Le principal Workshop du tourisme réceptif en Allemagne

www.germany.travel
Communiqué de presse
39e GTM Germany Travel Mart™
Le principal Workshop du tourisme réceptif en Allemagne
a lieu à Stuttgart
Francfort sur le Main, 29 Avril 2013 – Le Germany Travel Mart™ (GTM), le plus grand
Workshop-Incoming pour le tourisme en Allemagne, aura lieu du 5 au 7 mai 2013 à
Stuttgart. L’Office National Allemand du Tourisme (DZT) organise le 39e GTM avec
l’Office de tourisme de Stuttgart, Stuttgart-Marketing GmbH et sa région, Stuttgart
Marketing- und Tourismus GmbH. « Le GTM est la principale B2B-Plattform pour
l’Allemagne, destination de voyage. Lors de ce Forum de qualité les prestataires
allemands rencontrent des Key Account Managern du monde entier afin de promouvoir au
mieux l’Allemagne, destination de voyage, au mieux dans le monde entier », souligne
Petra Hedorfer, Présidente du comité directeur de la DZT. Pour présenter l’événement au
public le plus large possible, la DZT communiquera cette année encore via les médias
sociaux, comme Twitter, Foursquare et Storify.
Plate-forme internationale d’information sur l’Allemagne, destination de voyage
Le Germany Travel Mart™ (GTM) est l’un des principaux événements dans le calendrier
de l’industrie du voyage internationale. Il se déroule chaque année dans un endroit et une
région différente d’Allemagne. Les partenaires du GTM utilisent le Germany Travel Mart™
comme plate-forme de commercialisation pour présenter leurs points forts culturels et
touristiques aux Key Account Managern et multiplicateurs du monde entier.
Durant les 3 jours de manifestation à Stuttgart, environ 620 acheteurs internationaux et
journalistes de 38 pays prennent des informations auprès de 350 prestataires allemands
sur les nouveautés dans les secteurs de l'hôtellerie, du tourisme et du transport, et
recueillent des informations auprès des bureaux de tourisme locaux et régionaux sur
l'Allemagne, destination touristique. Avec 119 participants, la délégation d’Europe du
Nord-Est est la plus importante. Ensuite vient l’Asie avec 118 participants et l’Europe du
Nord-Ouest avec 107 représentants. Là-dessus s’ajoutent les 98 visiteurs professionnels
d’Europe du Sud-Ouest, 94 d’Europe du Sud-Est et 80 d’Amérique et d’Israël.
Office National
Allemand du Tourisme
Gulledelle 92
1200 Bruxelles
Tel +32 2 240 45 8o
Fax +32 2 245 39 8o
[email protected]
www.germany.travel
39e GTM Germany Travel Mart™ à Stuttgart
« Nous nous réjouissons d’accueillir pour la troisième fois le GTM (1988 et 2002). La
région métropolitaine de Stuttgart s’est développée avec dynamisme ces dernières
années. Nous en ferons la preuve durant le GTM. C’est une belle occasion de faire de la
publicité pour notre région » déclare Armin Dellnitz, directeur des offices de tourisme de la
ville et sa région (Stuttgart-Marketing GmbH et Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus
GmbH). De nombreux événements importants auront lieu durant le GTM dans la région:
L’accueil des participants internationaux se fera dans le Neuen Schloss le samedi, la
soirée organisée par l’hôte d’accueil se déroulera au Musée Mercedes-Benz à Stuttgart,
la conférence de presse internationale au Porsche-Museum, deux lieux d’événements, qui
représentent le mieux la position de Stuttgart dans le monde de l’automobile. La
cérémonie d’ouverture aura lieu dans le Forum au Schlosspark de Ludwigsburg, ville
voisine, suivie par un Get-together dans le château baroque de Ludwigsburg.
Green Event
Le GTM Germany Travel MartTM 2013 à Stuttgart est placé sous le thème de la durabilité,
tout comme celui de l’année précédente, à Leipzig. En collaboration avec son partenaire
mygreenmeeting.de, la DZT a dressé un catalogue de mesures très complet pour une
organisation du GTM respectueuse des ressources. La DZT opte pour des moyens de
transport écologiques comme le train et les transports en commun. L’offre culinaire se
composera principalement de produits biologiques et issus du commerce équitable. Le
Parc d’exposition de Stuttgart et le Centre de congrès international sont affiliés au code
de l’industrie « fairpflichtet ».
Workshop d’information sur l’Allemagne, pays du voyage
Au centre du plus grand marché B2B mondial dans le secteur du tourisme réceptif, se
tiendra cette année un workshop de deux jours, à l’ICS/Messe Stuttgart. Les prestataires
allemands y présentent leurs produits et prestations de service aux acheteurs venus du
monde entier. Un « Educational Programme » supplémentaire donne aux acheteurs une
vue d'ensemble sur les mesures individuelles d'aide à la vente pour les voyages en
Office National
Allemand du Tourisme
Gulledelle 92
1200 Bruxelles
Tel +32 2 240 45 8o
Fax +32 2 245 39 8o
[email protected]
www.germany.travel
Allemagne. Ainsi les „Hosted Buyer“ peuvent s’informer sur les nouvelles offres de la
Lufthansa et de la Deutschen Bahn. La ville de Stuttgart et sa région présenteront aussi
leur nouveau programme aux acheteurs lors d’un séminaire. Tout au long du Workshop,
les participants auront la possibilité de s’informer lors des différents BlogSpots et
BlogDatings sur les thèmes actuels, comme sur l’importance grandissante des blogs dans
l’industrie du voyage. Ensuite les sites classés au Patrimoine mondial de l’UNESCO
seront présentés comme marques de qualité significatives pour l’Allemagne, pays du
voyage, décrit comme lieu durable pour les Green Meetings. Les Top-journalistes
internationaux auront l’occasion de découvrir les multiples facettes de Stuttgart et sa
région grâce aux nombreux programmes organisés au cours du Workshop.
Programme d’encadrement varié
Différents circuits Pre-Convention emmènent les participants avant le GTM à la
découverte des nombreuses facettes de l’Allemagne, pays du voyage. Les acheteurs
internationaux pourront choisir parmi 7 circuits sur ces thèmes: les sites classés au
Patrimoine mondial de l’UNESCO, la route des contes de fées, l’espace rural et le
développement durable, voyages pour jeunes, Luther, santé & wellness et voyages pour
personnes à mobilité réduite. Les 2 circuits Pre-Convention pour les journalistes se
concentrent sur les thèmes des sites du Patrimoine de l’UNESCO et des routes
touristiques « Deutsche Ferienstraßen »
En 2014 le 40 e GTM Germany Travel Mart™ aura lieu à Brême.
L'Office National Allemand du Tourisme
L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT), dont le siège se trouve à Francfort-sur-le-Main, est le
« syndicat d'initiative » national de l'Allemagne. Il promeut les activités touristiques de l'Allemagne pour le
compte du ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie (BMWi), qui lui apporte son soutien en vertu
d'une décision du Parlement fédéral allemand. L'ONAT élabore et communique des stratégies et des produits
visant à renforcer l'image positive des destinations touristiques allemandes à l'étranger et à stimuler le
tourisme en Allemagne. Pour mener à bien cette mission, il possède 30 représentations locales dans le
monde. Pour plus d'informations, consultez notre centre de presse en ligne à l'adresse
www.germany.travel/presse.
Office National
Allemand du Tourisme
Gulledelle 92
1200 Bruxelles
Tel +32 2 240 45 8o
Fax +32 2 245 39 8o
[email protected]