Panier pique-nique
Transcription
Panier pique-nique
RESERVEZ VOTRE PANIER PIQUE NIQUE !* Présentés dans un élégant panier en osier, nos pique-nique sont élaborés avec le plus grand soin, avec des produits frais et de grande qualité. Préparés au Mans par un traiteur reconnu de «Traiteurs de France», chaque repas est composé d’une entrée, d’un plat et de son accompagnement, d’un fromage, d’un dessert et bien sûr, d’un pot de rillettes et d’une baguette fraiche! Préparés pour 2 personnes et proposés uniquement en pré-vente au tarif de 75€, chaque panier s’accompagne d’une nappe, de deux serviettes, de couverts, de deux assiettes, d’un tire-bouchon, d’une bouteille de Saumur rouge Domaine Langlois Château de 37.5 cl et de deux bouteilles d’eau minérale de 50 cl., chacune aux couleurs du Mans Classic 2016. Les initiés du Mans Classic l’ont bien compris, ces paniers pique-nique sont d’un excellent rapport qualité/prix et s’avèrent être la manière la plus élégante de découvrir la gastronomie française au Mans Classic ! Nouveauté 2016 Retrait au centre du circuit Bugatti à l’Espace Pique-Nique près des clubs Porsche et Ferrari au niveau de la passerelle LeMans.org entre 11 heures et 15 heures. Livraison gratuite dans l’espace Club pour toute commande supérieure à 10 paniers. BOOK YOUR PICNIC BASKET!* Presented in an elegant wicker basket, our picnic meals are elaborated with great care and made with fresh high quality products. Prepared in Le Mans by a ‘Traiteur de France’ caterer, each meal offers an appetizer, a main dish and its trimmings, cheese, dessert and, Le Mans oblige, a “pot de rillettes” and a freshly baked baguette! Prepared for 2 people and only available in presale for €75, each basket comes completed with a tablecloth, two napkins, cutlery, two plates, a corkscrew, a 37.5 cl bottle of «Domaine Langlois Château» red Saumur wine and two 50 cl Le Mans Classic Collector bottles of mineral water. Le Mans Classic regulars know that these picnic baskets are a great value for money and the most elegant way to discover French gastronomy at Le Mans Classic! New 2016 The Baskets shall be collected from the picnic area located next to the Porsche & Ferrari clubs, at the LeMans.org footbridge level between 11.am and 3.pm. Free delivery to the Clubs area for all orders over 10 baskets. *visuels non contractuels *baskets may vary from photographs Le Mans Classic - SAVH - CLUBS, 103 rue Lamarck, 75018 PARIS, FRANCE. Téléphone : +33 (0)1 42 59 73 40 / Fax : +33 (0)1 42 59 48 28 / email : [email protected] PANIERS PIQUE NIQUE / PICNIC BASKETS Nom du Club Club’s name: Prénom First name: Crédit photo : Götz Göppert Nom Name: Adresse Address: Téléphone Phone number: Email Email address: PANIERS PIQUE NIQUE / PICNIC BASKETS Prix unitaire Unit Price Qté. Qty. Total Vendredi Friday 75€ X € Samedi Saturday 75€ X € Dimanche Sunday 75€ X € 0 0 0 € 0 Frais d’expédition France 5€ Mailing expenses Europe and rest of the world €7 Total TTC (VAT inclusive) DATE LIMITE DE COMMANDE / DEALINE FOR BOOKING La date limite des commandes est le 16 mai 2016/The deadline for the order is 16 May 2016. MODALITÉS DE RÈGLEMENT / TERMS OF PAYMENT Paiement à la commande /Payment on order Par chèque libellé à l’ordre de /by a cheque made out to: SAVH Par carte de crédit / by credit card: Carte bleue, VISA, Eurocard, Mastercard. Remplir, signer et retourner le formulaire ci dessous / Please fill out, sign and return the attached form. FORMULAIRE DE CARTE DE CREDIT / CREDIT CARD FORM Merci de préciser la carte utilisée / Please specify which card you will use . o Carte Bleue o VISA o Mastercard o Eurocard Nom du porteur / Holder’s name Veuillez débiter la somme de / Please charge the amount of € de ma carte bancaire / on my credit card # N° Expiration / Au bénéfice de / To the benefit of: SAVH Date : Cryptogramme / Numéro de sécurité inscrit au dos de la carte Please note the number appearing at the back of the card Signature : Obligatoire - Nom et prénom feront office de signature pour les dossiers envoyés via internet Mandatory - Name and surname will serve as signature for files sent by internet Le Mans Classic - SAVH - CLUBS, 103 rue Lamarck, 75018 PARIS, FRANCE. Téléphone : +33 (0)1 42 59 73 40 / Fax : +33 (0)1 42 59 48 28 / email : [email protected]
Documents pareils
survol du circuit flight over the circuit
• Par carte de crédit / By credit card: Remplir, signer et retourner le formulaire ci-dessous / Please fill out, sign and
return the hereunder form.
• Par chèque / By cheque: Libellé à l’ordre de /...