Vie municipale - Ville de Teyran
Transcription
Vie municipale - Ville de Teyran
Le Journal de Teyran Mai 2015 - # 154 www.ville-teyran. fr 8 Vie municipale Réunion pour les jeunes 17 À travers le village 18 Vie associative Photo insolite Alba Terra Sommaire sommaire Vie municipale Panneau de bienvenue aux différentes entrées de Teyran Procès-verbal du Conseil Municipal........... 4 Commission communication......................... 6 Centre Communal d'Action Sociale............ 7 Finances et activités économiques.............. 7 Réunions publiques......................................... 8 Spécial jeunesse............................................... 8 Page d'expression libre réservée au groupe municipal minoritaire....................... 9 Commission culture et jeunesse.................. 10 Commission urbanisme et transports......... 13 Info mairie......................................................... 13 Commission environnement......................... 14 Commission sécurité et vivre ensemble.... 16 À travers le village Photo insolite.................................................... 17 Association des consommateurs de fioul domestique de Jacou – Teyran – St Drézéry .................... 17 Nouvellement installé.................................... 17 Remerciements................................................ 17 Vie associative Alba Terra.......................................................... 18 Réseau assistantes maternelles................... 19 Radio-club de Teyran..................................... 19 Taekwondo........................................................ 20 Puces des couturières 2015............................ 20 MJC Teyran........................................................ 21 Biscan Pas......................................................... 22 Handball Club de Teyran.............................. 22 Les Diablotins................................................... 23 Tambourin club de Teyran............................ 24 Teyran Tennis Club......................................... 24 Teyran Bike 34.................................................. 25 Diane Teyrannaise.......................................... 25 Centre de loisirs............................................... 26 Théâtre du Krypton Bleu................................ 27 L'îlot Câlin......................................................... 27 La boule joyeuse.............................................. 28 Top Dance.......................................................... 28 Club taurin........................................................ 29 Teyran Country Dance.................................... 29 Kendo Club de Teyran INYOKENKAI.......... 30 Association les Jonquières............................ 30 Arts Résonances............................................... 31 Lily Blues assure l'ambiance à Aubeterre, le 18 avril 2015 Embellissement de Teyran par la plantation de fleurs par le service technique 2 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Info édito Chères Teyrannaises, chers Teyrannais, Il y a un an la liste que je conduisais a été largement plébiscitée avec 64% des suffrages. Par ce choix, vous avez aussi décidé de confier les affaires municipales à une équipe bien particulière. En effet, parmi les conseillers et adjoints du groupe qui m’entourent, aucun n’était élu sortant, aucun n’avait été conseiller municipal à Teyran et aucun n’était affilié à un parti politique. Dans un contexte national où l’on reproche souvent à la vie politique d’être devenue un monde trop fermé, piloté par des appareils partisans ne favorisant guère le renouvellement des élus, vous avez choisi une orientation inédite. Depuis le mois d’avril 2014, je mobilise mon équipe pour faire vivre notre projet de campagne basé sur le travail des dossiers, la concertation avec le plus grand nombre afin de servir notre village et ses habitants. Notre élection n’a été pour nous qu’une suite logique d’un investissement ancien. Bien des candidats de ma liste suivaient depuis longtemps les principaux dossiers communaux. Le nouveau conseil municipal s’est mis en ordre de marche rapidement. Depuis, nous avons adopté une méthode claire. Nous suivons les sujets avec la plus grande assiduité. Nous les traitons en profondeur, en échangeant sans cesse avec tous les acteurs locaux, avant de prendre une décision. Tout cela se fait ouvertement, en tenant compte de chacun, et dans le respect de l’intérêt général. Dans notre gestion, la transparence est omniprésente. La parole donnée au public en fin de séance est devenue la règle dès notre premier conseil municipal. En garde-fou de toute dérive, la commission éthique établie en septembre 2014 s’assure que les motivations personnelles sont bien écartées de toute décision municipale. Les commissions extramunicipales, composées de personnes non élues, ont été constituées progressivement dans plusieurs secteurs : culture et jeunesse, environnement, jumelage, patrimoine. Celle consacrée aux transports ne va pas tarder. Les rencontres avec les habitants, seuls ou en groupe, se sont multipliées sur des thèmes très divers : inondations, circulation routière, stationnement, eau brute.... Les contraintes et les difficultés sont exposées à tous. Les solutions sont décidées ensemble. Je me suis engagé à mettre en œuvre ce fonctionnement municipal en signant en janvier 2014 la charte d’ANTICOR, l’association nationale qui défend la probité en politique. Cette charte détaille les règles de transparence à respecter par les élus. Le 19 mars dernier, cette association a classé les 40 communes françaises dont le maire a signé cette charte lors de son élection. Mon équipe a eu le plaisir de voir Teyran classée la 5ème commune de France pour le respect de ses engagements, à peine devancée par de grandes villes comme Limoges, Metz ou Grenoble. Notre dernière réunion publique d’informations générales s’est tenue en décembre, la prochaine est prévue le 20 mai à 18h30 à la salle des fêtes. Enfin, le 22 mai à la même heure, aura lieu une réunion destinée aux 12-22 ans pour décider ensemble des futurs équipements sportifs. Je souhaite que nous soyons nombreux. Certes, tout cela prend du temps et de l’énergie, mais c’est ainsi que nous concevons la politique. Bien cordialement, Éric Bascou 3 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale Vie municipale G R A N D E U R N AT U R E Procès-verbal du Conseil Municipal Séance du 26 mars 2015 (sous réserve d'approbation au prochain Conseil Municipal) (Informations générales de M. le Maire dans la version complète en téléchargement sur le site internet www.ville-teyran.fr)* 1. Approbation du procès-verbal du Conseil Municipal du 24 février 2015 À l'unanimité, le Conseil Municipal approuve le procès-verbal du 24 février 2015. 2. Vote des taux d'imposition et des taxes locales pour 2015 Il est proposé de maintenir les taux d'imposition à leur niveau de l'an dernier, taux inchangés depuis 2003, à savoir : - Taux de la taxe d'habitation : 14,50% - Taux de la taxe foncière sur les propriétés bâties : 16,60% - Taux de la taxe foncière sur les propriétés non bâties : 56,00% A l'unanimité, le Conseil Municipal maintient les taux d'imposition au même niveau que l'année passée, taux inchangés depuis 2003. 3. Affectation des résultats M14 de l'exercice 2014 Rapporteur : Édouard DE COLLE Le compte administratif 2014 fait apparaître : - En section de fonctionnement un excédent de 259 274.84 € qui sera affecté au compte 1068 du budget primitif 2015 en recettes d'investissement. - En section d'investissement un solde positif de 416 291.37 € qui sera affecté au chapitre 001 du budget primitif 2015 en recettes d'investissement. - Les restes à réaliser s'élèvent à 60 735.83 €. À l'unanimité, le Conseil Municipal décide d'affecter le résultat positif de 259 274,84 € au compte 1068 du budget primitif 2015 en section d'investissement. L'assemblée délibérante décide d'affecter le résultat positif de 416 291,37 € au chapitre 001 du budget primitif 2015 en section d'investissement. 4. Affectation des résultats M49 de l'exercice 2014 Rapporteur : Édouard DE COLLE Le compte administratif 2014 fait apparaître : - En section de fonctionnement un excédent de 67 295.10 € qui sera affecté au chapitre 002 recette d'exploitation du budget primitif 2015 pour 46 744.92 € Le reliquat d'un montant de 20 550.18 sera reporté à nouveau. - En section d'investissement un solde positif de 272 453.41 € qui sera affecté au chapitre 001 en recettes d'investissement pour un montant de 202 955.08 € Le reliquat d'un montant de 69 498.33 € sera reporté à nouveau. À l'unanimité, le Conseil Municipal décide d'affecter au compte 002 de la section de fonctionnement (recettes d'exploitation) du budget primitif M49 2015 la somme de 46 744,92 €. Le reliquat d'un montant de 20 550,18 € sera reporté. L'assemblée délibérante décide d'affecter au compte 001 en recettes de la section d'investissement du budget primitif M49 2015 la somme de 202 955,08 €. Le reliquat d'un montant de 69 498,33 € sera reporté. 5. Vote des subventions aux associations Rapporteur : Bernadette ORGEVAL Il est proposé au Conseil Municipal de voter le montant de la subvention accordée à chaque association pour l'année 2015. La commission éthique communale a demandé de procéder au vote en deux étapes étant donné que certains élus sont impliqués au sein d'associations teyrannaises. Les élus concernés ne participeront pas au vote des subventions allouées aux associations les concernant. 4 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale - ACIDC (Patrick Rocher et Eric Bascou) - La Boule Joyeuse (Philippe Secondy) - Teyran Nature Village (Nicole Duprat et Maurice Godé) - Association des Philatélistes et collectionneurs (Bernadette Orgeval) - Tennis Club (Maurice Godé et Erik Chaillan) - Club des radioamateurs (Guy Gleizes) - Association « Un point c'est tout » (Brigitte Hourtal) Article 133 : liste des marchés conclus en 2014 en application de l'arrêté du 26 décembre 2007 modifié par l'arrêté du 21 juillet 2011 (Suite des échanges entre élus sur la version complète)* À l'unanimité, le Conseil Municipal adopte le budget des subventions allouées aux associations au sein desquelles les élus ne sont pas impliqués dans les bureaux associatifs. Il est procédé ensuite au deuxième vote pour les subventions aux associations dans lesquelles interviennent les élus précités en qualité de membres du bureau des associations ou membres actifs ; les élus concernés ne participant pas au vote. À l'unanimité, (Patrick ROCHER, Éric BASCOU, Philippe SECONDY, Bernadette ORGEVAL Maurice GODÉ, Nicole DUPRAT, Guy GLEIZES, Brigitte HOURTAL ne participant pas au vote), L'assemblée délibérante adopte ainsi le budget des subventions allouées aux associations où les élus sont impliqués. 6. Vote du budget primitif 2015 Rapporteur : Édouard DE COLLE Il est proposé le vote du budget selon les perspectives définies dans le débat d'orientations budgétaires du jeudi 24 février 2015. Le projet du budget est disponible dans son intégralité sur demande ou en consultation à la mairie. À l'unanimité, le Conseil Municipal adopte le budget M14 pour l'exercice 2015, tel que présenté dans le document annexé au procès-verbal et selon les perspectives définies dans le débat d'orientations budgétaires du 24 février 2015. Le Maire présente les deux marchés passés en 2014 : • L'entretien et nettoyage des locaux municipaux • Les fournitures de documents Médiathèque et livres fictions 9. Rapport annuel d'activité du Syndicat Mixte du Bassin de l'Or (SYMBO) 2014 Rapporteur : Patrice LORION Le Syndicat Mixte du Bassin de l'Or a transmis à la mairie le rapport annuel de l'exercice 2014. Il est proposé de prendre acte de ce document. Patrice LORION explique les différentes actions du SYMBO pour préserver et améliorer la qualité de l'eau ainsi que les actions de prévention contre les inondations. 7. Vote du budget annexe M49 (Assainissement) 2015 (Suite des échanges entre élus sur la version complète)* Rapporteur : Édouard DE COLLE L'assemblée délibérante prend acte du rapport précité. Il est proposé le vote du budget annexe M49 (Assainissement). Le projet du budget est disponible dans son intégralité sur demande ou en consultation à la mairie. 10. Création d'une régie publicitaire À l'unanimité, le Conseil Municipal adopte le budget M49 pour l'exercice 2015, tel que présenté dans le document annexé au procès-verbal et selon les perspectives définies dans le débat d'orientations budgétaires du 24 février 2015. Rapporteur : Guilhem SERRE Jusqu'à présent, les prestations de régie publicitaire des publications municipales étaient confiées à la société en charge de la création et de l'impression du Journal de Teyran. 8. Liste des marchés publics passés en 2014 Dans le cadre du renouvellement du marché et dans une perspective d'optimisation de cette régie publicitaire, il est apparu opportun que le service correspondant soit assuré en régie directe. Conformément à l'arrêté ministériel du 21 juillet 2011 abrogeant l'arrêté du 26 décembre 2007, la liste des marchés supérieurs à 15 000 € conclus chaque année doit être publiée. Le tableau ci-joint liste les marchés publics conclus en 2014. La régie publicitaire a pour objet la commercialisation d'espaces publicitaires dans les diverses parutions éditées par la Ville de Teyran. La mission de régie publicitaire consiste à prospecter et à promouvoir la publicité à insérer dans les différentes publications précitées de la Ville de Teyran. Rapporteur : Éric BASCOU 5 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale Dans le cadre de cette régie publicitaire, les tarifs des insertions seraient les suivants : et les nouvelles dispositions de la régie publicitaire telles que précisées plus haut. L'assemblée délibérante fixe les tarifs applicables à la régie publicitaire tels que présentés plus haut. 11. Printemps des Artistes : tarif des inscriptions Rapporteur : Sylvie CAMALON La commune va organiser un nouvel événement artistique, le Printemps des Artistes. Cette manifestation sera organisée par le service culturel de la Mairie, le samedi 23 mai 2015 de 10 heures à 20 heures, sur les places et les salles du centre du village. Elle permettra d'accueillir des peintres, sculpteurs et autres créateurs de Teyran et des villes aux alentours. Le montant pour une inscription est fixé à 20 €. Il est proposé au Conseil Municipal d'autoriser Monsieur le Maire à percevoir les droits d'inscription des artistes participant au 1er Printemps des Artistes. Il est donc proposé au Conseil Municipal : - d'approuver la création d'une régie publicitaire pour les publications de la commune de Teyran, - d'approuver les nouvelles dispositions de la régie publicitaire telles que précisées plus haut, - d'approuver les tarifs applicables à la régie publicitaire, - d'encaisser les recettes correspondantes au 7088. À l'unanimité, le Conseil Municipal autorise le Maire à percevoir les droits d'inscription des artistes participant au 1er Printemps des Artistes. (Suite des échanges entre élus sur la version complète)* (*) Retrouvez dans le procès-verbal complet les informations générales ainsi que les questions/réponses posées en séances entre les élus du groupe municipal minoritaire et les élus du groupe municipal majoritaire : http://www.ville-teyran.fr/proces-verbaux À l'unanimité, le Conseil Municipal approuve la création d'une régie publicitaire pour les publications de la commune de Teyran L'assemblée délibérante fixe les droits d'inscription à 20 € pour le 1er Printemps des Artistes. Commission communication Guilhem SERRE - Conseiller délégué à la communication Jérôme et Thierry BIENVENUE À TEYRAN C'est ce que nous souhaitons depuis quelques jours à tous ceux qui rentrent dans l'agglomération de notre ville. Que ce message soit porteur de convivialité et apaise la conduite. Merci à toute l'équipe du service technique pour son installation. 6 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale Centre Communal d'Action Sociale Nicole DUPRAT - Conseillère municipale référent unique pour les dossiers de RSA Le RSA, le Conseil départemental, et la commune LE RSA ou revenu de solidarité active est : l Soit un complément de revenu pour ceux qui travaillent (y compris pour les salariés en contrat aidé) ou qui prennent ou reprennent un emploi mais dont les ressources n'atteignent pas un certain niveau, variable selon la composition du foyer RSA c'est le RSA dit « Activité ». l Soit un revenu forfaitaire, qui remplace depuis juin 2009, le revenu minimum d'insertion (RMI). Ce RSA dit « Socle » est versé aux personnes qui ne travaillent pas C'est également : l un dispositif d'accompagnement social et professionnel pour faciliter l'accès à l'emploi ou consolider les capacités professionnelles de ceux qui sont sans activité ou qui ne tirent de leur activité que des ressources limitées. Pour des personnes sans enfant, célibataires ou en couple, âgées de plus de 25 ans, domiciliées à TEYRAN, l'ouverture d'un droit au RSA débute par le dépôt d'un dossier de demande auprès de la CAF, ou de la MSAH par le biais du CCAS de Teyran, organisme conventionné par le Conseil départemental. Véronique FIOL secrétaire du CCAS et Nicole DUPRAT élue désignée comme référent unique, instruisent la demande directement sur le site de la CAF. A la suite de ce dépôt, la CAF ou la MSAH déterminent le montant du droit au RSA et procèdent à l'ouverture du droit. Les bénéficiaires qui perçoivent le RSA "socle" sont soumis à l'obligation d'une démarche d'insertion, en contrepartie de leurs prestations. Cette démarche se concrétise par l'élaboration d'un contrat d'engagement réciproque CER avec le référent unique, agissant pour le Président du Conseil départemental, et le bénéficiaire RSA. L'objectif de ce CER est de donner aux personnes les moyens de retrouver une autonomie financière en priorité par l'emploi ou la création d'une activité indépendante et, en cas de besoin, de résoudre des difficultés sociales, de santé, de logement (parcours d'insertion sociale), ou d'insertion professionnelle (parcours d'insertion professionnelle). Le référent unique sur la commune, mobilise, dans le cadre du contrat, tous les moyens du dispositif d'insertion du Conseil départemental. La plupart du temps, ils se concrétisent par une succession d'entretiens individuels et d'ateliers en groupe. En contrepartie, le Président du Conseil départemental peut suspendre, en tout ou en partie, l'allocation, lorsque : l du fait du bénéficiaire, - le contrat d'engagement réciproque n'a pas été établi ou renouvelé dans les délais ; - les dispositions du contrat ne sont pas respectées. l le bénéficiaire refuse de se soumettre aux contrôles prévus par la loi. À noter : il est précisé que pour les "18 à 24 ans" parents isolés ou justifiant d'une certaine durée d'activité professionnelle et les couples avec enfants, éligibles au RSA socle , le suivi est assuré par l'Agence Départementale de la Solidarité Lez-Salaison à Jacou. Finances et activités économiques Nathalie BEDOS-BAILLAT - Conseillère municipale MARCHÉ HEBDOMADAIRE Rendez-vous vendredi 29 mai de 15h30 à 19h00 place de l'Europe Dans le but de relancer le marché hebdomadaire, après s'être réunie et avoir étudié le sondage, la commission du marché a choisi de tester un nouvel emplacement pour le marché : la place de l'Europe. Le jour et l'horaire ont été également modifiés, il aura lieu tous les vendredi de 15h30 à 19h00 dans le but d'avoir un nombre de clients potentiels supérieur et afin d'attirer de nouveaux commerçants pour étoffer l'offre pour les Teyrannais : - maraicher traditionnel - maraicher et œufs BIO - rôtisseur - traiteur antillais - plantes aromatiques - fromager etc. Les associations, commerçants, artisans ou entreprises du village qui souhaiteraient participer ponctuellement au marché sont invités à se manifester auprès de la mairie. Le marché se doit d'être un lieu de rencontre convivial, ce sont les commerçants et les clients qui le font vivre ! Pour toutes questions et informations supplémentaires, nous organisons mercredi 20 mai 2015 à 18h30 à la salle des fêtes, une réunion publique où seront abordés : le marché, le jumelage et l'urbanisme. 7 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale RÉUNIONS PUBLIQUES n Mercredi 20 mai 2015 à 18h30 - Salle des fêtes Réunion d'information organisée par les élus Présentation - échange sur l'actualité municipale, en particulier les dossiers jumelage, marché hebdomadaire et urbanisme n Lundi 4 mai 2015 à 18h - Salle des fêtes Réunion d'information organisée par les élus Présentation - échange : dispositifs tranquillité vacances et voisins vigilants n Vendredi 22 mai 2015 à 18h30 - Salle des fêtes Réunion d'information organisée par les élus Présentation - échange : équipements pour les jeunes Teyrannais de 12 à 22 ans Spécial Jeunesse SÉJOURS ÉTÉ 2015 RÉUNION POUR LES JEUNES La Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup vient d'éditer son programme pour les vacances scolaires. Les nombreux séjours proposés aux 7-17 ans se dérouleront dans des milieux français différents et deux pays étrangers : Hautes-Alpes, Ile d'Oléron, Gorges du Verdon et du Tarn, Iles Baléares et Italie (Exposition Universelle de Milan). Les tarifs seront calculés en fonction du quotient familial. Les demandes d'inscription se feront par téléphone à partir du mercredi 29/04 auprès du service Jeunesse de la CCGPSL (04.67.55.17.04). Vous trouverez les informations détaillées sur le site internet : www.capsurlaventure. com ainsi que sur le catalogue téléchargeable à cette adresse : www.ville-teyran.fr/ sejour-ete-2015 8 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale Page d'expression libre réservée au groupe municipal minoritaire BREVES D'ICI, DE LA… travaux (15000€ HT) et le projet est inscrit au budget 2015 avec une demande d'aide financière au conseil général. Aux dernières nouvelles (commission technique du mois d'avril) pas de projet définitif pour l'instant. Certains riverains se posent des questions sur une mise en place programmée en juin 2015. Pour mémoire un autre carrefour dangereux (route de Montaud et la rue Plan d'Ailas/Vaugély) mériterait l'attention de la municipalité GLORIA, LOUANGES, LOUANGES !!!! « Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur » BEAUMARCHAIS Pour les éloges, notre quotidien régional ne tarit point de pléthoriques biographies concernant nos personnalités et nos édiles locaux. Soulignons que les sportifs à l'honneur méritent certes une telle attention mais on n'était pas habitué autrefois, à tant de publicité dans le village pour ses administrateurs. Sans doute une promotion sur la vente de brosse à reluire ! Pour les blâmes, on aimerait plutôt avoir des infos utiles comme le font les communes avoisinantes sur le compte-rendu du conseil municipal, sur les problèmes de la commune tels la voirie ou autres plus proches de notre réalité quotidienne. CARTON ROUGE !!!! POLLUTION ECOLOGIQUE !!! Les écologistes s'expriment par un affichage sauvage sur l'ensemble des poteaux, panneaux indicateurs et même boite aux lettres privées dans tout le village : un vrai paradoxe. Qui va nettoyer cette pollution massive ? L'ARLESIENNE Y aura-t-il des feux tricolores au carrefour du PEYROU ? Une maxime célèbre dit : « Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler » En novembre 2014, il est annoncé un changement de signalisation au carrefour de la salle du Peyrou par le biais d'un essai avec du matériel de location sur une durée de quinze jours, essai devant engendrer ou non une installation définitive Un appel d'offre obligatoire est lancé en raison du montant des Salvator D'AURIA Barbara CUGNET Fabien GONZALEZ Brigitte HOURTAL Guy GLEIZES LA MINUTE CULTURELLE « D'un rouge incomparable » de Véronique CHOURAQUI Un livre superbe, instructif, historique, régional mais aussi une histoire d'amour sous la terreur révolutionnaire, se déroulant à MONTPELLIER dans le milieu des drapiers qui à cette époque mirent au point la coloration rouge. (Issue des cochenilles). Œuvre d'une avocate montpelliéraine. Disponible à la médiathèque. Allez vite le réserver ! 9 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale Commission culture et jeunesse Sylvie CAMALON - Adjointe à la culture et à la jeunesse COMMISSION CULTURE Proposer des événements de qualité, notamment des expositions d'arts pour tous les goûts et pour tous les âges dans un souci constant d'innovation reste notre but. LE PRINTEMPS DES ARTISTES (avec la Colombie) Le Samedi 23 Mai de 10 h à 20 h - Centre du village Venez découvrir, lors de cette première édition, la richesse et les multiples talents de 45 artistes et artisans d'art teyrannais et voisins : peintres, sculpteurs, potiers, photographes, décorations textiles, créateurs de bijoux…. L'exposition aura lieu sur les places et dans les salles de la Bergerie, du Charron et de la Fontaine (salle des Fêtes, en cas de mauvais temps). − Animation festive avec la Cumbambia del Sur, musique et danse colombiennes. − Promenades en calèche. − Apéritif offert à 12 h, cour du Charron. − Atelier d'initiation aquarelle pour enfants à 15h (inscriptions 04 67 16 19 13 ou [email protected] ) − Restauration et buvette, place du Ballon. Avec l'aimable participation de la Boulangerie du Bonheur, de SPAR et de la fleuriste Flore. « L'Argile a la parole » (Loul COMBRES) « Ou du pot à l'architecture et de la petite pièce à la folle performance. Mais tout au long de cette discussion, c'est l'argile qui sera très présente. C'est un cheminement qui commence pendant la guerre de 39/40 ou je prenais de l'argile dans la mare aux canards pour en faire des personnages. Les récits seront interrompus par 5 films de 5 à 12 minutes relatant comme une promenade les chantiers, performances et installations. Trois comédiens viendront ponctuer la soirée avec quelques textes d'auteurs et les notes d'une guitare se glisseront entre les mots d'argile. Partager avec un public certains grands moments de ma vie de 54 ans de céramiste- sculpteur ou l'argile et le feu furent mes complices pour réaliser parfois l'impossible, oui, ce partage est un bonheur. » RENCONTRE avec LOUL COMBRES Dans le cycle des « Rencontres avec des Personnes Remarquables », le Service Culturel accueille le céramiste Loul COMBRES, salle de la Bergerie (à côté de la Médiathèque) le jeudi 7 mai 2015 à 20h30. Réservation conseillée au 04 67 16 19 13 et [email protected]. Loul Combres a fait l'école des beaux-arts de Nîmes. En 1960, il a installé son atelier en Lozère, multipliant les travaux sur l'argile, obtenant en 1964 le prix de la Fondation de la Vocation. De 1964 à 1975, il travaille en atelier à Narbonne, puis de 1975 à 2000, à Barjac, en Lozère. Aujourd'hui, il travaille à Prades-leLez. Spécialiste de grandes interventions publiques, il a réalisé trente chantiers « Céramique et Architecture », des performances de « Fire art » et de nombreux travaux. Membre de l'Académie internationale de la céramique, il la représente à l'Unesco. 10 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale MÉDIATHÈQUE TOURNOI DÉPARTEMENTAL DE JEUX VIDÉO Mercredi 20 mai 2015, participez au tournoi League of Legends à la médiathèque de Teyran et tentez de vous qualifier pour la finale départementale qui aura lieu samedi 30 mai 2015 à la médiathèque départementale Pierres Vives à Montpellier, en partenariat avec Hérault Sport. Étape 1 : sélection pour la finale départementale Mercredi 20 mai 2015, de 14h à 17h30, à la médiathèque de Teyran, un tournoi sur le jeu League of Legends permettra de sélectionner 4 joueurs qui représenteront la médiathèque de Teyran lors de la finale départementale à Montpellier. À partir de 10 ans. Nombre de places limité. Inscription nécessaire au 04 67 16 19 13 ou [email protected] Étape 2 : finale départementale Au programme du 30 mai 2015, à la médiathèque départementale Pierres Vives à Montpellier : • 10h - 12h : Parcours sportif, circuit Kart à pédale, en équipe et en relais. • 12h - 13h : Repas tiré du sac. • 13h - 14h : Visite de Pierres Vives par un médiateur de la médiathèque départementale. • 14h - 16h30 : Tournoi en équipe sur différentes versions du jeu Mario Kart (Nintendo GameCube, Nintendo Wii, Nintendo Wii U et Nintendo DS) au sein de l'espace jeux vidéo de la médiathèque Pierres Vives. À l'issue de la journée, les résultats de chaque équipe obtenus sur les deux activités seront calculés pour connaître l'équipe victorieuse. AUX LIVRES LES PETITS ! Ce mois-ci, « Aux livres les petits ! » nous emmène à la découverte de l'Afrique et de ses habitants. Rendez-vous le Samedi 23 Mai 2015 de 10h à 10h15 pour les 0-3 ans et de 10h30 à 11h pour les 4-6 ans. Entrée libre. Renseignements au 04 67 16 19 13 ou mediatheque.jeunesse@ ville-teyran.fr CINEMA La médiathèque propose « Alceste à bicyclette », comédie française réalisée par Philippe Le Guay (2013), le jeudi 28 mai 2015 à 20h30. Entrée libre, durée 1h44. Réservation indispensable 04 67 16 19 13 et [email protected]. Au sommet de sa carrière d'acteur, Serge Tanneur (Fabrice Luchini) a quitté une fois pour toutes le monde du spectacle. Trop de colère, trop de lassitude. La fatigue d'un métier où tout le monde trahit tout le monde. Désormais, Serge vit en ermite dans une maison délabrée sur l'Île de Ré. Gauthier Valence (Lambert Wilson), acteur de télévision adulé des foules, abonné aux rôles de héros au grand cœur, décide de monter lui-même Le Misanthrope de Molière. Il effectue un voyage express à l'île de Ré afin de commencer la distribution des rôles et espère y convaincre son ami et grand acteur Serge Tanneur, de remonter sur les planches. SPECTACLE PETITE ENFANCE Sumai, un petit Africain, et de nombreux animaux, nous emmènent dans un voyage sur les rythmes de l'Afrique ou l'on apprend que, lorsqu'on a perdu son doudou, il ne sert à rien de pleurer… Le spectacle « le doudou de Sumai », de la Compagnie Jardin Public aura lieu le Vendredi 29 Mai 2015 à la salle du Peyrou. Deux représentations seront données : la première à 9h30 pour toutes les assistantes maternelles de la ville et la seconde à 10h30 pour la crèche « Les Diablotins ». Si vous habitez la commune et que votre enfant n'est pas gardé par la crèche ou les assistantes maternelles, vous êtes les bienvenues à l'une des deux séances. Entrée libre, pour enfant de 0 à 3 ans. Renseignements au 04 67 16 19 13 ou mediatheque.jeunesse@ ville-teyran.fr Spectacle organisé avec le partenariat du CCAS. MAI 2015, MOIS DE L'ARCHITECTURE Dans le cadre du Mois de l'Architecture 2015 en LanguedocRoussillon, la médiathèque de Teyran, en partenariat avec le Musée Fabre, propose le vendredi 29 mai 2015 à 19h, la projection du film documentaire « Vit et travaille in situ » (2002 / 26 min.), réalisé par Gilles Coudert et Sébastien Pluot, qui retrace l'évolution de la démarche artistique de Daniel Buren. 11 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale La projection sera suivie d'un temps d'échange avec Marie Lozon de Cantelmi, Conservateur du Patrimoine au Musée Fabre. Entrée Libre. Renseignements : 04 67 16 19 13 et [email protected]. CONTE MUSICAL« Mirélé et la sorcière » Avroum est un vieil homme enrichi grâce à une chanson magique que lui a appris la sorcière. Mais Avroum a désobéi en apprenant l'air enchanté à sa fille. Pour le punir la sorcière lance un sort au vieil homme et le fait devenir vagabond. Le mercredi 03 Juin 2015 à 17h30, ce conte musical, adapté d'une pièce appartenant au répertoire du théâtre yiddish, nous emmènera grâce au violon dans un univers musical klezmer, enrichi du son du saz et de l'oud. Avec les musiciens Mélanie Arnal et Max Grèze. Entrée libre, à partir de 6 ans, salle de la Bergerie (à côté de la médiathèque) Renseignements et réservation au 04 67 16 19 13 ou mediatheque. [email protected] Un spectacle organisé en partenariat avec la Médiathèque Départementale. LES ATELIERS MULTIMEDIA EN MAI ATELIERS INFORMATIQUE Le mardi de 9h à 10h : L'ordinateur, la bureautique • 5 mai : Découverte et prise en main • 12 mai : Le clavier, l'essentiel à connaître • 19 mai : Les programmes, le stockage • 26 mai : LibreOffice, installation de la suite bureautique et présentation générale Le mardi de 16h à 17h : Ordinateur « Je débute » Découverte de l'ordinateur et de son environnement, utilisation des périphériques, maniement de la souris et du clavier, le bureau, les fenêtres, l'arborescence, etc. Séances les 5, 12, 19 et 26 mai 2015 Le jeudi de 17h15 à 18h : Unity Accompagnement à la prise en main des principaux éléments d'Unity – environnement de bureau de Ubuntu, distribution de Linux, aux manipulations essentielles et présentation des programmes mis à votre disposition sur les postes de l'espace multimédia. Séances les 30 avril, 7, 21 et 28 mai 2015 PORTRAITS CRACHÉS Dans ce spectacle mêlant théâtre et marionnette, sont abordés les thèmes de l'héritage, de la mémoire, des origines, de la cuisine, des souvenirs : on évoque la mort et les séparations avec douceur et humour, mais on cuisine avec la peur au ventre de voir ses ancêtres surgir furieux du frigo... La Compagnie La Passagère nous présentera son spectacle le samedi 06 Juin 2015 à 11h. Entrée libre, pour tous à partir de 6 ans, salle de la Bergerie (à côté de la médiathèque). Renseignements et réservation au 04 67 16 19 13 ou mediatheque. [email protected] « Portraits Crachés » est proposé par l'association Bouillon cube, dans le cadre du festival jeune public "La dinette" à la Grange au Causse de la Selle et sur le territoire du Grand Pic Saint Loup, avec le soutien de la Communauté de Communes. ATELIERS IMAGES ET PHOTOS Le mardi de 10h à 11h : Mon album photo Utilisez vos photos pour créer des livres, agendas ou calendriers, faire-part, cartes ou objets déco à partir du site monalbumphoto.fr Apportez vos photos sur votre clé USB. Séances les 5, 19 et 26 mai 2015 Le mardi de 11h à 12h : Gérer ses photos avec Picasa • 5 mai : Picasa 1, installation et présentation • 19 mai : Picasa 2, classer, tagger • 26 mai : Picasa 3, diaporama, retouche, photomontage, film Le mercredi de 9h à 10h : Manipulation d'images avec Gimp • 29 avril : Installation et présentation générale • 13 mai : Utiliser les calques • 20 mai : Détourer une image • 27 mai : Créer un effet « lomographie » TRÈS COURT Teyran a l'opportunité d'accueillir une manifestation internationale dédiée au film de court métrage. Le Très Court International Film Festival (17e édition) est un événement sans frontières, avec des projections durant 9 jours du 5 au 14 juin 2015 en simultané dans près de cent villes en France et dans 23 autres pays. Le programme phare du festival, c'est la compétition internationale, une cinquantaine de films de moins de 3 minutes représentant le meilleur et surtout le plus court de la production audiovisuelle mondiale de l'année. Un Très Court est un court-métrage de 3 minutes max, hors titre et générique. Fiction, animation, Inscription recommandée au 04 67 16 19 13 ou multimedia@ ville-teyran.fr 12 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale micro-docu, clip, blog video... Tous les genres sont présents. C'est un format audio-visuel en pleine expansion, en tv et surtout sur internet, sur tablettes et mobiles, où le visionnage de vidéos très courtes fait partie des nouveaux usages. GOSPEL à la SALLE DES FÊTES A Teyran, les projections auront lieu Salle de la Bergerie, les vendredi 5, samedi 6, mardi 9, mercredi 10 et jeudi 11 juin à 19h. En plus de la compétition internationale (soumise au vote), quatre autres programmes seront présentés. Dès maintenant toute info sur www.trescourt.com/fr/teyran Réservations à la médiathèque. CLAPYES est une chorale formée de 26 choristes qui réincarne l'esprit des Négro Spiritual et Gospel, sur des musiques arrangées par le chef de chœur Marc GILET. CLAPYES, interprète les plus grands succès du genre : ” Nobody knows”, ” Go down Moses”, “Many rivers to cross”, “Amazing grace”etc.. CLAPYES a récemment ajouté à son répertoire quelques chants issus de la Soul Music et du Blues tel “ I got a woman ”, “ Georgia on my mind“ . CLAPYES se produira devant les Teyranais le samedi 30 mai à 20h30 à la Salle des Fêtes de Teyran. Le Trio Gospel Shakers de Marc Gilet commencera cette soirée prévue en deux parties. Un entracte permettra à chacun de se restaurer de quelques mets salés ou sucrés. Commission urbanisme et transports Martine CHEYLAN-NERRIERE - Adjointe à l'urbanisme et aux transports La commune travaille sur l'amélioration des transports et de la mobilité : les horaires des 3 lignes de bus desservant notre commune sont désormais en ligne sur le site internet. Pour rappel, la commune est traversée par 3 lignes Hérault Transport : les lignes 111,170 et 173. Des fiches expliquant clairement comment se rendre en bus/tram de Teyran vers des destinations importantes de Montpellier (Hôpitaux/Facultés, Odysseum, Gare, etc…) ont été mises en ligne sur le site de la commune. Par ailleurs, des discussions ont lieu en ce moment entre la Communauté de Communes du Grand Pic Saint-Loup et la Métropole de Montpellier afin que les navettes de Transport à la Demande Résa'TaM qui traversent quotidiennement notre commune puissent effectuer des arrêts à Teyran. La commune est particulièrement impliquée dans cette démarche. Une commission extramunicipale Transport va être créée. Elle aura pour objectif de proposer des actions afin d'améliorer les déplacements des Teyrannais. Par exemple, prévoir les futurs aménagements piétonniers et cyclables, organiser du covoiturage ou l'auto-stop organisé RezoPouce, instaurer une zone de rencontres, etc. Si vous souhaitez faire partie de cette commission, vous pouvez vous adresser au service Urbanisme ou à Matthieu Villette, joignable par téléphone au 04.67.16.19.07. durant tout le mois de juin, les dossiers d'inscription ou de réinscription pour le bus scolaire. Info mairie Inscription PERMANENCES MAIRIE SAMEDI MATIN ANNULATION DES PERMANENCES DES SAMEDIS 2 ET 9 MAI 2015 DE 10H À 12H ANNÉE SCOLAIRE 2015/2016 Comme chaque année, la Mairie de Teyran se charge de centraliser ➢ Dossiers disponibles en Mairie à partir de début juin. Réinscription ➢ Dossiers envoyés directement aux abonnés. Dépôt des dossiers ➢ À l'accueil de la Mairie jusqu'au mardi 30 juin 2015. Après cette date, tout dossier devra être adressé directement à Hérault Transport. 13 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale Commission environnement Patrice LORION - Conseiller Délégué à l'environnement et aux risques naturels Comme chacun peut le craindre nous serons cette année 2015, avec l'arrivée des beaux jours et de la remontée du thermomètre, à nouveau confrontés à la présence sur notre commune de l'Aedes Albopictus (le moustique tigre). Ce moustique est depuis une période relativement récente (2011) une espèce qui a colonisé de nouveaux territoires dont celui de notre commune de Teyran tout comme 80% des communes de l'Hérault aujourd'hui. Bien que d'autres espèces soient présentes, il semble que celle-ci occasionne le plus de nuisances. Afin de mener la lutte contre ce nuisible, la municipalité collabore depuis 2013 avec l'EID (Entente Interdépartementale pour la Démoustification du Littoral). Nous assistons à toutes les réunions d'information et remontons toutes les données collectées sur notre territoire communal. À plusieurs reprises des techniciens de l'EID sont venus faire des prélèvements pour malheureusement confirmer la présence du tigre et nous éclairer sur les démarches à suivre. La commission environnement propose la création d'un "Comité Citoyen Anti-Moustique", composé de quelques bénévoles qui, en porte à porte ou sur simple appel à la mairie se rendraient chez les particuliers pour faire un point sur la bonne tenue des espaces extérieurs des habitations. Nous lançons ici un appel aux administrés pour participer à ce comité. Bien entendu les spécialistes de l'EID sont toujours présents pour nous informer et nous suivre. (Numéro Indigo 0825 399 110, www. eid-med.org .) Des personnels des services techniques suivront une formation auprès de l'EID pour être à jour de toutes les techniques de lutte contre ce nuisible. La municipalité se tient à votre disposition et mènera des campagnes d'informations régulières. L'Aedes Albopictus est un moustique particulier. Il ne se reproduit que dans de petites quantités d'eau ou plus justement dans des récipients susceptibles d'accueillir ces petites quantités d'eau. C'est pour cette raison qu'il se développe essentiellement dans des zones urbanisées et profite des conditions que nous lui offrons. Nous en sommes les vecteurs. Son rayon d'action et donc de nuisance se limite à environ 150m . Si vous constatez sa présence il y a de forte chance que des gîtes larvaires se trouvent dans votre environnement proche ou celui de votre voisinage. Lutte anti-vectorielle : Le meilleur insecticide qui soit est notre vigilance à tous, pour ne pas créer les conditions de sa reproduction. Il est essentiel que chaque administré(e) fasse la chasse à la moindre retenue d'eau stagnante: coupelle, pneus, gouttière encombrée, détritus, bâche abandonnée, abreuvoirs... Il existe des biocides (BTi) qui permettent de traiter les récupérations d'eau de pluie ou autre réservoir plus importants, leur usage reste délicat. La lutte contre les moustiques adultes fait appel à des insecticides particuliers (deltaméthrine) essentiellement utilisés en cas de risque sanitaire à causes des effets toxiques. C'est ainsi que nous sommes condamnés à agir ensemble pour mener cette lutte anti-vectorielle. Soyons tous citoyens et acteurs de cette lutte. Nous proposons à chacun de procéder régulièrement à un examen minutieux des jardins, terrasses, abords de chaque habitation pour éliminer toute possibilité de gîte larvaire. Les récupérateurs d'eaux de pluie (gros potentiel de gîte larvaire) doivent impérativement être fermés de moustiquaire ou autre parade. 14 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale NETTOYONS LA NATURE Samedi 6 juin Nettoyage de la garrigue et des berges du Salaison Avec la volonté de sensibiliser et d'agir, nous proposons aux Teyrannais qui le désirent de venir nettoyer la garrigue et les berges du Salaison. Le rendez-vous est fixé à 9 heures devant la salle du Peyrou. La priorité sera de ramasser les déchets abandonnés dans la campagne avoisinante et le long de la rivière. Nous espérons vous trouver nombreux pour cette demi-journée placée sous le signe de la convivialité et de la préservation de notre patrimoine commun. Notons que nos plus jeunes ont déjà eu l'occasion d'être sensibilisés et d'agir pour contribuer à une nature plus propre. Dans le cadre d'un projet pédagogique animé par le CPIE APIEU (Centre permanent d'initiatives pour l'environnement) avec des financements divers dont celui de l'association Teyran Nature Village, les trois classes de cycles 3 de l'école Jules Ferry ont bénéficié de quatorze séances de sensibilisation sur la thématique des déchets. Que deviennent nos déchets valorisés ? Comment composter ? Ou encore quels éco-gestes permettent de moins jeter ? Autant de questions traitées qui ont permis aux élèves de comprendre les enjeux liés à la gestion de nos déchets. Ce programme pédagogique d'éducation à l'environnement a abouti sur une action éco-citoyenne "nettoyons la nature". Durant la matinée du jeudi 9 Avril les élèves ont ramassé papiers, canettes usagées et objets insolites. Les services techniques les ont aidés à rapporter toute la récolte qu'ils ont ensuite exposée à l'école. DÉBROUSSAILLAGE Une campagne de débroussaillage de nos garrigues et forêts Une campagne de débroussaillage est engagée sur la commune de Teyran. Elle s'inscrit dans une politique d'entretien régulier de nos bois et forêts pour les rendre moins vulnérables à un danger majeur : le feu. Nous menons cette action en étroite collaboration avec tous les acteurs de notre commune (chasseurs, éleveurs, associations, …) mais aussi en particulier avec les services de l'Office National des Forêts (ONF) qui en assurent la gestion. Ainsi des travaux sont prévus prochainement. Ils porteront surtout sur une zone de 7ha située au nord de la commune, aux lieux-dits « Plan d'Aïlas » et « La Boissière ». Les détails de ces opérations paraitront au prochain Journal. 24 avril 2015 : réunion de concertation avant travaux 15 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie municipale Commission sécurité et vivre ensemble Patrick ROCHER - Adjoint à la sécurité et au vivre ensemble UN NOUVEAU POLICIER À TEYRAN LA PRÉVENTION ROUTIÈRE À L'ÉCOLE M. Pascal SAUVAIRE vient renforcer nos effectifs de police municipale. Il sera opérationnel à partir de ce mois de mai. Cette embauche vient confirmer l'importance que la municipalité de Teyran porte aux questions de sécurité. Une date à retenir : lundi 4 mai Une réunion d'information sera proposée à l'ensemble des Teyrannais, organisée par la commission sécurité, avec le concours de la police municipale et la gendarmerie de Clapiers. A cette occasion, les principaux acteurs de la lutte contre la délinquance sur notre village échangeront avec vous sur plusieurs sujets : - quelles précautions à prendre avant un départ en vacances - de quelles arnaques peuvent être victimes les personnes vulnérables Nous aurons aussi l'honneur de vous présenter M. Pascal SAUVAIRE, nouveau policier municipal à Teyran. Rendez-vous lundi 4 mai à 18 h à la salle des fêtes. LE CCFF Vous avez plus de 18 ans, vous êtes prêt à donner quelques aprèsmidis de votre été à la sauvegarde de notre patrimoine forestier ? Alors rejoignez le comité communal des feux de forêt. Au sein d'une équipe de bénévoles motivés, vous surveillerez la forêt en signalant toute fumée suspecte, tout acte dangereux mettant en péril l'environnement ; cette surveillance peut se faire : - installé à la vigie, - en patrouille dans notre véhicule équipé, - en randonnant à pied ou à VTT. Jaeger et des CM1-CM2 de M. Rodriguez. Comme chaque année depuis 10 ans, Jean-François Garde, policier municipal à Teyran, intervient à l'école primaire pour initier 2 classes dans le cadre de l'A.P.E.R. (attestation de première éducation routière). Il s'agit des CM2 de M. Trois interventions ont permis à nos futurs collégiens de mieux appréhender les dangers de la route, les droits et les devoirs des piétons et des cyclistes. Les deux premiers cours sont plutôt théoriques mais passent en revue tous les éléments importants : les panneaux, la signalisation, le comportement du piéton, du cycliste, du passager d'une automobile, l'entretien du vélo, les équipements de sécurité… La dernière séance est celle de la pratique : sur la piste de sécurité routière tracée derrière la salle des fêtes, les enfants s'initient à la maîtrise de leur engin et au respect de la signalisation. Les élèves sont notés et les meilleurs ont le privilège de participer à la finale départementale. À noter : la dernière finale a été remportée par un élève de Teyran, preuve de l'excellence des cours dispensés. Cet enseignement sera pérennisé dans les années futures avec l'accord des enseignants. Rappelons que la grande majorité des collégiens se rendent à vélo au collège de Jacou, tout le monde a donc bien conscience de l'importance essentielle de cet apprentissage. Les gardes se font le samedi, le dimanche ou les jours fériés de 14h à 18h30, sur la base du volontariat. 16 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 À travers le village À travers le village Photo insolite C'est loin la mer ? Photo prise cet hiver au nord de Teyran par Eric HALLEY Association des consommateurs de fioul domestique de Jacou – Teyran – St Drézéry L'hiver étant terminé, pensez à faire le plein de votre cuve à mazout à un prix intéressant. Veuillez donc mettre dans la boîte aux lettres vos noms, adresse, quantité désirée et n° de téléphone avant le 20 mai pour livraison entre le 20 mai et le 20 juin : Didier BERGIA - 184, chemin de la Fouillade - 34820 TEYRAN Nouvellement installé Anne Grégoire vous présente les bijoux stella &dot. Vente par internet ou en réunion. SAMEDI 9 MAI de 10h à 13h, venez-découvrir la collection été au 11 chemin de la Vaugely à Teyran Contact : 06.85.20.17.97 / [email protected] Ou shopping sur son site : www.stelladot.fr/sites/annegregoire Remerciements Sincères remerciements, Martine, Ghislain et Florian Lutran remercient toutes les personnes qui se sont jointes à leur douleur lors de la perte brutale de Gilles : - Les voisins et amis des « Amandiers »; Les partenaires du Teyran Tennis Club; Les jardiniers des jardins « Les Jonquières » ; La diane Teyrannaise ; Les différentes équipes des Pompiers et du S.A.M.U 34 ; Docteur Michel PELLET ; Les jeunes Teyrannais Son sourire nous accompagne. Martine LUTRAN 17 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Vie associative Alba Terra ATELIER d'expérimenter le mouvement, le rythme, l'écoute, l'observation... Il s'agit alors de réaliser un trait vivant." Cette jeune association teyrannaise a pour but de promouvoir les arts plastiques et de participer activement aux manifestations artistiques de la ville. Nous exposerons au Printemps des Artistes le 23 Mai. Nous vous proposons dans un premier temps, les ateliers suivants : Jean Millon le 05 juin de 13h15 à 16h, salle de la Fontaine, place du Ballon (matériel fourni, participation limitée à 7/8 personnes). Jean Millon a exposé salle du Charron dans le cadre de la Quinzaine japonaise. Voici sa méthode telle qu'il la définit lui-même: "Il s'agit donc de ma pratique toute personnelle de l'encre de Chine et du papier de riz: l'atelier est alors lieu d'expérimentation de différents matériaux tels que l'encre de Chine, encre noire faite à base de noir de fumée, le papier de riz, fabriqué entre autres avec du bambou et/ou du mûrier, les pinceaux en poils de chèvre, la pierre à encre... La porte d'entrée est souvent liée à la calligraphie chinoise ou japonaise, à la peinture traditionnelle chinoise. Il s'agit de découvrir, Nelly Maurin le 12 juin de 13h15 à 16h00, salle de la Fontaine, place du Ballon (si possible amener votre matériel) Cette artiste perçoit son aquarelle avec une sensibilité toute particulière : "La lumière diffuse, changeante des étangs m'intéresse. Elle modifie les formes, permet d'exprimer la fluidité et les transparences et de traduire l'atmosphère et l'harmonie des masses. Elle unit le ciel et la terre, l'eau et la végétation, permet les passages et la liaison entre les éléments. Elle restitue la poésie intrinsèque à chaque chose, paysage ou nature silencieuse. Le papier boit, rejette, prend et rend, réagit, vit et s'adapte parfaitement à cette poésie de l'instant que tout artiste essaie humblement de rendre visible." Inscriptions : [email protected] Tarif : 10€ pour chaque atelier avec possible reconduction à la rentrée. Jean Millon Nelly Maurin 18 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Réseau assistantes maternelles Voici venu le moment préféré de nos jeunes gourmands : la chasse aux oeufs de Pâques. Equipés de paniers, de seaux et de boîtes, les voilà explorant les buissons et les moindres recoins des murs de pierre du parc. La récolte a été bonne ! Maintenant passons au partage du “butin“ et enfin à la dégustation. Lequel croquer en premier, le gros bleu tout brillant ou le petit lapin bien appétissant ? Dur, dur d'être raisonnable et de garder quelques oeufs pour maman et papa. Radio-club de Teyran LA RADIO ET L'ÉCOLE Une des missions des radioamateurs, c'est de partager leur passion et leurs connaissances ; aussi dans le cadre des nouveaux rythmes scolaires, le radio-club s'est proposé pour participer à l'animation de TAP ( temps d'activités périscolaires) Depuis le 26 février et jusqu'au 9 avril inclus à raison d'une heure par semaine ce ne sont pas moins de 15 élèves de CM1 et CM2 que nous avons accueillis dans nos locaux afin de pouvoir faire découvrir à ce jeune public le monde du radioamateurisme. Tout au long de ces sept séances avec un programme spécialement adapté, les enfants ont pu se familiariser avec l'alphabet international, l'apprentissage du code morse, les différents codes utilisés en radio, faire des contatcs (QSO) et enfin terminer avec une approche simple de l'électronique par la réalisation d'un montage (clignoteur). Ceci n'étant bien sur qu'un survol rapide de notre activité qui comporte beaucoup d'autres facettes. Les bases ont été posées, peut être aussi des vocations futures ! Merci aux enfants pour leur participation assidue et attentive. À bientôt le plaisir de se revoir. Le président, Guy Gleizes Permanence : au 3 rue des Arènes le mercredi et samedi après-midi Contact : Guy Gleizes 06 22 95 15 94 / [email protected] 19 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Taekwondo DEUX MÉDAILLES NATIONALES Auxerre accueillait les championnats de France technique les 4 et 5 avril. Une très belle organisation de la ligue de Bourgogne avec une superbe ambiance entre les compétiteurs de la France entière. Les résultats les plus marquants pour le club sont les deux médailles nationales qui viennent récompenser le travail du groupe compétiteur et des entraineurs tout au long de la saison. Lorenzo Rigaux médaille de bronze en critérium cadet a su se mobiliser le jour J, bravo ! Léa Marchadier médaille d'argent avec Charlène Ripoll et Noémie Agel du club alliance Team Arino : une belle prestation avec une équipe au fort potentiel. Les premières n'étaient pas loin. Mai Pham 10ème en cadette fille élite et 4ème en critérium, la gestion du stress lui a joué des tours. Adrian en minime, 5ème : de bonnes prestations, mais il tombe sur des concurrents de très haut niveau déjà titrés les années précédentes. Lan Pham, 9ème en junior fille et 4éme en paire avec Lucas Cremades : une année chargée au niveau scolaire ne lui a pas permis de s'entrainer suffisamment pour être à son meilleur niveau. Léa Marchadier, 12ème en senior 1 : du talent et une énorme volonté. Il faut maintenant s'adapter à une nouvelle organisation d'entrainement pour franchir une étape. Bravo à toutes et tous, le club continue de miser sur ce groupe compétition qui permet aux plus motivés d'exploiter au mieux leur potentiel sportif. Merci aux deux entraîneurs Francis et Kévin qui ont gérés le déplacement et l'encadrement du groupe. Puces des couturières 2015 Comme chaque année et malgré le temps maussade, fidèles à leur réputation les « Puces des Couturières » ont remporté un franc succès. Les exposants, jouant toujours le jeu, nous ont permis de réussir une journée conviviale et de vrai partage. Le petit déjeuner pris en commun a réchauffé tout le monde. Le buffet élaboré par les exposants et le club a tenu toutes ses promesses. Les participants anciens et nouveaux sont repartis très satisfaits de leur journée et l'ont manifesté par leurs encouragements verbaux, leurs petits mots et même leurs mails. Beaucoup de nouvelles inscriptions ont été prises pour 2016. Merci à tous les visiteurs venus très nombreux ainsi qu'aux services techniques de la Mairie. 20 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative MJC Teyran RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES DÉPARTEMENTALES Samedi 4 et dimanche 5 avril, avaient lieu à Lunel, les rencontres chorégraphiques départementales de danse. Sur les 5 chorégraphies (soit un total de 29 danseurs et danseuses) présentées par l'école de danse de la MJC, 4 ont été retenues pour les rencontres régionales. Bravo à tous les danseurs et tout particulièrement au duo Marie et Lilou qui a obtenu la « mention spéciale du jury » Une belle récompense pour le travail accompli par Marilyne Ferro. JEUX DE SOCIÉTÉ De bonnes crêpes et de bons jeux pour une aprem relax entre potes, la MJC t'attend les mercredis 6 et 20 mai à 14h00. N'hésite pas à amener tes jeux et inscris toi rapidement. POUR LES JEUNES DE 12 À 17 ANS : INITIATIONS SPORTIVES Il fait beau, il fait chaud, vient te défouler à l'ultimate et au speedminton avec Christian et Charlotte les samedis 23 et 30 mai. R.D.V. devant la MJC à 14h00. CHORALISSIMO La quatrième édition de Choralissimo aura lieu samedi 30 mai à Montpellier. Vous pourrez retrouver à cette occasion notre chorale La Clef des Chants à 16h30 à l'Hôtel Cambaceres, place de la Canourgue. Et comme chaque année, FORTISSIMO rassemblera sur le parvis de l'église Saint Roch de très nombreux choristes des chorales participantes pour un programme varié et festif, entre 13h et 13h30. 21 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Biscan PAS ACTIVITÉS GÉNÉRALES n Jeux tous les mardis et jeudis à 14h. n Tarot tous les lundis à 14h. n Couture tous les mercredis à14h. n Jeudi 07 mai : 14h concours de belote n Jeudi 28 mai : 14h loto mensuel n Vendredi 29 mai repas du soir (ne pas oublier son couvert) INFORMATIONS DIVERSES n Les responsables du Bureau étant en voyage au pays des tulipes, le local sera fermé du 13 au 18 mai. VOYAGES n Le 13 mai avant le départ du bus pour l'aéroport de Fréjorgues, nous vérifierons par sécurité que chaque personne ait bien sa carte d'identité n Sortie du 18 juin 2015 : Les Raspes du Tarn : 41 personnes inscrites au prix de 53 €. n 11 septembre Grotte Chauvet n Du 16 au 19 novembre (les Méridiennes à Calafell) Quelques places sont encore disponibles. Handball Club de Teyran LE HANDBALL CLUB DE TEYRAN RÉCOMPENSÉ PAR UN LABEL D'OR POUR SON ÉCOLE D'ARBITRAGE HAND'ENSEMBLE La samedi 13 juin 2015, pensez à venir nous voir au gymnase de Teyran, pour une journée Hand pas comme les autres, avec des animations, des tournois de jeunes et des matchs hand fauteuils. La formation n'est pas un vain mot dans notre sport et l'engagement d'Olivier dans l'arbitrage a été particulièrement bénéfique pour le club qui compte aujourd'hui 23 arbitres dont 9 qui sont âgés de moins de 15 ans. Nous ne sommes que 3 clubs récompensés à ce niveau dans le département de l'Hérault par les instances du handball ! Match à l'ARENA avec près de 120 supporters du club de TEYRAN À l'occasion du match en 1/8ème de finale de coupe d'Europe, le club s'est déplacé à la salle de l'ARENA pour supporter son club favori le MAHB contre KIELCE. Tous sont repartis très heureux de ce moment de convivialité (ci-joint la photo des plus jeunes). La fin de saison sera chaude au gymnase JP BEUZON : Nos équipes jouent encore les premiers rôles dans leurs championnats respectifs et nous aurons besoin de public pour les derniers matchs. Rejoignez- nous pour un vrai spectacle gratuit, tout particulièrement les samedis 2 et 9 mai pour vibrer avec nous. Vous ne serez pas déçus... Prochains matchs au gymnase en Mai : • Samedi 2 Mai: Pré nationale / Région honneur / -15 / -13. • Samedi 9 Mai : Pré nationale / -18. • Samedi 16 Mai Région honneur / Senior Dep • Samedi 30 Mai : -13 Pour nous joindre : courriel : [email protected] // Site internet : www.handball-teyran.com Page Facebook : HBC Teyran. 22 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Les Diablotins Flash spécial chez les diablotins : une magnifique structure de jeux colorée est venue enchanter les petits. Le jour de son arrivée, son succès était tel que toutes les activités ont dû être annulées. Les enfants étaient scotchés au toboggan, comme des abeilles sur un pot de miel ! Ce mois-ci, les diablotins ont eu la surprise d'assister à un beau spectacle organisé par l'équipe de la crèche. Aux trois coups du brigadier, ils se sont tous réunis devant le castelet afin d'admirer un théâtre de marionnettes. Les personnages animés par les doigts enchantées d'Agnès ont subjugué les enfants et les ont tenus en haleine jusqu'à la fin du conte. Après ces émotions, une pause gourmande était bien méritée. Durant un atelier de cuisine, les enfants ont confectionné un gâteau en forme de cœur, saupoudré de sucre glace. Après s'être débattus avec le fouet et les grumeaux, ils se sont régalés et n'en ont pas laissé une seule miette. 23 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Tambourin club de Teyran La saison en salle s'est terminée, voici que commence une nouvelle saison extérieure. Le tambourin club de Teyran vient d'engager une équipe masculine en H3 et une féminine A. Sont remerciés aussi les associations, commerçants et particuliers qui ont offert des lots et cadeaux pour récompenser les équipes : L'équipe des féminines, après le départ en congés maternité de deux joueuses et une blessée (indisponibilité prévue pendant un an) a accueilli avec grand plaisir deux jeunettes. Cela renforce sérieusement l'équipe et permet ainsi de faire tourner l'effectif et de pallier les difficultés rencontrées sur le terrain. L'équipe des garçons, complétée par deux nouveaux Teyrannais, a participé à de nombreux entraînements de rodage pour commencer une belle saison. - BOULANGERIE HAUTBOIS à Teyran Les filles se sont déplacées pour un tour de coupe de l'Hérault pour rencontrer leurs homologues Londraines ; elles se sont inclinées sans démériter sur le score de 13 à 11. Elles espèrent assurer une très belle saison en extérieur où elles rencontreront notamment lors de leur premier match une équipe de Florensac, filles qui jusqu'à ce jour ont toujours joué au niveau de nationale1. Courant mars 2015, le club a organisé son tournoi annuel sur les terrains d'Assas et de Teyran. Ainsi ont été engagées 11 équipes venant de tous horizons. Cela a été une journée très ensoleillée, agréable et conviviale. Le club de Teyran remercie vivement les municipalités de Teyran et d'Assas pour leurs équipements et les bénévoles qui ont participé activement à cette journée. - PHARMACIE D'AUBETERRE à Teyran - FLORE ARTISAN FLEURISTE à Teyran - BOULANGERIE SAVEURS GOURMANDES à Assas - EPICERIE VIVAL à Assas - DOMAINE DE BUZARENS à Assas - BRASSERIE L'INATTENDUE à Assas - PHARMACIE CAMMAL à Assas - PHARAMACIE DU SOLEIL à Carnon Planning des matchs de tambourin du mois de mai sur le terrain de Teyran : - Dimanche 17 mai à 15h Teyran-Florensac féminines A - Dimanche 24 mai à 17h Teyran-Cournonsec H3 masculine - Dimanche 31 mai à 17h Teyran-Poussan H3 masculine Teyran Tennis Club CHAMPIONNAT RÉGIONAL SENIOR : Les résultats de la phase de poule sont aujourd'hui tombés. Les deux équipes masculines se sont qualifiées pour la phase finale qui débutera en mai. Concernant les équipes féminines, l'équipe 2 a brillamment assuré son maintien et malheureusement l'équipe 1 qui était dans une poule difficile, devra jouer l'année prochaine en division inférieure soit en division Honneur régionale. TOURNOI INTERNE : Le tournoi interne adulte a été cette année baptisé Tournoi Gilles Lutran, en hommage à ce grand serviteur du club, disparu bien trop tôt à l'aube de sa retraite bien méritée. À l'initiative de Christian Sancere, un tournoi des familles a été organisé sous une formule de double parent/enfant. Cette formule originale a séduit de nombreuses familles pour son côté convivial. Un grand merci à Christian en charge de l'organisation de ces deux tournois. ANIMATIONS POUR LA FIN DE SAISON : Branche à partir de 14 heures, ouverte à tous. Journée Portes Ouvertes découverte du tennis : Le samedi 6 juin, le Club organise une après-midi découverte du tennis ouverte à tous, licenciés ou non, sur la base d'un tournoi de double à la mêlée. Animation Foot en salle : Pour clôturer la saison de l'école de tennis, le club propose une animation foot en salle le samedi 20 juin ouverte à l'ensemble des enfants de l'école de tennis. Fête de l'école de tennis : La fête de l'école de tennis annoncée initialement le samedi 20 juin a été décalée au samedi 27 juin, avec les finales du tournoi interne, la remise des récompenses, l'apéritif convivial et la traditionnelle paella pour le repas du soir. Réservez dès à présent auprès de Patricia. Patricia est à votre disposition sur place lundi, mardi, jeudi et vendredi de 18 à 20 heures, mercredi de 10 heures à midi et de 14 heures à 16 heures et samedi matin de 9 heures à 13 heures ou au 04 67 70 16 93 et Yann au 06 74 44 86 14. Journée d'animation Accro Branche Ecole de Tennis : Samedi 30 mai, l'Ecole de Tennis organise une après-midi Accro 24 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Teyran Bike 34 TEYRAN BIKE 34 VOUS DONNE RENDEZ-VOUS LE JEUDI 14 MAI PROCHAIN (ASCENSION) : Randonnées cyclistes de ‘'La Teyrannaise'' (route et VTT) Amis cyclistes, que vous soyez licenciés ou pas, TB-34 vous convie à participer le jeudi de l'Ascension à la 12ème édition de ‘'La Teyranaise''. Ces randonnées cyclistes soutenues par la ville de Teyran et le département de l'Hérault sont ouvertes à tous les amateurs de vélo. Elles emprunteront trois parcours ‘'route'' (69 km / déniv. 591 m, 101 km / déniv. 1093 m et 127 km / déniv. 1415 m) et trois parcours ‘'VTT'' (15 km familial et convivial et 26 km sportif) entièrement fléchés. Comme d'habitude, collations au départ et à l'arrivée, ravitaillements sur les parcours, pot de l'amitié et grillades à partir de 12 h 30 seront offerts aux participants. Les étudiants de l'école d'ostéopathie de Béziers seront également fidèles au rendez-vous pour prodiguer à ceux qui le souhaiteront des soins réparateurs toujours très appréciés. Les inscriptions seront enregistrées le jour même à la salle des fêtes de Teyran à partir de 7h. Des départs groupés seront proposés à 7h45 pour le 127 km ‘'route'' et à 8h pour le 101 km ‘'route''. Pour le circuit route de 69 km et pour les circuits VTT, les départs seront libres (fermetures à 9h pour la route et à 10h pour les VTT). Le port du casque est obligatoire et le respect scrupuleux du code de la route évident. Vous trouverez tous les renseignements complémentaires sur le site internet du club : http://www.teyranbike34.fr Diane Teyrannaise La Diane TEYRANNAISE organise un vide grenier ouvert à tous le dimanche 10 mai 2015 à la salle des fêtes TEYRAN de 7h à 17h. Pour tout renseignement et réservation : Tél. : 06 68 84 79 85 - 04 67 70 01 81 Le prix de l'emplacement est de 7€ ou 10€ 25 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Centre de loisirs VACANCES D'ÉTÉ 2015 LE CENTRE SERA OUVERT : DU LUNDI 7 JUILLET AU LUNDI 31 AOÛT INSCRIPTIONS À PARTIR DU : LUNDI 15 JUIN 2015 À noter que l'ouverture entre le 1er et le 15 août ne pourra se réaliser que s'il y a un nombre suffisant d'inscrits (8 enfants minimum en application de la législation en vigueur) FÊTE DU CENTRE DE LOISIRS VENDREDI 24 JUILLET 2015 À PARTIR DE 17H30 SALLE DES FÊTES DE TEYRAN SÉJOUR MULTI ACTIVITÉS LOZÈRE À PARTIR DE 8 ANS DU 7 AU 19 JUILLET STAGE CIRQUE DU 24 AU 28 AOÛT 2015 3 à 6 ans / 10 places 6 à 12 ans 10 places Réservation obligatoire : 30 € ASSEMBLÉE GÉNÉRALE L'assemblée générale du centre de loisirs aura lieu : le vendredi 29 mai à partir de 18h30. Les parents sont invités à venir nombreux pour prendre connaissance des bilans de l'année 2014 présentés par le C.A. et aussi pour faire part de leurs observations et leurs propositions. DU 6 AU 10 JUILLET SÉJOUR À LA FERME PÉDAGOGIQUE Enfant de 6 à 10 ans SÉJOUR ÉQUITATION Enfant de 6 à 12 ans RENSEIGNEMENTS Tél : 06 11 83 01 37 Mail : [email protected] Adresse : 2 rue des écoles 34820 Teyran Les inscriptions sont ouvertes. Il est rappelé que les dossiers d'inscriptions pour les séjours doivent IMPERATIVEMENT être remis complets entre le 20 avril et le 24 avril 2015. 26 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Théâtre du Krypton Bleu Le Théâtre du Krypton Bleu se produit à l'Illustre Théâtre de Pézenas Après une saison 2014 très riche, avec, en particulier, des représentations au Théâtre de la Mer de Sète en juin et sur la Scène Nationale de la Cigalière de Sérignan en Octobre 2014 , le Théâtre du Krypton Bleu se produira le samedi 16 mai 2015 à 15h à l'Illustre Théâtre de Pézenas dans le cadre du concours Régional " les folies de Scapin". Retenu parmi une soixantaine de troupes candidates avec son spectacle " Le repas des fauves", le TKB fera partager son plaisir du jeu dans une nouvelle salle prestigieuse. La belle aventure de cette pièce remarquable continue pour le bonheur d'un public toujours enthousiaste. L'îlot Câlin Nouveauté à L'îlot Câlin ! En plus de la médiathèque, nous avons le plaisir de recevoir une fois par mois un nouvel intervenant musical. Jean, très apprécié et attendu par les enfants, nous enchante avec sa guitare, ses maracas et ses jumbés ! La musique n'a pas été de reste aussi lors du carnaval à la MAM. Danseuses, princesses, fées et clowns… Tout le monde s'en est donné à cœur joie avec des danses et des chansons ! L'îlot Câlin vous donne rendez-vous le mois prochain pour de nouvelles aventures ! 27 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative La boule joyeuse Au cœur du mois de mars, ils se sont déroulés à Assas. Durant tout un week-end les meilleurs joueurs du secteur Pic-Saint-Loup se sont affrontés avec l'espoir de se qualifier pour les championnats de l'Hérault. Parmi la vingtaine de clubs représentés dans ce secteur, la Boule Joyeuse avait inscrit une équipe féminine (Fanny/Marie) et treize équipes masculines (David / Jean-François ; Julien / Nicolas ; Yannick / Stéphane ; Rémy / Sébastien ; François / Mickaël ; Denis et son « beauf. » ; Mathieu / Larry ; Mickael / José ; Thomas / Rémy ; André / Guy ; Frédéric / Bernard ; Robert / Mathieu et Brice / David). La Boule joyeuse fait partie des associations les plus importantes du secteur Pic-Saint-Loup au regard du nombre de licenciés. Une nouvelle saison débute pour la Boule Joyeuse Avec le retour des beaux jours, la pétanque retrouve des adeptes. À Teyran, grâce notamment au boulodrome couvert, les entrainements se déroulent toute l'année. Ce dynamisme s'explique par l'investissement assidu de plusieurs bénévoles. Didier Bergia a impulsé cette dynamique durant plusieurs décennies avec l'aide de plusieurs « piliers » comme Daniel Gilli, Serge Molle, Jean-François Bec, Driss N'Guerr, Régis Matencio et bien d'autres « anciens ». Lors de la dernière assemblée générale, Didier a passé la main à la jeune génération. Yannick Beuzon a été élu président. Avec Brice Moreau, Nicolas Sabadel, Mathieu Couffignal, il donne un coup de jeune à l'association qui bénéficie toujours de l'appui constant des « piliers ». Cette relève a été très présente lors de la première compétition importante de la saison : les éliminatoires de secteur en doublettes. Si les confrontations se sont déroulées dans un très bon état d'esprit, il faut relever que la pluie froide a perturbé la compétition. Une seule équipe locale a été qualifiée pour les championnats de l'Hérault : Brice Moreau et David Cuello. Leur parcours a été remarquable. Ils montrent la voie aux passionnés des boules dans notre commune. Top Dance TOP DANCE représentera le Languedoc Roussillon au concours National. Durant 3 jours de sélections au théâtre de Carcassonne, 27 danseuses de l'association TOP DANCE ont été sélectionnées pour représenter le Languedoc Roussillon au concours National de la Confédération Nationale de Danse. C'est ainsi que 5 d'entre elles ont obtenu les félicitations du jury, 7 ont obtenu l'unanimité et 5 ont été reclassées préprofessionnelles, un résultat à peine croyable. Cette année, le concours National se tiendra à Montpellier au mois de mai et c'est sur la scène du Corum que nos danseuses défendront notre région. Un immense bravo à toutes ainsi qu'à leurs professeurs Sylvie Richaud pour la danse Classique et Aurélie Guibout pour le Modern ‘jazz. 28 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Pour tous renseignements : 06 11 27 43 41 Vie associative Club taurin Le Club Taurin Lou Biou est heureux de vous annoncer une nouvelle animation pour la feria 2015, une course de caisses à savon. Le nombre de participants à la course est limité, pour pouvoir participer nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire auprès du service des animations à la mairie de Teyran ou auprès de M. Luc Vellas, Président du Club Taurin. Les participants seront conviés à une réunion qui permettra à chacun de connaître le parcours ainsi que le règlement. Nous organisons le 26 juin 2015 le traditionnel taureau piscine à l'occasion de la fête des écoles, nous vous attendons petits comme grands pour passer une agréable soirée. La feria 2015 aura lieu du 21 au 24 août inclus. Le programme est inspiré des années précédentes avec sa journée des péquelets, le déjeuner au pré, les courses, les abrivados et bandidos ainsi que les encierros. Teyran Country Dance Victoire pour la country en Languedoc Roussillon, aux cours des rencontres nationales de Country Line Dance organisées par la FFCLD à Issoudun. 1er de leur catégorie Show, le groupe des "Country lovers", mené par Sandrine notre animatrice de danse country, ce fut un moment magique et inoubliable. Une partie des adhérents à la salle des fêtes avec les champions 29 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Les bandes qui font des bars dans l'enceinte des encierros sont priées de s'inscrire. Nous vous attendons nombreux pour fêter avec nous la Saint Louis et partager de bons moments. Contact animations : 04.67.16.19.09 Contact Luc Vellas : 06.14.17.62.65 Vie associative Kendo Club de Teyran INYOKENKAI Une nouvelle association teyrannaise a vu le jour en mars : le Kendo Club de Teyran INYOKENKAI, escrime japonaise. Le Kendo est un art martial japonais accessible à tous : non traumatique, il est pratiqué autant par les femmes que les hommes, sans limite d'âge ni de taille, etc. Héritage des Samouraïs, kendo signifie : « la voix du sabre ». Entre tradition et modernité, le kendo est très répandu au Japon, présent dans les livres d'histoire comme dans les mangas. Pour des entraînements plus sécurisés, le sabre a été remplacé par un sabre de bois encore utilisé pour les katas (combats codifiés) et par un sabre en bambou pour les combats, où chaque pratiquant est protégé par une armure pour s'engager totalement, sans aucun danger. Le kendo repose sur des valeurs d'engagement, de partage et de courage. Il permet de développer ses capacités tant motrices que mentales. De séance en séance, l'énergie est libérée et canalisée. Le pratiquant développe une combativité maîtrisée, sans agressivité, et gagne en confiance en soi. Le Kendo Club de Teyran vous accueille tous les mardis, de 20h15 à 22 h à la salle du Peyrou II de Teyran. Pour plus d'informations : www.inyokenkai.com [email protected] 07 82 43 77 34 Discipline affiliée à la F.F.J.D.A. (Fédération Française de Judo et Disciplines Associées). Le Kendo est conçu pour discipliner le caractère de l'homme à travers la mise en œuvre des principes du sabre : Façonner l'esprit et le corps ; Cultiver une âme vigoureuse ; S'efforcer de progresser sans relâche dans l'art du Kendo par un entraînement véritable et vigoureux ; Tenir en estime la courtoisie humaine et l'honneur ; S'associer aux autres avec sincérité ; Et toujours poursuivre l'accomplissement de soi-même. Fédération Japonaise de Kendo Z.N.K.R. Association les Jonquières LES JARDINS PARTAGÉS À nos Amis Jardiniers Disparus Cette fin d'année 2014, et ce début d'année 2015 ont été pour nous des périodes de dure épreuve. Nous venons de perdre trois de nos amis jardiniers : - À toi Françoise, ton courage, ta joie de vivre, ta bonne humeur ont fait de toi une personne inoubliable. - À toi Gilles, intégré au Bureau cette année, ton dynamisme, ton savoir-vivre, ta joie, ta disponibilité, ta gentillesse faisaient de toi un personnage attachant. (Nous avions prévu de nombreux projets au sein de l'Association) - À toi Éric, ta discrétion, ton sourire, ta gentillesse, le jardin était pour toi un refuge et un vrai passe-temps. À toutes vos familles éprouvées par le deuil, je viens en tant que Président, mon Bureau et tous les membres des Jardins partagés, nous joindre à vous dans ces dures épreuves. Le Président M. Guizard 30 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 Vie associative Arts Résonances Arts Résonances présente le premier Tournoi national de catch littéraire à Teyran Vendredi 8 et samedi 9 mai 2015 Traduction en langue des signes Avec l'Ecole Internationale de Poésie Intercontemporaine, le Syndicat des poètes qui vont mourir un jour, Claire Rengade et Nat Yot (poètes), Martin Schwietzke (jongleur), et les musiciens du Collectif Craie l Vendredi 8 mai 14h - 17hAtelier de préparation d'un Catch Littéraire, improvisation ouverte à toutes et tous (adultes et adolescents) 18h30 Catch Littéraire - 1ère partie 20h buffet-repas organisé par les bénévoles de l'association 21hCatch Littéraire 2ème partie, avec des poètes invités l Samedi 9 mai Lieu : 20 rue du Jeu de Mail 34820 Teyran Tarif : Gratuit jusqu'à 18 ans et pour les catcheurs Forfait 10 euros les deux jours Entrée par spectacle : 5 euros Buffet : « au chapeau ». Pour tout renseignement : 06 82 21 95 37 Réservations : [email protected] Le Catch Littéraire, c'est un affrontement entre deux athlètes 11h30Interventions musicales et poétiques dans les rues du village 12hapéritif poétique et musical offert par le Service Culturel de la ville, salle de la Bergerie 13hdépart pour une rando-repas tiré du sac en poésie, ballade avec lectures jusqu'au lieu du pique-nique, repas, lectures, retour en poésie. 17h30 Spectacle de jonglage, par Martin Schwietzke 18h Catch Littéraire : finale suivie d'un moment festif Toutes les interventions de catch et certaines lectures seront accompagnées par des musiciens du Collectif Craie Nous vous attendons, nous vous espérons ! Parlez-en autour de vous ! Inscrivez-vous ! du verbe qui improvisent sur leur ordinateur devant un public ; les deux textes sont retransmis sur la toile du vidéoprojecteur. Le public assiste en direct à l'écriture, intervient à différents moments du match et décide par ses cris et ses huées du texte du vainqueur à la fin de la rencontre. Le temps d'écriture de chaque manche est de 10 minutes. Les catcheurs littéraires ont d'abord une minute complétement libre pour commencer leur texte. Au bout de cette minute l'arbitre fait tirer au sort 2 cartes contraintes et le public vote ensuite pour celle de son choix. Une manche de 3 minutes sous contrainte débute alors. Quand le temps est écoulé, les catcheurs suspendent l'écriture. Deux autres manches de 3 minutes suivent avec, à chaque fois, une nouvelle contrainte. À tout moment de la partie les catcheurs littéraires peuvent user d'un de leurs 3 super-pouvoirs (tiré au sort en début de rencontre) sur leur adversaire en criant CHIASME ou ZEUGME. Ce pouvoir n'est utilisable qu'une fois au cours de la partie. Le « Catch Littéraire » de l'EISPI, créé en janvier 2013, est une adaptation libre du championnat d'improvisation littéraire « Lucha Libro » qui s'éveilla au Pérou, une idée originale de notre cher ami Christopher Vasquez. http://www.luchalibro.pe/ Plus d'informations sur le Catch littéraire et l'EISPI : http://eispi.fr/ 31 Le Journal de Teyran - Mai 2015 - Numéro 154 agenda 30 AVRIL AU 9 MAI Exposition arts plastiques Lieu : Salle du Charron Organisateur : École primaire Jules Ferry 20 MAI 14h-17h30 Tournoi départemental de jeux vidéo Lieu et Organisateur : Médiathèque 4 MAI 18h Réunion d'information: dispositifs tranquillité vacances et voisins vigilants Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Mairie 20 MAI à 18h30 Réunion d'information : échange sur l'actualité municipale, en particulier les dossiers jumelage, marché hebdomadaire et urbanisme Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Mairie 7 MAI à 20h Rencontres avec des personnes remarquables : Loul COMBRES céramiste Lieu : Salle de la Bergerie Organisateur : Service Culturel 8 MAI Cérémonie commémorative, 10h30 église, et 11h30 cortège vers le monument aux morts 10 MAI Vide grenier Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Diane teyrannaise 11 MAI à 10h et 10h30 Aux livres les petits ! « L'Afrique » Lieu et Organisateur : Médiathèque 14 MAI Teyrannaise du vélo Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Teyran bike 34 22 MAI à 18h30 Réunion d'information: équipements pour les jeunes Teyrannais de 12 à 22 ans Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Mairie 23 MAI 10h-20h Printemps des Artistes Lieu : Centre ville Organisateur : Service culturel 29 MAI 9h30 et 10h30 Spectacle Petite Enfance « Le doudou de Sumai » Lieu : Salle du Peyrou Organisateur : Médiathèque et CCAS 29 MAI à 19h Mois de l'Architecture 2015 : Daniel Buren Lieu et Organisateur : Médiathèque 29 MAI 15h à 20h Marché du printemps Lieu : Place de l'Europe Organisateur : Commission développement marché 29 MAI à 20h30 Spectacle chorale Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Chorale du Collège St Mathieu de Tréviers 28 MAI 20h30 Cinéma « Alceste à bicyclette » Lieu et Organisateur : Médiathèque 30 MAI à 20h30 Concert Gospel par la chorale Clapyes Lieu : Salle des fêtes Organisateur : Clapyes 29 MAI 14h à 19h Collecte de sang et produits sanguins Lieu : Salle du Peyrou Organisateur : Établissement français du Sang 31 MAI 8h à 13h Diablopuce Lieu : Salle du Peyrou Organisateur : Crèche les Diablotins rappel horaires urgences MAIRIE 04 67 16 19 19 [email protected] POLICE MUNICIPALE 06 68 21 82 13 ASSAINISSEMENT VÉOLIA CGE 0 811 900 500 EAU DISTRIBUTION VÉOLIA RUAS 0 811 900 500 DÉPANNAGE ÉCLAIRAGE PUBLIC 0 800 39 18 48 E.D.F DÉPANNAGE N0 VERT 0 810 333 034 G.D.F NO VERT 0 810 43 30 34 COLLECTE DES DÉCHETS CCPSL 04 67 55 33 12 LUNDI AU VENDREDI 8h à 12h 13h30 à 17h30 SAMEDI permanence de 10h à 12h MÉDECIN ET PHARMACIE de garde la nuit, le week-end et jours fériés COMPOSER LE 15 d'ouvertures de la mairie déchetterie (Route de Prades CD45) Pour connaître LA PHARMACIE DE GARDE veuillez composer le 3237 SOS VÉTÉRINAIRE 04 67 45 46 84 VENDREDI ET SAMEDI 9h à 12h 14h à 18h MERCREDI 14h à 18h DIMANCHE 9h à 12h CONCILIATEUR DE JUSTICE DE TEYRAN 04 67 16 19 18 - [email protected] Articles pour le Journal de Teyran [email protected] Les personnes ou les associations teyrannaises qui désirent faire paraître des articles dans le Journal de Teyran du mois de JUIN 2015, doivent les déposer en Mairie ou par courriel avant le 13/05/2015 -14h00. La prochaine distribution est prévue à partir du 29/05/2015. 3 JUIN 17h30 Conte musical « Mirélé et la sorcière » Lieu et Organisateur : Médiathèque ERDF URGENCE DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ 09 72 67 50 34 GRDF URGENCE SÉCURITÉ GAZ 08 00 47 33 33 Correspondant local Midi Libre : Eric Halley : Tél. 06 58 81 40 02 www.midilibre.fr/herault/teyran/ PEFC / 10-31-1319 Magasine imprimé avec du papier à 40% recyclé et 60% issu des forêts PEFC. Version numérisée du magazine et abonnement à la newsletter sur www.ville-teyran.fr Crédits photos/images : David Cuello, Éric Halley, Valérie Séverac, Guilhem Serre, fotolia, les associations présentes Régie publicitaire : [email protected] - 04 67 16 19 19 Bulletin municipal d'information 2100 exemplaires - Dépôt légal N° ISSN 1245-138X Éditeur : BODEVA Communication - Tél. : 04 67 15 13 90
Documents pareils
Vie associative - Ville de Teyran
Le niveau d'endettement de la commune est raisonnable et se situe dans la
moyenne des communes de même taille et 2,5 fois moins que la moyenne de
l'ensemble des collectivités territoriales.
Concern...
Journal de Teyran - Mai 2014
Teyran Bike 34.................................................. 11
Handball Club de Teyran.............................. 12
MJC Teyran........................................................ 14
AS...