7 jours à Stains n°853 du 19 novembre 2015

N° 853
J E U D I 19 n o v e m b r e 2 015
Papier recyclé et recyclable et imprimé avec des encres végétales.
Samedi, rue Tissier, dimanche cité
Allende, lundi dans les écoles, les
entreprises, sur le parvis de la mairie…
Les Stanois se sont recueillis en mémoire
des victimes des attentats. | Pages 2,3
7 jours à Stains
© Dragan Lekic
L ’ a c t u a l i t é
d e
l a
Témoignages
élus, habitants, responsables
d’associations, jeunes et moins jeunes
expriment dans nos colonnes leur
solidarité et une farouche envie de
renforcer le vivre ensemble. | Pages 2,3
« Je remercie les Stanois qui
ont fait preuve d’une grande
responsabilité », Azzédine Taïbi,
maire de Stains. | Page 4
s e m a i n e
Ensemble faire face
Partout en ville, si le traumatisme est réel, habitants, élus, associations, montrent leur détermination à renforcer les liens entre
tous pour repousser la barbarie, la haine et les divisions. | pages 2, 3, 4 et 5.
Qui ?
Les Citoyards. Suite aux attentats, la deuxième rencontre des Citoyards, mouvement
des campagnes et des banlieues créé en septembre dernier par Stains et Génolhac, est
reportée.
Rassemblement
© Dragan Lekic
© Dragan Lekic
Recueillement
Mercredi, au moment
où nous bouclions
cette édition, quelques
heures seulement après
l’assaut donné à SaintDenis, l’hommage aux
victimes des attentats
était toujours maintenu
ce jeudi soir devant le
Stade de France à
18 heures, avenue
Jules-Rimet.
2
att e n tat s
De l'émotion à la
Soulagement
Du Stade de France à Paris, la ville et ses
habitants affichent, par leurs témoignages et
leurs initiatives, solidarité et détermination face
au terrorisme. Retour sur des journées de braise,
que les Stanois aussi, ont vécu dans leur chair.
Frédéric Lombard
Dans tous les établissements scolaires de la ville, lundi, une
minute de silence a été observée.
Houda, 15 ans
«
J’ai été choquée par ce qui s’est passé, le frère d’une amie
est gravement blessé et une fille que je connais a perdu son
fiancé. C’est atroce ».
Djeneba, 15 ans
«
Ce qui s’est passé vendredi 13 me fait peur. Je me dis
qu’un jour, je peux moi aussi me retrouver au mauvais
endroit au mauvais moment et mourir. Cette catastrophe peut
aussi arriver à un membre de ma famille et j’ai peur. Mais pour
l’avenir, je rêve d’un monde sans guerre, sans pauvreté : un
véritable monde de paix pour tous ».
© Dragan Lekic
© Dragan Lekic
Le photographe du 7 Jours, mercredi
matin à Saint-Denis.
« tous ensemble contre la
barbarie », Asna
Après l'effroi, le recueillement
De minute de silence en minute
de silence, l'émotion des Stanois
était toujours aussi forte. Samedi
matin (photo de gauche), lors
du dévoilement des plaques en
hommage à deux Résistants
stanois (voir page 10). Dimanche,
lors d'une réunion de quartier à
Allende (photo en haut à droite et
voir déclaration de l'Amicale
page 9). Lundi dans les
établissements scolaires, les
entreprises, et dans la cour de la
mairie (photo en bas à droite).
Partout le recueillement et l'unité.
© Dragan Lekic
le dispute à la sidération,
les témoignages et les gestes
de solidarité ont afflué de
toutes parts. Jeunes collégiens à Joliot-Curie, adultes,
associations, communauté
religieuse, élus, un message
domine, l'attachement aux
valeurs de la République,
la résistance et le refus des
amalgames. Une fillette de
dix ans a envoyé plusieurs
dessins à notre rédaction
qui publie l’un d’eux (p.5).
Dans de nombreux établissements scolaires, la minute
de silence s’est accompagnée d’initiatives d’enseignants dans leur classe sur
ces évènements. Une urne
et un livre d’hommages
sont ouverts dans la salle
des souvenirs de la mairie.
Le soutien est également
venu des Citoyards de Génolhac dont la venue prévue ce week end a du être
annulée. Mardi, la municipalité a organisé dans
le jardin de la mairie une
minute de silence à laquelle
une pluralité d’habitants a
participé. Dans un entretien au 7 Jours, le maire
Azzédine Taïbi a souligné
l’état d’esprit des habitants solidaires et déterminés à résister à la barbarie.
© Dragan Lekic
M
ardi à midi partout en France,
une minute de
silence a été observée en
hommage aux victimes des
attentats du 13 novembre
au Stade de France, à SaintDenis et à Paris. Hier mercredi, les policiers ont donné
l’assaut dans deux appartements du centre-ville de
Saint-Denis où s’étaient
retranchés plusieurs terroristes responsables des
tueries. Avant l’aube, des
habitants des quartiers Victor-Renelle, Lurçat, Stains
Village, centre-ville et du
Clos Saint-Lazare avaient
été réveillés par le bruit des
premières explosions et des
fusillades dans la commune
voisine. à l’heure où la rédaction du 7 jours à Stains
bouclait cette édition qui
consacre une large part à
ces évènements tragiques,
le cauchemar débuté vendredi semblait s’éloigner.
L’onde de choc générale
n’a évidemment pas épargné notre ville, marquée
elle aussi dans sa chair par
les attentats au Stade de
France et à Paris. à ce jour,
le bilan faisait état d’au
moins deux blessés graves
liés à notre commune, dont
un enseignant à l’EMP
Henri Wallon. Si l’horreur
Mercredi, un peu avant midi, l’assaut est terminé, les forcenés
sont neutralisés. Soulagement à Saint-Denis et dans les villes
limitrophes dont Stains fait partie.
3
att e n tat s
a résistance
Un enseignant blessé
« Il est
hors de danger »
Nous avons appris qu’un enseignant de l’EMP
Henri-Vallon fait partie des victimes blessées
lors de l’attentat de vendredi dernier au
Bataclan. « Il est hors de danger, » indique,
soulagé, le directeur de l’établissement.
© D.R.
Virginie: « Mon frère est
musulman et je suis inquiète
des amalgames qui peuvent
être faits sur lui et sa famille.
Je suis à fleur de peau lorsque
j'entends les informations. Je
me dis, la seule chose que je
peux faire : allumer des bougies ou donner mon sang. Mais c'est trop peu par rapport
à tout ce que les familles des victimes endurent. Je souhaite beaucoup de courage pour tous ceux qui sont touchés de près ou de loin par ces terribles évènements ».
© D.R.
© Dragan Lekic
© Dragan Lekic
La France pleure ses morts du
sanglant vendredi 13.
habitants de la terre. ».
Greg : « C'est une véritable tragédie. Ces attentats se répètent tous les
jours partout dans le monde. J’ai
une grosse pensée pour les familles
des victimes en France ou ailleurs
dans le monde qui subissent le terrorisme. Dans l'attente d'un monde
meilleur, paix et lumière pour les
Lurçat
condamne
Les Cévenols solidaires
L’
Amicale des locataires de Lurçat-Boin s’associe à
la déclaration de l’amicale « Les Bretons de SaintDenis » pour condamner le terrorisme, affirmer sa solidarité avec les victimes et leurs familles ainsi que le
refus des amalgames. « Association laïque accueillant en
son sein des personnes de toutes confessions, de toutes philosophies, de toutes opinions politiques, notre Amicale condamne
l’instrumentalisation de drame utilisé pour attiser les haines
comme s’est empressée de le faire l’extrême-droite » y lit-on.
Par ailleurs, « L’Amicale s’inquiète du repli sécuritaire traduit dans un état d’urgence qui ne peut qu’amoindrir la vie
démocratique, associative et citoyenne. La démocratie est, au
contraire, la meilleure manière de s’opposer à la stratégie de
la terreur et de l’obscurantisme ».
à l'issue de la minute de silence observée en mairie
lundi, ils témoignent.
Clovis : « le monde entier a
été visé »
« 
© D.R.
Stains en ce moment, le sommes profondément avec le cœur. Sachez toutefois que la
rencontre des Citoyards à Stains n’a pas
été annulée, mais reportée car l’unité des
campagnes et banlieues pour vivre mieux
tous ensemble dans notre pays, unis et
solidaires, est plus que jamais indispensable ».
Ne parlons pas de religion et évitons les amalgames. C’est
le monde entier qui a été visé vendredi, sans distinction
aucune. Je travaille dans une PME de la ZAC du Bois Moussay et je suis venu pour me recueillir au milieu d’autres citoyens
comme moi. L’heure est à la mobilisation de tous ».
Asna : « tous ensemble
contre la barbarie »
« 
© Dragan Lekic
Dans ces moments, la France est touchée, choquée, meurtrie et les Cévenols,
habitants de Génolhac, pensent très fortement à vous, Stanois, qui êtes malheureusement au plus près des événements dramatiques que nous vivons. Nous tenons à vous
affirmer toute notre solidarité, particulièrement aux victimes stanoises de ces attentats
et à leurs familles. Nous qui devrions être à
© Dragan Lekic
Claude Magnien, du comité des
citoyens : « de tout cœur avec vous »
« 
Dans un courrier adressé aux parents des
enfants, le directeur et ses collègues écrivent :
« nous sommes très affectés par cette
situation, y compris les enfants de l’EMP
qui ne sont pas indifférents à cette tragédie.
Peut-être vous ont-ils dit que nous avons un
collègue enseignant qui a été blessé par balles
lors de ces fusillades. Certains enfants l’ont
même reconnu à la télévision. Je vous rassure,
il a été opéré et il va bien. Hélas, d’autres
n’ont pas eu cette chance. Notre enseignant
est bien sûr en arrêt maladie pour plusieurs
semaines, les autorités académiques font tout
le nécessaire pour le remplacer au plus vite.
Par cette lettre, nous voulons manifester notre
solidarité et notre soutien à toutes les familles
touchées par ces évènements horribles. »
J’éprouve au plus profond de moi, dans mon identité, dans
ma chair, de tous mes sens, une douleur immense. Je suis
venue apporter mon soutien moral à toutes les victimes. En
tuant tellement de jeunes, les terroristes s’en sont pris à l’avenir
de notre pays. C’est tous ensemble que nous lutterons contre la
barbarie car tout le monde est concerné ».
4
att e n tat s
interview
« Les Stanois sont unis »
7 Jours s’est entretenu avec le maire
sur l’état d’esprit qui règne à Stains
où l'on déplore deux blessés
parmi les victimes de vendredi.
Mercredi matin, vous avez fait
évacuer le marché. y avait-il un
danger particulier ?
Les forces de l’ordre donnaient l’assaut
à Saint-Denis et sur instruction du préfet de Seine-Saint-Denis, les lieux de
fréquentations se trouvant à proximité
devaient être évacués pour la sécurité de
tous. Je tiens d’ailleurs à féliciter les commerçants du marché ainsi que les habitants qui ont fait preuve de responsabilités et de solidarité. Tout c’est fait dans le
calme en bonne intelligence.
Avez-vous des informations selon
lesquelles on compterait des Stanois
parmi les victimes des attentats ?
Malheureusement oui. De ce que nous
savons actuellement, deux personnes
liées à Stains ont été blessées. Je suis allé
rendre visite à la famille d’une blessée
et j’ai pu m’entretenir avec son père, sa
mère étant à ses côtés à l'hôpital. Un
Papa très éprouvé, mais plutôt rassuré
car sa fille devrait s'en sortir. Pour le second blessé, un enseignant, j'ai su qu'il
était hors de danger.
Vous avez déclaré prendre toutes
les mesures nécessaires à la sécurité des Stanois. De quel ordre sontelles ?
Très vite, j'ai demandé à l'administration communale de mettre en place tous
les dispositifs pour sécuriser les lieux
publics, en particulier les écoles, mais
aussi d'assurer la sécurité des Stanois, en
lien étroit avec les mesures préconisées
par les services de l'état. J'ai rencontré la
commissaire pour faire un point général
et demander l'appui de la police natio-
Réactions
Marie-George Buffet : « Nous
avons besoin d'unité nationale »
près le drame du 13 novembre, ma
tristesse n’a d’égale que ma volonté d’exprimer ma solidarité avec toutes les
victimes de la barbarie et de rester debout
pour les libertés et la République. Lors de
la réunion du Congrès du Parlement à Versailles, j'étais de la minute de silence et de
la Marseillaise qui a exprimé cette volonté.
Oui, nous avons besoin d'unité nationale,
de sécurité pour nos concitoyen-ne-s, dans
le respect des droits et des libertés, de la
vie démocratique de notre pays. Dans les
heures et jours qui viennent, c’est cette volonté que je n’aurai de cesse de défendre en
exprimant l’exigence de voir une coalition
internationale mise en place par l’ONU
pour mettre fin aux entreprises criminelles
de DAESH ».
imam à la grande mosquée de Stains,
Ali Bourouine : « Ne pas baisser
les bras »
«E
n tant que citoyen français et
Stanois, comment ne pas être
horrifié par ce qu’il s’est passé ? En
signe de deuil, toutes les activités prévues à la grande mosquée ont été suspendues jusqu’à jeudi. Vendredi, mon
prêche sera intégralement consacré aux
Mercredi matin le maire participe à l'évacuation du marché.
nale. Je tiens vraiment à saluer la réactivité et l'efficacité dont ont fait preuve, une
nouvelle fois, le service public communal et ses agents. Il en est de même dans
l’ensemble des services publics mobilisés
depuis ce drame sur le territoire local et
national. Ils ont été fantastiques.
Quel message souhaiteriez-vous
partager avec les Stanois en ces
temps de deuil ?
Un message d'unité incarnant les valeurs
de solidarité et de fraternité portées par
Stains depuis longtemps. Il nous faut
faire preuve de résistance face à la barbarie, être encore plus forts et plus unis
pour ne pas céder à la violence.
L'heure est à la solidarité et au recueillement avec les familles des victimes.
Après, évidemment, il nous faudra revenir sur ce drame et débattre des moyens
à mettre en œuvre pour ne plus revivre
ça. Alain Schillé
Président de Plaine commune
La députée
«A
© Dragan Lekic
Cinq jours après, le pays, la ville
sont toujours sous le choc. Que vous
disent les Stanois que vous rencontrez ?
Oui en effet, nous sommes tous anéantis face à de tels actes barbares qui, en
quelques minutes, ont fauché la vie
d'innocents, en particulier de jeunes.
Les nombreux Stanois que j'ai rencontré
sont sous le choc, mais déterminés à ne
pas plier face à la violence meurtrière. Ils
veulent résister contre ces barbares.
évènements. Nous préparons d’autres
initiatives pour la fin de la semaine.
Nous voulons marquer notre rejet total
de ces actes qui dénaturent le véritable
islam. Face à ces barbares, il ne faut pas
baisser les bras». .
Patrick Braouezec : « Pensée
pour nos collègues »
«F
ace à une telle horreur et un tel bilan (…) nous ne pouvons qu’être
choqués. Nous avons une pensée pour
les victimes, les blessés et leurs familles.
Nous exprimons notre plus grande solidarité à tous ceux qui ont été touchés. Nous
avons aussi une pensée pour nos collègues
de Plaine Commune qui exerçaient leurs
missions de propreté, au moment des évènements, aux abords du stade de France.
Si nous ne déplorons aucun blessé parmi
eux, nous sommes solidaires de ceux qui
ont vécu l’horreur de très près. Nous
avons reçu de très nombreux messages
de soutien de France et de l’étranger, ce
qui montre à quel point nous restons unis
contre le terrorisme. Nous devons faire
face tous ensemble à cette dure épreuve et
ne pas céder ni à la peur ni à la haine ».
5
att e n tat s
L’état d’urgence
instauré
© Dragan Lekic
tions risquent un emprisonnement
pouvant aller jusqu'à deux mois ainsi
qu'une amende qui s'élève à hauteur de
3 750  euros.
"Des lieux seront fermés, la circulation
pourra être interdite et des perquisitions
pourront se dérouler dans toute l'île-deFrance", a précisé le président de la République avant d'ajouter que la fermeture des frontières avait également été
décidée pour ne laisser personne entrer
ou sortir du territoire.
à Stains la sécurité est renforcée.
L’
état d'urgence a été décrété
sur l'ensemble du territoire,
à la suite des attaques terroristes. D’après la loi, l'état d'urgence
peut être déclaré "soit en cas de péril imminent résultant d'atteintes graves à l'ordre
public, soit en cas d'événements présentant,
par leur nature et leur gravité, le caractère de calamité publique". Il permet en
autres - si décidé - la mise en place d'un
couvre-feu et de zones de protection,
des perquisitions à domicile de jour
comme de nuit, la fermeture provisoire
de salles de spectacle, de bars, de lieux
de réunion susceptibles de provoquer
le désordre. Le ministère de l'intérieur
peut également ordonner la remise des
armes de première, quatrième et cinquième catégories. Les personnes qui
refusent de se soumettre à ces condi-
La région parisienne sous plus haute
surveillance
Lors du conseil des ministres extraordinaire qui s’est tenu au moment où
l’assaut était donné ce vendredi 13 au
Bataclan, le gouvernement a également
adopté un second décret "pour mettre
en œuvre des mesures renforcées dans l’ensemble des communes d’île-de-France".
"Ces dispositions permettent l’assignation
à résidence de toute personne dont l’activité
est dangereuse, la fermeture provisoire des
salles de spectacles et des lieux de réunion,
la remise des armes et la possibilité de procéder à des perquisitions administratives",
confirme un communiqué de l’Elysée à
l’issue de conseil. Alain Schillé
Les initiatives
publiques
sont
reportées
E
n application des arrêtés préfectoraux, la municipalité doit reporter
certaines initiatives publiques. Il
en est ainsi de l'inauguration du centre de
loisirs de la Plaine Auguste-Delaune qui
devait avoir lieu ce mercredi 18 novembre.
Il en est de même de la soirée du Conseil
municipal des enfants prévue ce vendredi et
de l'inauguration du centre de loisirs Sasaki-Sadako prévue ce samedi tout comme le
concert du festival Africolor du même jour.
Autres annulations voir page 7.
Hommage
au Stade de
France
U
n rassemblement en hommage
aux victimes est prévu jeudi 19
novembre à 18h devant le Stade de
France, avenue Jules-Rimet.
Vigilance et respect
L
a République est une est indivisible. Chaque citoyen doit se comporter en
individu responsable et digne. De nombreuses fausses informations, des
rumeurs susceptibles de créer des mouvements de panique et des propos
haineux se propagent notamment via les réseaux sociaux. Soyons vigilants et res-
Exprimez-vous en mairie
S
© Julien Ernst
i comme cette petite Stanoise
de 10 ans, qui dit avoir été « très
touchée » par ces attentats, vous ressentez le besoin d’écrire, de dessiner, ou de vous exprimer de toutes
manières que vous le désirez, une
urne et un livre d'hommages sont à
disposition des Stanois, en mairie, à
la salle des souvenirs…
ponsables. Nous devons rester unis dans ces heures graves que traverse notre nation. Face à ces barbares nous devons être des hommes et des femmes de devoir
citoyen. R.H.
© Dragan Lekic
sécurité
6
pub
Tél. : 01 42 35 03 03
MAISON
Commerçants, professionnels
Votre publicité
dans
DISCOUNT
PROMOTIONS RENTRÉE
À par tir
de 259 €
129 €
lits superposés
oséés en métal
lit coffre
À partir de 199 €
Contact : Mme Martine DESAX
Du lundi au vendredi
06 60 51 41 80 - 01 42 43 12 12
clic-clac,
lic-cclac couch
couchage
hage permanent
agrée
par la CAF
n
L i v ra i s o
ra p ide
À partir de 39 €
matelas,
mat
tellas 90 x 190 cm
PAIEMENT EN 3, 4 FOIS
SANS FRAIS AVEC
42, boulevard Maxime Gorki - 93240 STAINS
06 51 14 85 85
Parking Centre Commercial Carrefour (face à la station d’essence)
ouvert le lundi de 14h à 20h et du mardi au samedi de 10h à 20h
7
actus
Postulez
La Cop 21
© Dragan Lekic
en sursis?
Q
uelques heures après les
attentats de Paris la question s’était posée, maintenir
ou annuler la conférence mondiale
sur le climat du 30 novembre au
12 décembre ? Les chefs d’état de
la planète et plusieurs centaines
de milliers de participants doivent
s’y retrouver. à l’heure où nous
bouclons ce numéro du 7 Jours à
Stains, les pouvoirs publics avaient
confirmé la tenue de la Cop 21,
mais dans un format rétréci. Si l’essentiel du programme officiel a été
confirmé, une grosse incertitude
plane sur la tenue des multiples initiatives prévues en marge de l’événement, dont celles à l’appel des
contributeurs de la Coalition climat
21 (ONG, organisations, syndicats)
qui auraient dû insuffler à l’événement sa dimension citoyenne et
alternative. Ce jeudi, le gouvernement devait décider, en particulier,
du maintien ou de l’annulation de
la Marche mondiale pour le climat
avec son cortège des quartiers populaires qui doit se dérouler à Paris
le 29 novembre, la veille de l’ouverture de la conférence.
Les évènements tragiques survenus ont également poussé de nombreuses collectivités de la région
parisienne à modifier leur propre
programme local d’animations
en lien avec cette COP 21. Ainsi,
Stains a décidé d'annuler l’exposition sur le climat prévue samedi
sur le marché du centre ainsi qu’un
stand d’animation sur le compostage que devait animer Plaine
Commune dans le cadre de la semaine européenne de réduction des
déchets. Idem, mercredi prochain,
de l’opération « remue-ménage » au
Moulin neuf. Pour l’heure, l’incertitude demeure sur le maintien, le
28 novembre à la MTL, de la restitution publique des travaux réalisés
par les différentes structures de la
ville autour du climat, de l’énergie
et du développement durable. Un
atelier d’autoréparation animé par
la Régie de quartier ainsi qu’un
repas partagé doivent également
se tenir, ce samedi là. Par contre,
les particuliers qui souhaitent
héberger bénévolement des
acteurs de la Coalition climat
21 peuvent se renseigner au 06
37 67 16 29 et sur (agenda21@
stains.fr).
Frédéric Lombard
interview
« Le combat pour l’emploi
nous mobilise tous »
Après le forum de l’emploi qui s’est tenu il y a un mois à Stains, Abdel-Fattah Messoussi,
conseiller municipal délégué aux questions de l'emploi et l'insertion revient sur l’initiative.
Quel bilan tirez-vous des Rencontres pour
l’emploi ?
J’ai été impressionné par l’implication et l’engagement
de l'ensemble des organisateurs et services, et impressionné aussi par les volumes puisque 1 300 visiteurs se
sont rendus au forum. Les entreprises ont collecté plus
de 3 150 CV. On évaluait en fin de journée le nombre
d’embauches potentielles à près de 170. Les organismes
de formation ainsi que l’espace création d’activité ont
collecté près de 180 CV. On évaluait en fin de journée
le nombre d’entrées en formation potentielles à 105.
Un mois plus tard, avez-vous des éléments de
confirmation concernant ces embauches et formations ?
Il est toujours compliqué sur une initiative d’une telle
envergure d’avoir un retour précis sur les embauches
réelles et plus particulièrement à un mois de l’évènement pour diverses raisons :
- Circuit de recrutement souvent plus long dans les
grandes entreprises avec des interlocuteurs différents
de ceux présents sur le forum
- difficultés pour tracer l’origine des candidatures et
personnes recrutées au sein de l’entreprise
L’insertion, l’emploi… Vous menez une action
de fond. Estimez-vous que ce travail porte ses
fruits ?
Bien sûr le combat pour l'emploi nous mobilise tous.
Les Stanois qui s’inscrivent dans une démarche emploi et insertion peuvent s’appuyer sur les structures
existantes de la ville : Maison de l’emploi, mission locale, les associations, Pôle emploi, Régie de quartier,
qui accompagnent les publics à élaborer leurs projets.
L’emploi est au cœur de nos actions, je souhaite réunir
les conditions pour favoriser le développement des entreprises déjà présentes dans notre ville et conduire une
vraie stratégie permettant l’installation de nouvelles
Conseil Citoyen
L
a ville de Stains crée son conseil citoyen. Cette
nouvelle instance pour les habitants qui vivent
dans les quartiers prioritaires de la commune sera
un espace d’échange, de propositions et d’initiatives
en ce qui concerne l’habitat et le cadre de vie ;
l’éducation, la jeunesse, la santé et la culture ;
l’emploi ; la tranquillité publique. Habitants, acteurs
associatifs, commerçants, vous n’avez plus que
quelques jours pour vous inscrire si vous voulez y
participer. Pour cela vous trouverez des bulletins dans
tous les équipements municipaux et sur internet sur
www.ville-stains.fr
Quartiers concernés : Clos Saint-Lazare, Moulin Neuf,
Centre-ville, Bordes-Prêtresse, Le Globe, Cité-Jardin,
Victor Renelle, Allende, Maroc.
Grand Froid
Prenez les devants
U
n automne clément côté température, n’annonce
pas forcément un hiver sans tourment. La chute
du thermomètre pouvant intervenir à tout moment, la
municipalité a décidé de reconduire son plan Grand
Froid en faveur des plus vulnérables, notamment des
personnes sans abris susceptibles d’être en danger.
Elle rappelle que si vous ou un de vos proches êtes
en difficulté, qu’il ne faut pas hésiter à se rapprocher
de la circonscription de service social polyvalent,
situé, immeuble Henri-Barbusse, face à la mairie,
entre 13 heures et 17 heures, afin de rencontrer
un travailleur social. Une permanence d'accueil
téléphonique est disponible jusqu'à 17 h 30 au
01 48 26 33 32. Si vous n'avez pas été en mesure de
contacter un travailleur social avant 17 heures, vous
pouvez solliciter le Samu Social en appelant le 115
(appel gratuit) et accessible 24  heures/24 et 7 jours/7.
Autres services d'urgence : pompiers au 18 et Samu
au 15.
Enfin, si vous rencontrez un besoin de soins
ponctuels, n'hésitez pas à vous adresser au dispositif
Pass du centre d'accueil de soins et d'orientation de
la Plaine Saint-Denis. Il vous permet l'accès aux soins
et une prise en charge médico-sociale. C'est au 8, rue
des Blés, La Plaine Saint-Denis, Tél. : 01 55 93 19 29
(ouvert le lundi de 14 heures à 17 heures, les mardis
et jeudis de 10 heures à 13 heures et de 14 heures à
17 heures) et le vendredi de 10 heures à 13 heures.
sociétés, créatrices de richesses et d’emplois.
Nous vous donnons rendez-vous pour la 25e édition
de ce forum, qui se déroulera probablement en mars/
avril 2015 sur le territoire de Plaine Commune.
Propos reccueillis pat Alain Schillé.
© DR
environnement
8
en ville
Réunion publique
annuelle
Comme tous les ans, une discussion globale sur le
projet de rénovation urbaine du Clos Saint-Lazare
avec le maire, le directeur de l’Oph 93 et les services
de la ville, de Plaine Commune, de l’Oph 93 et
des partenaires du projet de rénovation urbaine, se
déroulera jeudi 26 novembre à 18 h 30 à la Maison
du temps libre.
« Nous ferons un retour sur les chantiers qui se sont
terminés en 2015 et ceux qui se préparent en 2016
et 2017. Ce sera également le moment de discuter du
rôle de chacun pendant les chantiers, des lieux où
s’informer ou faire remonter une difficulté. Enfin, nous
parlerons également de la suite du projet urbain et
des réflexions qui auront lieu en 2016 et 2017 sur
l’avenir du sud du quartier de la rue Mandela à
l’avenue Stalingrad, » invitent les organisateurs. Avis
aux curieux…
quartier MAROC
« En janvier, les aménagements
seront faits »
Bonne nouvelle pour les habitants du quartier du Maroc.
Après enquête du 7 Jours et un branle-bas de combat dans les
bureaux d’Osica, de Plaine commune, de l’Anru et de l’aménageur
EPA Plaine de France, il est annoncé : « En janvier les aménagements
seront faits ».
© Julien Ernst
Clos Saint-Lazare
voisins-voisines
Prêtresse
Rendez-vous avec
Partick Braouezec
Le collectif des habitants de la Prêtresse, comme 7
Jours vous l’expliquait la semaine dernière, souhaitait
rencontrer Patrick Braouezec, président de Plaine
commune, pour lui affirmer leur volonté d’être acteur
de la réhabilitation qu’il a gagné dans le cadre du
Nouveau Programme de Rénovation Urbaine. Dès
réception de leur demande effectué par courrier,
Patrick Braouezec a téléphoné à l’un des membres
afin de donner son accord. Et un rendez-vous a été
fixé le 25 novembre.
Contact : [email protected].
Renelle
Le 26 : délégation pour la
porte 10
C’est le jeudi 26 novembre qu’une délégation
de Stanois, principalement des quartiers Renelle,
Allende, Croix Blanche, se rendra au Conseil
départemental afin de remettre leur pétition, forte de
450 signatures, réclamant la réouverture de la porte,
actuellement murée, qui leur permettaient d’accéder
au parc départemental. Ceux qui veulent plus de
renseignements, peuvent joindre le collectif « Porte
n° 10 » à [email protected] ou rejoindre
directement la délégation jeudi 26 novembre à
13 h 30 devant la porte murée du bout de la rue
Renelle, un car sera mis à disposition par la mairie.
EN VILLE
Les encombrants c'est
mercredi
La collecte des encombrants a lieu à Stains chaque
dernier mercredi du mois, la prochaine aura lieu
mercredi 25 novembre dès 7 h .
Attention seuls sont acceptés le mobilier et les grands
cartons. Tout autre objet est à déposer à la déchèterie
de Pierrefitte (102 rue d’Amiens) face à la clinique de
l’Estée. Accès gratuit pour tous les particuliers avec un
justificatif de domicile.
Pour tout renseignement vous pouvez contacter Allo
Agglo au 08 00 07 49 04 (gratuit d’un poste fixe).
L
a réfection de la rue de Pontoise, l’aménagement du
chemin de l’école, le square
de jeux… projets suspendus ?
Abandonnés ? Il est vrai que dans
les colonnes du 7 Jours à Stains,
il avait été annoncé une livraison pour la rentrée de septembre.
Mais… depuis rien.
Il a fallu la ténacité d’une maman
du quartier du Maroc pour obtenir
une réponse. Depuis des années,
une habitude a été prise par les habitants. Celle d’emprunter un chemin, propriété d’Osica, le bailleur
de la résidence voisine, pour aller
de l’école Paul-Langevin à la rue de
Poissy et vice-versa. Une circulation qui permet de ne pas scinder le
quartier en deux. « Nous ne sommes
pas en sécurité en passant par là. Il
n’y a pas de lumière, on peut glisser
dans la boue, les marches sont dans un
mauvais état, c’est sale et sert de lieux
de dépôts sauvages, on ne voit pas qui
arrive en face… Et depuis le changement d’horaire et l’arrivée de l’hiver,
c’est trop dangereux. On est beaucoup
à le penser. J’ai eu Osica en ligne, des
échanges avec Plaine commune qui
s’est même déplacée, mais toujours
rien et aucune explication claire sur le
devenir de ce chemin. » Cette mère
de famille insiste : « Pourquoi le projet tarde-t-il ?  » 7 Jours a cherché à
en savoir plus.
Premier interlocuteur, le bailleur
Osica, le propriétaire. « Nous avons
accepté de rétrocéder cet espace à la
précédente municipalité afin qu’il
devienne un espace public que les
habitants du quartier puissent utiliser. Nous avons presque fini notre
réhabilitation et nous avons installé
notre clôture de résidentialisation en
fonction de cet accord. » EPA Plaine
de France devait aménager cet
espace avec un budget de l’Agence
Nationale de Rénovation Urbaine
dans le cadre de la restructuration
du quartier avant la rétrocession à
Plaine commune. Même sénario
pour la rue de Pontoise et le square
de jeux. Le parking, lui, est aménagé et ouvert, mais pas encore rétrocédé. La municipalité, sollicitée
à son tour, pose les mêmes questions que l’habitante et 7 Jours aux
mêmes interlocuteurs. Le sujet est
mis à l’ordre du jour d’une réunion.
Des rencontres suivent. Un problème de ligne budgétaire dans le
projet ANRU est posé sur la table.
Mais, une recherche de solutions
s’enclenche. Et en quelques jours,
l’EPA Plaine de France est en mesure d’annoncer : « En janvier les
aménagements seront faits comme ils
étaient prévus. » Surprenant, mais
bonne nouvelle, non ? En tous cas,
preuve en est, que la ténacité des
Stanois paye. C.S.
quartier allende
Beaucoup d'émotion
C
omme annoncé dans la
dernière édition, l’Amicale
des locataires et habitants
de la cité Allende (ACSSAL) a
tenu sa réunion dimanche. 90 personnes, dont les membres de bureaux de l’Amicale du Clos SaintLazare et de l’association « Pour
la croix Blanche demain » qui ont
répondu à l’invitation, voulaient se
voir pour « exiger par voix de pétition
de l’Opievoy (le bailleur), qu’il nous
informe sur son intention de céder la
cité et nous donne des explications et
garanties ». (N.D.L.R. : les pétitions sont en cours de signatures).
Deux jours après les attentats,
cette rencontre a débuté par une
minute de silence, puis par la lec-
dimanche
ture d’une déclaration proposée
par l’ACSSAL : « Nous (…) transformons le début de cette réunion en
minute de silence à la mémoire des
victimes innocentes fauchées vendredi soir à Paris et à Saint-Denis par
les attentats des hordes intégristes de
Daech et consorts. Condamnons fermement celles-ci et leurs projets barbares et obscurantistes ainsi que leurs
soutiens de par le monde. Appelons à
l’unisson, à la solidarité et à la résistance face à ces forces obscures. Appelons à la vigilance et à la mobilisation
contre tous les amalgames et récupérations politiques (…) qui tentent d’en
profiter pour mettre en cause globalement les immigrés, les musulmans, les
étrangers et l’Islam, une religion toute
aussi respectable que les autres, alors
que ces forces et leurs soutiens n’ont
rien à voir avec celle-ci, la dénaturent
et l’instrumentalisent à des fins politiques, de pouvoir et d’argent, alors
que leurs premières victimes sont d’ailleurs depuis des années les musulmans
eux-mêmes, au Moyen Orient, au
Maghreb, en Afrique et ailleurs. Appelons notre Etat à redoubler d’efforts
et de moyens pour assurer la sécurité
de toutes les populations du pays et
protéger notamment nombre de nos
jeunes de l’idéologie mortifère de ces
forces (…) ».
Déclaration adoptée à mains
levées à l’unanimité des présents.
9
voisins-voisines / sports
quartier clos saint-lazare
Mobilisation commune
contre les rats
U
ne Amicale décidée à faire entendre le
désarroi des locataires, un bailleur qui
réagit, une municipalité qui soutient, des
habitants de la rue Apollinaire au Clos Saint-Lazare mobilisés… les travaux de lutte contre les rats
qui ont envahi dans une proportion inquiétante
certains secteurs du quartier ont débuté. Résultat
de la mobilisation de la délégation d’habitants en
colère, accompagnée par l’Amicale des locataires
CNL et par l’adjoint au maire Kassem Idir, reçue
par la responsable de la délégation Oph 93, un
technicien et une médiatrice mardi dernier et dont
7 Jours vous parlait dans sa dernière édition.
Le bailleur dit avoir réagit depuis : « Nous avons
commencé l’appâtage intensif. Cela semble marcher, les
appâts disparaissent. On a bouché de nombreux trous,
il y en a encore à faire. Jeudi une entreprise va venir
vider les sous-sols et nous lançons une enquête par courrier à nos locataires pour condamner les vide-ordures
(qui le seront de toutes manières avec la réhabilitation)
et ainsi éviter de laisser un contenair ouvert dans les
caves. Nous rencontrerons les habitants comme nous
l’avons convenu pour leur montrer ce qui a été fait,
écouter leurs suggestions, nous travaillons avec la ville
et Plaine commune pour aller plus loin. Et un porte-àporte va s'organiser très rapidement. »
Des actions complémentaires sont en cours d’étude
notamment avec Plaine commune par le biais de
la Gestion urbaine de proximité de la Maison de
projet et le service assainissement pour envisager
notamment le traitement des réseaux de manière
coordonnée avec le bailleur à nouveau. C.S.
football
Karaté
de foot
Les jeune Stanois ont fait une prestation de haut niveau aux
championnats du 93 qui se déroulaient il y a quelques semaines, le
7 jours revient sur leur bon résultat.
Vive l’école
enfants. Le club souhaite remercier les
éducateurs et parents accompagnateurs.
La délégation stanoise gardera de très
bons souvenirs de cette escapade footbalistique. Les U9 disputaient leur premier tournoi en salle de la saison. Une
journée conviviale avec beaucoup de
parents présents. Les jeunes locaux terminent à la 4e place (16 équipes participantes au tournoi), après s'être inclinés
en demie-finale face à l'Entente Sannois Saint-Gratien. Pour suivre le club
local, vous pouvez vous connecter
sur sa page Facebook : https ://www.
facebook.com/ES-Stains-FootballClub-626853297418115/.
L
e 7 et 8 novembre se sont déroulés les championnats du 93. Les
jeunes Stanois engagés pour
ces compétitions kata et combats ont
été à la hauteur. En kata, les juniores
féminines en équipe monte sur la plus
haute marche du podium. Chez les
féminines, en individuel : Goncalves
Diana s’octroie l’or, en cadette son
amie Ravitcharan Lydia s’empare de
l’or également. Quant à Malek Célina,
elle s’adjuge l’Argent. Du côté des garçons, en pupille Bouchetta Yacine passe
par les repêchages pour la 3e place. En
combat individuel, la hiérarchie a été
respectée. Les Stanois prennent les 3
premières places : Selvaruban Sujeeban
en or, Garry Baraky en argent et enfin
Jlilou Bilel en bronze. Toute la section de
karaté stanoise les félicite.
Moussa Kanouté, stagiaire
Rochdi Haoues
© DR
M
ercredi 11 novembre, les deux
équipes des U11 (Génération
2005) se déplaçaient dans
l'Yonne à Auxerre. Tout au long de la
journée, les Stanois ont vécu une journée mémorable. Les jeunes Stanois ont
profité des terrains annexes de la mythique enceinte de l'Abbé-Deschamps,
stade dans lequel évolue l'équipe professionnelle de l’AJA. Les deux équipes stanoises ont remporté leur match, 3 buts à
1 et 10 buts à 4. Après les rencontres, les
enfants ont visité le stade puis le centre
de formation, réputé pour sa qualité, de
nombreux joueurs professionnels y ont
fait leurs classes. Certains jeunes verts
ont eu la chance de croiser joueurs et
membres du staff de l'équipe professionnelle. Une journée inoubliable pour les
« Karaté Kid »
Cyclisme
Tout roule
pour les Stanois
A
près sa victoire à Collégien (77)
dans la course à étape, la semaine dernière, le Senior Jérôme
Maestrini a donné l’exemple aux plus
jeunes. Ainsi, le palmarès des Vert et
rouge s’étoffe. Les minimes se sont distingués à Viry Chatillon avec la victoire
d'Erwann Le Poul et la 3e place de son
frère Loïck. Ils ont également raflé le
prix par équipe. Dans la même épreuve,
1e marche du podium pour Christiano
Clément en catégorie benjamin. Les cy-
clistes stanois sont sur une bonne dynamique à quelques semaines des championnats départementaux à Roissy en
France à l’occasion du Téléthon. Symbole d’une section qui fonctionne : Lors
de son Assemblée générale les membres
de la section cycliste ont renouvelé leur
confiance aux membres sortants du
bureau. Un nouveau défi les attend, la
préparation des futurs championnats de
France FSGT de cyclocross à Stains en
janvier 2018. Rochdi Haoues
10
clic-clac
Deux plaques
de Résistants dévoilées
Ambiance morose samedi dernier
lors du dévoilement de deux plaques
rendant hommage à des résistants
Stanois de la Seconde Guerre
mondiale. Encore sonnée par les
attentats de la veille, l’assistance a
d’autant plus ressenti l’importance
du devoir de Mémoire. « Mon grandpère est mort à 21 ans pour combattre
le racisme, le fascisme, les horreurs de la
guerre, confie sa petite fille présente. Pour
mon père, mon frère et moi, cela comptait
beaucoup. Nous remercions la mairie de
nous avoir entendu et d’avoir posé sa plaque » a
confié la petite fille de Michel Andréas, encore
sous le coup de l’émotion. Une résidence de
l’OPH93 portera le nom de ce
ce résistant communiste de la première heure,
arrêté le 4  août 1940, jugé et déporté à Auschwitz
en 1942 où il mourut affamé et malade à l’âge de
21 ans. Robert Tissier, premier adjoint au maire
de Louis-Bordes et co-fondateur du Comité
des fêtes de l’Avenir, a désormais lui aussi
une rue à son nom. Rappelons que ce militant
communiste déchu par le gouvernement de
Vichy, fut emprisonné à Fresnes.
Le 11 novembre : le 97
e
Entre discours et recueillement, la cérémonie
stanoise du 11 novembre 1918, instituée « Journée
nationale pour la commémoration de la victoire et de la
paix » depuis 1922 s’est déroulée avec le traditionnel
mot d’ordre du devoir de mémoire.
Unité et mémoire
Fêtes Solidaires 2015
Grande collecte
de jouets
Du 9 novembre au 11 décembre 2015
A l’occasion des Fêtes Solidaires, la Ville de Stains, le Secours
Populaire Français et les Restos du Cœur organisent une grande
collecte de jouets* qui seront offerts aux enfants de Stains.
Vous avez des jouets, jeux et livres que vous n’utilisez plus
et qui sont en bon état, venez les déposer dans l’un des points
de collecte et faites le bonheur d’un enfant !
Où ?
MAISON DU TEMPS LIBRE
MAISON DES ASSOCIATIONS
MAISON DE QUARTIER
DU MAROC
RÉGIE DE QUARTIER DU CLOS
SAINT LAZARE / CITÉ JARDIN
ESPACE PAUL-ÉLUARD
SERVICE MUNICIPAL
DES SPORTS
30-34 avenue George Sand
01 71 86 33 44
École Paul Langevin
Rue du Président Harding
01 48 26 25 52
Place Marcel Pointet
01 49 71 82 25
6 avenue Jules Guesde
01 49 71 32 90
16 avenue Georges Sand
01 48 21 17 28
Rue Michel Rolnikas
01 49 71 81 90
FEMME DANS LA CITÉ
8/10 rue Guillaume Apollinaire
01 48 22 09 98
Attention, n'hésitez pas
à contacter les points de
collecte pour connaître
leurs horaires d'ouverture !
* jouets, peluches, jeux éducatifs
et de société, livres, bandes dessinées, DVD
films, dessins animés,...
Deux collectes
supplémentaires
SUR LE MARCHÉ DU QUARTIER DE L’AVENIR
LES DIMANCHES 15 ET 22 NOVEMBRE,
En partenariat avec le Comité des Fêtes du quartier de l’Avenir.
© DR
Merci à tous !
xxxx-15- Ville de Stains
Le 28 octobre, L' ANACR et le Groupe "Mémoire "étaient au Musée des
Bondues du nom du fort de Bondues qui fut le lieu d'exécution de 68
résistants lors de la Seconde Guerre. Le Memorial Ascq 1944 propose,
au delà de la mémoire de la tragédie (86 civils massacrés dans la nuit
du 1er au 2 avril 1944), un message d'action pour la paix, la tolérance et
la fraternité. « Suite aux événements de vendredi soir, ce message correspond
encore plus aux valeurs que nous défendons », ont déclaré les participants
à cette initiative.
numÉros utiles
POMPIERS 18
POLICE SECOURS 17
en cas d'urgences,
contactez le 17
plutôt que
le commissariat
GENDARMERIE
01 48 29 64 38
CENTRE ANTI-POISON
01 40 05 48 48
HÔPITAL
DELAFONTAINE
01 42 35 61 40
SIDA INFO SERVICE
08 00 84 08 00
COMMISSARIAT
01 49 71 33 50
POLICE MUNICIPALE
01 49 71 84 00
CLINIQUE DE L’ESTRÉE
01 49 71 71 71
URGENCE 24h/24
01 49 71 90 00
MAIRIE
01 49 71 82 27
ERDF (dépannages et
interventions d'urgence)
09 72 67 50 93
Pharmacie de garde
Dimanche
22 novembre
pharmacie DE l'ilo
Centre Cal De l'ilo
93800 epinay-sur-seine
09 72 44 68 14
Météo du week-end
c g
Samedi
2°/7°
Dimanche
1°/6°
À vendre
Donne Imprimante Marque HP
Tél. : 06 05 78 79 86
Place de parking situé au sous sol
d’une résidence privé à 3 minute de
la gare de Stains prix : 6 500 euros.
Tél. : 06 13 55 06 09
Duvet une personne plus une tente
une personne marque décathlon,
raquette de tennis marque Wilson,
vend plusieurs articles marque
venum gant shirt et tee shirtVend
grande valise prix : 20 euros,
appareil pour faire du sport prix :
9 à 40 euros - un vélo pour enfant
de 5 ans prix : 40 euros. Tél. :
07 53 84 46 64
Vêtements femme de la taille 40
à 66 par carton classés par taille.
Prix du carton de 15 à 50 euros.
Vend téléviseur couleur écran
34 cm avec lecteur VHS incorporé
plus un décodeur TNT plus une
mini couleur télé 13 cm plus cadre
numérique prix : 40 euros. Tél. :
01 48 21 82 31
Lots de belles vestes d’hiver état
neuf taille de 40 à 44, Sac à main et
bottes pour femme prix a débattre.
Tél. : 06 13 58 94 00
Grande planche à repasser valeur
80 euro prix : 20 euros - Un blouson
cuir marque Chevignon pour
homme valeur 600 euros vendu au
prix de : 20 euros, plusieurs CD rap
Tél. : 06 48 25 55 39
Remorque prix 400 euros chauffage
Fioul prix : 50 euros neuf, un
bruleur chaudière Fioul neuf prix :
250 euros, un salon marocain prix :
200 euros - un salon marocain
prix : 400 euros, une porte blindée
acajou prix : 250 euros - un terrain
104 mètre carrée Stains Tél. :
09 50 75 01 41
un manteau ¾, femme neuf, 1
blouson avec capuche ne laine et
une doudoune neuve. Vends robes
satin de mariée avec accessoires
prix : 400 euros à débattre. Plusieurs
vestes homme dont une en cuir.
Sac à main et objets divers. Tél. :
06 13 58 94 00.
Vélo 8 ans marque Décathlon Tél. :
01 48 23 31 38
Deux fauteuils roulants Invacare
alu lite et un autre modèle plus
récent. Bon état. Prix à débattre
directement. Tél. : 01 48 21 09 44.
1 lot de 9 cartouches d’encre noir
ainsi que couleurs, pour imprimante
Canon MP 600. - Valeur marchande
environ 300 euros, à disposition
pour 50 euros. Tél. : 06 52 04 23 40
Anneau de bain bébé bleu avec
ventouses prix : 5 euros. Chausson
garçon taille 25 TBE prix : 5 euros,
baby sac jaune 80 x 90 cm usage
gigoteuse, nid ange, couverture
poussette polaire hypoallergique
TBE Prix : 9 euros. Enceintes
Kenwood 60 watt 43x23x20 prix :
18 euros, 4 pieds de lit 15 cm TBE
prix : 10 euros. Poignée sécurité
entrée et sortie de s-de-bain
adaptable tout les baignoires 48 x
30 x15 TBE neuve prix : 19 euros.
Clavier Logitech sans fil TBE avec
écran plat LLYAMA 17 pouces
Pro Lite E430TBE Prix : 45 euros
l'ensemble. Tél. : 06 74 83 39 70
Urgent. 2 couvres lit en laine neuf,
Lot de vêtements neuf taille 40,
un manteau ¾, femme neuf, 1
blouson avec capuche ne laine et
une doudoune neuve. Vends robes
satin de mariée avec accessoires
prix : 400 euros à débattre. Plusieurs
vestes homme dont une en cuir. Sac
Vélo adulte Dangre prix : 40 euros,
radio CD cassette M3 Phillips. Tél. :
06 66 51 02 94
Urgent. 2 couvres lit en laine neuf,
Lot de vêtements neuf taille 40,
58 94 00
Seniors
Acer liquid galland, boite d’origine,
housse cuir : 65 euros. Samsung
galaxy core plus avec vitre verre
trempée, housse protection cuir : 95
euros. survêtement Adidas noirs et
rose taille S neuf (valeur 75 euro)
prix : 30 euros tablier protection
pluie, doublé très bonne état de
MP3 : 65 euros, barre de toit Dacia
Sandero, barre de toit Renault
capture, rollers 5 euros paires
36,37 42, set verrines 12 pièces
sur ardoise, neuf : 10 euros basket
AIRNESS blanche femme en 36 : 5
euros, bottines noire neuve en 36 :
10 euros, manteau femme taille
M : 10 euros bottines grise (neuve,
valeur 28 euros) : 10 euros, ordi
complet : 60 euros, meuble ordi : 10
euros, chaussures femme en 36 : 3
euros paire, lingères tissus : 15 euro,
blouson homme réversible Rivaldi
prix : 20 euros Tél. : 06 63 93 00 98.
Cinéma
cherche
Protège pluie pour poussette à petit
prix. Tél. : 06 95 86 95 27
donne
Imprimante Marque HP Tél. :
06 05 78 79 86
À louer
Place de parking dans une résidence
fermé privé à 3 minute de la gare
de Stains. Prix : 70 par mois. Tél. :
06 13 55 06 09
Box fermé au globe Tél. : 01 58 69
74 09
Dominique nous a quittés
Siège auto princesse rose pour
enfant de 15 à 36 kg état neuf prix :
15  euros Tél. : 06 24 64 82 12
La famille de Dominique Annaert a la tristesse de vous
annoncer son décès survenu lundi 9 novembre. Gardien
Oph93 durant des années à la Cité-jardin, avenue de
la division Leclerc, il a été inhumé vendredi 13 à 14h à
Foucaucourt-en-Santerre dans la Somme.
Sa famille remercie toutes les personnes qui ont été
présentes à ses côtés dans ce moment douloureux.
à main et objets divers. Tél. : 06 13
Le comité des mamans
Concours d’illuminations de Noël
Le Comité des mamans de la Cité-jardin
organise un concours d’illuminations de
Noël. Il s’agit d’illuminations extérieures.
Ce dernier aura lieu du 15 décembre
au 15 
janvier et concerne les zones
pavillonnaires et collectives de la Citéjardin. Pour vous inscrire remplir le bulletin
d’inscription ci-joint et de le retourner à la
boutique Mémoire de Cité-jardin au 28,
avenue Paul Vaillant Couturier. Pour plus
de renseignements merci d’appeler le
06 69 15 62 40.
5, rue Carnot • 93240 STAINS
Tél. : 01 48 21 30 30
Fax : 01 48 21 99 40
La municipalité et le CCAS proposent en collaboration
avec l’espace Paul-éluard une séance de cinéma le lundi
23 novembre à 14h. Au programme, « Premiers crus », un
drame réalisé par Jérôme Le Maire avec Gérard Lanvin, Jalil
Lespert, Alice Taglioni, Laura Smet.
Tarif : 2,50 euros. Renseignements auprès du Secteur des
Seniors : 01 49 71 84 47.
Nos Loisirs Ensemble
Disney et Brésil
Dimanche 22 novembre, Nos Loisirs ensemble organise
une journée à Euro Disney. Il reste encore quelques places.
Prix (car compris) : Adhérents 37 euros, enfant de 3 à 11
ans inclus 33 euros, non adhérents : 42 euros. Le repas du
midi n’est pas compris mais de nombreuses formules de
restauration sur place.
Pour la dernière sortie de l’année 2015, l’association
vous propose un spectacle Brésilien le 6 décembre 2015,
repas, après-midi dansante avec Pierre et Loulou jusqu’à
18 h. Prix : adhérents 60 euros, non adhérent : 60 euros.
Réservation et renseignements uniquement auprès de
Claude, le président, au 06 60 81 05 56.
Régie de Quartier de Stains
Nouvelle vie pour vos
vélos !
Pendant la semaine du lundi 23 au samedi 28 novembre
prochain, la Régie de quartier de Stains organise en
partenariat avec le réseau Bicyclo une collecte de vieux
vélos : qu’ils soient petits, grands, avec une roue ou une
pédale en moins, évitez la déchèterie à vos vieux vélos !
Quel que soit leur état (y compris des freins, selles et autres
pièces de vélo), les bénévoles de l’association récupèreront
vos vélos, qui seront entièrement réparés ou démontés
pour servir de pièces détachées.
Pour tous renseignements Régie de quartier du Clos St
Lazare/cité jardin : 16, avenue George-Sand, mail : velo.
[email protected], Tél. fixe : 01 48 21 17 28, Portable :
06 60 52 62 04.
Comité des fêtes
Bulletin d'inscription :
Nom.....................................................................................................................
Prénom.........................................................................................................
Âge.........................................................................................................................
Date de Naissance............................................................
Adresse.........................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
Beaujolais nouveau !
Le Comité des fêtes du quartier de l’Avenir organise un
déjeuner dansant samedi 28 novembre de 12h30 à 20h à
l’espace Paul-Eluard. Un repas servi à table accompagné
par l’orchestre Olmedo précédera l’ouverture de la piste de
danse. Prix adhérent : 35 euros, non adhérent : 40 euros.
Pour tous renseignements et réservations des permanences
sont assurées au 71, rue Jean-Jaurès le jeudi 19 novembre
de 10 à 12h ou vous pouvez contacter le 06 84 42 29 57
ou 01 42 35 99 07.
Les cartes d’adhésion 2016 seront disponibles au prix de
8 euros.
Menu de la semaine
Pour joindre votre correspondant composez le
01.48.21 suivi des 4 chiffres de son numéro de poste.
Responsable de la publication : Azzédine Taïbi
• Directeur de la rédaction : Alain Schillé (3031 [email protected]) • Rédaction : Carole Sapia
(4210 - [email protected]) • Frédéric Lombard
• Rochdi Haoues ([email protected]) •
Administration : Djoudi Dendoune (3030 - djoudi.
[email protected]) • Photos : Dragan Lekic Julien Ernst • Conception : Médiris • Maquette :
Viviane Greusard (40 40) • Impression : Rivet
Presse Edition Limoges (05 55 04 49 50) • Distribution : 01 75 34 69 83 • Publicité : PSD (01
42 43 12 12).
11
PRAT I Q U E
Jeudi 19
Vendredi 20 Lundi 23
Mardi 24
Mercredi 25 Jeudi 26
Entrée Potage de lentilles corail
Plat Jambon ou blanc de
volaille/Purée de pomme
de terre
Dessert Semoule de lait/
Fruit frais
Entrée Radis rondelles
vinaigrette
Plat Marmite du
pêcheur/Riz bio
Dessert Brie/Compote
pomme framboise
Entrée Œufs durs
mayonnaise
Plat Poulet rôti aux
herbes/Haricots verts
Dessert Fromage blanc/
Fruit frais
Entrée Avocat et tomate
Plat Chili sin carne/Riz et
haricots rouges
Dessert Babybel/Fruit
frais bio
Entrée Salade verte bio
Plat Quenelles de brochet
sauce to-mate/Ratatouille
et coquil-lettes
Dessert St Nectaire/
Liégeois chocolat
Entrée Potage lentilles
corail
Plat Jambon blanc/Purée
Dessert Camembert bio/
Ananas au siro
12
Pu b
1 avenue Jules Guesde
93240 STAINS
01 48 26 39 20
STAINS. F3 de 57 m² au 1er étage dans résidence fermée :
entrée, séjour, cuisine meublée, 2 chambres s/balcon, sdb,
wc. Cave. Chauffage collectif. Classe énergie : E.
133 000 €
GARGES-LES-GONESSE. F3. Entrée, séjour sur loggia,
cuisine, 2 chambres dt 1 sur loggia, salle de bains, wc,
séchoir. Cave. Classe énergie : E.
139 000 €
PIERREFITTE. F3 Très bon état. SH 54,33m². Entrée, séjour,
cuisine équipée, 2 chambres, sde, wc, Placards. Cave. Box.
Chauf. ind élec. Chgs 102 €/mois. Classe énergie : E.
158 000 €
GARGES-LES-GONESSE.Imm. neuf. 2012. F3. SH 57,86 m².
Ent., séjour s/loggia, cuisine meublée, 2 ch.s, sdb, wc, Park.
s/sol. Chauf. indi. gaz. Chgs 80 €/mois. Classe énergie : B.
158 000 €
STAINS. F3. SH 60 m² + jardin 87 m². Pas de syndic. Entrée,
séjour, cuisine équipée, 2 chambres, sdb, wc, bureau, buanderiechaufferie. Chauffage gaz. Dépendance 20 m². Classe énergie : E.
190 000 €
STAINS. F4, TBE, SH 92 m², Ent,. cellier, cuisine équipée,
grand séjour sur loggia fermée, 3 chambres, sdb, wc. nombreux placards. 2 Emplt pkg sous-sol, Classe énergie : E.
209 000 €
STAINS. Pav. s/261 m² ter. Ent., b. p. à vivre formant salon
s. à manger chem. insert s/terrasse et jd, cuis. équip., buand,
3 ch., sde, wc. Pkg 2 VL camion poss. Classe énergie : E.
265 000 €
STAINS. Pav. s/347 m² ter. SH 90 m². TBE. Entrée + placard, séj.
dble + chem. insert s/terrasse couv., cuis. équi., 3 ch., sdb + dche,
2 wc. Garage buand/chauff. Dépend. 34 m². Classe énergie : E.
292 000 €
GARGES-LES-GONESSE. Pav indép. s/452m². SH 100m². BE.
Entrée, gde cuis. équipée, dble séjour sur belle terrasse, 5 chambres, 2 wc, sde. Garage + gd pkg (camion possible). Chauf. gaz.
312 000 €
PIERREFITTE. Pavillon s/698m² SH 110m², bon état. Entrée, cuisine meublée, salle à manger, séjour, 3 chambres, greniers en soupente, sde, wc. sous-sol total. Garage. Chauf. gaz. Classe énergie : D.
330 000 €
GARGES-LES-GONESSE. Pavillon sur 355m² de terrain. SH 125m².
Bon état. Entrée, Séjour double, grande cuisine équipée s/terrasse,
5 ch. dt 1 + sde, sdb, 2 wc. Garage. Chauf. gaz. Classe énergie : C.
332 000 €
STAINS. Pav. sur 315 m² ter. BE. Entrée, cuisine sur terrasse et jardin. Séjour double + chem.,4 chambres, sdb + douche, dressing.
Sous-sol total, buanderie, chauf. gaz. Parking VL. Classe énergie : D.
335 000 €
1&*/563&
3&7Å5&.&/54
EFTPMTFUNVST
39, rue Paul-Eluard - 93200 SAINT-DENIS
Tél. : 01 48 20 03 37 - Fax : 01 48 09 05 06
O.P.Q.C.B.***