Le plus grand salon de tourisme pour l`Allemagne

www.germany.travel
Communiqué de presse
38. GTM Germany Travel Mart™ à Leipzig
Le plus grand salon de tourisme pour l'Allemagne,
destination de voyage est un Green Event
Francfort sur-le-Main / Leipzig, 14 mai 2012 – Du 13 au 15 mai 2012, l'Office National
Allemand du Tourisme (ONAT) organise le 38e GTM Germany Travel Mart™ en
collaboration
avec
Leipzig
Tourismus
und
Marketing
GmbH
et
Tourismus
MarketingGesellschaft Sachsen mbH. D'autres partenaires importants sont Deutsche
Lufthansa AG ainsi que Deutsche Bahn AG. « Le GTM, le plus grand salon professionnel
du tourisme 100% l'Allemagne, revêt une importante internationale capitale. C'est ici que
les responsables grands comptes du monde entier y rencontrent les prestataires
allemands » souligne Petra Hedorfer, Présidente du comité directeur de l’ONAT. Pour les
prestataires touristiques de taille moyenne, cette plateforme constitue une chance unique
de nouer des contacts avec l'industrie du voyage internationale et de présenter les offres
et programmes actuels. Cette année, la manifestation est placée pour la première fois
sous la devise « Green Event » et sera accompagnée par l’ONAT avec toute une série de
mesures de média social. L’ONAT intègre ainsi pour la première fois au GTM de cette
année un reportage sur les médias sociaux avec des contributions multimédia via le
Twitter Account @gtm2012, ainsi que sur Storify. En outre, la conférence de presse GTM
peut
également
être
suivie
en
ligne
sur
le
site
Web
de
l’ONAT
sous
http://www.germany.travel/gtmlive.
38e GTM Germany Travel Mart™ à Leipzig
Le Germany Travel Mart (GTM) est l'une des plus grandes manifestations au calendrier
du secteur international du voyage et est organisé chaque année dans des villes et
régions d'Allemagne différentes. Durant les trois jours de manifestation, 620 acheteurs et
journalistes internationaux venant de 40 pays s'informent auprès de 356 prestataires
allemands des nouveautés dans les secteurs de l'hôtellerie, du tourisme et du transport,
et recueillent des informations auprès des bureaux de tourisme locaux et régionaux sur
l'Allemagne, destination touristique. La plus grande délégation vient d'Asie avec 131
Office National
Allemand du Tourisme
Gulledelle 92
1200 Bruxelles
Tel +32 2 240 45 8o
Fax +32 2 245 39 8o
[email protected]
www.germany.travel
participants. 108 participants sont venus d'Europe du Nord Ouest à Leipzig, 105 de
l'Europe du Nord Est, 95 visiteurs professionnels de l'Europe du Sud Ouest, 91
participants de l'Europe du Sud Est et 90 visiteurs d'Amérique/Israël. Leipzig et la Saxe,
partenaires GTM 2012, utilisent le Germany Travel Mart comme plateforme de distribution
pour présenter leurs points forts culturels et touristiques aux responsables grands
comptes et aux multiplicateurs. « Nous sommes heureux qu'après 1998 à Dresde et 2003
à Chemnitz, le GTM fasse maintenant escale pour la troisième fois en l'espace de 15 ans
en Saxe, et qu'il ait choisi Leipzig pour sa 38e édition, comme ville d'accueil charmante et
adéquate, pour les participants internationaux », explique Hans-Jürgen Goller, gérant de
Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH. « La croissance durable enregistrée par
la Saxe depuis quelques années déjà dans le secteur touristique va de pair avec une
concurrence de plus en plus féroce. Ce GTM est de ce fait pour nous une excellente
plateforme de présentation nous permettant d’attirer l'attention sur la Saxe en tant que
destination de voyage culturel de qualité ». La manifestation d'ouverture aura lieu à
l'opéra, l'une des principales attractions touristiques de Leipzig. Le lieu de la seconde
manifestation en soirée est le Moritzbastei, le seul vestige des murs de la forteresse de
Leipzig. « Dans nos efforts de faire connaitre Leipzig comme destination de voyage à une
plus large échelle, l'orientation de GTM 2012 est une véritable chance. Nous avons
l'occasion de présenter à plus de 1000 représentants sectoriels internationaux nos
compétences en tant que destination de congrès et de séminaires, ainsi que notre offre
culturelle unique, et ce directement sur place » souligne Volker Bremer, gérant de Leipzig
Tourismus und Marketing GmbH.
Green Event
Le GTM Germany Travel MartTM 2012 à Leipzig est placé sous le signe de la durabilité et
présente
l'Allemagne
comme
leader
dans
ce
secteur.
Avec
son
partenaire
mygreenmeeting.de, l’ONAT a dressé un catalogue de mesures très complet pour une
organisation du GTM respectueuse des ressources. La Leipziger Messe est certifiée «
Green Globe », ce qui signifie que le GTM sera organisé cette année sur un site
récompensé par un label environnemental. Durant la manifestation, l’ONAT mise sur ue
mobilité en respect avec l'environnement : chaque participant à la GTM recevra un billet
congrès pour utiliser le transport en commun. L'offre de restauration est exclusivement
composée de produits régionaux et saisonniers.
Office National
Allemand du Tourisme
Gulledelle 92
1200 Bruxelles
Tel +32 2 240 45 8o
Fax +32 2 245 39 8o
[email protected]
www.germany.travel
Un atelier qui informe sur l’Allemagne en tant que destination de voyage
Au centre du plus grand marché B2B mondial dans le secteur du tourisme, a lieu un
atelier de deux jours, qui se tiendra cette année sur la foire de Leipzig. Les prestataires
allemands y présentent leurs produits et prestations de service aux acheteurs venus du
monde entier. Un « Educational Programme » supplémentaire donne aux acheteurs une
vue d'ensemble sur les mesures individuelles d'aide à la vente pour les voyages en
Allemagne. Les « Hosted Buyer », exclusivement les responsables grands comptes en
provenance des marchés, avec lesquels l’ONAT travaille tout au long de l'année, peuvent
déjà s'informer le dimanche des nouvelles offres de la Lufthansa et de Deutsche Bahn,
parmi bien d'autres. La ville hôtesse Leipzig et la région de Saxe peuvent également
présenter leurs tous nouveaux programmes regroupés en un séminaire aux acheteurs.
Les participants reçoivent également des informations sur les Green Meetings et un «
Séminaire Sales-Guide » de l’ONAT. En outre, les prestataires peuvent participer à un
podium de discussion consacré aux voyages en autobus, ainsi qu'à un séminaire sur le
thème des « Chances de marché dans la région en pleine croissance des Balkans ». La
crème de la crème des journalistes internationaux a la possibilité durant la manifestation,
de découvrir les mille et une facettes de la ville de congrès Leipzig et de la région
environnante, au cours de nombreux programmes de visites. Les quatre circuits « Leipzig,
ville musicale de niveau mondial », « Leipzig ville créative - Art et architecture », « Leipzig
verte –Les loisirs actifs » et « Les points forts historiques - Réforme, batailles populaires,
révolution pacifiste » présentent la ville créative et musicale de Leipzig, ses points
marquants historiques ainsi que son côté écologique.
Un programme d'encadrement varié
Des circuits Pre-Convention de plusieurs jours mènent au travers de thèmes principaux
variés au travers de l'Allemagne entière, en préparation au GTM. Un voyage mène à
Berlin et à Brandebourg, un autre présente la Basse Saxe combinée aux deux villes
culturelles Hambourg et Brème. Les thèmes des autres circuits vont de la culture et de la
tradition à Hessen au « Culinaire », à la « Terre viticole » et au « Voyage sans barrières »
en passant par « La musique et Luther ».
Office National
Allemand du Tourisme
Gulledelle 92
1200 Bruxelles
Tel +32 2 240 45 8o
Fax +32 2 245 39 8o
[email protected]
www.germany.travel
L'Office National Allemand du Tourisme
L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT), dont le siège se trouve à Francfort-sur-le-Main,
est le « syndicat d'initiative » national de l'Allemagne. Il promeut les activités touristiques de
l'Allemagne pour le compte du ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie (BMWi), qui lui
apporte son soutien en vertu d'une décision du Parlement fédéral allemand. L'ONAT élabore et
communique des stratégies et des produits visant à renforcer l'image positive des destinations
touristiques allemandes à l'étranger et à stimuler le tourisme en Allemagne. Pour mener à bien
cette mission, il possède 30 représentations locales dans le monde. Pour plus d'informations,
consultez notre centre de presse en ligne à l'adresse www.germany.travel/presse.
Office National
Allemand du Tourisme
Gulledelle 92
1200 Bruxelles
Tel +32 2 240 45 8o
Fax +32 2 245 39 8o
[email protected]