140201 GEIE CONVENTION

1
2
SHELL HELIX ULTRA CORE
CATEGORIA
VISCOSIDADE
BENEFÍCIOS
Shell Helix Ultra
0W-30, 0W-40, 5W-30, 5W-40
Formulação Shell mais avançada para motores
de elevado desempenho
Shell Helix Ultra Racing
10W-60
Formulação Shell mais avançada para motores
de alta competição de elevado desempenho
3
4
SHELL HELIX CORE
SHELL HELIX
ECT – EMISSIONS
COMPATIBLE
TECHNOLOGY
SHELL HELIX
PROFESSIONAL
A gama SHELL HELIX CORE constitui uma completa selecção de óleos sintéticos multi-combustível
aprovados e recomendados pelos fabricantes de automóveis líderes mundiais de veículos ligeiros
de passageiros, incluindo produtos que cumprem as especificações essenciais de desempenho,
para veículos mais antigos ou menos exigentes.
A gama SHELL HELIX ECT incorpora a tecnologia Shell compatível com emissões dos gases
de escape ajudando a proteger o sistema de emissões do veículo. A formulação “low SAPS”
(baixas emissões de cinzas sulfatadas, fósforo e enxofre) permite uma maior limpeza do filtro
de partículas Diesel, protegendo-o da aglomeração de cinzas que podem colmatar o sistema
de escape e reduzir o desempenho do motor.
A gama SHELL HELIX PROFESSIONAL foi desenvolvida para responder especialmente
aos requisitos e especificações únicas de fabricantes de veículos. Desta forma, quando o seu cliente
o questionar sobre qual o lubrificante a utilizar, poderá ter a certeza que lhe está a indicar o produto
certo.
5
SHELL HELIX ULTRA 5W-30
Óleo de motor totalmente sintético - formulação Shell mais avançada para elevado desempenho do motor
■■ Protecção ímpar contra depósitos – nenhum outro óleo consegue manter o motor tão próximo do grau
de limpeza de fábrica8
■■ Características de baixa viscosidade e baixo atrito que oferecem até 1,4% de melhoria na economia de
combustível9
10
■■ Protecção superior contra o desgaste e corrosão
■■ Para motores a gasolina, Diesel ou LPG; também apropriado para biodiesel e misturas de gasolina/etanol
EMBALAGEM
■■ Cx.
12 x 1L
Especificações: API SL/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; BMW LL-01; aprovação MB 229.5, 226.5; VW 502.00/505.00;
Renault RN0700, RN0710. Cumpre com os requisitos API SN/CF
SHELL HELIX ULTRA 5W-40
Lubrificante totalmente sintético para motores de veículos ligeiros - a formulação Shell mais avançada para
motores de elevado rendimento
■■ Protecção ímpar contra depósitos – nenhum outro óleo consegue manter o motor tão próximo do grau
de limpeza de fábrica11
■■ Protecção excepcional e limpeza, mesmo perante intervalos de manutenção mais alargados,
recomendados pelos fabricantes
■■ Aprovado para utilização por diversos fabricantes de veículos de elevado desempenho sendo o único
lubrificante de motor aprovado pela Ferrari
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
20L
■■ Cx. 4 x 4L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Bl
Especificações: API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; BMW LL-01; aprovação MB 229.5, 226.5; VW 502.00/505.00; Porsche
A40; Renault RN0700, RN0710; PSA B71 2296, Ferrari. Cumpre com os requisitos Fiat 9.55535-Z2 e Chrysler MS-10725
SHELL HELIX ULTRA RACING 10W-60
Lubrificante totalmente sintético para motores de veículos ligeiros – a formulação Shell mais avançada para
motores de competição de alto rendimento
■■ Protecção ímpar contra a formação de depósitos – nenhum outro óleo consegue manter o motor tão
próximo do grau de limpeza de fábrica12
13
■■ Proporciona uma protecção excepcional em condições de desempenho extremo e de competição
14
■■ Protecção superior contra o desgaste e corrosão
■■ Desenvolvido em colaboração com a Ferrari para motores modificados e de competição
Especificações: API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; Ferrari
6
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
12 x 1L
■■ Cx.
SHELL HELIX HX7 5W-40
Óleo de motor de tecnologia sintética - ajuda a manter os motores limpos e a funcionar de forma eficiente
■■ Desempenho de nível superior comparativamente com lubrificantes formulados com óleo base mineral
■■ Ajuda a prolongar a vida útil do motor protegendo contra o desgaste
■■ Para motores a gasolina, gasóleo ou LPG; também apropriado para biodiesel e misturas de gasolina/etanol
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; JASO SG+; aprovação MB 229.3; VW 502.00/505.00; GM LL-A/B-025;
Renault RN0700, RN0710. Cumpre com os requisitos Fiat 9.55535-N2 e 9.55535-M2
SHELL HELIX HX7 10W-40
Lubrificante de tecnologia sintética para motores de veículos ligeiros - ajuda a manter os motores limpos e
a funcionar de forma eficiente
■■ Desempenho de nível superior comparativamente com lubrificantes formulados com óleo base mineral
■■ Ajuda a prolongar a vida útil do motor por proteger contra o desgaste
■■ Para motores a gasolina, gasóleo ou LPG; também apropriado para biodiesel e misturas de gasolina/etanol
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
55L
■■ Bl 20L
■■ Cx. 3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Bl
Especificações: API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; JASO SG+; aprovação MB 229.3; VW 502 00/505 00; Renault RN0700,
RN0710. Cumpre com os requisitos Fiat 955535-G2
SHELL HELIX HX6 10W-40
Óleo de motor de tecnologia sintética - ajuda a proteger contra o desgaste e evita a formação de lamas
■■ Desempenho de nível superior comparativamente com lubrificantes formulados com óleo base mineral
■■ Ajuda a prolongar a vida útil do motor por proteger contra o desgaste
■■ Ajuda a manter o nível de protecção ao longo de todo o intervalo de manutenção
■■ Para motores a gasolina, gasóleo ou LPG; também apropriado para biodiesel e misturas de gasolina/etanol
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx.
Especificações: API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; aprovação MB 229.3; VW 502.00/505.00; Renault RN0700
SHELL HELIX HX5 15W-40
Lubrificante multigraduado premium - auxilia na remoção de lamas em motores sujos ou fortemente
contaminados
■■ Ajuda a proteger contra o desgaste e a neutralizar os ácidos corrosivos resultantes da combustão
■■ Elevado número básico total (TBN) para combater o fenómeno de corrosão e prevenir o dano ao nível
do motor, prolongando a vida útil do mesmo
■■ Para motores a gasolina, gasóleo ou LPG; também apropriado para biodiesel e misturas de gasolina/etanol
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: API SN/CF; ACEA A3/B3
SHELL HELIX HX3 20W-50
EMBALAGEM
■■ Tb
Óleo de motor multigraduado – protecção fiável para motores mais antigos
■■ Ajuda a proteger contra a formação de verniz e lamas prejudiciais para o motor
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: API SL/CF
7
SHELL HELIX ULTRA ECT 5W-30
Lubrificante totalmente sintético para motores de veículos ligeiros - a mais recente protecção Shell para
veículos com sistema de emissões de gases
■■ Protecção do sistema de emissões de gases, ajudando à manutenção da limpeza dos filtros de
partículas
■■ Protecção ímpar contra depósitos – nenhum outro óleo consegue manter o motor tão próximo do grau de
limpeza de fábrica15
16
■■ Potencia a economia de combustível até 1,7%
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: BMW LL-04; aprovação MB 229.51; VW 504.00/507.00; Porsche C30
SHELL HELIX HX7 ECT 5W-40
Óleo de motor de tecnologia sintética - protecção para veículos com sistema de emissões
■■ Protecção do sistema de emissões, ajudando a manter os filtros de partículas Diesel limpos
■■ Desenvolvido com antioxidantes especiais que ajudam a proporcionar uma excelente protecção contra a
oxidação ao longo de todo o intervalo de manutenção
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
Especificações: API SN; ACEA C3; aprovação MB 229.31; Chrysler MS 11106. Cumpre com os requisitos Fiat 9.55535-S2
8
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AF 5W-30
■■ Formulado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Ford e todos aqueles que exijam API SJ, ILSAC GF-2 ou ACEA A1/B1
■■ A Shell e a Ford mantêm relações locais em diversos países, sendo a Shell um grande fornecedor da Ford
na Índia e nos EUA
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação WSS-M2C913-C do óleo de motor
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: ACEA A5/B5; Ford WSS-M2C913-C, WSS-M2C913-D; Jaguar Land Rover STJLR.03.5003
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AF-L 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Ford, Jaguar e Mazda, e todos aqueles que exijam ACEA C1
■■ A Shell e a Ford mantêm relações locais em diversos países, sendo a Shell um grande fornecedor da Ford
na Índia e nos EUA
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação WSSM2C934-B do óleo de motor
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
Especificações: ACEA C1; Ford WSS-M2C934-B. Cumpre com os requisitos Jaguar Land Rover STJLR.03.5005
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AG 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo General Motors e todos aqueles que exijam API SN ou ACEA C3
■■ Formulado após vários anos de investigação e de colaboração técnica relativa a lubrificantes entre a
Shell e a General Motors
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação GMW16177 (dexos2™) do óleo de
motor
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: API SN; ACEA C3; GMW16177 (dexos2™)
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AM-L 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo BMW e Mercedes-Benz, e todos aqueles que exijam API SN/CF ou ACEA C3
■■ A Shell mantem uma relação de trabalho próxima com a Mercedes-Benz e encarrega-se da pesquisa de
lubrificantes e desenvolvimento de projectos com este parceiro de negócios.
17
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação MB 229.51 do óleo de motor
EMBALAGEM
■■ Mc
1.000L
209L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Tb
Especificações: API SN/CF; ACEA C3; BMW LL-04; aprovação MB 229.51
9
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AP-L 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Peugeot Citroën e Fiat, e todos aqueles que exijam ACEA C2
■■ A Shell fornece enchimentos e serviços de lubrificação a várias oficinas PSA durante a sua operação por
todo o Mundo, maioritariamente na Europa e na Índia
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação Renault RN0720
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: ACEA C2; PSA B71 2290. Cumpre com os requisitos Fiat 9.55535.S1
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AR-L 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Renault e todos aqueles que exijam ACEA C4
■■ A Shell é actualmente o fornecedor global número 1 da aliança Renault-Nissan para os primeiros
enchimentos de lubrificantes
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação Renault RN0720
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: ACEA C4; Renault RN0720
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AV 0W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Audi e Volkswagen, e todos aqueles que exijam ACEA A5/B5
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação VW 503.00/506.00/506.01
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: ACEA A5/B5; VW 503.00/506.00/506.01
SHELL HELIX ULTRA PROFESSIONAL AV-L 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Audi e Volkswagen
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação VW 504.00/507.00
Especificações: VW 504.00/507.00
10
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
SHELL HELIX HX7 PROFESSIONAL AF 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Ford e todos aqueles que exijam API SJ, ILSAC GF-2 ou ACEA A1/B1
■■ A Shell e a Ford mantêm relações locais em diversos países, sendo a Shell um grande fornecedor da Ford
na Índia e nos EUA
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com as especificações API SJ; ACEA A1/B1; ILSAC
GF-2; Ford WSS M2C913-A, WSS M2C913-B
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: API SJ; ACEA A1/B1; ILSAC GF-2; Ford WSS M2C913-A, WSS M2C913-B
SHELL HELIX HX7 PROFESSIONAL AV 5W-30
■■ Desenhado
para cumprir com os exigentes requisitos específicos de motores de elevado desempenho
incluindo Audi e Volkswagen, e todos aqueles que exijam ACEA A3
■■ Cumpre os requisitos dos testes de desempenho com a especificação VW 502.00/505.01
EMBALAGEM
■■ Tb
209L
3 x 5L
■■ Cx. 12 x 1L
■■ Cx.
Especificações: ACEA C3; VW 502.00/505.01
11
API
ACEA
ULTRA 5W-30
ULTRA 5W-40
ULTRA
RACING 10W-60
CF
■
■
■
SL
■
SN
■*
■
■
A3
■
■
■
B3
■
■
■
B4
■
■
■
■
■
A5
B5
BMW
LL-01
Chrysler
MS-10725
■*
Ferrari
Fiat
■
9.55535-N2
9.55535-M2
9.55535-Z2
Aprovação MB
226.5
■*
■
■
■
■
229.3
229.5
Porsche
A40
■
PSA
B71 2296
■
Renault
RN0700
■
■
RN0710
■
■
502.00
■
■
505.00
■
■
VW
12
■
HX7
5W-40
HX7
10W-40
HX6
10W-40
■
■
■
SN
■
■
■
A3
■
■
■
B3
■
■
■
B4
■
■
■
GM
LL-A/B-025
■
Fiat
9.55535-G2
API
CF
SL
ACEA
■*
9.55535-N2
■*
9.55535-M2
■*
JASO
SG+
■
■
Aprovação MB
229.3
■
■
■
PSA
B71 2296
Renault
RN0700
■
■
■
RN0710
■
■
502.00
■
■
■
505.00
■
■
■
VW
HX5
15W-40
API
CF
■
SL
SN
ACEA
■
A2
B2
A3
■
B3
■
HX3
20W-50
API
CF
■
SL
■
13
ULTRA ECT 5W-30
HX7 ECT 5W-40
API
SN
■
ACEA
C3
■
BMW
LL-04
Chrysler
MS-11106
■
Fiat
9.55535-S2
■*
Aprovação MB
229.31
■
■
229.51
■
Porsche
C30
■
VW
504.00
■
507.00
■
ULTRA
PROFESSIONAL AF
5W-30
API
ULTRA
PROFESSIONAL AF-L
5W-30
SJ
HX7
PROFESSIONAL AF
5W-30
■
SL
SN
ACEA
A1
■
A3
A5
■
B1
■
B3
B4
B5
■
C1
■
C3
ILSAC
GF-2
BMW
LL-04
Ford
WSS-M2C913-A
■
WSS-M2C913-B
■
■
WSS-M2C913-C
■
WSS-M2C913-D
■
WSS-M2C934-B
Jaguar Land Rover STJLR.03.5003
STJLR.03.5005
Aprovação MB
229.5
229.51
14
■
■
■*
ULTRA
PROFESSIONAL
AG 5W-30
API
CF
SN
ACEA
ULTRA
PROFESSIONAL
AM-L 5W-30
ULTRA
PROFESSIONAL
AP-L 5W-30
■
■
■
C2
C3
ULTRA
PROFESSIONAL
AR-L 5W-30
■
■
■
C4
ILSAC
GF-5
BMW
LL-04
Fiat
9.55535-S1
GM
GMW15827 (dexos1)
GM
GMW16177 (dexos2)
Aprovação MB
229.51
PSA
B71 2290
Renault
RN0720
■
■
■*
■
■
■
■
ULTRA
PROFESSIONAL AV
0W-30
API
ULTRA
PROFESSIONAL AV-L
5W-30
HX7
PROFESSIONAL AV
5W-30
CF
SN
ACEA
A3
A5
■
B3
B4
B5
VW
■
C3
■
502.00
■
503.00
■
504.00
■
505.00
505.01
■
506.00
■
506.01
■
507.00
■
15