fixations ¿ sertir pour circuits imprimös fixations ¿ brocher pour ci
Transcription
fixations ¿ sertir pour circuits imprimös fixations ¿ brocher pour ci
Ý¿¬ ¿´ ±¹«» ÐÛÓ îðïð îðñ ðìñ ïî ï çæ îì п¹» ê ê Õ Ú×ÈßÌ×ÑÒÍ U ÍÛÎÌ×Î ÐÑËÎ Ý×ÎÝË×ÌÍ ×ÓÐÎ×Ó•Í ÐÛÓ º¿¾®·¯«» »¬ ½±³³»®½·¿´·-» «²» ª¿-¬» ¹¿³³» ¼» º·¨¿¬·±²- °±«® ®’°±²¼®» ¿«¨ ¾»-±·²- ¼» º·¨¿¬·±²- ¼» ½±³°±-¿²¬- -«® ½¿®¬»-ô ½¿®¬»˜ ½¿®¬»- »¬ ½¿®¬»- -«® ½¸—--·-ò Ý»- °®±¼«·¬- -±²¬ ½±²“ «- °±«® •¬®» «¬·ó ´·-’- ¼¿²- ¬±«¬ ¬§°» ¼» ½·®½«·¬ ·³°®·³’ô ¯«» ½» -±·¬ ¼¿²- ¼»- ½¿®¬»»² ¿½®§´·¯«»ô »² °±´§½¿®¾±²¿¬» ±« »² ¿´«³·²·«³ò Ô»- º·¨¿¬·±²- ¼» ´¿ ³¿®¯«» ÐÛÓ -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- ¼¿²- ¼» ²±³¾®»«-»- ¼·³»²-·±²- »¬ º·²·¬·±²-ò Ô»«® °±-» »-¬ º¿½·´»ô ®¿°·¼» »¬ ¼’º·²·¬·ª»ò Ô»- º·¨¿¬·±²- λ»´Ú¿-¬ÌÓ °±«® ³±²¬¿¹» »² -«®º¿½» øÍÓÌ÷ -±²¬ ½±²“ «»- °±«® •¬®» ³±²¬’»- -«® ´»- Ý× °¿® -±«¼«®» ˜ ´¿ ª¿¹«» ¿«¬±ó ³¿¬·¯«»³»²¬ »¬ »² ³•³» ¬»³°- ¯«» ´»- ¿«¬®»- ½±³°±-¿²¬- °±«® ³±²¬¿¹» »² -«®º¿½»ò Û´´»- -±²¬ º±«®²·»- -«® ¾±¾·²» »¬ -±²¬ ½±³°¿ó ¬·¾´»- ¿ª»½ ´K’¯«·°»³»²¬ ¿«¬±³¿¬·-’ ÍÓÌ »¨·-¬¿²¬ò б«® ª±«- ¿--«®»¦ ¯«K·´ -K¿¹·¬ ¾·»² ¼K«²» º·¨¿¬·±² ÐÛÓ ¼K±®·¹·²»ô ®»½¸»®½¸»¦ ´K»³°®»·²¬» ½·®½«´¿·®»ô ´¿ ³¿®¯«» NÐÛÓM ±« »²½±®» ´»- ¼»«¨ ®¿·²«®»- -«® ²±- °®±¼«·¬-ò Ú×ÈßÌ×ÑÒÍ U ÞÎÑÝØÛÎ ÐÑËÎ Ý× •ÝÎÑËÍ ÜÛ ÌÇÐÛ ÕÚî »¬ ÕÚÍî Ô»- ’½®±«- ˜ ¾®±½¸»® ¼¿²- ´»- ½·®½«·¬- ·³°®·³’±ºº®»²¬ «² º·´»¬¿¹» ¼’º·²·¬·º °±«® ´» ³±²¬¿¹» ¼» ½¿®¬»- ±« ´¿ º·¨¿¬·±² ¼» ½±³°±-¿²¬-ò Ý ß Û ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ÌÇÐÛ ßÝ×ÛÎ ßË ÝßÎÞÑÒÛ ßÝ×ÛÎ ×ÒÑÈÇÜßÞÔÛ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ Ì ß ÓßÈò •Ðß×ÍÍÛËÎ Ó×Òò ÜË ÍËÐÐÑÎÌ Ü×ßÓ7ÌÎÛ ÜËÌÎÑË ÜßÒÍ ÔÛ ÍËÐÐÑÎÌ õðòðè øï÷ Ý õóðòðè Û õóðòïí Ì õóðòïí Ü×ÍÌò Ó×Òò ÜÛ ÔKßÈÛ ÜË ÌÎÑË ÐßÎ ÎßÐÐÑÎÌ ßË ÞÑÎÜò Óî È ðòì ÕÚî ÕÚÍî Óî ïòë ïòë íòé ìòïç ëòëê ïòë ìòî Óîòë È ðòìë ÕÚî ÕÚÍî Óîòë ïòë ïòë ìòî ìòêè ëòëê ïòë ìòì Óí È ðòë ÕÚî ÕÚÍî Óí ïòë ïòë ìòî ìòêè ëòëê ïòë ìòì Óì È ðòé ÕÚî ÕÚÍî Óì ïòë ïòë êòì êòèê èòéì î êòì Óë È ðòè ÕÚî ÕÚÍî Óë ïòë ïòë êòç éòíé çòëí í éòï ÝÑÔÑÒÒÛÌÌÛÍ ÜÛ ÌÇÐÛ ÕÚÛ ÛÌ ÕÚÍÛ Û ß Ô ß Ý Ý»- ½±´±²²»¬¬»- ˜ ¾®±½¸»® -±²¬ ¼·-ó °±²·¾´»- ¿ª»½ ±« -¿²- º·´»¬¿¹»ò Ô Ý ÒÍ ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ú Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ßÔ•ÍßÙÛ õ ðòïð óðòð è ßÝ ×ÛÎ ßË ÝßÎÞ ÑÒÛ ÌÇÐÛ ßÝ×ÛÎ × ÒÑÈÇÜßÞ ÔÛ ÝÑ ÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ÑË ÜKßÔ•ÍßÙÛ Óí È ðòë øí÷ ÕÚÛ ÕÚÍÛ Óí í ì ê è ïð ïî ïì øí÷ íòê ÕÚÛ ÕÚÍÛ íòê í ì ê è ïð ïî ïì øí÷ ìòî ÕÚÛ ÕÚÍÛ ìòîÒÍ í ì ê è ïð ïî ïì Ô±²¹«»«® ¼» º·´»¬¿¹» NÚM ³·²·³«³ ø-· ¿°°´·½¿¾´»÷ Ò±² -¬±½µ’ô -«® ¼»³¿²¼» ß ÓßÈò •Ðß× ÍÍÛËÎ ÜË ÍËÐÐÑÎ Ì Ó× Òò Ü×ßÓò ÜË ÌÎÑË ÜßÒÍ ÔÛ ÍËÐÐÑÎÌ õ ðòðè Ýõ ðòð è øï÷ Û o ðòïí Ü×ÍÌò Ó×Òò ÜÛ ÔKßÈÛ ÜË ÌÎ ÑË ÐßÎ ÎßÐÐ ÑÎÌ ßË ÞÑÎ Üò ïê ïòëí ïòëí ìòî ìòêè ëòëê ìòì ïê ïòëí ïòëí ëòì ëòèé éòïì ëòë ïê ïòëí ïòëí êòì êòèê èòéì éòï ÔÑÒÙËÛËÎ NÔM õ ñóðòï í øÝ ÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÒ Ó×ÔÔ×Ó7ÌÎ ÛÍ÷ çòë o ðòì Û²¬·‘®»³»²¬ º·´»¬’ ¼»²¬»´«®» °»«¬ »²¼±³³¿¹»® ´¿ ³’¬¿´´·-¿¬·±²ò Ò±«- ®»½±³³¿²¼±²- ´K«¬·´·-¿¬·±² ¼« ̧°» ÕÐÍê °±«® ´»- ¿°°´·½¿¬·±²- ˜ ¬®±«- ³’¬¿´´·-’-ò øï÷ Ô»- ¬§°»- ÕÚîô ÕÚÍîô ÕÚÛ »¬ ÕÚÍÛ -±²¬ ½±²“ «- °±«® ¼»- ¿°°´·½¿¬·±²- ˜ ¬®±«- ²±² ³’¬¿´ó ´·-’-ò Ü¿²- ¼»- ¿°°´·½¿¬·±²- ˜ ¬®±«- ³’¬¿´´·-’-ô ·´ ½±²ª·»²¬ ¼K¿°°´·¯«»® «²» ¬±´’®¿²½» ¼» õðòïíñ ó ðòðí ³³ò Ý»°»²¼¿²¬ô ´»- ª¿´»«®- ¼» °»®º±®³¿²½» °»«ª»²¬ •¬®» ®’¼«·¬»- »¬ ´¿ øí÷ Ò±² ¿°°´·½¿¾´» êê Ý¿¬ ¿´ ±¹«» ÐÛÓ îðïð îðñ ðìñ ïî ï çæ îì п¹» ê é Õ ÝÑÔÑÒÒÛÌÌÛÍ U Î×ÊÛÌÛÎ ÜÛ ÌÇÐÛ ÕÚÞí Ô»- ½±´±²²»¬¬»- ˜ ¾®±½¸»® »¬ ˜ ®·ª»¬»® -±²¬ ³±²¬’»- -«® ¼»- ½·®½«·¬- ·³°®·ó ³’- ´±®-¯«» ¼»- °»®º±®³¿²½»- ·³ó °±®¬¿²¬»- ¼» ¬®¿½¬·±² -±²¬ »¨·¹’»-ò Ú Õ Ý Þ Ð Û ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ß Ô ÔÑÒÙËÛËÎ NÔM õ ñóð òïí øÝ ÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÒ Ó×ÔÔ×Ó7ÌÎ ÛÍ÷ Óí È ðòë ÕÚÞí Óí î í Óì È ðòé ÕÚÞí Óì î í Ô±²¹«»«® ¼» º·´»¬¿¹» NÚM ³·²ò ì ê è ïð ïî ì ê è ïð ïî Û²¬·‘®»³»²¬ º·´»¬’ ßòÓßÈ •Ðß×ÍÍÛËÎ ÜË ÍËÐ ÐÑÎÌ Ü×ßÓò ÜË ÌÎ ÑË ÜßÒÍ ÔÛ ÍËÐ ÐÑÎÌ õ ðòïí óðòðí Þõ ñóðòðè Ý ÓßÈò Ûõ ñóðò ïí Õõ ñóð òðè Ðõñóðòî ë Ü×ÍÌò Ó×Òò ÜÛ ÔKßÈÛ ÜË ÌÎ ÑË ÐßÎ ÎßÐÐ ÑÎÌ ßË ÞÑÎ Üò ïì ïê îòîç ïòîéóïòêë ìòî íòîí ìòîï ëòëê ìòëë ï ìòíí ïì ïê îòîç ïòîéóïòêë êòì ëòîí êòíí èòéì êòêè ï êòíê çòëoðòì ÙÑËÖÑÒÍ Ú×ÔÛÌ•Í ÜÛ ÌÇÐÛ ÕÚØ Í ß Ø ÓÛÌÎ×ÏËÛ ×´ -±²¬ «¬·´·-’- ¿«¬¿²¬ ½±³³» ½±²²»½ó ¬»«®- -±«¼¿¾´»- ¯«» ½±³³» ¹±«¶±²-»®¬·-ò Ì Ô ÒÍ Ò±² -¬±½µ’ô -«® ¼»³¿²¼» Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ Óí È ðòë ÕÚØ Óí ê è ïð ïî ïë ïè ïòêë ïòëí í íòé ìòëè îòí ðòëï íòè íòï Óì È ðòé ÕÚØ Óì êÒÍ è ïð ïî ïë ïè ïòêë ïòëí ìòî ìòè ëòéì îòí ðòëï ëòï ìòï Óë È ðòè ÕÚØ Óë êÒÍ è ïð ïî ïë ïè ïòêë ïòëí ë ëòè êòê îòí ðòëï ëòí ëòï ÔÑÒÙËÛËÎ NÔMóñõðòîë øÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÒ Ó×ÔÔ×Ó7ÌÎÛÍ÷ ßòÓßÈ Ü×ßÓ7ÌÎÛ ÜË Ü×ßÓò ÓßÈò ò •Ðß×ÍÍÛËÎ ÌÎÑË ÜßÒÍ ÜË ÌÎÑË ÜË ÔÛ ÍËÐÐÑÎÌ ÜßÒÍ Ð×7ÝÛÍ Øõñóðòîë ÍËÐÐÑÎÌ õðòðè øî÷ ßÍÍÛÓÞÔÛÛÍ ÍÓßÈ Ü ßÔ•ÍßÙÛ ÓßÌÎ×ÝÛ õðòðè Ìõñóðòïí Û¨·-¬» ’¹¿´»³»²¬ »² Óê øî÷ Ô»- ¹±«¶±²- ¼» ¬§°» ÕÚØ -±²¬ ½±²“ «- °±«® ¼»- ¿°°´·½¿¬·±²- ˜ ¬®±«- ²±² ³’¬¿´ó ´·-’-ò Ü¿²- ¼»- ¿°°´·½¿¬·±²- ˜ ¬®±«- ³’¬¿´´·-’-ô ·´ ½±²ª·»²¬ ¼K¿°°´·¯«»® «²» ¬±´’ó ®¿²½» ¼» õðòïí ñó ðòðí ³³ò Ý»°»²¼¿²¬ô ´»- °»®º±®³¿²½»- °»«ª»²¬ •¬®» ®’¼«·ó ¬»- »¬ ´¿ ¼»²¬»´«®» °»«¬ »²¼±³³¿¹»® ´¿ ³’¬¿´´·-¿¬·±²ò Ê×Í ×ÓÐÛÎÜßÞÔÛÍ ÐÑËÎ ÓÑÒÌßÙÛ ÍËÎ ÝßÎÌÛ ÜÛ ÌÇÐÛ ÐÚÕ Ø Ìî Ô»- ª·- -±²¬ ·³°»®¼¿¾´»- °±«® º¿½·´·ó ¬»® ´» ³±²¬¿¹» »¬ ´» ¼’³±²¬¿¹» ¼»½·®½«·¬- ·³°®·³’-ò Ó ±´»¬¿¹» ¼·¿ ¹±²¿ ´ °±«® ·¼» ²¬·º·» ® ´» ¼·³» ²-·±²- ³’ ¬®·¯«»- Û Ìï Ð Ù ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ý Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ Óí È ðòë ÐÚÕ Óí ÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ìð êî èì ß Ý¸»®½¸»¦ ´¿ ³ ¿®¯«» Ð ÛÓ ó «²» ¾¿¹«» ¼» ®» ¬»²«» » ² °´¿ -¬·¯«» ¾´»«ö ßòÓßÈò •Ðß×ÍÍÛËÎ Ó×Òò ÜË ÍËÐÐÑÎÌ Ü×ßÓ7ÌÎÛ ÜË ÌÎÑË ÜßÒÍ ÔÛ ÍËÐÐÑÎÌ õðòðè Ý oðòðè Û õðòì óðòïí Ù oðòì Ø oðòïí Ð oðòïí Ìï ÓßÈò Ìî oïòðî ïòëí ïòëí êòéë éòïç éòèé êòì çòë ïîòé ïòèí ð íòî êòì çòïë ïíòéî öÔ»- ¾¿¹«»- ¼» ®»¬»²«»- -±²¬ »² °´¿-¬·¯«» ø´·³·¬» ¼» ¬»³°’®¿¬«®» ²±®³¿´» ¼» ïîð•Ý÷ò êé Ü×ÍÌò Ó×Òò ÜÛ ÜßÔ•ÍßÙÛ ÔKßÈÛ ÜË ÌÎÑË ÓßÌÎ×ÝÛ ÐßÎ ÎßÐÐÑÎÌ õðòðè ßË ÞÑÎÜò ëòï ìòë Ý¿¬ ¿´ ±¹«» ÐÛÓ îðïð îðñ ðìñ ïî ï çæ îë п¹» ê è Õ ÝÑÔÑÒÒÛÌÌÛÍ ÍÒßÐóÌÑÐ x ÜÛ ÌÇÐÛ ÕÍÍÞ v Û Ð Ô Ì ÓÛÌÎ×ÏËÛ Þ ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË Ü×ßÓò ÜË ÌÎÑË ÜÛ ÓÑÒÌßÙÛ ÍËÎ ÝßÎÌÛ ÕÍÍÞ ì³³ Ý ÔÑÒÙËÛËÎ NÔM õñóðòïí øÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÒ Ó×ÔÔ×Ó7ÌÎÛÍ÷ è ïð ïî ïì ïê ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ïè îð îî îë Û´´»- -±²¬ »²¬·‘®»³»²¬ ³’¬¿´´·¯«»¿ª»½ ¿½¬·±² ¼» ®»--±®¬ °±«® ³¿·²¬»ó ²·® º»®³»³»²¬ «² ½·®½«·¬ ·³°®·³’ -¿²- ª·- ²· ¿«¬®» º·¨¿¬·±²ò Þõñóðòïí Ý ÓßÈ Ûõñóðòïí Ðõñóðòïí Ìõñóðòïí ÜßÔ•ÍßÙÛ ÓßÌÎ×ÝÛ õðòðè ìòè ëòéì êòíë íòëè ðòëï ëòìç ¾±®¼ Ì®±« ¼» ³±²¬¿¹» ß Ýî ÐßÒÒÛßË î øÜÛÍÍËÍ÷ ÐßÒÒÛßË ï øÜÛÍÍÑËÍ÷ Ì®±« ¼» ³±²¬¿¹» Þ ¾±®¼ ¬±´’®¿²½» ¼« °±-·¬·±²²»³»²¬ ³¿¨ò Ýï ÓÛÌÎ×ÏËÛ ÐßÒÒÛßË ï ø¼»--±«-÷ ÌÇÐÛ ÕÍÍÞ ÌÎÑË ÜÛ ÓÑÒÌßÙÛ Þ ×ÒÚ•Î×ÛËÎ õðòðè ëòì ÍËÐÐÑÎÌ ÜËÎÛÌ• ÓßÈ ÐßÒÒÛßË î ø¼»--«-÷ •Ðß×ÍÍÛËÎ Ó×Òò Ü×ÍÌßÒÝÛ ÞÑÎÜ Ó×Òò Ýï ÝßÎÌÛ Ý× êë ØÎÞ ïòîë ÌÑÔ•ÎßÒÝÛ ÜË ÐÑÍ×Ì×ÑÒÒÛÓÛÒÌ ÓßÈò ÌÎÑË ÜÛ ÓÑÒÌßÙÛ ß ×ÒÚ•Î×ÛËÎ õðòðè õðòïí ó ì ëòê ÍËÐÐÑÎÌ ÜËÎÛÌ• ÓßÈò ÝßÎÌÛ Ý× ÑË Ó•ÌßÔÔ×ÏËÛ ÐßÍ ÜÛ Ô×Ó×ÌÛ •Ðß×ÍÍÛËÎ Ü×ÍÌßÒÝÛ ÞÑÎÜ Ýî Ó×Òò ï ó ïòè îòë •ÝÎÑËÍ ÚÑ×ÔÙßÎÜx U Î×ÊÛÌÛÎ ÜÛ ÌÇÐÛ ÕÐÍê ÐÑËÎ ÌÎÑËÍ Ó•ÌßÔÔ×Í•Í Ô»- ’½®±«- ÚÑ×ÔÙßÎÜ ˜ ®·ª»¬»® °±-ó -‘¼»²¬ «²» ¶«°» »¨¬»²-·¾´» ¿--«®¿²¬ ´» ½±²¬¿½¬ °±-·¬·º ¿ª»½ ´»- ¬®±«- ³’ó ¬¿´´·-’- »¬ ’´·³·²»²¬ ¬±«¬ ®·-¯«» ¼K»²ó ¼±³³¿¹»³»²¬ ¼» ´¿ ³’¬¿´´·-¿¬·±² ¼« ¬®±«ò Û Ô ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ý Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ÔÑÒÙËÛËÎ NÔM oðòïí øÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÒ Ó×ÔÔ×Ó7ÌÎÛÍ÷ Óí È ðòë ÕÐÍê Óí í ì ê è ïð Óì È ðòé ÕÐÍê Óì í ì ê è ïð Óë È ðòè ÕÐÍê Óë í ì ê è ïð êè •Ðß×ÍÍÛËÎ ÜÛ ÝßÎÌÛ øï÷ Ü×ßÓ7ÌÎÛ ÜË ÌÎÑË Ó•ÌßÔÔ×Í• ÜßÒÍ Ôß ÝßÎÌÛ õðòï óðòðè Ý ÓßÈò Û oðòïí ïî ïòìî ó ïòêë ìòî ìòïì ëòëê ïî ïòìî ó ïòêë êòì êòíî èòéì ïî ïòìî ó ïòêë êòç êòèì çòëî Ý¿¬ ¿´ ±¹«» ÐÛÓ îðïð îðñ ðìñ ïî ï çæ îë п¹» ê ç ÝÑÔÑÒÒÛÌÌÛÍ ÐÑËÎ ÝÑÒÌ×ÒË×Ì• ÜÛ ÓßÍÍÛ Õ ÌÇÐÛ ÍÑÍÙ ÛÌ ÍÑßÙ Ý»- ½±´±²²»¬¬»- ˜ -»®¬·® -±²¬ ½±²“ «»°±«® •¬®» ·²-¬¿´´’»- -«® ¼»- ½¸—--·»² ¿½·»® »¬ »² ¿´«³·²·«³ °±«® ¿--«ó ®»® «²» ½±²¬·²«·¬’ ¼» ³¿--»ò Ý Ð Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ßÝ×ÛÎ ×ÒÑÈÇÜßÞ ÔÛ ßÔËÓ×Ò×ËÓ Óí È ðòë ÍÑÍÙ ÍÑßÙ ÌÇÐÛ ÔÑÒÙËÛËÎ NÔMõðòîë øÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÒ Ó×ÔÔ×Ó7ÌÎÛÍ÷ øï÷ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ íòëÓí ø°±«® ·²-¬¿´´¿¬·±² ¼¿²- ¼»- ¬‡´»- ³’¬¿´´·¯«»-÷ Ü»²¬¼K¿½½®±½¸¿¹» Ô íÒÍ ìÒÍ ê è ïð ïî •Ðß×ÍÍÛËÎ ÜÛ Ì1ÔÛ Ó×Òò Ü×ßÓ7ÌÎÛ ÜË ÌÎÑË ÜßÒÍ Ôß Ì1ÔÛ õ ðòð è Ý óðòïí Ø oðòîë Ð ÒÑÓò Ü×ÍÌò Ó×Òò ÜÛ ÔKßÈÛ ÜË ÌÎÑË ÐßÎ ÎßÐÐÑÎÌ ßË ÞÑÎÜò Ü ßÔ•ÍßÙÛ ÓßÌÎ×ÝÛ õðòðè ï ëòì ëòíè êòì ðòéê êòè ëòë øï÷ б«® ¼»- ´±²¹«»«®- -°’½·¿´»- -«°’®·»«®»- ˜ ïî ³³ô ´»- ̧°»- ÍÑÍÙ »¬ ÍÑßÙ ±²¬ «² º·´»¬¿¹» ¾±®¹²» Ú×ÈßÌ×ÑÒÍ ÐÑËÎ ÓÑÒÌßÙÛ ÛÒ ÍËÎÚßÝÛ øÍÓÌ÷ ÝÑÔÑÒÒÛÌÌÛ ÌÇÐÛ ÍÓÌÍÑ ÐÑËÎ ÓÑÒÌßÙÛ ÛÒ ÍËÎÚßÝÛ ÍÓÌ Í±«¼¿¹» ¼» ´¿ °·-¬» Ó¿¬·‘®» æ ¿½·»® ¿« ½¿®¾±²» Ú·²·¬·±² æ Û¬¿³’ ¾®·´´¿²¬ °¿® ’´»½¬®±´§-» -«·ª¿²¬ ²±®³» ßÍÌÓ Þëìëô Ý´¿--» Þ Ú·´»¬¿¹» æ ײ¬»®²»ô ßÒÍ× Þïòï îÞ ßÒÍ×ñßÍÓÛ ÞïòïíÓô êØ ÓÛÌÎ×ÏËÛ ÓÛÌÎ×ÏË Û Ø Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ÈÐßÍ ßÔ•ÍßÙÛ õðòððì Pðòððí Óî È ðòì Óîôë È ðòìë P P ÌÇÐÛ ÍÓÌÍÑ ÍÓÌÍÑ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ÑË ÜKßÔ•ÍßÙÛ Óî Óîë ÔÑÒÙËÛËÎ NÔMóñõðòîë øÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÒ Ó×ÔÔ×Ó7ÌÎÛÍ÷ •Ðß×ÍÍÛËÎ ÜË ÍËÐÐÑÎÌ ß ÓßÈò { ß--»³¾´¿¹» ®¿°·¼» »¬ °®±¼«½¬·º { Î’¼«·¬ ½±²-·¼’®¿¾´»³»²¬ ´»- ®»¾«¬»¬ ´»- »²¼±³³¿¹»³»²¬- ¼» ½¿®¬»{ Î’¼«·¬ ´»- ±°’®¿¬·±²- ¼» ®»°®·-» { Î’-·-¬» ¿«¨ ª·¾®¿¬·±²{ ݱ²¼·¬·±²²’ »² ¾±¾·²» { ݱ³°¿¬·¾´» ¿ª»½ ’¯«·°»³»²¬ з½µ ¿²¼ д¿½» »¨·-¬¿²¬ò { ݱ²º±®³» αØÍ Ý ÓßÈò Û o ðòïí q ØÜË ÌÎÑË ÜßÒÍ ÔÛ Ó×Òò î î í í ì ì ê ê è è ïð ïð q Ü ÜÛ Ôß Ð×ÍÌÛ ÍËÐÐÑÎÌ õ ðòðè ïòëí ïòëí ïòëí ïòëí íòê ìòðç ëòëê ëòëê íòéí ìòîî êòî êòî Óí È ðòë P ÍÓÌÍÑ Óí î í ì ê è ïð ïòëí ïòëí ìòðç ëòëê ìòîî êòî Óíòë È ðòê Óì È ðòé P P ÍÓÌÍÑ ÍÓÌÍÑ Óíë Óì î î í í ì ì ê ê è è ïð ïð ïòëí ïòëí ïòëí ïòëí ëòîè êòîé éòïì èòéì ëòìï êòì éòéé çòíé P íòê ÍÓÌÍÑ íòê î í ì ê è ïð ïòëí ïòëí ëòîè éòïì ëòìï éòéé P ìòî ÍÓÌÍÑ ìòî î í ì ê è ïð ïòëí ïòëí êòîé èòéì êòì çòíé Ú×ÈßÌ×ÑÒ ÎKßÒÙÔÛ ÐÑËÎ ÍÓÌ Ü•Í×ÙÒßÌ×ÑÒ ÜÛÍ Ð×7ÝÛÍ ÍÓÌÎß Ì§°» îëê ݱ¼» ¼« º·´»¬¿¹» P è ݱ¼» ¼» ¸¿«¬»«® P ê ݱ¼» ¼» ´±²¹«»«® ÛÌ Ú·²·¬·±² Ó¿¬·‘®» æ Æ¿³¿µ Ú·²·¬·±² -¬¿²¼¿®¼ æ Û¬¿³’ ¾®·´´¿²¬ °¿® ’´»½¬®±´§-» -«·ª¿²¬ ²±®³» ßÍÌÓ Þëìëô Ý´¿--» ß Ú·²·¬·±² ±°¬·±²²»´´» æ Û¬¿³’ ³¿¬ °¿® ’´»½¬®±´§-» Ú·´»¬¿¹» æ ײ¬»®²»ô ßÒÍ× Þïòï îÞ ßÒÍ×ñßÍÓÛ ÞïòïíÓô êØ ÒÍ Ò±² -¬±½µ’ò Ü·-°±²·¾´» -«® ½±³³¿²¼» -°’½·¿´» ÒÜ Ò±² ¼·-°±²·¾´» êç Ý¿¬ ¿´ ±¹«» ÐÛÓ îðïð îðñ ðìñ ïî ï çæ îë п¹» é ð Õ Ú×ÈßÌ×ÑÒ ÎKßÒÙÔÛ ÐÑËÎ ÍÓÌ ø-«·¬»÷ ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË ÝÑÜÛ ÜÛ ÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ÛÐß×ÍÍÛËÎ Ü×ßÓò ß Ú×ÔÛÌßÙÛ ØßËÌÛËÎ ÔÑÒÙËÛËÎ Ô o ðòïí ÜÛ Ì1ÔÛ ÌÎÑË ÜßÒÍ o ðòïë Ó×Òò Ì1ÔÛ õ ðòðè Þ o ðòïë Ý o ðòïë Ü o ðòïë ØßËÌÛËÎ Ù Ú o ðòïë o ðòïë Ö ÒÑÓò Õ ÒÑÓò Ò ÓßÈò Ð ÓßÈò Ͱ o ðòðè Ì ÒÑÓò Óî ðòì ÍÓÌÎß Óî ê ë ë ï ïòíë ëòë ï ïòë íòë ê èòì ðòë ðòéë ïòîî ï ì îòêë Óîòë ðòìë ÍÓÌÎß Óîë ê ë ë ï ïòíë ëòë ï ïòë íòë ê èòì ðòë ðòéë ïòîî ï ì îòêë Óí ðòë ÍÓÌÎß Óí é ë ë ï ïòíë êòíë ïòîë ïòêë ì é çòéë ðòë ðòéë ïòîî ï ìòéë íòî Óì ðòé ÍÓÌÎß Óì ç é é ï ïòíë çòëí ïòîë ïòêë êòíë ç ïíòï ðòë ðòéë ïòîî ï éòç ìòè Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜÛ Ôß Ê×Í ÔÑÒÙËÛËÎ ÜÛ Ôß ÞßÍÛ Ðß Ó×Òò ÔßÎÙÛËÎ ÜÛ Ôß ÞßÍÛ ÐÔ Ó×Òò Óî êòêî ìòëé ì ïòíë Óîë êòêî ìòëé ì ïòíë Óí éòìé ìòëé ìòéë ïòíë Óì ïðòêë êòëé éòç ïòíë ÓÛÌÎ×ÏËÛ ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ü×Óò ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ÈÐßÍ ÛÒÌÎßÈÛ ÜÛÍ Ü×ßÓò ÜË ÌÎÑË ÌÎÑËÍ ÜßÒÍ Ôß Ì1ÔÛ ÍØ o ðòðë õ ðòðè ÒËÓ•ÎÑ ÜÛ Í•Î×Û ÏËßÒÌ×Ì• ÐßÎ ÞÑÞ×ÒÛ ÐßÍ ø³³÷ •Ðß×ÍÍÛËÎ ÞÑÞ×ÒÛ ÍÓÌÎßÓîóêóë íéë ïê îì ÍÓÌÎßÓîóêóë íéë ïê îì ÍÓÌÎßÓîóêóë íðð ïê îì ÍÓÌÎßÓîóêóë îðð îð îì ͱ«¼¿¹» ¼» ´¿ °·-¬» ײ-¬¿´´¿¬·±² Ô¿ ¹±®¹» ¿½½»°¬» ´» º·´»¬ ¼» -±«¼«®» »¬ °»®³»¬ «²» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿ºº´»«ó ®¿²¬» ¿« ¾±®¼ ͱ«¼¿¹» ¼» ´¿ º·¨¿¬·±² ¹®—½» ¿« °®±½’¼’ ¼» ³±²¬¿¹» »² -«®º¿½» ½´¿--·¯«» ͱ«¼¿¹» ¼» ´¿ °·-¬» Ê×Í ×ÓÐÛÎÜßÞÔÛ ÐÑËÎ ÍÓÌ ÝßÙÛ ß Î ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ý Û Ó¿¬·‘®» æ ß½·»® ¿« ½¿®¾±²» Ú·²·¬·±² ½¿¹» æ Û¬¿³’ ¾®·´´¿²¬ °¿® ’´»½¬®±´§-» -«·ª¿²¬ ²±®³» ßÍÌÓ Þëìëô Ý´¿--» Þ Þ ÌÇÐÛ ß ÓßÈò •Ðß×ÍÍÛËÎ Ó×Òò ÜË ÍËÐÐÑÎÌ Þ s o ðòðè Ý ÓßÈò Û ÒÑÓò Î s o ðòïí Ü×ßÓ7ÌÎÛ ÜË ÌÎÑË ÜßÒÍ ÔÛ ÔÛ ÍËÐÐÑÎÌ o ðòðè Ü×ÍÌò Ó×Òò ÜÛ ÔKßÈÛ ÜË ÌÎÑË ÐßÎ ÐßÎ ÎßÐÐÑÎÌ ßË ÞÑÎÜ ÍÓÌÐÎóêóï ïòëí ïòëí ìòîì êòíí çòëí èòîê êòíë ïðòðê Ì Ê×Í Ó¿¬·‘®» ¾±«¬±² æ ßÞÍ ó -¬¿²¼¿®¼- »² ²±·® Û Ô Ì»³°’®¿¬«®» ¼ù«¬·´·-¿¬·±² æ çí• Ú·²·¬·±² ¼» ´¿ ª·- æ ÝÒ ó Ò·½µ»´’ -«® ½«·ª®» Ú·´»¬¿¹» æ Û¨¬»®²»ô ßÒÍ× Þïòïô îß ßÒÍ×ñßÍÓÛ ÞïòïíÓô ê¹ Ý ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ó¿¬·‘®» ¼» ´¿ ª·- æ ß½·»® ¿« ½¿®¾±²» ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ÐÍØÐ Óí ÐÍØÐ Óíòë ÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ð ï ð ï Ý o ðòîë Û o ðòîë ïïòïè ïíòéé ïïòïè ïíòéé Ô o ðòîë Ì ÒÑÓ ïîòçë ïêòèì ïìòìè ïèòíê ïîòçë ïêòèì ïìòìè ïèòíê éð ÛÓÐÎÛ×ÒÌÛ ý ï ý î Ü·-°±²·¾´» »² »³°®»·²¬» ê ´±¾»- -«® ½±³³¿²¼» -°’½·¿´» Ý¿¬ ¿´ ±¹«» ÐÛÓ îðïð îðñ ðìñ ïî ï çæ îé п¹» é ï Õ ßÍÍÛÓÞÔßÙÛ ÎÛÛÔÚßÍÌv Ìï Ìî Ù Ð { ×´ -«ºº·¬ ¼ù¿°°«§»® -«® ´¿ ª·- °±«® ¿½¸»ª»® ´ù¿--»³¾´¿¹» { Þ±«¬±² ßÞÍ ²±·® »² -¬¿²¼¿®¼ { Üù¿«¬®»- ½±«´»«®- -«® ¼»³¿²¼» ø®±«¹»ô ±®¿²¹»ô ¶¿«²»ô ª»®¬ô ¾´»«ô ª·±´»¬÷ Ð×7ÝÛ ßÍÍÛÓÞÔ•Û ÔK»ºº»¬ ®»--±®¬ ¼« ¾±«¬±² °´¿-¬·¯«» ´» ³¿·²¬·»²¬ »² °±-·¬·±² ®’¬®¿½¬’» ÐÍØÐ ÍÓÌÐÎ Ý× Î•Ú•ÎÛÒÝÛ Ê×Í ÌÇÐÛ ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ Óí È ðòë ÐÍØÐ Óí Óíòë È ðòê ÐÍØÐ Óíòë ÓÛÌÎ×ÏËÛ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ È ÐßÍ ÝÑÜÛ ÜÛ ÔÑÒÙËÛËÎ ð ï ð ï ΕڕÎÛÒÝÛ Î•ÝÛÐÌßÝÔÛ Ù o ðòêì ÍÓÌÎÐóêóï ÍÓÌÎÐóêóï Ð o ðòêì ìòéè ð êòí òêê ìòéè ð êòí òêê Ìï ÒÑÓò Ìî ÒÑÓò ÖÛË ÎßÜ×ßÔ ÌÑÌßÔ ïîòïì ïêòìï òíè ïîòïì ïêòìï òëï ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛÍøï÷ ÌÇÐÛ ÕÚî ÕÚÍî ÕÚÛ ÕÚÍÛ ÓÛÌÎ×ÏËÛ ÕÚÞí ÕÚØ ÐÚÕ ÍÑßÙñ ÍÑÍÙ ÓÛÌÎ×ÏËÛ ÕÐÍê ÝÑÜÛ ÜË Ú×ÔÛÌßÙÛ ÝÑËÐÔÛ ÜÛ ÍÛÎÎßÙÛ ÓßÈò ÜÛ ÔK•ÝÎÑË øÒ{³÷ Óí øí÷ Óì øí÷ Óë •Ðß×ÍÍÛËÎ ÛÌ ÒßÌËÎÛ ÜË ÍËÐÐÑÎÌ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ øµÒ÷ ÌÎßÝÌ×ÑÒ øÒ÷ øî÷ ÝÑËÐÔÛ ÜÛ ÚÑ×ÎßÙÛ øÒ{³÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ îòî îðð ïòíë Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ îòî ííð íòéí øí÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ îòç íëð ìòëî Ó øí÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ ìòì ëêð îòðí Óì øí÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ ê êèð íòî Óí ðòìë Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ ïòè îèë ðòéç Óì ïòê Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ ïòè íëë ïòè Óë îòï Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ ïòè ìðð ïòçî Óí øí÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïòë ÓÓ íòëÓí øí÷ ßÔËÓ×Ò×ËÓ ëðëîóØíì ïôê ÓÓ ïòï îìë øí÷ êòé ó èòç ïííð îòèî Óí øí÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïôë ÓÓ øë÷ çòè ïéè òëê Óì øí÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïôë ÓÓ øë÷ îîòî íïî ïòíê Óë øí÷ Ú×ÞÎÛ ÜÛ ÊÛÎÎÛ ÚÎóì ïôë ÓÓ øë÷ îêòé íëê ïòé ÐßÒÒÛßË ï øº·¾®» ¼» ª»®®» ÚÎóì ïôë ³³÷ øì÷ ÐßÒÒÛßË î øßÓÑÊ×ÞÔÛ÷ øì÷ ÌÇÐÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ øµÒ÷ ÌÎßÝÌ×ÑÒ øÒ÷ ÚÑÎÝÛ ÓßÈò ï7ÎÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ øÒ÷ ÚÑÎÝÛ Ó×Òò ï7ÎÛ ÛÈÌÎßÝÌ×ÑÒ øÒ÷ ÚÑÎÝÛ Ó×Òò ïë7ÓÛ ÛÈÌÎßÝÌ×ÑÒ øÒ÷ ÕÍÍÞ îòî ìèì ëéòé ïíòí ìòì øï÷ Ô»- ª¿´»«®- ·²¼·¯«’»- °±«® ´K·²-¬¿´´¿¬·±²ô ´¿ ¬®¿½¬·±² »¬ ´» ½±«°´» ¼» º±·®¿¹» -±²¬ ¼»- øî÷ Ô»- ª¿´»«®- -±²¬ ¼±²²’»- ˜ ¬·¬®» ·²¼·½¿¬·º °±«® ½» ¯«· ½±²½»®²» ´»- °·‘½»- ·²-¬¿´´’»- ¼¿²- ª¿´»«®- ³±§»²²»- ´±®-¯«» ¬±«¬»- ´»- -°’½·º·½¿¬·±²- »¬ °®±½’¼«®»- ¼K·²-¬¿´´¿¬·±² ±²¬ ’¬’ ®»-°»½¬’»-ò ̱«¬» ª¿®·¿¬·±² ¼¿²- ´» ¼·¿³‘¬®» ¼« ¬®±« ¼» ³±²¬¿¹»ô ¼¿²- ´¿ °±-» ¼» ´¿ º·¨¿¬·±² »¬ ¼¿²- ´¿ °®±½’¼«®» ¼K·²-¬¿´´¿¬·±² ¿ºº»½¬»®±²¬ ½»- ¼±²²’»-ò Ì×ÌßÒÑÈ ª±«- ®»½±³³¿²¼» ¼» °®±½’¼»® ˜ «² »--¿· ¼» °»®º±®³¿²½» ¼» ½» °®±¼«·¬ò ݱ²¬¿½¬»¦ó²±«- °±«® ±¾¬»²·® ¼»- ’½¸¿²¬·´´±²-ò ¼»- ¬®±«- °»®½’-òÏ«¿²¬ ¿«¨ ¬®±«- °±·²½±²²’-ô ¼·³·²«»¦ ½»- ª¿´»«®- ¼K»²ª·®±² ïë û ò øí÷ Ò±² ¿°°´·½¿¾´»ò øì÷ ʱ·® -½¸’³¿ »² °¿¹» íêòò øë÷ Ì®±« ³’¬¿´´·-’ ï Ó·´ Ý«òô ë Ó·´ Ͳñоò ײ-¬¿´´¿¬·±² л®º±®³¿²½»- ÍÓÌÍÑ ó ÍÓÌÎß Ý±²¬¿½¬»® Ì×ÌßÒÑÈ Í±«¼¿¹» ¼» ´¿ °·-¬» Î’½»°¬¿½´» -±«¼’ ¹®—½» ¿« °®±½’¼’ ¼» ³±²¬¿¹» »² -«®º¿½» ½´¿--·¯«» Ê·- ˜ ½´·°°»® °¿® -·³°´» ¿°°«· Ͱ’½·º·½¿¬·±²- -«-½»°¬·¾´»- ¼K•¬®» ³±¼·º·’»- -¿²- ¿ª·- °®’¿´¿¾´»ò éï Ý¿¬ ¿´ ±¹«» ÐÛÓ îðïð îðñ ðìñ ïî ï çæ îé п¹» é î Õ ÝßÎßÝÌ•Î×ÍÌ×ÏËÛÍ ÜÛ ÓßÌ×7ÎÛ ÛÌ ÜÛ Ú×Ò×Ì×ÑÒ Ú×ÔÛÌßÙÛ øî÷ ÌÇÐÛ ×ÒÌÛÎÒÛ ßÍÓÛ Þ ïòïíÓ êØ ÕÚî { ÕÚÍî { ÕÚÛ { ÕÚÍÛ { ÕÚÞí { ÕÚØ ÓßÌוÎÛ ÛÈÌÛÎ ÒÛ ßÍÓÛ ÞïòïíÓ ê¹ ßÔËÓ× Ò×ËÓ éðé ëóÌê ßÝ ×ÛÎ ßË Ý ßÎÞ ÑÒÛ ßÝ×ÛÎ ×ÒÑÈÇÜßÞ ÔÛ Í•Î× Û íðð ÞÎÑ ÒÆÛ ÐØÑÍÐØÑó ÎÛËÈ ÝÜßóëï ð Ôß×ÌÑÒ ÝÜßóíëí ßÞÍ •ÌßÓ• ÞÎ× ÔÔßÒÌ ÐßÎ ÐßÍÍ×Ê• •ÔÛÝ ÌÎ ÑÔÇÍÛ ÛÌñÑË ßÍÌÓ Þ ëìëô ÌÛÍÌ• Ý ÔßÍÍÛ Þ ÍÛÔÑÒ ßÊÛÝ Î ÛÊÛÌò ßÍÌÓ ßíèð Î ÛÝË×Ì { { { { { { { éð ØÎ Þ ÓßÈ× { { { { { ÍÑÍÙ { { { ÕÐÍê { { { ë ð ØÎÞ ÓßÈ× { { { { { { { { { { Ý× { { { { ëë ØÎ Þ ÓßÈ× { { ÍÑßÙ ê ð ØÎÞ ÓßÈ× { { { êë ØÎÞ ÓßÈ× { { ÕÍÍÞ ÎÛÛÔÚßÍÌ Þ±«¬±² Ý¿¹» Û½®±« ËÌ×Ô×ÍßÌ×ÑÒ ÍËÎ ÜÛÍ ÜËÎÛÌ•Í ÜÛ Ì1ÔÛ ÜÛ { { { ÍßÒÍ Ú×Ò×Ì×ÑÒ Ò×Ý ÕÛÔ• ÍËÎ ÝË×ÊÎÛ ÍÛÔÑÒ ßÍÌÓ Þêèç •ÌßÓ• ÓßÌ ÍË×ÊßÒÌ ÒÑ ÎÓÛ ßÍÌÓ Þ ëìëô ÝÔßÍÍÛ ß ßÊÛÝ Î ÛÊ:ÌÛÓÛÒÌ ÎÛÝ Ë×Ì { { { ÐÚÕ Ú×Ò×Ì×ÑÒ ÛÒ ÑÐÌ×ÑÒ Ú×Ò×Ì×ÑÒ ÍÌßÒÜßÎÜ { øí÷ { { { { { { { { { { ÝÑÜÛÍ ÜÛ Î•Ú•ÎÛÒÝÛ ÜÛÍ Ú×Ò×Ì×ÑÒÍ ßËÝËÒ øï÷ ß«¬®»- ’°¿·--»«®- ¼» ½¿®¬»-ô ½±²¬¿½¬»¦ Ì×ÌßÒÑÈò øî÷ б«® ´»- ¹±«¶±²- ¿ª»½ ¬®¿·¬»³»²¬ ¼» °®±¬»½¬·±² ø½´¿--» ÛÌ È ÝÒ ¬®¿·¬»³»²¬ °»«ª»²¬ •¬®» ’¹¿«¨ ¿«¨ ¼·³»²-·±²- ¼» ¾¿-» »¬ ½¿´·¾®’- ˜ ´¿ Ý´¿--» ìï ø-»´±² ßÒÍ× ÞïòïíÓô Í»½¬·±² èô п®¿¹®¿°¸» èòî÷ò ê¹÷ô ´» ¼·¿³‘¬®» °®·²½·°¿´ »¬ ´» °¿- ³¿¨·³«³ ¿°®‘- ÜÌ øí÷ Ô»- °·‘½»- »² ¿´«³·²·«³ ²K±²¬ °¿- ¼» -«ºº·¨» ¼» º·²·¬·±²ò ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ Ð±«® ´»- ¬§°»- ÕÚîô ÕÚÍîô ÕÚÛô ÕÚÍÛô ÕÚØô ÕÍÍÞ »¬ ÐÚÕ ÐÑ×ÒÝÑÒ Ü ÐÑ×ÒÝÑÒ ÐÑ×ÒÝÑÒ ÐÑ×ÒÝÑÒ Ù Ó·²ò ÓßÌÎ×ÝÛ ÓßÌÎ×ÝÛ ÓßÌÎ×ÝÛ Ô õ òððîM ëòï ³³ Ó·²ò Ô Ó·²ò ÓßÌÎ×ÝÛ Ì§°»- ÕÚîô ÕÚÍîô ÕÚÛô ÕÚÍÛ Ü Ì§°» ÕÍÍÞ Ü Ì§°» ÕÚØ ̧°» ÐÚÕ ×ò б·²“ ±²²»¦ ±« °»®½»¦ «² ¬®±« ¼» ¼·³»²-·±² ¿°°®±°®·’» ¼¿²- ´» -«°°±®¬ò îò ײ¬®±¼«·-»¦ ´¿ º·¨¿¬·±² ¼¿²- ´» ¬®±«ô ½±³³» ·²¼·¯«’ ¼¿²- ´» -½¸’³¿ ˜ ¹¿«½¸»ò б«® ´»- ¬§°»ÍÑßÙ »¬ ÍÑÍÙ íò Û²¬®» ´¿ -«®º¿½» ¼« °±·²“ ±² »¬ ½»´´» ¼» ´¿ ³¿¬®·½» °´¿½’»- °¿®¿´´‘´»³»²¬ô ¿°°´·¯«»¦ «²» °®»--·±² ¶«-¯«K˜ ½» ¯«» ´¿ ¬•¬» -±·¬ -»®¬·» ø»² ¾«¬’» °±-·¬·ª» ¿ª»½ ´¿ -«®º¿½»÷ò б«® ´» ¬§°» ÕÚÞíøï÷ ÓßÌÎ×ÝÛ ßÐÎ7Í ÍÛÎÌ×ÍÍßÙÛ Ô Ó·²ò ÐÑ×ÒÝÑÒ Ð±«® ´» ¬§°» ÕÐÍê ÐÑ×ÒÝÑÒ ßÊßÒÌ ÍÛÎÌ×ÍÍßÙÛ Ü ÐÑ×ÒÝÑÒ Ð·´±¬» ÓßÌÎ×ÝÛ Ý×ÎÝË×Ì ×ÓÐÎ×Ó• ÓßÌÎ×ÝÛ ×ò б·²“ ±²²»¦ ±«°»®½»¦ «² ¬®±« ¼» ¼·³»²-·±² ¿°°®±ó °®·’» ¼¿²- ´¿ ½¿®¬»ò îò ײ¬®±¼«·-»¦ ´¿ ¶«°» ¼» ´¿ º·¨¿¬·±² ¼¿²- ´» ¬®±«ô ×ò б·²“±²²»¦ ±« °»®½»¦ «² ¬®±« ¼» ¼·³»²-·±² ¿°°®±°®·’» ¼¿²- ´¿ ¬‡´»ò îò ײ¬®±¼«·-»¦ ´¿ º·¨¿¬·±² ¼¿²- ´» ¬®±«ô ½±³³» ·²¼·¯«’ ¼¿²- ´» -½¸’³¿ ˜ ¹¿«½¸»ò íò Û²¬®» ´¿ -«®º¿½» ¼« °±·²“ ±² »¬ ½»´´» ¼» ´¿ ³¿¬®·½» °´¿½’»- °¿®¿´´‘´»³»²¬ô ¿°°´·¯«»¦ «²» °®»--·±² ¶«-¯«K˜ ½» ¯«» ´¿ ¬•¬» -±·¬ -»®ó ¬·» »¬ ¿ºº´»«®¿²¬» ¿ª»½ ´¿ -«®º¿½»ò ½±³³» ·²¼·¯«’ ¼¿²- ´» -½¸’³¿ ˜ ¹¿«½¸»ò íò Û²¬®» ´¿ -«®º¿½» ¼« °±·²“ ±² °´¿¬ »¬ ½»´´» ¼» ´¿ ³¿ó ¬®·½» -°’½·º·¯«»ô ¿°°´·¯«»¦ «²» °®»--·±² ¿ª»½ -«ºº·ó -¿³³»²¬ ¼» º±®½» °±«® ¯«» ´K»³¾¿-» ¼» ´¿ º·¨¿¬·±² -±·¬ »² ½±²¬¿½¬ ¿ª»½ ´» -«°°±®¬ò Ô¿ ³¿¬®·½» ±«ª®» ¿´±®- ´¿ °¿®¬·» »¨¬»²-·¾´» ¼» ´¿ ¶«°» °±«® ¿½¸»ª»® ´K·²-¬¿´´¿¬·±²ò Ô¿ ½±³¾·²¿·-±² ¼» ¾®±½¸¿¹» »¬ ¼K’ª¿-»³»²¬ ±ºº®» «²» »¨½»´´»²¬» °»®º±®³¿²½» ˜ ´K»¨¬®¿½¬·±²ò ×ò б·²“ ±²²»¦ ±« °»®½»¦ «² ¬®±« ¼» ¼·³»²-·±² ¿°°®±°®·’» ¼» ¬»´´» º¿“ ±² ¯«K¿°®‘- ´¿ ³’¬¿´´·-¿¬·±²ô ´» ¼·¿³‘¬®» -±·¬ ¬»´ ¯«» -°’½·º·’ ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿«ò îò ײ¬®±¼«·-»¦ ´¿ ¶«°» ¼» ´¿ º·¨¿¬·±² ¼¿²- ´» ¬®±«ô ½±³³»·²¼·¯«’ ¼¿²´» -½¸’³¿ ˜ ¹¿«½¸»ò íò Û²¬®» ´¿ -«®º¿½» ¼« °±·²“ ±² °´¿¬ »¬ ½»´´» ¼» ´¿ ³¿¬®·½»ô ¿°°´·¯«»¦ «²» °®»--·±² ¿ª»½ -«ºº·-¿³³»²¬ ¼» º±®½» °±«® ¯«» ´»- ¼»²¬- ³±´»ó ¬’»- -±·»²¬ -»®¬·»- »¬ ¯«» ´K»³¾¿-» ·²¬»®²» ¼» ´¿ ¼»²¬»´«®» »²¬®» »² ½±²¬¿½¬ ¿ª»½ ´¿ ½¿®¬» ø½»®¬¿·²»- ¼»²¬»´«®»- ®»-¬»®±²¬ ¿«ó¼»--«- ¼» ´¿ ½¿®¬»÷ò Ô¿ ³¿¬®·½» ’½¿®¬» ¿´±®- ´¿ ½±´´»®»¬¬» °±«® ¿½¸»ª»® ´K·²-¬¿´´¿¬·±²ò Ô»- -«®º¿½»- ¼« °±·²“ ±² »¬ ¼» ´¿ ³¿¬®·½» ¼±·ª»²¬ •¬®» °¿®¿´´‘´»-ò øï÷ б«® ª±¬®» º¿½·´·¬’ô ÐÛÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ô¬¼ò º¿¾®·¯«» »¬ -¬±½µ» ´K±«¬·´ °»®³»¬¬¿²¬ ´K·²-¬¿´´¿¬·±² ¼« ÕÚÞíò éî