REGENT / UNIVERSITY / UNIVERSITÉ

Pour l’horaire du dimanche : consultez
le circuit 502 – Regent / Quatre Coin
/ Université
Information / Renseignements :
705-675-3333
*
7:58
8:05
8:10
8:13
8:30
8:28
8:35
8:40
8:43
9:00
8:58
9:05
9:10
9:13
9:30
9:28
9:35
9:40
9:43
10:00
9:58
10:05
10:10
10:13
10:30
10:28
10:35
10:40
10:43
11:00
10:58
11:05
11:10
11:13
11:30
11:28
11:35
11:40
11:43
12:00
11:58
12:05
12:10
12:13
12:30
12:28
12:35
12:40
12:43
13:00
12:58
13:05
13:10
13:13
13:30
13:28
13:35
13:40
13:43
14:00
13:58
14:05
14:10
14:13
14:30
14:28
14:35
14:40
14:43
15:00
14:58
15:05
15:10
15:13
15:30
15:28
15:35
15:40
15:43
16:00
15:58
16:05
16:10
16:13
16:30
16:28
16:35
16:40
16:43
17:00
16:58
17:05
17:10
17:13
17:30
17:28
17:35
17:40
17:43
18:00
17:58
18:05
18:10
18:13
18:30
18:28
18:35
18:40
18:43
19:00
18:58
19:05
*
*
19:20
19:28
19:35
19:40
19:43
20:00
20:28
20:35
20:40
20:43
21:00
21:28
21:35
21:40
21:43
22:00
Bus turns into an express to downtown and does not service
Health Sciences North or Ramsey View Court. / Le circuit
devient un circuit express jusqu’au centre-ville et ne dessert
pas Horizon Santé-Nord ou la cour Ramsey View.
7:00
7:12
7:15
7:25
7:28
7:30
7:42
7:45
7:55
7:58
8:00
8:12
8:15
8:25
8:28
8:30
8:42
8:45
8:55
8:58
9:00
9:12
9:15
9:25
9:28
Downtown Terminal /
Centre de transport
Place Kirkwood Place
(former Algoma Hospital)
(anciennement
Hôpital Algoma)
8:00
Laurentian University /
Université Laurentienne
7:43
Health Sciences North /
Horizon Santé-Nord
7:40
Cour
Ramsey View
Court
7:35
a.m.
7:28
Monday to Saturday / du lundi au samedi
Downtown Terminal /
Centre de transport
Cour
Ramsey View
Court
OUTBOUND TO University via Regent /
vers le Université via la rue Regent
p.m.
For Sunday Service: See Route 502
- Regent/Four Corners/University
www.greatersudbury.ca/transit
www.grandsudbury.ca/transit
a.m.
p.m.
Monday to Saturday / du lundi au samedi
Year-Round Schedule /
Horaire annuel
Health Sciences North /
Horizon Santé-Nord
Route – Circuit 501
Laurentian University /
Université Laurentienne
Place Kirkwood Place
(former Algoma Hospital)
(anciennement Hôpital Algoma)
REGENT /
UNIVERSITY /
UNIVERSITÉ
INBOUND TO Downtown Transit Terminal
/ vers le Centre de transport
9:30
9:42
9:45
9:55
9:58
10:00
10:12
10:15
10:25
10:28
10:30
10:42
10:45
10:55
10:58
11:00
11:12
11:15
11:25
11:28
11:30
11:42
11:45
11:55
11:58
12:00
12:12
12:15
12:25
12:28
12:30
12:42
12:45
12:55
12:58
13:00
13:12
13:15
13:25
13:28
13:30
13:42
13:45
13:55
13:58
14:00
14:12
14:15
14:25
14:28
14:30
14:42
14:45
14:55
14:58
15:00
15:12
15:15
15:25
15:28
15:30
15:42
15:45
15:55
15:58
16:00
16:12
16:15
16:25
16:28
16:30
16:42
16:45
16:55
16:58
17:00
17:12
17:15
17:25
17:28
17:30
17:42
17:45
17:55
17:58
18:00
18:12
18:15
18:25
18:28
18:30
18:42
18:45
18:55
18:58
19:00
19:12
19:15
19:25
19:28
20:00
20:12
20:15
20:25
20:28
21:00
21:12
21:15
21:25
21:28
Greater Sudbury Transit endeavors to run on time
but delays may occur due to weather or traffic conditions.
Au Transit du Grand Sudbury, nous faisons tout notre possible pour nous tenir à
l’horaire, mais il arrive parfois que les conditions météorologiques et routières
empêchent les autobus d’arriver à l’heure.
ELM
EL
GI
N
Y
AD
VA
N
8
HO
RN
NG
HI
N
TO
EDMUND
E
SID
L
MB
H
EY
19
Sudbury
14
15
HOUR
7
JOHN
1
13
HOWEY
20
E
24
24
21
DAVID
WE
23
18
6
16
17
5
2
3
4
My bus. My time.
J’obtiens l’heure juste
pour mon autobus.
Real time updates of scheduled
arrival times, right to your
computer, smartphone or tablet.
Cet outil de communication en
temps réel télécharge une mise à
jour de l’heure d’arrivée de votre
autobus vers votre ordinateur,
téléphone intelligent ou tablette.
mybus.greatersudbury.ca
monbus.grandsudbury.ca
D
AN
YL
BOLAND
MCLEOD
LO
TT
E
Ramsey Lake
Lac Ramsey
AR
Minnow Lake
KIRKWOOD
ER
9
T
OR
RIV
11 12
10 22
W
Route – Circuit 501
BR
vDowntown Terminal
Centre de transport
PARIS
LO
R
NE
MINTO
LARCH
YOUNG
REGENT /
UNIVERSITY /
UNIVERSITÉ
CEDAR
YORK
REGENT
CH
STRUTHERS
Lac Bethel
Bethel Lake
RAMSEY LAKE
ND
TI
AL
E
RAMSEY VIEW
AR
M
WALFORD
UNIVERSITY
SOUTH BAY
Lac Nepahwin
Lake Nepahwin
Please note: Not all streets are contained within this map. To be used as a guideline only. Routes are subject to change without notice.
N.B. Le nom de chaque route du secteur ne figure pas sur la carte ci-dessus. Utilisez-la comme référence uniquement. Les circuits peuvent être modifiés sans préavis.
0
225
450
900 m
September 2013