Rapport financier annuel
Transcription
Rapport financier annuel
Fonds canadien à revenu élevé Investors Rapport financier annuel 31 MARS 2016 © Groupe Investors Inc. 2016 MC Marques de commerce de Société financière IGM Inc., utilisées sous licence par ses filiales. Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 ÉTATS DE LA SITUATION FINANCIÈRE ÉTATS DU RÉSULTAT GLOBAL aux 31 mars (en milliers de $, sauf les montants par titre) pour les exercices clos les 31 mars (en milliers de $, sauf les montants par titre) 2016 2015 2016 2015 Produits : Actifs Actifs courants : Dividendes Placements non dérivés Produits d’intérêts 1 153 756 1 578 376 Trésorerie et équivalents de trésorerie 28 519 49 371 Intérêts courus à recevoir 15 137 19 160 283 240 1 506 2 467 84 172 - 3 Produit du prêt de titres - - Autres 39 887 955 Dividendes à recevoir Montant à recevoir à l’égard des placements vendus Montant à recevoir à l’égard des titres émis Montant à recevoir du gestionnaire Marge sur contrats dérivés Actifs dérivés Autres actifs - - 1 239 172 1 650 744 Actifs non courants : 3 519 2 638 71 081 78 664 Autres variations de la juste valeur des placements : Gain net réalisé (perte nette réalisée) (69 839) (2 407) Gain net non réalisé (perte nette non réalisée) (33 832) (22 423) Gain (perte) sur les dérivés - - Gain (perte) sur les ventes à découvert - - 446 188 Total des produits - - (28 625) 56 660 17 595 21 218 (87) (70) - Charges : Frais de gestion Remises sur frais de gestion Impôts à recouvrer - - Frais de service - Autres actifs - - Remises sur frais de service - - - - Frais d’administration 1 031 1 223 1 239 172 1 650 744 Total des actifs Honoraires du fiduciaire 548 635 Passifs Commissions et autres coûts d’opérations de portefeuille 185 323 Passifs courants : Coûts liés au Comité d’examen indépendant 7 8 Dette bancaire Montant à payer à l’égard des placements achetés Montant à payer à l’égard des titres rachetés - - 3 946 16 444 Autres Charges avant déduction des montants pris en charge par le gestionnaire Charges prises en charge par le gestionnaire 23 344 (47 958) 33 316 243 138 Impôts étrangers sur le résultat payés (recouvrés) - - Impôts sur le résultat payés (recouvrés) - - (48 201) 33 178 - Charges nettes Charges à payer et montants divers à payer 1 1 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres Dividendes à verser sur les placements vendus à découvert - - 2 733 42 916 - 7 17 - 6 763 59 481 1 232 409 1 591 263 Autres passifs Total des passifs Actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des activités, avant impôt Retenues à la source d’impôts étrangers payées (recouvrées) Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des activités Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des activités Actif net attribuable aux porteurs de titres par titre 23 344 - 113 - Impôts exigibles 7 19 333 19 333 66 Distributions à verser Passifs dérivés 54 par série par titre 2016 2015 2016 2015 Série A 9,45 10,16 342 587 488 535 Série B 9,44 10,15 52 044 Série C 9,94 10,69 Série Jfar 9,48 Série Jsf par série 2016 2015 2016 2015 Série A (0,38) 0,17 (15 404) 8 893 91 813 Série B (0,38) 0,16 (2 625) 1 588 110 680 173 710 Série C (0,40) 0,17 (5 136) 3 218 10,19 282 027 275 769 Série Jfar (0,35) 0,19 (13 186) 3 893 9,47 10,18 36 319 39 956 Série Jsf (0,35) 0,18 (1 924) 617 Série P 9,49 10,19 374 655 488 051 Série P (0,17) 0,38 (8 685) 14 373 Série U 9,42 10,12 34 097 33 429 Série U (0,24) 0,32 1 232 409 1 591 263 Se reporter aux notes. (1 241) 596 (48 201) 33 178 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 ÉTATS DES VARIATIONS DE LA SITUATION FINANCIÈRE pour les exercices clos les 31 mars (en milliers de $, sauf indication contraire) TOTAL Actif net attribuable aux porteurs de titres à l’ouverture de l’exercice SÉRIE A SÉRIE B SÉRIE C 2016 2015 2016 2015 2016 2015 2016 2015 1 591 263 1 435 262 488 535 576 032 91 813 111 189 173 710 219 719 (48 201) 33 178 (15 404) 8 893 (2 625) 1 588 (5 136) 3 218 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des éléments suivants : Activités Distributions : Produits (57 459) (58 599) (13 307) (17 753) (2 170) (3 452) (4 361) (6 464) Gains en capital - - - - - - - - Remboursement de capital - - - - - - - - Remises sur frais de gestion (87) (70) - (1) - - (6) (4) Remises sur frais de service - - - - - - - - (57 546) (58 669) (13 307) (17 754) (2 170) (3 452) (4 367) (6 468) 384 876 623 166 41 443 98 860 11 246 42 372 5 474 18 463 - - - - - - - - 57 243 58 307 13 240 17 627 2 159 3 431 4 332 6 406 Paiement au rachat de titres (695 226) (499 981) (171 920) (195 123) (48 379) (63 315) (63 333) (67 628) Total des opérations sur titres (253 107) 181 492 (117 237) (78 636) (34 974) (17 512) (53 527) (42 759) Augmentation (diminution) de l’actif attribuable aux porteurs de titres (358 854) 156 001 (145 948) (87 497) (39 769) (19 376) (63 030) (46 009) 1 232 409 1 591 263 342 587 488 535 52 044 91 813 110 680 173 710 48 100 55 817 9 045 10 779 16 252 20 229 4 241 9 620 1 149 4 113 528 1 704 - - - - - - 1 368 1 717 223 335 425 593 Titres rachetés (17 442) (19 054) (4 904) (6 182) (6 071) (6 274) Titres en circulation à la clôture de l’exercice 36 267 48 100 5 513 9 045 11 134 16 252 Total des distributions Opérations sur titres : Produit de la vente de titres Produit de l’émission de titres à la fusion Réinvestissement à partir des distributions Actif net attribuable aux porteurs de titres à la clôture de l’exercice Augmentation (diminution) des titres (en milliers) : Titres en circulation à l’ouverture de l’exercice Ajouter (soustraire) : Titres vendus Titres émis à la fusion Réinvestissement à partir des distributions SÉRIE Jfar Actif net attribuable aux porteurs de titres à l’ouverture de l’exercice SÉRIE Jsf SÉRIE P SÉRIE U 2016 2015 2016 2015 2016 2015 2016 2015 275 769 187 127 39 956 32 937 488 051 296 894 33 429 11 364 (13 186) 3 893 (1 924) 617 (8 685) 14 373 (1 241) 596 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des éléments suivants : Activités Distributions : Produits (11 797) (7 535) (1 599) (1 300) (22 362) (21 150) (1 863) (945) Gains en capital - - - - - - - - Remboursement de capital - - - - - - - - Remises sur frais de gestion (68) (45) (13) (20) - - - - Remises sur frais de service - - - - - - - - (11 865) (7 580) (1 612) (1 320) (22 362) (21 150) (1 863) (945) 122 391 137 609 26 118 27 140 154 126 267 301 24 078 31 421 - - - - - - - - 11 750 7 492 1 592 1 300 22 362 21 150 1 808 901 (102 832) (52 772) (27 811) (20 718) (258 837) (90 517) (22 114) (9 908) 31 309 92 329 (101) 7 722 (82 349) 197 934 3 772 22 414 Total des distributions Opérations sur titres : Produit de la vente de titres Produit de l’émission de titres à la fusion Réinvestissement à partir des distributions Paiement au rachat de titres Total des opérations sur titres Augmentation (diminution) de l’actif attribuable aux porteurs de titres Actif net attribuable aux porteurs de titres à la clôture de l’exercice 6 258 88 642 (3 637) 7 019 (113 396) 191 157 668 22 065 282 027 275 769 36 319 39 956 374 655 488 051 34 097 33 429 27 054 18 075 3 923 3 183 47 915 28 781 3 304 1 109 12 096 13 391 2 594 2 635 15 775 25 899 2 428 3 079 - - - - - - - - 1 210 729 164 126 2 297 2 060 188 88 Augmentation (diminution) des titres (en milliers) : Titres en circulation à l’ouverture de l’exercice Ajouter (soustraire) : Titres vendus Titres émis à la fusion Réinvestissement à partir des distributions Titres rachetés (10 618) (5 141) (2 847) (2 021) (26 505) (8 825) (2 302) (972) Titres en circulation à la clôture de l’exercice 29 742 27 054 3 834 3 923 39 482 47 915 3 618 3 304 Se reporter aux notes. Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAUX DES FLUX DE TRÉSORERIE pour les exercices clos les 31 mars (en milliers de $, sauf indication contraire) 2016 2015 (48 201) 33 178 69 839 2 407 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des activités Ajustements pour tenir compte des éléments suivants : Perte nette réalisée (gain net réalisé) sur les placements Variation de la perte nette non réalisée (du gain net non réalisé) sur les placements 33 832 22 423 Achat de placements (615 137) (853 444) Produit de la vente et de l’échéance de placements 846 900 696 981 4 023 (663) Variation des intérêts courus à recevoir Variation des dividendes à recevoir (43) 1 Variation du montant à recevoir des gestionnaires et autres 3 (3) Variation des autres actifs - - Dividendes versés sur les placements vendus à découvert - - Variation des charges à payer 17 - Variation des impôts à recouvrer (7) - Variation de la marge sur contrats dérivés - - Variation des dérivés - - 291 226 (99 120) 384 964 623 140 Entrées (sorties) nettes de trésorerie liées aux activités d’exploitation Flux de trésorerie liés aux activités de financement Produit de l’émission de titres Produit de l’émission de titres à la fusion Paiements au rachat de titres Distributions versées après déduction des réinvestissements - - (695 273) (500 440) (303) (362) (310 612) 122 338 Augmentation (diminution) de la trésorerie et des équivalents de trésorerie (19 386) 23 218 Trésorerie et équivalents de trésorerie à l’ouverture de l’exercice 49 371 25 709 Entrées (sorties) nettes de trésorerie liées aux activités de financement Effet des variations des cours de change sur la trésorerie et les équivalents de trésorerie (1 466) 444 Trésorerie et équivalents de trésorerie à la clôture de l’exercice 28 519 49 371 Trésorerie 27 119 28 256 1 400 21 115 Équivalents de trésorerie Dette bancaire - - 28 519 49 371 Information supplémentaire sur les flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation Dividendes reçus après déduction des retenues à la source Intérêts reçus après déduction des retenues à la source Intérêts versés Se reporter aux notes. 3 226 2 501 75 104 78 001 - - Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS 1011778 B.C. Unlimited Liability Company/New Red Finance Inc., 4,63 %, 15-01-2022, remb. par ant. 2017 Canada 1011778 B.C. Unlimited Liability Company/New Red Finance Inc., 6,00 %, 01-04-2022, remb. par ant. 2017 Canada A Schulman Inc., 6,88 %, 01-06-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Academy Ltd., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 16-06-2022 États-Unis Acadia Healthcare Co. Inc., 6,13 %, 15-03-2021, remb. par ant. États-Unis Acadia Healthcare Co. Inc., 5,13 %, 01-07-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis ACI Worldwide Inc., 6,38 %, 15-08-2020, remb. par ant. 2016 États-Unis ADS Waste Holdings Inc., 8,25 %, 01-10-2020, remb. par ant. 2016 États-Unis The AES Corp., 8,00 %, 01-06-2020 États-Unis The AES Corp., 7,38 %, 01-07-2021 États-Unis The AES Corp., 4,88 %, 15-05-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis The AES Corp., 5,50 %, 15-04-2025, remb. par ant. 2020 États-Unis AGT Food & Ingredients Inc., 9,00 %, 14-02-2018, remb. par ant. 2016 Canada AGT Ltd., 8,80 %, 22-09-2025, remb. par ant. Canada Aimia Inc., 6,95 %, 26-01-2017 Canada Air Medical Merger, 6,38 %, 15-05-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Algonquin Power Co., 4,65 %, 15-02-2022 Canada Alliance Data Systems Corp., 5,38 %, 01-08-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Allied Properties REIT, 3,75 %, 13-05-2020, série A Canada Ally Financial Inc., 8,00 %, 15-03-2020 États-Unis Ally Financial Inc., 7,50 %, 15-09-2020 États-Unis Ally Financial Inc., 5,75 %, 20-11-2025, remb. par ant. 2025 États-Unis Ally Financial Inc., 8,00 %, 01-11-2031 États-Unis AltaGas Ltd., 4,60 %, 15-01-2018, remb. par ant. Canada AltaGas Ltd., 3,72 %, 28-09-2021, remb. par ant. Canada Altice Financing SA, 6,63 %, 15-02-2023, remb. par ant. 2018 Luxembourg Altice Finco SA, 7,63 %, 15-02-2025, remb. par ant. 2020 Luxembourg Altice SA, 7,75 %, 15-05-2022, remb. par ant. 2017 Luxembourg Altice SA, 7,63 %, 15-02-2025, remb. par ant. 2020 Luxembourg AMAG Pharmaceuticals Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 14-08-2021 États-Unis AMAG Pharmaceuticals Inc., 7,88 %, 01-09-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis AMC Entertainment Holdings Inc., 5,75 %, 15-06-2025, remb. par ant. 2020 États-Unis AMC Entertainment Inc., 5,88 %, 15-02-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis American Axle & Manufacturing Inc., 7,75 %, 15-11-2019 États-Unis American Axle & Manufacturing Inc., 6,250 %, 15-03-2021, remb. par ant. États-Unis American Builders & Contractors Supply Co. Inc., 5,75 %, 15-12-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis American International Group Inc., 8,18 %, 15-05-2058 (taux var. au 15-05-2038), remb. par ant. 2038 États-Unis American Tire Distributors Inc., 10,25 %, 01-03-2022, remb. par ant. 2018 États-Unis Amsted Industries Inc., 5,38 %, 15-09-2024, remb. par ant. 2019 États-Unis Anadarko Petroleum Corp., 5,55 %, 15-03-2026, remb. par ant. 2025 États-Unis Antero Resources Corp., 5,38 %, 01-11-2021, remb. par ant. États-Unis Antero Resources Corp., 5,13 %, 01-12-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Antero Resources Corp., 5,63 %, 01-06-2023, remb. par ant. États-Unis ArcelorMittal SA, 9,85 %, 01-06-2019 Luxembourg ArcelorMittal SA, 6,13 %, 01-06-2025 Luxembourg Ashtead Capital Inc., 6,50 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Ashtead Capital Inc., 5,63 %, 01-10-2024, remb. par ant. 2019 Royaume-Uni Asurion LLC, prêt à terme, priorité de deuxième rang, taux var., 28-02-2021 États-Unis AT&T Inc., 3,83 %, 25-11-2020 États-Unis Athabasca Oil Corp., 7,50 %, 19-11-2017, remb. par ant. Canada ATS Automation Tooling Systems Inc., 6,50 %, 15-06-2023, remb. par ant. 2018 Canada AutoCanada Income Fund, 5,63 %, 25-05-2021 Canada AutoNation Inc., 5,50 %, 01-02-2020 États-Unis Avaya Inc., 7,00 %, 01-04-2019, remb. par ant. États-Unis Avaya Inc., 10,50 %, 01-03-2021, remb. par ant. États-Unis Avaya Inc., prêt à terme B7, priorité de premier rang, taux var., 30-04-2020 États-Unis Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA, 9,00 %, 29-05-2049, remb. par ant. 2018 Espagne Bank of America Corp., 6,10 %, 17-03-2025, remb. par ant., série AA États-Unis Bank of America Corp., 6,50 %, 31-12-2049, remb. par ant. 2024 États-Unis Banque de Montréal, 1,88 %, 31-03-2021 Canada Banque de Montréal, 3,12 %, 19-09-2024 Canada La Banque de Nouvelle-Écosse, 1,33 %, 01-05-2018 Canada La Banque de Nouvelle-Écosse, 2,46 %, 14-03-2019 Canada La Banque de Nouvelle-Écosse, 3,37 %, 08-12-2025, remb. par ant. 2020 Canada Sociétés Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) USD 410 000 492 543 Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 1 900 000 1 010 000 1 265 902 995 000 720 000 380 000 2 300 000 250 000 365 000 360 000 2 605 000 1 425 000 4 600 000 4 925 000 1 140 000 5 825 000 1 145 000 4 600 000 685 000 470 000 500 000 1 160 000 3 400 000 5 653 000 255 000 600 000 1 940 000 490 000 2 101 1 247 1 551 1 149 782 397 2 571 256 396 367 3 210 1 443 6 870 5 124 1 394 6 119 1 262 4 600 720 476 659 1 592 3 454 5 712 324 771 2 223 623 2 572 1 285 1 570 1 338 951 507 3 048 368 532 453 3 268 1 490 6 591 5 064 1 389 5 985 1 407 4 652 994 675 637 1 722 3 533 5 853 332 745 2 481 609 Prêts bancaires Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD USD USD USD USD USD 385 125 1 605 000 555 000 555 000 260 000 385 000 502 2 058 689 614 289 508 494 1 856 739 747 370 517 Sociétés USD 565 000 759 763 Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés 840 000 1 150 000 1 305 000 500 000 1 285 000 470 000 395 000 575 000 820 000 1 435 000 440 000 770 000 8 475 000 4 600 000 1 190 000 925 000 835 000 2 910 000 590 000 671 944 800 000 425 000 420 000 1 500 000 14 175 000 1 750 000 5 775 000 4 500 000 990 1 480 1 500 661 1 374 519 493 770 961 1 569 510 857 8 494 4 001 1 532 930 930 2 984 576 803 1 014 540 474 1 500 14 341 1 750 5 775 4 500 1 335 1 346 1 629 655 1 541 553 472 835 985 1 981 590 938 9 050 4 198 1 589 873 1 178 2 569 229 587 1 072 545 562 1 505 14 274 1 746 5 929 4 544 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Baytex Energy Corp., 5,13 %, 01-06-2021, remb. par ant. 2017 Canada Baytex Energy Corp., 6,63 %, 19-07-2022, remb. par ant. 2018 Canada Baytex Energy Corp., 5,63 %, 01-06-2024, remb. par ant. 2019 Canada BC Telecom Inc., 10,65 %, 19-06-2021 Canada BC Telecom Inc., 9,65 %, 08-04-2022 Canada Beacon Roofing Supply Inc., 6,38 %, 01-10-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Belden Inc., 5,50 %, 01-09-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Belden Inc., 5,25 %, 15-07-2024, remb. par ant. 2019 États-Unis Bell Canada, 3,54 %, 12-06-2020 Canada Bell Canada, 3,15 %, 29-09-2021, remb. par ant. 2021 Canada Bell Canada, 4,70 %, 11-09-2023 Canada Bell Canada, 7,00 %, 24-09-2027, remb. par ant. Canada Berry Plastics Corp., 5,50 %, 15-05-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Berry Plastics Corp., 6,00 %, 15-10-2022, remb. par ant. 2018 États-Unis Berry Plastics Corp., 5,13 %, 15-07-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Blue Cube Spinco Inc., 9,75 %, 15-10-2023, remb. par ant. 2020 États-Unis BlueLine Rental Finance Corp., 7,00 %, 01-02-2019, remb. par ant. 2016 États-Unis Boise Cascade Co., 6,38 %, 01-11-2020, remb. par ant. États-Unis Bombardier Inc., 4,75 %, 15-04-2019 Canada Bon-Ton Department Stores Inc., 10,63 %, 15-07-2017 États-Unis Bon-Ton Department Stores Inc., 8,00 %, 15-06-2021, remb. par ant. 2016 États-Unis Boyd Gaming Corp., 6,88 %, 15-05-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Boyd Gaming Corp., 6,38 %, 01-04-2026, remb. par ant. 2021 États-Unis BP Capital Markets PLC, 3,50 %, 09-11-2020 Royaume-Uni Briggs & Stratton Corp., 6,88 %, 15-12-2020 États-Unis Brookfield Residential Properties Inc., 6,50 %, 15-12-2020, remb. par ant. Canada Brookfield Residential Properties Inc., 6,13 %, 01-07-2022, remb. par ant. 2017 Canada Builders FirstSource Inc., prêt à terme, taux var., 24-07-2022 États-Unis Builders FirstSource Inc., 10,75 %, 15-08-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Building Materials Corp. of America, 5,38 %, 15-11-2024, remb. par ant. 2019 États-Unis Cablevision Systems Corp., 8,63 %, 15-09-2017, remb. par ant. États-Unis Cablevision Systems Corp., 7,75 %, 15-04-2018, remb. par ant. États-Unis Cablevision Systems Corp., 8,00 %, 15-04-2020, remb. par ant. États-Unis Caesars Entertainment Operating Co. Inc., prêt à terme B7, priorité de premier rang, taux var., 01-03-2017 États-Unis Caesars Entertainment Operating Co. Inc., prêt à terme B6, taux var., 28-01-2018 États-Unis Caesars Growth Properties Holdings LLC, prêt à terme, priorité de premier rang, 10-04-2021 États-Unis Calfrac Well Services Ltd., 7,50 %, 01-12-2020, remb. par ant. Canada California Resources Corp., 5,00 %, 15-01-2020, remb. par ant. 2019 États-Unis California Resources Corp., 8,00 %, 15-12-2022, remb. par ant. 2018 États-Unis California Resources Corp., 6,00 %, 15-11-2024, remb. par ant. 2024 États-Unis Calpine Corp., 6,00 %, 15-01-2022, remb. par ant. 2016 États-Unis Calpine Corp., 5,88 %, 15-01-2024, remb. par ant. 2018 États-Unis Calpine Corp., 5,75 %, 15-01-2025, remb. par ant. 2019 États-Unis Corporation Cameco, 5,67 %, 02-09-2019, série D Canada Canadian Energy Services & Technology Corp., 7,38 %, 17-04-2020, remb. par ant. 2017 Canada Banque Canadienne Impériale de Commerce, taux var., 3,00 %, 28-10-2024, remb. par ant. 2019 Canada Banque Canadienne Impériale de Commerce, 3,42 %, 26-01-2026, remb. par ant. 2021 Canada Canadian Natural Resources Ltd., 2,89 %, 14-08-2020, remb. par ant. Canada Canadian Oil Sands Ltd., 6,00 %, 01-01-2042 Canada Canadian Real Estate Investment Trust, 4,32 %, 15-01-2021 Canada Banque canadienne de l’Ouest, 2,10 %, 26-06-2017 Canada Banque canadienne de l’Ouest, 5,57 %, 22-03-2022, remb. par ant. 2017 Canada Banque canadienne de l’Ouest, taux var., 17-12-2024, remb. par ant. 2019 Canada Capital Power LP, 4,85 %, 21-02-2019 Canada CB Richard Ellis Services Inc., 5,00 %, 15-03-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis CB Richard Ellis Services Inc., 5,25 %, 15-03-2025, remb. par ant. 2024 États-Unis CCM Merger Inc., 9,13 %, 01-05-2019, remb. par ant. 2016 États-Unis CCO Holdings LLC, 5,88 %, 01-04-2024, remb. par ant. 2019 États-Unis CCO Holdings LLC/CCO Holdings Capital Corp., 6,63 %, 31-01-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis CCO Holdings LLC/CCO Holdings Capital Corp., 5,25 %, 30-09-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis CCO Holdings LLC/CCO Holdings Capital Corp., 5,13 %, 15-02-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis CCOH Safari LLC, 5,75 %, 15-02-2026, remb. par ant. 2021 États-Unis CEC Entertainment, 8,00 %, 15-02-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Cedar Fair LP, 5,25 %, 15-03-2021, remb. par ant. 2016 États-Unis Celanese US Holdings LLC, 5,88 %, 15-06-2021, remb. par ant. États-Unis Cemex Finance LLC, 9,38 %, 12-10-2022, remb. par ant., série États-Unis Cemex Finance LLC, 6,00 %, 01-04-2024, remb. par ant. 2019 Mexique Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 100 000 2 675 000 670 000 1 450 000 4 950 000 1 225 000 405 000 965 000 5 700 000 3 350 000 4 400 000 4 030 000 430 000 340 000 335 000 465 000 1 095 000 1 075 000 1 025 000 813 000 795 000 1 115 000 310 000 5 150 000 1 200 000 1 300 000 530 000 228 500 1 050 000 1 150 000 220 000 300 000 115 000 109 2 724 730 2 220 7 343 1 660 461 1 071 5 700 3 337 4 395 4 183 471 448 409 632 1 275 1 281 1 188 784 817 1 403 404 5 150 1 302 1 374 545 298 1 400 1 292 233 320 125 93 1 963 593 2 014 6 805 1 694 529 1 198 6 054 3 513 4 974 5 280 576 464 440 692 1 312 1 390 1 153 861 442 1 543 417 5 378 1 698 1 618 603 295 1 373 1 526 302 405 145 Prêts bancaires Prêts bancaires USD USD 368 150 2 541 592 395 2 343 442 3 044 Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés 786 000 4 325 000 135 000 1 670 000 491 000 235 000 190 000 2 770 000 3 800 000 2 600 000 854 3 637 149 2 193 509 240 199 2 958 3 816 2 617 839 2 527 43 831 145 321 259 3 466 4 153 2 363 Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 5 400 000 4 500 000 5 718 000 2 750 000 2 900 000 5 775 000 2 700 000 2 950 000 2 925 000 455 000 420 000 670 000 860 000 435 000 1 680 000 995 000 870 000 1 020 000 380 000 799 000 675 000 670 000 5 396 4 500 5 720 3 139 2 900 5 775 2 828 3 029 3 022 484 465 666 1 182 449 1 853 1 010 1 154 1 211 392 824 709 781 5 419 4 567 5 558 2 789 3 098 5 773 2 755 2 947 2 972 602 562 902 1 165 597 2 249 1 315 1 164 1 143 513 1 111 968 823 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Cemex SAB de CV, 6,50 %, 10-12-2019, remb. par ant. 2017 Cemex SAB de CV, 5,70 %, 11-01-2025, remb. par ant. 2020 Cemex SAB de CV, 6,13 %, 05-05-2025, remb. par ant. 2020 Centene Corp., 4,75 %, 22-05-2021, remb. par ant. Centene Escrow Corp., 5,63 %, 15-02-2021, remb. par ant. 2018 Centene Escrow Corp., 6,13 %, 15-02-2024, remb. par ant. 2019 CenturyLink Inc., 6,75 %, 01-12-2023 Cequel Communications Holdings I LLC, 5,13 %, 15-12-2021, remb. par ant. 2016 Cequel Communications Holdings I LLC, 5,13 %, 15-12-2021, remb. par ant. 2016 Ceridian HCM Holding Inc., 11,00 %, 15-03-2021, remb. par ant. 2016 CHC Helicopter SA, 9,25 %, 15-10-2020, remb. par ant. The Chemours Co., 6,63 %, 5-05-2023, remb. par ant. 2018 The Chemours Co., 7,00 %, 15-05-2025, remb. par ant. 2020 Chemtrade Logistics Income Fund, conv., 5,75 %, 31-12-2018, remb. par ant. 2017 Chesapeake Energy Corp., 8,00 %, 15-12-2022 Chesapeake Midstream Partners LP, 6,13 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 Chesapeake Oilfield Operating LLC/Finance Inc., 6,63 %, 15-11-2019, remb. par ant. Fiducie hypothécaire CHIP, 2,33 %, 29-04-2020 Fiducie de placement immobilier Propriétés de Choix, 4,90 %, 05-07-2023, remb. par ant. 2023 CHS/Community Health Systems Inc., 5,13 %, 01-08-2021 CHS/Community Health Systems Inc., 6,88 %, 01-02-2022, remb. par ant. 2018 Chuck E. Cheese, prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 14-02-2021 CI Financial Corp., 2,65 %, 07-12-2020, remb. par ant. Cinemark USA Inc., 7,38 %, 15-06-2021, remb. par ant. 2016 Cinemark USA Inc., 5,13 %, 15-12-2022, remb. par ant. 2017 Cinemark USA Inc., 4,88 %, 01-06-2023, remb. par ant. 2018 CIT Group Inc., 5,25 %, 15-03-2018 CIT Group Inc., 5,50 %, 15-02-2019 CIT Group Inc., 5,38 %, 15-05-2020 CIT Group Inc., 5,00 %, 15-08-2022, remb. par ant. CIT Group Inc., 5,00 %, 01-08-2023 Citigroup Inc., 3,88 %, 19-02-2019 Citigroup Inc., 4,09 %, 09-06-2025, série MPLE Citigroup Inc., taux var., 29-12-2049, remb. par ant. 2020 Clear Channel Communications Inc., prêt à terme D, taux var., 30-01-2019 Clear Channel Communications Inc., 9,00 %, 15-12-2019, remb. par ant. Clear Channel Worldwide Holdings Inc., 7,63 %, 15-03-2020, remb. par ant. Clear Channel Worldwide Holdings Inc., 6,50 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2017 CNG Holdings Inc., 9,38 %, 15-05-2020, remb. par ant. 2016 CNO Financial Group Inc., 4,50 %, 30-05-2020 CNO Financial Group Inc., 5,25 %, 30-05-2025, remb. par ant. Cogeco Communications Inc., 4,93 %, 14-02-2022 Cogeco Communications Inc., 4,18 %, 26-05-2023, remb. par ant. Fonds de placement immobilier Cominar, 4,23 %, 04-12-2019 Fonds de placement immobilier Cominar, 4,16 %, 01-06-2022, série 9 Commerzbank AG, 8,13 %, 19-09-2023 CommScope Technologies Finance LLC, 6,00 %, 15-06-2025, remb. par ant. 2020 Compass Investors Inc., 7,75 %, 15-01-2021, remb. par ant. 2016 Compass Minerals International Inc., 4,88 %, 15-07-2024, remb. par ant. 2024 Concho Resources Inc., 5,50 %, 01-10-2022, remb. par ant. 2017 Concho Resources Inc., 5,50 %, 01-04-2023, remb. par ant. 2017 Concordia Healthcare Corp., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 20-10-2021 Concordia Healthcare Corp., 7,00 %, 15-04-2023 Constellation Brands Inc., 6,00 %, 01-05-2022 Constellation Brands Inc., 4,25 %, 01-05-2023 Continental Resources Inc., 5,00 %, 15-09-2022, remb. par ant. 2017 Continental Resources Inc., 4,50 %, 15-04-2023, remb. par ant. ConvaTec Healthcare E SA, 10,50 %, 15-12-2018, remb. par ant. Corrections Corp. of America, 4,13 %, 01-04-2020 Corrections Corp. of America, 4,63 %, 01-05-2023 Coveris Holdings SA, 7,88 %, 01-11-2019, remb. par ant. 2016 CPG International Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 30-09-2020 CPG Merger Sub LLC, 8,00 %, 01-10-2021, remb. par ant. 2016 Credit Acceptance Corp., 6,13 %, 15-02-2021, remb. par ant. 2017 Credit Acceptance Corp., 7,38 %, 15-03-2023, remb. par ant. Credit Suisse Group AG, 6,25 %, 29-12-2049, remb. par ant. 2024 Crew Energy Inc., 8,38 %, 21-10-2020, remb. par ant. 2016 Crown Castle International Corp., 4,88 %, 15-04-2022 Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) Mexique Mexique Mexique États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis Canada Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés 290 000 605 000 200 000 895 000 280 000 890 000 620 000 170 000 1 765 000 2 160 000 1 341 000 540 000 360 000 1 300 000 1 153 000 315 000 530 000 4 600 000 301 658 250 1 015 393 1 250 677 205 2 169 2 521 1 267 652 434 1 305 2 330 326 539 4 600 388 729 244 1 180 378 1 212 783 205 2 120 2 660 736 571 374 1 326 734 378 159 4 654 Canada États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada Canada Canada Allemagne États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 7 800 000 625 000 970 000 715 400 3 650 000 105 000 810 000 400 000 185 000 765 000 635 000 585 000 515 000 340 000 3 400 000 225 000 1 076 000 665 000 920 000 1 995 000 1 025 000 550 000 735 000 3 100 000 2 425 000 3 050 000 7 500 000 310 000 640 000 1 075 000 1 215 000 605 000 1 315 000 7 800 777 1 122 789 3 650 114 909 424 184 778 656 587 523 374 3 399 299 1 103 673 908 2 175 1 012 660 918 3 101 2 427 3 054 7 436 320 798 1 121 1 376 644 1 517 8 812 821 1 138 905 3 699 143 1 082 524 249 1 026 857 768 672 440 3 442 282 960 642 1 099 2 587 589 731 976 3 404 2 540 3 141 7 597 457 844 1 398 1 538 772 1 675 Canada Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Luxembourg États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Suisse Canada États-Unis Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD 703 238 1 385 000 860 000 260 000 675 000 690 000 520 000 845 000 1 405 000 1 665 000 220 299 435 000 1 000 000 415 000 400 000 7 100 000 455 000 863 1 693 970 262 762 749 506 1 051 1 490 1 922 259 493 1 126 516 477 6 737 499 892 1 541 1 262 346 756 749 697 1 118 1 850 1 929 280 527 1 225 515 478 6 547 631 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Crown Castle International Corp., 5,25 %, 15-01-2023 États-Unis Sociétés USD CSC Holdings LLC, 6,75 %, 15-11-2021, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD CSC Holdings LLC, 5,25 %, 01-06-2024 États-Unis Sociétés USD Fiducie de placement immobilier CT, 3,53 %, 09-06-2025, remb. par ant., série B Canada Sociétés Cumulus Media Inc., 7,75 %, 01-05-2019, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD Daimler Canada Finance Inc., 1,42 %, 02-10-2018 Canada Sociétés Dana Holding Corp., 6,00 %, 15-09-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD David’s Bridal, prêt à terme, priorité de premier rang, taux var., 11-10-2019 États-Unis Prêts bancaires USD Dean Foods Co., 6,50 %, 15-03-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD Del Monte Foods Inc., prêt à terme, priorité de deuxième rang, taux var., 26-05-2021 États-Unis Prêts bancaires USD Dematic SA/DH Services Luxembourg Sarl, 7,75 %, 15-12-2020, remb. par ant. Luxembourg Sociétés USD Denbury Resources Inc., 5,50 %, 01-05-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Devon Financing Co. LLC, 7,88 %, 30-09-2031 États-Unis Sociétés USD DFC Global Corp., 10,50 %, 15-06-2020, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD Digicel Group Ltd., 8,25 %, 30-09-2020, remb. par ant. 2016 Bermudes Sociétés USD Digicel Group Ltd., 6,750 %, 01-03-2023, remb. par ant. 2018 Bermudes Sociétés USD DISH DBS Corp., 5,88 %, 15-11-2024 États-Unis Sociétés USD Dolphin Subsidiary II Inc., 6,50 %, 15-10-2016, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD Dresdner Funding Trust I, 8,15 %, 30-06-2031, remb. par ant. 2029 États-Unis Sociétés USD Dynegy Inc., 6,75 %, 01-11-2019 États-Unis Sociétés USD Dynegy Inc., 7,38 %, 01-11-2022, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD Dynegy Inc., 7,63 %, 01-11-2024 États-Unis Sociétés USD E*TRADE Financial Corp., 5,38 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD E*TRADE Financial Corp., 4,63 %, 15-09-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD El Paso Corp., 7,80 %, 01-08-2031, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD El Paso Corp., 7,75 %, 15-01-2032, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD El Paso Natural Gas Co., 8,63 %, 15-01-2022 États-Unis Sociétés USD Eldorado Resorts Inc., 7,00 %, 01-08-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD Elizabeth Arden Inc., 7,38 %, 15-03-2021, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD Enbridge Gas Distribution Inc., 1,85 %, 24-04-2017 Canada Sociétés Enbridge Income Fund Holdings Inc., 2,92 %, 14-12-2017 Canada Sociétés Pipelines Enbridge Inc., 6,62 %, 19-11-2018, remb. par ant. Canada Sociétés Pipelines Enbridge Inc., 4,55 %, 17-08-2043 Canada Sociétés Endo Finance LLC, 5,75 %, 15-01-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Endo Finance LLC, 6,00 %, 15-07-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD Endo Finance LLC, 6,00 %, 01-02-2025, remb. par ant. 2020 États-Unis Sociétés USD Endo Finance LLC/Endo Finco Inc., 5,38 %, 15-01-2023, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Energy Future Holdings Corp., prêt à terme débiteur-exploitant, priorité de premier rang, taux var., 06-06-2016 États-Unis Prêts bancaires USD Energy Future Intermediate Holding Co. LLC, 11,75 %, 01-03-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Energy Transfer Equity LP, 7,25 %, 15-10-2020, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD Entercom Radio LLC, 10,50 %, 01-12-2019, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD EP Energy LLC, 7,75 %, 01-09-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD EP Energy LLC/Everest Acquisition Finance Inc., 9,38 %, 01-05-2020, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD EP Energy LLC/Everest Acquisition Finance Inc., 6,38 %, 15-06-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD ESAL GmbH, 6,25 %, 05-02-2023 Autriche Sociétés USD ESH Hospitality Inc., 5,25 %, 01-05-2025, remb. par ant. 2020 États-Unis Sociétés USD Exterran Partners LP, 6,00 %, 01-04-2021, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Exterran Partners LP/EXLP Finance Corp., 6,00 %, 01-10-2022, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD Family Tree Escrow LLC, 5,25 %, 01-03-2020, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Family Tree Escrow LLC, 5,75 %, 01-03-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD Fiat Chrysler Automobiles NV, 5,25 %, 15-04-2023 Pays-Bas Sociétés USD First Capital Realty Inc., 4,79 %, 30-08-2024 Canada Sociétés First Data Corp., 5,38 %, 15-08-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD First Data Corp., 7,00 %, 01-12-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD First Data Corp., 5,75 %, 15-01-2024, remb. par ant. 2019 États-Unis Sociétés USD Société financière First National, 4,01 %, 09-04-2020 Canada Titres adossés à des créances hypothécaires First Quantum Minerals Ltd., 6,75 %, 15-02-2020, remb. par ant. 2017 Canada Sociétés USD First Quantum Minerals Ltd., 7,00 %, 15-02-2021, remb. par ant. 2018 Canada Sociétés USD First Quantum Minerals Ltd., 7,25 %, 15-05-2022, remb. par ant. 2017 Canada Sociétés USD Crédit Ford du Canada Limitée, 3,70 %, 02-08-2018 États-Unis Sociétés Crédit Ford du Canada Limitée, 3,14 %, 14-06-2019 États-Unis Sociétés Frontier Communications Corp., 8,88 %, 15-09-2020, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD Frontier Communications Corp., 6,25 %, 15-09-2021, remb. par ant. 2021 États-Unis Sociétés USD Frontier Communications Corp., 10,50 %, 15-09-2022, remb. par ant. 2022 États-Unis Sociétés USD Frontier Communications Corp., 7,63 %, 15-04-2024 États-Unis Sociétés USD Frontier Communications Corp., 11,00 %, 15-09-2025, remb. par ant. 2025 États-Unis Sociétés USD Gannett Co. Inc., 5,13 %, 15-07-2020, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD Gannett Co. Inc., 4,88 %, 15-09-2021, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Gates Global LLC, 6,00 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) 810 000 670 000 575 000 7 200 000 180 000 1 100 000 80 000 780 000 980 000 510 000 520 000 450 000 485 000 1 325 000 1 340 000 1 570 000 895 000 57 000 865 000 2 080 000 95 000 60 000 430 000 1 345 000 90 000 125 000 25 000 1 005 000 1 115 000 9 650 000 5 850 000 4 900 000 3 400 000 685 000 355 000 600 000 1 025 000 814 712 627 7 128 180 1 100 91 884 1 230 544 518 496 589 1 445 1 533 1 878 1 035 59 818 2 541 107 67 490 1 686 101 139 31 1 303 1 240 9 691 5 849 6 051 3 398 746 440 727 1 143 1 134 896 664 7 301 90 1 092 103 919 1 305 477 672 255 621 1 089 1 493 1 815 1 068 76 1 302 2 690 115 71 591 1 752 127 169 37 1 353 926 9 692 5 905 5 472 3 426 847 438 732 1 267 395 000 769 623 950 000 500 000 225 000 2 170 000 430 000 655 000 525 000 355 000 865 000 235 000 335 000 245 000 8 650 000 840 000 1 290 000 1 020 000 1 400 000 720 000 1 080 000 385 000 7 050 000 3 350 000 330 000 105 000 1 165 000 255 000 820 000 755 000 925 000 1 615 000 431 1 010 1 134 507 225 2 318 526 645 684 393 942 294 420 323 9 116 1 108 1 703 1 343 1 399 775 1 180 417 7 017 3 350 438 114 1 540 259 1 083 792 1 042 1 740 513 1 090 1 188 675 134 1 428 257 748 664 335 811 319 462 317 9 566 1 116 1 687 1 325 1 408 644 956 338 7 262 3 408 445 126 1 548 294 1 071 1 024 1 239 1 790 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Gates Global LLC, prêt à terme, priorité de premier rang, taux var., 03-07-2021 Gateway Casinos & Entertainment Ltd., 8,50 %, 26-11-2020, remb. par ant. 2016 GCP Applied Technologies Inc., 9,50 %, 01-02-2023, remb. par ant. 2019 Société de financement GE Capital Canada, 4,40 %, 08-02-2018 General Motors Co., 5,20 %, 01-04-2045 General Motors Financial of Canada Ltd., 3,08 %, 22-05-2020 GenOn Energy Inc., 9,50 %, 15-10-2018 GenOn Energy Inc., 9,88 %, 15-10-2020, remb. par ant. Genworth Financial Inc., 6,15 %, 15-11-2066 Genworth MI Canada Inc., 4,24 %, 01-04-2024 George Weston Ltée, 4,12 %, 17-06-2024, remb. par ant. 2024 Getty Images Inc., prêt à terme B, taux var., 18-10-2019 GFL Environmental Corp., 7,50 %, 18-06-2018, remb. par ant. Gibson Brands Inc., 8,88 %, 01-08-2018, remb. par ant. 2016 Gibson Energy Inc., 7,00 %, 15-07-2020, remb. par ant. 2016 Gibson Energy Inc., 5,38 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 Glacier Credit Card Trust, 3,24 %, 20-09-2020 GLP Capital LP, 4,38 %, 01-11-2018 GLP Capital LP, 4,88 %, 01-11-2020 Gray Television Inc., 7,50 %, 01-10-2020, remb. par ant. Great Canadian Gaming Corp., 6,63 %, 25-07-2022, remb. par ant. 2017 Fonds de placement immobilier H&R, 5,90 %, 03-02-2017 Halcon Resources Corp., 8,63 %, 01-02-2020, remb. par ant. 2017 Halcon Resources Corp., 8,88 %, 15-05-2021, remb. par ant. 2016 Halyard Health Inc., 6,25 %, 15-10-2022, remb. par ant. 2017 HCA Holdings Inc., 5,25 %, 15-06-2026, remb. par ant. 2025 HCA Inc., 6,50 %, 15-02-2020, remb. par ant. HCA Inc., 7,50 %, 15-02-2022, remb. par ant. HCA Inc., 5,38 %, 01-02-2025 HD Supply Inc., 7,50 %, 15-07-2020, remb. par ant. 2016 HD Supply Inc., 5,75 %, 15-04-2024, remb. par ant. Hiland Partners LP, 5,50 %, 15-05-2022, remb. par ant. 2017 Hiland Partners LP/Hiland Partners Finance Corp., 7,25 %, 01-10-2020, remb. par ant. 2016 Hockey Merger Sub 2 Inc., 7,88 %, 01-10-2021, remb. par ant. 2016 Compagnie Home Trust, 2,35 %, 24-05-2017 Compagnie Home Trust, 3,40 %, 10-12-2018 The Howard Hughes Corp., 6,88 %, 01-10-2021, remb. par ant. 2016 Hub Holdings LLC, 8,13 %, 15-07-2019, remb. par ant. HudBay Minerals Inc., 9,50 %, 01-10-2020, remb. par ant. 2016 Huntington Ingalls Industries Inc., 5,00 %, 15-12-2021, remb. par ant. 2017 Huntsman International LLC, 4,88 %, 15-11-2020 Huntsman International LLC, 5,13 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2022 Icahn Enterprises LP, 6,00 %, 01-08-2020, remb. par ant. 2017 Icahn Enterprises LP, 5,88 %, 01-02-2022 Infor (US) Inc., 5,75 %, 15-08-2020, remb. par ant. 2017 Infor (US) Inc., 6,50 %, 15-05-2022, remb. par ant. 2018 Intelsat Jackson Holdings SA, 7,50 %, 01-04-2021, remb. par ant. Intelsat Luxembourg SA, 7,75 %, 01-06-2021 Intelsat Luxembourg SA, 8,13 %, 01-06-2023, remb. par ant. 2018 Inter Pipeline Ltd., 3,45 %, 20-07-2020 Iron Mountain Inc., 6,00 %, 01-10-2020, remb. par ant. 2017 Iron Mountain Inc., 6,00 %, 15-08-2023, remb. par ant. 2023 Isle of Capri Casinos Inc., 5,88 %, 15-03-2021, remb. par ant. 2016 iStar Financial Inc., conv., 3,00 %, 15-11-2016 iStar Financial Inc., prêt à terme A2, taux var., 31-03-2017 iStar Financial Inc., 5,00 %, 01-07-2019, remb. par ant. 2016 J. Crew Group Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 28-02-2021 J.C. Penney Corp. Inc., 8,13 %, 01-10-2019 J.C. Penney Corp. Inc., 5,65 %, 01-06-2020 Jaguar Holding Co. II/Jaguar Merger Sub Inc., 6,38 %, 01-08-2023, remb. par ant. 2018 JBS USA Finance Inc. LLC, 7,25 %, 01-06-2021, remb. par ant. JBS USA LLC/JBS USA Finance Inc., 7,25 %, 01-06-2021, remb. par ant. Jeld-Wen Inc., prêt à terme B, taux var., 15-10-2021 Jeld-Wen Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 26-06-2022 JLL/Delta Dutch Newco BV, 7,50 %, 01-02-2022, remb. par ant. 2017 JLL/Delta Dutch Pledgeco BV, 8,75 %, 01-05-2020, remb. par ant. 2016 JMC Steel Group Inc., 8,25 %, 15-03-2018, remb. par ant. Jo-Ann Stores Holdings Inc., 9,75 %, 15-10-2019, remb. par ant. JPMorgan Chase & Co., 5,06 %, 22-02-2021 Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) États-Unis Canada États-Unis Canada États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada États-Unis Canada États-Unis Canada Canada Canada États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Prêts bancaires USD Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Prêts bancaires USD Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 483 267 410 000 660 000 4 625 000 180 000 5 800 000 535 000 110 000 375 000 3 700 000 3 200 000 976 501 5 063 102 640 000 5 900 000 8 300 000 3 700 000 340 000 1 115 000 1 355 000 4 000 000 4 325 000 495 000 2 270 000 760 000 835 000 2 565 000 180 000 260 000 915 000 460 000 230 000 520 410 934 4 849 204 5 798 529 109 389 3 805 3 353 983 5 039 672 5 728 7 866 3 700 353 1 186 1 429 4 050 4 335 613 2 334 897 1 119 2 606 170 311 988 607 251 593 384 936 4 880 218 5 789 507 93 146 3 665 3 422 952 5 041 493 5 775 7 306 3 749 453 1 509 1 858 4 043 4 459 457 536 989 1 112 3 659 265 342 1 261 612 282 États-Unis États-Unis Canada Canada États-Unis États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Luxembourg Luxembourg Luxembourg Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Pays-Bas États-Unis États-Unis États-Unis Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés 725 000 1 255 000 10 815 000 3 400 000 1 875 000 505 000 1 480 000 440 000 1 258 000 235 000 1 120 000 575 000 481 000 2 140 000 1 150 000 125 000 295 000 7 454 000 360 000 855 000 615 000 560 000 546 483 310 000 1 174 025 515 000 175 000 840 000 1 440 000 265 000 596 977 771 125 1 520 000 800 000 1 030 000 790 000 2 375 000 754 1 318 10 798 3 399 2 100 540 1 733 497 1 389 263 1 258 637 628 2 680 1 131 137 313 7 424 479 883 784 681 540 332 1 190 648 194 1 098 1 361 273 794 964 1 758 964 1 138 806 1 695 978 1 608 10 753 3 411 2 401 602 1 358 601 1 617 297 1 418 711 643 2 533 956 49 115 7 729 493 1 170 826 745 711 390 1 197 690 220 1 121 1 867 344 775 1 000 1 971 1 014 1 213 829 2 296 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Key Energy Services Inc., 6,75 %, 01-03-2021, remb. par ant. Kinetic Concepts Inc./KCI USA Inc., 10,50 %, 01-11-2018, remb. par ant. Kinetic Concepts Inc., 7,88 %, 15-02-2021, remb. par ant. 2018 KLX Inc., 5,88 %, 01-12-2022, remb. par ant. 2017 Kraton Polymers LLC, 10,50 %, 15-04-2023, remb. par ant. 2018 L Brands Inc., 6,63 %, 01-04-2021, remb. par ant. L Brands Inc., 5,63 %, 15-02-2022 Lamar Media Corp., 5,88 %, 01-02-2022, remb. par ant. 2017 Lamar Media Corp., 5,38 %, 15-01-2024, remb. par ant. 2019 Landry’s Holdings II Inc., 10,25 %, 01-01-2018, remb. par ant. Laredo Petroleum Inc., 7,38 %, 01-05-2022, remb. par ant. 2017 Banque Laurentienne du Canada, 2,56 %, 26-03-2018 Banque Laurentienne du Canada, 3,28 %, 15-10-2018 Lear Corp., 5,38 %, 15-03-2024, remb. par ant. 2019 Lear Corp., 5,25 %, 15-01-2025, remb. par ant. 2020 Legrand France SA, 8,50 %, 15-02-2025 Lennar Corp., 4,50 %, 15-06-2019, remb. par ant. 2019 Lennar Corp., 4,75 %, 04-01-2021, remb. par ant. 2021 Lennar Corp., 4,75 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2022 Level 3 Communications Inc., 5,75 %, 01-12-2022, remb. par ant. 2017 Level 3 Financing Inc., 6,13 %, 15-01-2021, remb. par ant. 2016 Level 3 Financing Inc., 5,38 %, 15-08-2022, remb. par ant. 2017 Level 3 Financing Inc., 5,38 %, 15-01-2024, remb. par ant. 2019 Liberty Mutual Group Inc., 7,80 %, 15-03-2037 Lightstream Resources Ltd., 8,63 %, 01-02-2020, remb. par ant. 2016 LIN Television Corp., 5,88 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2017 Linn Energy LLC/Linn Energy Finance Corp., 6,25 %, 01-11-2019, remb. par ant. Linn Energy LLC/Linn Energy Finance Corp., 12,00 %, 15-12-2020 Linn Energy LLC/Linn Energy Finance Corp., 6,50 %, 15-09-2021, remb. par ant. 2017 Lloyds Bank PLC, 13,00 %, 22-01-2029 Lloyds Banking Group PLC, perpétuelles, 4,50 %, 27-06-2024 Les Compagnies Loblaw Ltée, 5,22 %, 18-06-2020, remb. par ant. Les Compagnies Loblaw Ltée, 6,50 %, 22-01-2029, remb. par ant. Les Compagnies Loblaw Ltée, 5,86 %, 18-06-2043, remb. par ant. Louisiana-Pacific Corp., 7,50 %, 01-06-2020, remb. par ant. 2016 Lynx I Corp., 5,38 %, 15-04-2021, remb. par ant. 2017 Lynx II Corp., 6,38 %, 15-04-2023, remb. par ant. 2018 Mallinckrodt International Finance SA, 5,50 %, 15-04-2025, remb. par ant. 2020 Manitowoc Foodservice Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 05-02-2023 Manitowoc Foodservice Inc., 9,50 %, 15-02-2024, remb. par ant. Mariposa Borrower Inc., 8,75 %, 15-10-2021, remb. par ant. 2016 Masonite International Corp., 5,63 %, 15-03-2023, remb. par ant. 2018 MasTec Inc., 4,88 %, 15-03-2023, remb. par ant. 2018 Mattamy Group Corp., 6,50 %, 15-11-2020, remb. par ant. MCAP Commercial LP, 3,96 %, 11-03-2019 MEDNAX Inc., 5,25 %, 01-12-2023, remb. par ant. 2018 MEG Energy Corp., 6,38 %, 30-01-2023, remb. par ant. 2017 Mercer International Inc., 7,75 %, 01-12-2022, remb. par ant. 2017 Merrill Lynch Financial Asset Inc., 5,73 %, 12-08-2017 Merrill Lynch Financial Asset Inc., 5,10 %, 12-10-2039 MGM Resorts International, 8,63 %, 01-02-2019 MGM Resorts International, 5,25 %, 31-03-2020 MGM Resorts International, 6,75 %, 01-10-2020 Micron Technology Inc., 5,88 %, 15-02-2022, remb. par ant. 2017 Micron Technology Inc., 5,25 %, 01-08-2023, remb. par ant. 2018 Milagro Oil & Gas Inc., 10,50 %, 15-05-2016, remb. par ant. Mirant Americas Generation LLC, 8,50 %, 01-10-2021, remb. par ant. Mirant Americas Generation LLC, 9,13 %, 01-05-2031 Molina Healthcare Inc., 5,38 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2022 Moog Inc., 5,25 %, 01-12-2022, remb. par ant. 2017 Motors Liquidation Co., 8,25 %, 15-07-2023 Motors Liquidation Co., 8,38 %, 15-07-2033 MPT Operating Partnership LP/MPT Finance Corp., 6,88 %, 01-05-2021, remb. par ant. 2016 MPT Operating Partnership LP/MPT Finance Corp., 6,38 %, 15-02-2022, remb. par ant. 2017 MPT Operating Partnership LP/MPT Finance Corp., 6,38 %, 01-03-2024, remb. par ant. 2019 Mustang Merger Corp., 8,50 %, 15-08-2021, remb. par ant. 2016 États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada États-Unis États-Unis France États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Royaume-Uni Royaume-Uni Canada Canada Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés GBP Services financiers USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 945 000 1 255 000 625 000 1 540 000 1 045 000 530 000 800 000 620 000 350 000 170 000 523 000 4 700 000 5 600 000 295 000 125 000 1 210 000 655 000 580 000 1 020 000 315 000 335 000 1 135 000 395 000 35 000 930 000 130 000 254 000 1 100 000 625 000 645 000 233 000 9 050 000 1 950 000 2 650 000 995 000 351 000 390 000 815 000 959 1 277 888 1 921 1 274 606 822 642 380 166 502 4 817 5 766 415 177 1 620 732 784 1 049 356 351 1 234 520 32 952 146 260 915 672 1 530 266 9 198 2 184 1 855 1 084 350 389 1 013 232 1 629 855 1 989 1 281 775 1 130 849 476 220 582 4 753 5 762 401 170 2 124 877 764 1 333 422 456 1 511 521 50 60 171 37 205 94 1 995 301 10 192 2 436 3 044 1 343 473 527 936 États-Unis Prêts bancaires USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD Canada Sociétés USD Canada Sociétés États-Unis Sociétés USD Canada Sociétés USD États-Unis Sociétés USD Canada Titres adossés à des créances hypothécaires Canada Titres adossés à des créances hypothécaires États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD États-Unis Sociétés USD 530 000 1 385 000 1 635 000 1 010 000 820 000 1 325 000 7 300 000 365 000 2 525 000 1 220 000 3 480 000 4 500 000 195 000 170 000 1 460 000 680 000 830 000 560 000 1 105 000 360 000 635 000 960 000 50 000 45 000 722 1 961 1 973 1 286 903 1 450 7 386 487 2 399 1 495 3 694 4 646 204 192 1 644 765 1 024 472 1 137 378 836 1 146 12 11 692 1 948 1 644 1 375 926 1 556 7 307 495 1 940 1 579 3 596 4 558 288 226 2 048 770 886 207 933 286 848 1 252 - États-Unis Sociétés USD 45 000 42 61 États-Unis Sociétés USD 765 000 785 1 041 États-Unis États-Unis Sociétés Sociétés USD USD 415 000 215 000 569 302 568 287 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Nationstar Mortgage LLC/Nationstar Capital Corp., 7,88 %, 01-10-2020, remb. par ant. 2016 Nationstar Mortgage LLC/Nationstar Capital Corp., 6,50 %, 01-07-2021, remb. par ant. 2017 Navistar Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 06-08-2020 Navistar International Corp., conv., 4,50 %, 15-10-2018 Navistar International Corp., 8,25 %, 01-11-2021, remb. par ant. Needle Merger Sub Corp., 8,13 %, 15-03-2019, remb. par ant. The Neiman Marcus Group Inc., prêt à terme, taux var., 25-10-2020 The Neiman Marcus Group Ltd. LLC, 8,00 %, 15-10-2021, remb. par ant. 2016 The Neiman Marcus Group Inc., 7,13 %, 01-06-2028 Neptune Finco Corp., 10,13 %, 15-01-2023, remb. par ant. 2019 Neptune Finco Corp., 10,88 %, 15-10-2025, remb. par ant. 2020 Neuberger Berman Group LLC, 5,88 %, 15-03-2022, remb. par ant. 2017 New Gold Inc., 7,00 %, 15-04-2020, remb. par ant. 2016 New Gold Inc., 6,25 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2017 Newfield Exploration Co., 5,75 %, 30-01-2022 Newfield Exploration Co., 5,38 %, 01-01-2026, remb. par ant. The Nielsen Co. Luxembourg Sarl, 5,50 %, 01-10-2021, remb. par ant. 2016 Norbord Inc., 6,25 %, 15-04-2023 Nortek Inc., 8,50 %, 15-04-2021, remb. par ant. 2016 Novelis Inc., 8,75 %, 15-12-2020, remb. par ant. NRG Energy Inc., 7,88 %, 15-05-2021, remb. par ant. 2016 NRG Yield Operating LLC, 5,38 %, 15-08-2024, remb. par ant. Numericable-SFR, 6,00 %, 15-05-2022, remb. par ant. 2017 Numericable-SFR, 5,63 %, 15-05-2024, remb. par ant. 2019 Numericable-SFR, 6,25 %, 15-05-2024, remb. par ant. 2019 Oasis Petroleum Inc., 6,88 %, 15-03-2022 Oasis Petroleum Inc., 6,88 %, 15-01-2023, remb. par ant. 2017 Ocwen Financial Corp., 6,63 %, 15-05-2019, remb. par ant. 2016 Omega Healthcare Investors Inc., 4,95 %, 01-04-2024, remb. par ant. Omega US Sub LLC, 8,75 %, 15-07-2023, remb. par ant. 2018 ON Semiconductor Corp., conv., 1,00 %, 01-12-2020 ON Semiconductor Corp., prêt à terme B, taux var., 31-03-2023 OneMain Financial Holdings Inc., 6,75 %, 15-12-2019, remb. par ant. 2016 OneMain Financial Holdings Inc., 7,25 %, 15-12-2021, remb. par ant. 2017 Ortho-Clinical Diagnostics Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 30-06-2021 Ortho-Clinical Diagnostics Inc., 6,63 %, 15-05-2022, remb. par ant. 2017 Oshkosh Corp., 5,38 %, 01-03-2022, remb. par ant. 2017 Oshkosh Corp., 5,38 %, 01-03-2025, remb. par ant. 2020 Outdoor Americas Capital LLC/Outfront Media Capital Corp., 5,63 %, 15-02-2024 Outdoor Americas Capital LLC/Outfront Media Capital Corp., 5,88 %, 15-03-2025 Pactiv LLC, 7,95 %, 15-12-2025 Pactiv LLC, 8,38 %, 15-04-2027 Paramount Resources Ltd., 7,63 %, 04-12-2019, remb. par ant. Patheon Inc., prêt à terme B, taux var., 09-01-2021 Pembina Pipeline Corp., 3,77 %, 24-10-2022 Pembina Pipeline Corp., 4,24 %, 15-06-2027, remb. par ant. 2027 Pembina Pipeline Corp., 4,75 %, 30-04-2043 Penn National Gaming Inc., 5,88 %, 01-11-2021, remb. par ant. 2016 Penske Automotive Group Inc., 5,75 %, 01-10-2022, remb. par ant. 2017 Penske Automotive Group Inc., 5,38 %, 01-12-2024, remb. par ant. 2019 Penske Truck Leasing Canada Inc., 2,95 %, 12-06-2020 Perpetual Energy Inc., 8,75 %, 15-03-2018, remb. par ant. 2016 Perstorp Holding AB, 8,75 %, 15-05-2017, remb. par ant. PET Acquisition Merger Sub LLC, prêt à terme B1, priorité de premier rang, taux var., 15-01-2023 PHH Corp., 6,38 %, 15-08-2021, remb. par ant. 2017 Pilgrim’s Pride Corp., 5,75 %, 15-03-2025, remb. par ant. 2020 Plains Exploration & Production Co., 6,75 %, 01-02-2022, remb. par ant. 2017 Plantronics Inc., 5,50 %, 31-05-2023, remb. par ant. 2018 Postmedia Network Inc., 8,25 %, 16-08-2017, remb. par ant. PQ Corp., 8,75 %, 01-05-2018, remb. par ant. Precision Drilling Corp., 6,50 %, 15-03-2019, remb. par ant. Prestige Brands Holdings Inc., 6,38 %, 01-03-2024, remb. par ant. 2019 Prestige Brands Inc., 5,38 %, 15-12-2021, remb. par ant. 2016 Provident Funding Associates LP, 6,75 %, 15-06-2021, remb. par ant. 2016 PulteGroup Inc., 5,50 %, 01-03-2026, remb. par ant. 2025 PulteGroup Inc., 7,88 %, 15-06-2032 Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) États-Unis Sociétés USD 1 180 000 1 221 1 476 États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Pays-Bas Pays-Bas États-Unis Canada Canada États-Unis États-Unis Pays-Bas Canada États-Unis Canada États-Unis États-Unis France France France États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Sociétés Prêts bancaires Sociétés Sociétés Sociétés Prêts bancaires Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Prêts bancaires Sociétés Sociétés USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD EUR USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 420 000 1 502 375 352 000 886 000 1 600 000 204 940 1 030 000 675 000 640 000 465 000 926 000 385 000 500 000 1 445 000 980 000 1 210 000 965 000 1 210 000 1 870 000 990 000 665 000 2 230 000 145 000 775 000 2 095 000 550 000 480 000 1 150 000 1 540 000 438 000 680 000 845 000 665 000 429 1 887 342 1 003 1 669 215 1 106 708 856 620 980 381 542 1 587 1 227 1 370 1 233 1 483 2 261 963 727 2 500 221 881 2 348 571 525 1 357 1 896 554 870 975 797 485 1 786 282 866 1 911 244 1 151 811 887 656 1 252 481 549 1 831 1 163 1 634 1 230 1 638 2 449 1 284 803 2 825 216 980 2 011 526 498 1 515 1 877 510 886 1 100 861 États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis Canada Canada Canada États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada Suède Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Prêts bancaires USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés USD 119 696 1 586 000 1 000 000 920 000 690 000 540 000 565 000 110 000 9 565 000 156 319 5 002 000 8 500 000 4 300 000 1 410 000 1 090 000 735 000 6 500 000 1 100 000 1 265 000 153 1 703 1 187 1 169 786 593 702 133 9 040 189 5 028 8 499 4 378 1 469 1 119 830 6 498 621 1 412 143 1 540 1 327 1 205 932 735 678 132 7 875 196 5 071 8 327 3 723 1 829 1 443 951 6 541 609 1 646 États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 710 000 915 000 450 000 80 000 1 190 000 1 463 478 575 000 9 460 000 190 000 710 000 1 320 000 1 290 000 1 065 000 1 011 949 559 105 1 460 1 463 626 8 691 264 756 1 399 1 747 1 404 921 1 065 589 83 1 526 1 279 700 8 226 258 942 1 626 1 722 1 584 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Québecor Média inc., 7,38 %, 15-01-2021, remb. par ant. Québecor Média inc., 5,75 %, 15-01-2023, remb. par ant. Québecor Média inc., 6,63 %, 15-01-2023 Qwest Corp., 7,25 %, 15-09-2025 Realogy Group LLC/Realogy Co-Issuer Corp., 5,25 %, 01-12-2021, remb. par ant. 2017 Regal Entertainment Group, 5,75 %, 15-03-2022, remb. par ant. 2017 Regal Entertainment Group, 5,75 %, 15-06-2023, remb. par ant. 2018 Regal Entertainment Group, 5,75 %, 01-02-2025, remb. par ant. 2018 Regency Energy Partners LP, 6,50 %, 15-07-2021, remb. par ant. 2016 Regency Energy Partners LP, 5,88 %, 01-03-2022, remb. par ant. 2022 Regency Energy Partners LP, 5,00 %, 01-10-2022, remb. par ant. 2022 Regency Energy Partners LP, 5,50 %, 15-04-2023, remb. par ant. 2017 Regency Energy Partners LP, 4,50 %, 01-11-2023, remb. par ant. 2023 Revlon Consumer Products Corp., 5,75 %, 15-02-2021, remb. par ant. 2016 Reynolds Group Holdings Ltd., 8,25 %, 15-02-2021, remb. par ant. 2016 Reynolds Group Issuer Inc., 9,00 %, 15-04-2019, remb. par ant. Reynolds Group Issuer Inc., 9,88 %, 15-08-2019, remb. par ant. Fonds de placement immobilier RioCan, 3,62 %, 01-06-2020 Rite Aid Corp., 6,13 %, 01-04-2023, remb. par ant. 2018 Rivers Pittsburgh LP, 9,50 %, 15-06-2019, remb. par ant. ROC Finance LLC, 12,13 %, 01-09-2018, remb. par ant. ROC Finance LLC, prêt à terme, taux var., 29-03-2019 Rogers Communications Inc., 4,70 %, 29-09-2020, remb. par ant. Rogers Communications Inc., 5,34 %, 22-03-2021, remb. par ant. Rose Rock Midstream LP, 5,63 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 Rose Rock Midstream LP/Rose Rock Finance Corp., 5,63 %, 15-11-2023 Banque Royale du Canada, 2,58 %, 13-04-2017 Banque Royale du Canada, 2,86 %, 04-03-2021 Banque Royale du Canada, 2,03 %, 15-03-2021, série DPNT Banque Royale du Canada, 3,31 %, 20-01-2026 The Royal Bank of Scotland Group PLC, perpétuelles, 7,64 % (taux var. au 29-09-2017), remb. par ant. 2017 The Royal Bank of Scotland Group PLC, perpétuelles, 7,65 % (taux var. au 30-09-2031), remb. par ant. 2031 The Royal Bank of Scotland Group PLC, taux var., 29-12-2049, remb. par ant. 2020 The Royal Bank of Scotland Group PLC, taux var., 29-12-2049, remb. par ant. 2025 Métaux Russel Inc., 6,00 %, 19-04-2022, remb. par ant. 2017 Ryerson Inc., 9,00 %, 15-10-2017, remb. par ant. Sabine Pass Liquefaction LLC, 6,25 %, 15-03-2022 Sabine Pass Liquefaction LLC, 5,63 %, 15-04-2023 Sabine Pass Liquefaction LLC, 5,75 %, 15-05-2024 Sabine Pass LNG LP, 6,50 %, 01-11-2020, remb. par ant. 2016 Sabre GLBL Inc., 5,38 %, 15-04-2023, remb. par ant. 2018 Samson Investment Co., 9,75 %, 15-02-2020, remb. par ant. 2016 SandRidge Energy Inc., 8,75 %, 01-06-2020, remb. par ant. 2017 Schaeffler Holding Finance BV, 6,88 %, 15-08-2018, remb. par ant. Schaeffler Holding Finance BV, 6,75 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2018 Scientific Games International Inc., 8,13 %, 15-09-2018, remb. par ant. Scientific Games International Inc., 6,25 %, 01-09-2020, remb. par ant. Scientific Games International Inc., prêt à terme B2, priorité de premier rang, taux var., 01-10-2021 Scientific Games International Inc., 7,00 %, 01-01-2022, remb. par ant. 2018 Scientific Games International Inc., 10,00 %, 01-12-2022, remb. par ant. 2018 Sealed Air Corp., 4,88 %, 01-12-2022, remb. par ant. 2022 Sealed Air Corp., 6,88 %, 15-07-2033, remb. par ant. Service Corp. International, 7,63 %, 01-10-2018 Service Corp. International, 5,38 % 15-01-2022, remb. par ant. 2017 Service Corp. International, 5,38 %, 15-05-2024, remb. par ant. 2019 Seven Generations Energy Ltd., 8,25 %, 15-05-2020, remb. par ant. 2016 Seven Generations Energy Ltd., 6,75 %, 01-05-2023, remb. par ant. Seventy Seven Energy Inc., 6,50 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 Shaw Communications Inc., 5,65 %, 01-10-2019 Sinclair Television Group Inc., 6,38 %, 01-11-2021, remb. par ant. 2016 Sinclair Television Group Inc., 5,63 %, 01-08-2024, remb. par ant. 2019 Sirius XM Radio Inc., 6,00 %, 15-07-2024, remb. par ant. 2019 Six Flags Entertainment Corp., 5,25 %, 15-01-2021, remb. par ant. 2016 SM Energy Co., 6,50 %, 15-11-2021, remb. par ant. 2016 SM Energy Co., 6,13 %, 15-11-2022 SM Energy Co., 6,50 %, 01-01-2023, remb. par ant. 2017 SM Energy Co., 5,00 %, 15-01-2024, remb. par ant. 2018 Canada Canada Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada États-Unis États-Unis Canada Canada Canada Canada Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Juste valeur (en milliers de $) 5 365 000 195 000 2 375 000 15 000 345 000 450 000 850 000 380 000 290 000 855 000 480 000 565 000 520 000 1 570 000 550 000 210 000 711 000 3 800 000 1 510 000 356 000 1 255 000 1 654 960 7 600 000 8 850 000 495 000 575 000 6 900 000 6 800 000 2 650 000 3 800 000 5 525 199 2 387 15 468 496 947 377 285 936 511 554 563 1 615 673 283 856 3 835 1 962 370 1 420 1 862 7 910 9 172 530 685 7 043 6 799 2 649 3 817 5 565 261 2 438 21 464 607 1 126 495 374 1 076 585 661 596 2 098 733 276 960 4 017 2 082 478 1 686 2 084 8 454 10 160 427 488 6 999 7 128 2 673 3 837 Royaume-Uni Sociétés USD 1 600 000 1 589 2 025 Royaume-Uni Royaume-Uni Royaume-Uni Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Pays-Bas Pays-Bas États-Unis États-Unis Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 1 465 000 760 000 420 000 8 375 000 1 040 000 695 000 755 000 740 000 350 000 1 045 000 2 195 000 1 100 000 805 000 235 000 295 000 270 000 1 345 1 002 554 8 416 1 087 772 836 857 344 1 335 2 216 1 361 855 264 319 255 2 226 915 522 8 038 1 166 881 936 920 479 1 397 16 356 1 078 333 324 211 États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 614 381 225 000 2 975 000 765 000 165 000 300 000 1 145 000 1 415 000 955 000 545 000 1 075 000 9 445 000 655 000 1 475 000 560 000 1 845 000 615 000 445 000 640 000 505 000 781 254 3 178 903 171 317 1 251 1 697 1 058 666 1 179 9 651 691 1 624 619 1 902 639 328 513 272 776 298 3 126 1 036 227 443 1 554 1 945 1 249 674 75 10 440 897 1 934 767 2 464 592 422 595 452 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur OBLIGATIONS (suite) Smart Real Estate Investment Trust, 3,75 %, 11-02-2021 Smart Real Estate Investment Trust, 3,73 %, 22-07-2022 Smurfit Kappa Acquisitions, 4,88 %, 15-09-2018, remb. par ant. 2018 Smurfit Kappa Funding PLC, 7,50 %, 20-11-2025 Sobeys Inc., 3,52 %, 08-08-2018 Softbank Corp., 4,50 %, 15-04-2020 Southern Pacific Resource Corp., 8,75 %, 25-01-2018, remb. par ant. Southern Star Central Corp., 5,13 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 Spectrum Brands Escrow Corp., 6,38 %, 15-11-2020, remb. par ant. 2016 Spectrum Brands Escrow Corp., 6,63 %, 15-11-2022, remb. par ant. 2017 Spectrum Brands Inc., 6,13 %, 15-12-2024, remb. par ant. 2019 Spectrum Brands Inc., 5,75 %, 15-07-2025, remb. par ant. 2020 Springleaf Finance Corp., 5,25 %, 15-12-2019 Springleaf Finance Corp., 6,00 %, 01-06-2020 Springleaf Finance Corp., 7,75 %, 01-10-2021 Sprint Capital Corp., 6,88 %, 15-11-2028 Sprint Corp., 7,25 %, 15-09-2021 Sprint Corp., 7,88 %, 15-09-2023 Sprint Nextel Corp., 9,00 %, 15-11-2018 Sprint Nextel Corp., 7,00 %, 15-08-2020 Standard Industries Inc., 5,13 %, 15-02-2021, remb. par ant. 2018 Standard Pacific Corp., 6,25 %, 15-12-2021, remb. par ant. Standard Pacific Corp., 5,88 %, 15-11-2024, remb. par ant. Stearns Holdings Inc., 9,38 %, 15-08-2020, remb. par ant. 2016 Steel Dynamics Inc., 5,13 %, 01-10-2021, remb. par ant. Steel Dynamics Inc., 6,38 %, 15-08-2022, remb. par ant. 2017 Steel Dynamics Inc., 5,25 %, 15-04-2023, remb. par ant. 2018 Steel Dynamics Inc., 5,50 %, 01-10-2024, remb. par ant. Sterigenics-Nordion Holdings LLC, 6,50 %, 15-05-2023, remb. par ant. Sugarhouse HSP Gaming Prop. Mezz LP, 6,38 %, 01-06-2021, remb. par ant. 2016 Financière Sun Life inc., 4,95 %, 01-06-2036 (taux var. au 01-06-2016), remb. par ant. 2016 Superior Plus Corp., conv., 6,00 %, 30-06-2018, remb. par ant. 2016 Superior Plus Corp., 6,00 %, 30-06-2019 Superior Plus LP, 6,50 %, 09-12-2021, remb. par ant. 2017 Syniverse Holdings Inc., 9,13 %, 15-01-2019, remb. par ant. The Talbots Inc., prêt à terme B, priorité de premier rang, taux var., 19-03-2020 The Talbots Inc., prêt à terme, priorité de deuxième rang, taux var., 19-03-2021 Taylor Morrison Communities Inc., 5,25 %, 15-04-2021 Taylor Morrison Communities Inc./Monarch Communities Inc., 5,63 %, 01-03-2024 TELUS Corp., 3,35 %, 01-04-2024, remb. par ant. Tenet Healthcare Corp., 6,25 %, 01-11-2018, remb. par ant. Tenet Healthcare Corp., taux var., 15-06-2020, remb. par ant. 2016 Tenet Healthcare Corp., 6,00 %, 01-10-2020 Tenet Healthcare Corp., 4,50 %, 01-04-2021 Tenet Healthcare Corp., 4,38 %, 01-10-2021 Tenneco Inc., 5,38 %, 15-12-2024, remb. par ant. 2019 Terex Corp., 6,00 %, 15-05-2021, remb. par ant. 2016 Tervita Corp., 10,88 %, 15-02-2018, remb. par ant. Tervita Corp., prêt à terme B, taux var., 15-05-2018 Texas Competitive Electric Holdings Co. LLC, prêt à terme prorogé, taux var., 10-10-2017, placement privé Texas Competitive Electric Holdings Co. LLC, prêt à terme prorogé, taux var., 10-10-2017 Texas Competitive Electric Holdings Co. LLC, 11,50 %, 01-10-2020, remb. par ant. 2016 T-Mobile USA Inc., 6,25 %, 01-04-2021, remb. par ant. 2017 T-Mobile USA Inc., 6,63 %, 28-04-2021, remb. par ant. 2017 T-Mobile USA Inc., 6,13 %, 15-01-2022, remb. par ant. 2018 T-Mobile USA Inc., 6,00 %, 01-03-2023, remb. par ant. 2018 T-Mobile USA Inc., 6,63 %, 01-04-2023, remb. par ant. 2018 T-Mobile USA Inc., 6,84 %, 28-04-2023, remb. par ant. 2018 T-Mobile USA Inc., 6,38 %, 01-03-2025, remb. par ant. 2019 TMS International Corp., 7,63 %, 15-10-2021, remb. par ant. 2016 TMX Finance LLC, 8,50 %, 15-09-2018, remb. par ant. La Banque Toronto-Dominion, 2,56 %, 24-06-2020 La Banque Toronto-Dominion, 2,62 %, 22-12-2021 La Banque Toronto-Dominion, 2,69 %, 24-06-2025, remb. par ant. 2020 Townsquare Media Inc., 6,50 %, 01-04-2023, remb. par ant. 2018 TransAlta Corp., 5,00 %, 25-11-2020 TransAlta Corp., 7,30 %, 22-10-2029 TransCanada PipeLines Ltd., 3,69 %, 19-07-2023 Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) Juste valeur (en milliers de $) Canada Canada Irlande Irlande Canada Japon Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD 4 800 000 1 751 000 429 000 655 000 2 900 000 385 000 500 000 1 070 000 60 000 45 000 465 000 575 000 375 000 1 115 000 215 000 1 670 000 775 000 4 000 000 1 125 000 695 000 120 000 910 000 660 000 1 363 000 165 000 1 495 000 100 000 275 000 910 000 1 618 000 4 804 1 760 430 703 2 899 391 500 1 174 60 45 526 690 422 1 177 222 1 327 817 4 577 1 282 694 165 1 242 801 1 433 179 1 879 103 299 1 152 1 812 5 055 1 839 579 950 2 973 508 23 1 287 82 63 646 794 465 1 392 274 1 585 773 3 960 1 532 718 160 1 268 910 1 750 217 2 006 131 364 1 181 2 040 Canada Canada Canada Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada États-Unis Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Prêts bancaires USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Prêts bancaires USD 2 650 000 5 230 000 3 264 000 4 050 000 350 000 645 076 325 000 590 000 360 000 6 000 000 1 376 000 915 000 1 050 000 305 000 510 000 805 000 2 030 000 240 000 452 698 2 666 5 491 3 309 4 056 358 779 388 626 399 5 966 1 416 1 130 1 167 298 519 919 2 382 242 455 2 661 5 204 3 239 3 976 196 785 395 751 446 6 182 1 908 1 182 1 461 399 665 1 083 2 568 39 488 États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis États-Unis Canada Canada Canada États-Unis Canada Canada Canada Prêts bancaires USD Prêts bancaires USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés Sociétés USD Sociétés Sociétés Sociétés 16 575 1 615 000 175 000 790 000 375 000 855 000 335 000 2 550 000 55 000 505 000 1 485 000 1 145 000 2 800 000 2 700 000 8 400 000 305 000 1 425 000 2 750 000 2 865 000 23 1 066 160 840 389 944 365 2 813 56 550 1 722 1 289 2 800 2 768 8 400 355 1 418 3 025 2 865 6 598 70 1 076 510 1 145 444 3 497 75 677 1 147 1 200 2 899 2 800 8 305 379 1 288 2 196 3 000 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) OBLIGATIONS (suite) Transcontinental Inc., 3,90 %, 13-05-2019 Canada Sociétés 4 775 000 TransDigm Inc., 7,50 %, 15-07-2021, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD 210 000 TransDigm Inc., 6,50 %, 15-07-2024, remb. par ant. 2019 États-Unis Sociétés USD 1 185 000 TRI Pointe Holdings Inc., 5,88 %, 15-06-2024 États-Unis Sociétés USD 1 515 000 Triangle USA Petroleum Corp., 6,75 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD 420 000 Tribune Media Co., 5,88 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 1 030 000 Trilogy Energy Corp., 7,25 %, 13-12-2019, remb. par ant. Canada Sociétés 5 405 000 TRW Automotive Inc., 4,50 %, 01-03-2021 États-Unis Sociétés USD 250 000 Union Gas Ltd., 2,76 %, 02-06-2021, remb. par ant. Canada Sociétés 4 900 000 Unit Corp., 6,63 %, 15-05-2021, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD 715 000 Unitymedia KabelBW GmbH, 6,13 %, 15-01-2025, remb. par ant. 2020 Allemagne Sociétés USD 855 000 Univar Inc., 6,75 %, 15-07-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 475 000 Univision Communications Inc., 8,50 %, 15-05-2021, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD 730 000 Univision Communications Inc., 5,13 %, 15-02-2025, remb. par ant. 2020 États-Unis Sociétés USD 825 000 USG Corp., 5,50 %, 01-03-2025, remb. par ant. 2020 États-Unis Sociétés USD 940 000 Valeant Pharmaceuticals International Inc., 7,00 %, 01-10-2020, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD 75 000 Valeant Pharmaceuticals International Inc., 5,63 %, 01-12-2021, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD 345 000 Valeant Pharmaceuticals International Inc., 5,50 %, 01-03-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 420 000 Vander Intermediate Holding II Corp., 9,75 %, 01-02-2019, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD 255 000 Veresen Inc., 3,06 %, 13-06-2019 Canada Sociétés 5 225 000 Vidéotron Ltée, 5,00 %, 15-07-2022 Canada Sociétés USD 1 470 000 Vidéotron Ltée, 5,63 %, 15-06-2025, remb. par ant. 2025 Canada Sociétés 8 300 000 VPI Escrow Corp., 6,38 %, 15-10-2020, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD 110 000 VRX Escrow Corp., 5,38 %, 15-03-2020, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD 615 000 VRX Escrow Corp., 5,88 %, 15-05-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 1 605 000 VRX Escrow Corp., 6,13 %, 15-04-2025, remb. par ant. 2020 États-Unis Sociétés USD 800 000 W.R. Grace & Co.-Conn., 5,13 %, 01-10-2021 États-Unis Sociétés USD 233 000 W.R. Grace & Co.-Conn., 5,63 %, 01-10-2024 États-Unis Sociétés USD 1 595 000 Walter Investment Management Corp., 7,88 %, 15-12-2021, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD 700 000 Watco Companies LLC, 6,38 %, 01-04-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 2 105 000 Wayne Merger Sub LLC, 8,25 %, 01-08-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 995 000 Weekley Homes LLC, 6,00 %, 01-02-2023, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD 1 445 000 West Corp., 5,38 %, 15-07-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD 1 570 000 Westcoast Energy Inc., 8,50 %, 04-09-2018, remb. par ant. Canada Sociétés 12 650 000 Western Energy Services Corp., 7,88 %, 30-01-2019, remb. par ant. 2016 Canada Sociétés 2 650 000 WhiteWave Foods Co., 5,38 %, 01-10-2022 États-Unis Sociétés USD 1 085 000 Whiting Petroleum Corp., 5,00 %, 15-03-2019, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 805 000 Whiting Petroleum Corp., 1,25 %, 01-04-2020 États-Unis Sociétés USD 86 000 Whiting Petroleum Corp., 5,75 %, 15-03-2021, remb. par ant. 2020 États-Unis Sociétés USD 175 000 WideOpenWest Finance LLC/WideOpenWest Capital Corp., 10,25 %, 15-07-2019, remb. par ant. États-Unis Sociétés USD 2 195 000 The Williams Companies Inc., 7,88 %, 01-09-2021 États-Unis Sociétés USD 19 000 The Williams Companies Inc., 7,750 %, 15-06-2031 États-Unis Sociétés USD 22 000 Williams Partners LP, 4,88 %, 15-05-2023, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD 1 220 000 Wind Acquisition Finance SA, 7,38 %, 23-04-2021, remb. par ant. 2017 Italie Sociétés USD 505 000 Windstream Holdings Inc., 7,75 %, 01-10-2021, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD 1 435 000 Windstream Holdings Inc., 6,38 %, 01-08-2023, remb. par ant. 2018 États-Unis Sociétés USD 1 547 000 WPX Energy Inc., 6,00 %, 15-01-2022, remb. par ant. 2021 États-Unis Sociétés USD 1 755 000 WTH Car Rental ULC, à fonds amort., 2,97 %, 20-07-2020 Canada Sociétés 5 000 000 Yonkers Racing Corp., prêt à terme, priorité de premier rang, taux var., 22-07-2019 États-Unis Prêts bancaires USD 959 557 Zebra Technologies Corp., 7,25 %, 15-10-2022, remb. par ant. 2017 États-Unis Sociétés USD 1 150 000 ZF North America Capital Inc., 4,50 %, 29-04-2022, remb. par ant. 2016 États-Unis Sociétés USD 600 000 ZF North America Capital Inc., 4,75 %, 29-04-2025 États-Unis Sociétés USD 1 295 000 TITRES DE PARTICIPATION Allergan PLC, priv., conv., 5,50 %, série A États-Unis Soins de santé 1 037 Ally Financial Inc. États-Unis Services financiers 51 365 American Tower Corp., priv., conv., 5,50 % États-Unis Services financiers 10 000 Berry Plastics Group Inc. États-Unis Matériaux 27 110 Boise Cascade Co. États-Unis Matériaux 24 470 Canexus Corp. Canada Matériaux 1 565 214 Cardinal Energy Ltd. Canada Énergie 448 012 CIT Group Inc. États-Unis Services financiers 13 135 Connacher Oil and Gas Ltd. Canada Énergie 165 913 Crescent Point Energy Corp. Canada Énergie 600 000 Crown Castle International Corp., priv., conv., série A États-Unis Services financiers 9 285 DISH Network Corp., cat. A États-Unis Consommation discrétionnaire 12 325 Eldorado Resorts Inc. États-Unis Consommation discrétionnaire 35 810 EP Energy Corp. États-Unis Énergie 41 190 Juste valeur (en milliers de $) 4 802 221 1 367 1 688 454 1 310 5 446 257 4 898 722 1 102 587 1 008 1 067 1 183 89 449 503 291 5 198 1 498 8 312 107 786 2 072 1 022 309 1 848 745 2 435 1 293 1 507 1 757 16 312 2 719 1 214 745 64 167 4 859 285 1 530 1 955 103 1 307 4 612 333 5 094 468 1 156 603 967 1 055 1 271 82 353 429 251 5 083 1 980 8 340 118 652 1 628 804 315 2 164 595 2 668 1 286 1 726 1 871 14 472 2 296 1 522 729 65 153 2 515 23 25 1 225 551 1 557 1 543 1 826 5 000 980 1 401 725 1 560 1 060 509 2 843 23 24 1 375 595 1 519 1 477 1 665 4 829 1 222 1 621 792 1 672 1 083 081 1 289 1 315 1 251 1 117 565 6 006 5 096 584 747 11 241 1 115 435 417 893 1 237 1 248 1 339 1 272 658 2 019 3 777 529 37 10 788 1 292 740 532 242 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 TABLEAU DES PLACEMENTS (suite) au 31 mars 2016 Pays Secteur Nombre de parts, d’actions Coût ou valeur (en milliers nominale de $) TITRES DE PARTICIPATION (suite) EPR Properties, priv., conv., 5,75 %, série C États-Unis Services financiers 48 449 Gaming and Leisure Properties Inc. États-Unis Services financiers 6 127 General Motors Co. États-Unis Consommation discrétionnaire 14 083 Gibson Energy Inc. Canada Énergie 101 850 GMAC Capital Trust I, priv., 8,13 %, série 2, remb. par ant. États-Unis Services financiers 18 290 Hilton Worldwide Holdings Inc. États-Unis Consommation discrétionnaire 18 025 Journey Energy Inc. Canada Énergie 916 176 Lehman Brothers Holdings Inc., priv., conv., div. non cum. 7,25 %, série P États-Unis Services financiers 60 Live Nation Entertainment Inc. États-Unis Consommation discrétionnaire 26 500 Lone Pine Resources Inc. Canada Énergie 70 599 Lone Pine Resources Inc., cat. A Canada Énergie 70 599 M/I Homes Inc., priv, 9,75 %, série A, remb. par ant. États-Unis Consommation discrétionnaire 16 020 Mirant Corp., billets bloqués États-Unis Services publics 950 000 Pembina Pipeline Corp. Canada Énergie 115 000 Penn National Gaming Inc. États-Unis Consommation discrétionnaire 49 495 Pollard Banknote Ltd. Canada Consommation discrétionnaire 211 937 Service Corp. International États-Unis Consommation discrétionnaire 26 305 Seventy Seven Energy Inc. États-Unis Énergie 22 920 Spectrum Brands Holdings Inc. États-Unis Consommation de base 5 010 Surge Energy Inc. Canada Énergie 4 150 000 T-Mobile US Inc., priv., conv., 5,50 % États-Unis Services de télécommunications 16 755 TransAlta Renewables Inc. Canada Services publics 600 000 Twin Butte Energy Ltd. Canada Énergie 3 425 000 Tyson Foods Inc., priv., conv., 4,75 %, 15-07-2017 États-Unis Consommation de base 6 949 Vantage Drilling International, parts États-Unis Énergie 547 Veresen Inc. Canada Énergie 400 000 Whitecap Resources Inc. Canada Énergie 730 000 Zargon Oil & Gas Ltd. Canada Énergie 338 000 COMMISSIONS ET AUTRES COÛTS D’OPÉRATIONS DE PORTEFEUILLE TOTAL DES PLACEMENTS NON DÉRIVÉS 1 105 239 465 1 383 396 622 8 135 - 813 49 49 308 - 3 341 767 384 890 594 592 19 509 1 273 5 850 7 146 379 73 3 656 9 454 4 314 103 857 (197) 1 164 169 Actif net (voir la composition de l’actif) : Total des placements non dérivés Trésorerie et équivalents de trésorerie Actifs dérivés (voir le tableau des instruments dérivés) Passifs dérivés (voir le tableau des instruments dérivés) Autres actifs (passifs) nets Juste valeur (en milliers de $) 1 633 246 575 1 752 582 527 1 924 768 1 1 520 4 038 1 072 1 744 843 17 711 8 549 1 440 7 590 325 672 71 3 508 5 650 206 70 675 1 153 756 1 153 756 28 519 39 887 (2 733) 12 980 1 232 409 Fonds canadien à revenu élevé Investors ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 Tableau de la composition de l’actif au 31 mars 2016 au 31 mars 2015 % de l’actif net % de l’actif net RÉPARTITION DU PORTEFEUILLE RÉPARTITION DU PORTEFEUILLE Obligations87,9 Titres de participation 5,7 Autres actifs (passifs) nets 4,1 Trésorerie et équivalents de trésorerie 2,3 Total100,0 Obligations96,0 Titres de participation 3,2 Trésorerie et équivalents de trésorerie 3,1 Autres actifs (passifs) nets (2,3) Total100,0 RÉPARTITION SECTORIELLE RÉPARTITION SECTORIELLE Sociétés – Autres 27,1 Sociétés – Services financiers 20,6 Sociétés – Énergie 13,9 Sociétés – Services de télécommunications 9,2 Autres5,6 Sociétés – Consommation discrétionnaire 5,2 Autres actifs (passifs) nets 4,1 Sociétés – Technologie de l’information 3,6 Énergie3,3 Sociétés – Services publics 2,6 Sociétés – Produits industriels 2,5 Trésorerie et équivalents de trésorerie 2,3 100,0 Sociétés – Services financiers 28,3 Sociétés – Autres 21,2 Sociétés – Énergie 14,6 Sociétés – Services de télécommunications 11,6 Autres5,5 Sociétés – Consommation discrétionnaire 4,7 Sociétés – Technologie de l’information 4,7 Sociétés – Produits industriels 3,7 Trésorerie et équivalents de trésorerie 3,1 Sociétés – Matériaux 2,5 Prêts bancaires 2,4 Autres actifs (passifs) nets (2,3) 100,0 Tableau des instruments dérivés au 31 mars 2016 Tableau des contrats de change à terme Cote de solvabilité Date de de la contrepartie règlement Valeur de la devise à recevoir (en milliers) Coût du contrat (en milliers de CAD) Valeur de la devise à livrer (en milliers) Juste valeur actuelle (en milliers de CAD) Gains non réalisés (en milliers de CAD) Pertes non réalisées (en milliers de CAD) AA 14-04-2016 8 700 CAD 8 700 6 596 USD 8 564 A 20-04-2016 98 857 CAD 98 857 71 103 USD 92 322 A 20-04-2016 3 494 CAD 3 494 2 618 USD 3 399 A 20-04-2016 102 772 CAD 102 772 73 965 USD 96 039 A 20-04-2016 101 480 CAD 101 480 73 003 USD 94 789 A 20-04-2016 101 831 CAD 101 831 73 273 USD 95 141 AA 20-04-2016 94 260 CAD 94 260 67 797 USD 88 030 AA 20-04-2016 3 867 CAD 3 867 2 819 USD 3 661 AA 20-04-2016 98 667 CAD 98 667 70 972 USD 92 153 AA 15-06-2016 847 EUR 1 197 922 USD 1 254 A 20-04-2016 5 055 USD 7 037 7 037 CAD 6 564 A 20-04-2016 1 USD 1 1 CAD 1 A 20-04-2016 1 USD 1 1 CAD 1 A 20-04-2016 2 062 USD 2 948 2 948 CAD 2 678 A 20-04-2016 - USD 1 1 CAD 1 AA 20-04-2016 19 798 USD 27 617 27 617 CAD 25 707 A 15-06-2016 699 USD 907 642 EUR 950 A 15-06-2016 1 356 USD 1 760 964 GBP 1 797 136 6 535 95 6 733 6 691 6 690 6 230 206 6 514 57 - - - - - - - - 39 887 (473) (270) (1 910) (43) (37) (2 733) TOTAL DES ACTIFS DÉRIVÉS 39 887 TOTAL DES PASSIFS DÉRIVÉS (2 733) Fonds canadien à revenu élevé Investors NOTES AFFÉRENTES AUX ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 1. ORGANISATION DU FONDS, DATES DE CLÔTURE ET GÉNÉRALITÉS a) Organisation du Fonds 31 MARS 2016 b) Évaluation de la juste valeur Le Fonds est une fiducie de fonds communs de placement à capital variable constituée en vertu des lois du Manitoba et régie par une déclaration de fiducie. Le siège social du Fonds est situé au 447, avenue Portage, Winnipeg (Manitoba), Canada. Le Fonds est autorisé à émettre un nombre illimité de titres de multiples séries. S’ils sont émis, les titres des séries DC, F, P et S ne peuvent être achetés que par d’autres fonds du Groupe Investors ou par d’autres investisseurs admissibles. En général, toutes les séries contribuent proportionnellement aux activités du Fonds, sauf pour les éléments attribuables spécifiquement à une ou à plusieurs séries. Les distributions peuvent varier d’une série à l’autre, en partie en raison des écarts entre les charges propres à chaque série. La juste valeur correspond au prix qui serait obtenu à la vente d’un actif ou payé au transfert d’un passif dans le cadre d’une opération normale entre des intervenants du marché à la date d’évaluation. La politique d’évaluation du Fonds est présentée ci-après : i) Titres de participation, titres à revenu fixe et autres fonds de placement La juste valeur d’un titre coté en bourse ou négocié sur le marché hors cote correspond au cours de la dernière opération sur le marché ou au cours de clôture enregistré par la bourse où la majorité des opérations sur ce titre sont réalisées, si le cours de clôture se situe dans la fourchette correspondant à l’écart entre les cours acheteur et vendeur du titre. Lorsque le cours de la dernière opération sur le marché ne se situe pas dans cette fourchette, le gestionnaire détermine quelle valeur, comprise dans l’écart entre les cours acheteur et vendeur, correspond le plus à la juste valeur. La valeur des placements dans des titres d’autres fonds de placement correspond à la valeur liquidative par titre calculée conformément aux documents de placement de ces fonds de placement ou fournie par le gestionnaire de ces fonds. Les titres non cotés ou non négociés en bourse, les titres pour lesquels les cours de la dernière opération ne sont pas disponibles ou les titres pour lesquels les cours du marché sont, selon le gestionnaire, inexacts, douteux ou non représentatifs de toute l’information importante disponible sont évalués à leur juste valeur estimée selon des techniques d’évaluation pertinentes et acceptées par l’industrie, notamment des modèles d’évaluation. La juste valeur estimée d’un titre déterminée au moyen de modèles d’évaluation nécessite le recours à des données et à des hypothèses fondées sur des données du marché observables, notamment la volatilité et d’autres taux ou cours applicables. Dans des circonstances limitées, la juste valeur estimée d’un titre peut être déterminée au moyen de techniques d’évaluation qui ne sont pas étayées par des données du marché observables. b) Dates de clôture Les états de la situation financière sont présentés aux 31 mars 2016 et 2015. Les états du résultat global, les états des variations de la situation financière et les tableaux des flux de trésorerie sont présentés pour les exercices clos les 31 mars 2016 et 2015. Le tableau des placements est présenté au 31 mars 2016. Advenant la création d’un fonds ou d’une série d’un fonds au cours de l’un des exercices susmentionnés, l’information du fonds ou de la série en question est fournie depuis la date de création. c)Généralités La Société de gestion d’investissement, I.G. Ltée est le gestionnaire et le fiduciaire du Fonds. La Société de gestion d’investissement, I.G. Ltée ou I.G. International Management Limited agissent en tant que conseillers en valeurs du Fonds. Dans certains cas, I.G. Investment Management (Hong Kong) Limited a été retenu en tant que sous-conseiller pour fournir des services en placement au Fonds. Les placeurs du Fonds sont les Services Financiers Groupe Investors Inc. et les Valeurs mobilières Groupe Investors Inc. (collectivement, les placeurs). Ces sociétés sont, indirectement, des filiales entièrement détenues par la Société financière IGM Inc. La Société financière IGM Inc. est une filiale de la Corporation Financière Power et de Power Corporation du Canada. Par conséquent, les sociétés liées à la Corporation Financière Power sont considérées comme des sociétés affiliées au fiduciaire, au gestionnaire et aux placeurs. Le Fonds peut investir dans certains titres du groupe de sociétés Power, sous réserve de certains critères de gouvernance, et ces avoirs à la date de clôture de l’exercice à l’étude font l’objet d’un renvoi au tableau des placements du Fonds. Toutes les opérations effectuées au cours des exercices à l’étude ont été faites par l’entremise d’intermédiaires du marché et selon les modalités applicables sur le marché. ii) Contrats à terme standardisés et swaps Les contrats à terme standardisés et les swaps sont évalués au montant du gain ou de la perte qui serait réalisé au dénouement du contrat. Puisque la valeur de tels contrats fluctue, le prix de règlement fixé quotidiennement par la bourse sur laquelle ils sont négociés constitue la meilleure référence. Les comptes sur marge correspondent aux dépôts de garantie détenus auprès de courtiers relativement aux contrats à terme standardisés et aux swaps ayant une position ouverte négociés en bourse. Tout changement de la marge de variation obligatoire est réglé quotidiennement. La marge payée ou déposée à l’égard des contrats à terme standardisés ou des swaps est comptabilisée à la juste valeur en tant que montant à recevoir dans les états de la situation financière. 2. BASE D’ÉTABLISSEMENT ET DE PRÉSENTATION Les présents états financiers annuels (états financiers) ont été établis selon les Normes internationales d’information financière (International Financial Reporting Standards, ou IFRS), publiées par l’International Accounting Standards Board (IASB). La note 3 présente un résumé des principales méthodes comptables adoptées par le Fonds aux termes des IFRS. Les présents états financiers sont présentés en dollars canadiens, soit la monnaie fonctionnelle du Fonds, et les chiffres ont été arrondis au millier près, sauf indication contraire. Les présents états financiers ont été établis sur une base de continuité d’exploitation et au coût historique, sauf pour les actifs financiers et les passifs financiers, qui ont été évalués à la juste valeur. La publication des présents états financiers a été approuvée par le gestionnaire le 2 juin 2016. Les normes publiées mais non encore entrées en vigueur pour l’exercice en cours sont décrites à la note 3. iii) Contrats à terme iv) Contrats d’options a) Instruments financiers Les placements se composent d’actifs financiers et de passifs financiers tels que les titres de créance et de participation, les fonds de placement à capital variable et les dérivés. Le Fonds classe et évalue les instruments financiers conformément à l’IFRS 9, Instruments financiers (IFRS 9). Lors de la comptabilisation initiale, les instruments financiers sont classés à la juste valeur par le biais du résultat net. Tous les actifs financiers et passifs financiers sont comptabilisés à l’état de la situation financière lorsque le Fonds devient partie aux dispositions contractuelles de l’instrument. Un instrument financier est décomptabilisé lorsque le droit de percevoir des flux de trésorerie de celui-ci est échu ou que le Fonds a transféré la quasi-totalité des risques et avantages inhérents à sa propriété. Par conséquent, les opérations d’achat et de vente de placements sont comptabilisées à la date d’opération. Les instruments financiers sont ensuite évalués à la juste valeur par le biais du résultat net, les variations de la juste valeur étant comptabilisées à l’état du résultat global. Le coût des placements (coût) est fonction de leur coût moyen pondéré et exclut les commissions et autres coûts d’opérations de portefeuille, lesquels sont présentés de manière distincte à l’état du résultat global. Les gains et pertes réalisés à la cession, y compris les gains ou pertes de change sur ces placements, sont calculés en fonction du coût des placements. Les gains et pertes découlant de la variation de la juste valeur des placements sont pris en compte dans l’état du résultat global de l’exercice au cours duquel ils surviennent. Le Fonds comptabilise ses avoirs dans des fonds de placement à capital variable non cotés à la juste valeur par le biais du résultat net. Le Fonds a conclu que les fonds de placement à capital variable non cotés dans lesquels il investit ne répondent pas à la définition d’une entité structurée. Les placements du Fonds dans des fonds à capital variable non cotés, le cas échéant, sont présentés à la juste valeur dans le tableau des placements; cette valeur correspond à l’exposition maximale du Fonds découlant de ces placements. Les primes reçues à la souscription d’options sont inscrites aux états de la situation financière à titre de passif et, par la suite, elles sont ajustées quotidiennement à leur juste valeur. c) Trésorerie et équivalents de trésorerie 3. PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES Les contrats à terme, y compris les contrats de change à terme, sont évalués au montant du gain ou de la perte qui aurait été réalisé si la position avait été dénouée à la date de clôture. La trésorerie et les équivalents de trésorerie se composent de fonds en dépôt auprès de banques et de placements à court terme facilement convertibles en trésorerie, soumis à un risque négligeable de changement de la valeur et utilisés par le Fonds à des fins de gestion d’engagements à court terme. La trésorerie et les équivalents de trésorerie sont comptabilisés à la juste valeur, qui avoisine leur coût amorti en raison de leur caractère hautement liquide et de leur courte durée jusqu’à l’échéance. Les découverts bancaires sont présentés en tant que dette bancaire dans les passifs courants aux états de la situation financière. d)Devises Tous les montants sont présentés en dollars canadiens. Les soldes en devises ont été convertis en dollars canadiens de la façon suivante : i) juste valeur des placements et autres actifs et passifs : au taux de change en vigueur à la clôture de l’exercice à l’étude; ii) produits, charges, achats et ventes de placements : au taux de change en vigueur aux dates auxquelles ces opérations ont eu lieu. e) Comptabilisation des produits Les produits d’intérêts tirés des placements portant intérêt sont comptabilisés selon la méthode du taux d’intérêt effectif. Les dividendes sont cumulés à compter de la date ex-dividende. Les produits de dividendes et les distributions reçus de fonds de placement à capital variable sont comptabilisés lorsque le droit du Fonds d’en recevoir le paiement est établi, ce qui correspond habituellement à la date ex-dividende ou à la date de distribution. Les distributions reçues de fiducies de placement et de fonds de placement à capital variable sont inscrites dans les produits d’intérêts, les produits de dividendes ou les gains en capital, selon le cas, compte tenu de la meilleure information dont dispose le gestionnaire. Dans les faits, cette répartition pourrait varier en raison de la nature de ces placements. Fonds canadien à revenu élevé Investors NOTES AFFÉRENTES AUX ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 3. PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES (suite) f) Opérations de prêt et de mise en pension de titres Le Fonds peut être autorisé à conclure des opérations de prêt de titres, de mise en pension de titres et de prise en pension de titres tel qu’il a été établi dans son prospectus simplifié. Ces opérations s’effectuent par l’échange temporaire de titres contre des biens donnés en garantie comportant l’engagement de rendre les mêmes titres à une date ultérieure. Les produits tirés de ces opérations se présentent sous forme de frais payés par la contrepartie et, dans certains cas, sous forme d’intérêts payés sur la trésorerie ou les titres détenus en garantie. Les produits tirés de ces opérations sont comptabilisés selon la méthode de la comptabilité d’exercice et inscrits aux états du résultat global. Toutes les contreparties ont une cote de solvabilité suffisante et approuvée, selon les notations de DBRS, de Standard & Poor’s ou de Moody’s, et la valeur de la trésorerie ou des titres détenus en garantie doit équivaloir à au moins 102 % de la juste valeur des titres prêtés, vendus ou achetés. La valeur des titres prêtés et des garanties reçues dans le cadre d’opérations de prêt de titres à la clôture des exercices à l’étude, le cas échéant, est indiquée à la note 12. Les garanties reçues comprennent des titres de créance du gouvernement du Canada et d’autres pays, de gouvernements provinciaux canadiens, d’administrations municipales canadiennes et d’institutions financières. 31 MARS 2016 4. RECOURS AU JUGEMENT COMPTABLE ET UTILISATION D’ESTIMATIONS L’établissement d’états financiers conformes aux IFRS exige le recours au jugement, à des estimations et à des hypothèses qui influent sur l’application des méthodes comptables ainsi que sur la valeur comptable des actifs et des passifs à la date de présentation de l’information et sur la valeur comptable des produits et des charges au cours des exercices à l’étude. Cependant, les circonstances et les hypothèses existantes peuvent changer en raison de l’évolution des marchés ou de circonstances qui échappent au contrôle du Fonds. De tels changements sont pris en compte dans les hypothèses lorsqu’ils se produisent. Les paragraphes qui suivent abordent les principaux jugements comptables et estimations ayant servi à l’établissement des états financiers. a) Monnaie fonctionnelle b) Classement des instruments financiers g) Titres rachetables Les titres rachetables du Fonds confèrent aux porteurs le droit de racheter leur participation dans le Fonds contre un montant de trésorerie égal à leur part proportionnelle de la valeur liquidative du Fonds, entre autres droits contractuels. Ces titres rachetables comportent diverses obligations contractuelles pour le Fonds; par conséquent, ils répondent aux critères de classement en tant que passifs financiers. L’obligation du Fonds au titre de l’actif net attribuable aux porteurs de titres est évaluée à la juste valeur par le biais du résultat net, la juste valeur correspondant au montant du rachat à la date de clôture. h) Commissions et autres coûts d’opérations de portefeuille La monnaie fonctionnelle et de présentation du Fonds est le dollar canadien, soit la devise qui représente le plus fidèlement les effets économiques des opérations sous-jacentes du Fonds ainsi que les événements et les conditions qui s’y rapportent, compte tenu de la manière dont les titres sont émis et rachetés et dont les rendements et la performance du Fonds sont évalués. Lors du classement et de l’évaluation des instruments financiers détenus par le Fonds, le gestionnaire est tenu de poser des jugements importants afin de déterminer le mode de classement le plus approprié aux termes de l’IFRS 9. Le gestionnaire a évalué le modèle économique du Fonds, le mode de gestion de la totalité des actifs financiers et des passifs financiers ainsi que le mode d’évaluation de leur performance en tant que groupe sur la base de la juste valeur, et il a conclu que le classement à la juste valeur par le biais du résultat net, conformément à l’IFRS 9, constituait le mode le plus approprié d’évaluation et de présentation des actifs financiers et des passifs financiers du Fonds. c) Estimations de la juste valeur De temps à autre, le Fonds peut détenir des placements qui ne sont pas cotés sur des marchés actifs, tels que des titres non cotés et des titres de sociétés fermées. Pour en estimer la juste valeur, le gestionnaire emploie des techniques d’évaluation qui reposent, dans la mesure du possible, sur des données observables. Le Fonds classe la juste valeur de ses actifs et de ses passifs en trois catégories, lesquelles se différencient en fonction de la nature des données, observables ou non, et de la portée de l’estimation requise. Les commissions et autres coûts d’opérations de portefeuille, qui incluent les honoraires et commissions de courtage payés aux agents, aux bourses, aux courtiers, aux contrepartistes et aux autres intermédiaires, correspondent aux coûts engagés pour acquérir, céder ou négocier autrement des actifs financiers ou des passifs financiers. i) Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des activités Niveau 1 – Prix cotés non ajustés sur des marchés actifs pour des actifs ou des passifs identiques. L’augmentation (la diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des activités par titre d’une série présentée à l’état du résultat global correspond à l’augmentation (la diminution) moyenne pondérée de l’actif net attribuable aux porteurs de titres découlant des activités de la série, par titre en circulation au cours de l’exercice à l’étude. Niveau 2 – D onnées, autres que des prix cotés, qui sont directement ou indirectement observables pour l’actif ou le passif. Les évaluations de niveau 2 comprennent, par exemple, des prix cotés pour des titres semblables, des prix cotés sur des marchés inactifs et provenant de courtiers en valeurs mobilières reconnus, ainsi que l’application à des prix cotés ailleurs qu’en Amérique du Nord de facteurs obtenus à partir de données observables dans le but d’estimer l’incidence que peuvent avoir les différentes heures de clôture des marchés. Les justes valeurs estimées pour ces titres pourraient être différentes des valeurs qui auraient été utilisées si un marché pour le placement avait existé. Niveau 3 – Données non observables du marché. Diverses techniques d’évaluation sont utilisées, selon chaque situation. Ces méthodes et procédures peuvent comprendre notamment la comparaison avec les prix de titres comparables ou semblables, l’obtention de données pertinentes auprès des émetteurs ou d’autres données analytiques relatives au placement, ainsi que les opérations récentes conclues dans des conditions normales de concurrence. En règle générale, les principales données et hypothèses utilisées se rapportent spécifiquement à un titre et peuvent comprendre les taux d’actualisation, le risque de crédit, la volatilité et les corrélations estimés, ainsi que les flux de trésorerie futurs. Des changements aux principales données et hypothèses pourraient influer sur la juste valeur présentée de ces instruments financiers détenus par le Fonds. Les justes valeurs estimées pour ces titres pourraient être très différentes des valeurs qui auraient été utilisées si un marché pour le placement avait existé. Il y a lieu de se reporter à la note 12 pour connaître le classement des justes valeurs utilisé par le Fonds. j)Compensation Les actifs financiers et les passifs financiers sont compensés, et le solde net est présenté dans les états de la situation financière, si et seulement si le Fonds a un droit juridiquement exécutoire de compenser les montants comptabilisés et s’il a l’intention soit de régler le montant net, soit de réaliser l’actif et de régler le passif simultanément. Dans le cours normal de ses activités, le Fonds conclut diverses conventions-cadres de compensation ou ententes similaires qui ne satisfont pas aux critères de compensation aux états de la situation financière. Toutefois, dans certaines circonstances telles qu’une faillite ou une résiliation de contrats, les montants connexes peuvent être compensés. La note 12 présente les montants, le cas échéant, qui font l’objet de conventions-cadres de compensation ou d’ententes similaires, de même que l’incidence nette qu’aurait l’exercice de la totalité de tels droits sur les états de la situation financière. k)Fusions Le Fonds comptabilise les fusions de fonds selon la méthode de l’acquisition. Aux termes de cette méthode, l’un des fonds visés par une fusion est désigné comme étant le fonds acquéreur et est défini en tant que « fonds prorogé », alors que l’autre est défini en tant que « fonds dissous ». Cette désignation repose sur la comparaison des valeurs liquidatives relatives des fonds et tient compte du maintien de certaines caractéristiques du fonds prorogé telles que les conseillers en placement, les pratiques et objectifs de placement, le type de titres en portefeuille ainsi que les frais de gestion et les charges. l) Chiffres correspondants Certains chiffres correspondants de l’exercice précédent ont été reclassés pour en permettre la comparaison avec ceux de l’exercice à l’étude. m) Changements comptables futurs Initiative concernant les informations à fournir En décembre 2014, l’IASB a publié des modifications de l’IAS 1, Présentation des états financiers, qui fournissent des précisions sur les exigences actuelles en matière de présentation et des indications supplémentaires sur la détermination des informations à fournir dans les états financiers. Les modifications entreront en vigueur pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2016. Le Fonds évalue actuellement l’incidence de ces modifications, le cas échéant, sur ses états financiers. Modification à l’application de l’exception à la consolidation par les entités d’investissement En décembre 2014, l’IASB a publié une modification de portée limitée intitulée « Entités d’investissement : Application de l’exception à la consolidation (modifications de l’IFRS 10, États financiers consolidés, de l’IAS 28, Participations dans des entreprises associées et des coentreprises, et de l’IFRS 12, Informations à fournir sur les intérêts détenus dans d’autres entités) », qui fournit des précisions quant à l’application de l’exemption de présenter des états financiers consolidés dont peuvent se prévaloir les entités d’investissement conformément à l’IFRS 10, États financiers consolidés. La modification entrera en vigueur pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2016. Le Fonds a déterminé que cette modification de portée limitée n’aura aucune incidence sur ses états financiers. d) Entités structurées Pour savoir si les fonds de placement à capital variable non cotés dans lesquels le Fonds investit, mais qu’il n’inclut pas dans sa consolidation, répondent à la définition d’une entité structurée, le gestionnaire est tenu de poser des jugements importants afin de déterminer si les fonds sous-jacents présentent les caractéristiques typiques d’une entité structurée. Le gestionnaire a examiné les caractéristiques des fonds sous-jacents et il a conclu qu’ils ne répondent pas à la définition d’une entité structurée, puisque le Fonds n’est partie à aucun contrat ni à aucun accord de financement avec ces derniers et qu’il n’a pas la capacité d’influencer les activités des fonds sous-jacents ou les rendements qu’il touche en raison de ses placements. Fonds canadien à revenu élevé Investors NOTES AFFÉRENTES AUX ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 5. FRAIS DE GESTION ET AUTRES CHARGES a) Chaque série du Fonds engagera des charges qui pourront être affectées spécifiquement à cette série. Les charges courantes du Fonds sont affectées aux séries du Fonds au prorata. b) Le gestionnaire offre ou prévoit la prestation de services en placement et de services-conseils moyennant des frais de gestion. Il y a lieu de se reporter à la note 12 pour connaître les taux annuels payés (en pourcentage de l’actif moyen) par le Fonds. c) Le Fonds paie au gestionnaire des frais d’administration et, en retour, celui-ci prend en charge les charges d’exploitation du Fonds, à l’exception de certains coûts spécifiques. Il y a lieu de se reporter à la note 12 pour connaître les taux annuels payés (en pourcentage de l’actif moyen) par le Fonds. Les autres coûts liés au Fonds comprennent les taxes et les impôts (y compris notamment la TPS/TVH et l’impôt sur le résultat), les coûts des opérations de vente et d’achat de placements et de dérivés, les intérêts et les coûts d’emprunt, de même que les coûts liés au Comité d’examen indépendant (le CEI). d) Le Fonds peut payer aux placeurs des frais de service afin de les rémunérer pour la prestation de services auprès du Fonds. Une partie des frais de service des séries C et TC est remise trimestriellement par les placeurs au Fonds, tel qu’il est indiqué dans le prospectus du Fonds. La remise est distribuée aux porteurs de titres admissibles sous forme de distributions de capital et est réinvestie dans des titres supplémentaires des séries C et TC du Fonds ou d’un autre fonds donnant droit à des distributions détenus par le porteur de titres. Il y a lieu de se reporter à la note 12 pour connaître les taux annuels payés (en pourcentage de l’actif moyen) par le Fonds. e) Le fiduciaire est responsable de la direction et de la gestion globales des affaires du Fonds. Il y a lieu de se reporter à la note 12 pour connaître les taux annuels payés (en pourcentage de l’actif moyen) au fiduciaire par le Fonds. f) Des frais de conseil sont imputés par les placeurs pour des conseils sur les placements et des services administratifs offerts relativement aux séries U et TU, si elles sont émises. Les frais de conseil sont payables mensuellement par les investisseurs des séries U et TU directement, et non par le Fonds. 31 MARS 2016 9. GESTION DU CAPITAL La structure du capital du Fonds se compose de titres rachetables de multiples séries. Le montant net du capital reçu par le Fonds est géré conformément à l’objectif et aux stratégies de placement du Fonds, tout en prévoyant suffisamment de liquidités pour répondre aux demandes de rachat des porteurs de titres. Le Fonds n’est soumis à aucune exigence en matière de capital imposée de l’extérieur et n’est assujetti à aucune restriction juridique portant sur l’émission ou le rachat de titres autre que celles énoncées dans son prospectus. Les émissions, réinvestissements et rachats de titres au cours des exercices à l’étude sont reflétés dans les états des variations de la situation financière. 10. RISQUES LIÉS AUX INSTRUMENTS FINANCIERS Les activités de placement du Fonds l’exposent à une gamme de risques financiers. Il y a lieu de se reporter au tableau des placements pour en savoir davantage sur les titres détenus par le Fonds à la clôture des exercices à l’étude. a) Risque de liquidité b) Risque de change Le risque de change est le risque que la valeur des instruments financiers libellés ou échangés en une devise autre que le dollar canadien, monnaie fonctionnelle du Fonds, fluctue en raison des variations des taux de change. En général, la valeur des placements libellés en devises augmente lorsque la valeur du dollar canadien diminue (par rapport à ces devises), et vice versa. La note 12 indique, le cas échéant, les devises à l’égard desquelles le Fonds courait un risque important, y compris le montant des contrats de change à terme en dollars canadiens. Les autres actifs financiers et passifs financiers (y compris les dividendes et les intérêts à recevoir ainsi que les montants à recevoir ou à payer à l’égard des placements vendus ou achetés) libellés en devises n’exposent pas le Fonds à un risque de change important. g) La TPS/TVH payée par le Fonds à l’égard de ses charges ne peut être recouvrée. Dans les présents états financiers, toute référence à la TPS/TVH inclut la TVQ (taxe de vente du Québec), le cas échéant. h) Les autres charges comprennent les intérêts et les coûts d’emprunt ainsi que d’autres charges diverses. i) Le gestionnaire peut, à son gré, payer certaines charges du Fonds pour que son rendement demeure concurrentiel. Toutefois, il n’existe aucune garantie que cela se produira. Toute charge prise en charge par le gestionnaire au cours des exercices à l’étude a été présentée dans les états du résultat global. c) Risque de taux d’intérêt 6. IMPÔTS SUR LE RÉSULTAT Le Fonds est une fiducie de fonds communs de placement aux termes des dispositions de la Loi de l’impôt sur le revenu (Canada) et, par conséquent, il est assujetti à l’impôt sur le résultat, y compris sur les gains en capital nets réalisés, qui ne sont ni payés ni payables à ses porteurs de titres. La fin de l’année d’imposition du Fonds est en décembre. Le Fonds peut être assujetti aux retenues à la source d’impôts étrangers. En général, le Fonds traite les retenues d’impôts à la source en tant que charges portées en réduction du bénéfice aux fins du calcul de l’impôt. Le Fonds distribuera des montants suffisants tirés de son bénéfice net aux fins du calcul de l’impôt, au besoin, afin de ne pas payer d’impôt sur le résultat, à l’exception des impôts remboursables sur les gains en capital, le cas échéant. Il y a lieu de se reporter à la note 12 pour connaître les pertes disponibles pour réduire le bénéfice futur aux fins du calcul de l’impôt à la fin de la plus récente année d’imposition. Les pertes en capital nettes peuvent être reportées en avant indéfiniment afin de réduire les gains en capital réalisés futurs. Les pertes autres qu’en capital peuvent servir à réduire le bénéfice imposable d’exercices ultérieurs et elles viennent à expiration en décembre des années indiquées. 8. ASSURANCE ET INDEMNISATION En vertu des ententes entre les membres du CEI du Fonds et le fiduciaire, au nom du Fonds, il est prévu que tous les membres du CEI soient indemnisés par le Fonds pour les passifs et les coûts engendrés par toute action ou poursuite intentée contre eux du fait d’être ou d’avoir été membres du CEI, à la condition qu’ils aient agi en toute honnêteté et de bonne foi dans l’intérêt du Fonds ou, dans le cas d’une action ou d’une poursuite criminelle ou administrative donnant lieu à des sanctions monétaires, qu’ils aient des motifs raisonnables de croire que leur conduite était légale. Aucune réclamation de la sorte n’a été faite et, par conséquent, aucun montant relatif à des indemnités n’a été inscrit dans les présents états financiers. Le risque de taux d’intérêt est lié aux instruments financiers portant intérêt tels que les obligations. Le Fonds est exposé au risque que la valeur des instruments financiers portant intérêt fluctue en raison des variations des taux d’intérêt du marché en vigueur. En général, la valeur de ces titres augmente lorsque les taux d’intérêt diminuent, et vice versa. La trésorerie et les équivalents de trésorerie ainsi que les autres instruments du marché monétaire étant, de par leur nature, à court terme, ils n’exposent généralement pas de façon notable le Fonds au risque de taux d’intérêt. La note 12 présente un sommaire de l’exposition du Fonds au risque de taux d’intérêt, si celle-ci est notable. d) Risque de crédit Le risque de crédit est le risque qu’une contrepartie à un instrument financier n’assume pas une obligation ou un engagement pris envers le Fonds. La note 12 présente un sommaire de l’exposition du Fonds au risque de crédit, si celle-ci est notable. Toutes les opérations sur titres cotés sont réglées ou payées sur livraison par des tiers qui sont des courtiers autorisés. Le risque de défaut est jugé minimal, étant donné que la livraison des placements vendus par le Fonds ne se fait qu’après la réception du paiement par le courtier. Le Fonds effectue le paiement à l’achat uniquement une fois que les placements ont été reçus par le courtier. La valeur comptable des placements représente l’exposition maximale au risque de crédit. La valeur comptable des autres actifs correspond également à l’exposition maximale au risque de crédit, puisqu’ils seront réglés à court terme. Le Fonds peut conclure des opérations de prêt de titres avec des contreparties dans le cadre desquelles il échange temporairement des titres contre des garanties, la contrepartie s’engageant à livrer ces mêmes titres à une date ultérieure. Le risque de crédit associé à ces opérations est jugé minimal, puisque toutes les contreparties ont une cote de solvabilité approuvée et suffisante, selon les notations de DBRS, de Standard & Poor’s ou de Moody’s, et que la valeur de la trésorerie ou des titres détenus en garantie doit équivaloir à au moins 102 % de la juste valeur des placements prêtés. 7. COMMISSIONS ET AUTRES COÛTS D’OPÉRATIONS DE PORTEFEUILLE La totalité des commissions de courtage payables par le Fonds à l’égard des opérations de portefeuille pour les exercices à l’étude, ainsi que les autres coûts d’opérations, sont présentés dans les états du résultat global. Les opérations de courtage sont réparties entre les courtiers selon le meilleur résultat net pour le Fonds. Sous réserve de ce critère, des commissions peuvent être payées à des firmes de courtage qui offrent (ou paient pour) certains services, autres que l’exécution d’ordres, services pouvant comprendre la recherche, l’analyse et la production de rapports de placements ainsi que les bases de données et les logiciels en lien avec ces services. Le cas échéant et s’il est possible de déterminer ce montant, la valeur des services fournis par des tiers ayant été payés par des courtiers au cours des exercices à l’étude est présentée à la note 12. Il n’est pas possible de faire une estimation raisonnable de la valeur de certains services exclusifs offerts par les courtiers. L’exposition du Fonds découle des rachats quotidiens en trésorerie de titres rachetables. Les titres émis du Fonds sont rachetables sur demande au gré du porteur de titres à la valeur liquidative par titre courante. Conformément à la réglementation sur les valeurs mobilières, le Fonds doit conserver au moins 90 % de son actif dans des placements liquides (c.-à-d. des placements qui sont négociés sur un marché actif et qui peuvent être rapidement vendus). De plus, le Fonds conserve suffisamment de trésorerie et de placements à court terme pour assurer une liquidité adéquate. Le Fonds peut également emprunter jusqu’à 5 % de la valeur de son actif net pour financer les rachats. e) Autre risque de prix L’autre risque de prix correspond au risque que la valeur des instruments financiers fluctue en raison des variations des cours du marché (autres que celles découlant du risque de taux d’intérêt ou du risque de change), que ces variations découlent de facteurs propres à un placement donné, à son émetteur ou à d’autres facteurs ayant une incidence sur tous les instruments négociés sur un marché ou un secteur de marché. Tous les placements présentent un risque de perte en capital. Le gestionnaire atténue ce risque par une sélection minutieuse de titres et d’autres instruments financiers qui respecte les stratégies de placement. À l’exception de certains contrats dérivés, le risque maximal lié aux instruments financiers correspond à leur juste valeur. Le risque maximal de perte sur certains contrats dérivés, tels que les contrats à terme, les swaps et les contrats à terme standardisés, correspond à leur valeur notionnelle. Pour ce qui est des options d’achat (de vente) souscrites et des contrats à terme standardisés vendus à découvert, la perte maximale pour le Fonds augmente, théoriquement sans limite, alors que la juste valeur du titre sous-jacent augmente (diminue). Toutefois, ces instruments sont généralement utilisés dans le cadre du processus de gestion de placement global pour gérer le risque lié aux placements sousjacents et ne font généralement pas augmenter le risque de perte global du Fonds. La note 12 présente un sommaire de l’exposition du Fonds à l’autre risque de prix, si celle-ci est notable. Fonds canadien à revenu élevé Investors NOTES AFFÉRENTES AUX ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 11. AUTRES RENSEIGNEMENTS a)Abréviations Dans les présents états financiers, les devises, le cas échéant, sont présentées selon les codes abrégés suivants : Code de devise Description Code de devise Description AUD Dollars australiens MXN Pesos mexicains BRL Réaux brésiliens MYR Ringgits malaisiens CAD Dollars canadiens NGN Nairas nigérians CHF Francs suisses NOK Couronnes norvégiennes CKZ Couronnes tchèques NTD Nouveaux dollars taïwanais CLP Pesos chiliens NZD Dollars néo-zélandais CNY Yuans chinois PEN Nouveaux sols péruviens COP Pesos colombiens PHP Pesos philippins DKK Couronnes danoises PLN Zlotys polonais EUR Euros RON Lei roumains GBP Livres sterling RUB Roubles russes HKD Dollars de Hong Kong SEK Couronnes suédoises HUF Forints hongrois SGD Dollars de Singapour IDR Rupiahs indonésiennes THB Bahts thaïlandais ILS Shekels israéliens TRL Livres turques INR USD Dollars américains JPY Roupies indiennes Yens japonais ZAR Rands sud-africains KOR Wons sud-coréens b) Renseignements supplémentaires disponibles Il est possible d’obtenir, sans frais et sur demande, des exemplaires du prospectus simplifié en vigueur du Fonds, de sa notice annuelle et de son rapport de la direction sur le rendement du fonds en écrivant aux Services Financiers Groupe Investors Inc., 2001, boulevard Robert-Bourassa, bureau 2000, Montréal (Québec) H3A 2A6 [ou, si vous habitez à l’extérieur du Québec, au 447, avenue Portage, Winnipeg (Manitoba) R3B 3H5] ou en composant le numéro sans frais 1-800-661-4578 (au Québec) ou 1-888-746-6344 (ailleurs au Canada). 31 MARS 2016 Fonds canadien à revenu élevé Investors NOTES AFFÉRENTES AUX ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 12. RENSEIGNEMENTS PROPRES AU FONDS a) Renseignements sur le Fonds et les séries Le gestionnaire a retenu les services de Putnam Investments Canada ULC, exerçant ses activités sous le nom de Putnam Management au Manitoba, et sa société affiliée, The Putnam Advisory Company, LLC, comme sous-conseiller pour aider à la gestion des placements et à la négociation pour le Fonds. Putnam Investments Canada ULC et The Putnam Advisory Company, LLC sont, indirectement, des sociétés affiliées à la Société financière IGM Inc. Frais Frais de Frais de Frais Honoraires Début des d’acquisition gestion service d’administration du fiduciaire 1 reportés (%)(%)(%)(%)(%) Sériesactivités Série A 13 juillet 2012 Jusqu’à 5,50 1,75 - 0,08 0,05 Série B 13 juillet 2012 - 1,75 - 0,13 0,05 Série C s. o. Jusqu’à 5,50 1,75 - 0,13 0,05 13 juillet 2012 Jusqu’à 5,50 1,50 - 0,08 0,05 Série Jfar 13 juillet 2012 -1,50 -0,130,05 Série Jsf Série P 2 juillet 2013----Série U 12 juillet 2013 - 0,40 - 0,13 0,05 1 Si la date se situe au cours des dix derniers exercices. b) Pertes fiscales (en milliers de $) Total des pertes en capital Total des pertes autres qu’en capital 54 160 - Années d’expiration des pertes autres qu’en capital 2026202720282029203020312032203320342035 - - - - - - - - - - c)Commissions exercices clos les (en milliers de $) 31 mars 2016 23 31 mars 2015 24 d) Prêt de titres (en milliers de $) ValeurValeur des titres des biens prêtés reçus en garantie 31 mars 2016 126 988 133 533 31 mars 2015 82 023 86 861 e) Risques liés aux instruments financiers i) Gestion du risque Le gestionnaire cherche à atténuer les éventuelles répercussions néfastes des risques liés aux instruments financiers sur le rendement du Fonds par l’embauche de conseillers en valeurs professionnels et expérimentés, par la surveillance quotidienne des positions du Fonds et des événements de marché, par la diversification du portefeuille de placements en respectant les contraintes de l’objectif de placement et par un recours périodique à des dérivés pour couvrir l’exposition à certains risques. Pour aider à la gestion du risque, le gestionnaire utilise également des lignes directrices internes qui ciblent l’exposition à chaque type de risque, maintient une structure de gouvernance qui contrôle les activités de placement du Fonds et surveille la conformité à la stratégie de placement établie du Fonds, aux lignes directrices internes et à la réglementation sur les valeurs mobilières. Le Fonds vise à procurer un revenu courant élevé tout en offrant la possibilité d’une appréciation modérée du capital en investissant principalement dans des instruments à rendement élevé. ii) Risque de change Aux 31 mars 2016 et 2015, le Fonds n’était pas exposé de façon nette et notable au risque de change, puisqu’il a conclu des contrats de change à terme pour couvrir le risque découlant des titres étrangers. iii) Risque de taux d’intérêt Les tableaux ci-dessous présentent l’exposition du Fonds au risque de taux d’intérêt selon la durée résiduelle jusqu’à échéance. Ils indiquent également l’incidence éventuelle sur l’actif net du Fonds d’une augmentation ou d’une diminution de 1 % des taux d’intérêt en vigueur, en présumant une courbe de rendement parallèle, toutes les autres variables restant constantes. La sensibilité du Fonds aux variations des taux d’intérêt a été estimée selon la durée moyenne pondérée du portefeuille obligataire. Dans les faits, les résultats réels pourraient être différents et l’écart pourrait être important. 31 mars 2016 Moins de 1 an De 1 à 5 ans De 5 à 10 ans Plus de 10 ans Total Exposition par le biais de titres à revenu fixe Incidence sur l’actif net (en milliers de $) (en milliers de $) (en %) 12 217 491 270 519 209 60 385 1 083 081 49 264 4,0 Fonds canadien à revenu élevé Investors NOTES AFFÉRENTES AUX ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 12. RENSEIGNEMENTS PROPRES AU FONDS e) Risques liés aux instruments financiers iii) Risque de taux d’intérêt (suite) Exposition par le biais de titres à revenu fixe Incidence sur l’actif net 31 mars 2015 (en milliers de $) Moins de 1 an De 1 à 5 ans De 5 à 10 ans Plus de 10 ans (en milliers de $) (en %) 14 915 555 493 876 606 81 225 Total 1 528 239 65 583 4,1 iv) Risque de crédit L’exposition du Fonds au risque de crédit est principalement attribuable aux titres à revenu fixe, tels que les obligations, et à certains contrats dérivés, tels que les contrats de change, le cas échéant. La juste valeur de ces titres tient compte de la solvabilité de leur émetteur. L’exposition maximale au risque liée à un même émetteur en date du 31 mars 2016 représentait 1,7 % de l’actif net du Fonds (4,0 % au 31 mars 2015). Les tableaux ci-dessous présentent les titres selon leur cote de solvabilité : 31 mars 2016 Pourcentage du total de l’actif net (%) AAA AA A BBB Cote inférieure à BBB Non coté 0,7 4,3 14,1 25,7 44,9 1,4 Total 91,1 31 mars 2015 Pourcentage du total de l’actif net (%) AAA AA A BBB Cote inférieure à BBB Non coté 0,4 14,4 14,1 23,0 42,7 1,4 Total 96,0 v) Autre risque de prix Aux 31 mars 2016 et 2015, le Fonds n’était pas exposé de façon notable à l’autre risque de prix. vi) Compensation d’actifs financiers et de passifs financiers Le tableau qui suit présente les actifs financiers et les passifs financiers comptabilisés qui font l’objet de conventions-cadres de compensation ou d’ententes similaires, de même que l’incidence nette qu’aurait l’exercice de la totalité des droits d’opérer compensation sur l’état de la situation financière du Fonds. Montant brut présenté à l’état de la situation financière Montant compensé Montant net Actifs financiers 39 887 (2 733) 37 154 Passifs financiers (2 733) 2 733 - 955 (409) 546 (42 916) 409 (42 507) (en milliers de $) 31 mars 2016 31 mars 2015 Actifs financiers Passifs financiers Fonds canadien à revenu élevé Investors NOTES AFFÉRENTES AUX ÉTATS FINANCIERS ANNUELS 31 MARS 2016 12. RENSEIGNEMENTS PROPRES AU FONDS f) Juste valeur des placements Les tableaux ci-dessous présentent un sommaire du classement des placements du Fonds selon les niveaux de hiérarchie de la juste valeur décrits à la note 4. au 31 mars 2016 (en milliers de $) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total Obligations Fonds communs de placement Titres de participation 9 769 70 602 1 073 289 - 23 73 1 083 081 70 675 Total des placements Placements à court terme Actifs dérivés Passifs dérivés 80 371 - 1 073 289 1 400 39 887 (2 733) 96 - 1 153 756 1 400 39 887 (2 733) Total 80 371 1 111 843 96 1 192 310 au 31 mars 2015 (en milliers de $) Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total Obligations Fonds communs de placement Titres de participation 11 951 49 168 1 516 265 962 23 7 1 528 239 50 137 Total des placements Placements à court terme Actifs dérivés Passifs dérivés 61 119 - 1 517 227 21 115 955 (42 916) 30 - 1 578 376 21 115 955 (42 916) Total 61 119 1 496 381 30 1 557 530 Au cours des exercices, il n’y a eu aucun transfert important entre les niveaux 1 et 2. Les tableaux ci-dessous présentent un rapprochement entre les soldes d’ouverture et de fermeture des placements évalués à la juste valeur au moyen de données non observables (niveau 3). Les transferts depuis le niveau 3 ou vers celui-ci sont évalués à la date du changement de circonstances à l’origine de ces transferts. Le gestionnaire a évalué l’incidence qu’aurait le remplacement des données servant aux évaluations de niveau 3 par des options raisonnablement possibles, et il a conclu que cela n’aurait pas d’incidence notable sur l’actif net attribuable aux porteurs de titres du Fonds. pour l’exercice clos le 31 mars 2016 (en milliers de $) Obligations Titres de participation Total Solde à l’ouverture de l’exercice Achats Ventes Transferts entrants Transferts sortants Gains (pertes) au cours de l’exercice Réalisé(e)s Non réalisé(e)s 23 - 7 73 - 30 73 - - (7) (7) Solde à la clôture de l’exercice 23 73 96 - (7) (7) Obligations Titres de participation Total Solde à l’ouverture de l’exercice Achats Ventes Transferts entrants Transferts sortants Gains (pertes) au cours de l’exercice Réalisé(e)s Non réalisé(e)s 23 - 1 197 (1 172) 1 197 23 (1 172) - (18) (18) Solde à la clôture de l’exercice 23 7 30 - (8) (8) Gains (pertes) non réalisé(e)s au cours de l’exercice attribuables aux titres détenus à la clôture de l’exercice pour l’exercice clos le 31 mars 2015 (en milliers de $) Gains (pertes) non réalisé(e)s au cours de l’exercice attribuables aux titres détenus à la clôture de l’exercice Au cours de l’exercice, les transferts depuis le niveau 3 s’expliquaient essentiellement par le fait que des données observables étaient devenues disponibles aux fins de l’évaluation d’un titre (transferts vers le niveau 2). Rapport de l’auditeur indépendant 31 MARS 2016 AUX PORTEURS DE TITRES DU FONDS CANADIEN À REVENU ÉLEVÉ INVESTORS (LE « FONDS »), Nous avons effectué l’audit des états financiers ci-joints du Fonds, qui comprennent les états de la situation financière au 31 mars 2016 et au 31 mars 2015 ainsi que les états du résultat global et des variations de la situation financière et les tableaux des flux de trésorerie pour les exercices clos à ces dates, tel qu’il est indiqué à la note 1, ainsi qu’un résumé des principales méthodes comptables et d’autres informations explicatives. Responsabilité de la direction pour les états financiers La direction est responsable de la préparation et de la présentation fidèle de ces états financiers conformément aux Normes internationales d’information financière (IFRS), ainsi que du contrôle interne qu’elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation d’états financiers exempts d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Responsabilité de l’auditeur Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers, sur la base de nos audits. Nous avons effectué nos audits selon les normes d’audit généralement reconnues du Canada. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions les audits de façon à obtenir l’assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir les éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève de notre jugement et notamment de notre évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques, nous prenons en considération le contrôle interne de l’entité portant sur la préparation et la présentation des états financiers afin de concevoir des procédures d’audits appropriées aux circonstances, et non dans le but d’exprimer une opinion sur l’efficacité du contrôle interne de l’entité. Un audit comporte également l’appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble des états financiers. Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus dans le cadre de nos audits sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d’audit. Opinion À notre avis, les états financiers donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière du Fonds au 31 mars 2016 et au 31 mars 2015, ainsi que de sa performance financière et de ses flux de trésorerie pour les exercices clos à ces dates, tel qu’il est indiqué à la note 1, conformément aux Normes internationales d’information financière (IFRS). Comptables agréés Le 2 juin 2016 Winnipeg, Canada