Présentation Grand Tonic Hotel Marseille [Mode de compatibilité]

Transcription

Présentation Grand Tonic Hotel Marseille [Mode de compatibilité]
GRAND TONIC HOTEL
Marseille
Hôtel de charme 4 *, en plein cœur
de Marseille
Sur le vieux Port , chambres vue mer.
In the heart of the city of Marseille,
on the Vieux Port the Grand Tonic Hotel
offers 56 rooms
(16 with a view on the seaside)
is a modern style
GRAND TONIC HOTEL
Marseille
Situation exceptionnelle , en plein cœur de Marseille
sur le Vieux Port
In the heart of the city of Marseille, on the Vieux Port (the famous
old harbour)
Les chambres /
Rooms
56 chambres tout confort réparties sur 5 étages.
Téléphone direct, TV écran plat avec Canal +
Mini bar, Coffre fort individuel
Salle de bain avec jacuzzi individuel.
Connexion WIFI GRATUITE
Hotel offers 56 rooms (16 with a view on the seaside) is a modern
style; 2 rooms for meetings, bright with day light.
A modern decoration and a high tech equipement: LCD flat
screen, wifi access, personal safe (with a code lock), mini-bar, air
conditioner, bath with hydro massage effects in each bath
room.
Les supérieures …/ Superior Rooms
Aux couleurs de la Méditérrannée
Mediterranean Colours
Ou les chambres deluxes
vue vieux
Port…
De violine
….
Delux Rooms with Harbor View
La Salle de bains / Bathrooms
Jets hydromassants dans chaque baignoire…
Idéal pour un moment de bien être et de
relaxation.
Hydromassage Bath in each room
Ideal for a moment to be well and
of relaxation.
Le Restaurant
Décor épuré, blanc sur blanc, ambiance feutrée,
Notre chef vous propose une carte aérée et accessible.
Evidemment entre poissons locaux
et Viandes de très grande qualité, tous les palais seront honorés.
The restaurant “LMB Marseille” found its way.
The design place of the Vieux Port continues to be inspired
by the Mediterranean sea it is facing.
The new card that
our Chef finalized for spring proves it.
Our Young Leader dives into the
traditional cooking universe of Marseilles
La terrasse /
The Terrace
Dès le petit déjeuner ,
Profitez de la terrasse ensoleillée …
Capacité de 30 couverts
Since the breakfast, you could you our sunny
terrace.
30 seats
L’Espace séminaire /
Seminary
Ambiance studieuse,
2 salles de séminaires de 55 m² et 45 m² vue
imprenable sur le vieux Port
2 Meeting rooms of 55 m² and 45 m² with Harbor view
Lumière naturelle, idée claire .
Equipement multimédia, wifi gratuit
Bright with day light
Video equipments, free wireless
Les salles/ Meeting Rooms
Salle Blanche
Salle Jaune
M²
55 m²
45 m²
Ecole
20 p
15 p
Théâtre
30p
25 p
U
25 p
20 p
Cocktail
40 p
25 p
Air conditionné/ air
Oui/Yes
Oui/Yes
Oui/Yes
Oui/Yes
conditionning
Lumière du jour / Day
light
Exemple de plats…
Comment s’y rendre ?
PAR AVION : Plus de 100 lignes aérienne 35 compagnies)
22 liaisons Paris Marseille / jour
31 destinations régulières low cost en France, Europe et Maroc .
MP2 : 1èr aérogare d’Europe entièrement dédié aux vols low cost.
Aéroport à 20km de l’hôtel
PAR ROUTE : Autoroute reliant l’Italie , l’Espagne et l’Europe (A7, A50 et A55)
PAR TRAIN: Gare St Charles à moins de 2 km , 2 stations de métro. TGV direct de
Paris à 3h et 2h de Lyon .
Air flights
To Marignane Provence Airport (25 Kms. from Marseille). Take shuttle coach to
the railway station (St. Charles) every 20 minutes.
Train arrivals
Take the metro from St. Charles station (to la Timone direction, line n° 1) to Vieux Port (
2 nd stop). The Hotel is just outside the metro station.
Coming by road.
When you approach Marseille, follow sea road signs indicating “Vieux Port”; The Tonic
Hotel is on the left, facing Notre Dame de la Garde hill top.
Plan d’accès / Location
GRAND TONIC HOTEL
MARSEILLE
GRAND TONIC HOTEL
Biarritz - Paris - Marseille
www.tonichotel.com