Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateure Pana
Transcription
Senator / Sénateure Pana Merchant Quarter/Trimestre: January 1 – March 31, 2015 / 1 janvier – 31 mars 2015 Regular Travel* / Déplacements réguliers* Dates Purpose / But (s) Total 26/01/2015 - 28/01/2015 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement 26/01/2015 - 28/01/2015 Other/Autre 04/02/2015 - 05/02/2015 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1,815.75 / 1 815,75 $ 04/02/2015 - 05/02/2015 Other/Autre $1,631.47 / 1 631,47 $ 17/02/2015 - 19/02/2015 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1,360.19 / 1 360,19 $ 17/02/2015 - 19/02/20113605 Other/Autre $1,115.19 / 1 115,19 $ 25/02/2015 - 26/02/2015 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1,925.84 / 1 925,84 $ 25/02/2015 - 26/02/2015 Other/Autre $1,765.24 / 1 765,24 $ 09/03/2015 - 12/03/2015 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1,137.80 / 1 137,80 $ 09/03/2015 - 12/03/2015 Other/Autre $1,907.71 / 1 907,71 $ $924.71 / 924,71 $ $900.30 / 900,30 $ 24/03/2015 - 26/03/2015 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1,737.97 / 1 737,97 $ 24/03/2015 - 26/03/2015 Other/Autre $1,485.52 / 1 485.52 $ TOTAL $17,707.69 / 17 707,69 $ *Regular travel for Senator: Travel between the senator’s province/territory of appointment and the National Capital Region. *Déplacements réguliers pour un sénateur : un déplacement entre la province ou le territoire de résidence et la région de la capitale nationale. Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 26/01/2015 End date / Date de fin 28/01/2015 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,712.91 / 1 712,91 $ Other transportation / Autre transport $36.50 / 36,50 $ Meals / Repas et effets connexes $158.30 / 158,30 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 26/01/2015 End date / Date de fin 28/01/2015 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $924.08 / 924,08 $ Other transportation / Autre transport Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 04/02/2015 End date / Date de fin 05/02/2015 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Saskatoon – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,631.47 / 1 631,47 $ Other transportation / Autre transport $59.03 / 59,03 $ Meals / Repas et effets connexes $125.25 / 125,25 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 04/02/2015 End date / Date de fin 05/02/2015 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Saskatoon – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,631.47 / 1 631,47 $ Other transportation / Autre transport Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 17/02/2015 End date / Date de fin 19/02/2015 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,065.19 / 1 065,19 $ Other transportation / Autre transport $94.50 / 94,50 $ Meals / Repas et effets connexes $200.50 / 200,50 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 17/02/2015 End date / Date de fin 19/02/2015 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,065.19 / 1 065,19 $ Other transportation / Autre transport $50.00 / 50,00 $ Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 25/02/2015 End date / Date de fin 26/02/2015 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,743.44 / 1 743,44 $ Other transportation / Autre transport $73.50 / 73,50 $ Meals / Repas et effets connexes $108.90 / 108,90 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 25/02/2015 End date / Date de fin 26/02/2015 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,728.33 / 1 728,33 $ Other transportation / Autre transport $36.91 / 36,91 $ Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 09/03/2015 End date / Date de fin 12/03/2015 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina – Ottawa Airfare / Tarifs aériens $900.30 / 900,30 $ Other transportation / Autre transport $37.00 / 37,00 $ Meals / Repas et effets connexes $200.50 / 200,50 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 09/03/2015 End date / Date de fin 12/03/2015 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Regina – Ottawa Airfare / Tarifs aériens $900.30 / 900,30 $ Other transportation / Autre transport Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 24/03/2015 End date / Date de fin 26/03/2015 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,484.47 / 1 484,47 $ Other transportation / Autre transport $53.00 / 53,00 $ Meals / Repas et effets connexes $200.50 / 200,50 $ Comments / Commentaire Senator / Sénateure Pana Merchant Regular Travel / Déplacements réguliers Start date / Date de début 24/03/2015 End date / Date de fin 26/03/2015 Disclosed for / Divulgué pour Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant Purpose / But(s) Other/Autre Destination(s) Regina – Ottawa – Regina Airfare / Tarifs aériens $1,485.52 / 1 485,52 $ Other transportation / Autre transport Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaire Special Travel* / Déplacements spéciaux* Dates Purpose / But (s) Total 03/02/2015 - 04/02/2015 Meeting with stakeholder / Réunion avec intervenants TOTAL $179.75 / 179,75 $ $179.75 / 179,75 $ *Special travel for Senator: All other categories of travel: provincial/territorial; regional; national and international. *Déplacements spéciaux pour un sénateur: toutes les autres catégories de déplacements : dans les provinces ou les territoires, au pays et à l’étranger. Senator / Sénateure Pana Merchant Special Travel / Déplacements spéciaux Start date / Date de début 03/02/2015 End date / Date de fin 04/02/2015 Disclosed for / Divulgué pour Senator/Sénateur/Sénatrice Purpose / But(s) Meeting with stakeholder / Réunion avec intervenants Destination(s) Regina – Saskatoon Airfare / Tarifs aérien Other transportation / Autre transport $179.75 / 179,75 $ Accommodation / Hébergement Meals / Repas et effets connexes Comments / Commentaires Hospitality / Frais d’accueil Dates Purpose/ But (s) Total 09/01/2015 Other / Autre $91.46 / 91,46 $ 31/03/2015 Parliamentary reception / Réception parlementaire $63.26 / 63,26 $ TOTAL $ 154.72 / Senator / Sénateure Pana Merchant Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 09/01/2015 End date / Date de fin 09/01/2015 Event description / Description de l’évènement Other / Autre Location / Emplacement Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) Cost / Coût $91.46 / 91,46 $ Comments / Commentaires Protocol gifts/ Cadeaux protocolaires Senator / Sénateure Pana Merchant Hospitality / Frais d’accueil Start date / Date de début 31/03/2015 End date / Date de fin 01/04/2015 Event description / Description de l’évènement Parliamentary reception / Réception parlementaire Location / Emplacement Victoria Building / Édifice Victoria 154,72 $ Attendees : (#parliamentarians, #guests) / Présence(s) : (# parlementaires, #invités) 8,3 Cost / Coût $63.26 / 63,26 $ Comments / Commentaires Canada-Austria Parliamentary Friendship Group AGM/ Assemblée générale annuelle du groupe d’amitié Canada-Autriche
Documents pareils
Sénateur Art Eggleton - Liberal Senate Forum
Senator / Sénateur Art Eggleton
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
Sénateur Colin Kenny - Liberal Senate Forum
Meeting with ethnic group officials/ Réunion avec fonctionnaire de
groupe ethnique
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Joan
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénatrice
*Regular travel for Senator: Travel between the senator’s province/territory of appointment and the National
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Terry
Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires
Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Art
*Special travel for Senator: All other categories of travel: provincial/territorial; regional; national and
international.
*Déplacements spéciaux pour un sénateur: toutes les autres catégories de d...