane et la région Gaspésie-Iles-de-laMadeleine.
Une évaluation détaillée sera ensuite
effectuée et les projets retenus devraient
être annoncés vers la fin de 2010.
Les contrats d’une durée de 20 ans
devront ensuite être approuvés par la
Régie de l’énergie.
S’il est retenu, le projet de parc éolien de
la MRC Pierre-De Saurel entrerait en
opération le 1 er décembre 2014 pour la
production 24,6 MW grâce à l’exploitation
de douze éoliennes de la compagnie allemande REpower dans les municipalités de
St-Aimé, St-Robert et Yamaska.
Le site visé est situé à l’extrémité du
rang Thiersant, sur le chemin des Brouillard, le chemin Genlouis et le chemin
Nord-Ouest. Selon ce que nous avait
expliqué l’ingénieur Marcel Fafard, avant
le dépôt du projet, ce site n’a pas été choisi
parce qu’il vente plus qu’ailleurs, mais
parce qu’il est à l’abri des regards, qu’il est
entièrement défriché et qu’il permet de
minimiser les coûts en ayant les infrastructures nécessaires à proximité.
S’il se réalise, le projet pourrait engendrer des revenus nets évalués à
1,1 million $ par année à la MRC. Des redevances de 16 200 $ par éolienne seront
aussi remises aux municipalités et aux
agriculteurs.
De plus, de façon à maximiser les
retombées économiques locales, la MRC
procédera à des appels d’offres pour
chacune des composantes afin de
permettre aux entrepreneurs locaux de
présenter une soumission.
MERCREDI 11 AOÛT
19h30
Admission GR ATUITE
Bienvenue à tous. Venez vous
amuser sous le 2e chapiteau
avec Pascal Hébert D.J.
JEUDI 12 AOÛT
Admission 8$
14h à18h Constant Charron
et le groupe Octave
SAMEDI 14 AOÛT
9h15
Amateurs de fers
12h
Admission 15$
13h30
15h
16h
17h à19h
13h
16h à18h
18h
20h à 23h
Émission spéciale en direct
à la radio localeCJSO 101,7 FM
(collaborateur du Festival)
Souper disponible
(Resto L.P. - Hamburger à 0,99$)
D.J. Pascal Hébert
Sous le GRAND CHAPITEAU
19h
Mot de bienvenue
19h
SUCCÈS D’HIER À AUJOURD’HUI
Avec René Turgeon et
Mario Paquet te
20h à1h
La Famille Roy-Côté
(Groupe folklorique)
Francis Gamache (Accordéon)
Gilles Salvas et Cie
Souper chantant (2
e
chapiteau)
Invités : R. Boulet et J. Lemoine
Dansez avec le
groupe POLYPHONIE
19h15
20h30
21h45
23h
Martial Gélinas
Véronique Labbé
Élena Vincent
Dani Daraîche
DIMANCHE 15 AOÛT
10h30
Messe sous le Grand Chapiteau
chantée par B. Paquette
Entrée gratuite pour la messe seulement
11h30
Brunch-Déjeuner
(réser vation Resto L.P.)
9h15
Amateurs de pétanque
16h
Admission 10$
Les Lurons Délurés(gr. folklorique)
Louise Mailhot (accordéon)
Stéphanie Labbé (violon)
(Donnez vos noms au responsable)
13h
14hà18h
Admission 15$
17h à19h
Souper chantant (2e chapiteau)
VENDREDI 13 AOÛT
12h
13h30
15h
avec Gilles Salvas, Jean Letendre,
Raymond Brouillard
et le groupe Gala xie
Claude Latour, AliceCaron, Réjean
Desfossés et Francis Joyal
(Appor tez vos instruments)
18h
20h à1h
Souper
19h15
(Resto L.P. - Hot dog à 0,99$)
20h15
Dansez avec le
groupe POLYPHONIE
19h
19h15
20h30
21h45
23h
Y. Gravel et J. Besset te
et leurs musiciens
Roger Gravel M.C.
Ginet te Théroux
Mario Mercier
Steeve Desmarais
21h30
Actualités
Bernard Paquet te
Karo Laurendeau
Remerciement et bon retour !
Réservation d’un
emplacement
pour véhicule
motorisé :
APPELEZ AU
450 782-3161
BON FESTIVAL
Plus de 2,5 millions de m3 d'eaux usées par jour
seraient rejetés par la métropole dans le fleuve.
UN SOULAGEMENT
POUR SOREL-TRACY
Après avoir amorcé des
démarches en vue de procéder à
la désinfection de ses eaux usées
grâce à un procédé d’ozone, la
Ville de Montréal vient de recevoir une subvention pour la
construction de quatre bassins de
rétention.
Ces deux projets ont de quoi
réjouir les villes riveraines du
fleuve St-Laurent, mais particulièrement celle de Sorel-Tracy, en
raison de la présence de l’archipel
des 103 îles du lac St-Pierre.
Actuellement, Montréal rejetterait plus de 2,5 millions de
mètres cubes d’eaux usées par
jour dans le fleuve Saint-Laurent,
compromettant le potentiel
récréotouristique de la région de
Sorel où les coliformes fécaux
n’ont pas eu le temps de se diluer.
Lors d’une entrevue accordée à
l’émission Enjeux, en 2005, l’exmaire de Sorel-Tracy, Marcel
Robert, dénonçait le fait que l’ensemble des collecteurs de l’île de
Montréal avait été uni pour acheminer les eaux usées vers l’usine
de traitement et d’épuration de
l’Est de la ville, dont l’émissaire se
déverse dans le fleuve à la
hauteur de l’île aux Vaches, en
face de Varennes, de façon à
améliorer la qualité de l’eau aux
environs de Montréal.
« Ce tuyau de 16 pieds de
diamètre rejette, sans interruption, dans le Saint-Laurent, une
eau traitée, mais non désinfectée,
qui contient plus de 5 millions de
coliformes fécaux par 100 ml, soit
un degré de pollution dépassant
de beaucoup la norme acceptable
pour la baignade (200 par
100 ml) », soulevait-il.
« S’il faut rendre possibles
l’accès au fleuve et la baignade
aux citoyens de Montréal, cela ne
doit pas se faire au détriment des
populations qui vivent en aval de
la métropole… Un retour au
fleuve, d’accord, mais un retour
au fleuve pour tous, montréalais
et riverains, du nord et du sud »,
avait déclaré Marcel Robert.
En janvier 2008, M. Robert, qui
avait multiplié les sorties
publiques à ce sujet, avait été
invité par le maire Gérald Tremblay lors de l’annonce de l’intention de la Ville de Montréal de
procéder à la désinfection de ses
eaux usées grâce à un procédé à
l’ozone.
L’échéancier de réalisation de
ce projet évalué à 200 millions $
devait débuter en 2009, grâce à
une entente avec le gouvernement du Québec. Aux dernières
nouvelles, la Ville de Montréal
venait tout juste de lancer l’appel
d’offres de qualification des fournisseurs du système d’ozonation.
D’autres étapes sont prévues
avant la mise en service prévue
au plus tard en 2016, soit l’acquisition du système, l’ingénierie
préliminaire et détaillée, puis,
enfin, la réalisation des ouvrages
à la Station d’épuration Jean-R.Marcotte.
L’ozonation permettra de désinfecter les eaux usées de Montréal
et d’y éliminer des virus, des
bactéries et des composés en
émergence, dont les produits
pharmaceutiques et les produits
nocifs liés aux détergents.
BASSINS DE RÉTENTION
En attendant la mise en service
du système d’ozonation, les municipalités riveraines du fleuve
Saint-Laurent peuvent toujours
se réjouir de l’annonce faite par
les ministres John Baird et
Laurent Lessard, le 29 juin, relativement à un investissement de
148 millions $, dont 98,6 millions $
proviennent d’un partenariat
Canada-Québec.
Grâce à la construction de
quatre bassins de rétention
(Rockfield, Lavigne, Leduc et
William), il y aura réduction du
volume et de la fréquence des
déversements d’eaux usées, en
temps de pluie, provenant des
réseaux d’égouts unitaires de la
Ville de Montréal.
Ainsi, le projet aura pour effet
de diminuer les risques pour la
santé humaine, en plus de
protéger la faune et la flore aquatique de la rivière des Prairies, du
canal Lachine et du fleuve StLaurent.
L'équipe actuelle de la SADC, avec Steve Brunelle, Carolyne Aubin, Thérèse Ricard,
France Ross, Carole Lafrenière, Lina Verville, Charles-Hugo Normand, Guy Masson
et Claudie Beaudoin. Absentes sur la photo: Nathalie Dubé et Renée Blanchette.
À l'heure du bilan
Retour sur la dernière année à la SADC de Nicolet-Bécancour.
En plus de souligner son 25 e anniversaire,
la Société d’aide au développement des
collectivités (SADC) de Nicolet-Bécancour
dévoilait récemment le bilan de ses actions,
résultats et retombées en 2009-2010.
D’abord, la SADC a octroyé un peu plus
de 1,3 million $ en prêts à 36 entreprises
de son territoire, qui comprend les MRC
de Bécancour et de Nicolet-Yamaska, le
Grand Daveluyville, Ste-Brigitte-desSaults, St-Guillaume et St-Pie-de-Guire.
Plus spécifiquement, 22 entreprises se
sont partagé 641 567 $ provenant du
Fonds régulier d’investissement, tandis
que 122 500 $ ont été répartis auprès de
12 jeunes entrepreneurs par le Fonds Stratégie jeunesse (18-35 ans) et 4 entreprises
ont reçu 538 000 $ du Fonds de soutien
spécial, mis en place par le gouvernement
du Canada et le Fonds commun des SADC,
pour mieux faire face à la crise économique.
Ces projets de démarrage et d’expansion d’entreprises ont permis la création ou
le maintien de près de 300 emplois.
La SADC a aussi supporté quatre projets
en lien avec le développement local
durable en distribuant 22 000 $ à des tiers.
PLUS QUE DES PRÊTS
En plus des prêts, la SADC a offert ses
services de conseil en comptabilité,
finance, marketing et ressources
humaines à une trentaine d’entreprises. De
plus, une quinzaine de nouveaux jumelages entre gestionnaire et mentor ont été
réalisés et quatre propriétaires d’entreprises ont bénéficié du service « Client
Mystère ».
La SADC a aussi collaboré au projet
« Défi, on recycle », de Recyc-Québec, qui
a pour but d’offrir aux entreprises les
services d’un conseiller en gestion des
matières résiduelles et ce, de façon
gratuite. « Près d’une cinquantaine d’entreprises et d’organismes ont bénéficié du
service et sont maintenant inscrites »,
indique Carolyne Aubin, conseillère en
développement et communication à la
SADC de Nicolet-Bécancour.
De plus, la SADC a accompagné
plusieurs municipalités dans leurs projets
de développement et de consultation
publique. Elle a aussi poursuivi la coordination et la planification socio-économique
de la MRC de Bécancour.
Pour la première fois, la SADC a réalisé
une série de 10 émissions de radio, en
collaboration avec CKBN, qui est dédiée
aux initiatives et implications de jeunes
leaders de la région: les « Loco Local ».
Toujours dans un souci de sensibiliser les
jeunes aux opportunités de carrière dans
la région, la SADC a offert les ateliers
« Projets Découvertes », en collaboration
avec le Carrefour jeunesse-emploi,
auxquels 370 élèves du secondaire ont
participé.
IMAGINEZ L’AVENIR
En 2010-11, la SADC lancera une
campagne promotionnelle sous le thème
de la fierté. « Déjà, deux capsules vidéo
ont été réalisées afin de donner une image
à notre région, de la mettre en valeur et
faire découvrir les forces vives: les gens
qui y habitent », mentionne Mme Aubin.
Ces capsules intitulées « Imaginez
l’avenir à Nicolet-Bécancour » traitent de
la qualité de vie, du coût avantageux des
maisons et des grands espaces qu’on
retrouve dans les environs, en plus des
retraités qui viennent s’y installer et de la
relève en matière d'emploi.
#
PHOTO GRACIEUSETÉ SADC DE NICOLETBÉCANCOUR
Actualités
Communauté
Coopérative jeunesse de services
La coopérative jeunesse de services est fière d’annoncer sa réouverture en partenariat avec la
Caisse populaire du Bas-SaintFrançois. Les coopérants y adhérant, sont âgés de 13 et 17 ans et
offriront leurs services à l’ensemble de la population du Bas-StFrançois, dès maintenant. Dans un
même ordre d’idée, les membres
seront disponibles pour toutes
formes de travaux. Les coûts exigés pour la réalisation de ceux-ci
différèrent d’une tâche à l’autre,
mais seront bien évidemment
concurrentiels et abordables.
Tout au long de la période estivale, les membres de la coopérative devront eux-mêmes faire la
promotion de leurs services, dénicher les contrats et accomplir
ces derniers en plus de s’acquitter
des tâches relatives à la comptabilité ainsi qu’à la gestion du per-
sonnel. Cette expérience est
unique pour ces jeunes, qui sont
pour la plupart, à leur entrée sur
le marché du travail. Un comité
local et une animatrice engagée
pour l’été supportent ces adolescents et les guident dans ce projet
éducatif.
Cette année, nous avons une
nouveauté. La Caisse populaire du
Bas-Saint-François invite les personnes de 60 ans et plus à utiliser
les services de la C.J.S. Elle s’engage à remettre 2 $/heure pour
un service utilisé. La personne
doit être membre et le remboursement se fera à la fin de la saison
dans son compte.
Pour des informations supplémentaires, veuillez communiquer
avec nous au 450 568-2773. Il
nous fera un plaisir de satisfaire
vos demandes.
- Josiane Descôteaux, animatrice
Des ordinateurs pour tous !
Tout l'été, la salle d'ordinateurs du Centre de Loisirs
Camil-Lauzière des Loisirs St-Joseph de Drummondville est ouverte à toute la population. Six
ordinateurs récents avec accès
internet haute-vitesse et graveur
CD/DVD et l'ensemble de logiciels Open Office, tout comme
Ms Office, sont à votre disposi-
tion pour aussi peu que 1,50 $ de
l'heure. La carte de membre ne
coûte que 10 $ par année. Le
Centre de Loisirs Camil-Lauzière
est situé au 2025, boulevard StJoseph (voisin du marché public).
Pour information : en semaine de
9h à 15h au 819.477.0484 on demande Christian ou par courriel
[email protected]
Invitation : Journée La Relance !
La Relance Nicolet-Bécancour
organise pour une cinquième
année consécutive une grande
fête familiale sous le thème : Journée La Relance. Cette fête gratuite se tiendra au parc
Marguerite d’Youville de Nicolet
le samedi 7 août prochain entre
midi et 23h et s’adresse à toute la
population ! Plusieurs activités seront au programme lors de cet
événement. Quatre spectacles de
musique, démonstration de skateboard, jeux gonflables et séances
de maquillage pour les plus jeunes
ainsi qu’un tournoi de pétanque
pour les intéressés. En plus, épluchette de blé d’inde le midi et
repas chaud servi en soirée. Le cinéma Plein La Vue, organisé par
Revitalisation Nicolet et ses fiers
partenaires du centre-ville, s’assurera de bien clôturer cette journée.
Nombreux tirages et plusieurs surprises sont à prévoir! Informations:
819 293-8264 ou par courriel à
[email protected] Une invitation
de La Relance Nicolet-Bécancour
FADOQ Pierreville - activités estivales
Le 25 août : Épluchette de blé
d'inde au 43, Chemin Landry,
Pierreville (secteur Notre-dame)
à compter de 13h. Jeux, exercices, souper de la présidente,
soirée de danse et prix de présence. Le coût pour le tout de
3 $, et un petit cadeau de 1 $.
Venez avec votre beau sourire !
Bienvenue à tous.
Le 15 septembre : Voyage à
Saint-Tite au festival. Le coût
est de 60 $ pour la journée et la
soirée. Il n'y a que 48 billets
disponibles, alors réservez-tôt !
En après-midi : Dan et Lou, professeur de danse André Proulx,
souper, en soirée : Robert Charlebois, Claude Gauthier, JeanGuy Moreau, Pierre Calvé,
Pierre Létourneau. Réservation :
Claire Poirier au 450 568-0624
Maria Mayrand au 450 568-2438
Pierre Boivin au 450 568-2026
Les Petits Annonceurs
DIVERS w HABITATION w SERVICES w TRANSPORT w EMPLOI
POUR FAIRE PARAÎTRE
VOTRE ANNONCE
Téléphone:
450 568-3186
Sans frais : 1 888 568-3186
Courriel:
[email protected]
À nos bureaux
ou par la poste:
L’annonceur
108, rue Maurault
Pierreville (Québec) J0G 1J0
Heures d’overture:
Lundi: 9h-17h
Mardi: 9h-17h
Mercredi: 9h-17h
Jeudi: 9h-20h
Vendredi: 9h-17h
Avis
MAISON À LOUER
Divers
ARTICLES VARIÉS
AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE
SUCCESSION ALCÉDA LALANCETTE
Avis est donné que ALCÉDA
LALANCETTE en son vivant menuisier
retraité, domicilié au numéro 50,
Lieutenant Gouverneur Paul-Comtois,
Pierreville, Qc, J0G 1J0, est décédé à
Pierreville le 29 décembre 2009 et
qu'un inventaire de ses biens a été fait
par le liquidateur successoral, Claude
Lalancet te devant Me Jean Villeneuve
Notaire, le 8 juillet 2010 sous le
no. #14,215 de ses minutes et peut
être consulté par tout intéressé au
bureau du notaire au no. 2820,
boulevard Bécancour, Bécancour, Qc,
G9H 3V8.
Donné à Ville de Bécancour,
ce 8 juillet 2010.
Jean Villeneuve Notaire
AIR climatisé por tative comme neuve, prix
à discuter.. 450 789-2238
CABANON 10 X 10 neuf d'une valeur de
2 000 $, demande 1 800 $. Voituret te de
golf presque neuve, 2 000 $. 450 788-2576
CONSERVES avec légères imper fections :
maïs (crème et grain), pois, sauce B.B.Q.
«Joe La Cacanne» Laissez un message :
819 478-7032
TÉLÉVISION couleur Zenith 14" avec
télécommande. B.B.Q. «Woods» au
propane avec réchaud, grilles, 2 brûleurs,
20 000 BTU. Patins à roues alignées
«Ultra Wheels» pour homme de grandeur
10 presque neufs. 450 568-3724
11 CHIOTS Labrador pur race noirs et
bruns chercheront famille d'adoption pour
fin août. Réser vez-vite le vôtre ! 150 $/ch.
450 880-0811
VENTE ET ACHAT
PROVINCE DE QUÉBEC
MUNICIPALITÉ DE PIERREVILLE
MRC DE NICOLET-YAMASK A
AVIS PUBLIC
Assemblée publique de consultation
Premier projet de règlement #094-2010
Aux personnes intéressées par le premier projet de règlement #094-2010 modifiant
le règlement de zonage 060-2006 de l’ancienne municipalité de Notre-Dame-dePierreville pour la zone P-06 ci-après décrite :
AVIS est, par les présentes donné, de ce qui suit :
1. Le conseil municipal a adopté à la séance régulière du lundi 21 juin 2010, le
premier projet de règlement #094-2010;
2. L’objet du règlement #094-2010 est de modifier le règlement de zonage
060-2006 de l’ancienne municipalité de Notre-Dame-de-Pierreville afin de
permet tre les usages Habitation I (unifamiliale isolée) et Habitation II
(unifamiliale jumelée, unifamiliale contiguë (ma ximum 6 unités)) dans la zone
P-06 située dans le secteur Notre-Dame ;
3. Le conseil municipal tiendra une assemblée publique de consultation en
conformité avec la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme , le lundi 16 août 2010
à 20h15, à la salle du conseil municipal située au 26, rue Ally à Pierreville ;
Au cours de cette assemblée publique, le maire ou en son absence un autre
membre du conseil, expliquera le projet de règlement ainsi que les
conséquences de cette adoption et entendra les personnes et organismes qui
désirent s’exprimer sur le sujet ;
4. Le projet de règlement #094-2010 contient une disposition susceptible
d’approbation référendaire ;
5. La zone P-06 se situe dans le secteur Notre-Dame dans le quadrilatère des
rues suivantes : Poirier, Principale, Rang de l’île et 1ère avenue ;
6. Ce premier projet de règlement ainsi que l’illustrations de la zone P-06 sont
disponibles pour consultation au bureau de la secrétaire-trésorière/directrice
générale, situé au 26, rue Ally, aux heures normales d’ouverture de bureau.
ARTICLES USAGÉS
MEUBLES ET OBJETS DIVERS
112, RANG DE L’ILE,
NOTRE-DAME-DE-PIERREVILLE
RÉJEAN BIBEAU
450 568-2429
INFORMATIQUE
Ordinateurs à vendre. NEUFS et usagés.
Pentium 4 complet 175 $, écran 17 po. prêt
Internet, Windows XP, anti-virus. Pentium 4
3.2GHZ/ 2048MO/ 160 Gig, graveur DVD
325 $. Por tables à par tir de 160 $.
819 475-1585 ou 819 469-2950
PRIÈRES ET REMERCIEMENTS
PRIÈRE À MÈRE TERESA
Mère Teresa Dites 9 fois
par jour un «Je vous
salue Marie», pendant
9 jours. Fai tes tr ois
souhai ts, le pr emier
concernant les af faires,
les deux autres pour
l’impossible. Publier cet ar ticle le 9 ième jour.
Vos souhaits se réaliseront même si vous
n’y croyez pas. Merci Mère Teresa. L.L.D.
VESTIAIRE
VESTIAIRE DE
ST-FRANÇOIS-DU-LAC
L'équipe de L'annonceur sera de
retour le 2 août. Afin de réserver
vos espaces publicitaires et petites annonces, pour notre parution du 11 août, veuillez noter que
la date de tombée est le 6 août.
- Bonnes vacances à tous !
VÊTEMENTS
VÊTEMENTS DE TRAVAIL
BOTTINES DE TR AVAIL,
SARR AUS, SALOPETTES,
PANTALONS, CHEMISES.
OUVERT LUNDI AU JEUDI DE 9 À 19H.
7, DU DOMAINE À ST-FRANÇOIS-DU-LAC
450 568-2292
Habitation
MAISON à louer à St-François-du-Lac sur la
route 143, 2 chambres, grand terrain,
tranquille, libre le 1er août, 500 $ / mois.
Contactez Michel : 514 528-9420
MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS
CUISINIÈRE, marque «General Electric»,
blanche, en bon état, 125 $. 450 568-6217
ENSEMBLE de salle à dîner en chêne massif
très propre, table de 72 pouces, 6 chaises,
bahut vitré 2 morceaux, desser te.
450 742-7321
LAVEUSE - SÉCHEUSE « Per forma » de
May tag, achetés en octobre 2005. Payé
1 000 $, laisse à 300 $. 450 742-3428
Services
VOYAGES
QUÉBEC en spectacle, 2 spectacles en
1 visite : Moulin à images et les Géants du
Countr y, 6 août. Prix 149 $/personne.
Autocar de luxe, 2 repas. Réser vation
Florence Dupuis 819 293-2694 Pauline
Côté 450 568-3085
LOCAL COMMERCIAL À LOUER
LOCAL commercial à louer, 1 520 p.c.,
7 rue Georges à Pierreville. Quai de
déchargement, grand stationnement, idéal
pour bureau professionnel. 1,00 $ / p.c..
Nancy Gauthier, cour tier immobilier, Rema x
Drummondville, 819 475-8088
LOGEMENTS À LOUER
PIERREVILLE - 5½ bien si tué, près de la
plupar t des ser vices, libre le 1 er août.
450 880-0753
ST-FRANÇOIS-DU-LAC - 4½ avec patio,
libre pour juillet, références demandées.
Michel : 450 568-2660
ST-FR ANÇOIS-DU-LAC
Grand 4½ en haut d'un duplex situé au
484-B rue Notre-Dame, fraîchement
peint, 2 balcons, stationnement, libre
immédiatement, 450 $/ mois.
514 489-0824 ou 514 952-9517
ou 450 358-9159
MAISONS À LOUER
MAISON à St-François du Lac, route 143,
2 chambres, grand terrain, tranquille
500$/mois. Libre 1er août. Contactez Michel
514 528-9420
DE TOUT À PETIT PRIX !
MAISON À VENDRE
Donné à Pierreville, ce 8 juillet 2010.
Du lundi au vendredi de 9h30 à 17h
262-A, R ANG GR ANDE-TERRE
Guylaine Courchesne,
Secrétaire-trésorière / directrice-générale par intérim
VESTIAIRE FERMÉ
DU 5 AU 18 AOÛT INCLUSIVEMENT
MAISON 2008 à vendre située à Louiseville,
1 200 pi2, 3 chambres, parquets de bois
franc, échangeur d'air, paysagement, haies
de cèdre, pavé, dépendance, 152 000 $.
819 228-8175
Transport
AUTOMOBILES À VENDRE
COBALT 2009 noir avec aileron, 2 por tes,
manuel, toit ouvrant électrique, démarreur
à distance, comme neuf, 33 000 km,
balance de garantie 2014. Prix : 9 900 $.
450 568-1135
SUNFIRE 1996 ver t foncé, 2 por tes, automatique, pare-brise à réparer, sans
rouille, pneus d'hiver seulement, 1 000 $
négociable. 450 568-3134
CAMION À VENDRE
CAMION GMC 4 X 4, 70 000 km, semicaravane 28' «Translide» avec ex tension
double. Vend l'ensemble ou séparé. Génératrice prise 220V au gaz, à ser vi 2 fois,
500 $. 819 472-7743
Emploi
CUISINIER(IÈRE)
DEMANDÉS (ES)
AUSSI SERVEUSES
AVEC EXPÉRIENCE
Restaurant Ma Cabane
Demandez Diane
jour: 450 568-2716
soir: 450 568-3357
Culture
(S.L.) C’est sous le thème de la fierté qu’a
été célébrée la 51e édition du Pow Wow
Abénakis, à Odanak, du 2 au 4 juillet, alors
que la culture abénakise était exposée
dans toute sa splendeur. Qu’on pense aux
expositions d’artisanat, au battage de
frêne, à la cérémonie de la plaque du Chef
Nescambouit, à la joute de La Crosse, au
feu traditionnel avec joueurs de Ogawinno
Drum ou encore aux danses et chants traditionnels, le Pow Wow nous en a donné
un bel aperçu. « Le Pow Wow, c’est l’occasion de se réunir, de montrer notre culture. Le dimanche, pendant La Grande
Entrée, on sentait qu’il y avait de la fierté
chez les Abénakis. C’était un très beau
moment », nous a confié le président Steven Williams Benedict. Dans le bilan qu’il
dresse de l’événement, il estime qu’environ 1 000 personnes ont participé à la
journée du dimanche. Il affirme que la
journée du samedi a aussi été un succès
alors que le bingo a attiré 200 participants
et que la quarantaine de kiosques d’artisanat ont intéressé plusieurs visiteurs.
Si vous avez manqué le Pow Wow, le
Musée des Abénakis vous offre la chance
de vous reprendre, le dimanche 18 juillet,
de 11h à 17h, en tenant le Sanda Abénakis
dans le cadre du 350e anniversaire d’Odanak. Lors du Sanda, vous pourrez voir du
battage de frêne et fabrication de paniers,
déguster des mets traditionnels, vibrer au
rythme des tambours et des chants traditionnels en plus de participer aux ateliers
de colliers et de capteurs de rêves.
DODGE AVENGER
SXT 2010
DODGE RAM
1500 SXT 2008
4 cyl., groupe électr.,
A/C, siège électrique
gauche, roues en alliage, 12 000 km
4 por tes, 4x4, 5.7L,
autom., groupe
électr., dif férentiel
barré, 29 500 km
SPÉCIAL
SPÉCIAL
16 995$
21 995$
DODGE GRAND
CARAVAN SE 2007
JEEP WRANGLER
SAHAR A 2008
Stow N Go, 4 sièges
capitaine, groupe
électr., 58 000 km
4por tes, 2 toits,A/C
autom.,roues en alliage, marche-pieds,
gr. électr.,35 000 km
SPÉCIAL
12 995
$
SPÉCIAL
23 995$
DODGE JOURNEY
SXT 2009
PLYMOUTH
VOYAGER 1999
7 passagers, autom.,
A/C, siège gauche
électr., chauf fage arr.,
roues en alliage, toit
ouvrant 32 000 km
Groupe électr.,5 por tes
roues en alliage, A/C,
TRÈS PROPRE
186 000 km
SPÉCIAL
SPÉCIAL
19 995
2 995$
DODGE NITRO
SXT 2009
SUZUKI VITARA
1999
4x4, autom., gr. électr.
toit ouvrant, roues en
alliage, A/C, vitres
teintées, 21 000 km
2 por tes, 4x4, manuelle,
roues en alliage
182 000 km
$
SPÉCIAL
$
19 995
SPÉCIAL
2 495$
Élise Rivard a visé dans le mille avec un humour rempli de
clichés de la mer et tout en subtilité.
UNE PIÈCE QUI FAIT
RIRE ET RÉFLÉCHIR
La pièce Vingt milles
nœuds sur les mers, qui est
présentée au Centre des
arts populaires de Nicolet
jusqu’au 17 juillet, est à la
fois drôle et fantastique,
mais offre aussi une critique
de nos habitudes de vie.
Autant l’esclandre de
Neptune, déesse romaine
de l’eau, à propos de la
multiplication des minicentrales hydroélectriques,
que l’exposition d’objets qui
se retrouvent sur l’Atlantide, au fond de l’océan, les
pirates en quête d’un sens à
leur vie, ou la discussion
entre les deux sirènes à
propos de la jeunesse, la
pièce nous offre matière à
rire, mais aussi à réfléchir.
Pour une première pièce
écrite et mise en scène,
Élise Rivard qui était
surtout connue pour ses
talents de comédienne, a
visé dans le mille avec un
humour rempli de clichés
de la mer, mais aussi d’une
subtilité qui fait preuve d’un
certain niveau de culture.
À peu près tout ce qui a
trait à la mer y passe et est
démystifié. Du sel de la mer
morte, à l’océan Indien, en
passant par le Canal de
Panama, l’arche de Noé, le
trident de Poséidon, les
sirènes, jusqu’à Jonas dans
la baleine, Robinson Crusoé,
les Vikings, la pêche, les
sous-marins russes, Marco
Polo et même le monstre du
Loch Ness.
La discussion entre
Charles et Sarah à propos
de la vie en mer et celle sur
la terre ferme, de l’amour,
de l’errance, de la liberté,
etc. occupe une grande
partie de la pièce qui est
entrecoupée de tableaux et
de personnages les plus
loufoques les uns que les
autres. Patrick Lacombe et
Michèle Leblanc, les deux
personnages principaux,
offrent une belle interprétation, eux qui sont munis
d’un très bon sens de la
répartie. D’ailleurs, rien à
redire du jeu des comédiens.
Bien que catalogués
comme des amateurs en
raison de la nature à but
non lucratif de la troupe des
Comédiens de l’Anse,
plusieurs d’entre eux ont
pris de la maturité au cours
des dernières années et le
jeu présenté est de qualité.
Qu’on pense à Camil
Bergeron, qui a déjà campé
les premiers rôles (Alexis Le
Trotteur, Chevalier De Lorimier et Merlin), à Jacques
Brochu et Étienne Bergeron,
qui ont joué des rôles de
soutien importants ces
dernières années, ou encore
à Pierre Letendre et Céline
Moreno qui ont bien fait à
leur première expérience
avec les Comédiens de
l’Anse.
On pourrait aussi ajouter
Isabelle Drouin, Guillaume
Gras, François Lefebvre,
Marie
Provencher
et
Jeanluc Verville qui ont
bien rendu les quelques
répliques qui leur ont été
assignées.
Côté scénographie, l’utilisation d’une trappe pour
sortir Sarah de l’eau et le
mouvement presque en
continu de la petite embarcation font leur effet. On y
croit. On y entre, et on se
laisse porter par la pièce
comme dans un voyage en
mer.
Fierté et culture abénakise
Une scène de la pièce Vingt milles nœuds sur les mers.
Culture
Le sculpteur Gabriel Simard
représentera le Québec en France
Les comédiens entrent dans la peau d'une vingtaine de personnages avec une facilité déconcertante.
CRITIQUE
Un produit différent
Le tout nouveau Théâtre du
coq de Ste-Perpétue nous offre
un produit culturel qui ne se
compare à rien de ce qui se fait
dans la région, un produit
original et différent. Un bon
divertissement.
Les courtes pièces nous
offrent quelques clichés du
théâtre d’été, dont le quiproquo,
les dénouements inattendus, des
revirements complets de situation, un peu de peau et de plaisirs charnels, le tout enrobé
d’une bonne dose d’humour
absurde.
La Troupe du coq à l’âme, qui
présente la pièce « Pour faire
une histoire courte », porte bien
son nom. L’enchaînement des
scènes, l’action et les dialogues
sautent en effet régulièrement
du coq-à-l'âne.
En fait, si vous vous attendez
à une pièce traditionnelle avec
un début, une fin, et une
progression
logique,
vous
risquez d’être déçu. « Pour faire
une histoire courte » nous
présente une série de tableaux
hétéroclites qui n’ont aucun lien
entre eux.
Un mystérieux bulbe chinois
qui sème la zizanie, un producteur de comédies musicales aux
ambitions démesurées, un sport
égyptien aux règles étranges, un
Avec «Pour faire une histoire courte», la
Troupe du Coq à l’âme nous présente une
intéressante série de tableaux hétéroclites.
animateur de radio FM aux
passions insoupçonnées, un
homme parfait à qui on cherche
désespérément un défaut et un
tête-à-tête amoureux marqué
d’une déclaration étonnante,
voici autant de prémisses qu’il y
a d’histoires.
Même les transitions de
scènes font partie du spectacle
alors que les comédiens entrent
dans la peau de leur personnage
en se changeant à l’avant de la
scène. Les caissons, les seuls
éléments du décor, prennent la
forme d’une table, d’une scène,
d’une rangée d’estrades, d’un
lutrin ou de divans sous de la
musique entraînante et des
effets d’éclairage.
Les quatre comédiens interprètent quatre, cinq, six ou sept
personnages. Un spectateur est
même appelé à interagir en
montant sur scène et à s’inclure
dans une discussion.
À mon avis, le meilleur des
quatre comédiens, le plus drôle
en tout cas, est Guillaume Pelletier, lui qui a le sens de la
mimique. Il peut vous faire rire
même quand il pleure. Son
personnage le plus « sérieux »,
Gilles, finira par vous faire
éclater de rire. C’est garanti.
Benoît Arcand n’est pas mal
non plus dans le rôle de l’unijambiste, du plombier et du producteur. Charlie Jutras est efficace
dans le rôle de la femme fatale
ou de la demoiselle aux multiples personnalités. Tandis que
Joanie Jacques fera craquer la
gent masculine dans son rôle de
séductrice, de partisane et d’auditrice. C’est sûr qu’il y a encore
place à l’amélioration, parce que
même si elle est composée de
courts tableaux, il y a parfois des
longueurs ou des passages moins
drôles dans la pièce. C’est toutefois un mal nécessaire pour
mettre la table aux « punchs »,
qui sont tous les plus inattendus
les eux que les autres.
Il faut même résister à l’envie
de partir à l’entracte, parce
qu’après s’être habitué au genre
durant la première partie, on
finit par embarquer dans la
deuxième : la meilleure des
deux.
(S.L.) À défaut de se rendre à Baie-Saint-Paul pour poursuivre la
trilogie « Mémoire des gènes » qu’il devait compléter cet été, Gabriel
Simard s’envolera pour les Vosges, en France, à la fin juillet. Gabriel
Simard est le sculpteur de l’œuvre qui a été réalisée l’été dernier au Carré
Royal et qui est installée à l’entrée du parc industriel de Sorel-Tracy pour
commémorer les frères Simard, les premiers grands industriels canadiens-français. « En règle de trois » était la deuxième sculpture réalisée
par l’artiste en lien avec sa trilogie après la réalisation de l’œuvre
monumentale « Messager de relais », en 2008, à Puymoyen, en France.
Cet été, il prévoyait réaliser une sculpture intitulée « Contre vents et
marées », mais les circonstances ont fait en sorte que l’activité n’aura
pas lieu en 2010. Gabriel Simard ira plutôt représenter le Québec à la
biennale internationale Mirecurtienne de sculpture sur bois, à Mirecourt,
en France, lui dont la candidature a été retenue sur les 150 projets,
provenant de 26 pays, qui ont été présentés. Durant 11 jours, Gabriel
Simard réalisera une œuvre dans un chêne de 12 pieds de hauteur et
sur 50 pouces de diamètre, dont le thème sera « Eau Source de Vie »,
et qui fera partie d’un parcours culturel sur les rives du Madon.
Sports
PHOTO FRÉDÉRICK CÔTÉ / MONDIAL DES CULTURES DE DRUMMONDVILLE
UN AUTRE DES
VOLTIGEURS
AU CAMP DES
CANADIENS
À défaut d’avoir été sélectionné lors du repêchage de la Ligue nationale, l’attaquant des Voltigeurs de Drummondville Jonathan Brunelle est
reparti de Los Angeles avec une invitation au camp
de développement des Canadiens de Montréal qui
s’est tenu du 6 au 9 juillet.
Pourtant classé 105e chez les espoirs nord-américains par le bureau central de recrutement de la
LNH et 127e au monde par la firme de recrutement
indépendante Red Line Report, le numéro 81 des
Voltigeurs a été ignoré par les 30 équipes de la
Ligue nationale de hockey.
C’est cette saison que Jonathan Brunelle a connu
son éclosion, lui qui n’était pas en uniforme lorsque
les Voltigeurs ont soulevé la Coupe du Président. En
moins d’un an, il est passé des estrades et du
quatrième trio à un rôle important au sein des deux
premiers trios. Sa vision du jeu, son lancer du
poignet, son coup de patin, son jeu défensif et une
production offensive respectable ont fait écarquiller
les yeux de plusieurs dépisteurs, mais son manque
de combativité l’a sans doute écarté du repêchage.
C’a tout de même été suffisant pour que les
Canadiens de Montréal, l’une des équipes qui lui
avaient démontré de l’intérêt, lui donne la chance
de se faire valoir au même titre que les joueurs qui
ont été repêchés. Il doit cette expérience à son
agent Enrico Ciccone qui lui a déniché cette invitation auprès de Trevor Timmins, le directeur du
Recrutement et du Développement des joueurs du
Canadien.
Ciccone, un défenseur qui a terminé sa carrière à
Montréal, travaille pour la firme Sports Prospect,
dont le patron Gilles Lupien a connu les belles
années des Glorieux à la fin des années 1970.
L’organisation des Voltigeurs semble aussi avoir la
cote auprès du tricolore. En l’espace d’un peu plus
d’un an, l’entraîneur Guy Boucher a pris la barre du
club-école avant d’être embauché par le Lightning
de Tampa Bay, tandis que Dany Massé, Philippe
Lefebvre et Gabriel Dumont ont signé un contrat
des ligues mineures.
Jonathan Brunelle est d’ailleurs le deuxième
joueur de l’édition 2010 des Voltigeurs à recevoir
une invitation au camp de développement des
espoirs du Canadien, un honneur qu’a reçu son
coéquipier Marc-Antoine Desnoyers au début du
mois de juin.
Parmi les joueurs qui ont évolué à Drummondville
avant d’endosser l’uniforme des Canadiens, les plus
connus sont sans doute Patrice Brisebois et Guillaume Latendresse. Frédéric Chabot, José Charbonneau, Alain Nasreddine et Vincent Riendeau sont
d’autres anciens des Voltigeurs qui ont joué
quelques matchs avec le tricolore.
Pendant que la fièvre du foot finissait de gagner la planète, le monde avait rendez-vous avec le Mondial des
Cultures, ici-même à Drummondville, alors que le Défilé International a lancé les festivités, le 8 juillet dernier.
Coupe du monde et folklore
Commentaire d'Alain Dubois
Du 11 juin au 11 juillet dernier, s’est
tenu en Afrique du Sud la Coupe du
monde de soccer. Au total, trentedeux équipes nationales ont rivalisé
pour l’obtention du titre du champion
du monde, alors que cette rencontre
classique nous revient qu’une fois tous
les quatre ans. Et cette 19e édition du
‘Mundial’ se déroule pour la toute
première fois en sol africain.
Le Canada ne dispose pas d’une
grande notoriété dans cette discipline
et n’a réussi à y participer qu’une seule
fois ; c’était en 1986 au Mexique, avec
une fiche de trois défaites en trois
matchs durant lesquels l’équipe n’a
réussi à marquer aucune fois tout en
accordant 5 buts à ses adversaires.
Au palmarès des équipes les plus
titrées, apparaissaient en tête de liste
le Brésil avec cinq sacres suivis de
près par l’Italie avec quatre titres et
l’Allemagne, qui revendique trois
conquêtes du fameux trophée.
En fait, l’Europe et l’Amérique du
Sud sont les deux grandes forces
mondiales du ballon rond, ils ont accumulés chacun huit victoires. Alors que
l’alternance entre les deux régions
semble être la norme depuis quelques
décennies, plusieurs voyaient une
équipe sud-américaine (Brésil - Argentine) aspirer aux grands honneurs,
après la victoire de la ‘squadra azzura’
italienne en 2006. Seulement ce sont
les ‘oranje’ des Pays-Bas qui rencontraient la ‘furia roja’ espagnole lors de
la grande finale de dimanche dernier.
Le foot est encore un sport marginal
ici, et malgré une augmentation
constante de la pratique du sport chez
les jeunes, nous n’avons pas d’attachement particulier à ce sport. Pourtant il
n’existe
aucune
compétition
semblable dans tout autre sport,
surtout pas au hockey. Alors il est difficile de mesurer l’état d’excitation qui a
sévit chez nos compatriotes de toutes
nationalités. Disons qu’une participation du Canadien à la finale de la coupe
Stanley devrait donner une bonne
base de comparaison, mais la dernière
fois que l’on a pu vivre ce genre d’euphorie, c’était il y a si longtemps déjà.
Alors on regarde un match de temps
en temps, ou plutôt une fraction de
match, car pour la plupart d’entre nous
c’est long, un match de foot, surtout
quand il se termine par un score nul.
Si vous trouvez que la couverture
du hockey est un peu exagérée au
Québec, imaginez que dans certains
pays, le foot en temps de Coupe du
monde est beaucoup plus suivi et
scruté que la sainte flanelle. Et après la
déconfiture des équipes française et
italienne, qui n’ont pu sortir de leur
groupe étant ainsi évincées de la ronde
éliminatoire, nos hockeyeurs peuvent
aller se rhabiller s’ils croient que les
médias sont parfois durs à leur endroit.
Les histoires croustillantes ne
manquent pas lors d’un tournoi de la
Coupe du monde. Les coups de gueule
non plus. Et il y a toujours ces foutus
arbitres qui viennent immanquablement y mettre leur grain de sel. Car si
vous regardez un match de foot, vous
verrez assurément quelques joueurs
engueuler vertement l’arbitre en cours
de partie. Et le pauvre, il a tout ce
terrain à couvrir pendant que les
joueurs tentent régulièrement d’influencer l’homme au sifflet, feignant
d’être à l’article de la mort suite à un
contact plus ou moins brutal. Avec les
reprises de la télévision, auxquelles les
arbitres n’ont pas droit bien entendu, il
n’est pas rare de réaliser que les décisions des arbitres influencent régulièrement l’allure des matchs, et que
plusieurs joueurs pourraient faire
partie de leur équipe nationale en
plongeon. Vous n’aimez pas Kerry
Fraser? Je vous assure qu’il y a pire.
Reste que ce mois d’activité a
amené son lot de découverte, ne
serait-ce que des reportages sur le
pays hôte qui nous font découvrir une
partie du monde qui demeure inconnu
pour plusieurs d’entre nous. Et même
si l’on ne suit pas assidûment tous les
résultats des matchs, on peut toujours
trouver un ami, un voisin ou un
collègue portugais, espagnol, français
ou autre qui pour une fois peut nous
renseigner un peu sur les us et
coutumes de ce sport planétaire qui
manque carrément à notre culture.
Au final, les Hollandais seront venus
bien près de gagner leur première
Coupe du monde dans les terres de
leur ancienne colonie, un but d’Iniesta
à la 116e minute de jeu donnant la
victoire à l’Espagne. Après leur
victoire de l’Euro 2008, les Espagnols
sont maintenant la 12e nation à revendiquer une Coupe du monde. Juste
comme ça, pour faire un clin d’œil au
Mondial des Cultures de Drummondville qui bat son plein, dansons
quelques pas de flamenco en l’honneur
des champions et rendez-vous dans
quatre ans pour une samba brésilienne, ou dans 2 ans pour une polka
bien polonaise alors que s’y déroulera
l’Euro 2012.
Sports
TOURNOI DE BALLE RAPIDE À STLÉONARDD'ASTON | CATÉGORIE SENIOR | LES BLUE SOX DE DONNACONA DISPOSENT DE L'EXPRESS DE STLÉONARDD'ASTON PAR LA MARQUE DE 52
À défaut de remporter les
honneurs d’une catégorie les
équipes de St-Léonard-d’Aston
ont bien fait lors du tournoi annuel
de balle rapide de L’Express qui
s’est tenu du 1er au 4 juillet et qui a
attiré plus de 500 spectateurs.
L’Express de St-Léonard-d’Aston
a en effet atteint la finale dans trois
des quatre catégories présentées,
soit Atome, Cadet-Midget et
Sénior. Ils se sont toutefois inclinés
face au Canlak de Daveluyville,
aux Angels de Saints-Anges et aux
Blue Sox de Donnacona.
Les Hyophiles de Ste-Perpétue
ont pour leur part connu un
parcours parfait pour remporter
l’or dans la catégorie MoustiqueBenjamin en défaisant la formation
de Ste-Eulalie en finale.
En tout, 22 équipes et
250 joueurs ont pris part à la
huitième édition du tournoi
annuel de balle rapide de L’Express de St-Léonard-d’Aston qui a
aussi présenté deux matchs de la
catégorie «t-ball» et deux joutes
hors-concours opposant la formation de Rivière-au-Renard à
l’équipe des Jeux du Québec et à
L’Express cadet.
Dans la catégorie Senior,
mentionnons que les Blue Sox de
Donnaconna - qui ont prêté l’artilleur Francis Leclair à L’Express
le temps de ce tournoi - ont
réussi à se qualifier pour le championnat I.S.C. (International Softball Congress).
Leur alignement est d’ailleurs
composé de quatre joueurs de la
région ayant grandi dans l’organisation de L’Express, soit Francis
Leclair, Jean-Daniel Doucet et
Philippe Pare, de St-Léonardd’Aston, ainsi que Mathieu
Lessard, de St-Wenceslas.
PHOTO GRACIEUSETÉ JEANYVES DOUCET
Trois finales sur quatre
pour St-Léonard-d'Aston
Les Hyophiles de Sainte-Perpétue, champions de la catégorie Moustique-Benjamin, lors du tournoi
annuel de balle rapide de L'Express qui s’est tenu du 1er au 4 juillet à St-Léonard-d'Aston.
LIGUE NORDAMÉRICAINE DE HOCKEY
LE GCI DE SOREL-TRACY FAIT CONNAÎTRE SES COULEURS
Le Lois Jeans de Pont-Rouge est
officiellement devenu le GCI
Environnement de Sorel-Tracy
en vue de la prochaine saison de
la Ligue Nord-Américaine de
Hockey (LNAH). GCI Environnement, le commanditaire majeur
de l’équipe, est un manufacturier
et un réparateur de bennes à
ordures ménagères, de système
de levage hydraulique pour
conteneurs et de remorques à
benne. GCI, qui œuvre aussi dans
les produits miniers et les équipements lourds, était autrefois
connue sous le nom du Groupe
Chagnon, une entreprise qui a son
siège social à Varennes.
En plus de GCI, l’équipe pourra
compter sur le support financier de
l’ancien propriétaire des Royaux de
Sorel, Jean-Guy Poirier de JeanGuy Poirier Golf. Les quatre
joueurs-actionnaires sont Christian
Deschênes, Gregory Dupré, Jonathan Forest et Steven Low.
ÉQUIPE AUX COULEURS LOCALES
L’initiateur du projet, Christian
Deschênes, est passé de la parole
aux actes en faisant l’acquisition de
plusieurs joueurs originaires de la
région afin de créer un sentiment
d’appartenance auprès des partisans.
Sébastien
LACROIX
Avec en main la liste du Lois
Jeans de Pont-Rouge acquise au
coût de 20 000 $, les joueursactionnaires de l’équipe ont
d’abord transigé pour pouvoir
eux-mêmes jouer à Sorel.
C’est d’ailleurs à regret que le
Saint-François a laissé partir
Gregory Dupré, un Sorelois qui a
déjà évolué pour le Mission et les
Royaux et qui a été l’un des meilleurs pointeurs de la LNAH cette
saison.
Dupré s’est amené à Sorel en
compagnie de Simon Poirier, un
ancien des Voltigeurs, puis du
Mission, et du gardien sorelois
Jonathan Forest. En retour
Sylvain Deschâtelets, Jonathan
Gauthier et Karl St-Pierre ont pris
la direction de Sherbrooke.
L’Isothermic de Thetford Mines
a aussi transigé avec le GCI Environnement pour lui refiler les
joueurs-investisseurs ainsi que
quelques joueurs originaires de
Sorel-Tracy.
Christian Deschênes, qui a
presque toujours inscrit plus d’un
point par match en dix saisons
semi-professionnels, et Mathieu
Aubin, choix de 5eronde des
Canadiens en 2005 qui a partagé
les trois dernières saisons entre
Hamilton et Cincinnati, ont été
acquis en retour de Sébastien
Courcelle et Pierre-Luc Lessard.
Thetford Mines a aussi
expédié Joey Letendre et Benoit
Mondou, qui sont originaires de
Sorel-Tracy, ainsi que David StPierre et Steven Low, qui ont
déjà joué pour le Mission, au GCI,
en retour de Luc Bélanger, Joël
Thériault et du premier choix
obtenu de Rivière-du-Loup par
Pont-Rouge.
Parmi ceux-ci, mentionnons que
Benoit Mondou a été un choix de
8e ronde des Bruins, en 2003,
Steven Low, un choix de 11 e ronde
des Nordiques, en 1994, et David
St-Pierre, un choix de 8e ronde des
Flames, en 1991.
Le GCI s’est ensuite tournée
vers le Marquis de Saguenay pour
obtenir du renfort à la ligne bleue
et devant le filet. Francis Nault,
un bon défenseur originaire de
Tracy a été rapatrié contre le
défenseur Patrick Mbaraga.
Sorel a ensuite mis la main sur
deux gardiens, soit Joël Quirion et
Martin Houle, ancien récipiendaire
du trophée Jacques-Plante de la
LHJMQ qui a évolué dans l’organisation des Flyers. En échange, le
dur à cuire Curtis Tidball et le
défenseur Patrice Bilodeau ont
pris la direction de Saguenay.
Steve Villeneuve, un général
en défensive, a aussi été acquis
du Marquis, tout comme Simon
Lambert, en retour d’Éric Lavigne
et d’Olivier Proulx. Le 4e choix du
GCI et le 3echoix du Marquis en
2011 complète cette transaction.
Le GCI a par la suite signé deux
résidents de Sorel: l’attaquant de
puissance Francis Bélanger et
Simon Poirier, un défenseur
capable de jeter les gants.
Le GCI a aussi transigé avec le
Caron & Guay de Trois-Rivières
pour obtenir Patrick Bernier,
Michael Lambert et un choix de
2eronde, contre Steve Larouche
et un choix de première ronde.
ACQUIS AU REPÊCHAGE
À la séance de repêchage de la
LNAH, tenue à Trois-Rivières, le
19 juin, l’équipe a ajouté quelques
espoirs à son organisation, dont
deux proviennent de Sorel-Tracy.
Privé du tout premier choix de
l’encan universel en raison d’une
pénalité imposée à l’équipe de
Pont Rouge pour non-respect du
plafond salarial, le Caron & Guay
lui soutiré le gardien sorelois
Julien Elis qui a été le tout
premier joueur à être repêché.
Sorel-Tracy a dû attendre en
deuxième ronde pour choisir le
Sorelois Adam Bourque-Leblanc,
un défenseur défensif de 6 pieds
3 pouces, 205 livres, qui a porté
les couleurs des Cataractes de
Shawinigan et qui a déjà participé
au camp d’entraînement des
Sharks de San Jose.
Le GCI a ensuite sélectionné
Sébastien Rioux, un autre défenseur sorelois.
L’organisation a aussi mis la
main sur Marc-Olivier Vallerand,
puis sur Maxime Legault,
Maxime Robichaud, un ancien
des Tigres de Victoriaville et
Patrick Cusak.
Sorel-Tracy a finalement jeté
son dévolu sur le gardien Nicolas
Riopel, qui appartient toutefois
aux Flyers de Philadelphie, lui
qui avait commencé la saison
2009-10 avec les Phantoms
d’Adirondak dans la Ligue
Américaine.
Sports
LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC
PHOTO GRACIEUSETÉ UNITÉ RÉGIONALE DE LOISIR ET DE SPORT DU CENTREDUQUÉBEC
DES EUROPÉENS
EN RENFORT
Les équipes de la LHJMQ de la région ont été
chercher du renfort lors du repêchage européen de
la Ligue canadienne de hockey (LCH), mettant la
main sur des joueurs susceptibles de les aider à
court terme et qui représentent de beaux espoirs
de la LNH.
Les Cataractes de Shawinigan étaient la première
équipe de la région à se prononcer, eux qui ont
transigé avec les Huskies de Rouyn-Noranda pour
sélectionner au 15e rang plutôt qu’au 27e. Ils ont mis
la main sur l’attaquant russe Anton Zlobin, qui a
bien fait lors du Défi mondial des moins de 17 ans et
qui est considéré comme un espoir de premier plan.
Au 33e rang, les Tigres de Victoriaville ont
repêché le gardien tchèque David Honzik, qui est
lui aussi considéré comme un espoir de la LNH et
qui a participé au Championnat du monde des
moins de 17 ans. Sa sélection est sans doute signe
d’une transaction, puisque les Tigres comptent
déjà sur Kevin Poulin et Antonio Mastropietro
devant le filet.
Au 51 e rang, les Voltigeurs de Drummondville ont
déniché le Suédois Lars Lundin, un défenseur de
petite taille (5’10’’) qui sera appelé à jouer un rôle de
quart-arrière à la ligne bleue et sur l’avantage
numérique. Lundin en sera à son année de vérité
pour impressionner les dépisteurs.
Les trois équipes de la Mauricie-Centre-duQuébec n’ont pas exercé leur choix de deuxième
ronde lors du repêchage européen, puisque le
règlement de la LCH stipule qu’une équipe ne peut
aligner plus de deux joueurs en provenance du
Vieux Continent.
L’attaquant tchèque Odrej Palat, qui a connu une
première saison de 40 points à Drummondville, tout
comme son compatriote Andrej Nestrasil, qui a
connu des saisons de 57 et 51 points à Victoriaville,
ainsi que le défenseur suisse Dominik Schlumpf, qui
sait jeter les gants, à Shawinigan, devraient donc
être de retour en 2010-11.
Ceux qui ont cédé leur place sont Toni Ritter, qui
ne figurait plus dans les plans des Voltigeurs à la fin
de la saison, Tomas Kubalik, qui a signé avec les
Blue Jackets de Columbus, et Kevin Puschnik, qui
n’a disputé que trois matchs avec les Cataractes
avant d’aller évoluer en Autriche.
GOLF
Six trous d'un coup!
(S.L.) Si la plupart des golfeurs et des golfeuses sont
encore en quête de leur premier trou d’un coup, ce
n’est pas le cas de Thérèse Aubé qui a réussi son
sixième trou d’un coup en carrière, le 12 juin
dernier, au Club de golf Les Dunes de Sorel-Tracy.
Chez les membres masculins Des Dunes, Réginald
Plante détient le record avec neuf trous d’un coup,
suivi de Renaud L’Allier, avec 6, et Michel
Lacombe, avec 4. Le 26 juin, Gilles Bisanti a réalisé
l’exploit pour la deuxième fois, au trou no. 5, sur
une distance de 166 verges.
Bizz, la nouvelle mascotte des Jeux du Québec Centre-du-Québec, Michel Viens, directeur général, URLSCQ,
Michaël de Grandpré, agent de développement sport, URLSCQ, Claude-Henri Léveillé, directeur général,
CRÉCQ, Audrey Charland, chef de mission, Winona Lefebvre-Castillo, porte-drapeau bloc 1 et espoir de médaille
en athlétisme et Dominique Viens, agente de communication, délégation Centre-du-Québec.
DÉLÉGATION CENTRICOISE AUX JEUX DU QUÉBEC DE GATINEAU
Plusieurs athlètes à surveiller
malgré des objectifs modestes
210 athlètes représentent la région Centre-du-Québec
La délégation de 210 athlètes du
Centre-du-Québec qui participera
aux Jeux du Québec de Gatineau, du
29 juillet au 6 août, se fixe un objectif
plutôt modeste, soit celui de terminer
au 14e rang sur un total de 19 régions
et de recevoir le titre de « la région
s’étant le plus améliorée ».
« Le classement de chacun de nos
athlètes est comptabilisé, c’est pourquoi la performance de tous nos
jeunes centricois compte, qu’ils
montent ou non sur le podium »,
mentionne Michaël de Grandpré,
agent de développement en sport à
l’Unité régionale de loisir et de sport
du Centre-du-Québec (URLSCQ).
La délégation du Centre-duQuébec sera représentée dans
17 disciplines à Gatineau. Elle espère
récolter des médailles en BMX, en
cyclisme, en vélo de montagne, en
voile et en athlétisme.
Parmi les espoirs de médailles,
mentionnons Gaby Malenfant, champion québécois de sa catégorie en
à la prochaine finale des Jeux du Québec, accompagnés de
55 entraîneurs et 18 missionnaires bénévoles.
BMX l’an dernier, Anthony Bousada,
qui compte 8 podiums depuis le
début de la saison, Noémie Fréchette
classée 4e au Québec en cyclisme et
Marc-André Fortier trois fois champion québécois en vélo de montage et
qui compte 3 médailles lors de sa
participation aux derniers Jeux du
Québec d’été.
En voile, les frères PierreAlexandre et Charles William Doyon
sont considérés comme des espoirs
de médailles. En athlétisme,
Samantha Chénard-Rousseau, dans
la catégorie cadette, et Winona
Lefebvre-Castillo, chez les juvéniles,
qui se couvrent régulièrement d’or,
partent parmi les favorites dans leur
discipline. Winona Lefebvre-Castillo
sera d’ailleurs porte-drapeau de la
délégation du Centre-du-Québec
lors de la cérémonie d’ouverture des
Jeux du Québec, le 29 juillet
prochain.
Le Centre-du-Québec comptera
aussi dans ses rangs une nouvelle
venue de taille, soit la mascotte Bizz,
qui est représentée par une abeille.
Elle sera présente lors des finales
régionales et lors des « Premiers
Jeux » qui ont lieu à Victoriaville et à
Drummondville chaque année.
De plus, Stéphanie Beaubien et
Dominique Viens, deux des dix-huit
missionnaires qui soutiendront les
athlètes centricois durant les Jeux,
réaliseront un exploit sportif en
parcourant la distance entre Drummondville et Gatineau en vélo, en
quatre jours.
Sports
NICOLET
PAS UN ENJEU
L'agrandissement du terrain de
baseball n'est pas dans les plans.
Si plusieurs projets de développement des infrastructures sportives se retrouvent dans le plan de
développement local adopté par la Ville de Nicolet,
la mise aux normes du terrain de baseball n’y apparaît pas.
On parle de développer le réseau cyclable, des
sentiers pédestres, des sentiers de raquette, des
circuits de ski de fonds, permettre le patinage aux
passerelles, développer la pêche blanche, le paraski,
mais il n’y est pas question d’agrandir le Terrain des
Bénévoles.
Pourtant, Nicolet a une importante lacune à ce
chapitre. Rappelons qu’après leur stage Bantam, les
joueurs de baseball ne peuvent plus évoluer à
Nicolet parce que les deux terrains ne répondent
pas aux normes de Baseball Québec pour les catégories Midget, Junior et Sénior.
« L’agrandissement du terrain de baseball aurait
pu s’y retrouver, a convenu le maire Alain Drouin
lorsqu’interrogé à ce sujet. Toutefois, est-ce qu’il
s’agit d’une action suffisamment structurante pour
qu’on y mette de l’argent du Pacte rural ? Les gens
consultés n’en ont visiblement pas fait un enjeu ».
« La Ville a l’intention de réaliser le projet
d’agrandissement du terrain de baseball, mais pas à
elle seule, a-t-il continué. Nous voulons aussi que ce
soit une infrastructure sportive qui puisse répondre
à d’autres besoins, comme la pratique du soccer ou
du football ».
« Pour le moment, les parents qui siègent sur le
comité intersectoriel de la commission scolaire La
Riveraine ont émis des réticences à amputer une
partie de la cour de récréation de l’école CuréBrassard », raconte le maire de la Ville de Nicolet et
préfet de la MRC de Nicolet-Yamaska, M. Alain
Drouin.
Toutefois, bien que plus coûteux, le projet
d’agrandissement du terrain de baseball pourrait
être réalisé sur le terrain vacant et boisé qui est
adjacent à l’aréna et aux terrains de tennis, en
reculant le marbre et l’avant-champ plutôt qu’en
repoussant la clôture, d’autant plus que la piscine
municipale et la barboteuse ont été enterrées il y a
quelques semaines.
Tour cycliste panoramique
(S.L.) C’est le 8 août prochain que se tiendra la
cinquième édition du Tour cycliste panoramique de
la Yamaska. Le départ se fera à 10h, beau temps
mauvais temps, sous la halle du centre du village
de Massueville pour des parcours de 20, 40 et
70 km. St-Louis, St-Marcel, St-David et St-Hugues,
les autres municipalités hôtes du Tour, accueilleront
les cyclistes avec des rafraîchissements et des aires
de repos. Ce projet a été initié par Simon Lavallée
de St-Aimé, un passionné de vélo qui a l’habitude
des tours cyclistes un peu partout au Québec.
Les Loisirs de St-Aimé et Massueville vous invitent
à vous inscrire avant le 1er août pour profiter du
tarif réduit.
COUTURIER Rolland
(1922-2010)
NIQUET Francine
(1922-2010)
À Drummondville, le 28 juin 2010, est
décédé à l’âge de 88 ans, Monsieur
Rolland Couturier, époux de Rita Lavoie
de Drummondville et autrefois de SaintFrançois-du-Lac.
Au Centre d’Hébergement Tracy, le 28
juin 2010, est décédée à l’âge de 87 ans
et 11 mois, Madame Francine Niquet
épouse de Bernardin Boucher demeurant à Sorel-Tracy et native de Pierreville.
Une liturgie de la parole a été célébrée
au salon funéraire funéraire le samedi
3 juillet 2010 suivie de l’inhumation au
cimetière de Saint-François-du-Lac.
La messe des funérailles a été célébrée
le samedi 10 juillet 2010, en l’église de
la paroisse Notre-Dame-des-Sept Douleurs de Pierreville (secteur Notre-Dame).
Monsieur Rolland Couturier laisse dans le deuil, outre son épouse Rita
Lavoie, ses enfants : Normand (Diane Simard), Louise (Yvon Tremblay),
Donald (Christiane Carrier), Sylvain (Sylvie Pepin) et Lucie (Jean
Gaudreau). Ses petits-enfants : Isabelle, Mark, Carl, Carine, Nancy,
Marilyn, Michaël, Evelyne, Annabelle et Jonathan. Ses neuf arrièrespetits-enfants, ses frères et ses sœurs beaux-frères et belles-sœurs :
Isabelle (feu Sarto Desmarais), Lucille (feu Félicien Niquette), André
(Madeleine Champagne), Réal (Claire Lacouture), Gertrude (Clément
Joyal), Hélène et Léonard (Monique Lemire). Il était aussi le frère de feu
Antonio Couturier (feu Gabrielle Desmarais) et de feu Liliane Couturier
(feu Hervé Tessier). La famille Lavoie : Clotilde (feu Gérard Théroux),
Jacques (Marie-Paule Brouillard), Édith, Soeur de la Présentation-deMarie de St-Hyacinthe, Cécile Garon (feu Jérôme Lavoie), Paul-Émile
Chapdelaine (feu Denise Lavoie). Il était aussi le beau-frère de feu
Laurent Lavoie (feu Yolande Daneau). Il laisse aussi dans le deuil
plusieurs autres parents et amis.
Madame Francine Niquet laisse dans le deuil outre son époux Bernardin
Boucher, ses enfants : Claire (Jean-Noël Houle), Michelle (Bertrand
Bussières), Bernard (Louise Cournoyer), Lise (Jean Bibeau), Martine,
Serge (Lise Berthiaume), Sylvie (Louis Gadbois), Benoît (Maryse
Binette), Luce (Michel Cabana) et Norma (Patrick Bibeau). Ses petitsenfants : Benoît et Érick Croteau, Dominic et Pierre-Luc Boucher,
Geneviève, Marie-Josée et Christine Bibeau, Steve et Isabelle
Courchesne, Michaël et Marie-Andrée Boucher, Jonathan Gadbois,
Catherine Boucher, Marie-Ève et Estelle Cabana, Ma xime et Olivier
Bibeau. Ses 12 arrières petits-enfants, sa sœur Linette (feu Robert
Laforce), son frère Charles, sa belle belle-sœur Laurette Daneau
(feu Fernand Niquet). La famille Boucher : Martha Lafleur (feu Armand
Boucher) ainsi que de nombreux autres parents et amis
Direction funéraire
Descôteaux & Frère Inc., Pierreville
DUPUIS Mario
(1950-2010)
N.B. : Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un
don pourront le faire à la Fondation des bénéficiaires des CHSLD du
Bas Richelieu.
PAGÉ Lise Boisvert
(1930-2010)
Au CSSS Pierre de Saurel (Hôpital Hôtel
Dieu), le 27 juin 2010, est décédé à l’âge
de 60 ans Monsieur Mario Dupuis, fils
de feu Raymond Dupuis et de feu Irène
Bélisle et demeurant à Pierreville
Au CSSS B.N.Y. (site Lucien Shooner)
de Pierreville le 8 juillet 2010, est
décédée à l’âge de 79 ans et 6 mois,
Madame Lise Pagé, épouse de feu
Lionel Boisvert.
Une liturgie de la parole a été célébrée
le vendredi 9 juillet 2010, au salon
funéraire Descôteaux & frère de
Pierreville suivie de l’inhumation au
cimetière de Saint-François-du-Lac.
La famille accueillera les parents et
amis(es) à la résidence funéraire
Descôteaux & frère, située au 8, rue
Descôteaux à Pierreville. L’accueil se
fera le samedi 17 juillet 2010, jour des
funérailles, à partir de 12h. La messe
des funérailles sera célébrée le samedi
17 juillet 2010, en l’église de la paroisse
St-Thomas-de-Pierreville à 14h.
Monsieur Mario Dupuis laisse dans le deuil son frère Alain (Nicole
Dupuis), son beau-frère Jean Joosten (feu Hélène Dupuis), ses neveux
et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il était aussi le
frère de feu André Dupuis.
Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société
canadienne du cancer.
Madame Lise Pagé laisse dans le deuil ses enfants : Richard, Denis,
Guylaine et François (Carole Beaudry). Ses sept petits-enfants : MarieJosée Boisvert (Claude Traversy)et Mélanie Boisvert (Patrick Gladu),
Caroline (Jean-Philippe Bibeau), Maxime (Célia Goodhue) et Alexandre
Gladu, Carolane et Roxane Boisvert. Ses arrières petits-enfants :
Gabriel, Annabelle, Éthan, Océane, Abigaëlle et Donovan. Ses bellessœurs : Clémence Houle (feu Aubert Boisvert), Clément Boisvert (Josée
Morin), Jeannette Daneau (feu Roméo Boisvert) ainsi que de nombreux
autres parents et amis.
MC
Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appar tenant à Hyundai Auto Canada Corp. t Prix des modèles montrés : Elantra Touring GLS Spor t 2010 à 21 899 $ / Sonata Limited 2011 à 28 999 $ / Tucson Limited 2010 à 32 449 $ /
Santa Fe Limited 2010 à 35 799 $. Frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour l’Elantra Touring 2010 / 1 565 $ pour la Sonata 2011 / 1 760 $ pour le Tucson 2010 / 1 760 $ pour le Santa Fe 2010, d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation et toutes ta xes applicables en sus. Les frais de livraison et de
destination comprennent les frais de transpor t et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. Financement à l’achat sur approbation du crédit des Ser vices financiers Hyundai sur les Elantra Touring L 2010, transmission manuelle (maintenant à par tir de 13 999 $) / Sonata GL 2011,
transmission manuelle 6 vitesses (à par tir de 22 649 $) / Tucson GL 2010, transmission automatique 6 vitesses, traction intégrale, (à par tir de 24 299 $) / Santa Fe GL 2.4L 2010, transmission manuelle (à par tir de 25 999 $) à un taux de 0 % / 1,9 % / 0,9 % / 0 % sur 60 / 60 / 60 / 60 mois. Exemple de financement
et modalités des of fres de financement apparaisant de la présente publicité: 13 999 $ / 22 649 $ / 24 299 $ / 25 999 $ à un taux de 0 % / 1,9 % / 0,9 % / 0 % Équivaut à des mensualités de 258,23 $ / 423,36 $ / 444,32 $ / 462,65 $ pour 60 / 60 / 60 / 60 mois. Aucun comptant initial requis. Coût de prêt de 0 $ / 1
187,60 $ / 600 $ / 0 $ pour une obligation totale de 15 493,80 $ / 25 401,60 $ / 26 659 $ / 27 759 $. Frais de livraison et de destination inclus. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes ta xes applicables en sus des of fres de financement à l’achat.
Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai. ** Of fres de location sur approbation du crédit des Ser vices financiers Hyundai sur les modèles neufs en stock Elantra Touring L 2010, transmission manuelle / Sonata GL 2011, transmission manuelle 6 vitesses / Tucson GL 2010, transmission automatique 6
vitesses, traction intégrale / Santa Fe GL 2.4L 2010, transmission manuelle. Mensualité de 199 $ / 279 $ / 349 $ / 359 $ pour 60 / 60 / 48 / 48 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 750 $ / 3 250 $ / 710 $ / 1 325 $ et première mensualité exigée. Frais de livraison et de destination
(Elantra Touring 2010, 1 495 $ / Sonata 2011, 1 565 $ / Tucson et Santa Fe 2010, 1 760 $) inclus dans les of fres de location. Frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement, d’enregistrement au registre des droits (RDPRM au Québec) et toutes ta xes applicables en sus. Aucun dépôt de sécurité (0 $) pour
tous les modèles. Kilométrage annuel de 20 000 km, 10¢ par km additionnel. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transpor t et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant. tt
t ** Of fres d’une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis
préalable. Voir un concessionnaire pour tous les détails. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les stocks sont limités. Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule. ††† Voir le concessionnaire pour les véhicules admissibles et tous les détails du programme de remises aux diplômés. ††La
garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupar t des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réser ve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien.

L`annonceur (Page 1) - Sorel

Transcription

Documents pareils

Volume 7 - Numéro 03 Édition du 8 avril au 21 avril 2009 - Sorel

Corporate Lawyer (H/F) Contexte du recrutement et définition de

Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel

Volume 8 - Numéro 03 Édition du 7 avril au 21 avril 2010 - Sorel

Des entreprises à connaître! Suivez-nous sur et - Sorel

v2 Newspaper-Creative-Advertising

5 au 11 mars.pub - Tourisme Région Sorel

Guide de projet professionnel. BTS