integraux

INTEGRAUX
HYMER Exsis-i
Hymermobil Classe B-CL
Hymermobil Classe B-SL
Hymermobil Classe B-XL
Hymermobil Classe B-SL Best Line
Hymermobil Classe S
Va lable à partir d’Août 2009
Vivre des rêves – Découvrez HYMER
Pénétrer dans l’univers des camping-cars intégraux HYMER.
Dans un monde de fascination et d’innovations.
Découvrez des concepts d’espace intérieur parfaits, un design exceptionnel et
des innovations uniques HYMER – le pionnier des camping-cars intégraux.
Toujours récompensé avec les meilleures notations par des jurys
professionnels et de camping-caristes.
Découvrez l’expression des formes à l’élégance intemporelle et vivez dans le
monde HYMER.
En dehors des modèles intégraux HYMER vous offre un vaste programme
de capucines, de profilés et de fourgons aménagés.
Pour plus d’informations sur ces autres modèles, visitez le site www.hymer.fr
Vous y découvrirez tout l’univers d’HYMER.
2
Sommaire
Intégraux
HYMER Exsis-i
6
Hymermobil Classe B-CL
12
Hymermobil Classe B-SL
20
Hymermobil Classe B-XL
30
Hymermobil Classe B-SL Best Line
38
Hymermobil Classe S
42
Confort d’habitation avec des illustrations pratiques
52
Double plancher et technologiee de chauffage B-SL
54
Concept de plancher avec technologie de chauffage B XL
56
PUAL – une technologie d’isolation sans concession
57
Une sécurité de conduite exemplaire
58
Carrosserie automobile
60
Implantations
62
Illustrations des tissus
66
3
DES MONDES DE LIBERTE FASCINANTS
4
Intégraux
Percevoir un sentiment de sécurité intense.
Appréciez la culture d’habitation dans la perfection. Peu importe le
modèle que vous avez choisi les camping-cars HYMER se distinguent par
une conception bien pensée, une ambiance agréable dans une cellule
harmonieuse.
5
Compact, élancé et dynamique
L’EXIS-i offre, pour la conduite, la forme la plus compacte d’un camping-car
intégral.
Elancé, abaissé, une ligne automobile. Pour tous ceux qui savent apprécier le
confort ambiant d’un véhicule intégral sans vouloir rennoncer à une conduite
dynamique et tout en accordant de l’importance à un design élégant avec
des lignes harmonieuses.
6
7
HYMER Exsis-i
Un miracle d’espace parfait
Un sentiment d’habitabilité fascinant. L’HYMER Exsis-i montre de façon
pertinente la grandeur de l’habitacle de ce véhicule élancé doté de mobilier
de grande qualité en poirier Merano. La dînette offre, avec sa banquette
supplémentaire, une assise confortable et généreuse. Le compact Exsis-i 562
possède une cuisine rationelle avec une plaque à trois feux à allumage
automatique, sa protection contre les flammes, ses tiroirs à couverts et son
évier aux formes modernes.
Le cabinet de toilette VARIO présente une grandeur et une polyvalence que
vous n’auriez jamais soupçonné.
8
HYMER Exsis-i
Deux lits individuels dans la chambre en reflètent
la générosité. Confortables, faciles d’accès avec un
chevet au milieu, des détails raffinés comme par
exemple la penderie sous les lits individuels.
D’un côté, une penderie classique avec rail, sur
l’autre côté une penderie avec des étagères de
rangement.
Les lits possèdent un sommier à lattes et des
matelas à ressorts de très haute qualité.
La position en hauteur des lits permet une montée
facile et offre en-dessous un garage volumineux
avec une porte du côté passager.
Exsis-i 562
9
Faites l’expérience dans le monde du compact
HYMER Exsis-i-482. Un camping car intégral qui pose ses jalons.
Sur une longueur totale de 5,71 m et une largeur de 2,14 m l’implantation
offre tout ce qui distingue un camping-car complet dans un espace minimal.
Le lit de cabine escamotable au format « King-Size » de 2 m de long et d’une
largeur de 1,80 m pose une nouvelle dimension.
10
HYMER Exsis-i
Il n’est pas possible d’obtenir un plus grand
couchage.
Le plus grand lit escamotable en cabine dans cette
gamme de véhicule.
La dînette offre une assise confortable pour cinq
personnes. Un espace de rangement généreux est
accessible à l’arrière du véhicule. Que ce soit pour
les ustensiles de camping ou les affaires de sport,
cet espace reçoit tout type de chargement.
Une penderie au volume généreux, un système
de casiers de rangement et un grand nombre de
tiroirs sont des qualités fonctionnelles, qui sont
exceptionnelles.
Un miracle d’espace qui peut se garer sur
l’emplacement d’une voiture
Exsis-i 482
11
Modèle intégral à succès
Quel que soit votre projet – avec un Hymermobil Classe B-CL, vous trouverez
un équipement très complet et serez prêts pour la pratique de toutes sortes
de loisirs. Sa présence et son caractère incarnent de manière idéale tout ce qui
peut distinguer un camping-car intégral.
Le confort généreux dans une structure harmonieuse. Cette gamme de modèle
représente dans son art le plus marquant visage d’un HYMER. Fascinant dans
le moindre détail, avec une structure de panneaux latéraux extérieurs en
gris perle. Un pare-choc arrière intégrant un éclairage de pointe couronne le
design.
12
13
Hymermobil Classe B-CL
Formes fluides
Une habitation qui conjugue ergonomie et confort de la meilleure
manière qui soit.
Des lignes fluides et des bords arrondis élégants déterminent l’harmonie
de l’espace habitation.
Les volumes ouverts vers le milieu offre un grand espace d’habitation.
Le décor de meuble « poirier Merano » avec son ton foncé sur les angles
souligne la fluidité des lignes.
14
Hymermobil Classe B-CL
L’agencement intérieur est parfait.
Outre, l’ergonomie, l’objectif principal était de
disposer d’un éclairage harmonieux qui met
l’accent sur l’utile et l’agréable.
Les spots orientables qui permettent un éclairage
ciblé et les spots halogènes dans les baldaquins
apportent une lumière harmonieuse.
La dînette est déterminée par sa variabilité.
Celle-ci est possible grâce à la table sur pied
orientable dans tous les sens et le fait de pouvoir
tourner les sièges conducteurs et passager vers la
table. De ce fait, le passage est aisé vers les sièges
pilotes confortables et larges, et disposant d’une
sellerie haut de gamme dans la cabine chauffeur
Egalement innovateurs les appuie-tête intégrés
règlables en hauteur ainsi que la solution des
ceintures de sécurité trois points escamotables.
B 614 CL
15
Plaisirs délicieux
Que ce soit dans la cuisine ou dans le cabinet de
toilette – dans la conception de la partie habitable
tous les aspects ont été élaborés pour une
optimisation ergonomique. Dans la cuisine, la surprise
vient de la fonctionnalité. La plaque à trois feux avec
allumage automatique et couvercle en verre
donne ainsi un réel plaisir esthétique.
16
Hymermobil Classe B-CL
La grille du réchaud avec un couvercle en verre
assymétrique offre de la place pour les grandes
casseroles et poêles, est facile d’entretien et se
laisse règler par des grandes poignées.
Un évier profond en inox associé à une
robinetterie en hauteur procure également un
espace suffisant pour les casseroles à spagettis
ou asperges.
La robinetterie en forme haute avec mitigeur à un
seul levier de haute qualité en imitation chrome
est pourvue de joints en céramique.
Les spots halogènes illuminent idéalement la
cuisine.
Le placard peut être utilisé de façon optimale
dans toute sa profondeur grâce aux étagères
coulissantes.
Le cabinet de toilette procure également plaisir,
détente, ressourcement et bien-être.
B 614 CL
17
Plaisir d’habitation par excellence
En un clin d’oeil l’Hymermobil Classe B-CL 674.
L’appartement axé sur le confort avec des lits individuels – chambre à
coucher à l’arrière.
Depuis la dînette, vous pouvez apprécier le plaisir de regarder la télévision.
L’écran plat peut être abaissé de la vitrine plafonnier et est orientable. Vous
sélectionnerez votre programme à l’aide de la télécommande IR.
18
Hymermobil Classe-CL
La dînette multifonctions se positionne comme
l’élément central avec ses coussins confortables.
En combinaison avec les très confortables sièges
conducteur et passager, la dînette peut accueillir
jusqu’à six personnes.
Réellement bluffant l’espace du cabinet de
toilette avec sa douche ronde intégrée. Le meuble
sous le lavabo, les armoires et les plans de travail
sont en décor « poirier Merano ».
La cuisine compacte offre tout ce qu’un cuisinier
amateur ambitieux peut se souhaiter.
B 674 CL
19
Réaliser ses rêves
Hymermobil Classe B-SL
La supériorité absolue dans la catégorie Prémium.
Une ligne de modèles, qui depuis plus de vingt années a obtenu différents
prix pour son design aussi bien sur le plan national qu’international.
Le camping car intégral le plus apprécié à travers l’Europe satisfait avec ses
implantations et ses dimensions presque tous les désirs.
20
21
Hymermobil Classe B-SL
Ambiance avec style
Elégance et fonctionnalité tels sont les mots qui caractérisent les véhicules
de la classe B-SL de plein droit.
L’atmosphère élégante avec des meubles dans un décor « Cerisier de Toscane »
donne à la fois une touche moderne tout en restant imtemporelle. Les formes
arrondies et la ligne fluide des placards de pavillon, sont des éléments
marquants de la conception du mobilier.
22
Hymermobil Classe B-SL
L’implantation B 694 SL offre générosité et luxe.
La dînette salon se fait remarquer par ses coussins
de grande prestation. Les sièges ergonomiques
proposent une bonne profondeur qui s’avère
particulièrement confortable. En combinaison
avec les sièges pilote Erfo-Flex, on atteint un
confort d’assise jamais égalé.
Un « clin d’oeil esthétique », le mini-bar éclairé
dans le prolongement des placards de pavillon
au-dessus de la kitchenette. Un bord en bois
massif arrondi souligne la forme fluide.
Un système de lampes unique procure une
ambiance incomparable. Laissez-vous séduire par
les nombreuses variations de luminosité qui sont
possibles avec le système d’éclairage.
Grâce à un panneau de commande central, vous
pourrez piloter les différentes fonctions. Les spots
de l’espace habitation et de la chambre peuvent
être allumés séparément.
Avec le variateur, vous pourrez piloter l’éclairage
de base de façon individuelle.
B 694 SL
23
Une cuisine de rêve
Un monde de découverte, une cuisine de rêve.
La perspective inhabituelle montre clairement que la gastronomie constitue
le point central. Même les cuisiniers professionnels y trouveront leur joie. La
cuisine en L allie de manière idéale la forme avec la fonction. De nombreux
tiroirs montés sur roulements à billes avec le système Servo-Soft utilisent
toute la profondeur de l’élément bas de la cuisine.
24
Hymermobil Classe B-SL
Sur le plan de travail de la cuisine en structure
imitation granit sont encastrées la plaque de
cuisson à trois feux multifonctionnelle et
la grille des feux, recouverte d’un couvercle
assymétrique en verre. Celle-ci offre de la place
pour les grandes casseroles et poêles, est facile
à nettoyer et se règle au moyen de grandes
poignées.
Un évier en acier inox profond associé à un
robinet en forme haute offre suffisamment
d’espace pour une casserole pour spagettis ou
asperges.
Un nouvel espace de cabinet de toilette avec
une douche séparée en face fait que ce modèle
est unique en son genre. Très pratique la double
penderie accessible depuis la douche.
Un placard à linge supplémentaire est intégré
dans le cabinet de toilette.
A l’arrière le généreux lit transversal.
Appréciez le confort à son plus haut niveau.
25
Un monde de découvertes
L’Hymermobil B 514 SL se présente avec le plein d’ambiance.
L’harmonie sur toute la ligne.
L’élégante ambiance de l’habitat de style « Havanna » (option) brille par les
éléments laqués sur les placards de pavillon. Un décor granit foncé sur les
plans de travail de la cuisine dénote une élégance noble.
Le jeu de lumières agit presque comme un jeu de chandelles sur l’ambiance.
26
Hymermobil Classe B-SL
Le nouveau façonnage soigné des coussins est
perceptible au niveau de la dînette.
Lorsque les confortables sièges conducteur et
passager de la cabine sont tournés vers la table, la
dînette devient le point central du véhicule.
De cette façon la table peut être utilisée de façon
optimale à partir de tous les sièges.
La table offre non seulement un espace suffisant
pour les jambes mais par son aspect multiorientation, elle offre un passage confortable
vers les sièges conducteur et passager de la
cabine.
Souvent ce sont des détails raffinés qui font la
différence, en l’occurrence les spots de balisage
du sol, apportent la sécurité d’une lumière basse.
B 514 SL
27
Un excellent confort de couchage
Dormir, se décontracter, rêver. Que ce soit en lit individuel, lit jumeaux, ou lit
Central, partout des matelas confortables permettent un sommeil réparateur.
Pour exemple les matelas à ressort, ou sur demande, les matelas en
polyuréthane indéformables, posés sur les sommiers à lattes pour un confort
de couchage sans comparaison.
28
Hymermobil B-Klasse SL
Dans l’Hymermobil Classe B-SL 674, des lits
jumeaux d’une longueur de deux mètres offrent
deux places de couchage dans la chambre, la base
pour un confort du plus haut niveau
Sous les lits qui sont aisément accessibles grâce au
relèvement assisté par verrins au gaz, on trouve
de spacieux rangements par exemple pour les
vêtements. Une penderie a même été intégrée
dans la chambre..
Selon son souhait, on peut transformer cet
espace en un immense lit en incluant un coussin
supplémentaire au milieu (option). Une
chambre qui comble tous les désirs.
29
Grand confort dans un nouveau profil
Trois modèles grandioses sur châssis IVECO offrent non seulement des
volumes généreux, mais il se distinguent par le volume important de
rangement avec la possibilité de stockage en hauteur et un poids tractable
jusqu’à 3,5 tonnes.
Le nouveau pare-brise panoramique procure une meilleure visibilité et de
meilleures vues sur les angles.
30
31
Hymermobil Classe B-XL
Un habitat en taille XL
Un exemple d’intérieur exclusif que procure le salon Hymer Confort Lounge
avec la dînette en L et les sièges pilotes Ergo Flex. Le plateau de table très
stable sur pied pivotant se laisse orienter dans tous les sens et se
positionne en hauteur selon vos besoins. La combinaison avec les sièges
pilote et la dînette en L donne une capacité d’accueil assis jusqu’à six
personnes.
32
Hymermobil Classe B-XL
La banquette latérale confortable et large avec
son façonnage luxueux et son excellent
capitonnage lombaire invitent à la relaxation.
Les nouveaux sièges pilotes avec une sellerie de
grande qualité se montrent particulièrement
confortables (accoudoirs amovibles et appuie-tête
intégrés).
Les sièges ergonomiques, agréables et solides ne
laissent pas s’installer la fatigue même après un
long voyage.
Tout l’habitat possède un plancher isolé de 66
mm. Le chauffage au sol par le système Alde à eau
chaude et le chauffage de l’habitat procurent une
température agréable dans la cellule.
L’Hymermobil B 779 XL possède des longs lits
jumeaux dans la chambre et, selon votre souhait,
peuvent se transformer, grâce à un coussin
supplémentaire, en une surface de couchage très
généreuse. Les placards de rangement installés en
retrait offrent un espace optimal au niveau de la
tête.
B 779 XL
33
Habiter à un niveau fascinant
Impression de grandeur comme à la maison. Un salon noble avec un confort
d’assise de rêve caractérise l’ambiance. L’armature des fauteuils offre des
prestations de très haut niveau. L’illustration montre un aménagement de
cabine total, l’alternative étant un lit double escamotable en cabine.
34
Hymermobil Classe B-XL
Derrière la remarquable élégance, se dresse
un feu d’artifices d’innovations techniques.
Dès que vous pénétrez dans le véhicule, vous êtes
accueilli par une confortable et sécurisante
montée lumineuse et une poignée pour une
entrée souveraine.
Voir, et vivre là où d’autres ne peuvent que rêver,
Profiter des avantages d’un centre multimédia
comme à la maison, Savoir à chaque instant ce
qui se passe à d’autres endroits de la terre,
développer les dernières photos de vacances et les
envoyer aux amis ou tout simplement de façon
décontractée écouter son CD préféré tout ceci est
rendu possible grâce au centre
multimédia très innovant d’HYMER.
B 779 XL
35
Délices et rafraîchissements
En regardant la cuisine en L, les coeurs des passionnés de la cuisine battent
un peu plus fort.
La conception ergonomique n’est pas uniquement un délice pour l’oeil mais
elle saura développer votre créativité culinaire.
Tout est à portée de main pour la réalisation des menus gourmets. Ceci est
déjà visible par la présentation de la cuisine. Avec une grille de cuisson
pleine surface et amovible, un plan de travail partagé et des grandes
poignées faciles à manipuler.
36
Hymermobil Classe B-XL
Le grand évier rond est particulièrement profond,
il possède une robinetterie en forme haute de
telle façon que des grandes casseroles y trouvent
leur place.
Un grand nombre de tiroirs coulissent sur des
roulements à bille de haute qualité et sont munis
d’une fonction Soft la partie inférieure de la
cuisine propose un grand volume de rangement
pour les ustensiles nécessaires.
En face de la cuisine brille l’unité centrale
TEC Tower avec un réfrigérateur de 150 L combiné
avec un congélateur avec four et grill.
Vous connaitrez détente et hygiène rafraîchissante
dans le cabinet de toilette confortable. Une
cabine de douche séparée vous invite à une
détente bienfaisante.
La partie cabinet de toilette se montre très
généreuse, et, grâce à une porte coulissante, se
trouve séparée du reste de la partie sanitaire. Le
WC Thetford en céramique démontre la haute
qualité de l’agencement.
La jolie forme du meuble de toilette et les
armoires complètent l’impression exceptionnelle.
37
Les heures de gloire de l’élégance
Hymermobil Classe B-SL Best Line.
Trois implantations sur châssis Mercedes avec un équipement plétorique
inhabituel. Les modèles à la peinture majestueuse couleur champagne
métallisé brillent à l’extérieur. A l’intérieur, vous pouvez réaliser votre
style individuel en faisant un choix parmi trois ambiances de style.
38
Hymermobil Classe B-SL Best Line
Prenez place sur les sièges HYMER Confort, vous
serez à l’aise.
Appréciez le poste de conduite Mercedes de grand
standing.
Un rideau opaque plissé ne laisse entrer aucun
regard indiscret.
39
Concevez vous même votre ambiance personnelle
« Monaco », « Barcelona » ou « Modena » sont des destinations tout à fait
attractives.
Ainsi se nomment nos trois ambiances de style d’intérieurs.
Notre illustration laisse découvrir le modèle B 655 avec le mobilier en
« poirier Lugano“ et l’ambiance de style Monaco. Dans l’habitation, vous
pourrez appliquer votre goût individuel en choisissant parmi les trois
ambiances de style.
40
Hymermobil Classe-SL Best Line
Best Line-Equipement :
- Climatiseur Tempmatik
- Airbag conducteur et passager
- Régulateur de vitesse
- Colori champagne métallisé avec sérigraphie
Best-Line
- Verouillage centralisé pour toutes les portes
cellules et les trappes du garage
- Alarme avec surveillance de l’intérieur du
véhicule et signal acoustique séparé
- Store plissé de cabine
- Porte coulissante à moustiquaire intégrée,
facile à manier grâce à la conduite latérale
- Pré-équipement pour radio et télévision,
haut-parleur, câble pour lecteur DVD et son
soundpack de Jehnert
- Antenne satellite Oyster 85 numérique
(modulateur CI) positionnement automatique
- Sièges confort SKA HYMER
- Ecran TFT 19“
- Lecteur DVD
- Ambiance de style selon souhait
B 655 SL
41
La souveraineté rencontre la perfection
Exclusif, élégant, dynamique.
Dès le départ, l’Hymermobil classe S fut considéré comme avant-gardiste
et tendance dans la catégorie de luxe. Le design prononcé avec un tracé de
ligne harmonieux démontre sa souveraineté.
La suprématie dans l’ultime perfection. Un véhicule « Prémium » satisfaisant
toutes les exigences.
42
43
Hymermobil Classe S
Culture de vie en voyage au plus haut niveau
Une ambiance qui fait battre les coeurs plus fort. Le style d’habitation
clair a un cachet unique de par ses meubles nobles travaillés dans le design
Noce Bergamo. Les coussins en cuir forment un contraste harmonieux.
Caractéristique particulière, les impressionnants placards de pavillon avec
une parfaite prise en main. Ici le savoir-faire est visible dans les moindres
détails.
44
Hymermobil Classe S
Conséquente, la fabrication dans le détail des
meubles.
Ces derniers sont collés, vissés et chevillés – tels
que l’on peut s’attendre à les apprécier avec un
travail de haute qualité.
La chambre à coucher luxueuse dans l’Hymermobil
S 830 offre un cachet supplémentaire grâce à la
solution des lits jumeaux. Les marches de
conception ergonomique facilitent l’accès aux lits.
La conception des lits ne répond pas uniquement
à des critères ergonomiques de confort, cette
solution permet également d’avoir un très grand
garage sous la chambre à coucher.
S 830
45
UN ESPACE POUR REVER
Esthétique, forme et fonctionnalité. De chaque angle jaillit un miracle des
formes faisant ressortir l’élégance, et le reflet du confort et de la qualité.
Dans l’Hymermobil S 830 avec ses coussins en cuir (option), domine une
harmonie de couleur.
Fonctionnalité et finition sont exemplaires. L’assemblage des matériaux et
le choix des couleurs apportent une perfection stylistique.
46
Hymermobil Classe S
Grandiose la dînette dans le salon au centre du
véhicule.
Une table ronde pouvant être rallongée, vous
invite à apprécier un verre de vin.
Au-dessus de la dînette, les placards de pavillon
sont exécutés dans le plus pur caractère « yacht ».
Dans la partie bar, vos spiritueux trouveront une
place de choix.
Luxe pur. Où que vous soyez savourez les
programmes de télévision passionnants du
monde entier depuis les meilleures places de
votre véhicule.
S 830
47
Moments rafraîchissants
La journée débute dans l’harmonie. De grandes prétentions dans son style de
vie, signifient également de grandes exigences dans le cabinet de toilette.
Dans la classe S de l’Hymermobil, l’exigence se traduit en souveraineté.
Généreux dans la forme, luxueux dans le détail.
Détente et rafraîchissement – un cabinet de toilette qui fascine.
Le cabinet de toilette et la cabine de douche sont disposées séparément devant la chambre à coucher. En même temps, la séparation de l’habitat
a permit la création d’une penderie supplémentaire.
48
Hymermobil Classe S
Les formes arrondies se retrouvent également
dans la salle de toilette.
Le lavabo arrondi en verre avec des robinetteries
chromées de haute qualité attirent
immédiatement le regard.
D’autres éléments élégants tels le support intégré
pour le distributeur de savon liquide ou encore le
verre pour les brosse à dents.
Sous le lavabo, dans un placard bas semi-arrondi
on trouve un grand espace de rangement pour les
ustensiles de la toilette. Les grands miroirs ont une
accroche particulière qui relève encore plus cette
ambiance hors du commun.
Divers éclairages de spots insérés dans les
panneaux du plafond plongent la pièce dans une
lumière agréable. Derrière deux portes, l’armoire
de salle de bain à hauteur de plafond située
au-dessus des toilettes permet le rangement de
divers articles d’hygiène et d’accessoires.
La cabine de douche spacieuse en face de la salle
de toilette est fascinante par sa grandeur, par ses
robinetteries modernes et intemporelles et la
colonne lumineuse qui confère une sensation
agréable à l’espace. Plaisir rafraîchissant à tout
moment.
S 830
49
Grande Cuisine
Vivre de la grande cuisine dans la cuisine confortable de l’Hymermobil classe S.
Fonctionnalité et finitions sont exemplaires.
Les plans de travail réalisés en matériel minéral de haute qualité de la
cuisine en L sont fascinants non pas uniquement pour leur design mais
également pour leur robustesse.
La robinetterie se distingue comme dans les cuisines de grande qualité
(comme à la maison !).
Une unité centrale est formée par le combiné TEC Tower avec un réfrigérateur
de 175 L, congélateur de 25 L inclus, et four au gaz.
50
Hymermobil Classe S
La cusine en forme de « L » présente un grand
nombre de détails perceptibles.
Les tiroirs spacieux bien disposés coulissent sur
des roulements à bille.
Le coulissement silencieux suspendu jusqu’à
l’ouverture complète des tiroirs offre un
confort parfait.
Une simple pression sur un bouton suffit et tous
les tiroirs sont alors verrouillés mécaniquement.
Les détails pratiques sont surtout visibles dans
l’utilisation au quotidien
51
Confort d’habitation avec des avantages exemplaires
HYMER Salon Confort
B SL
B XL
B XL
Table orientable multi-position.
Passage large entre la dînette en L et la banquette
Des nouveaux sièges pilote dans le salon avec des
coussins d’excellente qualité et des accoudoirs
rembourrés.
52
Un système de lumière astucieux peut,
par une centrale, commander diverses
ambiances de lumière dans l’espace vie
et la chambre à coucher.
Des éléments non visibles au premier coup d’oeuil,
tels les cadres de dessous des lits ainsi que l’habillage
en flocage textile du tableau de bord, sur les modèles
B-SL, B-XL et la Classe S, contribuent à mettre des
accents pour une ambiance inégalée et incomparable.
La fonction variateur permet de règler la
lumière principale individuelleme
Meuble à chaussures
pratiques et penderie double
pour plus de rangement
53
Double plancher et système de chauffage génial B-SL
385 mm
Le double plancher sur les
modèles B-SL offre la possibilité
de charger sur toute la largeur
du véhicule
- 38,5 cm de hauteur de rangement dans
le secteur des réservoirs
- Hauteur totale du véhicule inférieure
à3m
- Les éléments techniques de bord,
les conduites d’eau sont protégées du
gel par la circulation d’air chaud dans
le double plancher
- L’accès aux réservoirs d’eau propre et
d’eaux usées est facilité par des trappes
dans le sol de la cellule
- des cadres suspendus de grande qualité
et stables permettent de grandes surfaces
de rangement.
Pour exemple dans le B 694 SL, 21 convecteurs,
avec une possibilité supplémentaire à définir
lors de la commande avec le chaufage Alde un
Booster intégré avec 4 convecteurs dans la cabine
chauffeur.
54
Chauffage à eau par le système
Alde en combinaison avec le
chauffage au sol Alde et de
nombreux convecteurs (comparable
convecteurs domestiques) pour une
chaleur parfaite
Convecteurs
Chauffage au sol
Meilleure répartition de la chaleur et sécurité de
la marche du chauffage au sol Alde grâce à une
construction spéciale avec du contreplaqué et des
inserts métalliques.
Le test du véhicule en chambre froide chez Alde
confirme à l’Hymermobil un résultat exceptionnel
dans la construction de Camping car avec une
valeur bien au-dessus de la norme
De série dans les modèles Hymermobil B-XL
Hymermobil classe S et Hymer Liner et en option
dans les modèles Hymermobil B 614 SL, B 654 SL,
674 SL et 694 SL.
Une cellule très agréablement chauffée en hiver et
une température fraîche en été
permettent d’avoir dans les camping-cars HYMER,
un climat parfait durant toute l’année.
55
Conception du plancher et technique de chaufffage B XL
Des deux côtés des grandes trappes de garage système de verrouillage bien pensé, rangements supplémentaires
dans les filets.
Le plancher thermo multifonctions dans le B-XL est
composé de rallonges en Maxiflex (jusqu’à 400 L de
rangement). Isolation en Styroform de 66 mm et le
chauffage au sol Alde par eau chaude
56
PUAL – Technologie d’isolation jamais égalée
Mur en briques de 80 cm
Paroi PUAL
3,5 cm
Le système PUAL – l’exemplarité : le système
de montage avec lequel HYMER pose ses jalons depuis
1978 dans la technique automobile.
L’isolation des très haut niveau de la mousse PUAL à pores
fermées garantit une température agréable en été tout comme
une chaleur ambiante pendant les saisons froides.
Le rendement de l’isolation thermique correspond à celui
d’un mur en briques pleines de 80 cm d’épaisseur. De plus ce
concept présente une technologie d’imperméabilité et de
résistance absolue à la rouille.
Les parois ainsi que le toit sont réalisés en un bloc et résistent
donc aux plus grandes charges.
57
Une sécurité de conduite exemplaire
Technique de lumières la plus
- 3 essuie-glace pour une grande visibilité
- Des crash-tests exemplaires.
Les camping-cars HYMER ont été testés d’après les
données les plus récentes.
- Amortisseurs pneumatiques à 4 canaux pour un
plus grand confort de conduite (B-SL).
58
moderne Pour une sécurité extrême
- Un développement HYMER : la technique de lumières
la plus moderne avec lumière de jour et lumière de
balayage dans les virages (selon modèles)
- Airbag conducteur et passager
- Réservoir d’essence placé au milieu du véhicule
pour assurer un équilibre des masses.
59
Une carrosserie très soignée et impeccable
La construction moderne, combinée avec une stabilité
maximale demande les plus grands efforts aux
ingénieurs et techniciens. La construction aéronautique
et la technique automobile en ont été les précurseurs.
Le pare-brise des camping-cars HYMER est collé sans
cadre.
60
Depuis toujours à la pointe de la technique et de l’innovation
HYMER a investi dans une technique de collage et a
de ce fait introduit
une technologie qui offre des avantages essentiels.
Tous les raccords toit – parois ne sont plus vissés
mais HYMER utilise à cet effet sa technique
d’encollage.
Une étanchéité absolue et une réduction de poids en
sont le résultat.
61
Implantations
Hymermobil Classe B-CL
B 614 CL
3500/3850 kg
3500 – 4000 kg
235
235
B 504 CL
699
599
B 654 CL
3500/3850 kg
3500 – 4000 kg
235
235
B 508 CL
699
599
B 674 CL
3500 – 4000 kg
3500 – 4000 kg
235
235
B 514 CL
723
659
B 698 CL
3500 – 4000 kg
3500 – 4000 kg
235
235
B 518 CL
659
3500 – 4000 kg
235
B 524 CL
739
659
Possibilité de choix du poids total technique
autorisé en partie assujetti à un supplément de prix
Place de couchage
Dimensions extérieures hors tout en cm
(sans accessoires à l’arrière)
62
Implantations
Hymermobil B-Klasse SL
B 528 SL
3500 – 4250 kg
235
3500 – 4000 kg
235
B 504 SL
599
B 614 SL
3500 – 4000 kg
3500 – 4250 kg
235
235
B 508 SL
659
730
599
B 654 SL
3500 – 4250 kg
3500 – 4250 kg
235
235
B 514 SL
730
659
B 674 SL
3500 – 4250 kg
3500 – 4250 kg
235
235
B 518 SL
730
659
B 694 SL
3500 – 4250 kg
235
3500 – 4250 kg
235
B 524 SL
659
730
63
Implantations
Implantations
Hymermobil Classe B Best Line
Hymermobil Classe B-XL
B 709 XL
5200 kg
235
3880 / 4200 kg
235
B 655 SL
698
B 779 XL
5200 kg
235
3880 – 5300 kg
235
B 660 SL
820
730
B 799 XL
5200 kg
235
5000 – 5300 kg
235
B 675 SL
820
770
820
Possibilité de choix du poids total technique
autorisé en partie assujetti à un supplément de prix
Place de couchage
Dimensions extérieures hors tout en cm
(sans accessoires à l’arrière)
64
Implantations
Implantations
Hymermobil Classe S
HYMER Exsis-i
Exsis-i 482
5000 – 5300 kg
3500 kg
235
214
S 800
813
Exsis-i 512
5000 – 5300 kg
3500 kg
235
214
S 830
571
863
Exsis-i 562
3500 kg
214
5000 – 5300 kg
235
S 840
614
863
673
65
Illustrations des tissus
HYMER Exsis-i
Como (Série)
Palermo (Série)
Venezia (Série)
66
Malmö (Option)
Illustrations des tissus
Hymermobil Classe B-CL
Como (Série)
Malmö (Option)
Palermo (Série)
Venezia (Série)
67
Illustrations des tissus
Hymermobil Classe B-SL / Hymermobil Classe B-XL
Como (Série)
Santa Cruz (Série)
Palermo (Série)
Venezia (Série)
Salerno (Série)
68
Illustrations des tissus
Hymermobil Classe B-SL Best Line
Cuir Galet (Option)
Ambiance de style Barcelona / avec coussins en cuir (Option)
Cuir Choco (Option)
Ambiance de style Monaco
Cuir Bordeaux (Option)
Ambiance de style Modena
69
Illustrations des tissus
Hymermobil Classe S
Venezia (Série)
Milano (Série)
Kiel (Serie)
70
Dubai (Série)
Cuir Galet (Option)
Cuir Choco (Option)
Cuir Bordeaux (Option)
71
Le système d’alimentation en eau correspond
A l’évolution 10/2007 (directive 2007/72/EG)
Remarque :
Cette brochure correspond aux données connues au moment de
l’impression. Les équipements optionnels sont illustrés en partie.
Malgré le contrôle du contenu, des erreurs d’impression restent
possibles.
Au cours de l’année du modèle, nous nous réservons le droit de
procéder à des modifications d’équipement ou des améliorations
du produit.
Concept & Design
www.machwerbung.de
Les véhicules sont illustrés en partie avec des équipements
spéciaux qui sont compris dans les listes de prix correspondantes
et disponibles contre un supplément. La décoration illustrée ne
fait pas partie de la prestation de livraison HYMER. Les indications
à propos de la livraison, l’apparence, la prestation, les dimensions
et le poids du véhicule – les écarts dans le cadre de la tolérance
d’usine (+/-5 % max.) sont possibles et autorisés – correspondent
aux données connues lors de la mise à l’impression.
Elles correspondent aux directives d’homologation européennes
et peuvent, néanmoins, être modifiées jusqu’à la livraison du
véhicule.
Votre partenaire HYMER vous informera volontiers à propos des
modifications éventuelles et des prestations de livraison en série.
Tous droits réservés à HYMER AG
08/2009/ 32.000 F
Avant la conclusion de votre commmande, veuillez vous informer
auprès de l’un de nos
partenaires concesssionnaires agréés HYMER, à propos des séries
et produits actuels.
HYMER France SAS
RN 66 – BP 10158
68702 CERNAY
www.hymer.fr