Vieux-Boucau notre village

Mairie de
vieux -boucau
Vieux Boucau
PORT D'ALBRET
notre village
septembre 2010
Les acteurs de la saison 2010 : plus d’une cinquantaine de personnes au service de tous
édito
Chère Madame, Cher Monsieur,
La saison 2010, dont nous pouvons percevoir maintenant la
tendance, aura été certainement une des plus difficiles de ces
dernières années.
Après quelques semaines d’inquiétude du côté des acteurs
économiques, personne n’aurait pu prévoir que la fréquentation et la
consommation seraient au rendez-vous comme cela s’est confirmé en
cours de saison. Le contexte social et économique a probablement incité les Français
à rester dans notre pays cette année.
Cette saison aura aussi, plus que les précédentes, permis de mesurer des changements
profonds de comportement : exigences extrêmes, incivilités répétées, modes de vie
exclusifs et opposés… dont souvent la collectivité subit les conséquences.
Par une réactivité permanente des élus face aux inquiétudes des Boucalais et des
vacanciers, par une présence sécuritaire et technique pour apaiser les conflits,
pour redonner de la citoyenneté et du respect mutuel à notre village, la saison
aura été, malgré tout, calme et sereine.
Demeurent néanmoins quelques problèmes notamment avec la vie nocturne de nos
jeunes vacanciers, pas toujours compatible avec la légitime aspiration au repos de certains.
Cela nous a conduit, quartier de la plage centrale, à mettre en place en cours d’été un
dispositif efficace pour limiter considérablement les incivilités et ce, en concertation
avec les riverains, les commerçants et les forces de l’ordre.
Mais on s’aperçoit aussi qu’il est maintenant nécessaire de rénover notre village, dont les
modes de fonctionnement datent de 30 ans, pour qu’il puisse encore longtemps conserver
son caractère et sa convivialité.
Tout changement inquiète : c’est naturel. Mais Vieux-Boucau a connu d’autres changements
bien plus importants, et a toujours su prendre le virage de la modernité sans perdre son âme.
Aujourd’hui, il est aussi important de gérer convenablement le présent avec réalisme et
tolérance, que de prévoir notre avenir et celui de nos enfants, sans rancœur ni esprit
partisan, ensemble et pour tous.
Vous pouvez compter sur la détermination du conseil municipal et
des structures consultatives pour mener à bien ces missions.
Cordialement,
Pierre Froustey
Maire de Vieux-Boucau
Une saison
en toute sécurité
La saison se termine maintenant. Toutes les équipes se sont continuellement mobilisées afin qu’elle se déroule dans les meilleures conditions.
Chaque année en été, notre petit village de 1 600 habitants se transforme en une grande station balnéaire de quelque 20 000 âmes où
se mêlent Boucalais, habitants de résidences secondaires et estivants. Cela ne va pas sans poser de problèmes de sécurité et de promiscuité.
Elus, police et employés municipaux, gendarmerie, pompiers,
MNS… tous sont sensibilisés au fait que cette période estivale doit
pouvoir être vécue par chacun en toute sécurité et dans le respect des
autres.
La Mairie a publié au printemps des arrêtés municipaux concernant
la consommation d’alcool sur la voie publique, sur le stationnement
des fourgons aménagés et des camping-cars. La commune travaille sur
son Plan de Sécurité Communal… Rien n’est laissé au hasard.
Nous avons réalisé tout ce qui pouvait être anticipé avant la saison.
De nombreux travaux ont été effectués, certains concernant
l’entretien de notre patrimoine, d’autres le confort et la sécurité routière.
L’Office de Tourisme, secondé par le Comité des Fêtes, a concocté
un programme d’animations variées et de nombreux temps forts.
Enfin, nous avons créé une nouvelle activité au printemps pour mettre
en valeur et faire découvrir notre forêt : le sentier découverte de la
Palombière.
Bonne fin d'été à tous.
Stop aux
nuisances
sonores
Interview
de Cathy Costedoat
Conseillère municipale
en charge de la sécurité
Vieux-Boucau Notre Village : Vous êtes en charge,
aux côtés de Pierre Froustey, de la sécurité sur la commune. Pourquoi avoir accepté cette mission et en quoi
consiste-t-elle ?
Cathy Costedoat : J’ai toujours été sensibilisée par les
problèmes de sécurité ; je suis pompier bénévole depuis
1989… Dans le contexte d’une station balnéaire comme
la nôtre, avec une population qui passe de 1.600 habitants l’hiver à 20.000 l’été, nous devons mettre en place
des structures spécifiques (voir encadrés ci-contre) qui
nous permettent d’agir, avec tous les acteurs concernés,
au mieux et au plus vite face aux problèmes rencontrés
en cours de saison.
commune a promulgué un arrêté. Les agents de la
police municipale sont chargés de le faire respecter et de
verbaliser, quand nécessaire, notamment la nuit.
Autre problème récurrent et en hausse : celui de la
consommation d’alcool sur la voie publique et de l’alcoolisation des mineurs. Les commerçants et débits
de boissons ont été sensibilisés à la législation avant le
début de la saison mais cela ne freine pas la consommation. Il arrive malheureusement de trouver des
ados alcoolisés, des personnes ivres s’attaquant au
mobilier urbain ou aux parterres de fleurs ! Pour prévenir
les désordres et empêcher que des infractions soient
commises, la commune a publié un arrêté interdisant
la consommation d’alcool, toute la journée, sur toutes
les plages et leur parking ainsi qu’avenue Brémontier.
Vieux-Boucau Notre Village : Quels sont les autres
acteurs ?
Vieux-Boucau Notre Village : Qui sont ces acteurs
plus exactement ?
Cathy Costedoat : Il y a notamment la police municipale
et la gendarmerie. Dix policiers municipaux dont 8 en
renfort l’été et 12 gendarmes mobiles sont chargés de
faire respecter la loi et les arrêtés spécifiques pris par
commune afin de garantir la tranquillité et la sécurité de
chacun. Leur tâche est loin d’être simple car, en saison, de
nombreux problèmes se posent.
Vieux-Boucau Notre Village : Lesquels particulièrement ?
Cathy Costedoat : Un des plus importants est celui du
stationnement illégal des fourgons aménagés et des
camping-cars qui envahissent voie publique et parkings,
dès la nuit tombée.
En ce qui concerne les fourgons aménagés, le problème
est complexe. Il s’agit la plupart du temps de saisonniers
qui viennent travailler dans la station pendant l’été, qui
ne trouvent pas d’hébergement à prix décent et qui n’ont
pas d’autre solution que de dormir dans leur véhicule. En
plus, et ça complique les choses, ils sont souvent accompagnés de chiens, plus ou moins bruyants, vivent de par leur
métier avec des horaires décalés et aiment faire la fête…
lorsque tout le monde dort ! Nous sommes allés les rencontrer pour trouver une solution, mais que faire face à leur
nombre de plus en plus important ? L’aire des saisonniers
que nous avons créée a permis d’en héberger certains,
mais elle est principalement réservée aux policiers,
gendarmes, MNS qui sont eux aussi des saisonniers:
il n’y a pas assez de place pour tout le monde ! Toutes
les stations du littoral sont concernées et il nous faudra
trouver ensemble des solutions dans l’avenir.
Pour les camping-cars, le problème est à priori plus simple
à régler car il existe, sur le territoire de la commune, deux
aires qui leur sont réservées : celle du village près du lac
de 120 places et celle de la plage, près du camping, de
35 places. Elles sont équipées de bornes d’eau potable,
d’électricité, de containers à ordure, permettent de
vidanger eaux usées et cassettes chimiques, moyennant
un droit de stationnement de 11 € par jour. Malheureusement, et nous le constatons tous les jours, il n’y a pas
assez de place pour tous, certains préférant même s’installer
face à la mer sur le parking de l’Estacade par exemple
pour ne pas payer. Ce n’est pas acceptable !
Pour réglementer le stationnement de ces véhicules, la
Cathy Costedoat : Les pompiers interviennent lourdement dans le dispositif de sécurité. Ils sont un peu plus
d’une vingtaine, basés au Centre de Secours Albret Moïsan,
situé entre Vieux-Boucau et Messanges. Particularité :
ils sont tous volontaires et exercent parallèlement à leur
activité de pompier un métier comme tout un chacun. Sous
la responsabilité d’Olivier Moresmau, le chef de centre,
ils interviennent la plupart du temps pour des urgences médicales : près de cent par mois en saison, plus de
trois par jour…
Vieux-Boucau Notre Village : Et sur les plages ?
Cathy Costedoat : Egalement un important dispositif.
Je rappelle à tous que la Grand’Plage à Vieux-Boucau est
surveillée depuis le 8 mai et le restera jusqu’au 26 septembre ; c’était la première plage à "ouvrir" sur le littoral
landais. Cette amplitude de jours de surveillance nécessite
du personnel. Et il y a aussi les deux autres plages, celle
des Sablères au Nord et celle du lac marin. L’effectif
total est constitué de 17 civils titulaires du BNSS plus, du
1er juillet au 31 août, de 7 CRS-MNS de la gendarmerie nationale. Chaque année, nous recevons à la mairie environ
250 candidatures de civils pour 17 places. Leur rôle est
fondamental compte tenu de la configuration des plages
landaises et nous sommes particulièrement vigilants sur
leurs compétences et expérience.
Vieux-Boucau Notre Village : Y a –t-il encore d’autres
dispositifs mis en place ?
Cathy Costedoat : Pas spécifiquement, mais je rappelle
que la commune a acheté l’année dernière 6 défibrillateurs
situés dans différents endroits de la commune (dont 2 sur
les plages) et que près de 150 personnes ont reçu une formation pour s’en servir. En cas d’arrêt cardiaque, chaque
seconde compte et nous n’avons que 4 minutes pour intervenir, après il est trop tard…
Pour stopper les nuisances sonores
sur le parking de la Grand’Plage
intervenues en cours de saison,
la mairie a mis en place un nouveau dispositif de surveillance en
concertation avec les riverains, les
commerçants et les forces de l’ordre. Deux vigiles accompagnés de
chiens et reliés par radio à la gendarmerie sont dorénavant présents
sur le parking toutes les nuits de
2 à 7 heures. Leur rôle : éviter les
stationnements abusifs, calmer les
personnes qui sortent des bars et
assurer une permanence sur les
lieux. La situation depuis est redevenue plus calme.
CISPD
Le Conseil
Intercommunal
de Sécurité
et de Prévention
de la Délinquance
Le CISPD présidé, à sa demande,
par le Maire de Vieux-Boucau regroupe les communes de VieuxBoucau, Soustons, Messanges et
Moliets. Les maires en sont membres de droit ainsi que le sous-préfet et le procureur de la république.
Il se réunit 2 fois par an : avant et
après la saison. Un représentant de
la protection civile et un représentant du comité consultatif de sécurité sont associés aux travaux du
conseil.
CLS
Le Conseil
Local de Sécurité
Le CLS est une réunion "opérationnelle" qui se tient tous
les vendredis à la mairie (en
saison) à laquelle sont conviés
les
principaux
interlocuteurs
en matière de sécurité (police
municipale, gendarmerie, MNS,
pompiers). Elle permet de faire
un point régulier sur les éventuels
dysfonctionnements et les moyens
à engager pour faire face aux événements particuliers.
Plan Communal
de Sauvegarde
Le 17
En cas d'urgence, vous êtes invité à
composer, de jour comme de nuit,
le numéro d’appel d’urgence 17.
En composant ce numéro, vous serez
immédiatement en contact avec
un gendarme du centre d’opérations
relié par radio à la patrouille
présente sur le terrain.
Dans le domaine de la sécurité civile, des événements
marquants nous rappellent régulièrement que des situations
susceptibles de perturber notre vie au quotidien sont
nombreuses ; la tempête Klaus en 2009 par exemple est
encore bien présente dans nos mémoires. Dans tous les cas, les
habitants attendent des pouvoirs publics qu’ils soient capables
imprévues. La loi de modernisation de la sécurité civile d’août
Pour élaborer son PSC, la méthode choisie par la mairie
2004 a donc créé les outils nécessaires au maire dans son rôle
a été de travailler avec le comité consultatif de sécu-
de partenaire majeur de la gestion d’un événement de sécu-
rité plutôt que de faire appel à un cabinet d’études exté-
rité civile. Cette loi a ainsi institué le Plan Communal de
rieur coûteux. Tous les risques ont été recensés (naturels,
Sauvegarde (PCS), obligatoire seulement pour les communes
technologiques, accidentels, sanitaires…). Les moyens
de plus de 3500 habitants. Ce plan consiste à recenser les
(humains, matériels, bâtiments…) dont dispose la commune
risques sur la commune et les moyens disponibles pour y faire
sont actuellement en cours d’évaluation. Le PSC sera
face. Certains Boucalais se souviennent certainement des inon-
finalisé d’ici la fin de l’année et permettra à notre village de
dations de 1952, du naufrage du Prestige en 2002, de la canicule
disposer d’une stratégie face aux risques, hiver comme été.
et du feu de forêt en 2003, des tempêtes de 1999 et de 2009 :
se doit d’être organisée et prête, été comme hiver, à apporter aux Boucalais l’assistance qu’ils sont en droit d’attendre.
Une forêt propre
La commune rappelle à tous que le dépôt de
déchets verts et autres matériaux est formellement interdit en forêt. La déchetterie est là à cet
effet.
Collecte des encombrants
d’apporter, dans l’urgence, des réponses à ces situations
notre village n’est pas exempt de risques… et la municipalité
Brèves
Comité consultatif de sécurité - Responsable : Cathy Costedoat
Elus : Pierre Froustey, Jean-Loup Marliangeas.- Personnalités :
Christian Arnoux, Marcel Dumas, Pierre Duvert, Jean-Pierre Lartisien,
Jean-Claude Lassalle-Bareilles, Wolfgang Reifegerste.
Travaux d’avant-saison
De nombreux travaux ont été réalisés juste avant la saison afin d’améliorer le confort de tous.
• Parking de l’Estacade : aménagement d’une allée piétonne sécurisée en front de mer et
20 places supplémentaires de stationnement
• Plage de l’Estacade : à la demande des commerçants de la plage, installation de 2 terrains de
beach-volley équipés
• Fronton : guichet complètement refait et réfection du terrain de jeu
• Arènes : accès pour les personnes à mobilité réduite sécurisé par une rambarde métallique et
sonorisation changée
• Grand’Plage : rénovation des toilettes publiques et installation de toilettes sur le parking
• Plage des Sablères : extérieur du poste des MNS nettoyé, mur mitoyen repeint
• Mail : éclairage refaits, sol remis en état et accès aménagés
de bornes rétractables
• Camping municipal : installation de containers à ordures
semi-enterrés
• Aire des saisonniers : bloc sanitaire neuf
• Bâtiments et murs tagués : nettoyés et repeints
systématiquement immédiatement
• Cinéma : peinture extérieure refaite
• Maison des clubs : peinture des boiseries
• Club-house des tennis : peinture
• Bureau de la gendarmerie (à côté de l’église)
réaménagement complet des locaux
• Place du Monument aux Morts : jardinières refaites et crucifix restauré
• Bureau de Poste : jardinières refaites
• Boulevard du Marensin : mise en sens unique pour les automobiles sur la partie la plus fréquentée et aménagement d’une
voie piétonne et cycliste sécurisée et plus large
• Rond-point du Moïsan : installation de bornes qui obligent
son contournement pour faire ralentir les véhicules
• Rue des Vignes, rue des Cigales… : réfection des revêtements
Surveillance des plages
Grand’Plage (plage centrale)
• Du samedi 8 mai au mercredi 30 juin et du mercredi
1er au dimanche 26 septembre de 12 à 18 heures
• Du jeudi 1er juillet au mardi 31 août de 11 à 19 heures
Plage des Sablères (plage nord)
• Du jeudi 1er juillet au mardi 31 août de 11 à 19 heures
Plage du Lac
• Du jeudi 1er juillet au mardi 31 août de 11 à 19 heures
Le SITCOM a mis en place un service d’enlèvement à domicile au tarif de 33 € (volume maximum 2 m3 par déplacement). Sur rendez-vous
au 05 58 72 03 94 ou sur www.sitcom40.fr.
Sacs pour les déjections canines
21.000 sacs consommés en 2 semaines ! Les
distributeurs sont toujours vides : beaucoup de
personnes utilisent ces sacs pour d’autres usages. La Municipalité étudie un autre dispositif plus efficace.
Salon du Polar
Le salon du polar qui a eu lieu les 15 et 16 mai
à Vieux-Boucau a connu un vif succès. Inauguré en présence de nombreuses personnalités
(Henri Emmanuelli, Jean-Pierre Dufau, Hervé
Bouyrie, Eric Kerrouche…) ce salon qui présentait une trentaine d’écrivains spécialisés en littérature policière a accueilli plus de 2000 visiteurs
dont de nombreux enfants pour lesquels une
exposition interactive était proposée.
Expo peintures
Même succès pour cette deuxième édition
qui s’est déroulée les 12 au 13 juin. Cette initiative de la commune permet chaque année
aux artistes boucalais d’exposer leurs œuvres et
de faire découvrir à tous les talents locaux.
L’Ecole de Cirque
L’Ecole de Cirque de Capbreton installe une
antenne à Vieux-Boucau en septembre. Les activités proposées aux enfants sont accessibles à
partir de 3 ans.
Cartes jeunes
Tous les Boucalais âgés de 15 à 20 ans ont reçu
une "Carte Jeune Boucalais" leur permettant
d’accéder gratuitement aux arènes, au fronton, aux spectacles de la Scène d’Albret et de
bénéficier d’un tarif réduit au cinéma.
Estibus, une navette gratuite
Les communes de Vieux-Boucau, Messanges et
Soustons se sont associées pour mettre en place
avec la RDTL, du 14 juillet au 24 août, une
liaison en car gratuite pour tous les usagers.
Estibus dessert les plages et les centres de ces
trois villes, 6 fois par jour, 7 jours sur 7.
Sécurité et nuisances sonores
Afin de prévenir les désordres, la Commune a
publié avant la saison plusieurs arrêtés. Il est dorénavant interdit de consommer des boissons alcoolisées sur toutes les plages, leur parking, avenue Brémontier, et ce toute la journée. D’autre
part, le stationnement des fourgons aménagés
et camping-cars est interdit sur la voie publique
de 21 heures à 8 heures du matin. Il est enfin
rappelé à tous les propriétaires que les bruits de
chantiers sont interdits en saison.
Didier Lauglaney
part en Guadeloupe
Didier Lauglaney, instituteur à Vieux-Boucau
depuis 2003, a été muté en Guadeloupe.
Christian Montus nous a quittés
Christian Montus (dit Lulu), directeur de l’école de Vieux-Boucau depuis 2003, nous a quittés en juin dernier. Tous ceux qui l’ont connu ne
peuvent que saluer son courage face à sa maladie
qu’il a combattue pendant près de 10 ans tout
en continuant d’assumer ses responsabilités.
Les fêtes de l’Assemblée
Elles se dérouleront les 4, 5 et 6 septembre
prochains. Réservez vos dates pour les nombreux rendez-vous traditionnels et conviviaux.
Le sentier-découverte
de la Palombière
Afin de mettre en valeur son patrimoine naturel,
sa forêt, sa faune et sa flore, la municipalité
a inauguré en juin dernier un sentier-découverte au départ du nouveau cimetière.
Projet
centre-bourg
Moïsan
Après une réunion publique de
concertation (16 mars), trois réunions de quartier (12, 13 et 14 avril)
et trois réunions avec les commerçants boucalais, le projet du centrebourg Moïsan avance à grands pas,
en tenant compte des suggestions
des personnes concertées.
Un dépliant spécial présentant en détail ses
différents aspects a été édité par la mairie et
diffusé dans toutes les boîtes aux lettres au mois
d’août afin que les habitants à l’année ainsi que
les propriétaires de résidences secondaires en
soient informés.
Les maquettes du projet ont déjà été présentées à plus de 300 personnes en Mairie par les
élus. Il faut signaler que les visiteurs ont reconnu
l’utilité d’une telle présentation qui permet de
lever les inquiétudes entretenues
par de nombreuses fausses informations dans le village.
J'
A voir !
La forêt de Vieux-Boucau occupe plus d’un
quart de la surface de la commune et possède
une histoire étroitement liée à l’homme.
Tout au long de ce sentier fléché on découvre, grâce à des panneaux d’informations, le rôle économique et social fondamental qu’elle a assuré pendant des siècles
jusqu’à nos jours ainsi que la faune variée qu’elle abrite.
Huit arrêts permettent ainsi de sensibiliser les promeneurs sur les fossés, le chêneliège, le pin maritime, les dégâts occasionnés par la tempête
Klaus, la technique du gemmage, la bruyère, la fougère, les
champignons… En point d’orgue et à mi-parcours, une palombière entièrement réhabilitée.
A noter : tous les bancs, panneaux et aire de pique-nique sur
le sentier ont été réalisés avec le bois tombé après le passage de la tempête Klaus. La balade de deux kilomètres se fait
Vieux-Boucau
tranquillement en une heure, loin du tumulte estival du littoral.
Bonne promenade.
Quelques mots de l’Office de tourisme
La saison a commencé fort cette année avec une très bonne fréquenta-
vacances soit de plus en plus difficile. L’avenir nous le dira…
tion de la station pendant le Printemps des Landes (vacances de Pâques).
En ce qui concerne la fréquentation à l’Office, un compteur de passage installé depuis
Début juillet, les taux d’occupation des meublés étaient jugés corrects
le mois de mars permet de la quantifier de façon exacte. Ainsi, 1 600 visiteurs sont venus
mais pas parfaits selon l’Office de Tourisme, affichant des résultats légè-
à l’office en mars, 5 100 en mai, 8 900 en avril (Printemps des Landes) et 10 150 en juin.
rement supérieurs à ceux de 2009. Mais il est clair qu’avec le phénomène
Depuis début juillet, entre 1 200 et 2 300 personnes entrent chaque jour à l’office…
amplifiant des réservations de dernières minutes, il est encore trop tôt pour
A moyen et long termes, ce compteur permettra d’affiner les analyses de fréquentation
analyser objectivement la saison. Il semblerait également que la concur-
de la station.
rence entre les locations de meublés avec les campings et les villages de
Les temps forts
de cet été
Comme chaque année, l’Office de Tourisme a élaboré un programme d’animations avec,
du 1er juillet au 31 août, un spectacle tous les jours, des thématiques et des temps forts. Le
lundi, par exemple, sera le jour des enfants avec un spectacle spécifiquement dédié ; chaque
vendredi sera consacré à la musique déambulatoire de tous styles (fanfares, hip-hop, jazz…).
• Samedi 3 juillet : festival Nas de Guit
• Mercredi 14 juillet : grand feu d’artifice et soirée mousse
• Mardi 27 juillet : journée sans voiture et festival de la manche
• Mercredi 29 juillet : le "bœuf à la plage" (les éleveurs landais de la FDSEA et du
CDJA des Landes présentent leur savoir-faire et leurs produits de qualité).
• Du mardi 17 au vendredi 20 août : semaine de la Course landaise (exposition,
contes, vidéos à la Maison des Clubs)
• Jeudi 19 août : championnat de France de vaches sans corde (toutes les vaches
landaises commencent leur carrière en étant travaillées "sans corde" par les écarteurs
et les sauteurs. Ce n’est que lorsqu’elles sont confirmées qu’elles sont encordées).
• Mardi 24 août : journée sans voiture et course d’orientation
• Mercredi 25 et jeudi 26 août : stages de salsa cubaine avec Jorge Herrold
• Vendredi 27 août : concert Musimania (Hight Tone, Hilight Tribe, Sakya)
• Du vendredi 3 au lundi 6 septembre : fêtes de l’Assemblée (fêtes traditionnelles locales)
• Du vendredi 17 au dimanche 19 septembre : universités de rentrée "Un monde d’avance"
Dernière minute : le scolyte,
un nouveau fléau qui frappe les pins !
Suite inéluctable de Klaus et ses effets désastreux, la forêt landaise est touchée de
plein fouet depuis le printemps par un nouveau fléau : un petit insecte noir d’un
centimètre nommé scolyte. Le phénomène avait déjà été observé après la tempête de
décembre 1999 : ces insectes se reproduisent et se multiplient sur les chablis pendant plus
d’un an. Ensuite, ils s’attaquent aux arbres verts. "L’odeur du bois frais les attire", explique
un technicien. "Le scolyte se nourrit de la couche tendre située sous l’écorce. En temps
normal, l’arbre se défend par des écoulements de résine qui gênent la progression de
l’insecte. Mais quand l’arbre est déjà affaibli et que les attaques sont trop fortes, alors il ne
peut plus résister. Les scolytes le pénètrent, le colonisent, et il meurt." Signe précurseur :
le houppier des arbres sur pied qui vire au marron-brun donnant aux pins un aspect
anormalement desséché… Il n’existe malheureusement aucun traitement et la solution
pour éradiquer ce fléau est radicale : raser toutes les parcelles infectées, car couper arbre
par arbre ne ferait qu’attirer encore plus de scolytes… La commune a déjà pris toutes
les dispositions nécessaires en faisant abattre 130 pins dont 50 au camping et demande
à tous les propriétaires de faire de même.
Vieux-Boucau pratique
numéros d'urgence
Pompiers : 18 – SAMU : 15 – Gendarmerie 17
les élus vous reçoivent
Une permanence des élus est assurée tous les mercredis de 15 à 17 heures et tous les samedis de 10 à 12 heures.
Il est préférable de prendre rendez-vous.
Horaires d’ouverture de la mairie
Du lundi au vendredi de 9 à 12 heures et de 13h30 à 17h30. Le samedi de 9 à 12 heures.
Mairie - BP 15 - 40480 VIEUX-BOUCAU PORT D’ALBRET
Téléphone : 05 58 48 13 22 - Fax : 05 58 48 22 67 - Courriel : [email protected] - Site : www.vieuxboucau.fr
Directeur de la publication : Pierre Froustey
Rédaction : J com’G – Jean-Claude Georget
Conception, réalisation : Studio Claire Séron - Soustons
Impression : Imprimerie d'Albret - Soustons
Crédit photos : Alex Chollet, Roland Costedoat, DR…
Tirage : 1500 exemplaires
Dépôt légal à parution
Ce document est imprimé sur papier Cyclus,
100 % recyclé.