Farben/Pinsel/Window Color

>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
˜
âÜiˆ -ÕÌÀ
i«Ã
À>ŽiˆiÀv>ÀLi
À>ŽiˆiÀi˜ ‡ iˆV…Ì }i“>V…Ìt œLLÞ /ˆ“i‡À>ŽiˆiÀv>ÀLi]
}>˜â iˆ˜v>V… >˜âÕÜi˜`i˜] ÛiÀÕÀÃ>V…i˜ iˆ˜i >˜ÌˆŽi "«ÌˆŽ
>Õv >i˜ "LiŽÌi˜°
*iˆ˜ÌÕÀi VÀ>µÕiji
> ÌiV…˜ˆµÕi `i VÀ>µÕiÕÀi q v>Vˆit > «iˆ˜ÌÕÀi VÀ>µÕiji
…œLLÞ Ìˆ“i iÃÌ ÌÀmà ȓ«i D ṎˆÃiÀ] }À@Vi D ii œ˜ «iÕÌ
œLÌi˜ˆÀ ՘ ivviÌ >˜ÌˆµÕi ÃÕÀ ̜Õà ià œLiÌð
À>VŽi «>ˆ˜Ì
À>VŽi ÌiV…˜ˆµÕi] i>ÃÞt /…i …œLLÞ Ìˆ“i VÀ>VŽi «>ˆ˜Ì
ˆÃ ÛiÀÞ i>ÃÞ Ìœ ÕÃi] ÞœÕ œLÌ>ˆ˜ >˜ >˜ÌˆµÕi œœŽ
œ˜ > œLiVÌð
È°£{{x°ä°°I
£ä䓏
I ˆÌÌi À̈Ži˜Õ““iÀ “ˆÌ >ÀL˜Õ““iÀ iÀ}B˜âi˜ É
I -Û« Vœ“«jÌiÀ i ˜Õ“jÀœ `½>À̈Vi >ÛiV i ˜Õ“jÀœ `i
VœÕiÕÀ É I *i>Ãi] Vœ“«iÌi ̅i ˆÌi“ ˜Õ“LiÀ ܈̅ ̅i
VœœÕÀ ˜Õ“LiÀ
­È®
ÞiÀ
ä£ Üiˆ~
ä{ …iL>Õ
äÓ â>ÀÌ}iL
äx «vivviÀ“ˆ˜âi
äÎ
xä -̎ɫVÃ
À>ŽiˆiÀi˜
*iˆ˜ÌÕÀi À>µÕiji
À>VŽi «>ˆ˜Ì
ՓLÀ> …i
È°™™äΰÓn
`iÕÌÃV…
È°™™äΰә
vÀ>˜X>ˆÃ
È°™™äΰÎä
ˆÌ>ˆ>˜œ
äÈ œVŽiÀ
-ÌÀՎÌÕÀ *>ÃÌi É *@Ìi ÃÌÀÕVÌÕÀji É -ÌÀÕVÌÕÀi «>ÃÌi
iiˆ}˜iÌ vØÀ >i 1˜ÌiÀ}Àؘ`i] Liܘ`iÀà }ÕÌ >Õv iˆÀ>…“i˜° ØÀ Àiˆiv‡] Vœ>}i˜‡ ՘` ·>À̈}i ˆ`iÀ°
>ÀLi˜ ՘ÌiÀiˆ˜>˜`iÀ “ˆÃV…L>À°
*iÕÌ kÌÀi ṎˆÃj ÃÕÀ ̜ÕÌià ià ÃÕÀv>Vià iÌ i˜ «>À̈VՏˆiÀ ÃÕÀ ià V…@ÃÈð *œÕÀ ÀiˆivÃ] Vœ>}iÃ] iÌ Ì>Li>ÕÝ Î°
ià VœÕiÕÀà Ü˜Ì “ˆÃVˆLià i˜ÌÀi iið
-ՈÌ>Li œ˜ > Žˆ˜` œv ÃÕÀv>ViÃ] iëiVˆ>Þ œ˜ V>˜Û>ð œÀ ÀiˆivÃ] Vœ>}iÃ]
Î «ˆVÌÕÀi𠜏œÕÀà >Ài “ˆÃVˆLi°
È°nä™ä°°I
È°nä™ä°Îx
£™ä }À
­{®
>ÀL“ÕÃÌiÀŽ>ÀÌi “ˆÌ "Àˆ}ˆ˜>“>ÌiÀˆ>
>ÀÌi `½jV…>˜Ìˆœ˜Ã `i VœÕiÕÀ >ÛiV `Õ “>ÌjÀˆi œÀˆ}ˆ˜>
œœÕÀ Ã>“«i V>À` ܈̅ œÀˆ}ˆ˜> “>ÌiÀˆ>
{ä ÜiˆÃÃ
L>˜V É Ü…ˆÌi
{Î
}iL
>՘i É ÞiœÜ
{™
{Ó }Àؘ
ÛiÀÌ É }Àii˜
x£
{x ÃV…Ü>Àâ
˜œˆÀ É L>VŽ

LÀ>՘
LÀ՘ É LÀœÜ˜
œÀ>˜}i
I ˆÌÌi À̈Ži˜Õ““iÀ “ˆÌ
>ÀL˜Õ““iÀ iÀ}B˜âi˜°
I -Û« Vœ“«jÌiÀ i ˜Õ“jÀœ
`½>À̈Vi >ÛiV i ˜Õ“jÀœ `i
VœÕiÕÀ°
I *i>Ãi] Vœ“«iÌi ̅i ˆÌi“
˜Õ“LiÀ ܈̅ ̅i VœœÕÀ
˜Õ“LiÀ°
{{
ÀœÌ
ÀœÕ}i É Ài`
{£
xä
{Ç
ȏLi>À}i˜Ì É ÃˆÛiÀ
L>Õ
LiÕ É LÕi
}œ`
œÀ É }œ`
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
-V…ՏÌ>vi>VŽ
*iˆ˜ÌÕÀi >À`œˆÃi
>VŽLœÀ>` >VµÕiÀ
-«iâˆ>>VŽ “ˆÌ “ˆVÀœ‡viˆ˜i˜ +Õ>ÀâÃÌiˆ˜i˜° ØÀ `ˆi iÀÃÌiÕ˜} ՘` ,iÃÌ>ÕÀˆiÀ՘} ۜ˜ -V…ՏÌ>vi˜
՘` /ˆÃV…Ìi˜˜ˆÃ«>ÌÌi˜°
>ÌÌ >ÕvÌÀœVŽ˜i˜`] …œ…i LÀˆiLviÃ̈}ŽiˆÌ] >˜}i iLi˜Ã`>ÕiÀ
*iˆ˜ÌÕÀi ëjVˆ>i >ÛiV `ià “ˆVÀœ‡«>À̈VՏià `i µÕ>ÀÌâ° *œÕÀ > v>LÀˆV>̈œ˜ œÕ > Àj«>À>̈œ˜ `½>À`œˆÃiÃ
iÌ Ì>Lià `i «ˆ˜}‡«œ˜}
iۈi˜Ì “>Ì i˜ ÃjV…>˜Ì] ÀjÈÃÌi >ÕÝ vÀœÌÌi“i˜ÌÃ] œ˜}Õi `ÕÀji `i ۈi°
-«iVˆ> >VµÕiÀ ܈̅ “ˆVÀœ‡vˆ˜i µÕ>Àâ Ã̜˜ið /œ “>Ži œÀ ÀiÃ̜Ài L>VŽLœ>À`à œÀ «ˆ˜}‡«œ˜} Ì>Lið
iVœ“ià “>ÌÌ Ü…i˜ ˆÌ ˆÃ `ÀÞ] >LÀ>Ȝ˜ ÀiÈÃÌi˜Ì] œ˜} `ÕÀ>LˆˆÌÞ°
È°Îään°ää£
Óxä “
­Ó®
}Àؘ É ÛiÀÌ É }Àii˜
È°Îään°ääÓ
Óxä “
­Ó®
ÃV…Ü>Àâ­É ˜œˆÀ É L>VŽ
…>ŽÃ
É
Ã
i
ˆ
>
˜ É À
Àiˆ`i
x
>}i ÓÓ
*
É
i
Ì
ˆ
i
-
-ÌÀՎÌÕÀÃV…˜ii
iˆ}i ÃÌÀÕVÌÕÀji
-ÌÀÕVÌÕÀi ؜Ü
-ÌÀՎÌÕÀÃV…˜ii vØÀ `i˜ ˜˜i˜‡ ՘` ÕÃÃi˜LiÀiˆV… }iiˆ}˜iÌ°
-V…˜i ÌÀœVŽ˜i˜`° À}ˆLÌ iˆ˜i "LiÀvBV…i ܈i -V…˜iit
iˆ}i ÃÌÀÕVÌÕÀji >`>«Ìji «œÕÀ ¿ˆ˜ÌjÀˆiÕÀ iÌ ¿iÝÌjÀˆiÕÀ°
-jV…i À>«ˆ`i“i˜Ì° "˜ œL̈i˜Ì ՘i ÃÕÀv>Vi Vœ““i `i > ˜iˆ}it
-ÌÀÕVÌÕÀi ØœÜ ÃՈÌ>Li vœÀ ̅i ˆ˜Ãˆ`i >˜` œÕÌÈ`i°
Àˆià À>«ˆ`Þ° 9œÕ œLÌ>ˆ˜ > ÃÕÀv>Vi ˆŽi ؜Üt
È°nä™ä°Óä
È°nä™ä°Ó£
£ää “ ­È®
Óää “ ­Î®
iՅiˆÌi˜ É œÕÛi>ÕÌjÃ É iÜ *Àœ`ÕVÌÃ
iVœ«>ÃÌi É *@Ìi `i `jVœÀ>̈œ˜ É iVœ «>ÃÌi
-ÌÀՎÌÕÀ“i`ˆÕ“ vØÀ ·`ˆ“i˜Ãˆœ˜>i] ÃÌÀՎÌÕÀˆiÀÌi œÌˆÛi°
`i> >Õv œâ] *>«ˆiÀ“>V…j] iÀ>“ˆŽ ÕÃÜ° ˆÌ -«>V…Ìi >ÕvÌÀ>}i˜]
V>° Ó LˆÃ Î -Ì՘`i˜ /ÀœVŽi˜âiˆÌ] Ž>˜˜ “ˆÌ VÀޏv>ÀLi˜ Li“>Ì ÜiÀ`i˜°
i`ˆÕ“ «œÕÀ `ià “œÌˆvà ÃÌÀÕVÌÕÀjà i˜ Î `ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã°
`j> ÃÕÀ LœˆÃ] «>«ˆiÀ “@V…i] VjÀ>“ˆµÕi] iÌV°
««ˆµÕiÀ >ÛiV ՘i ë>ÌՏi] Ìi“«Ã `i ÃjV…>}i i˜Û° Ó D Î …iÕÀiÃ]
«iÕÌ kÌÀi «iˆ˜Ì >ÛiV `ià VœÕiÕÀà >VÀޏˆµÕið
i`ˆÕ“ vœÀ ÃÌÀÕVÌÕÀi` Î `ˆ“i˜Ãˆœ˜> “œÌˆÛið
`i> vœÀ ܜœ`] «>«iÀ“>V…j] ViÀ>“ˆV iÌV° ««Þ ܈̅ > ë>ÌՏ>] ˜ii`Ã
>««° Ó Ìœ Î …œÕÀà ̜ `ÀÞ] V>˜˜ Li «>ˆ˜Ìi` ܈̅ >VÀޏˆV VœÕœÕÀð
È°nä™ä°£ä
È°nä™ä°££
£ää “ ­È®
Óää “ ­Î®
Ó££
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
ˆÌÌiÀëÀ>Þ É -«À>Þ ˆÌÌiÀ É ˆÌÌiÀ ëÀ>Þ
<>ÕLiÀÌ …iÀÀˆV…i vviŽÌi° >vÌiÌ >Õv >i˜ 1˜ÌiÀ}Àؘ`i˜°
*œÕÀ œLÌi˜ˆÀ `i “>}˜ˆvˆµÕià ivviÌð `…mÀi D ̜ÕÌià ià ÃÕÀv>Við
/œ œLÌ>ˆ˜ }>“œÕÀœÕà ivviVÌð `…iÀià ̜ > Žˆ˜` œv ÃÕÀv>Við
È°Îä䙰ș£
£xä “ ­È®
“Տ̈VœœÀ É “Տ̈VœœÀ É “Տ̈ VœœÕÀi`
£ÓÉÓ{
È°Îä䙰șÓ
£xä “ ­È®
}œ` É œÀ É }œ`
£ÓÉÓ{
È°Îä䙰șÎ
£xä “ ­È®
ȏLiÀ É >À}i˜Ì É ÃˆÛiÀ
£ÓÉÓ{
œ`‡ É -ˆLiÀ‡ É -V…˜iiëÀ>Þ
-«À>Þ `œÀj É >À}i˜Ìj É ˜iˆ}i
œ` É -ˆÛiÀ É -˜œÜ -«À>Þ
È°Îä䙰ș{
£x䓏 ­È®
œ`ëÀ>Þ] “ˆÌ iV…Ìi“ œ`}>˜â
-«À>Þ `œÀj] LÀˆi Vœ““i `i ½œÀ ÛjÀˆÌ>Li
œ` ëÀ>Þ] Ài> }œ` }œÃȘiÃÃ
£ÓÉÓ{
È°Îä䙰șx
£x䓏 ­È®
-ˆLiÀëÀ>Þ] “ˆÌ iV…Ìi“ -ˆLiÀ}>˜â
-«À>Þ >À}i˜Ìj] LÀˆi Vœ““i ½>À}i˜Ì ÛjÀˆÌ>Li
-ˆÛiÀ ëÀ>Þ] Ài> ȏÛiÀ }œÃȘiÃÃ
£ÓÉÓ{
È°Îä䙰șÈ
£x䓏 ­È®
-V…˜iiëÀ>Þ] iŽœÃ«À>Þ
-«À>Þ ˜iˆ}i] ëÀ>Þ `jVœÀ>̈v
-˜œÜ ëÀ>Þ] `iVœÀ>̈Ûi ëÀ>Þ
£ÓÉÓ{
1˜ˆÛiÀÃ> œ`‡ ՘` -ˆLiÀëÀ>Þ
-«À>Þ Õ˜ˆÛiÀÃi œÀ iÌ >À}i˜Ì
1˜ˆÛiÀÃ> }œ`ÉȏÛiÀ ivviVÌ Ã«À>Þ
-V…˜i ÌÀœVŽ˜i˜`iÃ] ՘ˆÛiÀÃi ÛiÀÜi˜`L>ÀiÃ] …œV…ÜiÀ̈}ià œ`‡ ՘` -ˆLiÀëÀ>Þ°
>vÌiÌ >Õv >i˜ 1˜ÌiÀ}Àؘ`i˜°
-«À>Þ Õ˜ˆÛiÀÃi œÀ iÌ >À}i˜Ì `i µÕ>ˆÌj ÃÕ«jÀˆiÕÀi] ÃmV…i À>«ˆ`i“i˜Ì° `…mÀi D ̜ÕÌià ià ÃÕÀv>Við
>Ã̇`Àވ˜}] …ˆ}…‡µÕ>ˆÌÞ “Տ̈‡«ÕÀ«œÃi }œ`ÉȏÛiÀ ëÀ>Þ° `…iÀià œ˜ > Žˆ˜` œv ÃÕÀv>Við
È°Î䣣°ä{Ó
È°Î䣣°ä{Î
Ó£Ó
Îää “ ­È®
}œ` ‡ Ãiˆ`i˜“>ÌÌ
}œ` ‡ Ãi“ˆ‡“>Ì
£ÓÉÓ{
Îää “ ­È®
ȏLiÀ ‡ Ãiˆ`i˜“>ÌÌ >À}i˜Ì ‡ Ã>̈˜j ȏÛiÀ ‡ Ãi“ˆ‡“>Ì
£ÓÉÓ{
\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ
œÀ ‡ Ã>̈˜j
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
1˜ˆÛiÀÃ> >VŽÃ«À>Þ É
6iÀ˜ˆÃ ՘ˆÛiÀÃi i˜ ëÀ>Þ É 1˜ˆÛiÀÃ> `iVœÀ>̈Ûi >VµÕiÀ ëÀ>Þ
-V…˜i ÌÀœVŽ˜i˜`iÀ] ՘ˆÛiÀÃi ÛiÀÜi˜`L>ÀiÀ >VŽÃ«À>Þ° >vÌiÌ >Õv >i˜ 1˜ÌiÀ}Àؘ`i˜° iÀ >VŽ vØÀ >iÃt
i ëÀ>Þ ÃmV…i À>«ˆ`i“i˜Ì iÌ «iÕÌ kÌÀi ṎˆÃj ÃÕÀ ̜ÕÌià ià ÃÕÀv>Við 1˜ ëÀ>Þ Õ˜ˆÛiÀÃit
>Ã̇`Àވ˜}] “Տ̈‡«ÕÀ«œÃi >VµÕiÀ ëÀ>Þ° `…iÀià œ˜ > Žˆ˜` œv ÃÕÀv>Við /…i >VµÕiÀ vœÀ iÛiÀÞ >««ˆV>̈œ˜t
È°Îä䙰șÇ
È°Îä䙰șn
È°Îä䙰ș™
Îää “ ­È®
“>ÌÌ
“>Ì
“>ÌÌ
£ÓÉÓ{
Îää “ ­È®
Ãiˆ`i˜“>ÌÌ
Ã>̈˜j
Ãi“ˆ‡“>Ì
£ÓÉÓ{
Îää “ ­È®
}B˜âi˜`
LÀˆ>˜Ì
}œÃÃÞ
£ÓÉÓ{
œâ‡vviŽÌLiˆâi
œÀ`>˜Ì `½ivviÌ `i LœˆÃ
7œœ`‡œVŽ ÃÌ>ˆ˜
*ˆ}“i˜Ì«ÕÛiÀ
*ˆ}“i˜Ì i˜ «œÕ`Ài
*ˆ}“i˜Ì «œÜ`iÀ
œV…ÜiÀ̈}i] }iLÀ>ÕV…ÃviÀ̈}i iˆâi° ˆi iˆâi ܈À` “ˆÌ
iˆ˜i“ *ˆ˜Ãi >Õv}iÌÀ>}i˜ ՘` …>Ì iˆ˜i /ÀœVŽi˜âiˆÌ ۜ˜
V>° n -Ì՘`i˜°
œÀ`>˜Ì `½ivviÌ `i LœˆÃ «ÀkÌ D ½i“«œˆ° "˜ ½>««ˆµÕi
>ÛiV ՘ «ˆ˜Vi>Õ] i Ìi“«Ã `i ÃjV…>}i iÃÌ `½i˜Û° n
…iÕÀið
/œ«‡µÕ>ˆÌÞ Üœœ`‡œœŽ ÃÌ>ˆ˜ Ài>`Þ Ìœ ÕÃi° /…i ÃÌ>ˆ˜ ˆÃ
>««ˆi` ܈̅ > LÀÕÅ >˜` “ÕÃÌ `ÀÞ `ÕÀˆ˜} >««° n …œÕÀð
*Õ`iÀ>À̈}ià iÌ>«ÕÛiÀ âՓ ÕvÀiˆLi˜ >Õv
i}i˜ÃÌB˜`i° >˜˜ “ˆÌ 1˜ˆÛiÀÃ> iVœÀ>VŽ ÛiÀ‡
“ˆÃV…Ì ÜiÀ`i˜ ՘` }ˆLÌ >i˜ i}i˜ÃÌB˜`i˜
iˆ˜i˜ >ÕV… ۜ˜ œÃÌL>ÀŽiˆÌ°
*ˆ}“i˜Ì i˜ «œÕ`Ài D vÀœÌÌiÀ ÃÕÀ ià œLiÌð *iÕÌ kÌÀi “j>˜}iÀ >ÛiV i ÛiÀ˜ˆÃ `jVœÀ
՘ˆÛiÀÃi iÌ >œÕÌi ՘i ˜œÌi «ÀjVˆiÕÃi D ̜Õà ià œÕÛÀ>}ià VÀjið
*œÜ`iÀ «ˆ}“i˜Ì vœÀ ÀÕLLˆ˜} œ˜ œLiVÌð Ì V>˜ Li “ˆÝi` ܈̅ ՘ˆÛiÀÃ> `iVœÀ>̈Ûi
>VµÕiÀ >˜` >`` > ̜ÕV… œv ii}>˜Vi œ˜ > VÀi>Ìi` ˆÌi“ð
È°Óxän°{™Ó
£ää “
­Î®
iˆV…i …i É V…k˜i V>ˆÀ É ˆ}…Ì œ>Ž
È°Óxän°{™{
£ää “
˜ÕÃÃL>Փ É ˜œÞiÀ É Ü>˜ÕÌ
­Î®
È°nÈ£Ó°£{£
£x “ ­È®
ȏLi>À}i˜Ì
ȏÛiÀ
È°nÈ£Ó°£{Ó
£x “ ­È®
}œ`
œÀ
}œ`
,iˆiv iÌ>ˆV *>ÃÌi É *@Ìi D Àiˆiv “iÌ>ˆµÕi É œÌ…iÀ‡œv‡«i>À vˆ˜ˆÃ…
-V…˜iÌÀœVŽ˜i˜`i] }iLÀ>ÕV…ÃviÀ̈}i iÌ>ˆV *>ÃÌi° ˆi *>ÃÌi ܈À` “ˆÌ iˆ˜i“ *ˆ˜Ãi `ؘ˜ >Õv}iÌÀ>}i˜ ՘` }ˆLÌ `i“ i}i˜ÃÌ>˜` iˆ˜i˜
>ÕV… ۜ˜ œÃÌL>ÀŽiˆÌ°
*@Ìi “jÌ>ˆµÕi i˜ ÌÕLi] ÃjV…>˜Ì À>«ˆ`i“i˜Ì iÌ «ÀkÌi D ½i“«œˆ° ½>ˆ`i `½Õ˜ «ˆ˜Vi>Õ œ˜ >««ˆµÕi ՘i vˆ˜i VœÕV…i `i «@Ìi ÃÕÀ ià œLiÌà «œÕÀ
iÕÀ Vœ˜vjÀiÀ ՘ «ÀjVˆiÕÝ jV>Ì°
>Ã̇`Àވ˜} “iÌ>ˆV «>ÃÌi] Ài>`Þ Ìœ ÕÃi ÃÌÀ>ˆ}…Ì vÀœ“ ̅i ÌÕLi° /…i «>ÃÌi ˆÃ >««ˆi` ̅ˆ˜Þ ̜ ̅i œLiVÌ ÜˆÌ… > LÀÕÅ ̜ >`` > ̜ÕV… œv ii}>˜Vi°
È°Óxän°{ÈÓ
Óä “ ­È®
ŽÕ«viÀ É VՈÛÀi É Vœ««iÀ
VÀޏ‡>ÀLi˜
*iˆ˜ÌÕÀiÃ
>VÀޏˆµÕiÃ
VÀޏˆV «>ˆ˜ÌÃ
ؘÃ̏iÀ‡VÀޏv>ÀLi° ÕÌ `iVŽi˜`] v>ÀLˆ˜Ìi˜ÃˆÛ ՘` ˆV…ÌiV…Ì°
ˆÌ 7>ÃÃiÀ ÛiÀ`ؘ˜L>À ՘` ՘ÌiÀiˆ˜>˜`iÀ “ˆÃV…L>À°
*iˆ˜ÌÕÀià >VÀޏˆµÕið /Àmà VœÕÛÀ>˜ÌiÃ] VœÕiÕÀà ˆ˜Ìi˜ÃˆÛiÃ] ÀjÈÃÌ>˜ÌiÃ
D > Õ“ˆmÀi° -œÕLià D ¿i>Õ iÌ “ˆÃVˆLià i˜ÌÀià iið
À̈ÃÌ >VÀޏˆV «>ˆ˜Ìð œÛiÀˆ˜}] ˆ˜Ìi˜ÃˆÛi VœœÕÀÃ] ˆ}…Ìv>ÃÌ°
7>ÌiÀ ܏ÕLi >˜` “ˆÃVˆLi°
Ȱ䣣£°£äx
\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ
£Ó “ £Ó -̎ɫVÃ
­È®
Ó£Î
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
iÀ iˆ˜i * vØÀ -t
iiˆ}˜iÌ vØÀ >i >ÌiÀˆ>ˆi˜ ՘` 1˜ÌiÀ}Àؘ`i\
*>«ˆiÀ] /œ˜Ž>À̜˜] /œ˜ÌŸ«vi] /iÝ̈ˆi˜] œâ] iÌ>] -Ìiˆ˜] >Ã]
iˆ˜Ü>˜`] iÀâi˜] -ÌÞÀœ«œÀ] ˆ«Ã ՘` ۈiià “i…À°
1˜ *i˜ «œÕÀ ̜ÕÌt
*iÕÌ kÌÀi ṎˆÃj ÃÕÀ ̜Õà ià “>ÌjÀˆ>ÕÝ iÌ ÃÕÀv>ViÃ\
*>«ˆiÀ] V>À̜˜] «œÌ i˜ ÌiÀÀi VՈÌi] ÌiÝ̈i] LœˆÃ] “jÌ>] «ˆiÀÀi]
ÛiÀÀi] ̜ˆi] LœÕ}ˆi] «œÞÃÌÞÀm˜i] «@ÌÀi iÌ Li>ÕVœÕ« `½>ÕÌÀiÃ
V…œÃið
"˜i «i˜ vœÀ iÛiÀÞ̅ˆ˜}t
1˜ˆÛiÀÃ> œœÀ‡*i˜
-ՈÌ>Li vœÀ > “>ÌiÀˆ>Ã >˜` ÃÕÀv>ViÃ\
*>«iÀ] V>À`Lœ>À`] ÌiÀÀ>VœÌÌ> «œÌ] ÌiÝ̈i] ܜœ`] “iÌ>] Ã̜˜i]
}>ÃÃ] V>˜Û>Ã] V>˜`i] «œÞÃÌÞÀi˜i] «>ÃÌiÀ >˜` “>˜Þ œÌ…iÀ
̅ˆ˜}ð
Îä “ ­È®
- ÎÈ
È°Óäää°ä£
ÀœÌÉÀœÕ}iÉÀi`
È°Óäää°äÇ
…½L>ÕÉLiÕ V>ˆÀɏˆ}…Ì LÕi
È°Óäää°äÓ
L>ÕÉLiÕÉLÕi
È°Óäää°än
…½}ÀؘÉÛiÀÌ V>ˆÀɏˆ}…Ì }Àii˜
È°Óäää°äÎ
}œ`}iLɍ>՘i œÀÉ}œ` ÞiœÜ
È°Óäää°ä™
LœÀ`i>ÕÝ
È°Óäää°ä{
`½}ÀؘÉÛiÀÌ vœ˜ViÉ`>ÀŽ }Àii˜
È°Óäää°£ä
«ˆ˜ŽÉÀœÃiÉ«ˆ˜Ž
È°Óäää°äx
ÃV…Ü>ÀâɘœˆÀÉL>VŽ
È°Óäää°££
LÀ>՘ÉLÀ՘ÉLÀœÜ˜
È°Óäää°äÈ
ÜiˆÃÃÉL>˜VÉ܅ˆÌi
È°Óäää°£Ó
œÀ>˜}i
È°Óäää°£Î
}œ`ɜÀÉ}œ`
È°Óäää°£{
ȏLiÀÉ>À}i˜ÌÉȏÛiÀ
iˆ /iÝ̈ˆi˜ “ˆÌ Ø}i«>«ˆiÀ] >Փܜ‡/i“«iÀ>ÌÕÀ £ ˆ˜ÕÌi vˆÝˆiÀi˜° 7>ÃV…L>À LˆÃ {äc °
-ÕÀ i ÌiÝ̈i] vˆÝiÀ >Õ viÀ >ÛiV `Õ «>«ˆiÀ `i Ài«>ÃÃ>}i «i˜`>˜Ì £ “ˆ˜° D Ìi“«jÀ>ÌÕÀi VœÌœ˜° >Û>Li ÕõսD {äc °
/œ vˆÝ œ˜ ÌiÝ̈i] ÕÃi ˆÀœ˜ˆ˜} «>«iÀ >˜` vˆÝ ˆÌ ܈̅ ̅i ˆÀœ˜ `ÕÀˆ˜} £ “ˆ˜ÕÌi >Ì VœÌ̜˜ Ìi“«iÀ>ÌÕÀi° 7>Å>Li ̈ {äc °
1˜ˆÛiÀÃ>
œœÀ‡*i˜‡-iÌ
1˜ˆÛiÀÃ> œœÀ *i˜
ˆÃ«>ÞÉ«ÀjÃi˜ÌœˆÀÉ`ˆÃ«>Þ
{ -̎ɫVÃ
È°Óäää°Î£
­Î®
ÀœÌÉL>ÕÉ}ÀؘÉ}iL
ÀœÕ}iÉLiÕÉÛiÀÌɍ>՘i
Ài`ÉLÕiÉ}Àii˜ÉÞiœÜ
È°Óäää°ÎÓ ­Î®
}œ`ÉȏLiÀÉL>ÕÉLœÀ`i>ÕÝ
œÀÉ>À}i˜ÌÉLiÕÉLœÀ`i>ÕÝ
}œ`ÉȏÛiÀÉLÕiÉLœÀ`i>ÕÝ
Ó£{
-\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ
È°Óäää°xÓ
ˆÃ«>Þ £än‡Ìiˆˆ}
£{ >ÀLi˜
£{ VœÕiÕÀÃ
£{ VœœÕÀÃ
­£®
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
,ØVŽÃiˆÌˆ} }iÌ>VŽiÀÌi] …>˜`Lië>˜˜Ìi +Õ>ˆÌBÌÇiˆÀ>…“i˜]
£ää ¯ Àiˆ˜i >Փܜi] {‡v>V… }À՘`ˆiÀÌ] £]™ V“ ՘` Î]ä V“ …œ…i iˆÃÌi˜°
iiˆ}˜iÌ vØÀ >i >ÌiV…˜ˆŽi˜° ˆÌÌi i˜}i˜«ÀiˆÃi Li>V…Ìi˜t
}À>vià >Õ ÛiÀÜ] V…@ÃÈà `i µÕ>ˆÌj i˜Ìœˆjà D > “>ˆ˜] £ää¯ VœÌœ˜]
i˜`ՈÌà `¿>««ÀkÌ] j«>ˆÃÃiÕÀ £]™V“ iÌ ÎV“°
œ˜Ûˆi˜Ì D ̜ÕÌià ià ÌiV…˜ˆµÕið 6œˆÀ «ÀˆÝ «>À µÕ>˜ÌˆÌjt
-Ì>«i` œ˜ ̅i L>VŽ] …>˜`‡ÃÌÀiÌV…i` µÕ>ˆÌÞ V>˜Û>Ã] £ää¯ VœÌ̜˜]
Ài>`Þ «Àˆ“i`] £]™V“ >˜` ÎV“ ̅ˆVŽ° -ՈÌ>Li vœÀ > ÌiV…˜ˆµÕið
-ii ۜÕ“i «ÀˆViÃt
iˆÀ>…“i˜ É …@ÃÃˆÃ É >˜Û>Ã
· iˆÀ>…“i˜ É …@ÃÃˆÃ É >˜Û>Ã
· iˆÀ>…“i˜ É …@ÃÃˆÃ É >˜Û>Ã
£]™ V“] ÎÓä }ɓÓ
Î]ä V“] ÎÓä }ɓÓ
Î]ä V“] ÎÓä }ɓÓ
ÓäÝxä V“
ÎäÝnä V“
{äÝnä V“
Ó{ÝÎä V“
ÎäÝ{ä V“
{äÝxä V“
ÓäÝÓä V“
ÎäÝÎä V“
{äÝ{ä V“
xäÝxä V“
È°äÓÓä°äxä
È°äÓÎä°änä
È°äÓ{ä°änä
È°ä£Ó{°äÎä
È°ä£Îä°ä{ä
È°ä£{ä°äxä
È°äÎÓä°äÓä
È°äÎÎä°äÎä
È°äÎ{ä°ä{ä
È°äÎxä°äxä
£ä
ÓäÝÓä V“
­x®
£ä
ÎäÝÎä V“
­x®
£ä
{äÝ{ä V“
­x®
£ä
xäÝxä V“
­x®
£ä
ÈäÝÈä V“
­x®
£ä
ÇäÝÇä V“
­x®
£ä
näÝnä V“
­x®
£ä
™äݙä V“
­x®
£ä
£ääÝ£ää V“
­x®
­x®
È°ä{䣰äÓä
È°ä{䣰äÎä
È°ä{䣰ä{ä
È°ä{䣰äxä
È°ä{䣰äÈä
È°ä{䣰äÇä
È°ä{䣰änä
È°ä{䣰ä™ä
È°ä{䣰£ää
£ä
ÎäÝ{ä V“
­x®
£ä
{äÝxä V“
­Ó®
{
xäÝÇä V“
­Ó®
{
Çäݙä V“
­Ó®
{
™äÝ£Óä V“
­Ó®
{
£ääÝ£Óä V“
­Ó®
{
ÓäÝxä V“
­Ó®
{
ÎäÝnä V“
­Ó®
{
­x®
{äÝÈä V“
xäÝ£ääV“
£ä
È°ä{äÓ°äÎä
È°ä{äÓ°ä{ä
È°ä{äÓ°äxä
È°ä{äÓ°äÇä
È°ä{äÓ°ä™ä
È°ä{äÓ°£ää
È°ä{äΰäÓä
È°ä{äΰäÎä
È°ä{äΰä{ä
È°ä{äΰäxä
­x®
£ä
­Ó®
{
­Ó®
{
­Ó®
{
­Ó®
{
­Ó®
{
­x®
£ä
­Ó®
{
­Ó®
{
­Ó®
{
iˆÀ>…“i˜‡
Ài>̈ۇ-iÌ vØÀ }Àœ~i ՘` Žiˆ˜i ؘÃ̏iÀ
ˆÌ VÀj>̈v V…@ÃÈà «œÕÀ «ïÌà iÌ }À>˜`à >À̈ÃÌiÃ
>˜Û>à VÀi>̈Ûi ŽˆÌ vœÀ > >}i >À̈ÃÌÃ
iˆÀ>…“i˜‡-iÌ “ˆÌ >ÀLi ³ *ˆ˜Ãi
˜…>Ì\ iˆÀ>…“i˜ Îä Ý Îä V“] …>˜`Lië>˜˜Ì] >Փܜi] È viˆ˜i ­“ˆÃV…L>Ài® VÀޏv>ÀLi˜]
Î *ˆ˜Ãi°
ˆÌ V…@ÃÈà >ÛiV «iˆ˜ÌÕÀià iÌ «ˆ˜Vi>ÕÝ
œ˜Ìi˜Õ\ …@ÃÈà i˜Ìœˆjà D > “>ˆ˜ Îä Ý Îä V“] VœÌœ˜] È «iˆ˜ÌÕÀià >VÀޏˆµÕià ­“ˆÃVˆLiî]
Î «ˆ˜Vi>ÕÝ°
>˜Û>à ŽˆÌ ܈̅ «>ˆ˜Ìà >˜` LÀÕÅiÃ
œ˜Ìi˜Ì\ >˜`‡ÃÌÀiÌV…i` V>˜Û>à Îä Ý Îä V“] VœÌ̜˜] È vˆ˜i >VÀޏˆV «>ˆ˜Ìà ­“ˆÃVˆLi®] Î
LÀÕÅið
Ȱ䣣ä°äÎä
Ž>`i“ˆi‡i`ÃÌ>vviiˆ
ÕV…i
…iÛ>iÌ `½ÌiˆiÀ] …kÌÀi
-ÌÕ`ˆœ i>Ãi] LiiV… ܜœ`
-Ì>Lˆ] ÀœLÕÃÌ] ÃÌÕvi˜œÃ ÛiÀÃÌi‡ ՘`
âÕÃ>““i˜i}L>À] i`iÀ}Àˆvv
-Ì>Li] ÀœLÕÃÌi] Àm}>Li iÌ «ˆ>Li] «ˆœ}˜ji
i˜ VՈÀ
-Ì>Li] ÀœLÕÃÌ] >ÕÃÌ>Li >˜` vœ`>Li]
i>̅iÀ …>˜`i
ÎäÝÎä V“ ­Î®
Õ“ˆ˜ˆÕ“ÃÌ>vviiˆ
“ˆÌ /À>}iÌ>ÃV…i
…iÛ>iÌ i˜ >Õ“ˆ˜ˆÕ“
>ÛiV Ã>V
Õ“ˆ˜Õ“ i>Ãi ܈̅ L>}
-Ì>Lˆ ՘` âÕÃ>““i˜i}L>À
-Ì>Li iÌ «ˆ>Li
-Ì>Li >˜` vœ`>Li
Ȱ䣣£°ää{
Ȱ䣣£°ää£
£änÝ£änÝÓÎÓ V“
xäÝxäÝxx V“
­£®
­£®
\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ
Ó£x
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
‡* q iÌâÌ
ë؏“>ÃV…ˆ˜i˜viÃÌt
Vi‡*i˜‡-iÌ
-iÌ Vi‡*i˜
‡*
ÀjÈÃÌi “>ˆ˜Ìi˜>˜Ì >Õ
>Ûi‡Û>ˆÃÃiit
‡*
˜œÜ `ˆÃ…Ü>ÅiÀ
«Àœœvt
{ -̎ɫVÃ
ÜiˆÃÃ É …ˆ““iL>Õ É Ãœ˜˜i˜}iL É }œ`
L>˜V É LiÕ Vˆi É ÛiÀÌ Ãœiˆ É œÀ
܅ˆÌi É ÃŽÞ LÕi É Ã՘ ÞiœÜ É }œ`
È°££äx°£Î£
œ“«iÌ̇-iÌ
ˆÌ Vœ“«iÌ É œ“«iÌi ÃiÌÃ
­Î®
ˆÌ `ˆiÃi“ -iÌ â>ÕLiÀ˜ -ˆi Ã̈““Õ˜}Ç
ۜi vviŽÌi >Õv >Ã
˜…>Ì\ Vi‡*i˜ ˆ˜ ÜiˆÃà ՘` }œ`]
Ó 7ˆ˜`ˆV…ÌiÀ] -V…ÜB““V…i˜]
iLiL>˜`] ˜iˆÌ՘}
>}˜ˆvˆµÕià ivviÌà }ˆÛÀjà ÃÕÀ ÛiÀÀi
>ÛiV i ˆVi‡«i˜
œ˜Ìi˜Õ\ Vi‡*i˜ L>˜V iÌ œÀ] Ó «…œÌœ«…œÀiÃ]
«ïÌià j«œ˜}iÃ] ÀÕL>˜ >`…jÈv] ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã
>“œÀœÕà ivviVÌà œ˜ }>Ãà ܈̅ ̅i Vi‡*i˜
œ˜Ìi˜Ì\ 7…ˆÌi >˜` }œ` Vi‡*i˜] Ó V>˜`i
>ÀÃ] Ó> 뜘}iÃ] >`…iÈÛi Ì>«i] ˆ˜ÃÌÀÕV‡
̈œ˜Ã
È°££äx°Îä£
È°££äx°Îä{
­Ó®
‡* ‡œ“«iÌ̇-iÌ ¹7…ˆÃŽÞ}>û
“ˆÌ ‡* ‡ˆÝ>ÌˆÛ É ˆÌ Vœ“«iÌ ‡* º6iÀÀiÃ
D >«jÀˆÌˆv» >ÛiV vˆÝ>̈v ‡* É ‡* Vœ“«iÌi ŽˆÌ
º«iÀˆÌˆv }>ÃÃiû ܈̅ ‡* vˆÝ>̈Ûi
­Ó®
Vi‡*i˜
ˆÌ `i“ Vi *i˜ â>ÕLiÀ˜ -ˆi
Ã̈““Õ˜}Ãۜi vviŽÌi >Õv >Ã
Vi‡*i˜ ˆÃ«>Þ] £än‡Ìiˆˆ}
£Ó >ÀLi˜ ­i ™ -̎®
È°££äx°£xä
­£®
È°££äx°£°°I
­È®
Àjiâ `i “>}˜ˆvˆµÕià ivviÌà }ˆÛÀjÃ
ÃÕÀ ÛiÀÀi >ÛiV i Vi‡*i˜
Ài>Ìi }>“œÀœÕà ivviVÌà œ˜
}>Ãà ܈̅ ̅i Vi‡*i˜
*ÀiÃi˜ÌœˆÀ Vi‡*i˜ >ÛiV £än «VÃ
£Ó VœÕiÕÀà ­>ÛiV ™ «Vî
Vi‡*i˜ `ˆÃ«>Þ ÜˆÌ… £än «VÃ
£Ó VœœÕÀà ­ÜˆÌ… ™ «Vî
- ÎÈ
Vi *i˜ Îä “
ää
ÜiˆÃÃ É L>˜V É Ü…ˆÌi
äx ܘ˜i˜}iL É
>՘i ܏iˆ É Ã՘ ÞiœÜ
äÈ
ÀœÞ>L>Õ É LiÕ Àœˆ É ÀœÞ> LÕi
Ó£È
ä{
Ó>À>}` É j“iÀ>Õ`i É i“iÀ>`
I ˆÌÌi À̈Ži˜Õ““iÀ “ˆÌ >ÀL˜Õ““iÀ iÀ}B˜âi˜°
I -Û« Vœ“«jÌiÀ i ˜Õ“jÀœ `½>À̈Vi >ÛiV i ˜Õ“jÀœ `i VœÕiÕÀ°
I *i>Ãi] Vœ“«iÌi ̅i ˆÌi“ ˜Õ“LiÀ ܈̅ ̅i VœœÕÀ ˜Õ“LiÀ°
££
œÀ>˜}i
äÇ “>>}>ÀœÌ É
ÀœÕ}i “>>}> É “>>}> Ài`
äÎ “œœÃ}Àؘ É
ÛiÀÌ “œÕÃÃi É “œœÃ‡}Àii˜
£ä
ÃV…Ü>Àâ É ˜œˆÀ É L>VŽ
-\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ
äÓ
vˆi`iÀ É ˆ>Ã É ˆ>V
än
}œ` É œ É }œ`
ä£ …ˆ““iL>Õ É
>ââÕÀÀœ É LiÕ Vˆi É ÃŽÞ LÕi
ä™
ȏLiÀ É >À}i˜Ì É ÃˆÛiÀ
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
-Ìi˜VˆÃ
*œV…œˆÀÃ É -Ìi˜VˆÃ
Vi‡*i˜‡ˆÝ>̈Û
ØÀ ë؏“>ÃV…ˆ˜i˜viÃÌi ÀœÃÌivviŽÌit
*œÕÀ `ià ivviÌà Ã>̈˜jà ÀjÈÃÌ>˜Ì >Õ
>Ûi‡Û>ˆÃÃiit
œÀ `ˆÃ…Ü>ÅiÀ‡«Àœœv vÀœÃÌ ivviVÌÃt
vØÀÉ«œÕÀÉvœÀ
ÃiLÃ̅>vÌi˜`
>Õ̜‡>`…jÈvÃ É -iv‡>`…iÈÛi
È°ÎnäΰÈÓÎ
viÕ] {̏}°
ˆiÀÀi] {«VÃ É ÛÞ] {«VÃ
x
­x®
È°ÎnäΰÈÓ{
,œÃi˜] x̏}°
,œÃiÃ] x«VÃ É ,œÃiÃ] x«VÃ
x
­x®
È°££äx°£{£
>Ã«ˆÌâi˜‡-iÌ
-iÌ `i «œˆ˜ÌiÃ
D `iÃȘiÀ
-iÌ ÜˆÌ…
`À>܈˜} «œˆ˜ÌÃ
È°£ÓÎä°Èä£
È°£ÓÎä°ÈäÓ
È°£ÓÎä°ÈäÎ
L`iVŽL>˜`
,ÕL>˜ >`…jÈv ˆÃœ>˜Ì
˜ÃՏ>̈˜} Ì>«i
ä]Ç ““ ­Î®
È°£nÎx°ää{
ä]™ ““ ­Î®
£Ó““] \ Î]Î “
£]Ó ““ ­Î®
xä “
­È®
-V…ÜB““V…i˜
«œ˜}i É -«œ˜}i
­È®
L>Õ É LiÕ É LÕi
Ó°£xxä°Îä
£ä -̎ɫVà ­È®
ˆÌÌiÀ‡*i˜ ˆÃ«>ÞÃ
ˆÌÌiÀ‡*i˜ «ÀjÃi˜ÌœˆÀÃ É ˆÌÌiÀ‡*i˜ `ˆÃ«>ÞÃ
ˆÌÌiÀ«i˜
È°£nää°°I
­È®
È°£nää°xÈ
­£®
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡ˆÃ«>Þ £än‡Ìiˆˆ}
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡«ÀjÃi˜ÌœˆÀ >ÛiV £än «VÃ
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡`ˆÃ«>Þ ÜˆÌ… £än «VÃ
£Ó >ÀLi˜ i ™ -ÌØVŽ
£Ó VœÕiÕÀà >ÛiV ™ «VÃ
£Ó VœœÕÀà ܈̅ ™ «VÃ
È°£nää°xÓ
­£®
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡ˆÃ«>Þ ÇӇÌiˆˆ}
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡«ÀjÃi˜ÌœˆÀ >ÛiV ÇÓ «VÃ
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡`ˆÃ«>Þ ÜˆÌ… ÇÓ «VÃ
£Ó >ÀLi˜ i È -ÌØVŽ
£Ó VœÕiÕÀà >ÛiV È «VÃ
£Ó VœœÕÀà ܈̅ È «VÃ
Îä “
I ˆÌÌi À̈Ži˜Õ““iÀ “ˆÌ >ÀL˜Õ““iÀ
iÀ}B˜âi˜
I -Û« Vœ“«jÌiÀ i ˜Õ“jÀœ `½>À̈Vi >ÛiV i
˜Õ“jÀœ `i VœÕiÕÀ É I *i>Ãi] Vœ“«iÌi ̅i
ˆÌi“ ˜Õ“LiÀ ܈̅ ̅i VœœÕÀ ˜Õ“LiÀ
- ÎÈ
Àˆ>˜Ìi Žâi˜Ìi ÃiÌâi˜ “ˆÌ `i“ ˆÌÌiÀ‡*i˜ ۜ˜ …œLLÞ Ìˆ“i° iiˆ}˜iÌ vØÀ >i 1˜ÌiÀ}Àؘ`i] >ÕV… /iÝ̈ˆi˜°
œ˜˜iÀ `ià ivviÌà LÀˆ>˜Ìà >ÛiV i ˆÌÌiÀ‡*i˜ `i …œLLÞ Ìˆ“i° 1̈ˆÃ>Li ÃÕÀ ̜Õà ià ÃÕ««œÀÌÃ] j}>i“i˜Ì ÃÕÀ i ÌiÝ̈i°
ˆÛi LÀˆ>˜Ì ivviVÌà ܈̅ ̅i ˆÌÌiÀ‡*i˜ vÀœ“ …œLLÞ Ìˆ“i° -ՈÌ>Li vœÀ > ÃÕÀv>ViÃ] >Ãœ vœÀ ÌiÝ̈i°
än «iÀ“ÕÌÌ
˜>VÀj «i>À
ä™ }iL >՘i ÞiœÜ
äÎ ÀœÌ ÀœÕ}i Ài`
£ä ÀœÃ> ÀœÃi «ˆ˜Ž
££
vˆi`iÀ ˆ>à ˆ>V
äx >âÕÀ L>Õ
LiÕ >âÕÀ >âÕÀ LÕi
ä{ L>Õ LiÕ LÕi
äÈ }Àؘ ÛiÀÌ }Àii˜
£Ó ÃV…Ü>À⠘œˆÀ L>VŽ
äÇ
äÓ ÃˆLiÀ >À}i˜Ìi ȏÛiÀ
ä£ }œ` œÀ }œ`
“Տ̈VœœÀ
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡-iÌÃ
ˆÌÌiÀ‡*i˜‡-iÌ É ˆÌÌiÀ‡*i˜Ã ÃiÌ
{ -̎ɫVÃ
È°£nää°Î£
­Î®
ÀœÌÉL>ÕÉ}ÀؘɫiÀ“ÕÌÌ
ÀœÕ}iÉLiÕÉÛiÀÌɘ>VÀj
Ài`ÉLÕiÉ}Àii˜É«i>À
È°£nää°ÎÓ
­Î®
}œ`ÉȏLiÀÉ>âÕÀL>ÕɓՏ̈VœœÀ
œÀÉ>À}i˜ÌÉLiÕ >âÕÀɓՏ̈VœœÀ
}œ`ÉȏÛiÀÉ>âÕÀ LÕiɓՏ̈VœœÀ
-\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ

>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
7ˆ˜`œÜ œœÀ ۜ˜ …œLLÞ Ìˆ“i ˆÃÌ iˆ˜i …œV…‡
ÜiÀ̈}i i˜ÃÌiÀ“>v>ÀLi >Õv 7>ÃÃiÀL>Èà “ˆÌ
iˆ˜iÀ }>ÌÌi˜] iˆV…Ì ÃÌÀՎÌÕÀˆiÀÌi˜ "LiÀvBV…i°
ˆi >ÀLi˜ Ș` ۜ˜ LÀˆˆ>˜ÌiÀ iÕV…ÌŽÀ>vÌ]
…œ…iÀ /À>˜Ã«>Ài˜â ՘` Žˆ˜`iÀiˆV…Ì âÕ ÛiÀ>À‡
LiˆÌi˜° ˜}i˜i…“i] ÜiˆV…i nä “‡>v>ÃV…i°
ˆi viˆ˜i >Ã«ˆÌâi iÀ“Ÿ}ˆV…Ì >ÕV… Ãi…À `iÌ>ˆ‡
ˆiÀÌi ÕÃ>ÀLiˆÌ՘}i˜°
7ˆ˜`œÜ œœÀ ˆÃ«>ÞÃ
*ÀjÃi˜ÌœˆÀà 7ˆ˜`œÜ œœÀ
7ˆ˜`œÜ œœÀ `ˆÃ«>ÞÃ
7ˆ˜`œÜ œœÀ `i …œLLÞ Ìˆ“i iÃÌ Õ˜i «iˆ˜ÌÕÀi
«œÕÀ vi˜kÌÀià `i …>ÕÌi µÕ>ˆÌj D L>Ãi `½i>Õ]
>ÛiV ՘i ÃÕÀv>Vi ˆÃÃi iÌ j}mÀi“i˜Ì ÃÌÀÕVÌÕÀji°
ià VœÕiÕÀà Ü˜Ì LÀˆ>˜ÌiÃ] ÌÀmà ÌÀ>˜Ã«>Ài˜ÌiÃ
iÌ v>Vˆià D ṎˆÃiÀ° ià v>Vœ˜Ã `i n䓏
>}Àj>Lià iÌ ÃœÕ«ið > vˆ˜i «œˆ˜Ìi D `iÃȘiÀ
«iÀ“iÌ `i v>ˆÀi `ià `iÃȘà ÌÀmà «ÀjVˆÃ°
££ >ÀLi˜ ­i È -̎®
££ VœÕiÕÀà ­>ÛiV È «Vî
££ VœœÕÀà ­ÜˆÌ… È «Vî
È°£{{Ó°™ä£
>ÈLjë>Þ É *ÀjÃi˜ÌœˆÀ É >Èà `ˆÃ«>Þ
­È°£{{Ó°Çä£] ‡äÓ] ‡äÈ] ‡£Î] ‡£x] ‡£È] ‡Óä] ‡ÓÎ] ‡Î{] ‡Ç£] ‡Ç{®
­£®
È°£{{Ó°™ä{
vviŽÌv>ÀLi˜ ˆÃ«>Þ É
*ÀjÃi˜ÌœˆÀ VœÕiÕÀà D ivviÌ É vviVÌ VœœÕÀà `ˆÃ«>Þ
­È°£{{Ó°Ç{£] ‡Óx] ‡ÓÈ] ‡ÓÇ] ‡Ón] ‡Ó™] ‡ÇÓ] ‡ÇÎ] ‡Ç{] ‡n£] ‡nÓ®
­£®
7ˆ˜`œÜ œœÀ vÀœ“ …œLLÞ Ìˆ“i ˆÃ > …ˆ}… µÕ>‡
ˆÌÞ «>ˆ˜Ì vœÀ ܈˜`œÜÃ] ˆÌ ˆÃ Ü>ÌiÀ L>Ãi` ܈̅ >
ӜœÌ… >˜` ˆ}…Ì ÃÌÀÕVÌÕÀi` ÃÕÀv>Vi° /…i LÀˆ}…Ì
>˜` ÛiÀÞ ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ì VœœÕÀà >Ài i>ÃÞ Ìœ ÕÃi°
*i>Ã>˜Ì >˜` ÜvÌ LœÌ̏i ̜ `À>Ü° /…i vˆ˜i «œˆ˜Ì
“>Žià ˆÌ «œÃÈLi ̜ `À>Ü ÛiÀÞ `iÌ>ˆi` «ˆVÌÕÀið
7ˆ˜`œÜ œœÀ >ÀLi˜ É œÕiÕÀÃ É VœœÕÀÃ
À՘`v>ÀLi˜ É VœÕiÕÀà `i L>Ãi É L>ÈV VœœÕÀÃ
È°£{{Ó°°°°
nä “
­È®
£Ó
Çä£ ŽÀˆÃÌ>Ž>À
VÀˆÃÌ> VÀÞÃÌ>
Çän LiÀ˜ÃÌiˆ˜
>“LÀi >՘i >“LiÀ
Ç£n
ۈœiÌÌ ÛˆœiÌ
ÇÎn Ì>˜˜i˜}Àؘ
ÛiÀÌ Ã>«ˆ˜ vˆÀ‡ÌÀii }Àii˜
ÇäÓ
ÃV…˜iiÜiˆÃÃ
L>˜V ˜iˆ}i ؜Ü܅ˆÌi
ÇΣ œÀ>˜}i
œÀ>˜}i œÀ>˜}i
Ç£x `ˆ>“>˜ÌL>Õ
LiÕ `ˆ>“>˜Ì `ˆ>“œ˜` LÕi
ÇÓÓ
Ài…LÀ>՘ v>ÕÛi v>ܘ
ÇäÎ «>ÃÌi ÜiˆÃÃ
L>˜V «>ÃÌi «>ÃÌi ܅ˆÌi
ǣЎˆÀÃV…ÀœÌ
ÀœÕ}i ViÀˆÃi V…iÀÀÞ Ài`
Ç£È ÀœÞ>L>Õ
LiÕ Àœˆ ÀœÞ> LÕi
ÇÎä …iLÀ>՘
LÀ՘ V>ˆÀ ˆ}…Ì LÀœÜ˜
ÇÎ{ ÜiˆÃà ˆÀˆÃ°
L>˜V LÀˆ>˜Ì LÀˆ>˜Ì ܅ˆÌi
Ç££ ÀÕLˆ˜ÀœÌ
ÀœÕ}i ÀÕLˆÃ ÀÕLÞ Ài`
Ç£{ i>˜ÃL>Õ
LiÕ i>˜Ã i>˜Ã LÕi
ÇÎÈ `՘ŽiLÀ>՘
LÀ՘ vœ˜Vj `>ÀŽ LÀœÜ˜
ÇÓx
ÀœÌ ÀœÕ}i Ài`
ÇÓÈ
ۈœiÌÌ ÛˆœiÌ
Çäx }œ`}iL
>՘i œÀ }œ` ÞiœÜ
Ç£ä È}˜>ÀœÌ
ÀœÕ}i vÕœÀið LÀˆ}…Ì Ài`
Ç£Ç ˜>V…ÌL>Õ
LiÕ ˜ÕˆÌ ˜ˆ}…Ì LÕi
ÇÓÎ
ÃV…Ü>À⠘œˆÀ L>VŽ
Çә `ˆ>“>˜ÌL>Õ LiÕ
`ˆ>“>˜Ì `ˆ>“œ˜` LÕi
ÇÓn
ȏLiÀ >À}i˜Ì ȏÛiÀ
ÇäÈ Ãœ˜˜i˜}iL
>՘i ܏iˆ Ã՘ ÞiœÜ
ÇÎÇ
ÀœÃ> ÀœÃi «ˆ˜Ž
ÇÓä “>ˆ}Àؘ
ÛiÀÌ V>ˆÀ ˆ}…Ì }Àii˜
Ç{£ ÀiviŽÌ ȏLiÀ
>À}i˜Ì Àjv° ÀiviVÌ ÃˆÛiÀ
ÇÓÇ
}œ` œÀ }œ`
ÇÎÎ
…>ÕÌv>ÀLi V…>ˆÀ Έ˜
ÇΙ
vˆi`iÀ ˆ>à ˆ>V
Ç£™ “œœÃ}Àؘ
ÛiÀÌ “œÕÃÃi “œÃà }Àii˜
iœ˜v>ÀLi˜ É VœÕiÕÀà vÕœÀiÃVi˜Ì É Õ“ˆ˜œÕà VœœÕÀÃ
œ˜ÌÕÀi˜v>ÀLi˜ É *iˆ˜ÌÕÀià «œÕÀ Vœ˜ÌœÕÀÃ É œœÕÀà vœÀ Vœ˜ÌœÕÀÃ
ÇÇ£ Liˆv>ÀLˆ}
«œ“L «Õ““iÌ
Ó£n
ÇÇ{
ÃV…Ü>À⠘œˆÀ L>VŽ
ÇÇÎ
ȏLiÀ >À}i˜Ì ȏÛiÀ
ˆÌâiÀv>ÀLi˜ É VœÕiÕÀà LÀˆ>˜ÌiÃ É }ˆÌÌiÀˆ˜} VœœÕÀÃ
Ç{ä ˜>V…̏iÕV…Ìv>ÀLi «…œÃ‡ Çn£
«…œÀiÃVi˜Ì }œÜ ˆ˜ ̅i `>ÀŽ
ÇÇÓ
}œ` œÀ }œ`
\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ
ÇnÓ
}Àؘ ÛiÀÌ }Àii˜
}iL >՘i ÞiœÜ
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
iÃV…i˜Ž«>VŽÕ˜} É ˆÌ V>`i>Õ É ˆvÌ ÃiÌ
*ÀiˆÃÜiÀÌi ˆ˜ÃÌiˆ}iÀ«>VŽÕ˜} “ˆÌ { À՘`v>ÀLi˜ D nä “ ­L>Õ] ÀœÌ] }Àؘ] }iL®]
œ˜ÌÕÀi˜v>ÀLi ÃV…Ü>Àâ nä “] …œLLÞ Ìˆ“i -«iâˆ>vœˆi] œÌˆÛۜÀ>}i˜ ՘` ˜iˆÌ՘}°
ˆÌ D «ÀˆÝ >Û>˜Ì>}iÕÝ «œÕÀ `jLÕÌiÀ >ÛiV { VœÕiÕÀà `i L>Ãi D nä “ ­LiÕ] ÀœÕ}i] ÛiÀÌ]
>՘i®] £ Vœ˜ÌœÕÀ ˜œˆÀ n䓏] viՈi ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ìi ëjVˆ>i …œLLÞ Ìˆ“i] “œ`mià `i `iÃȘ
iÌ ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
-iÌ vœÀ Li}ˆ˜˜ˆ˜} >Ì }œœ` «ÀˆVi] ܈̅ { L>ÈV VœœÕÀà n䓏 ­LÕi] Ài`] }Àii˜] ÞiœÜ®]
£ L>VŽ Vœ˜ÌœÕÀ nä “] …œLLÞ Ìˆ“i ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ì vœˆ] «>ÌÌiÀ˜Ã >˜` ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
È°£{{Ó°Çxä ­Î®
£Ó
iÃV…i˜Ž«>VŽÕ˜} É ˆÌ V>`i>Õ É ˆvÌ ÃiÌ
iÃV…i˜Ž«>VŽÕ˜} À؅ˆ˜} ՘` "ÃÌiÀ˜\ { À՘`v>ÀLi˜ D nä “ ­Ãœ˜˜i˜}iL] ŽˆÀÃV…ÀœÌ]
“>ˆ}Àؘ] …iLÀ>՘®] œ˜ÌÕÀi˜v>ÀLi ÃV…Ü>Àâ nä “] …œLLÞ Ìˆ“i -«iâˆ>vœˆi] œÌˆÛۜÀ>}i˜
՘` ˜iˆÌ՘}°
ˆÌ V>`i>Õ] *Àˆ˜Ìi“«Ã iÌ *@µÕiÃ\ { VœÕiÕÀà `i L>Ãi D nä “ ­>՘i ܏iˆ] ÀœÕ}i ViÀˆÃi] ÛiÀÌ
V>ˆÀ] LÀ՘ V>ˆÀ®] £ Vœ˜ÌœÕÀ ˜œˆÀ nä “] viՈi ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ìi ëjVˆ>i …œLLÞ Ìˆ“i] “œ`mià `i
`iÃȘ iÌ ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
ˆvÌ ÃiÌ] -«Àˆ˜} >˜` >ÃÌiÀ\ { L>ÈV VœœÕÀà D nä “ ­Ã՘ ÞiœÜ] V…iÀÀÞ Ài`] ˆ}…Ì }Àii˜] ˆ}…Ì
LÀœÜ˜®] £ L>VŽ Vœ˜ÌœÕÀ nä “] …œLLÞ Ìˆ“i ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ì vœˆ] «>ÌÌiÀ˜Ã >˜` ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
È°£{{Ó°Çxx
£Ó
­Î®
iÃV…i˜Ž«>VŽÕ˜} É ˆÌ V>`i>Õ É ˆvÌ ÃiÌ
iÃV…i˜Ž«>VŽÕ˜} 7iˆ…˜>V…Ìi˜\ { À՘`v>ÀLi˜ D nä “ ­ÀœÌ] ÜiˆÃÃ] }Àؘ] }ˆÌâiÀ‡}œ`®]
œ˜ÌÕÀi˜v>ÀLi ÃV…Ü>Àâ nä “] œLLÞ /ˆ“i -«iâˆ>vœˆi] œÌˆÛۜÀ>}i˜ ՘` ˜iˆÌ՘}°
ˆÌ V>`i>Õ ˜œl\ { VœÕiÕÀà `i L>Ãi D nä “ ­ÀœÕ}i] L>˜V] ÛiÀÌ]
œÀ‡LÀˆ>˜Ì®] £ Vœ˜ÌœÕÀ ˜œˆÀ nä “] viՈi ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ìi ëjVˆ>i œLLÞ /ˆ“i] “œ`mià `i
`iÃȘ iÌ ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
ˆvÌ ÃiÌ] V…ÀˆÃ̓>Ã\ { L>ÈV VœœÕÀà nä “ ­Ài`] ܅ˆÌi] }Àii˜] }ˆÌÌiÀ‡}œ`®] £ L>VŽ Vœ˜ÌœÕÀ
nä “] œLLÞ /ˆ“i ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ì vœˆ] «>ÌÌiÀ˜Ã >˜` ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
È°£{{Ó°Çx£
£Ó
­Î®
i˜ÃÌiÀ“>‡œˆi
7ˆ˜`œÜ‡
œœÀ
/À>}iÌ>ÃV…i “ˆÌ /iÝ̈iˆ˜v>ÃÃ՘}
՘ˆÛiÀÃi ÛiÀÜi˜`L>Àt
->V i˜ «>Ã̈µÕi >ÛiV LœÀ`à i˜ ̈ÃÃÕ°
1̈ˆÃ>̈œ˜ ՘ˆÛiÀÃii°
*>Ã̈V L>} ܈̅ v>LÀˆV Vœ˜ÌœÕÀ°
œÀ “Տ̈«i «ÕÀ«œÃiÃ
È°£Èää°x£ä
Ó{ Ý Ó{ V“
­Î®
/À>˜Ã«>Ài˜Ìi] ÃiLÃ̅>vÌi˜`i `…BȜ˜Ãvœˆi
vØÀ 7ˆ˜`œÜ œœÀ° ˆi >ÀLi˜ >ÃÃi˜ ÈV…
˜ˆV…Ì “i…À >LŸÃi˜] £ä >ÌÌ
iՈià ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ìià >Õ̜‡>`…jÈÛià «œÕÀ
7ˆ˜`œÜ œœÀ° ià «iˆ˜ÌÕÀià ˜i «iÕÛi˜Ì «ÕÃ
kÌÀi `jÌ>V…jiÃ] £ä viՈiÃ
/À>˜Ã«>Ài˜Ì Ãiv>`…iÈÛi vœˆÃ vœÀ 7ˆ˜`œÜ
œœÀ° *>ˆ˜Ìˆ˜}à V>˜˜œÌ Li Ài“œÛi`] £ä vœˆÃ
È°£ÓÎä°È£È
Îx Ý xä V“
\ >L o ÜÀ̈iÀÌ] Èi…i *ÀiˆÃˆÃÌi É `mà o>ÃÜÀ̈iÃ] ۜˆÀ ˆÃÌi `i «ÀˆÝ É œÛiÀ o>ÃÜÀÌi`] Ãii «ÀˆVi ˆÃÌ
­x®
/À>˜Ã«>Ài˜Ìi -«iâˆ>vœˆi vØÀ 7ˆ˜`œÜ œœÀ° ˆi
>ÀLi˜ >ÃÃi˜ ÈV… «ÀœLi“œÃ >LŸÃi˜] £ä >ÌÌ°
iՈià ÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ìià ëjVˆ>ià «œÕÀ 7ˆ˜`œÜ
œœÀ° ià «iˆ˜ÌÕÀià «iÕÛi˜Ì kÌÀià `jÌ>V…jià v>Vˆi‡
“i˜Ì] £ä viՈið
/À>˜Ã«>Ài˜Ì vœˆÃ ëiVˆ> vœÀ 7ˆ˜`œÜ œœÀ° /…i
«>ˆ˜Ìˆ˜}à V>˜ Li Ài“œÛi` i>ȏÞ] £ä vœˆÃ°
È°£ÓÎä°È£Ç
È°£ÓÎä°È£™
{
Î
­È®
­Î®
Ó£™
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
-V…Ü>““«ˆ˜Ãi‡-iÌ
*ˆ˜Vi>ÕÝ j«œ˜}i É -«œ˜}i LÀÕÅiÃ
*ˆ˜Ãi‡-iÌ É -iÌ `i «ˆ˜Vi>ÕÝ É ÀÕŇÃiÌ
-ÌÀ>«>âˆiÀL>À° œâ}Àˆvv
“ˆÌ iÌ>â܈˜}i˜]
>ÌÕÀLœÀÃÌi˜°
-i…À Ã>Õ}vB…ˆ}]
“ˆÌ œâÃ̈i
LÜÀL>˜Ì] >ÛiV
“>˜V…i i˜ LœˆÃ
-œˆ`i° >˜V…i i˜ LœˆÃ >ÛiV
i“LœÕÌ i˜ “jÌ>] ܈i
˜>ÌÕÀii
LÜÀLi˜Ì] ܈̅
ܜœ`i˜ Ã̈VŽÃ
-œˆ`° 7œœ` …>˜`i ܈̅
“iÌ> V>“«° >ÌÕÀ> LÀˆÃ̏i°
Ȱ䣣£°£äÈ
­È®
£Ó -̎ɫVÃ
È°£nÓx°£ää
ÓxÉxäÉÇx ““
Î -̎ɫVÃ
­È®
*>iÌÌi˜“iÃÃiÀ É œÕÌi>ÕÝ D «iˆ˜`Ài É *>iÌÌi Ž˜ˆvi
iܘ`iÀà }ÕÌ âՓ ÕvÌÀ>}i˜ `iÀ -ÌÀՎÌÕÀ«>ÃÌi }iiˆ}˜iÌ°
-«jVˆ>i“i˜Ì Lˆi˜
«œÕÀ >««ˆµÕiÀ > «@Ìi ÌÀÕVÌÕÀji°
ëiVˆ>Þ ÃՈÌ>Li ̜ >««Þ ÃÌÀÕVÌÕÀi «>ÃÌi°
Ȱ䣣£°£ä£
Ȱ䣣£°£äÓ
Ȱ䣣£°£äÎ
Ȱ䣣£°£ä{
£™ V“
ëˆÌâ É «œˆ˜ÌÕ É «œˆ˜Ìi`
­È®
Óä]x V“ >˜} É œ˜} É œ˜}
­È®
Óä]x V“ À՘`] Žiˆ˜ É Àœ˜`] «iÌˆÌ É ÀœÕ˜`] Ó>
­È®
Óä]x V“ À՘`] }Àœ~ É Àœ˜`] }À>˜` É ÀœÕ˜`] Lˆ}
­È®
՘Ã̅>>À] <܈˜}i ˜>…̏œÃ
*ˆ˜Vi>ÕÝ D «œˆÃ Ãޘ̅j̈µÕiÃ] >ÛiV LÀˆ`i `i vˆÝ>̈œ˜] Ã>˜Ã VœÕÌÕÀi
ÀÕÅ ܈̅ Ãޘ̅ïV …>ˆÀ] ܈̅ V>“«] Ãi>“iÃÃ
ä°£xÓx
­£®
ÀŸ~iÉ/>ˆiÉ-ˆâi x
Õ}i˜ÃÌi“«i‡-iÌ ÛœvBV…ˆ}] x‡Ìiˆˆ}] {qn ““ ÕÀV…“iÃÃiÀ°
˜ iˆ˜i“ ÀLiˆÌÃ}>˜} ܈À` `ˆi ÀˆÃ LâÜ° *Õ«ˆi viÀ̈} >Õv}iÃÌi“«iÌ] ˆ˜Ž° ˜iˆÌ՘}
-iÌ `i V>V…iÌà «œÕÀ ià ÞiÕÝ] ÃÕÀv>Vi «iˆ˜i] x «ˆmViÃ] `ˆ>“mÌÀi `i { D n ““]
ۜÕà «œÕÛiâ `iÃȘiÀ ½ˆÀˆÃ iÌ `œ˜V > «Õ«ˆi i˜ ՘i ÃiՏi vœˆÃ] >ÛiV ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
-Ì>“«ˆ˜}‡ÃiÌ vœÀ ̅i iÞiÃ] vՏ‡ÃÕÀv>Vi] x «ˆiViÃ] `ˆ>“iÌiÀ { ̜ n ““] ÞœÕ V>˜ ÃÌ>“«
̅i ˆÀˆÃ
>˜` ̅i˜ ̅i «Õ«ˆ ܈̅ ̅i `ˆvviÀi˜Ì Èâi` ÃÌ>“«Ã] ܈̅ ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
ä°£xxä
­£®
,œÌ“>À`iÀ…>>À‡*ˆ˜Ãi] <܈˜}i] ˜>…̏œÃ
*ˆ˜Vi>ÕÝ D «œˆÃ `i “>ÀÌÀi] LÀˆ`i `i vˆÝ>̈œ˜ >À}i˜Ìji] Ã>˜Ã VœÕÌÕÀi
ÀÕÅ ܈̅ “>ÀÌi˜ LÀˆÃ̏iÃ] ܈̅ ȏÛiÀi` V>“«] Ãi>“iÃÃ
ÓÓä
ä°£{™Ç
ÃÕ«iÀviˆ˜ vØÀ 7ˆ“«iÀ˜ ՘` À>Õi˜
ÃÕ«iÀvˆ˜ «œÕÀ VˆÃ iÌ ÃœÕÀVˆÃ
ÃÕ«iÀ vˆ˜i vœÀ iÞi‡>Åià >˜` iÞi‡LÀœÜÃ
­È®
ä°£xää
ä°£xä£
ä°£xäÓ
ÀŸ~iÉ/>ˆiÉ-ˆâi ä
­È®
ÀŸ~iÉ/>ˆiÉ-ˆâi £
­È®
ÀŸ~iÉ/>ˆiÉ-ˆâi Ó
­È®
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*ˆ˜Ãi -iÌ º>ÕiÀ˜ ՘` iŽœÀ“>iÀiˆ» q
*À>ŽÌˆÃV…ià -iÌ “ˆÌ `i˜ }iLÀBÕV…ˆV…ÃÌi˜ *ˆ˜Ãi˜ vØÀ `ˆi iŽœÀ“>iÀiˆ°
/ÀœÕÃÃi `i «ˆ˜Vi>ÕÝ º«iˆ˜ÌÕÀi ÀÕÃ̈µÕi» q
iÌÌi ÌÀœÕÃÃi «À>̈µÕi Vœ˜Ìˆi˜Ì ià «ˆ˜Vi>ÕÝ ià «Õà Ṏià «œÕÀ > «iˆ˜ÌÕÀi `jVœÀ>̈Ûi°
ÀÕÅ ÃiÌ º˜>ˆÛi >˜` `iVœÀ>̈Ûi «>ˆ˜Ìˆ˜}» q
/…ˆÃ «À>V̈V> ÃiÌ Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i “œÃÌ ˆ“«œÀÌ>˜Ì LÀÕÅià vœÀ `iVœÀ>̈Ûi «>ˆ˜Ìˆ˜}°
È°£nÓx°äÓÇ
À° äÉÓÉÈ
­È®
*ˆ˜Ãi‡-iÌ º,iˆiv‡ ՘` ˆ}ÕÀi˜“>iÀiˆ» ‡
*À>ŽÌˆÃV…ià -iÌ “ˆÌ `i˜ }iLÀBÕV…ˆV…ÃÌi˜ *ˆ˜Ãi˜ vØÀ `ˆi ˆ}ÕÀi˜“>iÀiˆ°
/ÀœÕÃÃi `i «ˆ˜Vi>ÕÝ º«iˆ˜ÌÕÀi `i Àiˆivà iÌ vˆ}ÕÀˆ˜iû q iÌÌi ÌÀœÕÃÃi «À>̈µÕi
Vœ˜Ìˆi˜Ì ià «ˆ˜Vi>ÕÝ ià «Õà Ṏià «œÕÀ > «iˆ˜ÌÕÀi `i Àiˆivà iÌ vˆ}ÕÀˆ˜ið
ÀÕÅ ÃiÌ ºÀiˆiv >˜` vˆ}ÕÀi «>ˆ˜Ìˆ˜}» q /…ˆÃ «À>V̈V> ÃiÌ Vœ˜Ì>ˆ˜Ã ̅i “œÃÌ
ˆ“«œÀÌ>˜Ì LÀÕÅià vœÀ Àiˆiv >˜` vˆ}ÕÀi «>ˆ˜Ìˆ˜}°
È°£nÓx°äÓn
À° ÓÉÈÉ£ä
­È®
œÀÃÌi˜‡>V…«ˆ˜Ãi‡-iÌ] Ӈ̏}°
-iÌ `i «ˆ˜Vi>ÕÝ «>ÌÃ] Ó «VÃ
-iÌ œv v>Ì LÀÕÅiÃ] Ó «VÃ
È°£nÓx°äә
À° £ÉÎ
­È®
œÀÃÌi˜‡*ˆ˜Ãi‡-iÌ] ·̏}°
-iÌ `i «ˆ˜Vi>ÕÝ] Î «VÃ
-iÌ œv LÀˆÃ̏i LÀÕÅ] Î «VÃ
È°£nÓÈ°äÓ£
­È®
À° È É £ä É £{
*ˆ˜Ãi vØÀ -iÀۈiÌÌi˜ÌiV…˜ˆŽ
*ˆ˜Vi>Õ «œÕÀ > ÌiV…˜ˆµÕi `ià ÃiÀۈiÌÌiÃ
ÀÕÅ vœÀ ˜>«Žˆ˜ ÌiV…˜ˆµÕi
È°£nÓä°{£Ó
­È®
À° £Ó
È°£nÓä°{£È
­È®
À° £È
iˆ“«ˆ˜Ãi “ˆÌ Üiˆ~iÀ …ˆ˜>LœÀÃÌi
*ˆ˜Vi>Õ D Vœi >ÛiV VÀˆ˜ `i `i V…ˆ˜i L>˜V
Õi LÀÕÅ ܈̅ ܅ˆÌi V…ˆ˜> LÀˆÃ̏i
ä°£{™x
­Î®
V…Ì…>>À‡*ˆ˜Ãi‡-iÌ] £Ó‡Ì}°
-iÌ `i «ˆ˜Vi>ÕÝ] £Ó «VÃ
-iÌ œv LÀÕÅiÃ] £Ó «VÃ
È°£nÓx°äÓx
À° £ É Ó É Î É { É x É È É Ç É n É ™ É £ä É ££ É £Ó
­È®
՘Ã̅>>À *ˆ˜Ãi‡-iÌ] x‡Ì}°
-iÌ `i «ˆ˜Vi>ÕÝ D «œˆÃ Ãޘ̅j̈µÕiÃ] x «VÃ
-iÌ œv LÀÕÅiÃ] Ãޘ̅ïV …>ˆÀÃ] x «VÃ
È°£nÓx°äÓÈ
À° ä É Ó É { É È É n
­È®
ÓÓ£
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
>̈ŽÀ>…“i˜ É >`Àià «œÕÀ L>̈Ž É À>“ià vœÀ L>̈Ž
,iˆ˜ˆ}՘}ÃLi…BÌiÀ vØÀ *ˆ˜Ãi
,jVˆ«ˆi˜Ì `i ˜iÌ̜Þ>}i «œÕÀ «ˆ˜Vi>ÕÝ
i>˜ˆ˜} ÛiÃÃi vœÀ LÀÕÅiÃ
© n V“] …\ £ä V“
È°££äÓ°™£™
xx Ý xx V“
­£®
È°££äÓ°™Ó£
££ä Ý ££ä V“
­£®
È°£nÓÓ°ää£
­Î®
>ÀL“ˆÃV…«>iÌÌi˜
*>iÌÌi D “j>˜}iÀ ià VœÕiÕÀÃ
*>iÌÌà ̜ “ˆÝ VœœÕÀÃ
ÇÈä
ÇxÎ
>ÀLÜ>˜˜i˜ É >V «œÕÀ «iˆ˜ÌÕÀi É *>ˆ˜Ì L>Ș
Çx{
È°££äÓ°Çx{
È°££äÓ°ÇxÇ
È°££äÓ°ÇÈä
È°££äÓ°ÇxÎ
( £n V“
ÇxÇ
­È®
£Ç]x Ý £Ó]x V“
­Î®
Óä Ý Îä V“
­Î®
£È Ý Óä V“
­È®
*…>˜Ìœ“Ã̈vÌ É À>ޜ˜ >Õ̜ ivv>ViÕÀ É *…>˜Ìœ“ «i˜
È°££äÓ°nÈÇ
ÓÓÓ
­£Ó®
È°£Î£Î°änä
È°£Î£Î°änÓ
{ ­Î®
Î ­Ó®
-«ÀˆÌâv>ÃV…i˜ >Õà ՘ÃÌÃ̜vv
*ˆ«iÌÌi i˜ «>Ã̈µÕi
*>Ã̈V LœÌ̏iÃ
È°££äÓ°nnä
Îx “ ­È®
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
-V…“ˆ˜Žv>ÀLi˜ ՘` ‡Ã̈vÌi
>µÕˆ>}iÃ
>Vi «>ˆ˜ÌÃ
iÕV…Ìi˜`i >ÀLi ˆ˜ *Àœvˆ‡+Õ>ˆÌBÌ°
`i> }iiˆ}˜iÌ vØÀ ˆ˜`iÀ}>ÀÌi˜] -V…Տi]
-œ““iÀviÃÌi ՘` *>À̈ið
ˆi Liܘ`iÀà ܈ÃV…viÃÌi˜ >ÀLi˜ Ș` vØÀ viˆ˜i
œ˜ÌÕÀi˜ ՘` vBV…ˆ}i œÌˆÛi }iiˆ}˜iÌ° -ˆi Ș`
“ˆÌ 7>ÃÃiÀ ՘` -iˆvi iˆV…Ì >LÜ>ÃV…L>À° ˆi …>Õ̇
vÀi՘`ˆV…i˜ -V…“ˆ˜Žv>ÀLi˜ Ș` `iÀ“>̜œ}ˆÃV…
}iÌiÃÌiÌ Õ˜` i˜ÌëÀiV…i˜ `iÀ >ŽÌÕii˜
œÃ“ïŽÛiÀœÀ`˜Õ˜}°
œÕiÕÀà Õ“ˆ˜iÕÃià `>˜Ã ՘i µÕ>ˆÌj «ÀœviÃȜ˜‡
˜ii° `i> «œÕÀ ià jVœià iÌ ià vkÌið
ià VœÕiÕÀà «iÕÛi˜Ì kÌÀi ṎˆÃjià «œÕÀ ià Vœ˜ÌœÕÀÃ
vˆ˜Ã >ˆ˜Ãˆ µÕi «œÕÀ `iÃȘiÀ ià }À>˜`à “œÌˆvð
ià Ãi >Ûi˜Ì v>Vˆi“i˜Ì D ¿i>Õ iÌ >Õ Ã>ۜ˜° iÃ
ÌiÃÌà `iÀ“>̜œ}ˆµÕià œ˜Ì jÌj ivviVÌÕjÃ] i «Àœ`ՈÌ
VœÀÀi뜘` >ÕÝ i݈}i˜Vià VœÃ“j̈µÕià >VÌÕiið
Àˆ}…Ì VœœÕÀà ˆ˜ > «ÀœviÃȜ˜> µÕ>ˆÌÞ° `i> vœÀ
Žˆ˜`iÀ}>À`i˜Ã] ÃV…œœÃ >˜` «>ÀÌÞð
/…i «>ˆ˜Ìà V>˜ Li ÕÃi` vœÀ vˆ˜i Vœ˜ÌœÕÀà >à Üi >Ã
vœÀ «>˜i `iÈ}˜Ã° /…iÞ >Ài i>ÈÞ Ài“œÛ>Li ܈̅
Ü>ÌiÀ >˜` Ü>«° *>ˆ˜Ìà >Ài `iÀ“>̜œ}ˆV> ÌiÃÌi` >˜`
VœÀÀi뜘` ̜ ̅i VÕÀÀi˜Ì VœÃ“ïV «ÀiÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ã°
-V…“ˆ˜Ž‡
v>ÀLi˜ -iÌ
¸/ˆiÀi¸
-V…“ˆ˜Ž‡
v>ÀLi˜ -iÌ
¸*>ÀÌÞ¸
-V…“ˆ˜Ž‡
v>ÀLi˜ -iÌ
¸ˆÀÞ¸
˜…>Ì\ { >ÀLi˜] £ *ˆ˜Ãi] £ -V…ÜB““V…i˜]
`iÌ>ˆˆiÀÌi -V…“ˆ˜Ž>˜iˆÌ՘} vØÀ { ÛiÀÃV…ˆi`i˜i
>Îi˜
ˆÌ “>µÕˆ>}i ¸>˜ˆ“>Õݸ
œ˜Ìi˜Õ\ { VœÕiÕÀÃ] £ «ˆ˜Vi>Õ] £ j«œ˜}i] ˆ˜ÃÌÀÕV‡
̈œ˜Ã `jÌ>ˆjià «œÕÀ i “>µÕˆ>}i `i { “>õÕiÃ
`ˆvvjÀi˜ÌÃ
>Vi «>ˆ˜Ì ÃiÌ ¸>˜ˆ“>Ã¸
œ˜Ìi˜Ì\ { «>ˆ˜ÌÃ] £ LÀÕÅ] £ 뜘}i] `iÌ>ˆi`
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã vœÀ «>ˆ˜Ìˆ˜} { `ˆvviÀi˜Ì v>ViÃ
˜…>Ì\ { >ÀLi˜] £ *ˆ˜Ãi] £ -V…ÜB““V…i˜]
`iÌ>ˆˆiÀÌi -V…“ˆ˜Ž>˜iˆÌ՘} vØÀ { ÛiÀÃV…ˆi`i˜i
>Îi˜
ˆÌ “>µÕˆ>}i ¸ˆÀÞ¸
œ˜Ìi˜Õ\ { VœÕiÕÀÃ] £ «ˆ˜Vi>Õ] £ j«œ˜}i] ˆ˜ÃÌÀÕV‡
̈œ˜Ã `jÌ>ˆjià «œÕÀ i “>µÕˆ>}i `i { “>õÕiÃ
`ˆvvjÀi˜ÌÃ
>Vi «>ˆ˜Ì ÃiÌ ¸ˆÀÞ¸
œ˜Ìi˜Ì\ { «>ˆ˜ÌÃ] £ LÀÕÅ] £ 뜘}i] `iÌ>ˆi`
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã vœÀ «>ˆ˜Ìˆ˜} { `ˆvviÀi˜Ì v>ViÃ
˜…>Ì\ È >ÀLi˜] £ *ˆ˜Ãi] £ -V…ÜB““V…i˜]
`iÌ>ˆˆiÀÌi -V…“ˆ˜Ž>˜iˆÌ՘} vØÀ È ÛiÀÃV…ˆi`i˜i
>Îi˜
ˆÌ “>µÕˆ>}i ¸*>ÀÌÞ¸
œ˜Ìi˜Õ\ È VœÕiÕÀÃ] £ «ˆ˜Vi>Õ] £ j«œ˜}i] ˆ˜ÃÌÀÕV‡
̈œ˜Ã `jÌ>ˆjià «œÕÀ i “>µÕˆ>}i `i È “>õÕiÃ
`ˆvvjÀi˜ÌÃ
>Vi «>ˆ˜Ì ÃiÌ ¸*>ÀÌÞ¸
œ˜Ìi˜Ì\ { «>ˆ˜ÌÃ] £ LÀÕÅ] £ 뜘}i] `iÌ>ˆi`
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã vœÀ «>ˆ˜Ìˆ˜} È `ˆvviÀi˜Ì v>ViÃ
È°nn™ä°ää£
È°nn™ä°ääÓ
È°nn™ä°ää{
­Ó®
­Ó®
-V…“ˆ˜Ž‡
Ã̈vÌi
¸>ÈV¸
-V…“ˆ˜Ž‡
Ã̈vÌi
¸>“œÕÀ¸
È >ÀLi˜] B˜}i ™ V“] ˆ˜i ( È]x ““]
“ˆÌ -V…“ˆ˜Žˆ`ii˜‡˜iˆÌ՘}
>µÕˆ>}i ¸>ÈV¸
È VœÕiÕÀÃ] œ˜}ÕiÕÀ ™ V“] “ˆ˜i È]x ““]
>ÛiV `ià ˆ`jià `i “>µÕˆ>}iÃ
>Vi «>ˆ˜Ìà ¸>ÈV¸
È VœœÕÀÃ] i˜}̅ ™ V“] i>` È]x ““]
܈̅ «>ˆ˜Ìˆ˜} ˆ`i>Ã
È >ÀLi˜] B˜}i ™ V“] ˆ˜i ( È]x ““]
“ˆÌ -V…“ˆ˜Žˆ`ii˜‡˜iˆÌ՘}
>µÕˆ>}i ¸>“œÕÀ¸
È VœÕiÕÀÃ] œ˜}ÕiÕÀ ™V“] “ˆ˜i È]x““]
>ÛiV ˆ`jià `i “>µÕˆ>}iÃ
>Vi «>ˆ˜Ìà ¸>“œÕÀ¸
È VœœÕÀÃ] i˜}̅ ™V“] i>` È]x““]
܈̅ «>ˆ˜Ìˆ˜} ˆ`i>Ã
È°nn™ä°ääÈ
È°nn™£°ääÈ
­Ó®
­Ó®
­Ó®
-«ˆÌâiÀ vØÀ -V…“ˆ˜ŽÃ̈vÌi
( £Ó ““
/>ˆi‡VÀ>ޜ˜ «œÕÀ ià VÀ>ޜ˜Ã `i “>µÕˆ>}i
-…>À«i˜iÀ vœÀ v>Vi «>ˆ˜Ìˆ˜} Ã̈VŽÃ
È°nn™Î°™™™
­Ó®
ÓÓÎ
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
6>˜ ގi µÕ>Àiv>ÀLÃ̈vÌi] œâŽ>ÃÌi˜
À>ޜ˜Ã >µÕ>ÀiiÃ
`>˜Ã LœŠÌiÃ
µÕ>Àii VÀ>ޜ˜
ܜœ`i˜ LœÝ
È°££xä°äÎÓ
6>˜ ގi
*>ÃÌi‡&ŽÀiˆ`i
À>ˆià `¿…ÕˆiÃ
œ«>µÕiÃ
"ˆ «>ÃÌiÃ
È°Ó{Óä°ä£Ó
­Ó®
( ££““] £Ó -̎ɫVÃ
­Ó®
6>˜ ގi
*>ÃÌi‡&ŽÀiˆ`i
À>ˆià `¿…ÕˆiÃ
œ«>µÕiÃ
"ˆ «>ÃÌiÃ
6>˜ ގi *>ÃÌi‡&ŽÀiˆ`i
À>ˆià `¿…Õˆià œ«>µÕiÃ É "ˆ «>ÃÌiÃ
È°Ó{Óä°äÓ{
( ££““] Ó{ -̎ɫVÃ
È°Ó{Óä°äÎÈ
­Ó®
( ££““] ÎÈ -̎ɫVÃ
6>˜ ގi
-œv̇*>ÃÌiŽÀiˆ`i
À>ˆià œ«>µÕià ÜvÌ
-œvÌ «>ÃÌiÃ
6>˜ ގi
-œv̇
*>ÃÌiŽÀiˆ`i
À>ˆià œ«>µÕiÃ
ÜvÌ
-œvÌ «>ÃÌiÃ
È°Ó{Îä°ä£Ó
£äÝ£ä ““] £Ó -̎ɫVÃ
È°Ó{Îä°äÓ{
­Ó®
6>˜ ގi
-œv̇
*>ÃÌiŽÀiˆ`i
À>ˆià œ«>µÕiÃ
ÜvÌ
-œvÌ «>ÃÌiÃ
È°Ó{Îä°ä{n
ÓÓ{
£äÝ£ä ““] {n -̎ɫVÃ
£äÝ£ä ““] Ó{ -̎ɫVÃ
­Ó®
>ˆ >ÀLŽ>ÃÌi˜ “ˆÌ n >ÀLi˜
>ˆ œŠÌi `i VœÕiÕÀÃ
>Û° n VœÕiÕÀÃ
>ˆ «>ˆ˜Ì LœÝ ܈̅ n VœœÕÀÃ
È°nnÇä°ään
­Ó®
­Ó®
( {{““
­Ó®
>ˆ ˆ˜}iÀ“>v>ÀLi˜]
{ >ÀLi˜
>ˆ «iˆ˜ÌÕÀi >Õ `œˆ}Ì]
{ VœÕiÕÀÃ
>ˆ vˆ˜}iÀ «>ˆ˜ÌÃ] { VœœÕÀÃ
>ˆ ˆ˜}iÀ“>v>ÀLi˜]
È >ÀLi˜
>ˆ «iˆ˜ÌÕÀi >Õ `œˆ}Ì]
È VœÕiÕÀÃ
>ˆ vˆ˜}iÀ «>ˆ˜ÌÃ] È VœœÕÀÃ
È°nn£{°äää
È°nn£È°äää
{ Ý £ää “
­Ó®
È Ý £ää “
­Ó®
>ÀLi˜É*ˆ˜ÃiÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
*iˆ˜ÌÕÀiÃÉ«ˆ˜Vi>ÕÝÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ U *>ˆ˜ÌÃÉLÀÕÅiÃÉ7ˆ˜`œÜ œœÀ
7>˜`Ì>viŽÀiˆ`i˜ É À>ˆià «œÕÀ Ì>Li>Õ “ÕÀ> É
>VŽLœ>À` V…>ŽÃ
È°ÓÎxä°äää ­Ó®
£Ó -̎ɫVÃ
ÜiˆÃÃ É L>˜V É Ü…ˆÌi
È°ÓÎÈä°äää
£Ó -̎ɫVÃ
v>ÀLˆ} É VœœÀjà É
VœœÕÀi`
ˆVŽˆ 7>V…Ó>ŽÀiˆ`i˜
ˆVŽˆ VÀ>ˆià D > VˆÀi
ˆVŽˆ Ü>Ý VÀ>ޜ˜Ã
È°ÓÓ{ä°ään
n -̎ɫVà ­Ó®
È°ÓÓ{ä°ääÈ
È -̎ɫVà ­Ó®
“iÌ>ˆV
­Ó®
/ÀˆVŽˆ ˆVŽˆ >ÀLÃÌÈvÌi iÕV…Ìv>ÀLi˜
/ÀˆVŽˆ ˆVŽˆ VÀ>ޜ˜Ã `i VœÕiÕÀÃ
/ÀˆVŽˆ ˆVŽˆ VÀ>ޜ˜Ã vÕœÀiÃVi˜Ì
i“>Ã̈vÌi }ˆÌÌiÀ
À>ޜ˜Ã }i VœÕiÕÀ }ˆÌÌiÀ
i VÀ>ޜ˜Ã }ˆÌÌiÀ
È°ÓΙä°ääÈ
È°£Ón{°ääÈ
È°ÓΙä°ääx
<>ÕLiÀ“>ÀŽiÀ ™ ³ £ -ÌØVŽ
>ÀµÕiÕÀ “>}ˆµÕi ™ ³ £ «VÃ
>}ˆV “>ÀŽiÀ ™ ³ £ «VÃ
­Ó®
ˆVŽˆ >ÃiÀ“>ÀŽiÀ
iÕÌÀià `i VœÕiÕÀÃ
iÌ‡Ìˆ« «i˜Ã
È°Î{Óx°£ä
£ä -̎ɫVÃ
­Ó®
­Ó®
7>V…Ó>ŽÀiˆ`i
À>ˆià D > VˆÀi
7>Ý VÀ>ޜ˜
՜ >ÃiÀ“>iÀ
iÕÌÀià `i VœÕiÕÀ
՜ viÌ‡Ìˆ« «i˜Ã
È°ÓΣä°ä£ä
È°ÎÓ䙰£ä
£ä -̎ɫVà ­Ó®
iVŽv>ÀLŽ>ÃÌi˜ “ˆÌ £Ó >ÀLi˜
՘` *ˆ˜Ãi
œŠÌi `i }œÕ>V…i
>Û° £Ó VœÕiÕÀà ³ «ˆ˜Vi>Õ
"«>µÕi VœœÀ LœÝ ܈̅ £Ó VœœÕÀÃ
>˜` LÀÕÅ
È°nnnä°äää
È -̎ɫVÃ
­Ó®
i…iˆ“‡>ÀŽiÀ ™ ³ £ -ÌØVŽ
>ÀµÕiÕÀ `i ÃiVÀiÌ ™ ³ £ «VÃ
-iVÀiÌ “>ÀŽiÀ ™ ³ £ «VÃ
È°ÎΣ£°ää£
­Ó®
i“>Ã̈vÌi
À>ޜ˜Ã }i
i VÀ>ޜ˜Ã
È -̎ɫVà ­Ó®
È°ÎΣä°ää£
È -̎ɫVÃ
£ä -̎ɫVÃ
­Ó®
ՓLœ >ÀŽiÀ >ÕÃÜ>ÃV…L>À
>ÀµÕiÕÀ Õ“Lœ >Û>Li
ՓLœ “>ÀŽiÀÃ] Ü>Å>Li
È°ÎΣӰää£
£Ó -̎ɫVÃ
­Ó®
­Ó®
ÓÓx