6 au 23 juillet 2011 - les etes de la danse

Transcription

Valéry Colin, directeur
MiamiCityBallet
à l’occasion de son 25e anniversaire
Edward Villella - directeur artistique
6 au 23 juillet 2011
au Théâtre du Châtelet
Avec le soutien de :
The Annenberg Foundation
The Eugenia Delarova Doll Fund
The Jerome Robbins Foundation
LE MIAMI CITY BALLET
Carlos Guerra and Patricia Delgado, Photo ©Gio Alma
à l’occasion de son 25e anniversaire
C’est l’une des plus importantes compagnies de ballet des
Etats-Unis, après le New York City Ballet et l’American
Ballet Theatre.
La compagnie réside au sud de la Floride, étendant ses
activités sur quatre comtés (Broward, Miami-Dade, Palm
Beach et Collier).
Créée en 1985, elle est composée d’une cinquantaine
de danseurs d’origine internationale, venant des ÉtatsUnis, d’Amérique du Sud (Brésil, Mexique, Vénézuela), de
Cuba (Miami a accueilli de nombreux cubains émigrés), de
France, d’Allemagne, et de Chine.
Son directeur-fondateur, Edward Villella, est un des plus
grands danseurs américains, célèbre pour avoir fait partie
du New York City Ballet (1957-1975), où il a excellé dans
l’interprétation des œuvres de George Balanchine et de
Jerome Robbins.
Le répertoire du Miami City Ballet comprend, outre les
« classiques » (Giselle, Coppélia, The Nutcracker/CasseNoisette, Don Quichotte), les principaux ballets de Balanchine (The Prodigal Son/Le Fils prodigue, Apollon, Agon,
The Four Temperaments/Les quatre Tempéraments,
Stravinsky Violin Concerto, Symphony in C, Ballet Imperial,
Jewels) et des moins connus comme Square Dance. A cela
s’ajoutent des œuvres de Jerome Robbins comme Dances
at a Gathering, Fancy Free, Afternoon of a Faun, ainsi
que des ballets de Frederick Ashton, Paul Taylor, Twyla
Tharp et Christopher Wheeldon. Edward Villella a également créé pour sa compagnie son premier ballet en quatre
actes : The Neighborhood Ballroom (2003).
Le Miami City Ballet possède sa propre école de danse
depuis 1993, dirigée par Linda Carbonetto Villella.
Aujourd’hui, nombreux sont les danseurs de la compagnie
qui suivent la formation de l’école.
Depuis janvier 2000, la compagnie possède ses propres
locaux à Miami Beach : huit studios dont deux peuvent
recevoir du public (animations, répétitions publiques), et
aussi des ateliers de costumes et les bureaux administratifs.
Le Miami City Ballet tourne dans de nombreux théâtres
et festivals aux Etats-Unis, dont le Kennedy Center à
Washington, le Festival des Arts aux Jeux Olympiques
d’Atlanta, le Los Angeles Music Center, le Saratoga
Performing Arts Center, le New York City Center, le Chicago
Auditorium, le Jacob’s Pillow Dance Festival, le Spoleto
Festival. Il est également présent en Amérique Centrale et
du Sud (Guatemala, Vénézuela, Equateur). Le Miami City
Ballet s’est produit aussi en Europe (Angleterre, Festival
d’Edimbourg/Ecosse, Biennale de la danse de Lyon/France,
Festival Torino Danza/Italie).
C’est la première fois que la compagnie dansera à Paris,
programmée par Les Etés de la Danse.
« Aucune compagnie ne montre autant de clarté dans
la façon d’utiliser l’espace architectural de Balanchine…
et d’en traduire l’énergie, la vivacité et la musicalité »
The New York Times, Alastair Macaulay, Janvier 2010
LE THÉÂTrE
du CHÂTELET
Après avoir investi les jardins des Archives Nationales en 2005 et 2006, le Grand Palais
en 2007 et 2008, Les Etés de la Danse 2011 se dérouleront pour la troisième fois dans
un lieu emblématique de la capitale, le Théâtre du Châtelet, situé au cœur de Paris.
Dirigé par Jean-Luc Choplin, ce théâtre bénéficie d’une réputation d’excellence dans la
création lyrique et chorégraphique. Sa programmation éclectique attire chaque année
un public de plus en plus large.
ACCÈS :
1, place de Châtelet, Paris 1er
Métro : Châtelet – Lignes 1, 4, 7, 11, 14
Bus : 21, 38, 58, 67, 81, 85, 96
RER : A, B, D
Nombreux parkings payants à proximité
LEs PArTENAIrEs 2011
Edward Villella
Photo ©Gio Alma
Directeur artistique
Edward Villella a réalisé l’ensemble de sa carrière aux Etats-Unis.
Né en 1936 (à Bayside dans le Queens, New York), il entre à la School of American
Ballet à l’âge de dix ans. Ensuite, il poursuit des études à la Maritime Academy où
il obtient son diplôme. Il est également champion de baseball et de boxe.
En 1957, à l’issue de ses études de danse, il est engagé au New York City Ballet,
où il devient « soliste » l’année suivante et « principal » en 1960.
Durant les 18 ans passés au New York City Ballet, Balanchine a créé une dizaine
de ballets pour lui dont A Midsummer Night’s Dream (1962), Bugaku (1963),
Tarantella (1964), Jewels « Rubies » (1967) et Symphony in Three Movements (1972).
Reconnu pour sa rapidité virtuose, Edward Villella s’est également montré un
interprète profond et sensible, remplissant d’intensité le conte japonais de Jerome
Robbins : Watermill (1972).
Il a aussi joué dans des comédies musicales : Brigadoon (1962) au City Center
de New York, produit plusieurs films dans la série Dance in America
(reflet de la danse américaine des années 70-80), et Robert Drew a réalisé le documentaire Man Who Dances :
Edward Villella (1968), retraçant sa carrière.
Il a dirigé un temps l’Oklahoma Ballet (1983-1985), avant de fonder le Miami City Ballet (1985).
En 1992, Edward Villella a écrit ses mémoires en collaboration avec Larry Kaplan : Prodigal Son : Dancing for
Balanchine in a World of Pain and Magic.
En 1997, Edward Villella a reçu la médaille nationale des Arts des mains du Président Clinton, et a été nommé
membre honoraire du Kennedy Center (Washington). En 2009, il a été élu à la prestigieuse Académie des Arts
et des Sciences Américaine.
DATES REPÈRES DU Miami city ballet
1985 Edward Villella et Toby Ansin fondent le Miami City Ballet.
2003 Première de The Neighborhood Ballroom d’Edward Villella.
1986 Le premier studio de la compagnie est situé
905 Lincoln Road, Miami Beach.
2003 Entrée au répertoire de Coppélia (d’après Arthur Saint-Léon).
1986 Le premier spectacle a lieu le 17 octobre au Gusman Center
for the Performing Arts à Miami (Allegro Brillante,
El Amor Brujo, Tchaikovsky-Pas de Deux, Transtangos).
2004 Entrée au répertoire de Nine Sinatra Songs de Twyla Tharp.
2004/2005 Entrée au répertoire de Afternoon of a Faun
et Fancy Free de Jerome Robbins.
1990 Entrée au repertoire de The Nutcracker/Casse-Noisette
de Balanchine.
2006 Entrée au répertoire de Dances at a Gathering
de Jerome Robbins.
1992 Entrée au repertoire de Jewels/Joyaux de Balanchine.
2006 Entrée au répertoire de Don Quichotte
(d’après Marius Petipa et Alexandre Gorsky).
1993 Création de l’école du Miami City Ballet/Miami City Ballet
School par Linda et Edward Villella.
1994 Première participation au Festival d’Edimbourg (Ecosse)
(autre participation en 1995).
1995 Premier spectacle au Kennedy Center à Washington
(d’autres représentations viendront en 2000, 2001, 2003).
1996 Représentations au Festival des Arts pendant les Jeux
Olympiques d’Atlanta.
2000 Nouveaux locaux au Ophelia & Juan Js. Roca Center
à Miami Beach.
2001 Participation au Festival Balanchine au Kennedy Center.
2002 Entrée au repertoire de Giselle.
2008 Première de Nightspot de Twyla Tharp,
sur une musique originale de Elvis Costello.
2009 Début au New York City Center.
2009 Entrée au répertoire du Lac des Cygnes, Acte II
de George Balanchine, de Mercuric Tidings de Paul Taylor
et In the Night de Jerome Robbins.
2009 Le Miami City Ballet reçoit, pour sa collaboration avec le
Cleveland Orchestra, un soutien financier important de la part
de John S. et James L. Knight Foundation’s Knight Arts Challenge.
2010 Entrée au répertoire de Fanfare de Jerome Robbins,
de Baker’s Dozen de Twyla Tharp,
de Promethean Fire de Paul Taylor,
et de Roméo et Juliette de John Cranko.
CALENdrIEr
6 au 23 juillet 2011
au Théâtre du Châtelet
mercredi 6 juillet - 20h
Soirée d’ouverture
en hommage à
George Balanchine
et Jerome Robbins
Symphony in Three Movements
(Balanchine - Stravinsky)
Afternoon of a Faun (Robbins - Debussy)
Tarantella (Balanchine - Gottschalk)
Ballet Imperial (Balanchine - Tchaikovski)
vendredi 15 juillet - 12h
- 20h
Cours en public
Theme and Variations (Balanchine - Tchaikovski)
Mercuric Tidings (Taylor - Schubert)
Nine Sinatra Songs (Tharp - Arlen/Mercer/Cahn)
samedi 16 juillet - 15h
Square Dance (Balanchine-Corelli/Vivaldi)
In the Night (Robbins - Chopin)
The Four Temperaments/Les quatre
Tempéraments (Balanchine - Hindemith)
Western Symphony (Balanchine - Kay)
jeudi 7 juillet - 20h Square Dance (Balanchine - Corelli/Vivaldi)
La Valse (Balanchine - Ravel)
In the Upper Room (Tharp - Glass)
vendredi 8 juillet - 12h Cours en public
- 20h Square Dance (Balanchine - Corelli/Vivaldi)
samedi 9 juillet - 15h Symphony in Three Movements
Liturgy (Wheeldon - Pärt)
samedi 9 juillet - 20h Square Dance (Balanchine - Corelli/Vivaldi)
The Four Temperaments/Les quatre
mardi 12 juillet - 20h The Four Temperaments/Les quatre
mercredi 13 juillet - 20h The Four Temperaments/Les quatre
jeudi 14 juillet - 20h La Valse (Balanchine - Ravel)
mardi 19 juillet - 20h
mercredi 20 juillet - 20h
jeudi 21 juillet - 20h
vendredi 22 juillet - 12h
- 20h
Cours en public
Square Dance (Balanchine-Corelli/Vivaldi)
programme sous réserve de modifications.
The Four Temperaments - Carlos Guerra et Patricia Delgado
Miami City Ballet © The George Balanchine Trust. Photo Joe Gato
Western Symphony
Miami City Ballet © The George Balanchine Trust. Photo Kyle Froman
LES BALLETS PRESENTÉS
Chacune des 17 représentations du Miami City Ballet proposera un programme différent, comportant au
moins un ou deux ballets de Balanchine et d’autres œuvres du répertoire actuel de la compagnie,
notamment des américains Jerome Robbins, Paul Taylor et Twyla Tharp, ainsi que du chorégraphe anglais
Christopher Wheeldon.
Dans les ballets de George Balanchine qui seront présentés (8 au total), on pourra voir Square Dance et
Ballet Imperial peu donnés en France. A côté de Theme and Variations, The Four Temperaments/Les
quatre Tempéraments, Symphony in Three Movements que l’on peut considérer comme « abstraits »
et très représentatifs du langage balanchinien (« néo-classique » inventif, fondu dans la musique), une
pièce rare, plus narrative et dramatique, comme La Valse, et deux divertissements enjoués : Tarantella
(pas de deux) et Western Symphony, évoquant l’univers du Far West.
Edward Villella - un des interprètes préférés de Jerome Robbins - a choisi deux œuvres intimistes qui
explorent le cheminement du sentiment amoureux : si Afternoon of a Faun revisite le Faune de Nijinski,
dans In the Night, le chorégraphe se laisse guider par la musique de Chopin pour traduire, avec subtilité,
les méandres de l’âme.
La danse américaine s’est largement ouverte au mélange des genres, et Twyla Tharp se montre particulièrement habile à juxtaposer le classique et le jazz, les baskets et les pointes dans le jubilatoire In the Upper
Room, tout comme elle sait nous charmer avec les chansons du célèbre « crooner », dans l’élégant Nine
Sinatra Songs.
Paul Taylor, figure historique et toujours vivante de la « modern dance », s’amuse ici dans le réjouissant
Mercuric Tidings à tourner en dérision un certain nombre de « clichés ».
Quant au jeune britannique Christopher Wheeldon, il a écrit avec Liturgy un duo passionné.
Theme et Variations
Miami City Ballet © The George Balanchine Trust. Photo Kyle Froman
The Four Temperaments - Jeremy Cox et Miami City
Ballet © The George Balanchine Trust. Photo Joe Gato
Square Dance - Miami City Ballet © The George
Balanchine Trust. Photo Kyle Froman
Afternoon of a Faun - Carlos Guerra
et Jennifer Kronenberg-Photo Joe Gato
La Valse - Haiyan Wu et Renato Penteado
© The George Balanchine Trust. Photo Joe Gato
LES DANSEURS
Principal Dancers
TRICIA ALBERTSON
(née à Santa Cruz/Californie)
Etudie à la San Francisco Ballet School.
Entre au MCB en 1997.
Promue « Principal » en 2006.
KATIA CARRANZA
(née à Monterrey/Mexique)
Etudie à l’Escuela Superior de Musica y Danza.
MARY CARMEN CATOYA
(née à Caracas/Vénézula)
Etudie à la School of Everest Mayora Studio.
A dansé avec le Jeune Ballet du Vénézuela,
au Ballet Contemporain de Caracas,
au Cleveland Ballet, et au Ballet National
de Caracas.
JEANETTE DELGADO
(née à Miami/Floride)
Etudie à la Liana Navarro et Vivian Tobio Ballet
School, puis à la Miami City Ballet School.
PATRICIA DELGADO
(née à Miami/Floride)
Etudie à la Liana Navarro et
Vivian Tobio Ballet School, puis à
la Miami City Ballet School
Promue « Principal» en 2007.
ISANUSI GARCIA-RODRIGUEZ
(né à La Havane/Cuba)
Etudie à la National School of the Arts
à la Havane, puis à l’Academy of Ballet
and Jazz du Brésil.
A dansé avec le Ballet National de Caracas
(Vénézuela), le Torino Ballet, le Ballet National
de Cuba, et le Carolina Ballet.
Rejoint le MCB en 2010.
CARLOS MIGUEL GUERRA
(né à Camagüey/Cuba)
Etudie à la School of Ballet and Plastic Arts à
Camagüey. A dansé avec la compagnie de
Ballet Camagüey, puis celle de Santiago du Chili.
Promu « Principal » en 2003.
JENNIFER CARLYNN KRONENBERG
(née à New York/Etats-Unis)
Etudie avec Teresa Aubel, Nicholas Orloff,
Norman Walker, Barbara Walczack, et à la
School of American Ballet.
RENATO PENTEADO
(né à Sao Paulo/Brésil)
Etudie à l’Academy of Movement, puis à la
Ballet Twin’s Academy, au studio Marisa Ballet,
et à la Municipal Dance School de Sao Paulo.
REYNERIS REYES
(né à Pinard del Rio/Cuba)
Etudie à la Raul Sanchez Arts School, puis à
la National School of the Arts à la Havana. A
dansé avec le Ballet national de Cuba, le Royal
Winnipeg Ballet (Canada) and le Boston Ballet.
YANN TRIVIDIC
(né à Perpignan/France)
Etudie au Conservatoire de Perpigan, et à
l’Ecole Nationale de Marseille. A dansé avec le
Ballet du Rhin, et le Ballet National de Marseille.
Rejoint le MCB en 2009.
HAIYAN WU
(née à Pékin/Chine)
Etudie au Conservatoire de Danse de Pékin.
A dansé avec le Ballet National de Chine.
Principal Soloists
DIDIER BRAMAZ et YANG ZOU
Soloists
RENAN CERDEIRO, JENNIFER LAUREN, CALLIE MANNING, MARC SPIELBERGER et AMANDA WEINGARTEN
Corps de ballet
Natalia Arja, MICHAEL SEAN BREEDEN, EMILY BROMBERG, Adrienne Carter, BRADLEY DUNLAP, LEIGH-ANN ESTY,
SARA ESTY, Alexander Ferreira, CINDY HUANG, EZRA HURWITZ, REBECCA KING, ASHLEY KNOX,
SUZANNE LIMBRUNNER, Skyler Lubin, NEIL MARSHALL, ADRIANA PIERCY, Kleber Rebello, HELEN RUIZ,
STEPHEN SATTERFIELD, CHRISTIE SCITURRO, ELIZABETH SMEDLEY, NICOLE STALKER et ZOE ZIEN
Tarifs spectacles
Plein tarif : de 13€ à 75€ - Tarif réduit* : de 11€ à 65€
Tarifs cours publics
Plein tarif : 10€ - Tarif réduit* : 8€
* le tarif réduit est réservé aux groupes à partir de 10 personnes, aux jeunes de moins de
26 ans et aux demandeurs d’emploi sur présentation d’un justificatif.
La salle du Théâtre du Châtelet
est « à l’italienne ». De par son
architecture, un certain nombre
de places présentent une gêne
plus ou moins importante en
fonction de la catégorie (places
sous la corbeille ou avec colonne
dans le champ visuel ou encore
avec un angle mort).
Les spectacles commencent à
l’heure précise, les portes de la
salle sont fermées dès le lever
du rideau. Les spectateurs
retardataires ne peuvent être
placés qu’aux entractes.
Les 3 premiers rangs sont
susceptibles d’être supprimés
en fonction de la dimension
requise pour la fosse d’orchestre.
*
*mise en vente le jour même du spectacle
Location
Théâtre du Châtelet
A la caisse, de 11h à 19h
sauf dimanches et jours fériés.
01 40 28 28 40
www.chatelet-theatre.com
Fnac, Carrefour et points de vente habituels
0 892 683 622 (0,34€ ht/min)
Les Etés de la Danse
47, rue Berger - 75001 Paris
Tel (Fax) : 01 42 68 22 14 (16)
[email protected]
www.lesetesdeladanse.com
design graphique : Vincent Jacquet
www.fnac.com

6 au 23 juillet 2011 - les etes de la danse

Transcription

Documents pareils

Communiqué de Presse - Palais des Festivals et des Congrès de

LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE

BALLET DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE

les ballets trockadero de monte carlo

Fiche Tony Robbins Quel processus psychologique entraîne le

Le Pop Art de Britto s`impose à Miami • Jane

des propriétés achetées par les canadiens étaient situées en Floride.

1139$ 1129$

Menu de Réveillon de la Saint-Sylvestre

SOMMAIRE - les etes de la danse

Date: 23 au 27 juin 2014

Chicago - Washington, DC - New York