Les données stratégiques de Columbia Sportswear

11 rue du chemin des femmes
91749 Massy cedex
COMMUNIQUE DE
PRESSE
Contacts Presse:
Charles-Yves Baudet
Teradata Europe, Moyen Orient & Afrique
+ 33 1 64 86 76 14
[email protected]
Jennifer Loison
Réflexion Publique
+ 33 1 55 21 01 52
[email protected]
Les données stratégiques de Columbia Sportswear consolidées grâce à
Teradata et Informatica
La société consolide ainsi ses données professionnelles pour une plus grande souplesse
commerciale
Paris, le 29 septembre 2010 – Un nouvel entrepôt de données de Teradata Corporation
(NYSE: TDC), spécialiste mondial en matière d’entrepôts de données et de solutions analytiques
pour entreprises, complété par la plate-forme d’Informatica Corporation (NASDAQ: INFA),
accueillera et intégrera désormais les données commerciales critiques de la Columbia Sportswear
Company (NASDAQ: COLM).
Columbia a acquis Teradata Database et Teradata Data Warehouse Appliance pour
bénéficier d’une nouvelle compréhension commerciale et de nouvelles capacités d’analyse en
consolidant les données de plusieurs plates-formes existantes. Le partenaire commercial de
Teradata, Informatica, fournira la technologie d’intégration des données qui permettra de
connecter les systèmes sources de Columbia au nouveau système Teradata.
« Columbia Sportswear a conscience de l’importance de gérer ses données comme s’il
s’agissait d’une action stratégique. Grâce à la plate-forme d’Informatica, Columbia sera capable
d’améliorer l’efficacité de sa chaîne d'approvisionnement en mettant en œuvre tous les
avantages de l'entrepôt de données Teradata. La technologie Informatica aux côtés de Teradata
va transformer la manière dont les commerces fonctionnent, en donnant à tous les acteurs accès à
des données fiables et précises », explique Ivan Chong, Vice-président Exécutif, Département
Qualité des Données, chez Informatica.
Avec son siège à Portland, Ore., la Columbia Sportswear Company occupe la première
place des innovations globales sur le marché des vêtements d'extérieur, d’accessoires et
d’équipement. La nature globale de la chaîne d’approvisionnement de l’entreprise et sa base
clients en font une cible privilégiée pour la mise en œuvre d’un système servant à consolider les
données globales.
« En consolidant au sein d'une base les données qui étaient précédemment stockées dans
de nombreux endroits de l'entreprise, nous assurons la cohérence des données. La cohérence des
informations est un élément clé pour que les employés puissent se fier aux actifs en matière
d’information de la Columbia Sportswear Company », a déclaré Ted Senemar, Vice-président du
Mid-market, région des Amériques, Teradata Corporation. « Notre famille de plates-formes
étendue confère la puissance Teradata aux entreprises de toutes tailles ».
A propos de Columbia Sportswear Company
Créée en 1938 à Portland dans l’Oregon, la Columbia Sportswear Company est le leader
mondial en matière de design, de fabrication, de marketing et de distribution de vêtements
d’activités d’extérieur, de chaussures, d’accessoires et d’équipements. L’entreprise s’est forgée
une réputation internationale en termes d’innovation, de qualité et de performance. L’entreprise
gère un portefeuille de marques d’activités extérieures, y compris Columbia Sportswear,
Mountain Hardwear, Sorel, et Montrail. Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.columbia.com.
A propos d’Informatica
Informatica Corporation (NASDAQ : INFA) est le leader mondial des fournisseurs
indépendants de logiciels d'intégration de données. Partout dans le monde, des entreprises
acquièrent un avantage concurrentiel dans l’économie globale de l’information d’aujourd’hui
grâce à des données pertinentes, fiables et disponibles en temps voulu pour faire face à leurs
impératifs économiques. Plus de 4 100 entreprises dans le monde s'appuient sur les solutions
Informatica pour accéder, intégrer et fiabiliser leur capital d’information, que les données
résident au sein de l’entreprise, en dehors ou dans le Cloud. Pour plus d'informations, veuillez
consulter le site www.informatica.com/fr. Retrouvez également Informatica sur les réseaux
sociaux : http://www.facebook.com/InformaticaCorporation,
http://www.linkedin.com/companies/3858 et http://twitter.com/InformaticaCorp.
A propos de Teradata
Teradata Corporation (NYSE: TDC) est la première société au monde axée sur
l'optimisation de l'intelligence d'entreprise et le développement del’agilité de l’entreprise via des
logiciels de bases de données, des technologies d'entrepôts de données d’entreprise, des data
warehouse appliances, du conseil et des solutions analytiques. Rendez-vous sur le site de
Teradata : www.teradata.com.
###
Teradata est une marque commerciale déposée de Teradata Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.